Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil

Diese Ausgabe erscheint auch online Donnerstag, 21. Februar 2019 8 Weiterer Service für unsere Bürger

Ab sofort können Sie in den Rathäusern Erzingen und Grießen anfallende Gebühren mit Ihrer EC-Karte bezahlen.

RATHAUS ERZINGEN Degernauer Straße 22 Telefon: 07742 935-0 Fax: 07742 935-150

RATHAUS GRIESSEN Schaffhauser Straße 7 Telefon: 07742 935-200 Fax: 07742 935-250

Ö nungszeiten Montag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr zusätzl. Dienstag u. Donnerstag: 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr oder vereinbaren Sie einen Termin Nummer 8 Klettgau 2 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

AMTLICHES

Gemeinde Klettgau Monika Eichin Bauamt/Breitbandausbau

[email protected] Glasfasernetzausbau in der Gemeinde Klettgau Einholung von Bedarfsnachweisen Rathaus Erzingen Degernauer Straße 22 79771 Klettgau An alle · Gewerbetreibenden (außer denjenigen in den bereits abgefragten Gewerbegebieten), Tel.: 07742 935 – 133 Fax: 07742 935 – 150 · Betreiber eines Home-Office,

· Ärzte, www.klettgau.de · Landwirte in den Ortsteilen Erzingen, Rechberg, Weisweil und Bühl:

Die Gemeinde Klettgau beabsichtigt den Bau eines gemeindeeigenen Glasfasernetzes in den oben genannten Ortsteilen um der allgemeinen Unterversorgung in unserer Gemeinde aktiv entgegenzuwirken.

Ziel ist die flächendeckende Versorgung mit schnellem Internet mit einer Förderung durch den Bund oder das Land Baden- Württemberg.

Bei Nachweis eines gewerblichen „Mehrbedarfs“ (Bedarfsnachweis), ist eine Erhöhung der Förderquote möglich.

Das bedeutet konkret, je mehr Bedarfsnachweise für unsere Gemeinde eingereicht werden, desto höher ist die finanzielle Förderung! Darum sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.

Den angemeldeten Gewerbebetrieben wurden in den vergangenen Tagen die Bedarfsnachweise zugesandt mit der Bitte, diese bis zum 26.02.2019 ausgefüllt und unterschrieben wieder auf dem Rathaus in Erzingen, Frau Eichin, zurückzugeben.

Sollten Sie ein Gewerbe, eine Arztpraxis, eine Landwirtschaft oder ein Home-Office betreiben und keinen Brief erhalten haben, so können Sie sich gerne auf dem Rathaus in Erzingen bei Frau Eichin melden.

Bei Unklarheiten oder Rückfragen bitten wir Sie, sich mit Frau Eichin im Rathaus Erzingen, Degernauer Straße 22, in Verbindung zu setzen (telefonisch oder persönlich).

Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten: · Donnerstag, 21.02.2019, bis 20 Uhr · Montag, 25.02.2019, bis 20 Uhr

Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie Frau Eichin auch gerne telefonisch erreichen.

Gemeinsam für eine internetfähige Zukunft der Gemeinde Klettgau

Ihr Bürgermeister Ozan Topcuogullari Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 3

Mitteilung der Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten der Rathäuser

während der Fasnachtszeit Jugendschutz an Fasnacht Die Rathäuser Erzingen und Grießen bleiben am Aufgepasst! Schmutzigen Donnerstag und Rosenmontag Laut Jugendschutz gelten für Jugendliche unter 18 ganztags geschlossen. Jahren an Fasnacht folgende Regeln:

­ Jugendliche unter 16 Jahren dürfen die In dringenden Notfällen für die Wasserversorgung Veranstaltung bis 22:00 Uhr besuchen. sind wir über die Handy­Nr. 0049 151 58267472 ­ Jugendliche ab 16 und unter 18 Jahren bis 24 erreichbar. Uhr. Ab Dienstag, 5. März 2019 stehen wir Ihnen wie gewohnt zur Verfügung. ­ Unter 16 Jahren ist es verboten alkoholische Getränke zu kaufen und zu trinken. ­ Jugendliche ab 16 und unter 18 Jahren dürfen nur alkoholische Getränke, die keinen Straßensperrungen Branntwein enthalten, kaufen und trinken z.B. Bier, Wein und Sekt. Sie dürfen keine alkoholischen Getränke wie z.B. Wodka, Fasnacht in Geißlingen Bacardi, Liköre oder Alcopops kaufen und Am Fasnachtssamstag, 2. März 2019 ist die Klettgaustraße von trinken. 14:00 bis 17:00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. ­ Jugendlichen unter 18 Jahren ist es verboten Die SBG-Busse fahren an diesem Tag von 12:30 Uhr bis Betrieb- Tabak zu kaufen und zu rauchen. sende Geißlingen nicht an! Wir bitten um Beachtung! Mit erziehungsberechtigten oder erziehungsbeauftragten Personen z.B. Eltern oder

Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind und eine Müllentsorgung Vereinbarung mit den Eltern getroffen haben, können alle Jugendlichen unter 18 Jahren auf alle Veranstaltungen und Feste gehen. Abholtermine Blaue Tonne

Die blaue Tonne wird am Montag, 25. Februar 2019 geleert.

Ärgernis der Woche Abholtermin Restmülltonne Die Restmülltonne wird am Freitag, 22. Februar 2019 geleert. Abholtermin Biotonne Der nächste Abholtermin für die Biotonne ist am Freitag, 1. März 2019.

Mitteilung des Försters

Sprechstunde des Försters Immer mittwochs von 16:00 - 17:00 Uhr im Rathaus Grießen, Tel. 935-240. Sie können unseren Förster, Herrn Klaus Rentschler, auch per E-Mail unter [email protected] oder unter Handy-Nr. 0175 2224952 erreichen.

Sprechstunden Leider wurde wieder vermehrt festgestellt, dass Hundekotbeutel einfach in der Landschaft entsorgt werden. Jugendamt Die Plastiktüten verrotten in der Natur nicht. Sprechstunde Jugendamt Die Gemeinde Klettgau hat entlang der bekannten Laufstrecken Die Sprechstunde des Jugendamtes, Allgemeiner Sozialdienst, regelmäßig Abfalleimer für die Hundekotbeutel aufgestellt. findet 14-täglich dienstags, jeweils in den ungeraden Wochen, Sollten an bestimmten Orten noch Eimer fehlen, können uns die- statt. se Standorte gerne auch gemeldet werden. Der nächste Termin ist am Dienstag, 26. Februar 2019 im Rat- Eine Entsorgung in der Natur muss nicht sein! haus Erzingen. Nummer 8 Klettgau 4 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER Pflegestützpunkt Landkreis Waldshut ÄRZTE - APOTHEKEN 112 DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, Beratungsstelle Kinderärztlicher Notfalldienst, Allgemeiner Notfalldienst für die Bevölkerung zu allen Fragen rund um die Pflege, Telefon 116 117 07751 86-4255, [email protected]. Zahnarzt: 0 18 03 / 222 555 - 30 Sozialverband VdK Beratung im Sozialrecht: 110 Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Polizei Waldshut-Tiengen mit Frau Elvira Bendzko finden am Montag, 25. Februar in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 (barrie- 112 refrei) statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in al- Feuerwehr len sozialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung sowie 0800 2 767 767 dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminverein- GAS Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen barung unter Tel. 07741 969873-0 ist erforderlich. in der Erdgasversorgung

0 77 42 85675-0 (tagsüber) Notfall-Nr. 07623/92-1890 Stromversorgung, www.evkr-gmbh.de VHS Klettgau 0049 151 582 674 72 Wasserversorgung Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung höchstens einen Monat vor Samstag, 23. Februar 2019 Kursbeginn möglich. Rheintal-Apotheke Kadelburg Die Anmeldung (telefonisch, E-Mail oder Fax) erfolgt bei der Hauptstr. 21, 07741 3322 Geschäftsstelle, Rathaus Erzingen, Degernauer Straße 22, Tel. Sonntag, 24. Februar 2019 07742 935-105, Fax: 07742 935-150, Storchen-Apotheke, Tiengen E-Mail: [email protected]. Hauptstraße 20, 07741 832424 Zur Bearbeitung Ihrer Anmeldung, benötigen wir ein Anmeldefor- Apotheken Notdienst mular und eine Datenschutzerklärung. Die Anmeldungen werden 0800 0022833 in der Reihenfolge des Eingangs der Unterlagen angenommen.

Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant- worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren. Kulturring Wutöschingen

Presseberichterstattung Samstag, 9. März 2019, 20:00 Uhr [email protected] Klosterschüer Ofteringen MUSIK-COMEDY SUCHTPOTENZIAL - “Eskalatiooon” 9 23 40 Sozialstation Klettgau / Suchtpotenzial – die weibliche Spaß-Guerilla auf der Bühne der Rheintal mit Altentagespflegestätte Klosterschüer. Braves Damenkabarett war gestern - unwider- 0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg stehlicher Charme trifft hier auf gnadenlosen Humor. 0 77 41 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies Laut, lustig und natürlich laktosefrei geht es zu bei Suchtpotenzi- Wohnen al, dem Musik-Comedy-Duo um die beiden eskalationsfreudigen 0 77 41 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren Vollblutmusikerinnen Julia Gámez Martín und Ariane Müller. (Gesundheitskurse, Seniorenwohnen, Nachbarschaftshilfe) Weitere Infos unter www.suchtpotenzial.com € € € 0 77 51 / 873 555 Information über den Hausnotrufdienst Eintritt: 19,00 im Vorverkauf, 21,00 Abendkasse, 11,00 er- (keine Notrufnummer) mäßigt. Kartenvorverkauf beim Kulturring Wutöschingen Telefon 07746 852-11, E-Mail: [email protected], Ticketreservie- 0 77 51 / 35 53 rung: www.klosterschüer-ofteringen.de Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht) 0 77 41 / 808 22 77 Frauenberatungsstelle COURAGE Fund- und Verlustanzeigen Hauptstr. 42b, 79787 Lauchringen Di., Fr. 9-11 Uhr, Do. 17-19 Uhr Gefunden - wurde ein Messer in Grießen 9 35-0 Bürgerservice der Gemeindeverwaltung Entwendet Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns brauchen - wurde ein Stockschirm aus der Kirche in Grießen Bitte melden Sie sich im Rathaus Grießen bei Frau Antje Bauer unter Tel. 935-200. [email protected] • www.klettgau.de Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 5

Mitteilungen von Schulen & Kindergärten Bundesagentur für Arbeit, Lörrach

Alemannenschule Wutöschingen WieDerEinstieg gelingt! Sie möchten gerne nach einer längeren Familienphase zu- Die diesjährigen Fastnachtsferien beginnen am Freitag, 1. März 2019 und enden am Sonntag, 10. März 2019. rück ins Berufsleben? Sie haben Fragen rund um das Thema Am Schmutzigen Donnerstag, 28. Februar 2019, endet die Schu- Wiedereinstieg? Sie brauchen individuelle Unterstützung? le mit der Befreiung durch die Narren (ca. 11:00 Uhr). Eine erste unverbindliche Kontaktaufnahme ist möglich in der of- Wir wünschen allen schöne, närrische Tage. fenen Sprechstunde der Wiedereinstiegsberaterin Viviane Neff am 12. März 2019 von 9:30 bis 11:30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Melden Sie sich beim Empfang der Arbeits- agentur Waldshut, Waldtorstr. 1a. Freiwillige Feuerwehr Klettgau Eine Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung ist darüber hi- naus auch per E-Mail möglich unter Loerrach.Wiedereinstieg@ arbeitsagentur.de

Jugendfeuerwehr

Montag, 25. Februar 2019, Sport in der Sporthalle Erzingen KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Landratsamt Waldshut Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen Samstag, 23.02.2019 - Hl. Polykarp Kindertagespflege 17.45 Uhr Geißlingen Sakrament der Versöhnung Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möch- 17.45 Uhr Wutöschingen Sakrament der Versöhnung ten Sie selbst gerne Kinder betreuen? 18.30 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier Frau Giebson informiert und berät Sie in allen Fragen rund um für Ursula Binkert; Johann Grießer, Georg Zim- die Kindertagesbetreuung. mermann und verst. Angehörige Kontakt: 18.30 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier Tel. 07751 86-4369 Sonntag, 24.02.2019 - 7. Sonntag im Jahreskreis [email protected] 9.00 Uhr Weisweil Eucharistiefeier Das Landratsamt - Landwirtschaftsamt – Waldshut informiert: 9.00 Uhr Degernau Eucharistiefeier Gemeinsamer Antrag 2019 10.30 Uhr Erzingen Eucharistiefeier Am Donnerstag, 7. März 2019 um 14:00 Uhr findet im Land- für Hilda Seebacher-Jäger; Emma Grozinger (Jtg); wirtschaftsamt in Waldshut eine Informationsveranstaltung zum Iannelli Luigi Gemeinsamen Antrag 2019 statt. 10.30 Uhr Grießen Eucharistiefeier/ Kinderkirche Besprochen wird der neue Antrag 2019 mit folgenden Themen: für die Pfarreien der Seelsorgeeinheit Graphische Antragsstellung in FIONA, Neuerungen und Ände- Montag, 25.02.2019 - Hl. Walburga rungen im Bereich der Direktzahlungen, Greening, FAKT und 18.30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet Ausgleichszulage. Dienstag, 26.02.2019 Interessierte Landwirte sind herzlich eingeladen. 16.30 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier im Pflegeheim Verstärkung im BeKi-Team gesucht 18.30 Uhr Geißlingen Rosenkranzgebet Das BeKi-Team im Landkreis Waldshut braucht Verstärkung für 19.00 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier Einsätze westlich des Albtales. Haben Sie eine qualifizierte Aus- für Katharina Mack und Angehörige bildung oder ein Studium im Berufsfeld Ernährung und Hauswirt- Mittwoch, 27.02.2019 schaft oder werden demnächst abschließen? 7.45 Uhr Grießen Schülergottesdienst Dann erfüllen Sie eine wesentliche Voraussetzung für die Mitar- 8.00 Uhr Erzingen Schülergottesdienst beit bei der Landesinitiative BeKi. Die vielfältige Arbeit können 17.00 Uhr Erzingen Rosenkranzgebet in der Krypta Sie auf www.beki-bw.de kennenlernen. Sie ist ideal für Berufs- 18.30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet einsteiger. Kurzbewerbungen richten Sie bitte bis Mitte März 19.00 Uhr Bühl Eucharistiefeier 2019 per E-Mail an: [email protected] 19.00 Uhr Degernau Eucharistiefeier ; Betreff: BeKi-Bewerbung Donnerstag, 28.02.2019 Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die 18.30 Uhr Erzingen Rosenkranzgebet in der Krypta beabsichtigte Genehmigung zur Veräußerung nachstehen- 19.00 Uhr Erzingen Eucharistiefeier in der Krypta den Grundeigentums zu entscheiden: Freitag, 01.03.2019 Gemarkung: Bühl, Gewann: Stockenriedle 18.00 Uhr Erzingen Eucharistische Anbetung in der Flst.Nr.: 622, Fläche: 5177 m², Nutzung: Grünland Krypta für Berufe der Kirche Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse unter 18.30 Uhr Bühl Rosenkranzgebet Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Waldshut - 18.30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet Landwirtschaftsamt, Gartenstraße 7, 79761 Waldshut-Tiengen 19.00 Uhr Bühl Weltgebetstag der Frauen bis zum 7. März 2019 schriftlich mitteilen. 19.00 Uhr Grießen Weltgebetstag der Frauen Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3180 8481.02-1/0001- im Pfarrzentrum 2019 19.00 Uhr Horheim Eucharistiefeier Nummer 8 Klettgau 6 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

