Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil
Diese Ausgabe erscheint auch online Donnerstag, 29. Juli 2021 30
50 Jahre RATHAUS ERZINGEN Gemeinde Klettgau Degernauer Straße 22 Telefon: 07742 935-0 Fax: 07742 935-150 Die neue Gemeinde Klettgau entstand am 1. August 1971. Die Bürgermeister der ehemals selbständigen Gemeinden Erzingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil unterzeichneten am RATHAUS GRIESSEN 28. Mai 1971 die Vereinbarung zum freiwilligen Zusammenschluss zur Schaffhauser Straße 7 neuen Gemeinde Klettgau. Bühl und Geißlingen sind am 01.01.1975 Telefon: 07742 935-200 hinzugekommen. Fax: 07742 935-250
Ö nungszeiten Montag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr zusätzl. Dienstag u. Donnerstag: 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr oder vereinbaren Sie einen Termin Nummer 30 Klettgau 2 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Herzlichen Glückwunsch Gemeinde Klettgau
Liebe Klettgauerinnen und Klettgauer, am 01. August 1971 wurde die Gemeinde Klettgau gegründet. Zunächst bestand sie aus 5 Orts- teilen, später sind zwei weitere Gemeinden hinzugekommen. Seither sind es 7 Teilorte, welche die Gemeinde Klettgau in ihrer heutigen Form bilden.
Die neue Gemeinde konnte verschiedene Aufgaben ganz anders anpacken und bewältigen. Zum Beispiel wurden parallele Infrastrukturen abgebaut und somit Kosten für die Allgemeinheit redu- ziert. Das Schulzentrum und die große Sporthalle wurden in Erzingen errichtet, später ein neues zentrales Feuerwehrhaus gebaut.
Die Gemeinde Klettgau wächst also seit 50 Jahren permanent zusammen, nicht nur politisch son- dern auch gesellschaftlich, was an der ortsteilübergreifenden Vereinsarbeit erkennbar ist. Es gibt einige Vereine in Klettgau, die älter sind als die Gemeinde. Teilweise sind sie 100 Jahre alt oder sogar älter. Das zeigt wie wichtig Vereine für eine Gemeinde sind. Ich bedanke mich bei allen Ver- einen und ehrenamtlich engagierten Personen für den unermüdlichen Einsatz an der Gesellschaft in den vergangen Jahrzehnten und wünsche mir, dass dieses Engagement weiter anhält.
Ich bedanke mich bei meinen Vorgängern und allen bisherigen Gemeinderäten für die mutigen und weitsichtigen Entscheidungen, welche die Gemeinde Klettgau da hingeführt haben, wo sie heute ist. Weiterhin gratuliere ich der Gemeinde Klettgau und allen Bürgerinnen und Bürgern zu diesem besonderen runden Geburtstag.
Eigentlich sollte dieser besondere Anlass gebührend gefeiert werden, doch ist dies situationsbe- dingt aktuell leider nicht möglich. Die Geburtstagsfeierlichkeiten werden zu einem späteren Zeit- punkt nachgeholt.
Alles Gute für die Zukunft und nochmals herzlichen Glückwunsch Klettgau!
Ozan Topcuogullari Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 3 Amtliches steht bevor. Die erschließung ist zum jetzigen Zeitpunkt sinnvoll und wirtschaftlich möglich, bevor die Bebauung mit einem mehr- familienwohnhaus nur noch eingeschränkte Platzverhältnisse für mitteilung aus der Gemeinderatssitzung die tiefbauarbeiten zulässt. einige Rohrbrüche in der trinkwas- serversorgung sowie Probleme in der Abwasserentsorgung be- Aus der Gemeinderatssitzung vom 26.07.2021 reiten bisher wiederkehrend sorgen und finden mit dieser maß- nahme eine geeignete lösung. Behandlung von Baugesuchen in der sitzung wurden Arbeiten nach vorangegangener be- Der Gemeinderat konnte allen 6 vorliegenden Baugesuchen die schränkter Ausschreibung zum Preis von 89.685,12 € an den Zustimmung erteilen. günstigsten Anbieter, die Firma Kaiser Pflaster- und Natur- Die abschließende entscheidung wird wie immer vom landrat- steinbau Gmbh, Klettgau vergeben (Kostenberechnung lag bei samt Waldshut getroffen werden. 97.189,68 €) und die dadurch entstehenden der außerplanmä- ßigen Ausgaben genehmigt. Das Angebot umfasst einen Anteil Breitbandausbau Klettgau – Ortsnetze von 42.536,31 € brutto für das Gewerk straßenbau, Kanalbau, in der sitzung war herr Dr. Weidlich vom beauftragten Planungs- straßenbeleuchtung und Breitband. Die Gemeindewerke verant- büro seim&partner anwesend und hat über den aktuellen stand worten einen Anteil von 30.857,24 € brutto für die Wasserver- des Breitbandprojektes informiert. in den letzten Wochen wur- sorgung. Weiterhin ist in der Auftragssumme ein Anteil für die de gemeinsam mit dem Planungsbüro seim&partner die auszu- stromversorgung eVKR mit 16.291,57 € brutto enthalten (jeweils bauende Gebietskulisse der sechs Ortsteile erzingen, Grießen, inkl. Kies-/schüttgutkosten). Die Baumaßnahme kann nach Auf- Geißlingen, Rechberg, Weisweil und Bühl besprochen und fest- tragserteilung und entsprechender Vorbereitung und Organisa- gelegt. Bei einem Vor-Ort-termin hat man sich die örtlichen Ge- tion durch die Baufirma im Anschluss an die handwerkerferien gebenheiten angesehen und mögliche standorte für die PoPs ende August/Anfang september 2021 begonnen werden. in den Ortsteilen festgelegt (PoP = Point of presence, in diesen wird vom künftigen Netzbetreiber, der Firma stiegeler, die aktive Kriterien für die Vergabe von gemeindeeigenen Baugrund- technik installiert). Die Ausführungsplanung wird in den nächs- stücken ten tagen fertiggestellt, so dass eine Ausschreibung der Bauleis- Die Gemeinde Klettgau hatte aktuell keine schriftlich formulierten tungen mitte August 2021 stattfinden kann. Ziel ist es, ende des Kriterien für die Bewerberauswahl bei der Vergabe von gemeinde- Jahres mit den Bauarbeiten zu beginnen. eigenen Baugrundstücken. Der Gemeinderat wurde in der sitzung am 05.07.2021 über die rechtlichen Vorgaben informiert und hat Bestandssanierung Realschule Klettgau darüber diskutiert, welche Gesichtspunkte bei der Formulierung Die Fenster am Bestandsgebäude der Realschule Klettgau sind von Bauplatzvergabekriterien überhaupt berücksichtigt werden mittlerweile über 40 Jahre alt und dementsprechend undicht sollen. Auf Grundlage dieser Diskussion wurden von der Verwal- bzw. lassen sich teilweise nicht mehr richtig öffnen und schlie- tung Kriterien ausgearbeitet. Der Gemeinderat hat in der sitzung ßen. Für den Austausch der Fenster wurde beim land Baden- „Bauplatzvergabekriterien der Gemeinde Klettgau“ beschlossen, Württemberg ein Förderantrag aus dem schulsanierungspro- eine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wird noch erfolgen. gramm gestellt. Zwischenzeitlich liegt ein Zuschussbescheid in höhe von 217.000 € vor, verbunden mit der Vorgabe, dass mit Verkauf von Baugrundstücken im Baugebiet Oberwiesen, der maßnahme noch in diesem Jahr begonnen werden muss. Rechberg Die Kostenberechnung liegt bei insgesamt 680.680 €. Diese Am 08.02.2021 hat der Gemeinderat den Verkaufspreis für die mittel sind auch so im ergebnishaushalt eingestellt. in der sit- Baugrundstücke im Baugebiet Oberwiesen, Rechberg auf 165 zung wurden nach vorangegangener öffentlicher Ausschreibung €/m² festgesetzt. Das Bebauungsplanverfahren wurde mit dem folgende Arbeiten vom Gemeinderat an den jeweils günstigsten satzungsbeschluss am 08.03.2021 abgeschlossen. Der Ge- Anbieter vergeben. meinderat hat nun beschlossen, dass die noch zu bildenden 3 • Arbeiten für die metallverglasung an die Firma heWe, lahr Bauplätze mit einer Größe von jeweils 583 m² im nordwestlichen zum Preis von 421.254,05 € (Kostenberechnung lag bei Geltungsbereich des Bebauungsplans nach den beschlossenen 434.350 €) Kriterien für die Vergabe von gemeindeeigenen Baugrundstü- • sonnenschutzarbeiten an die Firma heWe, lahr zum Preis cken verkauft werden sollen. von 116.810,40 € (Kostenberechnung lag bei 101.150 €) Sanierung Schlachthaus Grießen; Ausschreibung der Weiterhin werden aktuell Angebote eingeholt für im Bestands- Verpachtung gebäude notwendigen Brandschutzverglasungen und Brand- Die Arbeiten für die sanierung des schlachthauses Grießen schutztüren. Da die nächste Gemeinderatssitzung erst am 27. kommen gut voran und können voraussichtlich bis ende Juli september 2021 stattfindet und die Beauftragung dieser Arbei- größtenteils abgeschlossen werden. eine Abnahme durch das ten aber möglichst bald erfolgen sollte, hat der Gemeinderat den landratsamt Waldshut steht noch aus. Damit möglichst bald Bürgermeister zur Vergabe dieser Arbeiten ermächtigt den dafür wieder schlachtungen durchgeführt werden können, muss nun erforderlichen außerplanmäßigen Ausgaben zugestimmt. die Verpachtung ausgeschrieben werden. Dabei sollen folgende Erschließungsarbeiten Bohlgasse, Erzingen Kriterien berücksichtigt werden. im Ortsteil erzingen sind einige Bereiche durch diffuse Bebau- • Der künftige Pächter muss die notwendige Fach- und sach- ung mit unklarer und häufig nicht ausreichender infrastruktur kenntnis nachweisen und vom landratsamt die gewerbliche erschlossen. im Zuge von Neubauvorhaben ergibt sich hier die Zulassung erhalten. möglichkeit, Verbesserungen herbeizuführen und bisher unge- • Der künftige Pächter muss für Klettgauer einwohner schlach- sicherte infrastrukturen, also z.B. Kabel für strom- und Breit- tungen durchführen. Alternativ kann der Pächter Klettgauer bandversorgung sowie die straßenbeleuchtung, Rohre für die einwohnern die möglichkeit einräumen, das schlachthaus zu Kanalisation und leitungen für die trinkwasser- und Gasver- nutzen und die metzgerarbeiten von einer eigenen fachkun- sorgung, in Form von leitungsrechten zugunsten der ver- und digen Person durchführen zu lassen. entsorgungsverantwortlichen Unternehmen abzusichern und für • Der künftige Pächter legt der Gemeinde ein zukunftsfähiges die Zukunft zu ertüchtigen. eine solche situation ist auch in der Betriebskonzept mit Nennung eines möglichen Pachtzinses Bohlgasse gegeben. ein inzwischen genehmigtes Bauvorhaben vor. Nummer 30 Klettgau 4 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Entscheidung über die Annahme und Vermittlung von NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER ÄRZTE - Spenden APOTHEKEN Der Gemeinderat beschließt vierteljährlich über die Annahme und Vermittlung von Spenden. In der Sitzung wurde mehreren 112 Spenden zugestimmt. Den Spendern ein herzliches Danke- DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, schön! Kinderärztlicher Notfalldienst, Allgemeiner Notfalldienst 116 117 Bebauungsplan „Mehrzweckhalle Geißlingen“, Medicum Waldshut Ortsteil Geißlingen Chirurgische/Orthopädische Praxis Der Gemeinderat hat am 26.04.2021 in öffentlicher Sitzung die Offene Sprechstunde der Praxis (ohne Termin): während der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung und Behör- Mo 8:30 -11:00 Uhr und 13:30 – 16:30 Uhr denvoranhörung eingegangenen Stellungnahmen behandelt Mi 14:00-17:00 Uhr, Fr 8:30 - 11:00 Uhr Dienstags und donnerstags werden nur Patienten mit Termin und die Planunterlagen für die Offenlage freigegeben. Der Ge- behandelt. Kontaktieren Sie uns für einen Termin unter der meinderat hat in der Sitzung nun beschlossen, wie die eingegan- Telefonnummer 07751 85-2900. genen Stellungnahmen jeweils berücksichtigt werden sollen, die Zahnarzt: 0 18 03 / 222 555 - 30 Planunterlagen in der aktuellen Form gebilligt und den Satzungs- beschluss für den Bebauungsplan „Mehrzweckhalle Geißlingen“ Giftnotruf Freiburg: 0761 1924-0 und für die örtlichen Bauvorschriften gefasst. 110 Polizei Bebauungsplan „SO Holzverarbeitung“ mit örtlichen Bauvorschriften, Ortsteil Bühl 112 Die Firma Säge- und Hobelwerk Rothmund befindet sich am Feuerwehr bestehenden Standort im Ortsteil Bühl inzwischen in beengter Lage. Es fehlen Spielräume für notwendige Rangier- und Lager- 0800 2 767 767 flächen und für die Unterbringung erforderlicher Betriebseinrich- GAS Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen in tungen. Die erhöhte Nachfrage im Holzhandel und der interna- der Erdgasversorgung tionale Wettbewerb verschärfen die angespannte Situation. Der 0 77 42 85675-0 (tagsüber) Notfall-Nr. 07623/92-1890 Betrieb möchte darauf reagieren und den Generationenwechsel Stromversorgung, www.evkr-gmbh.de vorbereiten. Zur Optimierung bestehender Betriebsabläufe, zur 0049 151 582 674 72 Bewältigung der gewachsenen Nachfrage und zur Entwicklung Wasserversorgung neuer Geschäftsfelder soll das Firmengelände neu strukturiert Samstag, 31. Juli 2021 und erweitert werden. In Zusammenarbeit mit den beauftragten Löwen-Apotheke Waldshut Fachbüros wurde vom Unternehmer ein Entwicklungskonzept Kaiserstr. 