Auszeit - Zeit für … In über 120 Ländern der Erde rufen ökumenische Frauengrup- In der diesjährigen Auszeit wollen wir ein Innehalten ermögli- pen zum Mitmachen beim Weltgebetstag auf. „Kommt, alles ist chen, um sich bewusst Zeit für Wesentliches zu nehmen. Es wird bereit”: Mit einem Zitat aus Lukas 14 laden die slowenischen Raum und vor allem auch Zeit sein für Fragen, wie ich meine Frauen in diesem Jahr ein am 1. März 2019. Ihr Gottesdienst Zeit fülle und wie meine Sehnsucht nach gut gelebter Zeit erfüllt entführt in das Naturparadies zwischen Alpen und Adria, Slowe- werden kann. nien. Slowenien ist eines der jüngsten und kleinsten Länder der Machen Sie mit bei dieser Entdeckungsreise. Europäischen Union. Von ca. zwei Millionen Gesamtbevölkerung Flyer mit Themen und Terminen werden Ende Februar in alle sind knapp 60 % katholisch. Haushalte verteilt und liegen in den Pfarrbüros und Kirchen zum Mitnehmen aus. Evangelisches Pfarramt Klettgau Johann-Bucher-Straße 15A KIRCHENMUSIK 79771 Klettgau-Grießen Aktuelle Informationen sind online erhältlich: www.kath-sekw.de/ E-Mail: [email protected] kirchenmusik Homepage: https://www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de www.kath-sekw.de Sekretariat, Andrea Schneider: dienstags und mittwochs von 9:00 Uhr - 11:30 Uhr Thomas Mitzkus, Pfarrer Das Pfarramt (07742 7472) ist zu den Bürozeiten besetzt. Telefon 07742 850996, Mobil 0175 2012851 Pfarrer Dr. Kaiser ist mobil erreichbar unter 0171 4224125. [email protected] Stefan Jaskolla, Vikar Telefon 07746 919280, [email protected] Franz-Josef Günther, Pastoralreferent Telefon 07746 919282, [email protected] Marita Durek, Gemeindereferentin Alt-katholische Kirchengemeinde Telefon 07742 8501579, [email protected] Pfarramt: Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen, Telefon 6230 Kilian Derdau, Pastoralassistent E-Mail: [email protected] Telefon 07742 / 922 94 92, [email protected] Pfarrverweser Andreas Konrad, Kirchenmusiker Pfr. Armin Strenzl Telefon 07742 9752186, [email protected] Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken Hochrhein-Wiesental Kath. Pfarramt St. Peter und Paul St. Peter und Paul Kirchstr. 7, 79771 Klettgau-Grießen Rheinbadstr. 10, 79713 Bad Säckingen Telefon 07742 91081, Fax 91082, [email protected] Tel.: 07761 2076 Montag, Dienstag, Mittwoch von 9:00 - 11:00 Uhr Fax: 07761 50065 Kath. Pfarramt St. Georg E-Mail: [email protected] Degernauerstr. 71, 79771 Klettgau-Erzingen Terminkoordination in der Vakanzzeit Telefon 07742 5271, Fax 850997, [email protected] Marion Rehm Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9:00 - 11:00 Uhr Kaltenbrunnenstr. 8 79807 Lottstetten Tel.: 07745 919585 E-Mail: [email protected] Sonntag, 24. Februar 2019 Evangelische Kirchengemeinde 7. Sonntag der Lesereihe Samstag, 23. Februar 2019 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Gemeindeversammlung um 17:00 Uhr Filmgottesdienst in der Matthäuskirche in Er- aller drei Gemeinden mit Pfr. A. Strenzl zingen (Pfr. Dr.Kaiser) Erlöser-Kirche, Dettighofen Gottesdienste im März Jehovas Zeugen Sonntag, 3. März 2019 um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Matthäuskirche in Erzingen Sonntag, 24. Februar 2019, um 9:30 Uhr (U. Klingler, Pfr. i.R.) (Schwarzbachstraße 37, Grießen) - Öffentlicher Vortrag: Wie göttliche Weisheit uns nützt Sonntag, 10. März 2019 um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Matthäuskirche in Erzingen - Anschließendes Bibelstudium: Dein Schöpfer möchte, dass du glücklich bist (Psalm 103:5, NW, 2013) (Pfr. Dr. Kaiser) Sonntag, 17. März 2019 um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Matthäuskirche in Erzingen WEITERE (Pfr. Dr.Kaiser) Sonntag, 24. März 2019 KIRCHLICHE NACHRICHTEN um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Matthäuskirche in Erzingen (Pfr. Dr. Kaiser) Handarbeitsgruppe Sonntag, 31. März 2019 Die Handarbeitsgruppe der kath. Pfarrgemeinde St. Georg in Er- um 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Matthäus- zingen trifft sich wieder am Montag, 25. Februar 2019 um 14:30 kirche in Erzingen (Pfr. Dr. Kaiser) Uhr im Untergeschoss der Kirche in Erzingen, um gemeinsam Voranzeige: in geselliger Runde individuelle Handarbeiten zu fertigen und zu Weltgebetstag der Frauen 1. März 2019 um 19:00 Uhr im Pfarr- anregenden Gesprächen. zentrum St. Peter und Paul in Grießen Herzlich willkommen. Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 7

Bitte spenden Sie Ihr Papier dem Verein und nicht der „blau- en Tonne“. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung. Herzlichen kfd Grießen Dank. Adventsfenster 2018/Spende Im vergangenen Dezember wurden die Adventsfenster in Grie- ßen nun zum zweiten Mal geöffnet. Das Leitungsteam der kfd hatte sich sehr über regen Zuspruch FC Geißlingen von Familien und Institutionen gefreut, die bereit waren die Weih- nachtszeit in unserem Dorf zu bereichern. Aktivmannschaften Dafür ein herzliches Dankeschön! Mittwoch, 27. Februar 2019 Danke sagen wir aber auch all jenen, die sich die Zeit nahmen 19:30 Uhr FC Erzingen I – FC Geißlingen I um die liebevoll gestalteten Fenster zu bewundern und so groß- Vorbereitungsspiel zügig zu spenden wenn ein Umtrunk angeboten wurde. Der Er- Senioren lös hieraus wurde von der kfd auf 300,- € aufgerundet und je Montag, 25. Februar 2019 zur Hälfte dem Kindergarten und der Villa Camala in Grießen 20:00 Uhr Seniorenstammtisch im VH gespendet. Wir laden alle ein uns in zwei Jahren wieder bei den Advents- fenstern zu unterstützen. Wir freuen uns darauf! FC Grießen Sky-Sportsbar Grießen (LIVE und in HD-Qualität) Keine Lust allein Fußball zu schauen? Oder trinkst beim Fußball- gucken lieber ein gekühltes Bierchen? Bei uns im Vereinsheim des FC Grießen könnt ihr samstags in der Konferenzschaltung die Bundesligaspiele live verfolgen. Diskutiere mit gleich gesinnten Fans die Ergebnisse und verfolge sportliche Highlights in angenehmer Atmosphäre. Feuert gemeinsam eure Lieblieblingsmannschaft an. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Öffnungszeiten unserer Sky-Sportsbar Samstag, 23. Februar 2019 ab 15:15 Uhr

Das Leitungsteam der kfd Grießen Turnverein Erzingen 1905 Bitte beachten: SPORTVEREINE Auf Grund der Fasnacht findet in der Gemeindehalle vom Montag, 25. Februar 2019 bis Freitag, 8. März 2019 kein Training statt.

FC Erzingen Vorbereitungsspiele Radsportverein Concordia Erzingen Samstag, 23. Februar 2019 14:00 Uhr | Herren | Bezirksfreundschaftsspiel Kunst- und Einradgruppen FC Erzingen 1 – FC Hölzlebruck Die Kunst- und Einradgruppen treffen sich zu den gewohnten Mittwoch, 27. Februar 2019 Zeiten: montags von 18:45 Uhr bis 20:00 Uhr in der Sporthalle. 19:30 Uhr | Herren | Bezirksfreundschaftsspiel FC Erzingen 1 – FC Geißlingen Kick-Inn Am Samstag, den 23. Februar 2019 hat das Vereinsheim Kick- 99ers Klettgau Inn zur Live-Übertragung der Fußball Bundesliga auf Sky geöff- Training immer mittwochs: net. Kinder: 18:00 - 19:15 Uhr Nachtumzug Erwachsene: 19:15 - 21:00 Uhr Am Freitag, den 1. März 2019 ist es wieder so weit. Besuchen Bei Regen trainieren wir Unihockey in der Sporthalle. Für Fra- Sie den FCE beim Nachtumzug der Erzinger Rebfüdle in der Ge- gen wendet euch an unseren Trainer Tim Hespeler (Tel: 0152 meindehalle Erzingen. 23251398). Interessierte und Neulinge sind herzlich willkommen. - ab 18:00 Uhr Öffnung der Gemeindehalle - ab 20:00 Uhr Partytime mit DJ - Auftritte der am Umzug teilnehmenden Guggenmusiken - Barbetrieb - Hotdog, Schinken- und Käsewecken Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung des FC Erzingen in den Ortsteilen Erzingen, Rechberg und Weisweil findet am 13. April 2019 statt. Nummer 8 Klettgau 8 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell Landfrauen Geißlingen MUSIK- UND GESANG-

VEREINE NEU NEU NEU NEU NEU Das Fitmix findet ab dem 12. März 2019 als 10er Kurs für ALLE (Mitglieder und Nicht-Mitglieder) statt. Für nähere Infos könnt ihr gerne eine Mail schreiben an kadel- [email protected] Männergesangverein Weisweil Ich freue mich auf EUCH. Närrisches Treiben in Weisweil Eure Katrin Werne Kappenabend und Fasnachtseröffnung im Gasthaus Adler, Pilates Kurs am Freitag, 22. Februar 2019 ab 19:00 Uhr – Live dabei sind die Pilates ist Auszeit - Pilates schafft Energie - Pilates schafft flie- SEEGRABE-HÜÜÜLR ßende Bewegungsabläufe. Pilates kommt aus der Tiefe. Pilates Narrenbaum LEGEN und Verlosung, am Samstag, 23. Februar geht in die Tiefe. Pilates ist Körperwahrnehmung. Pilates ist An- 2019 um 14:30 Uhr. kommen bei sich selbst. Mit den SEEGRABE-HÜÜÜLR und spannenden Ritterspielen. Ihr wollt eurem Körper etwas Gutes tun? Für das leibliche Wohl sorgt die Festwirtschaft. Schauen Sie vor- Ihr wollte eine Auszeit vom Alltag? bei und lassen Sie sich überraschen!!! Dann ist Pilates genau das Richtige! Der neue 6er-Kurs findet ab dem 12. März 2019 dienstags um SONSTIGE 19:30 Uhr in der Gemeindehalle in Geißlingen statt. Für genauere Infos schreibt eine Mail an [email protected]. VEREINS-NACHRICHTEN Ich freue mich auf euch. Eure Katrin Werne „Au ohni di neu Chellehalle sin mir froh, dass alli chönnd a d`Fasnacht goh“ DRK Klettgau Wir freuen uns auf euren Besuch am Samstag, 2. März 2019, ab 14:00 Uhr, im oberen Stock des Bürgerhauses, in unserer ... Du möchtest Menschen helfen?... gemütlichen Weinstube!!! ... Du interessierst Dich für Medizin?... Eure Landfrauen Geißlingen ... Du arbeitest gerne im Team?...... Du bist zwischen 10 und 16 Jahre alt?... Frauengemeinschaft Riedern a.S. … dann komm zu uns ins Jugendrotkreuz Klettgau! Hier lernst du alles über Erste Hilfe mit viel Spaß und Spannung. Liäbi Frauä, Wir treffen uns alle zwei Wochen dienstags im Gerätehaus raffäd eu uff, am Dorf am Brunnä am Schmutzige Dunschtig der Freiwilligen Feuerwehr Klettgau beim Bahnhof in Grießen noch‘ m Umzug mach mär ein druff. Chömäd zum bizli zämmä sii von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr. Unser nächster Termin ist am 26. s‘ gitt jo au dä heissi Wii, däzuä ä Wurscht kchnakchig Brotä, so Februar 2019. cha dä Tag jo nur guäd grotä. Mitbringen brauchst du neben Motivation und Interesse festes Schuhwerk und wettergerechte Kleidung. Frauengemeinschaft Weisweil Wir freuen uns auf euch!! Bei Fragen meldet euch bitte unter: [email protected] NARRI NARRO DIE FASNACHT IST DO SCHMUTZIGÄ DUNSCHDIG Hemdglunki-Umzug um 18:11 Uhr ab der Halle in Weisweil. Danach Gulaschsuppe-Esse in der Gemeindehalle. Siedlergemeinschaft Klettgau Am Freitag, 22. Februar 2019 findet unser monatlicher Spiele- abend im Vereinsheim in Grießen statt. Kommen Sie vorbei und machen Sie mit. Narrenverein Bühl/Riedern Achtung: Liebe Narren, hier unsere nächsten Termine: Wir suchen für Erzingen eine/n Austräger/in für unsere monatli- Sonntag, 24. Februar 2019 Teilnahme am Umzug in Schwerzen che Zeitschrift Familienheim und Garten. Wir würden uns über 12:15 Uhr - Treffen in der Gemeindehalle Bühl Meldungen freuen unter der Telefonnummer 07742 6118 bei 12:30 Uhr - Abfahrt nach Schwerzen Gabi Zeller. Schmutzigä Dunschdig, 28. Februar 2019 5:00 Uhr Wecken in Riedern und in Bühl Frauentreff Klettgau 10:00 Uhr Abholen der Kindergartenkinder, anschließend Narrenbaumstellen in Riedern SCHROTTWICHTELN 11:11 Uhr Mehlsuppenessen, Gemeindehalle Bühl Am Mittwoch, 27. Februar 2019 treffen wir uns um 19:00 Uhr 13:30 Uhr Hemdglunki-Umzug in Riedern im Vereinsheim zum närrischen Schrottwichteln. Wir freuen uns, Freitag, 1. März 2019 wenn ihr im Häs kommt und wenn ihr lustige Artikel zum Wichteln 09:00 Uhr Aufräumen in Riedern mitbringt, ist das natürlich super! 18:45 Uhr Abfahrt zum Nachtumzug in Erzingen ACHTUNG: Terminänderung Samstag, 2. März 2019 Teilnahme am Umzug in Geißlingen Bitte schon mal vormerken - der Vortrag von Frau Flum wird auf 14:15 Uhr - Treffen in der Gemeindehalle Bühl Freitag, 15. März verschoben ! 14:30 Uhr - Abfahrt nach Geißlingen Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 9 Sonntag, 3. März 2019 Teilnahme am Umzug in Wutöschingen Narrenverein Geißlingen 12:45 Uhr - Treffen in der Gemeindehalle Bühl 13:00 Uhr - Abfahrt nach Wutöschingen Am Samstag, 23. Februar 2019 findet der diesjährige Plaketten- Rosenmontag, 4. März 2019 verkauf für den Fasnachtsumzug statt (2,50 Euro / Plakette). 08:00 Uhr Aufbauen Der Kartenvorverkauf für den Chellenabend (Freitag, 1. März 12:00 Uhr Beginn Straßenfastnacht in und um die Gemein- 2019) findet am Samstag, 23. Februar 2019 von 9:00 – 10:00 dehalle in Bühl Uhr im Gemeindesaal statt. In der Woche danach bei Lissi Schul- Dienstag, 5. März 2019 ze, Tuchert 5, in Geißlingen, Tel. 07742 1884. 09:00 Uhr Aufräumen in Bühl Eintritt: 8,00 € Unser Fasnachtsmotto 2019 „Au ohne di neu Chellehalle sin mir froh, dass alli chönnd a d´Fasnacht goh“ Fasnachtsverein Erzinger Rebfüdle e.V.