11, 79761 Waldshut-Tiengen, 07751 - 3443 vorgelegt. Dieses sieht eine Bachverlegung vor, um das vorhan- Sonntag, 1. August 2021 dene Betriebsgelände nach Westen zu erweitern. So kann die Apotheke zur Waage Klettgau vorhandene Rundholzlagerfläche zur Optimierung der Betriebs- Hauptstraße 58, 79771 Klettgau, 07742 - 7458 abläufe bis zur neuen Gewässerführung entwickelt und neu Apotheken Notdienst: 0800 0022833 geordnet werden. Aus Brandschutzgründen wird die Errichtung Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant- eines Wassertanks erforderlich, der unterhalb des neuen Rad- worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren. wegs entstehen soll. Zur Schaffung zusätzlicher Lagerflächen ist ebenfalls im Norden eine Hallenerweiterung geplant. Mit einem Presseberichterstattung zusätzlichen Pelletwerk im Westen soll die Wertschöpfung er- [email protected] höht und ein Betrag zur Energiewende geleistet werden. In der Nachbarschaft zu den bestehenden Produktionshallen sind im 9 23 40 Sozialstation Klettgau / Osten zwei Produktionshallen als Erweiterungsoption vorgese- Rheintal mit Altentagespflegestätte hen. Sie eröffnen dem Unternehmen die Möglichkeit, zusätzliche 0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg Holzprodukte wie z.B. Brettsperrholz zu fertigen. Zur Schaffung 0 77 41 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies der planungsrechtlichen Voraussetzungen sind die Änderung Wohnen des Flächennutzungsplanes und die Aufstellung eines Bebau- 0 77 41 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren ungsplanes notwendig. (Gesundheitskurse, Seniorenwohnen, Vertreter des beauftragten Planungsbüros FSP haben dem Ge- Nachbarschaftshilfe) meinderat das Entwicklungskonzept und die Vorentwürfe zum Hausnotrufdienst 0 77 51 / 873 555 DRK Bebauungsplan und der Flächennutzungsplanänderung vorge- 0 77 51 / 801 121 Caritas stellt. Der Gemeinderat hat den Aufstellungsbeschluss für den (keine Notrufnummern) Bebauungsplan „SO Holzverarbeitung“ mit örtlichen Bauvor- 0 77 51 / 802 333 Hospizdienst Hochrhein e.V. schriften, Ortsteil Bühl gefasst, das Verfahren zur 1. punktuellen 0 77 51 / 35 53 Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich „SO Holzver- Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht) arbeitung“ im Parallelverfahren eingeleitet, die Planunterlagen in 08000 / 116 016 der derzeitigen Form gebilligt und für die Durchführung der früh- Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“, www.hilfetelefon.de zeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung für die beiden 0 77 41 / 808 22 77 oben genannten Verfahren freigegeben. Frauenberatungsstelle COURAGE Hauptstr. 42b, 79787 Lauchringen Bebauungsplanänderung „Schlegel“, Ortsteil Grießen Mo-Fr 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 17.05.2021 den Auf- 9 35-0 stellungsbeschluss für die 7. Änderung des Bebauungsplanes Bürgerservice der Gemeindeverwaltung „Schlegel“ gemäß § 13a BauGB beschlossen und die Unterla- Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns brauchen gen für die Offenlage freigegeben. Der Gemeinderat hat in der Sitzung nun beschlossen, die eingegangenen Stellungnahmen [email protected] • www.klettgau.de Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 5 entsprechend dem jeweiligen Abwägungs- und Beschlussvor- der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründeten schlag zu behandeln, die Planunterlagen in der aktuellen Form Sachverhalts geltend gemacht worden sind. zu billigen und den Satzungsbeschluss gefasst. Klettgau, 29. Juli 2021 Bebauungsplan „Flst.Nr. 2859 Herrenstraße“, Ortsteil Grießen Der Gemeinderat hat am 16.12.2019 den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan „Flst.Nr. 2859 Herrenstraße“ gefasst und Ozan Topcuogullari am 29.03.2021 per Offenlagebeschluss die Unterlagen für die Bürgermeister Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung freigegeben. Der Ge- meinderat hat in der Sitzung nun beschlossen, wie die eingegan- Inkrafttreten des Bebauungsplans und der örtlichen genen Stellungnahmen jeweils berücksichtigt werden sollen, die Bauvorschriften „Mehrzweckhalle Geißlingen“ Planunterlagen in der aktuellen weiterentwickelten Form gebilligt und die Entwurfsunterlagen für die erneute Offenlage freigege- Der Gemeinderat der Gemeinde Klettgau hat am 26.07.2021 in ben. öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan „Mehrzweckhalle Geiß- lingen“ und die zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestell- Öffentliche Bekanntmachungen ten örtlichen Bauvorschriften nach § 10 Abs. 1 BauGB jeweils als selbstständige Satzung beschlossen. Inkrafttreten der Bebauungsplanänderung Der räumliche Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Kar- „Schlegel“, Gemarkung Grießen im beschleunigten tenausschnitt: Verfahren nach § 13a BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Klettgau hat am 26. Juli 2021 in öffentlicher Sitzung die Bebauungsplanänderung „Schlegel“ im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB als Satzung be- schlossen. Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung „WR (1)“ wird begrenzt im Norden: durch Flst.Nr. 3648 und 3660 im Osten: durch Flst.Nr. 2195 im Süden: durch Flst.Nr. 1, 1/1, 4/1, 4/2 und 2197 im Westen: durch Flst.Nr. 3663 Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung „WR (2)“ wird begrenzt im Norden: durch Flst.Nr. 2261 Der Bebauungsplan und die zugehörigen örtlichen Bauvor- im Osten: durch Flst.Nr. 2262 und 4588 schriften „Mehrzweckhalle Geißlingen“ treten mit dieser Be- im Süden: durch Flst.Nr. 2248 und 2248/1 kanntmachung gem. § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. im Westen: durch Flst.Nr. 2257 Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften können Im Einzelnen gilt der Lageplan des Bebauungsplanes in der Fas- einschließlich ihrer Begründung (mit Umweltbericht) sowie der sung vom 26. Juli 2021. Zusammenfassenden Erklärung nach § 10a Abs. 1 BauGB im Die Bebauungsplanänderung tritt mit dieser Bekanntma- Rathaus der Gemeinde Klettgau, Degernauer Str. 22, Bauamt, chung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB). Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung und 79771 Klettgau, während der üblichen Dienststunden eingese- der zusammenfassenden Erklärung bei der Gemeindeverwal- hen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan, die örtlichen tung Klettgau, Rathaus Erzingen, Degernauer Str. 22, Bauamt Bauvorschriften und ihre gemeinsame Begründung sowie alle im Nebengebäude, während der üblichen Dienststunden einge- Fachgutachten einsehen und Auskunft über ihren Inhalt ver- sehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan, seine Be- langen. Weiterhin kann der Bebauungsplan mit diesen Planun- gründung und die zusammenfassende Erklärung einsehen und terlagen im Internet auf der Homepage der Gemeinde Klettgau über ihren Inhalt Auskunft verlangen. eingesehen werden (www.klettgau.de). Es wird darauf hingewie- Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über sen, dass die DIN-Vorschriften, auf die in den textlichen Fest- die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in setzungen Bezug genommen wird, bei der Verwaltungsstelle, den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, de- bei der auch der Bebauungsplan eingesehen werden kann, zur ren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu bean- Einsicht bereit gehalten werden. tragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leis- der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. tung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Ent- Abs. 1 Satz Nr. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und schädigungsansprüchen wird hingewiesen. Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verlet- 2 BauGB beachtliche Verletzung der Formvorschriften über das zung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans, im Abwägungsvorgang sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 ein nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtlicher Fehler oder nach BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwä- 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 BauGB beachtliche gungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb ei- Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- nes Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber schriften, Nummer 30 Klettgau 6 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beacht- 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 wegen Ge- liche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Be- setzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der bauungsplans und des Flächennutzungsplans, und in Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfah- Abwägungsvorgangs, rens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntma- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün- chung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht Ist eine Verletzung nach vorstehender Nr. 2 geltend gemacht worden sind. worden, so kann auch nach Ablauf der Jahresfrist des § 4 Abs. Ferner wird darauf hingewiesen, dass gem. § 4 Abs. 4 GemO 4 S. 1 GemO BW jedermann diese Verletzung geltend machen. BW Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Form- Klettgau, 29. Juli 2021 vorschriften der GemO BW oder auf Grund der GemO BW zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn Ozan Topcuogullari 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- Bürgermeister nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
DAS RATHAUS INFORMIERT
Rathäuser offen – bitte Termin vereinbaren und klingeln
Um weiterhin Kontakte zu reduzieren, bleibt der Zutritt zum Rathaus begrenzt. Das Betreten des Rathauses ist nur mit einer medizinischen Maske gestattet. Unter medizinischen Masken sind OP-Masken (DIN EN 14683:2019-10) oder FFP2 (DIN EN 149:2001) respektive Masken der Normen KN95/N95 zu verstehen. Bitte vereinbaren Sie mit dem zuständigen Sachbearbeiter telefonisch oder per E-Mail einen Termin. Personen ohne Termin müssen mit längeren Wartezeiten vor dem Rathaus rechnen, da Termine vorrangig behandelt werden. Unsere Öffnungszeiten: Montag 08:00 – 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten auch für die Ausgabe von gelben Säcken gelten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bleiben Sie alle gesund. Telefonisch erreichen Sie uns: Rathaus Erzingen Tel. 07742 935-0, E-Mail: [email protected] Rathaus Grießen Tel. 07742 935-200, E-Mail: [email protected] Weitere Kontaktdaten finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Klettgau: www.klettgau.de
Corona-Schnelltest-Zentrum bei dm-Drogeriemarkt Erzingen dm-Drogeriemarkt Erzingen bietet einen kostenlosen Co- rona-Schnelltest im Testzelt auf dem Parkplatz an. Die Anmeldung erfolgt vorab online: www.dm.de Die zu Testenden kommen mit Termin zum Test. Das Er- gebnis wird digital mitgeteilt, somit entstehen keine War- tezeiten. Der Schnelltest ist kostenlos für alle Personen mit einem Wohnsitz in Deutschland. Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 7
Kostenloser Antigen-Schnelltest in der Sporthalle Gitterbox mit Grillholz Rastplatz Geißlingen Erzingen eingestellt. In den vergangenen Wochen wurde die Gitterbox mit Grillholz Gerne können Sie sich weiterhin in unserer Praxis zu den des Rastplatzes Geißlingen mehrmals aufgebrochen und das gewohnten Zeiten testen lassen: sich darin befindliche Holz entwendet. Deshalb bitten wir alle Montag: 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr und Donnerstag: 17:00 Bürger, mit diesem kostenlosen Angebot sorgfältig umzuge- Uhr bis 18:30 Uhr hen und das Grillholz bitte für die Rastplatzbenutzer in der Ihr Praxisteam Stefan Bastians Gitterbox zu lassen.
Achtung, kein Gemeindeblatt Info zum KlettgauBAD in KW 33! Dutzendkarten die im Jahr 2019 ausgegeben wurden, können Aufgrund der Betriebsferien unseres Verla- dieses Jahr eingesetzt werden. ges Nussbaum Medien GmbH entfällt das Die Registrierung nach Corona-Verordnung erfolgt dann di- Gemeindeblatt in KW 33, am Donnerstag, rekt an der Schwimmbadkasse. Eine online-Registrierung ist 19. August 2021. nicht erforderlich. Neue Dutzendkarten werden jedoch weiterhin nicht ausgege- In KW 34 am Donnerstag, 26. August 2021 erscheint das Ge- ben. meindeblatt wieder wie gewohnt! Anzeigenschluss hierfür ist am Dienstag, 24. August 2021. Wir bitten um Beachtung!
Ausdehnung des Halteverbots in der Badstraße in Erzingen
Das Halteverbot in der Badstraße in Erzingen wurde ausge- Grundstücke dehnt und gilt nun auch im Bereich zwischen Hauptstraße und Bahnübergang. Wir bitten um Beachtung. gesucht Viele kommunale Projekte lassen sich nur realisieren, wenn Ärgernis der Woche die dafür benötigten Grundstücke erworben werden können. Einige Eigentümer sind dabei nur zur Mitwirkung bereit, wenn Beim Glascontainer in Geißlingen wurde zu Beginn der Wo- sie im Gegenzug Tauschgelände von der Gemeinde erwer- che Müll (Teppiche, Elektrogeräte, Kartons, Plastiktüten u.a.) ben können. abgeladen. Deshalb ist die Gemeinde Klettgau stets am Erwerb von Wir möchten darauf hinweisen, dass dies eine Ordnungswid- Grundstücken interessiert. rigkeit darstellt, die mit einer Geldbuße geahndet wird. Sie möchten ein Acker-, Wiesen- oder Waldgrundstück zu Die Gemeindeverwaltung bittet um sachdienliche Hinweise marktüblichen Konditionen verkaufen? unter Tel. 07742 935-0. Dann setzen Sie sich mit Herrn Wolfgang Biller im Rathaus Für solche Abfälle steht der Recyclinghof in Klettgau-Grießen Erzingen in Verbindung: zur Verfügung. 07742 935-120 oder [email protected]
Standesamtliche Eheschließungen am Samstag
Für das Jahr 2021 bietet das Standesamt Klettgau folgende Ter- mine für Eheschließungen am Samstag an. Geheiratet werden kann am: 11. und 25. September 2021, 9. und 23. Oktober 2021, 13. und 27. November 2021, 4. und 18. Dezember 2021. Wir bitten Sie, für die Anmeldung der Eheschließung einen Ter- Müllablagerungen min beim Standesamt zu vereinbaren, um somit Wartezeiten und im Bereich des Waldkindergartens Terminüberschneidungen zu vermeiden. Unsere Standesbeamtinnen, Frau Zsuzsi Künze und Frau Marti- Immer häufiger kommt es im Bereich des Waldkindergartens na Stubert, erreichen Sie vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr und vor, dass Grünabfälle oder sonstiger Müll widerrechtlich ent- mittwochs von 14.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefonnummer sorgt werden. 07742 / 935-123 oder [email protected]. Dabei handelt es sich nicht um ein Kavaliersdelikt. Verstöße Zusätzlich erreichen Sie unseren Kollegen Herrn Wolfgang Biller werden künftig von der Gemeinde zur Anzeige gebracht. am Dienstag- und Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 16.00 Die Gemeindeverwaltung bittet um Hinweise an Tel. 07742 Uhr. 935-0, falls Sie jemanden beim Müllabladen beobachten. Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Nummer 30 Klettgau 8 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Markttage Biotonne Die nächste Leerung der Biotonne ist am Freitag, 6. August 2021.
Blaue Tonne
Die nächste Leerung der blauen Tonne ist am Montag, 9. Au- gust 2021.
Recyclinghof Klettgau-Grießen
Öffnungszeiten Montag und Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr Samstag 10:00 bis 15:00 Uhr Bitte beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen des Landrat- samtes.
Sicherheitsvorkehrungen auf den Recyclinghöfen wegen Corona Aufgrund gestiegener Corona-Fallzahlen, auch im Landkreis Waldshut, macht der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft erneut auf die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen auf den Recyclinghöfen aufmerksam. Generell gilt, dass Anlieferungen von Bürgern anderer Fund- und Verlustanzeigen Landkreis abgewiesen werden. Ferner kann gleichzeitig nur eine begrenzte Anzahl von Fahrzeugen in die Recyclinghöfe ein- Folgende Gegenstände wurden in Klettgaugefunden: fahren. Hierdurch kann es im Einzelfall zu Warteschlangen vor • Korrekturbrille in Erzingen den Einfahrtstoren und zu längeren Wartezeiten kommen. Ma- terialien, die nicht den Annahmekriterien entsprechen, müssen Verloren: wieder mitgenommen werden. • Rucksack in Erzingen Zu Ihrem und dem Schutz des Betriebspersonals bitten wir • Xiaomi-Smartphone in Bühl außerdem um Einhaltung der folgenden Regeln: Bitte melden Sie sich bei: · Bitte sortieren Sie Ihre Wertstoffe zuhause vor. Frau Bauer, Rathaus Grießen, Tel.: 07742 935-200 · Zum eigenen Schutz und dem unseres Personals auf dem Recyclinghof bitte einen Mund-Nasen-Schutz tragen. · In der Warteschlange bitte im Fahrzeug bleiben. Die Gemeinde Klettgau bietet den Bürgern die Möglichkeit, · Es darf nur 1 Person das Auto verlassen – es sei denn für im Online Fundbüro verlorene Gegenstände „online“ zu su- die Entladung z. B. von Elektro-Großgeräten sind 2 Personen chen. Über die Auswahl verschiedener Kategorien und einer notwendig. geführten Beschreibungsmöglichkeit Ihres Verlustgegenstan- · Halten Sie den Mindestabstand von 2 Metern zu anderen Be- des kann zielgerichtet eine Suchanfrage erfasst werden. Sie suchern sowie zum Betriebspersonal ein. bekommen am Ende der Suchanfrage per E-Mail eine Bestä- · Unser Betriebspersonal kann aus Gründen des Infektions- tigung zu Ihrer Suchanfrage übersandt schutzes nicht beim Entladen helfen. Ihr Vorteil ist, dass Sie diesen Service rund um die Uhr nut- · Anweisungen des Betriebspersonals müssen befolgt wer- zen können. den. Weitere Informationen unter https://www.klettgau.de/rathaus- Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bittet um Verständnis und um buergerservice/buergerservice/fundbuero Einhaltung dieser Regeln und dankt allen Bürgerinnen und Bür- gern im Voraus für ihr kooperatives und umsichtiges Verhalten. Werden diese Verhaltensregeln beachtet, besteht aktuell Mitteilung des Försters kein Anlass zur Schließung der Recyclinghöfe. Die Abfallwirt- schaft wird die Recyclinghöfe solange wie möglich offenhalten, ist hierfür jedoch auf die Kooperation der Kunden dringend an- Sprechstunden des Försters gewiesen. Die Sprechstunden fallen bis auf weiteres aus. Sie können unseren Förster, Herrn Klaus Rentschler, auch gerne telefonisch unter 07742 935-240 und 0175 2224952 oder per E- Mail unter [email protected] erreichen. Die Spendenplatt- form für Ihren Müllabfuhrtermine gemeinnützigen e. V.