Verkauf der Narrenzeitung: Am Samstag, 23. Februar 2019 ab 10:00 Uhr tragen unsere Narrenverein Grießen Mitglieder das 22. Füdle-Blättli aus. Bitte notieren Sie sich die- sen überaus wichtigen Termin. Sollten wir Sie an diesem Tag Verkauf der Narrenzeitung verpassen, dann können Sie das Füdle-Blättli am Schmutzige Am Samstag, 23. Februar 2019 werden wir wie jedes Jahr an Dunschdig auch in der Gemeindehalle erwerben. Ihrer Türe klingeln, um unsere brandaktuelle Narrenzeitung an Die nach Redaktionsschluss eingegangenen Berichte und Infos den Mann / die Frau zu bekommen. konnten leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Mit dem Kauf einer Zeitung werden Sie exklusiv über die Höhe- Verständnis. punkte des vergangenen Jahres informiert! Schmutzige Dunschdig Außerdem können Sie hier die Lose für die Versteigerung des Treffpunkt zum Schulen- und Rathausschließen für alle um 7:00 Narrenbaums erwerben! Uhr im Cafe Beckert. Bitte kommt recht zahlreich und bringt viele Hallendekoration Lärmgeräte mit. Wie jedes Jahr wurde von uns die Hallendekoration aufgehängt. Großer Nachtumzug: Wir bitten alle, die in der Gemeindehalle Sport treiben, auf die Am Freitag, 1. März 2019 Konfettiverbot!!! Hallendekoration Rücksicht zu nehmen und keine Ballspiele zu Eröffnung der Festmeile bei der Grundschule: 18:00 Uhr. veranstalten. Umzugsbeginn: 19:45 Uhr Vielen Dank! Umzugsaufstellung: Clissoner Straße Die Hallendekoration wird am Mittwoch, 6. März 2019 wieder ab- gehängt. Umzugsstrecke: St.-Georg-Straße, Breitmattstraße, Garten- straße und Clissoner Straße Narrenbaum Die Anwohner im Aufstellungsgebiet und entlang der Um- Auch dieses Jahr werden wir unseren Narrenbaum wieder verlo- zugsstrecke werden dringend gebeten, die Straßen autofrei sen. Die Lose können zu einem Betrag von 1,00 € an folgenden zu halten. Am Freitag ist die Umzugsstrecke ab 18:30 Uhr für Stellen erworben werden: den gesamten Straßenverkehr und die Anwohner gesperrt. - Am Samstag, 23. Februar beim Verkauf der Narrenzeitung Wir bitten Sie, dies zu beachten. DANKE! - Am Samstag, 23. Februar am Pfarrabend in der Gemeinde- Hinweise: halle Grießen Wir bitten alle Teilnehmer und Gäste die Parkplätze der P+R - Am Montag, 4. März in der Gemeindehalle Anlage beim Bahnhof zu benützen. Da eine Großveranstaltung - Am Dienstag, 5. März während der Fasnachtsverbrennung trotz aller Vorkehrungen nicht ohne zeitweilige Lärmbelästigung auf dem Kirchplatz. abgewickelt werden kann, bitten die Verantwortlichen die An- Außerdem haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, die Lose ab wohner um entsprechende Nachsicht und fordern sie auf, ein- Samstag, 23. Februar in Heike´s Blumenparadies in Grießen zu fach fröhlich mitzufeiern und den Festbetrieb bis zum Ausklang kaufen. zu genießen. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns recht herz- Die Verlosung findet am Dienstag, 5. März im Rahmen der Fas- lich im Voraus. nachtsverbrennung auf dem Kirchplatz statt. Den Erlös werden wir wie jedes Jahr für einen wohltätigen Zweck Fasnachtssonntag: spenden! Am Sonntag, 3. März 2019 treffen wir uns zum Gottesdienst in der katholischen Kirche in Erzingen um 10:30 Uhr im Häs. Schmutziger Dunnschtig Anschließend Abfahrt um 12:30 Uhr zum Umzug nach Rechberg Narrenbaumstellen mit Privat-Pkw/Grundschule Wie schon im letzten Jahr suchen wir wieder Freiwillige, die uns am Schmutzigen Dunnschtig helfen, den Narrenbaum traditionell Fasnachtsmontag: von Hand zu stellen. Am Montag, 4. März 2019 Umzug in Grießen Personell wird es für uns schwierig, dies allein zu bewerkstelli- Treffpunkt bei der Grundschule, Abfahrt 13:00 Uhr mit Privat- gen. Bitte melden Sie sich einfach per E-Mail an narrenverein- Pkw. [email protected]. Aschermittwoch – Fischessen - Der Narr mag’s sauer. Am Aschermittwoch ist tatsächlich alles ACHTUNG – FAST NEU: vorbei. Wir treffen uns am Mittwoch, 6. März 2019, 19:00 Uhr Hemdglunkiumzug zum Fischessen im China-Restaurant in Erzingen. Natürlich findet auch in diesem Jahr wieder der Hemdglunkium- Eine glückselige Fasnacht 2019 zug statt. wünschen die Der Umzug beginnt um 19:00 Uhr am Grundschulparkplatz. Wie Erzinger Rebfüdle auch schon im letzten Jahr wird er wieder im Vereinsheim des Nummer 8 Klettgau 10 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell FC enden, wo für Speisen und Getränke bestens gesorgt ist. Abends freuen wir uns dann auf die Beize-Fasnacht im Löwen, Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme! zu der wir alle großen und kleinen Narren, auch im Namen von Rosenmontag Rosi, herzlich einladen (Löwen ganztags geöffnet!) Täfelekinder 1. März 2019 - 14:11 Uhr Unterhaltungsnachmittag – Halle Wir suchen für unseren Umzug am 4. März 2019 Täfelekinder Rechberg (ab 4. Klasse). Näheres hierzu erfahren Sie bei Stefanie Gantert, Ein unterhaltsamer Nachmittag für Jung und Alt! Freuen Sie sich Tel. 07742 858657. auf viel Spaß und Unterhaltung mit Fritz von den Umzugsteilnehmer Schwenninger Neckarbuam. Wer als Einzelpersonen, mit einer Gruppe oder mit Wagen am Fasnachtsumzug in Grießen teilnehmen möchte, kann sich bis 1. März 2019 Nachtumzug in Erzingen Montag, 25. Februar 2019 einfach per Email unter narrenverein- Treffpunkt aller Vereinsmitglieder ist um 19:00 Uhr an der [email protected] melden. Umzugsaufstellung. Verkaufsstände 3. März 2019 - 14:11 Uhr Fasnachtssonntag mit Umzug in Diejenigen, die entlang der Umzugsstrecke oder auf der Fest- Rechberg meile einen Verkaufsstand betreiben wollen, mögen sich bitte Umzug durch Rechberg, anschließend buntes Treiben an der zwecks Angebotsabsprache sowie Standgebühr ebenfalls bis Halle und im beheizten Zelt. Montag, 25. Februar 2019 per E-Mail unter narrenverein-gries- Kurzfristige Anmeldungen von Privatgruppen sind noch möglich! [email protected] melden. Wichtig: Die Straßenkehrmaschine wird gleich im Anschluss Internes des Umzugs die Umzugsstrecke reinigen! Umzüge 24. Februar 2019 Umzug in Binzen 4. März 2019 Umzug in Grießen Treffpunkt um 11:00 Uhr am Grundschulparkplatz Treffpunkt aller Vereinsmitglieder ist um 13:30 Uhr an der Fahrt mit dem Bus Umzugsaufstellung. 2. März 2019 Umzug in Geißlingen Wir suchen Täfelekinder! Treffpunkt um 14:30 Uhr am Grundschulparkplatz Für unseren Rechberger Umzug am Fasnachts-Sonntag suchen Fahrt mit Privatwagen wir wieder Täfelekinder. Wer Lust hat und sich das Taschengeld 3. März 2019 Umzug in Reckingen aufbessern will: Treffpunkt um 13:00 Uhr am Grundschulparkplatz Bitte melden bei Andrea Schneider unter 07742 91139 Fahrt mit Privatwagen Narrenzeitung heften Morgen, Freitag, 22. Februar 2019 um 19:00 Uhr in der Narren- stube Förderverein IDee Narrenzeitung verkaufen Treffpunkt in der Narrenstube: Samstag, 23. Februar, 9:30 Uhr Nachbarschaftshilfe, Tel. 07742 9223620 [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN: dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr Narrenverein Rechberg donnerstags von 15:30 bis 18:00 Uhr In der Fluhe 3 in Klettgau-Riedern 23. Februar 2019 „Spatenstich Vol.3 – hier wird gebaggert“ Halle Rechberg Babysitterbörse! Wir laden euch alle recht herzlich zur Party des Jahres ein. Unter Zur Aktualisierung unserer Babysitterbörse bitten wir alle interes- dem Motto „Spatenstich – hier wird gebaggert“ freuen wir uns, sierten Babysitter sich bei uns registrieren zu lassen. euch in der Rechberger Halle mit DJ Matzen & Im September 2019 planen wir in Kooperation mit der Villa Ca- Guggensound begrüßen zu dürfen! mala einen Babysitterkurs. 24. Februar 2019 Schlüchttal-Narrentreffen in Aichen Interessierte bitte bei uns melden bei Rosemarie Hartmann un- Abfahrt aller Vereinsmitglieder mit unserem Gelbfüßler-Bus ist ter Tel. 0173 6549020 oder kontakt@innovatives-dorfleben-netz- um 11:45 Uhr in Grießen (Kranz), um 12:00 Uhr in Rechberg werk.de (Dom), und um 12:15 Uhr in Erzingen (Park). Mittagstisch! 28. Februar 2019 Schmutzige Dunnschtig Zusammen schmeckt´s besser! Ab 06:00 Uhr Wecken durch die Lättä-Bomber und die Lättä- Am 22. Februar 2019 ab 11:30 Uhr in Grießen! Schübel, um 09:00 Uhr folgt die Schließung des Kindergartens. Für alle, denen es in Gesellschaft besser schmeckt! Bitte beachten: Menü: 12:00 Uhr – 15:00 Uhr Buntes Treiben in der Halle Rechberg, I. Salat od. Flädlesuppe; Penne m. Schinkenrahmsoße 8,90 € Bewirtung durch die Frauengemeinschaft. II. Salat od. Flädlesuppe; Putenschnitzel „Hawai“ (Currysoße + Das Kinderprogramm findet von 13:30 Uhr – 15:00 Uhr statt. Ananas) mit Reis 10,50 € Um 15:11 Uhr folgt das Narrenbaum-Stellen am Dom durch das Baumsteller-Team der Lättä-Schübel. Anschließend Kinderspei- Achtung: sung. Alle Kinder natürlich auch alle anderen sind dazu herzlich Wegen des Schmutzigen Donnerstags bleibt am 28. Febru- eingeladen. ar 2019 das Büro unbesetzt. Wenn Sie uns brauchen, bitte den Unser Hemdglunki-Umzug mit den Lättä-Bomber findet um 17:11 Bedarf frühzeitig bei uns anmelden und bitte auf den Anrufbeant- Uhr statt. worter sprechen. Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 11

Selbsthilfegruppe Veranstaltungen / Termine

Gesprächskreis Grießen

Termine Ein Gesprächskreis für Frauen und Männer, die das Gefühl haben, dass mit ihrem Alkoholumgang etwas nicht stimmt und deren Angehörige, die hier Rat und Hilfe erfahren können, sind herzlich willkommen. Wo: Im Vereinshaus Grießen alle 14 Tage. Nächstes Treffen ist am Mittwoch, 27. Februar 2019 um 19:30 Kinderball Uhr. Info-Telefon: 07742 856972.

Mittelalter Büchereien Am Fasnachtssamstag, 2. März 2019

Einlass ab 14:00 Uhr Gemeindebücherei Klettgau in der Gemeindehalle Erzingen Vereinshaus Erzingen, Gartenstraße 13, 79771 Klettgau Tel. 07742 1229 [email protected] Veranstalter www.gemeindebuecherei-klettgau.de Narrengesellschaft Erzingen ev. 1965 http://www.onleihe.de/biene Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Freitag 17.00 – 19.30 Uhr ______Buchtipp: „Guinnes World Records 2019“ Der Bestseller unter den Rekord- Büchern ist zurück: Das Guinness Buch der Rekorde fasziniert sei- ne Leser mit den besten neuen Rekorden und den beliebtesten Rekord-Klassikern. Die größte Sandburg, der längste Slackline- Wir laden zum Ball

Gang über Wasser, der höchste Basketball-Wurf, der am häufigs- Mittelalter-Party ten von Auge zu Auge gerollte Fußball, die beeindruckendsten LEGO®-Modelle, der lauteste Ap- Kostümiert freier Eintritt felbiss – den Ideen und Themen sind in diesem Buch keine Grenzen gesetzt. Verrückte Ein- Sonst 3,00 € fälle, unglaubliche Fakten und spektakuläres Fotomaterial bringen Kinder und Erwachsene zum Staunen, Schaudern, Am Fasnachtssamstag, Gruseln und Lachen. Bei uns zum Ausleihen! 2. März 2019 Ab 20:00 Uhr in der Gemeindehalle Erzingen

Bis 22:00 Uhr ein Glas Sekt

Hydranten freihalten H30 0 Veranstalter 1 ,, 1 Narrengesellschaft Erzingen e.V 1965 Hydrantenschilder weisen auf den 8 4 genauen Standort des Hydranten hin. , Nummer 8 Klettgau 12 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

Narrenfahrplan 2019

An Fastnacht triebed mir es bunt, dä Wilde Westä kummt!

NarrenfahrplanSamstag: 16.02.19 20:00 Uhr Bunter Abend,2019 Gemeindehalle Bühl

Sonntag: 17.02.19 13:30 Uhr Umzug in Lauchringen 12:00 Uhr Schminken / 12:15 Uhr Abfahrt „Au ohni di neu Chellehalle sin mir froh,

Sonntag: 24.02.19 13:30 Uhr Umzug in Schwerzen An Fastnacht triebed12:15 mir Uhr Schminkenes bunt, / 12:30 Uhr Abfahrt „Au ohni di neu Chellehalle sin mir froh, „Au ohni di neu Chellehalle sin mir froh, Schmutzigä Dunschdig: 28.02.19 5:00 Uhr Wecken „ A udass ohn allii d i chönndneu C hae ld`Fasnachtlehalle sin mgoh“ir fr o h , dä Wilde Westä kummt!10:00 Uhr Besuch Kindergarten, anschließend dass alli chönnd a d`Fasnacht goh“ Narrenbaumstellen in Riedern 11:11 Uhr Mehlsuppenessen, Gemeindehalle Bühl 13:30 Uhr Hemdglunki-Umzug in Riedern dass allidas schönnd alli chö nan dd`Fasnacht a d`Fasnac hgoh“t goh “

Freitag: 01.03.19 19:45 Uhr Nachtumzug in Erzingen Samstag: 16.02.19 20:00 Uhr Bunter18:45 Abend, Uhr Abfahrt Gemeindehalle Bühl

Samstag: 02.03.19 15:30 Uhr Umzug in Geißlingen 14:15 Uhr Schminken / 14:30 Uhr Abfahrt Schmutziger Dunschtig, 28.02.2019 Schmutziger Dunschtig, 28.02.2019 Sonntag: 17.02.19 So 13:30nntag: 03.03. Uhr19 Umzug 14:00 in Uhr Lauchringen Umzug in Wutöschingen 12:45 Uhr Schminken / 13:00 Uhr Abfahrt 05:30 Uhr Chläppermusik 12:00 Uhr Schminken / 12:15 Uhr Abfahrt 05:30 Uhr Chläppermusik Rosämändig: 04.03.19 ab 12:00 Uhr Straßenfasnacht Schmutziger Dunschtig, 28.02.2019 in und um die Gemeindehalle in Bühl Schmutziger Dunschtig, 28.02.201910:11 Uhr Fasnachtseröffnung durch den Musikverein

Samstag: 09.03.19 19:11 Uhr Fastnachtsfeuer in Bühl 10:11 Uhr Fasnachtseröffnung durch den Musikverein Sonntag: 24.02.19 13:30 Uhr Umzug in Schwerzen 14:11 Uhr05:30 Uhr Umzug und närrisches Treiben im Saal Chläppermusik 12:15 Uhr Schminken / 12:30 Uhr Abfahrt 05:30 Uhr 14:11 Uhr „Au ohni Chläppermusik diUmzug und närrisches Treiben im Saal neu Chellehalle sin mir froh, 10:11 Uhr gestaltet von der NarrenvereinigungFasnachtseröffnung durch den Musikverein

10:11 UhrAb 18:11 Uhr Kappenabend im Gasthaus Rebstockdass Fasnachtseröffnung durch den Musikverein alligestaltet von der Narrenvereinigung chönnd a d`Fasnacht goh“ Schmutzigä Dunschdig: 28.02.19 5:00 Uhr Wecken 14:11 Uhr Umzug und närrisches Treiben im Saal 10:00 Uhr Besuch Kindergarten, anschließend Freitag, 01.03.2019 14:11 UhrAb 18:11 Uhr Umzug und närrisches Treiben im Saal Kappenabend im Gasthaus Rebstockgestaltet von der Narrenvereinigung Narrenbaumstellen in Riedern 20.11 Uhr Chelle ­ Obäd im Gemeindesaal, Eintritt 8.00 Euro 11:11 Uhr Mehlsuppenessen, Gemeindehalle Bühl Freitag, 01.03.2019Ab 18:11 Uhr gestaltet von der Narrenvereinigung Kappenabend im Gasthaus Rebstock Samstag, 02.03.2019 13:30 Uhr Hemdglunki-Umzug in Riedern 20.11 Uhr Chelle ­ Obäd im Gemeindesaal, Eintritt 8.00 Euro Ab 18:11 Uhr Schmutziger Dunschtig, 28.02.2019 Kappenabend im Gasthaus Rebstock 15:30 Uhr Freitag, 01.03.2019 Großer Umzug durch Geißlingen, anschließend 05:30 Uhrnärrisches Treiben rund um den Festplatz beim Chläppermusik Freitag: 01.03.19 19:45 Uhr Nachtumzug in Erzingen Samstag, 02.03.201920.11 Uhr BürgerhausChelle ­ Obäd im Gemeindesaal, Eintritt 8.00 Euro 18:45 Uhr Abfahrt Freitag, 01.03.2019 10:11 Uhr Fasnachtseröffnung durch den Musikverein ca.17:00 Uhr15:30 Uhr Preisverleihung an die UmzugsteilnehmerGroßer Umzug durch Geißlingen, anschließend 20.11 Uhr Samstag, 02.03.2019Chelle ­ Obäd im Gemeindesaal, Eintritt 8.00 Euro 14:11 Uhr närrisches Treiben rund um den Festplatz beim Umzug und närrisches Treiben im Saal Samstag: 02.03.19 15:30 Uhr Umzug in Geißlingen Für das leibliche Wohl sorgen die Geißlinger 15:30 Uhr Vereine BürgerhausGroßer Umzug durch gestaltet von der Narrenvereinigung Geißlingen, anschließend 14:15 Uhr Schminken / 14:30 Uhr Abfahrt Samstag, 02.03.2019 Ab 18:11 Uhr närrisches Treiben rund um den Festplatz beim Kappenabend im Gasthaus Rebstock Dienstag, 05.03.2019 ca.17:00 Uhr Preisverleihung an die Umzugsteilnehmer Bürgerhaus Sonntag: 03.03.19 14:00 Uhr Umzug in Wutöschingen 15:30 Uhr Großer Umzug durch Geißlingen, anschließend 14:11 Uhr Freitag, 01.03.2019Umzug und Kindernachmittag im närrisches Treiben rund um den Festplatz beim Für das leibliche Wohl sorgen die Geißlinger Gemeindesaal 12:45 Uhr Schminken / 13:00 Uhr Abfahrt ca.17:00 Uhr20.11 Uhr Preisverleihung an die UmzugsteilnehmerChelle ­ Obäd im Gemeindesaal, Eintritt 8.00 Euro 16:11 Uhr Närrisches Handwerkervesper des Musikvereins Bürgerhaus Vereine mit Speisen und Getränken Für das leibliche Wohl sorgen die Geißlinger Rosämändig: 04.03.19 ab 12:00 Uhr Straßenfasnacht Samstag, 02.03.2019 ca.17:00 UhrDienstag, 05.03.2019 Preisverleihung an die Umzugsteilnehmer Vereine in und um die Gemeindehalle in Bühl Aschermittwoch, 06.03.201915:30 Uhr Großer Umzug durch Geißlingen, anschließend 19:00 Uhr 14:11 UhrDienstag, 05.03.2019 Fischessen im Gasthaus RebstockFür das leibliche Wohl sorgen die Geißlinger Umzug und Kindernachmittag im närrisches Treiben rund um den Festplatz beim Gemeindesaal Samstag: 09.03.19 19:11 Uhr Fastnachtsfeuer in Bühl Bürgerhaus Samstag, 09.03.201916:11 Uhr Vereine Närrisches Handwerkervesper des Musikvereins 14:11 Uhr Umzug und Kindernachmittag im Gemeindesaal 19.11 Uhr ca.17:00 UhrFasnachtsfeuer am Rastplatz mit Speisen und GetränkenPreisverleihung an die Umzugsteilnehmer 16:11 Uhr Närrisches Handwerkervesper des Musikvereins Dienstag, 05.03.2019 Selbstanlieferung von Holz ab 10 Für das leibliche Wohl sorgen die Geißlinger Uhr Aschermittwoch, 06.03.2019mit Speisen und GetränkenVereine 14:11 Uhr Findet nur bei trockenem Wetter statt! Umzug und Kindernachmittag im Gemeindesaal 19:00 Uhr Aschermittwoch, 06.03.2019Dienstag, 05.03.2019 Fischessen im Gasthaus Rebstock 16:11 Uhr Närrisches Handwerkervesper des Musikvereins Samstag, 09.03.2019 19:00 Uhr 14:11 Uhr mit Speisen und Getränken Fischessen im Gasthaus RebstockUmzug und Kindernachmittag im Gemeindesaal 19.11 Uhr16:11 Uhr Fasnachtsfeuer am Rastplatz Närrisches Handwerkervesper des Musikvereins Samstag, 09.03.2019 mit Speisen und Getränken Aschermittwoch, 06.03.2019 Selbstanlieferung von Holz ab 10 Uhr 19.11 Uhr Fasnachtsfeuer am Rastplatz Aschermittwoch, 06.03.2019 19:00 Uhr Fischessen im Gasthaus Rebstock Findet nur bei trockenem Wetter statt!Selbstanlieferung von Holz ab 10 Uhr 19:00 Uhr Fischessen im Gasthaus Rebstock Straßenfastnacht – Rosämändig Samstag, 09.03.2019 Samstag, 09.03.2019Findet nur bei trockenem Wetter statt! 04.03.2019 19.11 Uhr 19.11 Uhr Fasnachtsfeuer am Rastplatz Fasnachtsfeuer am Rastplatz Selbstanlieferung von Holz ab 10 Uhr Selbstanlieferung von Holz ab 10 Uhr Findet nur bei trockenem Wetter statt! Findet nur bei trockenem Wetter statt! Ab 12: 00 Uhr In und um die Gemeindehalle in Bühl Unterhaltung und Spiele für Groß und Klein

Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau.

Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Dursch-

straße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Ozan Topcuogullari. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus

Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected].

Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Be- zahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: abonnenten@wdspres-

severtrieb.de … und vieles mehr … Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsver-

trieb.de

Wir freuen uns auf euch! Eure Vereinsgemeinschaft Bühl-Riedern Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 13

Samstag, 23.02.2019 20:11 Uhr Spatenstich Vol.3 -

…hier wird gebaggert!

DJ Matzen

Donnerstag, 28.02.2019 06:00 Uhr Närrisches Wecken “SCHMUTZIGE DUNSCHDIG“ 12:00 Uhr Buntes Treiben in der Halle bis Bewirtung durch die Frauengemeinschaft 15:00 Uhr Kinderprogramm von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr

15:11 Uhr NARRENBAUMSTELLEN mit Kinderspeisung

17:11 Uhr HEMDGLUNKI-UMZUG mit den Lättä-Bomber Live-Live „Bewirtung durch den Narrenverein von 15:11 Uhr bis 18:11 Uhr“

Gasthaus Löwen ganztags geöffnet !!! Musik

Freitag, 01.03.2019 14:11 Uhr UNTERHALTUNGSNACHMITTAG mit kleinen Showeinlagen der Lättä-Schübel und Live-Musik mit FRITZ

Schwenninger Neckarbua

bekannt aus Radio & TV

Sonntag, 03.03.2019 12:11 Uhr Närrischer Empfang

14:11 Uhr FASNACHTSUMZUG durch Rechberg anschließend buntes Treiben in der Gemeindehalle, den Buden und an der Bar im beheizten Party-Zelt!

Nummer 8 Klettgau 14 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

N A R R E N F A H R P L A N 2019

Narrenverein Grießen 1972 e.V.

„Friede, Freude, alles lacht ­ Grießen zeigt, wie man es macht!“ am 28. Februar 2019

Schmutziger Dunschdig Samstag, 23.02.2019 09:30 Uhr Verkauf der Narrenzeitung 08:45 Uhr Schließung der Schulen Machtübernahme im Rathaus 20:11 Uhr Bunter Abend der Pfarrgemeinde Grießen

Dienstag, 26.02.2019 10:00 Uhr Grundschule schließen

14:00 Uhr Seniorenfasnacht in der Gemeindehalle mit dem Orgel­Max 10:15 Uhr Narrengericht in der Gemeindehalle Erzingen

anschl.: Schmutzige Dunnschtig, 28.02.2019 Narrenmarkt auf dem Pausenhof der Grundschule unter 04:30 Uhr Wecken durch den Musikverein Mitwirkung der Elternbeiräte der Grund­ und Gemeinschafts­ 09:00 Uhr Kindergarten­, Schul­ und Rathausschließung schule und dem Kindergarten Erzingen 12:00 Uhr Mehlsuppenessen im Gasthaus Kranz 12:00 Uhr für alle Narren Mehlsuppen­Essen 14:00 Uhr Besuch der Altentagespflegestätte Schnitzel mit Pommes/Bratwurst und Rebfüdili­Teller/Kinder­ 15:00 Uhr Narrenbaumstellen auf dem Kirchplatz portion mit Beteiligung des Narren­ und Musikvereins 19:00 Uhr Hemdglunkiumzug durch Grießen 13:00 Uhr – 16:00 Uhr Basteln und Malen mit dem Kindergarten Beginn am Schulplatz ­ Ende im Vereinsheim des FC Grießen ca. 13:30 Uhr Singen und Tanzen mit dem Kindergarten Ausklang des Tages im Vereinsheim 14:00 Uhr – 16:00 Uhr Unterhaltungsprogramm für alle Kinder Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt mit Gabi Morath von „gabis­kinderevents“ Fasnachtsmäntig, 04.03.2019 ca. 16:00 Uhr Singen und Tanzen mit dem Kindergarten 12:00 Uhr Mittagessen in der Gemeindehalle 18:00 Uhr Großer Hemdglunker­Umzug (ab Grundschule Erzingen) 14:00 Uhr Närrischer Umzug durch Grießen mit der Erzinger Plauschmusik anschließend Party in und vor der Gemeindehalle

Fasnachtszischtig, 05.03.2019 anschließend Kinderspeisung mit Ausklang 14:00 Uhr Kinderball in der Gemeindehalle Der Fasnachtsverein Erzinger e.V. 1996 19:00 Uhr Fasnachtsverbrennung auf dem Kirchplatz mit Narrenbaumverlosung wünscht allen Närrinnen und Narren eine glückselige Fasnacht 2019

Samstag, 09.03.2019 19:00 Uhr Großes Fasnachtsfeuer am Damm NARRENFAHRPLAN 2019 1 Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt Erzinger Rebfüdle e.V. 1996 Samstag, 23. Februar 2019

ab 10:00 Uhr Verkauf der Narrenzeitung

Donnerstag, 28. Februar 2019 Schmutziger Dunschdig Seniorenfastnacht 05:00 Uhr Wecken mit der Erzinger Plauschmusik ab 09:00 Uhr Schließung der Schulen, Hinauswurf der Lehrer, Absetzung am Dienstag, 26. Februar 2019 des Bürgermeisters und Machtübernahme im Rathaus. 10:15 Uhr Narrengericht in der Gemeindehalle Erzingen. um 14.00 Uhr in der Gemeindehalle Grießen Anschl. Mehlsuppen-Essen in der Gemeindehalle Erzingen. Eingeladen sind alle Narren. Danach wird der Narrenmarkt auf dem Pausenhof der Grundschule unter der Mitwirkung der Elternbeiräte der Grund- und Gemeinschaftsschule eröffnet. 13:00 Uhr – 16:00 Uhr Basteln und Malen mit dem Kindergarten ca. 13:30 Uhr Singen und Tanzen mit dem Kindergarten 14:00 Uhr Narrenbaumstellen mit der Narrengesellschaft Erzingen 14:00 Uhr – 16:00 Uhr Unterhaltungsprogramm für alle Kinder mit Gabi Morath von gabis-kinderevents ca. 16:00 Uhr Singen und Tanzen mit dem Kindergarten 18:00 Uhr Großer Hemdglunker-Umzug mit der Erzinger Plauschmusik. Aufstellung vor der Grundschule. bringt Topfdeckel, Waschpulver-Trommeln, Tuten und alle anderen verfügbaren Lärmgeräte mit. Anschl. Kinderspeisung

Freitag, 1. März 2019

Närrisches Beisammensein für alle

Seniorinnen und 19:45 Uhr Senioren aus nah und fern! des Fasnachtsvereins Erzinger Rebfüdle, anschließend Fasnachtstreiben Mit närrischen Beiträgen und Unterhaltung - im Rebfüdle-Zelt mit DJ Matzen - in der Festmeile und der Gemeindehalle durch unseren „Orgel­Max“. unter der Mitwirkung des FC Erzingen, Yunus, Siedlergemeinschaft Klettgau, Räuberzunft Klettgau-Wutachtal, Familie Bianco, und des Tischtennisclubs Klettgau Es lädt ein: der Ökumenische Seniorenkreis

Grießen – Eintritt frei ­

Klettgau Nummer 8 Aktuell Donnerstag, 21. Februar 2019 15

Narrenfahrplan 2019 Ausbildungsbörse

Freitag 22.02.2019 ab 19.00 Uhr

Kappenabend und Fasnachseröffnung im Gasthaus Adler – LIVE SEEGRABE-Hüüüler Samstag 23.02.2019 um 14.30 Uhr Samstag, 23. Februar 2019 Narrenbaum LEGEN und Verlosung 11:00 - 15:00 Uhr Festwirtschaft und Ritterspielen, mit den SEEGRABE-HÜÜÜLR Gemeindehalle Jestetten Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen!!! Schmutziger Dunschtig 28.02.2019 Wecken durch die Seegrabe-Hüüüler Um 18.11 Uhr startet der Hemdglunkiumzug an der Halle in Weisweil, im Anschluss gibt es Gulaschsuppe. Berufe kennenlernen Sonntag 03.03.2019 um 10.00 Uhr, Ausbildungsbetriebe stellen sich vor Narren-Messe mit Junker Hans im Münster zu Weisweil närrische Kopfbedeckung willkommen (Kirche Weisweil) Aus der Region für die Region Montag 04.03.2019 um 14.30 Uhr Kontakte knüpfen Kindernachmittag um 14.30 Uhr mit Angela und Tanja

ab 17.00 Uhr Handwerkervesper MGV Festwirtschaft Ausbildungschancen erkennen und nutzen

--- LIVE --- SEEGRABE-Hüüüler --- LIVE --- regionale Vielfalt ACHTUNG – bei allen Weisweiler Aktivitäten FREIER EINTRITT!! miteinander ins Gespräch kommen

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Auf ihren Besuch freuen sich die Ausbildungsbetriebe,

die Realschule Jestetten und die Schule an der Rheinschleife.

Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag „Kommt alles ist bereit“

Christliche Frauen aus Slowenien bereiten die Gebetsordnung vor Freitag, 1 . März 2019

Bühl 19.00 Uhr Kath. Kirche Grießen 19.00 Uhr Pfarrzentrum!

Bitte beachten: in Grießen neue Uhrzeit, neuer Ort!

Nummer 8 Klettgau 16 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

Mit Bus und Bahn günstig und sicher zur HOORIGE MESS' nach Tiengen Am 2. März 2019 bietet die Waldshuter Spätstück – Kaffee und Diskussionen im Tarifverbund GmbH (WTV) ein günstiges Bildungszentrum Sonderticket zur Hoorige Mess‘ in Tiengen an. Mit dem Sonderticket kann eine Person für 4,50 Das Bildungszentrum Waldshut lädt am 26.Februar 2019 €, zwei Personen für 8,00 € und eine Gruppe (3­ wieder ein zum „Spätstück“. Im Mittelpunkt dieses 5 Personen) für 13,00 € in der Zeit von 9:00 Uhr Frühstücks stehen Themen und Fragen des politischen, bis 2:00 Uhr mit Bus und Bahn im WTV fahren. Bei diesem Angebot sind der Nachtbuszuschlag kulturellen und gesellschaftlichen Zeitgeschehens – und zwei Kinder (oder alle eigenen) inklusive!

wobei sich das jeweilige Thema eines Spätstück-Termins Um die stark nachgefragten Bus­ und aus dem aktuellen politischen, kulturellen oder Zugverbindungen zu entlasten werden von der gesellschaftlichen Geschehen heraus ergibt. Im Rahmen Südbadenbus GmbH und der Bahn an diesem des 14-tägigen Spätstücks gibt es im Bildungszentrum Tag Sonderbusse und ­züge eingesetzt. Dadurch entstehen, neben dem bestehenden Waldshut somit die Gelegenheit, sich bei Kaffee und Fahrplanangebot, zusätzliche Möglichkeiten zur Frühstücksbuffet gemeinsam mit anderen über aktuelle Fahrt nach Tiengen und zurück.

Ereignisse und Fragestellungen des Zeitgeschehens Die Tickets sind im Vorverkauf bei der auszutauschen, zu informieren sowie Hintergründe und Geschäftsstelle des WTV, den SBG­ Kundencentern in Waldshut und St. Blasien, der Zusammenhänge zu entdecken, zu diskutieren und zu Mobilitätsagentur Bad Säckingen, der verstehen. Die weiteren Termine im Frühjahr 2019 sind Touristinfo Waldshut, der Buchhandlung Kögel der 12. März, der 26. März sowie der 09. April 2019, in Tiengen und der Sparkasse Hochrhein Hauptfiliale Waldshut erhältlich. jeweils ab 10 Uhr im kath. Gemeindehaus, Eisenbahnstr. 29 in Waldshut. Für das Spätstück wird um Anmeldung Zusätzlich können die Tickets auch in allen Bussen erworben werden. gebeten. Weitere Informationen und Anmeldung zum Den Fahrplan (inklusive der Sonderfahrten) und Spätstück unter 07751/8314-500 oder Email an weitere Informationen erhalten Sie unter [email protected] www.wtv­online.de.

Die Polizei Baden-Württemberg sucht Information aus dem Pflegestützpunkt Nachwuchs – Auch 2020 wieder 1800 Kursangebot Stärke für Pflegende – Unterstützung pflegender Ausbildungsplätze vorhanden Angehöriger Das Steinbeis­Transfer­Institut „Kommunikation und Kein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist neu. Erziehungspartnerschaften“ Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz bei der Polizei In Kooperation mit dem Pflegestützpunkt Waldshut sind sehr gut. bietet wieder einen Kurs für pflegende Angehörige Informationsveranstaltung bei den Polizeirevieren Bad Sä- an. ckingen, Titisee-Neustadt und Waldshut-Tiengen Miteinander reden kann schwer sein, wenn einer den Die Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchskräfte und anderen nicht versteht. stellt im Jahr 2020 insgesamt 1800 Ausbildungsplätze im Wie kann ich verstehen, was der andere braucht und mittleren und gehobenen Dienst zur Verfügung. Auch in den wie kann ich ausdrücken, was mir wichtig ist, wenn kommenden Jahren werden die Einstellungszahlen auf ho- die Situation durch Krankheit oder Demenz belastet hem Niveau bleiben. ist? Der Umgang mit Menschen, die Anwendung moderner Tech- Wenn alles schlimmer wird, wenn Gespräch nicht nik und nicht zuletzt die Sicherheit eines spannenden Arbeits- möglich scheint, wenn alle leiden und die Hoffnung platzes – all diese Merkmale sprechen für eine Bewerbung schwindet. bei der Polizei Baden-Württemberg. Im Kurs „Stärke für Pflegende“ geht es um das Während einer etwa zweistündigen Informationsveranstal- gemeinsame Gespräch auch in schwierigen Zeiten, tung, zu der auch Eltern herzlich eingeladen sind, erfahren um klare Aussagen und gegenseitiges Verstehen. Sie alles rund um den Polizeiberuf, über die Einstellungsvor- Es geht um Entlastung und um die Hoffnung, auch aussetzungen und das Bewerbungsverfahren: noch gute Zeiten miteinander zu haben. Am Mittwoch, 13. März 2019 von 14:00 bis ca. 16:00 Uhr Kurstermine sind Donnerstag, 14. März, 21. März, beim Polizeirevier in Titisee-Neustadt. 28. März, 4. April, 11. April und 2. Mai 2019, jeweils Am Donnerstag, 14. März 2019 von 14:00 bis ca. 16:00 14:00 bis 16:00 Uhr. Uhr beim Polizeirevier in Bad Säckingen. Ort: Waldshut, Eisenbahnstraße 5 ­ 7, Raum E 7a im Am Freitag, 15. März 2019 von 14:00 bis ca. 16:00 Uhr Vermessungsamt des Landkreises Waldshut (schräg Polizei Waldshut-Tiengen, Ostpreussenstr. 22 in Tiengen. gegenüber vom Bahnhof). Eine Anmeldung wird unter der Telefonnummer 07741 8316- Anmeldung per Mail an info@augenhöhe.eu oder 204 oder E-Mail an [email protected] erbeten. telefonisch unter 07751 700959 oder beim

Pflegestützpunkt in Waldshut: 07751 86­4255.

Klettgau Nummer 8 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell 17

Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Lebenshilfe Südschwarzwald e. V.