Restmüll www.gemeinsamhelfen.de Die nächste Leerung der Restmülltonne ist am Freitag, 30. Juli 2021. Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 9 Pause ihre Fertigkeiten im Sprechen, Lesen, Hören und Schrei- Volkshochschule Klettgau ben verbessern möchten. Anhand von Dialogen und Situationen des Alltags werden einfache, kurze Sätze geübt. Dabei unter- ANMELDUNG stützt uns Network Starter und abwechslungsreiche Materialien. Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich; sie Voraussetzung für den Erfolg ist die aktive Teilnahme am Unter- ist in jedem Fall verbindlich. Anmeldungen werden ab dem richt, Spaß am Lernen und eine gute Internetverbindung. Zeitpunkt der Bekanntgabe der Veranstaltung im Programm- Buch: English Network Starter new edition, Unit 3, Klett Verlag heft oder im Gemeindeblatt angenommen. Sie werden in zeit- Beginn: Mittwoch, 15.09.2021, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr licher Reihenfolge des Eingangs bearbeitet. Dauer: 10 Abende Die Anmeldung erfolgt bei Frau Sonja Schönle im Rathaus Ort: Online über Zoom Erzingen, Degernauer Straße 22, Tel. 07742 935-105, Fax Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € 07742 935-150, [email protected] bei 7 Teilnehmern 60,00 € Bei Anmeldungen per E-Mail müssen der Name, die Postan- bei 6 Teilnehmern 70,00 € schrift sowie die Telefonnummer des Teilnehmers, die Kurs- bei 5 Teilnehmern 85,00 € nummer und der Kurstitel vermerkt sein. Leitung: Rosa Matthews, Allgemein beeidigte Übersetzerin Die Anmeldung wird schriftlich bestätigt. Eine weitere Mittei- lung erfolgt nur bei Änderung oder Kursabsage. Mit der An- K 406 002 Englisch Conversation GER B2 meldung werden die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Let’s get to know Washington Irving, “The Father of American Li- VHS anerkannt. terature”, and his short stories: Rip Van Winkle and The Legend Anmeldeschluss ist jeweils eine Woche vor Kursbeginn. of Sleepy Hollow among others. Dieser Kurs richtet sich an Inter- GEBÜHREN essenten, die Englisch in Wort und Schrift fließend beherrschen. Bei einigen Kursen werden Staffelgebühren berechnet, die Ziel des Kurses ist die Fertigkeit Sprechen weiterzuentwickeln. je nach Teilnehmerzahl variieren. Die Teilnehmer erhalten Buch: Das Buch wird den Teilnehmern zu einem späteren Zeit- rechtzeitig vor Kursbeginn eine Rechnung zur Überweisung punkt noch bekannt gegeben der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist vor Kursbeginn auf das Beginn: Mittwoch, 15.09.2021, 19:45 Uhr – 21:15 Uhr Konto der VHS zu überweisen. Dauer: 10 Abende Ort: Online über Zoom ABMELDUNGEN Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € Abmeldungen müssen der VHS-Leitung per Mail, Telefon bei 7 Teilnehmern 60,00 € oder Post mitgeteilt werden. Eine Abmeldung muss bis spä- bei 6 Teilnehmern 70,00 € testens eine Woche vor Kursbeginn erfolgen. Abmeldungen bei 5 Teilnehmern 85,00 € bei der Kursleitung sind nicht möglich. Bei Nichterscheinen Leitung: Rosa Matthews, Allgemein beeidigte Übersetzerin zum Kurs trotz verbindlicher Anmeldung oder bei verspä- teter Abmeldung wird die volle Gebühr fällig. K 407 001 Spanisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse GER CORONA A1 Wir bitten um Verständnis, dass es auch weiterhin aufgrund Buch: Caminos neu Lehr- und Arbeitsbuch Spanisch, Klett Verlag der Corona-Pandemie jederzeit kurzfristig zu Änderungen Beginn: Donnerstag, 16.09.2021, 17:15 Uhr – 18:45 Uhr und Ausfällen kommen kann. Alle Präsenzkurse stehen der- Dauer: 10 Abende zeit unter Vorbehalt. Die Kursteilnehmer und Interessenten Ort: Online über Zoom werden deshalb gebeten, die Bekanntmachungen der VHS im Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € Gemeindeblatt und auf der Homepage der Gemeinde Klett- bei 7 Teilnehmern 60,00 € gau zu beachten. bei 6 Teilnehmern 70,00 € Für den Besuch unserer Präsenzkurse gelten die jeweiligen bei 5 Teilnehmern 85,00 € Hygienevorschriften und die aktuell gültige Corona-Verord- Leitung: Rosa Matthews, Allgemein beeidigte Übersetzerin nung des Landes Baden-Württemberg. Leider wissen auch wir noch nicht, wie die Vorgaben im September aussehen. K 407 002 Spanisch für leicht Fortgeschrittene GER A1 Buch: Caminos neu Lehr- und Arbeitsbuch Spanisch, Klett Ver- Wir werden unseren Hygieneplan aber rechtzeitig aktuali- sieren und die Teilnehmer über die zum Starttermin gültigen lag, Unidad 3 Vorschriften informieren. Unseren Hygieneplan erhalten Sie Beginn: Donnerstag, 16.09.2021, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr gerne auf Anfrage. Dauer: 10 Abende Ort: Online über Zoom HYBRIDKURSE Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € Hybridkurse finden je nach Corona-Lage online oder in Prä- bei 7 Teilnehmern 60,00 € senz statt. Es ist möglich, dass ein Hybridkurs als Präsenzkurs bei 6 Teilnehmern 70,00 € startet und nach einigen Kurstagen als Onlinekurs fortgeführt bei 5 Teilnehmern 85,00 € werden muss. Dies richtet sich immer nach den Vorgaben der Leitung: Rosa Matthews, Allgemein beeidigte Übersetzerin aktuell gültigen Corona-Verordnung. Eine Anmeldung zu ei- nem Hybridkurs gilt verbindlich für beide Situationen. Informa- K 408 001 Französisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse A1 tionen darüber, wie ein Hybridkurs abgehalten wird, erhalten Dies ist ein Hybrid-Kurs: Wenn es die Vorgaben zulassen, findet Sie durch die VHS-Leitung oder durch die Kursleitung. der Kurs als Präsenzkurs in den Räumen der Realschule Erzin- gen statt. Sollten zum Kurstermin keine Präsenzkurse erlaubt sein, findet der Kurs als Online-Kurs über Zoom statt. SPRACHEN Buch: Perspectives A1 K 406 001 Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen Beginn: Dienstag, 21.09.2021, 20:00 Uhr – 21:30 Uhr (Auffrischungskurs), GER A1.1 Dauer: 10 Abende Dieser Kurs richtet sich an Kursteilnehmer, die ihre verschütteten Ort: Online über Zoom oder Realschule Erzingen, Contai- Englischkenntnisse auffrischen möchten oder nach jahrelanger ner 1 (je nach Corona-Lage) Nummer 30 Klettgau 10 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € Termine: Freitag, 15.10.2021, 17:30 Uhr – 19:30 Uhr, bei 7 Teilnehmern 60,00 € Samstag, 16.10.2021, 09:00 Uhr – 11:00 Uhr und bei 6 Teilnehmern 70,00 € 13:30 Uhr – 15:30 Uhr, bei 5 Teilnehmern 85,00 € Freitag, 22.10.2021, 17:30 Uhr – 19:30 Uhr, Leitung: Anne Benz Samstag, 23.10.2021, 09:00 Uhr – 11:00 Uhr, Dauer: 10 Stunden K 408 002 Französisch für Fortgeschrittene Ort: Online über Zoom Buch: Niveau A2, B1 – Lektüre von einem Lernkrimi Gebühr: 75,00 € (inkl. Schulungsbuch) Beginn: Dienstag, 21.09.2021, 18:30 Uhr – 19:45 Uhr Leitung: Mirjam Herrmann Dauer: 10 Abende Anmeldeschluss: 04.10.2021 Ort: Realschule Erzingen, Container 1 Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € FITNESS UND BEWEGUNG bei 7 Teilnehmern 60,00 € K 302 009 Indian Balance – das indianische Training für bei 6 Teilnehmern 70,00 € geistige und körperliche Fitness bei 5 Teilnehmern 85,00 € „Den Körper bewegen, während die Seele ausruht“. Der Kurs Leitung: Anne Benz eignet sich für Männer, Frauen und Jugendliche. Durch medizi- nisch abgesicherte Bewegungselemente wird der Fettstoffwech- K 409 001 Italienisch für Anfänger mit leichten Vorkenntnis- sel angekurbelt und der ganze Körper wie Rücken, Brust, Bauch, sen A1 Beine, Po sowie die Tiefenmuskulatur trainiert. Wir fördern die Dies ist ein Hybrid-Kurs: Wenn es die Vorgaben zulassen, findet Balance und die innere Ruhe, die Beweglichkeit und bauen da- der Kurs als Präsenzkurs in den Räumen der Realschule Erzin- bei Stress ab. Verkürzungen im Körper werden entgegengewirkt. gen statt. Sollten zum Kurstermin keine Präsenzkurse erlaubt Der Körper wird bewegt, während die Seele ruht. Bitte mitbrin- sein, findet der Kurs als Online-Kurs über Zoom statt. gen: Bequeme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Isomatte, ein Buch: Lehrbuch Nuovo Espresso 1, Verlag Hueber Handtuch und ein Getränk. Beginn: Montag, 13.09.2021, 18:30 Uhr – 20:00 Uhr Beginn: Dienstag, 14.09.2021, 18:15 Uhr – 19:15 Uhr Dauer: 10 Abende Dauer: 12 Abende Ort: Online über Zoom oder Realschule Erzingen, Contai- Ort: Gemeindehalle Rechberg ner 1 (je nach Corona-Lage) Gebühr: 54,00 € Gebühr: ab 8 Teilnehmern 55,00 € Leitung: Claudia Boll, ausgebildete Indian Balance-Trainerin bei 7 Teilnehmern 60,00 € bei 6 Teilnehmern 70,00 € K 302 010 ZUMBA Fitness bei 5 Teilnehmern 85,00 € Zumba Fitness ist ein Fitness-Programm mit südamerikanischer Leitung: Pascale Boller, Bachelor of Arts Italianistik, Sprachas- und internationaler Musik und Tanzstilen, bei dem man tanzend sistentin abnehmen und sich fit halten kann. Aus dieser Kombination ent- steht ein dynamisches, begeisterndes und sehr effektives Fit- JUNGE VHS nesstraining. Ein Zumba-Kurs verbindet schnellere und langsa- K 202 003 Yoga für Kinder von 6 – 12 Jahren mere Rhythmen und Bewegungsabläufe zu einem Aerobic- und Kobra, Katze, Hund – Lebendigkeit & Freude, Kraft & innere Fitness-Workout, das die optimale Balance zwischen Ausdauer- Ruhe sowie stille Momente erleben wir im Kinderyoga. Eingebet- training und körperformendem Muskelaufbau bietet. Sie sind für tet in schöne und lustige sowie starke und sinnliche Geschichten jeden ohne Einschränkungen geeignet, weil keinerlei Vorkennt- und Spiele. Der Kurs findet barfuß oder in Turnschläppchen statt. nisse im Bereich Tanz erforderlich sind. Bitte mitbringen: Sport- Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen. kleidung, Sportschuhe, ein Handtuch und ein Getränk. Beginn: Montag, 20.09.2021, 16:00 Uhr – 17:15 Uhr Beginn: Freitag, 17.09.2021, 18:30 Uhr – 19:30 Uhr Dauer: 10 Nachmittage Dauer: 10 Abende Ort: Gemeindehalle Rechberg Ort: Gemeindehalle Rechberg Gebühr: 60,00 € Gebühr: 45,00 € Leitung: Claudia Isecke, zertifizierte Kinder-Yogalehrerin Leitung: Petra Bär, Zumba - Instructor K 501 001 Online-Tastaturkurs 10-Fingersystem für Erwach- K 302 011 Bauch-Beine-Po - Training von Kraft und Beweg- sene und Kinder/Jugendliche ab der 5. Klasse lichkeit Ziel des Kurses: Auf einer Computertastatur die Position der Unter diesem Motto bieten wir gezielte Übungen für Bauch, Bei- Tasten schnell, sicher und blind finden. Lerne in diesem Online- ne, Po und Oberkörper mit und ohne Handgeräte (z. B. Gewichte Kurs mit einer unterhaltsamen Methode die Tastatur kennen und oder Thera-Bänder) an. Stretching und eine gezielte Muskelkräf- schreibe künftig mit 10 Fingern. Das erlernte 10-Fingersystem tigung. Einzelne Übungen aktivieren den Stoffwechsel und be- kann so dauerhaft verankert und die Schreibgeschwindigkeit ge- günstigen die Fettverbrennung. Dehnungs- und Entspannungs- steigert werden. Aber auch hier gilt „Übung macht den Meister“. übungen am Ende jeder Kursstunde fördern die Regeneration. Bitte lege Buntstifte in folgenden Farben bereit: blau, gelb, grün Selbstverständlich wird bei allen Übungen auf eine rückenge- und rot. rechte Ausführung geachtet. Bitte mitbringen: Feste Turnschuhe, Voraussetzung: Internetfähiger Rechner mit dem Browser Chro- ein Handtuch und eine Isomatte. Beginn: me oder Firefox sowie ein Headset bzw. Lautsprecher und ein Mittwoch, 15.09.2021, 18:30 Uhr – 19:30 Uhr Dauer: 10 Abende Mikrofon. Eine Webcam ist nicht erforderlich, aber von Vorteil. Ort: Gemeindehalle Rechberg Wir verwenden die Videokonferenzsoftware Zoom. Mit der On- Gebühr: 45,00 € line-Einladung erhältst du den Link zur Trainingssoftware. Bitte Leitung: Petra Bär, Trainerin für Aerobic und Gymnastik installiere die Software im Vorfeld des Kurses. Die Schulungs- unterlagen werden vorab per Post zugesendet. Wichtige Info: K 302 012 Pilates Für den Mac ist die Trainingssoftware lediglich bis zur Version Pilates, auch Pilates-Methode genannt, ist ein systematisches macOS 10.14 (Mojave) kompatibel. Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur; primär von Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 11 Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Das Pilates- Beginn: Montag, 13.09.2021, 09:15 Uhr – 10:15 Uhr Training kann auf der Matte und an speziell entwickelten Geräten Dauer: 12 Vormittage stattfinden. Bitte bringen Sie ein Handtuch, eine eigene Matte Ort: Bürgerhaus Geißlingen und eine Trinkflasche mit. Gebühr: 65,00 € Beginn: Dienstag, 21.09.2021, 09:00 Uhr – 10:00 Uhr Leitung: Joachim Grap, Yogalehrer (BDY/EYU und KHYF) Dauer: 10 Vormittage K 301 002 Yoga für Senioren Ort: Everybodys Fitness, Degernau Kursbeschreibung wie Kurs K 301 001 € Gebühr: 60,00 Beginn: Montag, 13.09.2021, 10:30 Uhr – 11:30 Uhr Leitung: Karina Eichkorn Dauer: 12 Vormittage K 302 013 Indoor Cycling Ort: Bürgerhaus Geißlingen Indoor Cycling ist ein hocheffizientes, herzfrequenzgesteuertes Gebühr: 65,00 € Ausdauertraining auf einem stationären Bike. Die motivierende Leitung: Joachim Grap, Yogalehrer (BDY/EYU und KHYF) Musik simuliert dabei ein Geländeprofil. Variable Trainingszonen K 301 003 Yoga ermöglichen dabei die Verbesserung des Fettstoffwechsels, der Kursbeschreibung wie Kurs K 301 001 Herz-Kreislaufleistung, der Kraftausdauer- und Entspannungs- Beginn: Montag, 13.09.2021, 17:15 Uhr – 18:15 Uhr fähigkeit. Obwohl das Training in der Gruppe stattfindet, kann Dauer: 12 Nachmittage jeder Teilnehmer seine Belastung selber steuern, so dass sowohl Ort: Bürgerhaus Geißlingen Anfänger als auch Fortgeschrittene in einer Lektion gemeinsam Gebühr: 65,00 € fahren können. Bitte bringen Sie feste Turnschuhe, ein Hand- Leitung: Joachim Grap, Yogalehrer (BDY/EYU und KHYF) tuch, eine Trinkflasche und eine Pulsuhr mit. Beginn: Dienstag, 21.09.2021, 17:30 Uhr – 18:30 Uhr K 301 009 Autogenes Training Grundstufe: Mehr Lebens- Dauer: 10 Abende qualität und aktive Stressbewältigung Ort: Everybodys Fitness, Degernau Mit Autogenem Training nutzen Sie die Kraft Ihrer Gedanken Gebühr: 60,00 € für mehr Ruhe und Entspannung. Sie entspannen sich selbst – Leitung: Corinna Pfister ganz ohne Hilfsmittel. Der Kurs richtet sich an alle, die oft unter Stress stehen und diesen besser bewältigen möchten. Sie ler- K 302 014 Rückenzirkel nen durch einfache Übungen selbstständig – „autogen“ – einen An acht hydraulikgesteuerten Geräten werden alle wesentlichen Entspannungszustand herbeizuführen. Diese Übungen können Muskelgruppen des Bewegungsapparates gekräftigt. Zusätzlich Sie nach ein wenig Training überall anwenden: zu Hause, am Ar- wirkt sich das Training sehr positiv auf das Herz-Kreislaufsystem beitsplatz, in der Schule oder Uni. Auf diese Weise erhöhen Sie aus. langfristig Ihre Stresstoleranz und verringern gleichzeitig körper- Beginn: Mittwoch, 22.09.2021, 15:00 Uhr – 16:00 Uhr liche Stresssignale wie beispielsweise erhöhter Blutdruck, Kopf- Dauer: 10 Nachmittage schmerzen, Unruhe, Nervosität und Ängste. Autogenes Training Ort: Everybodys Fitness, Degernau entspannt nicht nur körperlich, sondern beruhigt auch den Kreis- € Gebühr: 70,00 lauf, steigert die Konzentrationsfähigkeit, schafft einen klaren Leitung: Corinna Pfister Kopf und hilft dabei, Körper und Geist mit den eigenen Gedan- K 302 015 Rückenzirkel ken zu beeinflussen. Die Konzentration auf einzelne Körperteile Kursbeschreibung wie Kurs K 302 014 beeinflusst das vegetative Nervensystem positiv. Ihr allgemeines Beginn: Donnerstag, 23.09.2021, 11:00 Uhr – 12:00 Uhr Erregungsniveau sinkt. Sie werden weniger reizbar und können Dauer: 10 Vormittage gelassener auch schwierige Situationen meistern. Dies ist ein Ort: Everybodys Fitness, Degernau Hybrid-Kurs: Wenn es die Vorgaben zulassen, findet der Kurs Gebühr: 70,00 € als Präsenzkurs in den Räumen der Praxis für Betriebliches Ge- Leitung: Corinna Pfister sundheitsmanagement & Psychotherapie (HPG) Beate Saglio in Erzingen statt. Sollten zum Kurstermin keine Präsenzkurse er- ENTSPANNUNG laubt sein, findet der Kurs als Online-Kurs über Zoom statt. Bitte K 301 001 Yoga mitbringen bzw. bereithalten: eigene Matte, Handtuch. Der Kurs eignet sich für Frauen und Männer. Yoga kann bei re- Beginn: Dienstag, 28.09.2021, 18:00 Uhr – 19:00 Uhr gelmäßiger, kontinuierlicher Praxis dazu beitragen ihre Gesund- Dauer: 8 Abende heit zu fördern, Körperfunktionen zu harmonisieren, den Körper Ort: Praxis für Betriebliches Gesundheitsmanagement & beweglich zu halten, aufkommende Spannungen zu beseitigen, Psychotherapie (HPG) Beate Saglio in Erzingen oder belastbar zu bleiben und belastbarer zu werden. Yoga kann die online über Zoom (je nach Corona-Lage) Weiterentwicklung der eigenen Persönlichkeit unterstützen. Er Gebühr: 80,00 € kann helfen, hinderliche Muster aufzugeben und so zu mehr in- Leitung: Beate Saglio, Entspannungstherapeutin & Psycho- nerer Freiheit und Selbstbestimmung zu finden. Yoga ist nicht therapeutin (HPG) weltanschaulich gebunden. Es werden keine Glaubenssätze gelehrt, sondern die eigene Erfahrung und Fragestellung und K 301 010 Stressbewältigung durch Achtsamkeit & Medita- Fragestellung steht im Mittelpunkt. Der wesentliche Inhalt jeder tion (MBSR) Übung besteht in der Verbindung von Körperhaltung, Atembewe- Kennen Sie das, wenn Sie mit Ihren Gedanken bereits beim Mit- gung und Achtsamkeit. Beim Üben geht es nicht darum, sich in tagessen, der Konferenz, der Arbeit oder dem Sporttermin am schwierige Formen zu begeben, sondern im Innern eine beson- Abend sind, obwohl Sie gerade erst in den Tag gestartet sind? dere Qualität zu erreichen. Der Atem wird bewusst geführt und Wenn Sie gerne lernen möchten, wie man eigene Gedanken es wird ihm eine große Bedeutung zugemessen. Viele Körper- beruhigt, sich auf das „Hier und Jetzt“ konzentriert und eine ge- übungen werden dynamisch geübt und mit dem Atem bewusst lassene, achtsame Grundhaltung in den Alltag integriert, dann verbunden. Die Atemübungen bilden nach den Körperübungen besuchen Sie diesen Achtsamkeitskurs. Es lohnt sich, denn wer einen weiteren Schwerpunkt. Bitte mitbringen: Bequeme Klei- regelmäßig Meditation und Achtsamkeit praktiziert, ist laut neu- dung und eine Isomatte. esten wissenschaftlichen Studien entspannter und gelassener, Nummer 30 Klettgau 12 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell schläft besser, stärkt das Immunsystem, die Empathiefähigkeit Voraussetzung: Internetfähiger Rechner mit dem Browser Chro- und Selbstakzeptanz, senkt die Anfälligkeit für negative Stress- me oder Firefox sowie ein Headset bzw. Lautsprecher und ein reaktionen, steigert die Konzentration und Kreativität und fühlt Mikrofon. Eine Webcam ist nicht erforderlich, aber von Vorteil. sich einfach rundum besser. Wir praktizieren zunächst verschie- Wir verwenden die Videokonferenzsoftware Zoom. Mit der On- dene Achtsamkeitsübungen. Mit der anschließenden Meditation line-Einladung erhalten Sie den Link zur Trainingssoftware. Bitte lenken wir die Aufmerksamkeit auf unseren Atemfluss. Durch installieren Sie die Software im Vorfeld des Kurses. Die Schu- gezielte Wiederholungen machen wir uns immer mehr damit lungsunterlagen werden vorab per Post zugesendet. Wichtige vertraut, achtsam im Moment zu verweilen. Es sind keine Vor- Info: Für den Mac ist die Trainingssoftware lediglich bis zur Ver- erfahrungen nötig. Im Mittelpunkt stehen die Wiederholung und sion macOS 10.14 (Mojave) kompatibel. Festigung von leicht erlernbaren und anwendbaren Grundkennt- Termine: Freitag, 15.10.2021, 17:30 Uhr – 19:30 Uhr, nissen des Achtsamkeitstrainings und der Meditation. Bitte mit- Samstag, 16.10.2021, 09:00 Uhr – 11:00 Uhr und bringen: eigene Matte, ein Handtuch. 13:30 Uhr – 15:30 Uhr, Beginn: Mittwoch, 06.10.2021, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Freitag, 22.10.2021, 17:30 Uhr – 19:30 Uhr, Dauer: 8 Abende Samstag, 23.10.2021, 09:00 Uhr – 11:00 Uhr, Ort: Praxis für Betriebliches Gesundheitsmanagement & Dauer: 10 Stunden Psychotherapie (HPG) Beate Saglio in Erzingen Ort: Online über Zoom Gebühr: 125,00 € Gebühr: 75,00 € (inkl. Schulungsbuch) Leitung: Beate Saglio, Entspannungstherapeutin & Psycho- Leitung: Mirjam Herrmann therapeutin (HPG) Anmeldeschluss: 04.10.2021