Persönliche Hilfen Landkreis Waldshut / Familienlotse / Familienentlastender DienstPersönliche Hilfen Landkreis Waldshut / Familienlotse / Es gibt viele gute Gründe, dassFamilienentlastender Dienst wir Menschen mit Behinderung unterstützen ! Angebote des Familienunterstützenden Dienstes im Landkreis Waldshut Es gibt viele gute Gründe, dass wir Menschen mit Behin- Wir beraten Sie bei individuellen Fragen rund um die Behindertenhilfe, z.B. Suche nach derung unterstützen! Kostenträgern, Stellung von Anträgen für Pflegestufen und Behindertenausweise, Angebote des Familienunterstützenden Dienstes im Land- Die Gemeinde Klettgau sucht zum nächstmöglichen Zeit­ Abklärungen mit Versicherungen und Pflegekassen. kreis Waldshut punkt ein/n Unsere Alltagsbegleiter unterstützen und entlasten Angehörige, die ein Familienmitglied mit Wir beraten Sie bei individuellen Fragen rund um die Behin- Behinderung betreuen, zu Hause. Sie sind Abwechslung und Kontakt „nach draußen“ für dertenhilfe, z.B. Suche nach Kostenträgern, Stellung von An- Verwaltungsfachangestellte/n (m/w/d) Menschträgen füren mit Handicap. Pflegestufen und Behindertenausweise, Abklärun- Wir bieten regelmäßig Kurse in Kommunikation, Kinästhetics und Erster Hilfe an.gen mit Versicherungen und Pflegekassen. Zum Aufgabengebiet der unbefristeten Vollzeitstelle gehört Auch über Anfragen von engagierten AlltagsbeglUnsere Alltagsbegleiter unterstützen und entlasteneiter/innen freuen wir uns immer Angehö- u.a. ! Kontakt: rige, die Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Nagaistraße 3, 79713 Bad Säckingenein Familienmitglied mit Behinderung betreuen, zu  Gestaltung des wöchentlich erscheinenden Amtsblatts Tel.Hause. 07761 55 Sie sind39 Abwechslung359, pa.wt@lebenshilfe und Kontakt­ssw.de „nach draußen“ für  Gewerbe­ und Gaststättenwesen  Menschen mit Handicap. Mitarbeit in den Bereichen Melde­,Sozial­ und Renten­ Gruppenangebote Landkreis Waldshut wesen Wir bieten regelmäßigFerienfreizeiten, Freizeitclubs, Sport und Bewegung, Kurse in Kommunikation, Kinästhetics Unsere Angebote:  Telefonzentrale Tagesunternehmungen, Bildungsangeboteund Erster Hilfe an.  evtl. Vertretung für das Sekretariat des Bürgermeisters Kontakt: Auch überKatja Backschat Telefon Anfragen von engagierten07761 Alltagsbegleiter/innen 9987731, ga.wt@lebenshilfe ­ssw.de Lfreuenebenshilfe Südschwarzwald e.V. Nagaistraße 3, 79713 Bad Säckingen wir uns immer! Für diese Tätigkeit suchen wir eine engagierte, selbständig Kontakt: Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Nagaistraße 3, arbeitende und teamfähige Persönlichkeit mit Organisati­ Wir haben noch freie Plätze in unserem Seminarprogramm79713 Bad Säckingen 2019onsgeschick und fundierten EDV­Kenntnissen. Wir bieten „DeeskalationTel. 07761 5539359, bei herausforderndem [email protected] Verhalten“ Ihnen eine abwechslungsreiche Stelle und eine Bezahlung 15. April 2019 in Waldshut­Tiengen sowie am 25. April 2019 in Murgnach TVöD. ­Hänner jeweils von 9Gruppenangebote:00 – 17:00 Uhr Landkreis Waldshut „PflegetechnikUnsere Angebote: heute“ Ferienfreizeiten, Freizeitclubs, Sport und Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich 4. Mai 20Bewegung,19 in Tagesunternehmungen,Waldshut­Tiengen sowie am 23. März 20 Bildungsangebote 19 in Badbitte bis am Säckingen jeweils von 07.03.2019 mit den üblichen Unterlagen beim 9Kontakt::00 – 16 :00Katja Uhr Backschat, Telefon 07761 9987731, ga.wt@ Bürgermeisteramt Klettgau, Postfach 11 80, 79766 Klettgau „Sexualitätlebenshilfe-ssw.de und Behinderung“ oder per E­Mail an [email protected] 13. Mai 20Lebenshilfe19 in SüdschwarzwaldBad Säckingen e.V. von Nagaistraße 18:00 – 21 3,:00 Uhr Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiter Für Mitarbeiter der Lebenshilfe Südschwarzwald ist die Teilnahme kostenlos, für Angehörige 79713 Bad Säckingen Thomas Metzger (Tel. 07742 935­102) gerne zur Verfü­ und externe Teilnehmer wird ein Wir haben noch freie Plätze inKostenbeitrag unserem Seminarpro erhoben. Die - Verpflegung während des gung. Tages wird durch die Lebenshilfe Südschwarzwald organisiert.gramm 2019 Nähere Informationen„Deeskalation bei herausforderndem zu den Seminarinhalten erhalten Sie unter Verhalten“ www.lebenshilfe­ssw.de. Unser Ansprechpartner beantworten gerne persönlich Ihre Fra15. April 2019 in Waldshut-Tiengen sowie am 25. April 2019 gen zu den Inhalten unter Tel. 07761 in Murg-Hänner5539359 oder per email jeweils von 9:00pa.wt@lebenshilfe – 17:00 Uhr ­ssw.de.

„Pflegetechnik heute“ 4. Mai 2019 in Waldshut-Tiengen sowie am 23. März 2019 in Bad Säckingen jeweils von 9:00 – 16:00 Uhr „Sexualität und Behinderung“ 13. Mai 2019 in Bad Säckingen von 18:00 – 21:00 Uhr Für Mitarbeiter der Lebenshilfe Südschwarzwald ist die Teil- nahme kostenlos, für Angehörige und externe Teilnehmer wird ein Kostenbeitrag erhoben. Die Verpflegung während des Ta- ges wird durch die Lebenshilfe Südschwarzwald organisiert. Nähere Informationen zu den Seminarinhalten erhalten Sie unter www.lebenshilfe-ssw.de. Unsere Ansprechpartner beant- worten gerne persönlich Ihre Fragen zu den Inhalten unter Tel. 07761 5539359 oder per E-Mail [email protected]. Foto: Lammeyer/iStock/Thinkstock Foto:

Hydranten freihalten

Hydranten müssen immer frei sein, damit die Feuerwehr im Notfall schnell handeln kann. Nummer 8 Klettgau 18 Donnerstag, 21. Februar 2019 Aktuell

Auch Ihre Feuerwehr ist „kein Fass ohne Boden“ Um unseren Qualitätsanspruch und unsere absolute Kundenorientierung weiter ausbauen und halten zu können, suchen wir ab sofort und zum nächst möglichen Zeitpunkt mehrere Ehrenamtliche:

Kameraden/innen Feuerwehrmänner/frauen

Sie sollten folgende - zwischen 18 und 50 Jahre alt sein Eigenschaften - männlich oder weiblich mitbringen: - Wohnort oder Arbeitsstelle in Klettgau - offen für neue Aufgaben - Hilfsbereitschaft anderen in Notlagen zu helfen - möglichst Stressresistent

Wie bieten Ihnen: - Abwechslung zum Alltag - Anerkennung bei Bürgerinnen und Bürgern - das gute Gefühl, etwas Sinnvolles zu machen - die Chance, Menschen in Not zu Helfen - neue Freundschaften und eine gute Kameradschaft - einzigartige Erlebnisse, die nur wenige Menschen erleben dürfen - Erfolgserlebnisse, die einen Stolz machen - Führungsmöglichkeiten, die sich im Berufsleben wiederspiegeln können - moderne begeisternde Ausrüstung - Teamwork das Spaß macht, mitreißt und fördert - Wissen das auch privat genutzt werden kann - kostenlose ärztliche Vorsorgeuntersuchungen

Wir freuen uns auf Sie!

Wenn Sie sich vorstellen können Mitglied der Feuerwehr Klettgau zu werden, sprechen Sie uns einfach an oder nehmen Kontakt zu einem bestehenden Mitglied der Feuerwehr auf.

Weitere Informationen im Internet unter: www.feuerwehr-klettgau.de

Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 19

TRAUER

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, Nachruf in dem du einst so froh geschafft, Der Förderverein Special Olympics Hochrhein e.V. trauert um sein langjähriges Vereinsmitglied siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Ursula Ehmig geb. Albrecht Was du an Freude uns gegeben, Seit 2009 war Uschi Mitglied in unserem Verein und seit dem 27.03.2015 Schriftführerin. dafür ist jeder Dank zu klein, Wir verlieren eine sehr engagierte, uns liebgewonnene Vereinskollegin und werden ihr immer ein ehrendes Andenken bewahren. was wir an dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein. Klettgau, im Februar 2019

Herzlichen Dank Klara Ebner Für die vielen Zeichen der Anteilnahme, † 26.01.2019 Verbundenheit und Freundschaft, die ich nach dem Tod meiner Frau Roswitha Schänzle Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten † 07.12.2018 und mit uns gemeinsam Abschied von unserer lieben Verstorbenen nahmen. erfahren habe. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mitzkus, Herrn Diakon Klee, Mein besonderer Dank gilt Bärbel Blechinger den Schwestern Itta und Sabina für die und dem ganzen Team der Sozialstation würdige Gestaltung der Trauerfeier und Klettgau-Rheintal e.V. für die langjährige des Rosenkranzes. liebevolle Betreuung, dem Bestattungsunternehmen Stoll, Heidi Kübler für den wertvollen Rosenkranz Im Namen aller Angehörigen und Herrn Pfarrer Mitzkus für die sehr schöne Alfred Ebner Gestaltung der Trauerfeier.

Klettgau-Weisweil, im Februar 2019 Im Namen der ganzen Familie Fritz Schänzle 20 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 GUT SEHEN BESSER HÖREN

Foto: BrianAJackson/iStock/Getty Images Plus DiesesDieses un undd we weweitereiteritere The Themenemen auch auch im imRa RaRtgattggeberebereber auf aufwww www.lok.lokalmaalmatadortador.de.de.

Die Sinne schärfen Eine regelmäßige Überprüfung der Sinnesorgane – insbesondere der Augen und Ohren - ist wichtiger denn je. Darauf machen u.a. jähr- liche Aktionstage aufmerksam. Den Welttag des Hörens am 3. März hat die WHO initiiert, um über Ursachen, Risiken und Folgen von Hörminderungen aufzuklären und Wege zur Prävention, Diagnose und individuellen Versorgung aufzuzeigen. Im täglichen Leben lassen sich Ohren auf! passung und Programmierung der Optometrist zur genauen immer wieder Hinweise finden, Zum verantwortungsvollen Um- geeigneter Hörgeräte bis hin zur medizinischen Abklärung und die bei wiederholtem Auftreten gang mit dem eigenen Gehör mehrjährigen Nachbetreuung gegebenenfalls Therapie an ei- erste Symptome für Hörprob- zählt daher die regelmäßige kri- angeboten. nen Augenarzt. Die Ermittlung leme sein können. Eine regel- tische Selbstüberprüfung – eine bestimmter Parameter und die mäßige Selbstüberprüfung ist sichere Beurteilung des eigenen Sieh mir in die Augen … individuelle Anpassung einer daher ein wichtiger Schritt zur Hörstatus gewährleistet aber nur Auch die „Fachleute für gutes Brille sind besonders wichtig, eigenen Hörgesundheit. Gute der Hörtest bei einem Hörakus- Sehen“ können mehr als nur um ein optimales und ermü- Gelegenheiten dafür bieten Situ- tiker, der auch dann im Jahres- Brillen verkaufen und Sehtests dungsfreies Sehen zu erreichen. ationen, in denen es lebhaft und rhythmus durchgeführt werden durchführen. Augenoptiker Darüber hinaus geht der Trend geräuschvoll zugeht. Wie verhält sollte, wenn keine Hörminde- mit der Zusatzqualifikation als zur Zweit- oder gar Drittbrille. es sich dann mit dem Sprachver- rungen festgestellt wurden. Als Optometrist führen spezielle Auch haben sich viele Augen- stehen? Gibt es bereits Probleme, Experten vor Ort stehen allen Screenings durch, die etwa die optiker auf die Wünsche ihres während sich alle anderen noch Interessierten fachkundige Hör- Betrachtung des Augenhinter- Kundenkreises eingestellt und unbeschwert unterhalten? akustiker zur Verfügung. Bei grundes, des gesamten visuellen sich weiter spezialisiert – zum ihnen wird das gesamte Leis- Systems oder die Messung des Beispiel auf Sportoptik, Vergrö- tungsspektrum vom kostenlo- Augeninnendrucks beinhalten. ßernde Sehhilfen oder Kontakt- sen Hörtest über Auswahl, An- Bei Auffälligkeiten überweist linsen. (FGH/ZVA/red) Mehr Informationen zu diesen Themen erhalten Sie auch auf www.lokalmatador.de/webcode/thema-682

Ohrenschutz für die fünfte Jahreszeit

In den Narrenhochburgen geht es zur fünften Jahreszeit hoch her. Auch für die Ohren. Da knallt und zischt es auf den Straßen, Faschingspartys und in den närrischen Sitzungen. Doch wer denkt an die Ohren?

Auch dort kann es„knallen“ und zwar mit Folgen: Das sogenannte Knalltrauma entsteht durch kurze, heftige Lärmeinwirkung (größer als 120 dB(A)) und kann eine dauerhafte Schädigung der Haarsinneszellen im Innenohr zur Folge haben, denn diese Zellen erneuern sich nicht. Das bedeutet, dass es zu einer vorübergehenden oder dauerhaften Hörbeeinträchtigung kommen kann. Oftmals ist nur ein Ohr betroffen, und man hat das Gefühl, das Ohr sei verstopft. Schwindel, stechender Schmerz, Gleichgewichtsstörungen oder Ohrgeräusche (Tinnitus) können ebenfalls Signale einer Hörbeeinträchtigung sein.

Gehörschutz vom Hörakustiker

Wer die fünfte Jahreszeit ohne Nachwirkungen im Ohr verbringen möchte, ist gut beraten, sich rechtzeitig vor den Festivitäten Gehörschutz zu besorgen. Gewöhnliche und standardisierte Ohrstöpsel mindern einen Teil des Schalls, sind aber nicht optimal auf das Ohr des Trägers angepasst. Karnevalisten sollten sich daher beim Hörakustiker individuellen Gehörschutz anfertigen lassen. Der Hörakustiker kann den Gehörschutz farblich nach persönlichen Vorlieben gestalten, ihn mit Glitzerelementen versehen oder kleine Schmuckelemente einbauen. Darüber hinaus kann dieser Gehörschutz je nach Bedarf in seiner Funktion und für bestimmte Einsatzbereiche erweitert werden und somit bis hin zum Kommunikations- oder Multimediatool genutzt werden. (ots Europäische Union der Hörgeräteakustiker e. V. (EUHA)/red) 20 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 21

Ein Traum wird wahr Foto: demaerre/iStock/Getty Images Plus GUT SEHEN Die technische Entwicklung in den letzten Jahrzehnten ist enorm. Das Wählscheibentelefon wurde durch das Smartphone zu einem vollwertigen Computer. Hörgeräte sind inzwischen technisch so BESSER HÖREN ausgefeilt, dass sie sogar als Übersetzer von Fremdsprachen ge- nutzt werden können.