GESELLSCHAFT - UMWELT STUDIENREISEN 2022 K 101 001 Themenabend Eltern im Gespräch: Kritisieren Sie Neuseeland, Studienreise (05.-24. März 2022) noch oder ermutigen Sie schon? Die Kraft der Ermutigung Aotearoa - Land unter der langen weißen Wolke. So nennen die für die Entwicklung der Persönlichkeit Maoris, die Ureinwohner Neuseelands, ihr Land. Schneebedeck- Ermutigte Kinder gehen aufrecht und frohen Mutes durchs Le- te Gipfel, traumhafte Südseestrände und raue Küsten prägen ben. Sie entwickeln sich besser, lernen leichter und freudiger, sie das Land. Auf einer kompakten Rundreise durch die Nordinsel entdecken ihre Fähigkeiten und nutzen sie. Störende Kinder sind werden Auckland, die Coromandel-Halbinsel mit der Thermalre- entmutigte Kinder. Durch Ermutigung stärken Sie Ihr Kind in sei- gion von Rotorua und der Südinsel mit Wellington, Abel Tasman nen sozialen Grundbedürfnissen und in seiner Persönlichkeits- Nationalpark, dem Franz Josef Gletscher und Fox Gletscher, entwicklung. Wie erkennen Sie die Bedürfnisse Ihres Kindes und Queenstown, Mt. Cook und Christchurch besucht. Typisch für reagieren angemessen? Wie ermutigen Sie sich selbst und Ihr die Landschaften sind Regenwald, Grasebenen, Hochgebirge, Kind? Diese Form der Elternbildung wird getragen und finanziell heiße Quellen und Vulkane, kristallklare Seen, Fjorde, Gletscher, unterstützt durch das Landratsamt Waldshut. türkisfarbenes Meer. Eindrucksvoll ist auch die alte Kultur der Beginn: Mittwoch, 06.10.2021, 19:30 Uhr – ca. 21:00 Uhr Maoris. Dauer: 1 Abend Flughafen-Transfer, Flug ab / bis Zürich nach Neuseeland: Stop- Ort: Gemeindehalle Erzingen over mit Übernachtung in Singapur, Transfers, Übernachtungen Gebühr: 4,00 € inkl. Frühstück, Rundreise, Eintrittsgelder Leitung: Maria Kaiser, Erzieherin, Supervisorin DGSV Brüssel, Gent, Brügge und Antwerpen, Aktiv-Städtereise K 101 006 Der Hundeführerschein – was bedeutet das für (Mai / Juni 2022) mich und meinen Hund? Von Gent aus erkunden wir unser Nachbarland. Die Landes- Der Hundeführerschein wird in Baden-Württemberg Pflicht, so hauptstadt Brüssel hat zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu bieten, viel ist sicher. Man weiß auch, dass er nach dem bereits beste- wie Europa-Institutionen, das Barocke Rathaus mit dem Großen henden Modell aus Nordrhein-Westfalen gestaltet werden soll. Platz und dem Manneken Pis. Gent selbst hat schöne mittelal- Dieser Hundeführerschein wird schon seit einigen Jahren auch terliche Häuser, Kirchen und Brücken im Stadtbild zu bieten, die in Baden-Württemberg auf freiwilliger Basis durchgeführt. wir auch während einer Bootsfahrt betrachten können. Mit dem In diesem Kurs werden die Anforderungen an Hund und Halter Zug fahren wir zur Perle der flämischen Baukunst in Brügge. Der erklärt und aufgezeigt, dass niemand Angst vor dem Hundefüh- Beginenhof, das Rathaus und die Häuser im Stadtbild sind An- rerschein haben muss. Außerdem erfahren Sie, wie hoch der fi- ziehungspunkte der Stadt. Antwerpen, bekannt als Diamanten- nanzielle Aufwand sein wird. stadt hat nicht nur ein jüdisches Viertel zu bieten, sondern auch Beginn: Dienstag, 14.09.2021, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr ein malerisches Stadtzentrum. Dauer: 1 Abend Flughafen-Transfer, Flug ab / bis Zürich, Standort-Mittelklas- Ort: Realschule Erzingen, Container 1 sehotel inkl. Frühstück, Eintrittsgelder Gebühr: 13,00 € Leitung: Heike Rummel, animal learn Hundetrainerin Teneriffa, Wander- und Studienreise (Herbst 2022) Eine einwöchige Reise führt uns nach Teneriffa, der größten der EDV sieben Kanarischen Inseln. Wegen ihres milden Klimas wird sie K 501 001 Online-Tastaturkurs 10-Fingersystem für Erwach- auch Insel des ewigen Frühlings genannt. Die Insel stellt ein Kon- sene und Kinder/Jugendliche ab der 5. Klasse tinent im Kleinen dar, mit subtropischen Tälern, sowie verwun- Ziel des Kurses: Auf einer Computertastatur die Position der Tas- schenen Nebelwäldern u. bizarren Karstlandschaften am Teide. ten schnell, sicher und blind finden. Lernen Sie in diesem Online- Wir sehen den nur auf Teneriffa heimischen Drachenbaum, der Kurs mit einer unterhaltsamen Methode die Tastatur kennen und für die Guanchen (Ur-Einwohner) heilig war. Die Vulkaninsel im schreiben Sie künftig mit 10 Fingern. Das erlernte 10-Fingersys- Atlantik bietet im Norden, in Puerto de La Cruz, wo wir wohnen tem kann so dauerhaft verankert und die Schreibgeschwindigkeit werden, schwarze Sandstrände. Wir unternehmen 4 bis 5 halb- gesteigert werden. Aber auch hier gilt „Übung macht den Meis- tägige Wanderungen und sehen landestypische Sehenswürdig- ter“. Bitte legen Sie Buntstifte in folgenden Farben bereit: blau, keiten. Eine Weinverkostung steht auf dem Programm und der gelb, grün und rot. Besuch einer Bananenplantage. Der botanische Garten zeigt Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 13 uns die vielfältige Pflanzenwelt. Bootsfahrt zur Walbeobachtung. Wir erleben die Inselhauptstadt Santa Cruz und den Nachbarort FrEIWILLIGE FEUErWEHr La Laguna (UNESCO-Weltkulturerbe) mit seinem quirligen Stu- dentenleben. In Orotava besuchen wir eine Stickereischule und KLETTGAU sehen typische, geschnitzte Holzbalkone. Es wird uns gezeigt wie Fronleichnamsbilder aus farbigem Sand entstehen. Auf zahl- Proben Proben in Kleingruppen, Termine nach Probenplan. reichen Wanderwegen können das Teno- und Anaga-Gebirge erkundet werden. Wir fahren mit einer Seilbahn auf den Berg Teide, wo sich uns eine schöne Aussicht bietet. Seniorenabteilung Flughafen-Transfer, Flug ab / bis Zürich, Standorthotel (4*) / Halbpension, Wanderungen, Transfers, Eintrittsgelder Treffen Änderungen vorbehalten. Nach längerer Pause treffen wir uns am mittwoch, 11. August Anmeldung und Information direkt bei der Reiseleitung: 2021 um 19:00 Uhr wieder einmal. Heiner Patrzek, Austraße 1, 79790 Küssaberg, Zum Start unserer mittwochstreffs werden wir mit einem kleinen Telefon: 07741 - 966 0 996 Grillplausch beim Gerätehaus beginnen. [email protected] Auf euer zahlreiches Erscheinen freuen wir uns jetzt schon.
DAS LANDrATSAmT realschule Klettgau
WALDSHUT INFOrmIErT BoriS-Zertifizierung 2021 Zum vierten mal wurde die Sprechstunde Jugendamt realschule Klettgau mit dem BoriS-Berufswahlsiegel aus- Die Sprechstunde des Jugendamtes, Allgemeiner Sozialdienst, gezeichnet. findet wöchentlich immer dienstags im rathaus Erzingen statt. Ausgezeichnet werden Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Telefonnummer Schulen hierbei für außer- 07751 - 864340. gewöhnliche, weit über die im Themenbereich Berufs- KINDEr, JUGEND und Studienorientierung ge- forderten Standards in den UND BILDUNG Bildungsplänen und Verwal- tungsvorschriften hinausge- Herzliches Dankeschön hende Angebote. Die überfachlichen Kompetenzen erfahren an der rS Klettgau eine umfangreiche Schulung und Förderung. Wir sagen ein herzliches Eine besondere Erwähnung verdient hierbei die Zusammenar- Dankeschön für die großzügige Spende der beit mit Einrichtungen und Institutionen vor Ort und die Verbun- Volksbank Klettgau-Wutöschingen. denheit zu den örtlichen Vereinen Der Kindergarten „Kleine Strolche“ Geißlingen hat sich davon eine Die Schule legt großen Wert auf vielfältige Praxiserfahrungen Bodendusche gekauft, die den Kindern schon sehr viel Spaß bereitet und ermöglicht dadurch auch vielfältige Einblicke in die Arbeits- hat. Die Räuberhöhle Rechberg hat sich davon einen lang gehegten welt. Die Jury ist vom vorgestellten Schulkonzept überzeugt und Wunsch erfüllt und mal etwas andere Musikinstrumente angeschafft. lobt die vielfältigen Informationen über Berufe, die weit über Außerdem erhielt jedes Kind von „Taxi Klettgau“ eine gelbe das Ableisten von Praktika hinausgehen. Erneut überzeugt das Sonnenmütze. Konzept zur Praktikumsbegleitung der realschule Klettgau. Die Vielen Dank an die Spender auch im Namen der Kinder, Eltern und Schule greift hier auf bereits evaluierte und zertifizierte Konzepte Mitarbeiter*innen. zurück und entwickelt diese gleichermaßen weiter. Die vorge- Veronika Geiger-D’Accurso stellte Elternarbeit passt in das überzeugende Gesamtkonzept. + Sylvia Rauschel Die Arbeit der Schülerfirma beeindruckt seit Jahren. Hier glänzt die Schule überregional. mit den Erfahrungen aus vergangenen Wettbewerben wird sich die rS Klettgau auch künftigen Wett- bewerben und Evaluationen beruhigt stellen können. Die be- ruflichen Erfahrungen der Eltern, von Ehemaligen und Azubis werden vielfältig genutzt. Das Spektrum der Bildungs- und Ko- operationspartner ist beeindruckend, so die Jury Wir bedanken uns für so viel positives Feedback der Jury und sind sehr stolz.