Dank moderner Technik und liche Leistungen erfasst oder der exakten Anpassung der Hör- Haushaltsgeräte, z. B. die Wasch- systeme durch den Hörakustiker oder Kaffeemaschine, überprüft auf die Bedürfnisse des Einzel- werden. „Wer von diesen und nen sind aus einfachen Hör- weiteren Vorteilen profitieren geräten wahre Multitalente ge- möchte, wird beim Hörakustiker worden. Faszinierend ist, dass umfassend und individuell be- Foto: BrianAJackson/iStock/Getty Images Plus DiesesDieses un undd we weweitereiteritere The Themenemen auch auch im imRa RaRtgattggeberebereber auf aufwww www.lok.lokalmaalmatadortador.de.de. sie auf Urlaubsreisen sogar beim raten. Er ist der Experte, wenn Übersetzen von Fremdsprachen es darum geht, die neue Technik eingesetzt werden können. Die individuell und auf die jewei- Die Sinne schärfen gesprochene Sprache wird direkt ligen Bedürfnisse anzupassen“, Keine Angst vor der Gleitsichtbrille übersetzt und auf die Hörsyste- empfiehlt Hörakustikmeister Eine regelmäßige Überprüfung der Sinnesorgane – insbesondere der Augen und Ohren - ist wichtiger denn je. Darauf machen u.a. jähr- me übertragen. Damit sind Hör- Martin Blecker von der Europäi- Ab einem bestimmten Alter wird es immer schwieriger, in unter- liche Aktionstage aufmerksam. Den Welttag des Hörens am 3. März hat die WHO initiiert, um über Ursachen, Risiken und Folgen von systemträger Normalhörenden schen Union der Hörakustiker. schiedlichen Entfernungen scharf zu sehen. Gleitsichtgläser sind Hörminderungen aufzuklären und Wege zur Prävention, Diagnose und individuellen Versorgung aufzuzeigen. einen Schritt voraus. in der Lage, mit einer Sehhilfe die Fehlsichtigkeit in allen Entfer- Im täglichen Leben lassen sich Ohren auf! passung und Programmierung der Optometrist zur genauen Kleine Alltagshelfer nungen zu korrigieren. immer wieder Hinweise finden, Zum verantwortungsvollen Um- geeigneter Hörgeräte bis hin zur medizinischen Abklärung und Multitalente im Ohr die bei wiederholtem Auftreten gang mit dem eigenen Gehör mehrjährigen Nachbetreuung gegebenenfalls Therapie an ei- Hörsysteme sind zu kleinen Ob fern, mittel oder nah: Die angepasst. Eine ganz kurze Ein- erste Symptome für Hörprob- zählt daher die regelmäßige kri- angeboten. nen Augenarzt. Die Ermittlung Hörsysteme verfügen über wei- Alltagshelfern geworden. Etwa Stärke des Glases variiert da- gewöhnungsphase ist beim leme sein können. Eine regel- tische Selbstüberprüfung – eine bestimmter Parameter und die tere Funktionen wie das Geo- dann, wenn sich das Hörsystem bei stufenlos, also gleitend, und erstmaligen Tragen von Gleit- mäßige Selbstüberprüfung ist sichere Beurteilung des eigenen Sieh mir in die Augen … individuelle Anpassung einer tracking, dabei werden u. a. im Restaurant automatisch an ermöglicht so bestes Sehen. sichtgläsern im Übrigen unver- daher ein wichtiger Schritt zur Hörstatus gewährleistet aber nur Auch die „Fachleute für gutes Brille sind besonders wichtig, Strecken und Höhenunterschie- die entsprechenden Hörsitua- Mit Gleitsichtgläsern können meidlich, denn Augen müssen eigenen Hörgesundheit. Gute der Hörtest bei einem Hörakus- Sehen“ können mehr als nur um ein optimales und ermü- de aufgezeichnet. Hörakustiker tionen anpasst und Gespräche Fehlsichtige somit alle Alltags- sich auf die unterschiedliche Gelegenheiten dafür bieten Situ- tiker, der auch dann im Jahres- Brillen verkaufen und Sehtests dungsfreies Sehen zu erreichen. können die Hörsysteme so ein- wieder mühelos möglich sind. situationen auch ohne lästi- Brechkraft der Gläser in den ationen, in denen es lebhaft und rhythmus durchgeführt werden durchführen. Augenoptiker Darüber hinaus geht der Trend stellen, dass sie in bestimmten Konzertbesuche werden zum gen Brillenwechsel meistern. verschiedenen Sehbereichen geräuschvoll zugeht. Wie verhält sollte, wenn keine Hörminde- mit der Zusatzqualifikation als zur Zweit- oder gar Drittbrille. Räumen, z. B. einer Kirche, auf Genuss, und auch im Fußball- Nichtsdestotrotz fürchten sich erst einmal einstellen. Experten es sich dann mit dem Sprachver- rungen festgestellt wurden. Als Optometrist führen spezielle Auch haben sich viele Augen- spezielle Hörprogramme um- stadion kann sich wieder voll viele vor einer langen Eingewöh- empfehlen, die neue Gleitsicht- stehen? Gibt es bereits Probleme, Experten vor Ort stehen allen Screenings durch, die etwa die optiker auf die Wünsche ihres stellen, die für Hörsituationen in auf das Spiel konzentriert wer- nungszeit, vor Kopfschmerzen, brille gerade am Anfang bei während sich alle anderen noch Interessierten fachkundige Hör- Betrachtung des Augenhinter- Kundenkreises eingestellt und halligen Räumen ausgelegt sind. den. Es gibt bereits Hörsyste- Schwindelgefühl oder gar Trep- möglichst jeder Gelegenheit zu unbeschwert unterhalten? akustiker zur Verfügung. Bei grundes, des gesamten visuellen sich weiter spezialisiert – zum Bei jedem weiteren Besuch des me mit speziellen Sensoren, die penstürzen. Bei einer hochwer- tragen – umso schneller hat sich ihnen wird das gesamte Leis- Systems oder die Messung des Beispiel auf Sportoptik, Vergrö- Ortes stellt sich das Programm vom Hörakustiker so eingestellt tigen, modernen Gleitsichtbrille das Auge daran gewöhnt. Wer tungsspektrum vom kostenlo- Augeninnendrucks beinhalten. ßernde Sehhilfen oder Kontakt- via GPS von selbst auf diese Si- werden können, dass sie im Not- sind diese Sorgen unbegründet. mit Gleitsichtgläsern erst einmal sen Hörtest über Auswahl, An- Bei Auffälligkeiten überweist linsen. (FGH/ZVA/red) tuation ein. Weitere Vorteile von fall, z. B. bei einem Sturz, einen Lange Eingewöhnungszeiten vertraut ist, wird auf sie nicht Hörsystemen sind das Ermitteln Alarm auslösen, sodass rasch gibt es nicht mehr, die Gläser mehr verzichten wollen. Mehr Informationen zu diesen Themen erhalten Sie auch auf www.lokalmatador.de/webcode/thema-682 von Vitalzeichen oder die Erin- Hilfe kommen kann. Über diese sind direkt verträglich. Voraus- nerung an Medikamentenein- und weitere technische Neuig- setzung dafür: Die Gleitsicht- Vorteile auf einen Blick nahmen. Außerdem können mit keiten informieren qualifizierte brille muss individuell auf das Ohrenschutz für die fünfte Jahreszeit der richtigen Einstellung sport- Hörakustiker. (EUHA/red) Auge, den Lebensstil und die • Stufenlos scharfe Sicht in Sehgewohnheiten des Trägers Nah-, Fern- und Zwischenbe- In den Narrenhochburgen geht es zur fünften Jahreszeit hoch her. Auch für die Ohren. Da knallt und zischt es auf den Straßen, Foto: laflor/E+/Getty Images abgestimmt sein. Ein guter Au- reichen: Gleitsichtgläser kön- Faschingspartys und in den närrischen Sitzungen. Doch wer denkt an die Ohren? genoptiker wird sich deshalb im nen die Fehlsichtigkeit in allen Beratungsgespräch auch nach Entfernungen korrigieren. Auch dort kann es„knallen“ und zwar mit Folgen: Das sogenannte Knalltrauma entsteht durch kurze, heftige Lärmeinwirkung (größer als Beruf und Hobbys des Brillen- • Da keine sichtbare Kante im 120 dB(A)) und kann eine dauerhafte Schädigung der Haarsinneszellen im Innenohr zur Folge haben, denn diese Zellen erneuern sich nicht. trägers erkundigen. Bei der Glas vorhanden ist – und die Das bedeutet, dass es zu einer vorübergehenden oder dauerhaften Hörbeeinträchtigung kommen kann. Oftmals ist nur ein Ohr betroffen, Maßanfertigung des Brillengla- Sehbereiche von außen nicht und man hat das Gefühl, das Ohr sei verstopft. Schwindel, stechender Schmerz, Gleichgewichtsstörungen oder Ohrgeräusche (Tinnitus) ses fließen dann zahlreiche indi- zu erkennen sind – bietet eine können ebenfalls Signale einer Hörbeeinträchtigung sein. viduelle Messwerte ein, sowohl Gleitsichtbrille auch ästheti- vom Auge als auch vom Sitz der sche Vorteile. Gehörschutz vom Hörakustiker Brille im Gesicht. • Korrektur mit einer Brille. • Hochwertige Gleitsichtbrillen Wer die fünfte Jahreszeit ohne Nachwirkungen im Ohr verbringen möchte, ist gut beraten, sich rechtzeitig vor den Festivitäten Gehörschutz Gleitsichtgläser ohne Risiko lassen sich auf den indivi- zu besorgen. Gewöhnliche und standardisierte Ohrstöpsel mindern einen Teil des Schalls, sind aber nicht optimal auf das Ohr des Trägers duellen Lebensstil anpassen, angepasst. Karnevalisten sollten sich daher beim Hörakustiker individuellen Gehörschutz anfertigen lassen. Der Hörakustiker kann den Im Ergebnis ist die Brille durch bieten UV-Schutz und kön- Gehörschutz farblich nach persönlichen Vorlieben gestalten, ihn mit Glitzerelementen versehen oder kleine Schmuckelemente einbauen. den Einsatz innovativer Tech- nen die Augen auch vor ande- Darüber hinaus kann dieser Gehörschutz je nach Bedarf in seiner Funktion und für bestimmte Einsatzbereiche erweitert werden und somit nologien optimal auf die Augen ren schädlichen Lichtquellen bis hin zum Kommunikations- oder Multimediatool genutzt werden. (ots Europäische Union der Hörgeräteakustiker e. V. (EUHA)/red) und das Gesicht des Trägers schützen. (djd/red) 22 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 »Denn waswas mich als Was mir Mensch wirklich bebewweegtgt und ausmacht, das ist wichtig ist: doch letztendlich das Leben vovorr OrOrtt.. Liebe LeLeserinnen,serinnen, liebe LeLeser,ser, DorDortt wo die meisten ich weiß nicht, wiewie es Ihnen geht, ichich Informationsmedium von gedruckten bin gern in der Welt unterwegs und lie- Amtsblättern abgelöst werden. Obwohl der MeMenschennschen wowohnen,hnen, be es, neue Eindrücke und Erfahrungen er gelernter Strumpffrumpffabrikan abrikantt war, sstürz-türz- die mir etwas bebedeuten,deuten, zu sammeln. Vor kurzem war ich bei- te eerr sich mit aller Leidenschaft in eine spielsweise mit der örtlichen Kirchen- ihm fremde BrancheBranche.. Mit der Digitalisie- wo sich meine ArArbbeeitit gemeinde auf einer beeindruckenden rung st eht Nussbaum Medien heut e vor Reise in Israel. Ich schätze aber auch einem ähnlichen technischen Umbruch. und mein Verein das grenzenlose Europa bei meinen befi ndet.« jährlichen Radtouren sehr. Ich bin froh, Wir sind entschlossen, die Chanc en, die dass wir uns im World Wide Web ohne sich uns bieten, zu nutzen und inves- Einschränkungen darüber informieren tierentieren Zeit,it, Geld und Ideen, regionale können, was in der Welt passiert. EsEs ist Marktplätze und Information wie auch schön, dass der Kontakt zu Menschen den Austausch vor OrtOrt ins dig digitaleitale Zeit- und auch zu Waren aus aller Herren alter zu übertragen. DDoochch keine Sorge, Länder nichnichtt mehr von Schlagbäumen ihr Amtsblatt wirdwird Sie noch sehr lange behindert wird. wie gewohntohnt auch auf Papier erreichen – wweennnn Sie das möch ten! Gleichzeitig verführen diese schier un- endlichen Möglichkeitglichkeitenen aber auch 60 Jahr e ist es her, dass mein Vater erste dazudazu,, das Naheliegende aus den Augen gedruckte regionale Nachrich ten aus- Wenn Sie Fragen haben, mir Anregungen zu veverrllieren.ieren. DeDennnn wawass mich als MeMenschnsch lieferte. Heute geschieht das in mehr als geben oder auch mal widersprechen wollen, wirklich bewegt und ausmacht, dasdas ist 380 Gemeinden in Baden-Württemberg. erreichen Sie mich auf direktem Weg über: doch letztendlich das Leben vor Or t. Den Erfolg und die Bereitschaft, ddieseiese [email protected] Dort wowo die meist meistenen der Menschen Idee zukunftsfähig zu machen, möchten wohnen, die mir etwas bedeuten, wo wir mit unserenunseren mehr als 560 Mitarbei- sich meine Arbeit und mein Verein tern und unserenunseren PPaarrttnernern ffeeieriern. Familie Nussbaum in den 70er Jahren – befindetbefi ndet. Heimatgefühl richtig ver- Klaus, Ursula und Brigitte mit den Eltern Oswald und Ingrid standen, stiftet Gemeinschaft und gibt ______Krafaftt und kann ein wichtiger Baustein für eine nachhaltige Zukunfnftt sein. Sich Auch Ihnen, liebe Leserinnen gergeradeade darauf zu konzentrierierenen – das ist und Lesern, möchte ich unser in unserunsererer beschleunigtbeschleunigtenen und ofoftt ent- Unternehmen näherbringen. grenztenztenen Zeit wichtiger als jemals zuvor. Künftig werden Sie einmal

Wenn Sie mich als Verleger fragen, was im Monat diese Kolumne in eess istist,, das mich in meiner täglichen Ihrem Amtsblatt finden. Arbeit antreibt, dann ist es genau die- ______ses Heimatgefühl. Dieses will ich mit unserunserenen Mitteilungsblättern vermitteln: Nussbaum Medien ist kein anonymes Demokratie lebt vom Austausch gerade Unternehmen; wie Sie, Sie, sind auch wir in vor Or t, eineeine Gemeinde lebt von dem Baden-Württemberg daheim. Es ist uns Miteinander im Ehrenamt und durch wichtig,wichtig, dass Sie das Un ternehmen und die regionale Arbeitswelt. Vereineine,, Poli- die Werte, ddieie es vertritt,tt, kennenlernen. tik und Wirtschafschaftt – Sie alle sollen sich Ich möchte mmichich mit Ihnen über The- als Teil unserunsererer Gesellschaft in unseren men, die Sie und mich bewegen, aus- Publikationen wiederfi nden. Diesen tauschen und diskutieren. diskutieren. Austausch schaff enen wir als Familien- unternehmen Nussbaum Medien nun im 60. Jahr.

Mein Vater ha hatt bereits 1959 erkannt, dass Stadtbüttel und Lautsprecher als Ihr KlausKlaus Nussbaum

In Kürze In Kürze Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 23

UNTERRICHT

Nachhilfe Klasse 4 bis zum Abi Mathe, Deutsch, Englisch, sehr preiswert (gewerblich) g 01579 2470304

Schülerin, 11. Klasse Gymnasium Heimat stärken – sucht Nachhilfe in Mathe in Erzingen.  07742 6719 ein Claim mit Inhalt

Als Familienunternehmen aus Baden-Würt- temberg fühlen wir uns unserer Heimat stark verbunden MIETGESUCHE und möchten dieser etwas zurückgeben. Es ist letztlich ihre Wirtschaftsstärke, die uns ein friedvolles Miteinander ermöglicht; es lohnt sich daher, hart für dieses Gut zu arbeiten und die besondere Lebensqualität zu erhalten, die unser Bundesland mit sich bringt bzw. die von Suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit EBK, Keller wenn möglich, auch mit Garage. den Generationen vor uns aufgebaut wurde. Unsere  Zuschriften an [email protected] oder unternehmerischen Vorhaben setzen wir daher immer an Nussbaum Medien, 71261 Weil der Stadt unter Chiffre im Einklang mit unseren gesellschaftlichen Werten um. Z225/17366 Dass dies realisierbar ist, beweisen unsere Mitarbeiter und unsere Unternehmensphilosophie tagtäglich:

„Heimat Stärken“ bedeutet Bei unserer Stiftung, wel- für Nussbaum Medien che durch eine Beteiligung Pensionär sucht 2- Zi.- Whg. in Ergenzingen. Tel.: 07742 858368. nicht nur, bei der eigenen der Unternehmensgruppe Produktion auf Umwelt- Klaus Nussbaum sowie schutz und Nachhaltigkeit privater Spenden und Zu- zu achten, sondern auch, stiftungen getragen wird, die hiesige Wirtschaft zu achten wir ebenfalls ge- VERMIETUNGEN stärken. Dies erfolgt einer- zielt darauf, Projekte aus seits durch die Entwicklung Baden-Württemberg und hauseigener Produkte, wel- damit Menschen aus un- che den lokalen Händler serer nächsten Umgebung Eck-Reihenhaus, 100 m² , 79780 unterstützen sollen; ande- zu unterstützen, um unse- Grimmelshofen, 2 Zi. Mansarde, EG 3 Zi. + große Wohn- rerseits aber auch durch ei- rer Gesellschaft dadurch küche mit EBK, ruhig, schöne Aussicht, 3 Keller, Trocken- gene Kaufentscheidungen: etwas zurückzugeben. boden, Carport, großer eigener Südgarten, 200 m zu Bus- Egal ob es um die Auswahl haltestelle, frei ab 1.3., KM 490 € + 60 € NK, KT 3 MM, von Kunden- oder Mitar- Nachhaltigkeit und Zu- 07744/224 beitergeschenken geht, kunftsfähigkeit sind für welche mit viel Bedacht Nussbaum Medien zwei von hiesigen Unternehmen Seiten einer Medaille- nur erworben und zusammen- billig zu produzieren be- IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE gestellt werden, das Ab- deutet letztendlich nur, stimmen passender Ko- sich selbst zu täuschen; operationspartner bei der daher nehmen wir unsere Durchführung unserer Kun- soziale, ökologische und Wir suchen für eine Kleinfamilie den-Events oder es sich um ökonomische Verantwor- ein Reihenhaus, eine Doppelhaus- Auftragsvergaben für Um- tung in allem was wir tun, baumaßnahmen handelt: sehr ernst und möchten hälfte oder Eigentumswohnung. Ich Die Unterstützung der lo- als Unternehmen damit bin mit der Abwicklung beauftragt kalen Wirtschaft führt wie ein Zeichen für eine starke und freue mich über ein Angebot. ein roter Faden durch un- Heimat und eine starke Zu- sere Kaufentscheidungen. kunft setzen. Ilona Wittrin 0172/76 07 967 www.nussbaum-medien.de Tel. 0172 / 76 07 967 www.garant-immo.de 24 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 25

Wir kaufen Grundstücke und Häuser Wir suchen...

Als expandierende Firma im zukunftsträchtigen Freuen Sie sich auch 2019 über viele Profitieren Sie auch aus unserer langjährigen Bereich der energiesparenden Haustechnik / weitere, tolle Nussbaum Club- Erfahrung im Wohnungs- und Hausverkauf. moderne Bäder, suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt einen selbständig arbeitenden Aktionen und profitieren Sie von Wir bewerten Ihre Immobilie marktgerecht Anlagenmechaniker (m/w/d) und erzielen für Sie den max. Verkaufspreis. attraktiven Vorteilen und Mehrwerten. Sanitär-Heizung Wir verkaufen Ihre Immobilie kostenlos, für für folgende Arbeiten: Sie fallen keine Gebühren an, wir erledigen – Reparaturen / Umbauten den gesamten Ablauf. – Inbetriebnahme / Wartung

Telefon: 0711 - 94 54 16 75 Eine sorgfältige Einarbeitung, sowie Werkschulungen Mail: [email protected] werden zugesichert. Homepage: www.schoenleber-immobilien.de Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Krug Tel. 07745 920723 gerne zur Verfügung.