realschule Jestetten
Hurra, geschafft! Das Schuljahr 2020/2021 ist erfolgreich überstanden Auch das Schuljahr 2020/2021 stand, wie schon das vergange- ne Schuljahr und wie das gesamte Leben von uns allen, unter dem Eindruck der Corona-Pandemie. Und dennoch dürfen wir mit Stolz behaupten, dass wir alle (Schüler/innen, wie Lehrkräf- te und Eltern) dies alles prima gemeistert und das Beste aus Nummer 30 Klettgau 14 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell der jeweiligen Situation gemacht haben. Die vielen sehr guten Klassen 8: 8c Jan Schröter (1,4) Ergebnisse unserer Zehntklässler/innen, wie auch der Schüler/ Klassen 9: 9b Aurora Albrecht (1,8) und 9d Elias Maier (1,5) / innen der Klassen 5 bis 9, zeigen dies eindrücklich. Lorenz Marder (1,8) / Carolin Anders (1,4) Wir, das Kollegium und die Schulleitung der Realschule Jestet- Ein LOB erhielten: ten, und sagen DANKESCHÖN zollen unseren Schüler/innen Klassen 6: 6b Sarper Eroglu (2,1) / Julian Gehringer (2,0) / den größten Respekt für deren Disziplin und Durchhaltewillen Leni Griebel (2,2) in diesen schwierigen Zeiten. Klassen 7: 7b Amelie Haß (2,2) / Carina Weißenberger (2,0) Zudem möchten wir uns ganz herzlich für das uns entgegen gebrachte Vertrauen, für die Ruhe und Besonnenheit und für und 7c Thea Marder (2,1) / Carola Tröndle (2,0) den persönlichen Einsatz bei den Eltern unserer Schüler/innen Klassen 9: 9b Edina Gehringer (2,2) / Victoria Rabel (2,0) und und bei allen am Schulleben Beteiligten bedanken. 9d Sandro Maier (2,2) / Lea Indlekofer (2,1) / Lau- Wir wünschen unseren Schüler/innen, deren Eltern und Ge- ra Marques Peter (2,2) / Lya Müller (2,2) / Emilia schwistern, wie auch allen Bürgerinnen und Bürgern im Einzugs- Schmidle (2,0) / Angelina Weißenberger (2,1) gebiet unserer Realschule, einen schönen Sommer und erhol- Wir gratulieren herzlich zu diesen tollen Erfolgen. same Ferien- und Urlaubstage. Im Namen des Kollegiums der Realschule Jestetten Wir freuen uns auf ein vor allem gesundes Wiedersehen im Wiebke Pankratz-Sigg & Peter Haußmann neuen Schuljahr 2021/2022. Herzliche Grüße, im Namen des Kollegiums und der Belegschaft der Realschule Jestetten, Alemannenschule Wutöschingen Wiebke Pankratz-Sigg & Peter Haußmann Sommerferien Realschul-Abschlussfeier An der Realschule Jestetten haben 67 Schülerinnen und Die Sommerferien beginnen am Donnerstag, 29. Juli 2021, und Schüler die Abschlussprüfung 2020/2021 erfolgreich bestan- enden am Sonntag, 12. September 2021. Am Mittwoch, 28. Juli den und somit die Mittlere Reife erreicht. 2021, dürfen die Lernpartnerinnen und Lernpartner nach der Im Rahmen von zwei schön gestalteten, würdigen und corona- Zeugnisausgabe nach Hause. Wir wünschen allen schöne und konform abgehaltenen Abschlussfeiern wurden die Zehntkläss- erholsame Ferien. ler am Freitagabend (23. Juli) verabschiedet. Schulleitung und Kollegium Im Beisein ihrer stolzen Eltern, Geschwister, Freunde und ihrer Verwandtschaft, der RSJ-Lehrkräfte und weiterer Gäste durften Büchereien die Abschluss-Schüler/innen aus den Händen der Klassenlehr- kräfte Stephanie Feißt-Ruh (10a), Tim Schäfer (10b), Nicole Markhardt (10c) und Sebastian Faller (10d) ihre Zeugnisse der Mittleren Reife entgegennehmen. Gemeindebücherei Klettgau Schulleiter Peter Haußmann, die Jestetter Bürgermeisterin Ira Sattler, ihre Bürgermeister-Kollegin Marion Frei aus Dettighofen Vereinshaus Erzingen, Gartenstraße 13, 79771 Klettgau und Bürgermeister Ozan Topcuogullari aus Klettgau gratulier- Tel. 07742 1229, [email protected] ten ebenfalls herzlich und freuten sich mit den Prüflingen über www.gemeindebuecherei-klettgau.de | deren tollen Gesamtschnitt von 2,3. Bürgermeister Andreas http://www.onleihe.de/biene Morasch aus Lottstetten war an diesem Abend terminlich verhin- dert, ließ aber herzliche Grüße und Glückwünsche ausrichten. Öffnungszeiten in den Sommerferien Aus der Gemeinde Klettgau erhielten folgende Schülerinnen (29.07.2021 – 10.09.2021) und Schüler das Zeugnis der Mittleren Reife: Juli: Klasse 10a: Freitag, 30.07.21 von 17:00 - 19:30 Uhr Leo Fitz, Alexander Schilling (Preis: 1,8), Laila Hoti, Svea Prei- August: ser, Annika Prossel (Lob: 2,0), Seyda-Nur Talayhan (Preis: 1,7), Freitag, 06.08.21 von 17:00 - 19:30 Uhr Sofia Villano Wir haben vom 09. – 20. August 2021 für 2 Wochen Klasse 10d: geschlossen. Nico Ebi (Lob: 2,0), Felix Gäng, Noah Indlekofer (Lob: 2,0), Emi- Freitag, 27.08.21 von 17:00 - 19:30 Uhr lian Mayer (Preis: 1,8), Damian Polok, Prisca Henning (Preis: September: 1,5), Mia Koschinski (Preis: 1,8), Jona Mahler, Hanna Mayer Ab Mittwoch, 1. September 2021 sind wir wieder zu den ge- (Preis: 1,1), Saskia Schröter, Tatjana Tröndle (Preis als Jahr- ______wohnten Öffnungszeiten für Sie da. gangsbeste: 1,0), Helena Wieser (Preis: 1,5), Marie Wolf Wir gratulieren herzlich zum bestandenen Realschul-Ab- Die Bücherei ist unter folgenden Voraussetzungen geöffnet: schluss! Es dürfen insgesamt 5 LeserInnen die Räumlichkeiten - je- Schulleitung und Kollegium der Realschule Jestetten weils mit einem Medienkorb und Mund-Nasenschutz, unter Einhaltung des Abstandes und der Hygieneregeln - besuchen. Folgende Schülerinnen und Schüler Die Bücherrückgabe erfolgt durch Ablegen im Eingangsbe- der Klassen 5 bis 9 der Realschule Jestetten, wohnhaft in der reich. Gemeinde Klettgau, erhielten zum Schuljahresende 2020/2021 Bitte folgen Sie den Hinweisschildern. aufgrund besonders guter Leistungen einen Preis (1,0-1,9) Nach der Ausleihe verlassen Sie die Bücherei über den aus- oder ein Lob (2,0-2,2). geschilderten Ausgang / Vereinsheim. Einen PREIS erhielten: Unser digitales Angebot Onleihe BIeNE steht Ihnen 24 Stun- Klassen 6: 6b Melina Gehringer (1,9) den zur Verfügung. Klassen 7: 7a Hamza Ibraimi (1,8), 7b Lina Indlekofer (1,8) / Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Sally Saretzki (1,6) / Tabea Stoll (1,4) und 7c David Maier (1,3) / Daria Maier (1,9) / Leona Singer (1,9) Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 15
Kunst- und Einradgruppen Vereinsnachrichten Die Kunst- und einradgruppen treffen sich zu den gewohnten Zeiten montags von 18:45 Uhr bis 20:00 Uhr in der sporthalle. sportvereine
99ers Klettgau FC Erzingen Trainingszeiten Mittwoch: 100 Jahre FC Erzingen Sportwochenende Über die Ferienzeit wird kein reguläres Kinder- & Jugendtraining Der Fc erzingen führt anlässlich seines letztjährigen 100-jäh- stattfinden. rigen Jubiläums von Freitag, den 30.07. bis sonntag, den trotzdem sind natürlich alle zum gemeinsamen hockeyspielen 01.08.2021 ein sportwochenende für Jung und alt durch. Dazu ab 19:00 Uhr am hockeyplatz eingeladen. ist die gesamte Bevölkerung aus Klettgau und Umgebung herz- auch neulinge sind herzlich willkommen. lich auf das sportgelände des Fc erzingen eingeladen. Besu- Eure 99ers chen sie den Fce mit ihrer ganzen Familie. es wird für alle et- was geboten und für das leibliche Wohl wird an allen drei tagen bestens gesorgt. Programm: Freitag, 30.07.2021 Rentnerwanderung Geißlingen 17:00 Uhr e-Junioren Fc erzingen – sG Klettgau 18:30 Uhr ah turnier Fc erzingen, Fc Grießen, sV Jestetten Unsere nächste Wanderung findet am 4. August um 13:30 Uhr Samstag, 31.07.2021 ab dem Bürgerhaus statt. 10:30 Uhr D-Junioren sG Klettgau – noch offen Wir werden die Umfahrung Lauchringen mit Führung besichti- 13:00 Uhr U17 sc Freiburg – Bsc Young Boys Bern gen. eintritt: 3 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Jungrentner sind herzlich willkommen. Sonntag, 01.08.2021 11:00 Uhr Begrüßung Musik- und Gesangvereine 11:15 Uhr G-Jugend Freundschaftsspiele 11:50 Uhr F-Jgd-turnier Fc hochrhein, spVgg Wutöschingen, Förderverein Musikverein Geißlingen e.V. sG Klettgau, Fc erzingen 13:00-16:00 Uhr DFB-Fußballabzeichen ab 9 Jahren, auch für nicht-Mitglieder Mitgliederversammlung 17:00 Uhr herren Fc erzingen 1 - spVgg Wutöschingen Termin: Freitag, 30.07.2021 Zudem ganztätig verfügbar: schuss-Geschwindigkeitsmesser Ort: An der Halle Tannenhof Grießer, Flühlistraße 10, Geißlingen Bezirkspokal Zeit: 19:00 Uhr Dienstag, 03.08.2021 Tagesordnung: 19:00 Uhr | herren | Bezirkspokal 1. Begrüßung SG Lottstetten-Altenburg – FC Erzingen 1 2. Bericht des schriftführers 3. Kassenbericht 4. Kassenprüfungsbericht 5. entlastung der Vorstandschaft FC Grießen 6. Wahlen 7. Wünsche und anträge Spielplan Testspiele Zur Mitgliederversammlung laden wir alle aktiv- und Fördermit- Freitag, 30. Juli 2021 Rheinheim (Küssabergpokal) glieder sowie Vereinsinteressierte recht herzlich ein. 18:45 Uhr Vfr horheim-schwerzen - Fc Grießen Die Durchführung der hauptversammlung erfolgt unter einhal- Sonntag, 1. August 2021 tung der corona-hygieneauflagen. eine Zutritts- und teilnahme- 15:00 Uhr sV Jestetten ii - Fc Grießen ii verbot besteht für Versammlungsteilnehmer dann, sofern nach Bitte halten sie sich an die abstandsregelungen. den regelungen der corona-Verordnung ein Zutrittsverbot zu Weitere infos zum hygienekonzept des Fc Grießen finden sie bestimmten Örtlichkeiten oder ein teilnahmeverbot an bestimm- auf www.fc-griessen.de ten aktivitäten gilt. Wir bitten sie, die hinweise am Versamm- lungsort zu beachten. Robert Bank Vorsitzender Radsportverein Concordia Erzingen