Ausgabe Februar 2019 Neues aus dem Nussbaum Club Sie als Mitteilungsblatt-Leser sind automatisch und kostenlos Mitglied! weitere Kontaktadresse: Brigitte Nussbaum GmbH & Co. KG, Tel. 07033/ 526670 Liebe Leserinnen und Leser, in unseren Mitteilungsblättern werden im Rahmen des Clubs regelmäßig Coupons, Verlosungen, Themen-Vorteilswelten z.B. Genuss Bad - Heizung - Blechnerei und weitere spezielle Angebote veröffentlicht. Um von diesen Vorteilen profitieren zu können, müssen Sie als Leser und Nussbaum Club-Mitglied nur auf die Aktionen, die mit einem Nussbaum Club-Logo gekennzeichnet sind, achten und die in den Veröffentlichungen STELLENANGEBOTE ...bei Anruf Service! angegebenen Hinweise für eine Teilnahme berücksichtigen.

Unsere Nussbaum Club-Aktionen und die der von unseren Lesern, die einen Cou- 79798 Jestetten I Hohentwielstr. 3 I www.hauser-jestetten.de Angebote unserer Vorteilspartner wachsen pon bei einem unserer Vorteilspartner Rockfabrik Ludwigsburg – Sarah G. stetig weiter und stoßen bei unseren Le- eingelöst oder sich tierisch über einen » Als treuer, langjähriger Besucher und Physiotherapeut/in sern auf große Beliebtheit. Als Mitteilungs- Gewinn bei unseren Verlosungsaktionen Liebhaber der Rock-/Metalmusik habe ich blatt-Leser sind Sie automatisch und kosten- gefreut haben. mich als Mitteilungsblatt-Leser und Nuss- (Voll- oder Teilzeit) zur Unterstützung los Mitglied in unserem Nussbaum Club und baum Club-Mitglied natürlich sehr über unseres Praxisteams gesucht. den Coupon der Rockfabrik Ludwigsburg können von attraktiven Aktionen wie bspw. Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung sowie jährliche Vergünstigungen bei unseren Vorteilspart- Heilbronner Weihnachtszirkus – gefreut. Ich fühle mich in der Rockfabrik nern durch die Einlösung eines Coupons Gisela und Franz R. sehr wohl - tolle Atmosphäre, coole Mu- Fortbildungs- und Zusatzqualifikationsmöglichkeiten in einer Praxis mit vielfältigem Behandlungsspektrum und und der Teilnahme bei unseren attraktiven » Ein Traum wurde für uns wahr: Weih- sik, lockere Leute und freundliches Perso- weitreichendem Patientenstamm. Verlosungen und Gewinnspielen profitieren. nachtszirkus in Heilbronn! Ganz herz- nal. Ich möchte allen anderen „Nachteu- Die Stadt Stühlingen (ca. 5.300 Einwohner), lichen Dank für die Eintrittskarten. Es len“ diese Location weiterempfehlen und Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: auch sagen, dass es sich lohnt ein Abon- Landkreis Waldshut, sucht für den städtischen Gehen Sie clever durchs Leben – mit dem hat uns eine wunderbare Vorstellung nement abzuschließen, da der Nussbaum Eigenbetrieb zum01.10.2019 einen/eine Mitteilungsblatt und dem Nussbaum Club erwartet, die nicht nur Kinderaugen Club wirklich attraktive Vorteile für seine Praxis für Physiotherapie und freuen Sie sich auf weitere interessan- leuchten ließ. Das übliche Klischee Leser bietet. « Ines Kauffmann-Preiser te, spannende und informative Nussbaum Menschen, Tiere, Sensationen wurde Stellvertretende/n Club-Aktionen. bei weitem durch Kraft, Konzentra- Hauptstraße 33 in 79780 Stühlingen, tion und Komik übertroffen! Alles war Telefon 07744 5048 Neue überregionale Coupon-Partner perfekt. Wir hatten eine problemlose Gasometer Pforzheim – Giulia S. Wassermeister/in (m/w/d) Anreise, die Parkplätze direkt vor der » Wir haben uns damals im Gasometer Wir begrüßen das Schmuckmuseum Pforz- Tür, nettes Personal am Einlass, ein ge- Pforzheim die Ausstellung Rom ange- Die vollständige Stellenausschreibung entnehmen heim und das Kammertheater Karlsruhe als heiztes Zelt, ein kleiner Weihnachts- schaut. Da es sich um ein 360° C Pano- neue Vorteilspartner. Freuen Sie sich auf Sie bitte unserer Homepage: www.stuehlingen.de markt mit Gelegenheit etwas zu essen rama-Bild handelt, fühlt man sich fast deren Aktionen und achten Sie auf die ent- oder trinken, saubere Toiletten und wie im echten Rom. Auch der Wechsel Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen sprechenden Couponveröffentlichungen. die beste Vorstellung, die wir jemals in Sind Sie Florist/in? vom Tag in die Nacht mit den dazu- Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir einem Zirkus gesehen haben. Wenn wir gehörenden Geräuschen ist wirklich Unterlagen und Angabe eines möglichen Erfahrungsberichte unserer Leser für sofort oder später, die Wahl hätten, würden wir jederzeit aufregend. Und wenn man ganz oben Eintrittstermins richten Siebitte biszum 15.März Immer wieder erhalten wir positive und alle beide den Zirkus in Heilbronn steht, hat man eine super Aussicht über eine Voll- oder Teilzeitkraft Reaktionen, Erfahrungsberichte und Bil- vorziehen. « die ganze Stadt. « für unser Geschäft. 2019 an dieStadtverwaltung Stühlingen, Bauamt, Haben Sie Interesse? Dann würden wir Sie gerne Schlossstraße9,79780 Stühlingenoder an kennen lernen! [email protected]. Für Informationen stehen Ihnen Herr Glattfelder oder Herr Kaiser unter 07744/6504 oder 0171/2026037 gerne zur Verfügung. www.nussbaum-medien.de Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 25

Wir kaufen Grundstücke und Häuser Wir suchen...

Als expandierende Firma im zukunftsträchtigen Profitieren Sie auch aus unserer langjährigen Bereich der energiesparenden Haustechnik / Erfahrung im Wohnungs- und Hausverkauf. moderne Bäder, suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt einen selbständig arbeitenden Wir bewerten Ihre Immobilie marktgerecht Anlagenmechaniker (m/w/d) und erzielen für Sie den max. Verkaufspreis. Sanitär-Heizung Wir verkaufen Ihre Immobilie kostenlos, für für folgende Arbeiten: Sie fallen keine Gebühren an, wir erledigen – Reparaturen / Umbauten den gesamten Ablauf. – Inbetriebnahme / Wartung

Telefon: 0711 - 94 54 16 75 Eine sorgfältige Einarbeitung, sowie Werkschulungen Mail: [email protected] werden zugesichert. Homepage: www.schoenleber-immobilien.de Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Krug Tel. 07745 920723 gerne zur Verfügung.

weitere Kontaktadresse: Brigitte Nussbaum GmbH & Co. KG, Tel. 07033/ 526670

Bad - Heizung - Blechnerei STELLENANGEBOTE ...bei Anruf Service!

79798 Jestetten I Hohentwielstr. 3 I www.hauser-jestetten.de

Physiotherapeut/in (Voll- oder Teilzeit) zur Unterstützung unseres Praxisteams gesucht. Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung sowie jährliche Fortbildungs- und Zusatzqualifikationsmöglichkeiten in einer Praxis mit vielfältigem Behandlungsspektrum und weitreichendem Patientenstamm. Die Stadt Stühlingen (ca. 5.300 Einwohner), Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Landkreis Waldshut, sucht für den städtischen Praxis für Physiotherapie Eigenbetrieb zum01.10.2019 einen/eine Ines Kauffmann-Preiser Hauptstraße 33 in 79780 Stühlingen, Stellvertretende/n Telefon 07744 5048 Wassermeister/in (m/w/d)

Die vollständige Stellenausschreibung entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.stuehlingen.de Sind Sie Florist/in? Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir Unterlagen und Angabe eines möglichen für sofort oder später, eine Voll- oder Teilzeitkraft Eintrittstermins richten Siebitte biszum 15.März für unser Geschäft. 2019 an dieStadtverwaltung Stühlingen, Bauamt, Haben Sie Interesse? Dann würden wir Sie gerne Schlossstraße9,79780 Stühlingenoder an kennen lernen! [email protected]. Für Informationen stehen Ihnen Herr Glattfelder oder Herr Kaiser unter 07744/6504 oder 0171/2026037 gerne zur Verfügung. 26 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Noch mehr Jobs in Ihrer Region? jobsucheBW.de

z. B. Informatiker/in z. B. Berlin, München Job finden

Das neue Stellenportal für Baden-Württemberg

Im letzten Jahr hat Nussbaum Medien in seinen über Portalen auch auf dem Stellenportal. Viele dieser 360 Amts-/Mitteilungsblättern ca. 40.000 Stellenan- Online-Stellenangebote finden Sie exklusiv nur auf gebote veröffentlicht. Umgerechnet entspricht dies jobsucheBW. Smartphone-Nutzern steht eine mobil- im gesamten Verbreitungsgebiet ca. 800 Stellenan- optimierte Version des Portals zur Verfügung. geboten pro Woche. Unter www.jobsucheBW.de ist das neue Stellenpor- Schon bald finden Sie den Großteil der Stellenan- tal bereits heute mit vielen attraktiven Stellenange- gebote aus allen Mitteilungsblättern zusammen boten online. Werfen Sie doch gleich mal einen Blick mit vielen weiteren Stellenangeboten aus anderen auf das neue Portal.

jobsucheBW ist ein Angebot von Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 27

Suche für 2 bis 4 Stunden die VBA-Programmierer (m/w) Woche eine Putzhilfe.  0162 17 21 312 Softwareentwickler (m/w) In Vollzeit oder ggfs. in Teilzeit (50 – 100%) Diese Tätigkeiten warten auf Sie: MedizinischeSchreibkräfte - Programmierung und Weiterentwicklung innerhalb unseres Wirsuchen aufbaldmöglichst versierteKräfte aufTeilzeit Warenwirtschaftssystems, Datenbankentwicklung oder 450€ Basis - flexible Arbeitszeitmöglich! - Programmierung von Schnittstellen Voraussetzung: medizinischeAusbildung -EDV-Kenntnis - Betreuung von neuen und bestehenden Kundenprojekten ideal fürWiedereinsteiger-keineHeimarbeit ABOSSmed. 79761 Tiengen, Hauptstr.31 Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen: - Sicherer Umgang mit dem MS Office Paket unter Windows, email: [email protected] Tel. 07741- 65629 insbesondere Microsoft Access. - VBA- und SQL-Kenntnisse. Optional von Vorteil: C# .NET Kenntnisse innerhalb des MS Visual Studios Wir suchen zur tatkrä�igen Unterstützung unserer Produk�on und Montage - Zuverlässigkeit und Freude an der Projektarbeit in Zusammenarbeit mit Kunden • SCHREINERGESELLEN (m/w/d) oder SCHREINERMEISTER (m/w/d) - Zielgerichtetes Arbeiten, sowohl eigenverantwortlich, als auch im • BAUSCHREINER (m/w/d) Team Was wir erwarten: Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Schreiner oder Schreinermeister. Was wir Ihnen bieten: Sie sind engagiert, arbeiten teamorien�ert, selbstständig und legen Wert auf o Einen modernen und sicheren Arbeitsplatz in einem tollen Team koopera�ven Umgang mit Ihren Kollegen und Kunden. mit interessanten Kunden vorwiegend aus dem Mittelstand Was wir bieten: o Flexible Arbeitszeitenregelung, leistungsorientiertes Gehalt Eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tä�gkeit mit leistungsgerechter Mehr unter: www.softflex.net/stellenmarkt Bezahlung und langfris�ger Perspek�ve in einer innova�ven und modernen Softflex Software und Service GmbH Schreinerei. Carl-Zeiss-Str. 9, 79761 Waldshut-Tiengen

Wenn Sie Freude an neuen Herausforderungen haben und Ihnen Qualität in Fer�gung und Gestaltung ein Anliegen ist, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, egal ob mit oder ohne Berufserfahrung.

Isele Holztechnik GmbH Tobias Held Ehrenbachstr. 11 79780 Stühlingen-Weizen Tel.: 07744/5027 [email protected]

Stellenangebot Anforderungen an Sie Wir suchen eine/n Die Zahnarztpraxis Dr. Horvath in • Motiviert Jestetten sucht jemanden für die • Teamfähig • Freundliche und offene Art Zusteller/in (ab 13 Jahren) Reinigung der Praxis. • Arbeitszeit: 16 h/Woche an für Klettgau Aktuell 3 Nachmittagen Wir sind eine innovative Zahnarzt- praxis in Jestetten, in der wir un- als Urlaubsvertretung seren Patienten ein modernes Be- Was wir Ihnen bieten: Verteilung: Donnerstag handlungsspektrum auf einem • Arbeit in einer hochmodernen qualitativ hohen Niveau anbieten. Praxis Im Auftrag von verteilen wir Zu einer erfolgreichen Behandlung • Gutes Betriebsklima über 380 Amts- und Mitteilungsblätter. gehören auch die entsprechenden • Attraktive Arbeitsbedingungen Rahmenbedingungen, auf die wir sehr großen Wert legen. Insbeson- Über Ihre Bewerbung würden wir dere ein gutes Betriebsklima und uns sehr freuen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? die gute Zusammenarbeit im Team Dann bewerben Sie sich bitte unter sind uns in diesem Zusammen- 07033 6924-262 hang sehr wichtig. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an die folgende Anschrift: [email protected] Weiter Informationen zu unserer Praxis finden Sie im Internet auf Kontaktdaten www.drhorvath.de. ZAHNARZTPRAXIS G.S. Vertriebs GmbH Bei Rückfragen stehen wir Ihnen DR. HORVATH Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt gerne telefonisch oder per E-Mail BAHNHOFSTRASSE 24 Telefon 07033 6924-0, www.gsvertrieb.de zur Verfügung. 79798 JESTETTEN 28 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8

• • • • • WISSENSWERTES • • • • • Ledermöbel richtig reinigen und pflegen Gewusst wie: Mit diesen Profitipps bleiben die Möbel lange schön

(djd). Wer sich eine teure Ledergarnitur anschafft, will möglichst lange Freude daran haben. Vor allem die Sitz- flächen, aber auch Rücken- und Armlehnen, die am Coupons, Verlosungen, Gewinnspiele stärksten beansprucht werden, können bei nicht sachge- mäßer Pflege schnell unansehnlich werden. Doch entgegen Leser sind automatisch Mitglied im Nussbaum Club und dürfen an den damit verbundenen Aktionen, die in den landläufiger Annahme sind Polstermöbel aus Glattleder Mitteilungsblättern beworben werden, teilnehmen. Die in Sachen Reinigung und Pflege gar nicht so kompliziert, Vorgehensweisen zur Nutzung des Coupons bzw. die wenn man Profitipps beherzigt. Teilnahmebedingungen bei den Verlosungsaktionen oder Gewinnspielen sind direkt in den Aktionen im Mit- Regelmäßiges Abwischen reicht aus teilungsblatt beschrieben. „Leder ist ein schönes und dynamisches Bezugsmaterial für Polstermöbel“, weiß Tormod Sortehaug von der Marke Häufige Fragen, die uns erreichen und die wir gerne Stressless. In aller Regel reiche regelmäßiges Abwischen beantworten möchten: mit einem Staubtuch oder einem nebelfeuchten Lap- „Ich habe Fragen zum Inhalt, „Wann erscheinen die pen aus. Je nach Beanspruchung sollte das Leder jedoch beispielsweise zum angege- Coupons, wann gibt es mindestens zweimal im Jahr - am besten vor und nach benen Nachlass oder wie ich neue Verlosungen oder den Coupon einlösen kann. Gewinnspiele?“ der Heizperiode - mit einer vom Hersteller empfohlenen Wer kann mir helfen?“ Lederpflege behandelt werden, um es geschmeidig zu Die genauen Veröffentli- halten und resistenter gegen Flecken zu machen. Bei Fragen zum Inhalt chungstermine können des Coupons wenden Sie wir Ihnen vorab leider Flecken entfernen, solange sie noch frisch sind sich bitte direkt an den nicht nennen. Diese er- dort angegebenen Akti- geben sich häufig je nach Bei einem Malheur wie etwa verschüttetem Kaffee oder onspartner. Gleiches gilt Aktion bzw. Veranstal- Wein sollte man sofort reagieren und die Flüssigkeit um- beispielsweise bei gewon- tungstermin und müssen gehend mit einem Tuch aufnehmen. Denn ist eine flüssige nenen Freikarten für eine gegebenenfalls produkti- oder fettige Substanz erst einmal in das Leder einge zogen, bestimmte Veranstaltung. onsbedingt kurzfristig vor- Fragen rund um die Veran- gezogen oder nach hinten entstehen Flecken. „Ich rate von scharfen Haushalts- staltung beantwortet Ih- verschoben werden. reinigern ab, die das Leder strapazieren könnten. Statt- nen der Veranstalter direkt. dessen sollte man zu einem speziellen Lederrei niger greifen und im Anschluss an die Reinigung immer eine Lederpflege auftragen“, rät Tormod Sortehaug. Pflege- sets, bestehend aus Lederpflege, Lederreiniger, Schwamm

www.nussbaum-medien.de und Tuch, sind in zahlreichen Möbelhäusern erhältlich. Die Adressen gibt es unter www.stressless.com. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

RETRO CLASSICS® - Messe für Fahrkultur Traumhafte Automobil-Legenden aus allen Ecken der Welt gepaart mit klassischer Eleganz erwarten die Liebhaber von schönen Kurven und heißen Motoren. Starten Sie Ihre Oldtimer-Saison auf dem zentralen Treffpunkt für Fahrkultur und Lifestyle und entdecken Sie ein opulentes Oldtimer-Treffen der schönsten Art. Mit am Start: Oldtimer, Youngtimer, NEO CLASSICS® sowie einzigartige Sonder- schauen und interessante Zeitzeugen.

Rabatt auf das bereits Ihr Vorteilscode: reduzierte Onlineticket nussbaum Aktionszeitraum (Tageskarte, ermäßigte Tageskarte 07.03.2019 – 10.03.2019 Landesmesse Stuttgart GmbH 2 € oder Familientageskarte) Messepiazza 1, 70629 Stuttgart Bitte bestellen Sie Ihr Ticket online über www.messe-stuttgart.de/vorverkauf. Klicken Sie auf „RETRO CLASSICS“ und weiter Tel. 0711 18560-0 auf „Vorteilscode einlösen“. Bitte den Vorteilscode nussbaum eingeben und auf „Code prüfen“ klicken. Preisnachlass wird [email protected] automatisch abgezogen. 28 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 29

• • • • • WISSENSWERTES • • • • • Ledermöbel richtig reinigen und pflegen ES GEHT LOS! Gewusst wie: Mit diesen Profitipps bleiben die Möbel lange schön

(djd). Wer sich eine teure Ledergarnitur anschafft, will möglichst lange Freude daran haben. Vor allem die Sitz- flächen, aber auch Rücken- und Armlehnen, die am Baubeginn Coupons, Verlosungen, Gewinnspiele stärksten beansprucht werden, können bei nicht sachge- mäßer Pflege schnell unansehnlich werden. Doch entgegen erfolgt! Leser sind automatisch Mitglied im Nussbaum Club und dürfen an den damit verbundenen Aktionen, die in den landläufiger Annahme sind Polstermöbel aus Glattleder Mitteilungsblättern beworben werden, teilnehmen. Die in Sachen Reinigung und Pflege gar nicht so kompliziert, Vorgehensweisen zur Nutzung des Coupons bzw. die wenn man Profitipps beherzigt. Teilnahmebedingungen bei den Verlosungsaktionen oder Gewinnspielen sind direkt in den Aktionen im Mit- Regelmäßiges Abwischen reicht aus teilungsblatt beschrieben. „Leder ist ein schönes und dynamisches Bezugsmaterial für Polstermöbel“, weiß Tormod Sortehaug von der Marke Häufige Fragen, die uns erreichen und die wir gerne Stressless. In aller Regel reiche regelmäßiges Abwischen beantworten möchten: mit einem Staubtuch oder einem nebelfeuchten Lap- „Ich habe Fragen zum Inhalt, „Wann erscheinen die pen aus. Je nach Beanspruchung sollte das Leder jedoch beispielsweise zum angege- Coupons, wann gibt es mindestens zweimal im Jahr - am besten vor und nach benen Nachlass oder wie ich neue Verlosungen oder den Coupon einlösen kann. Gewinnspiele?“ der Heizperiode - mit einer vom Hersteller empfohlenen Wer kann mir helfen?“ Lederpflege behandelt werden, um es geschmeidig zu Nach der erfolgreichen Fertigstellung der Die genauen Veröffentli- halten und resistenter gegen Flecken zu machen. Seniorenresidenz „Im Winkel II“ in Jestetten Bei Fragen zum Inhalt chungstermine können des Coupons wenden Sie wir Ihnen vorab leider Flecken entfernen, solange sie noch frisch sind haben die Bauarbeiten für die neue Senioren- sich bitte direkt an den nicht nennen. Diese er- residenz Rheinauen an der Altenburger Straße / dort angegebenen Akti- geben sich häufig je nach Bei einem Malheur wie etwa verschüttetem Kaffee oder onspartner. Gleiches gilt Aktion bzw. Veranstal- Wein sollte man sofort reagieren und die Flüssigkeit um- Industrieweg in Jestetten begonnen. beispielsweise bei gewon- tungstermin und müssen gehend mit einem Tuch aufnehmen. Denn ist eine flüssige nenen Freikarten für eine gegebenenfalls produkti- oder fettige Substanz erst einmal in das Leder einge zogen, bestimmte Veranstaltung. onsbedingt kurzfristig vor- Die neue Form der Seniorenresidenz, ohne feste Fragen rund um die Veran- gezogen oder nach hinten entstehen Flecken. „Ich rate von scharfen Haushalts- Betreuungskosten, ist überaus beliebt. Bereits staltung beantwortet Ih- verschoben werden. reinigern ab, die das Leder strapazieren könnten. Statt- nach wenigen Wochen sind schon rund 50 % der nen der Veranstalter direkt. dessen sollte man zu einem speziellen Lederrei niger Wohnungen verkauft. greifen und im Anschluss an die Reinigung immer eine Lederpflege auftragen“, rät Tormod Sortehaug. Pflege- sets, bestehend aus Lederpflege, Lederreiniger, Schwamm Informieren Sie sich jetzt! www.nussbaum-medien.de und Tuch, sind in zahlreichen Möbelhäusern erhältlich. Die Adressen gibt es unter www.stressless.com. Altersgerecht Wohnen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Attraktive Preise Hohe Qualität Keine Altersbegrenzung Keine Betreuungsgrundkosten RETRO CLASSICS® - Messe für Fahrkultur Lift Traumhafte Automobil-Legenden aus allen Ecken der Welt gepaart mit klassischer Eleganz erwarten Übergroße Balkone die Liebhaber von schönen Kurven und heißen Motoren. Starten Sie Ihre Oldtimer-Saison auf dem Tiefgarage zentralen Treffpunkt für Fahrkultur und Lifestyle und entdecken Sie ein opulentes Oldtimer-Treffen Frau Vanessa Peter der schönsten Art. Mit am Start: Oldtimer, Youngtimer, NEO CLASSICS® sowie einzigartige Sonder- berät Sie gerne! Begegnungsraum im Pavillon schauen und interessante Zeitzeugen. Ideal auch für Kapitalanleger

Rabatt auf das bereits Ihr Vorteilscode: reduzierte Onlineticket nussbaum Aktionszeitraum (Tageskarte, ermäßigte Tageskarte 07.03.2019 – 10.03.2019 Sachwerte sind gut, waren gut und bleiben gut! Landesmesse Stuttgart GmbH 2 € oder Familientageskarte) Messepiazza 1, 70629 Stuttgart www.werne-gruppe.de Bitte bestellen Sie Ihr Ticket online über www.messe-stuttgart.de/vorverkauf. Klicken Sie auf „RETRO CLASSICS“ und weiter Tel. 0711 18560-0 auf „Vorteilscode einlösen“. Bitte den Vorteilscode nussbaum eingeben und auf „Code prüfen“ klicken. Preisnachlass wird [email protected] [email protected] automatisch abgezogen. 30 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 REISEBÜROS IN DER REGION

Foto: Kerkez/iStock/Getty Images Plus Dieses und weitere Themen auch im Ratgeber auf www.lokalmatador.de.

Richtig reisen in jeder Beziehung Ob auf eine Insel, in die Berge oder auf einer Kreuzfahrt von Stadt zu Stadt: Gemeinsames Reisen belebt die Beziehung und stärkt die Bindung mit dem Partner. Doch welches Ziel und welche Reiseform passen, wenn es als Paar oder mit Familie in den Urlaub geht?

Weißer Sandstrand, Palmen routiniertes Nebeneinander ge- Kinderglück ist Elternglück eignen sich besonders für einen und das türkisblaue Meer: Der worden. Höchste Zeit, der Be- gelungenen Familienurlaub. Traumurlaub für ungestörte ziehung neuen Schwung zu ver- Die einfache Formel für einen Neben zahlreichen Sport- und Zweisamkeit sollte romanti- leihen. Auf einer Kreuzfahrt in entspannten Familienurlaub Unterhaltungsangeboten für sche Sonnenuntergänge, ruhige der Karibik, Asien, dem Orient, sind glückliche Kinder. Wenn Groß und Klein bieten diese Buchten und eine abgeschiedene Europa und Ozeanien, gibt es die Kleinen zufrieden Sandbur- Unterkünfte meist auch einen Unterkunft fernab von großem zahlreiche Attraktionen und gen bauen oder im Pool plan- Spa- und Wellness-Bereich. Zu Trubel bieten. Wo ginge das bes- Sportangebote für Aktivitäten zu schen, können sich Mama und den beliebten Destinationen für ser, als auf einer Insel? Nicht um- zweit. Papa etwas Entspannung gön- Familien zählen Mallorca, Grie- sonst zählen die Malediven, die Die abendlichen Unterhaltungs- nen. Clubanlagen oder Hotels chenland, die Türkei und die Ka- Seychellen und Mauritius zu den angebote an Bord lassen den mit vielfältiger Kinderbetreuung naren. (HolidayCheck/red) beliebtesten Flitterwochen-Zie- Alltag vergessen. Auch spezielle Diesen und weitere Artikel zum Thema Reisen auch auf len. Eine frische Liebe lässt sich Kreuzfahrten wie eine Salsa- www.lokalmatador.de/webcode/thema-727 auch auf einer Städtereise genie- oder Golf-Kreuzfahrt bieten die ßen. Gemeinsam über die Las ideale Gelegenheit, gemeinsam Ramblas in Barcelona schlen- etwas Neues zu lernen. Wer es dern, das Kolosseum in Rom be- lieber ruhiger mag, sollte sich Reiseschutz für mitreisendes Freundeskind wundern oder in einem Café in gemeinsam eine Wellness-Aus- Paris entspannen: ein City-Trip zeit gönnen. Adults-Only-Ho- Verbraucherfrage: In den Pfingstferien nehmen wir einen mit Kulturprogramm liefert jede tels etwa bieten ein ausgiebiges Freund meines Sohnes mit in den Urlaub. Was müssen wir Menge Gesprächsstoff zum Ken- Wellnessangebot für Gäste ab 16 beim Versicherungsschutz beachten, falls das Kind krank nenlernen des neuen Partners. oder 18 Jahren und ermöglichen wird oder einen Unfall hat? einen Urlaub unter Gleichge- Neuer Schwung für die Liebe sinnten. Die Schweiz, Österreich Liegt das Reiseziel innerhalb der Europäischen Union oder in Island, und Deutschland gehören zu Norwegen, Liechtenstein oder der Schweiz, reicht die europäische Langjährige Paare kennen die den beliebtesten Zielen, da sie Krankenversicherungskarte (EHIC) der gesetzlichen Krankenversi- Situation: Im Alltag ist aus dem schnell zu erreichen sind und es cherung meist aus. Sie übernimmt die Behandlungskosten, wenn gemeinsamen Miteinander ein keine Sprachbarriere gibt. sich ein Kind etwa beim Spielen am Strand ein Bein bricht. Die Er- stattung orientiert sich allerdings an den Kosten einer vergleich- Foto: iStock/thinkstock baren Behandlung in Deutschland. Im Ausland sind Behandlungen jedoch häufig teurer und Urlauber bleiben dann auf den Zusatz- kosten sitzen. Eine private Reisekrankenversicherung übernimmt die kompletten Behandlungskosten und kommt zudem für einen eventuellen Rücktransport auf. Diesen zahlt die gesetzliche Kran- kenversicherung grundsätzlich nicht.

Wichtig ist bei minderjährigen Freundeskindern eine elterliche Rei- segenehmigung sowie eine internationale Gesundheitsvollmacht: Kommt es tatsächlich zu einem Unfall oder einer Erkrankung, kön- nen die Gasteltern damit schnell medizinische Entscheidungen treffen. (ERV Europäische Reiseversicherung/red) Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8 Anzeigen | 31

Reiselustig? Bei uns ist Ihre Reiselust in besten Händen, denn wir machen seit 30 Jahren Ferienträume wahr! Profitieren Sie von unserer Erfahrung und ganz persönlicher, individueller Pomorin-Beratung. Dank der besten Auswahl aus zwei Ländern: immer Super-Angebote zu To p-Preisen. 24-Stunden-Notfall-Service inklusive!

79798 Jestetten 8154 Oberglatt [email protected] [email protected] T +49 7745 277 T +41 44 852 20 10

Fahrrad, Camper oder Schiff? So unterschiedlich die Urlaubswünsche, so verschieden auch die Vehikel für unterwegs: Aktivurlauber mögen‘s sportlich auf dem Fahr- rad, Familien komfortabel im Wohnmobil und rüstige Senioren gehen per Schi auf Kreuzfahrt in die Ferne.

Steht für Radler das Reiseziel Mit dem Baby um die Welt Wann wohin in See stechen? geeignete Reiserouten für jeden fest, beginnt die Suche nach Monat, z. B.: Dem Winter in die der passenden Route. Verschie- Immer mehr Familien nutzen Kreuzfahrten stehen bei immer Karibik entiehen, Märchen- dene Fernradwege locken mit die Elternzeit, um länger auf Rei- mehr Menschen hoch im Kurs. reise durch den Orient und die Premium- und emenwegen sen zu gehen. Wie geht es von A Kein Wunder: Mit dieser Reise- Emirate, Kulturreise im fernen sowie ausgedehnten Genusstou- nach B? Urlaub mit Kind will gut form können Urlauber das ganze Osten, auf zu den „Inseln des ren. Abhängig von Kondition, vorbereitet sein und bedeutet Jahr über verschiedene Orte und ewigen Frühlings“ Kanaren und Geschwindigkeit, Radwander- Gepäck ohne Ende. Die Lösung: Kulturen entdecken – und das Madeira, eine Expedition in die Erfahrung und Motivation gilt Eine Reise mit dem Wohnmo- ohne ständiges Ein- und Aus- Natur Alaskas, City-Tour ent- es die Tour in Tagesdistanzen bil. Die Vorteile dabei sind viel packen. Doch wann reist es sich lang der Ostsee, Insel-Hopping herunterzubrechen. Mindes- Stauraum, alles Wichtige von am besten wohin? Für alle, die in „Great Britain”, Neujahr am tens fünf Wochen vor Abreise Wasserkocher bis Kühlschrank noch nach Inspiration suchen, warmen Mittelmeer. sollten die Unterküne entlang ist mit dabei und es gibt genü- zeigt ein Kreuzfahrt-Kalender (HolidayCheck/ERV/red) der Strecke gebucht werden. gend Platz zum Wickeln und „Wer die umfangreiche Pla- Spielen. Dazu geht die Reise im Foto: Saro17/E+/Getty Images nung nicht selbst übernehmen Camper auch mit einer gewissen möchte, schließt sich am besten Flexibilität einher. Reiserouten einer Pauschalreise mit einem können individuell und spontan Radreiseveranstalter an. Diese geändert werden und für Pausen übernehmen häug sogar den zum Stillen und Wickeln genügt Gepäcktransport von einem ein einfacher Parkplatz. Noch Etappenziel zum nächsten. Die dazu bieten sich viele Länder wie organisierte Variante ist vor al- Norwegen oder Australien gera- lem für Neulinge ein guter Ein- dezu für eine Entdeckungsreise stieg“, rät Fachfrau Birgit Dreyer. auf eigene Faust an. 32 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 21. Februar 2019 • Nr. 8

Dr. med. Volker Hildebrand SEIT FA f. Allgemeinmedizin/Sportmedizin/Akupunktur Mangenstraße 6  79793 Wutöschingen 24 Praxis bleibt geschlossen vom JAHREN 04.03.2019 bis 15.03.2019 Ihr Vertretung: Meisterbetrieb Herr Dr. Bastians, Klettgau-Erzingen im Klettgau Frau Dr. Schuh, Eggingen natursteine zum aggensell eins Bereitschaftsdienst: nachts, an Wochenenden oder grabmale handgefertigt und einzigartig klettgau-erzingen Feiertagen: 116 117, Akute Notfälle: 112 bildhauer & steinmetzarbeiten telefon 07742 54 24 restaurierungen www.boll-eisele.de

50 x 2 Tickets gewinnen! Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder *

RETRO CLASSICS® – Messe für Fahrkultur vom 07.03.2019 bis zum 10.03.2019 auf dem Messegelände Stuttgart. Weitere Infos unter www.retro-classics.de

Zuschriften mit Angabe des untenstehenden Lösungswortes, Ihren voll- ständigen Adressdaten bitte per Post an Nussbaum Medien Weil der Stadt oder per Mail an [email protected] **

* Unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nussbaum Club. ** Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und auf unserer Homepage unter www.nussbaum-medien.de/gewinner veröffentlicht.

Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Frühlingserwachen in Verlages und deren Angehörige. Lösungswort: Teilnahmeschluss: Ihrem Blumenhaus Retro-Classics-2019 Sonntag, 03.03.2019

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG Große Auswahl an Frühjahrsblühern und Merklinger Straße 20 ∙ 71263 Weil der Stadt Deko- und Bastelartikeln fürs Frühjahr www.nussbaum-medien.de

Kurzer Weg Wutöschingen Wutachstraße 22 Telefon 07746 5266 Stühlingen Hauptstraße 5 Telefon 07744 6466 zum guten Service!