Der rMsV concordia erzingen bietet für die Daheimgebliebe- nen ausfahrten mit dem Fahrrad und anschließendem Grillen. Musikverein Grießen aufgrund der Bestimmungen der corona-Verordnung des Lan- des Baden-Württemberg bitte bis zum jeweiligen Freitag vor der Generalversammlung ausfahrt anmelden. am Freitag, 30. Juli 2021 findet in der Gemeindehalle Grießen anmeldung und nähere infos bei Dieter Merz 07742 6512 unsere Generalversammlung statt. Beginn: 20:00 Uhr. Ausfahrten sind am 1., 8., 15., 22. und 29. August und 5. Sep- hierzu laden wir alle aktiv- und ehrenmitglieder recht herzlich tember 2021 ein. Nummer 30 Klettgau 16 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Tagesordnung: 1. Begrüßung mit Totenehrung 2. Bericht des Schriftführers Förderverein IDee 3. Kassenbericht 4. Bericht der Dirigentin Nachbarschaftshilfe 5. Jahresrückblick des Vorstandes Tel. 07742 9223620 6. Entlastung der Vorstandschaft [email protected] 7. Aufnahme neuer Mitglieder www.idee-klettgau.clubdesk.de 8. Neuwahlen Herrenstraße 1 in 79771 Klettgau-Grießen 9. Tätigkeiten 2021 Telefonische Sprech- u. Beratungszeiten: 10. Wünsche und Anträge (Sonstiges) Dienstag: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mittwoch: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Unsere Einsätze führen wir unter Einhaltung der geltenden Hygi- Sonstige Vereinsnachrichten ene- und Abstandsregelungen durch. Achtung! Unser Büro macht Ferien: Wir sind vom Montag, 9. August 2021 bis Freitag, 27. August DRK Klettgau 2021 nicht erreichbar! Bitte teilen Sie uns Ihre Termine, die in diese Zeit fallen, nächste Woche mit. ... Du möchtest Menschen helfen?... Mittagstisch ... Du interessierst Dich für Medizin?... „Zusammen schmeckt´s besser!“ ... Du bist zwischen 10 und 16 Jahre alt?... Am Freitag, 30. Juli 2021 ab 11:30 Uhr in Grießen im Gasthaus ... dann komm zu uns ins Jugendrotkreuz Klettgau! Kranz Hier lernst Du alles über Erste Hilfe mit viel Spaß und Spannung. Für alle, denen es in Gesellschaft besser schmeckt! Wir treffen uns alle zwei Wochen dienstags im Gerätehaus der Suppe oder Salat vorneweg Freiwilligen Feuerwehr Klettgau beim Bahnhof in Grießen von Menü I: Italienischer Zucchiniauflauf 18:15 Uhr bis 19:45 Uhr. Menü II: Putengeschnetzeltes mit Paprika-Pilzsoße und Nudeln Unser nächster Termin ist am 3. August 2021. Mitbringen brauchst Du neben Motivation und Interesse festes Schuhwerk und wettergerechte Kleidung. Wir freuen uns auf Euch! KulturAcker e.V. Bei Fragen meldet Euch bitte unter: [email protected] Raum für Ideen, Gemeinschaft und Kultur Unser erster Hock steht an! Liebe Kulturackerer, Seniorengemeinschaft Geißlingen es ist so weit: Wände und der Boden sind verputzt und gestri- chen, die Leuchten hängen, Tische und Stühle stehen bereit. Achtung neuer Versuch: Es spricht also nichts mehr gegen ein Treffen in unseren neuen Liebe Seniorinnen und Senioren, wir wollen wieder starten mit Räumen auf Hof der Rheinschifffahrt mit Einkehr in der Rheinperle am Camping- Gasswies! platz. Wir laden Euch alle herzlich ein zum ersten Hock am Freitag, Wir treffen uns am 30. Juli 2021 um 13:00 Uhr am Bürger- 30. Juli ab 19:00 Uhr! haus zur Abfahrt (wir machen Fahrgemeinschaften). Um 14:20 Uhr legen wir mit der Waldshut-Tiengen ab (am Cam- Klettgau Cleaners pingplatz). Wir sind 2 Stunden auf dem Schiff mit Bewirtung, dann geht es weiter zur Rheinperle. Es ist wieder Cleanup-time! Auf dem Schiff, wenn wir am Platz sind, brauchen wir keine Mas- Am Samstag, 31.07.2021 räumen wir im Einkaufsviertel, im In- ken. dustriegebiet sowie rund um den Bahnhof in Erzingen auf. Treff- Wir wünschen uns eine rege Beteiligung! punkt Glascontainer gegenüber EDEKA um 10:00 Uhr! Wenn du Euer Organisationsteam Fragen dazu hast, einfach bei Rado 0174/2053006 oder Achim 0171/5626536 melden. Landfrauen Bühl Mach mit! Für uns - für unsere Umwelt! Am kommenden Montag, 02.08.2021 möchten wir, wenn es die KIRCHLICHE Wetterlage erlaubt, unsere jährliche Wanderung zur Küssaburg starten. NACHRICHTEN Treffpunkt wäre um 18:30 Uhr am Wanderparkplatz. Jeder kann mit! Anschließend wäre ein Abschluss im Pinocchio geplant. Damit wir auch den Fahrdienst besprechen können, bitte ich um Seelsorgeeinheit Klettgau-Wu töschingen kurze telefonische Mitteilung, wer dabei ist! Tel. 4783 - Ela Samstag, 31. Juli 2021 - HL. IGNATIUS VON LOYOLA Sollte es das Wetter nicht gut mit uns meinen, treffen wir uns 13:30 Uhr Grießen Ökum. Trauung des Paares an der Halle, bilden Fahrgemeinschaften und fahren direkt nach Michael Schilling und Natalie Banholzer Lauchringen. 17:30 Uhr Schwerzen Taufe des Kindes Naila Hilpert Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 17
19:00 Uhr Grießen Eucharistiefeier Einladung zum Taizé-Gebet in besonderem Gedenken an Adalbert Stoll; für Eri- Für Jugendliche, Familien und Erwachsene am Sonntag, 1. Au- ka Spitznagel, Albert und Berta Spitznagel und Elsa gust 2021 um 18:30 Uhr im Pfarrgarten Erzingen bei schlechtem Enderle; Franz Xaver und Magdalena Reichle (Jtg); Wetter in der kath. Kirche Erzingen. Maria Rutschmann (Reutehof) und Angehörige; Paul Das Taizé-Gebet ist ein ökumenisches Abendgebet mit meditati- und Wolfgang Kaltenbacher und verst. Angehörige ven Gesängen aus Taizé, einem kurzen Bibeltext, Fürbitten und 19:00 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier gemeinsamem Schweigen. Sonntag, 1. August 2021 - 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Dauer: ca. 30 Minuten 9:00 Uhr Bühl Eucharistiefeier für Ruth und Leonhard Bollinger Father Walakira verstorben 10:30 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier Unsere afrikanischen Schützlinge vom GICHBELU-Projekt und 18:30 Uhr Erzingen Andacht Taizégebet im Pfarrgarten wir trauern um Father Walakira aus Uganda, der vor kurzem ei- in Erzingen ner langwierigen Erkrankung erlag. Father Walakira war Pfarrer 19:00 Uhr Ofteringen Betstunde für Kranke der Gemeinde St. Balikudembe in Kampala. Er war das wichtige Montag, 2. August 2021 - HL. EUSEBIUS Verbindungsglied zwischen unserer Seelsorgeeinheit Klettgau- 18:30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet Wutöschingen und dem Straßenkinderprojekt GICHBELU, denn Dienstag, 3. August 2021 über ihn und seine Pfarrei liefen die Spendengelder für die Kin- 16:00 Uhr Erzingen W ortgottesfeier im Haus Apfelblüte der. Father Walakira war eine beeindruckende Persönlichkeit 18:30 Uhr Geißlingen Rosenkranzgebet und sehr vertrauenswürdig. Ihm war die Unterstützung benach- Mittwoch, 4. August 2021 - HL. JOHANNES MARIA VIANNEY teiligter Menschen sehr wichtig und so übernahm er auch gerne (PFARRER VON ARS) diesen Dienst für unser Kinderprojekt. Wir durften ihn bei unse- 18:30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet rem letzten Besuch in Uganda kennenlernen und erlebten seine 18:30 Uhr Riedern Rosenkranzgebet Pfarrei inmitten des Armenviertels als Oase des Friedens. Der Donnerstag, 5. August 2021 - WEIHETAG DER BASILIKA Herr möge ihn in seinen Frieden aufnehmen. SANTA MARIA MAGGIORE Magdalena, Bettina und Meinrad Tröndle von GICHBELU 19:00 Uhr Wutöschingen Andacht um geistliche Berufe Urlaub / Abwesenheiten: Freitag, 6. August 2021 - VERKLÄRUNG DES HERRN Das Pfarrbüro Erzingen ist bis 09.08.2021 nicht besetzt. 18:30 Uhr Erzingen Rosenkranzgebet 18:30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet Vertretung übernimmt das Pfarrbüro Grießen oder Pfarrbüro Wutöschingen. Generelle Corona-Verordnungen in den Gottesdiensten Ein FFP2- oder ein medizinischer Mund- und Nasenschutz ist während des gesamten Gottesdienstes zu tragen. Zur Dokumen- Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen tation der Gottesdienstteilnehmer bitte einen Zettel mit Namen, www.kath-sekw.de Anschrift und Telefonnummer zu den Gottesdiensten mitbringen. [email protected] / [email protected] Gemeindegesang ist wieder erlaubt Leitung der Seelsorgeeinheit Das gemeinsame Singen im Gottesdienst ist wieder erlaubt. Frank Malzacher, Pfarrer in solidum Es gelten jedoch die Abstandsregeln und die Maske muss auch Telefon 07742 / 91083, [email protected] beim Singen getragen werden. Bitte bringen Sie künftig wieder Dr. Veit Rutkowski, Pfarrer in solidum Ihr GOTTESLOB mit, damit wir zusammen singen können. Telefon 07742 / 91083, [email protected] Durek Marita, Gemeindereferentin Erstkommunion 2021 Telefon 07742 / 850 1579, [email protected] Nach den Erstkommunionfeiern möchte ich mich ganz herzlich Günther Franz-Josef, Pastoralreferent bei allen bedanken, die sich unter den besonderen Bedingungen Telefon 07746 / 919 282, [email protected] diesen Jahres bei der Vorbereitung miteingebracht haben und so Mick Ramona, Ehrenamtskoordinatorin den Kindern eine gründliche und gute Vorbereitung auf dieses Telefon 07742 / 850 5675, [email protected] große Fest ermöglicht haben. Konrad Andreas, Kirchenmusiker Mein Dank gilt den Eltern, die mutig neue Formate ausprobiert Telefon 07742 / 975 2186, haben und in der Familiytime Glaubensgespräche in der eigenen [email protected] Familie führten, den Müttern, die bei den Stationenwegen die Kath. Pfarramt St. Georg einzelnen Stationen betreuten, den Pfarrern, die in der Vorbe- Degernauer Str. 71, 79771 Klettgau-Erzingen reitungszeit aktiv dabei waren, um die Kinder kennenzulernen, Tel. 07742 / 5271, Fax 850997 Herrn Konrad um alle Organisation im musikalischen Bereich [email protected] und allen, die sich mit einem Instrument oder ihrer Stimme an Mittwoch, Donnerstag 9.00-11.00 Uhr der Gestaltung der Erstkommuniongottesdienste beteiligten; den Musikvereinen, die mit ihrem Spiel den Festtag verschönerten, Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Kirchstr. 7, 79771 Klettgau-Grießen den Mesnerinnen und Blumenschmückerinnen für die Vorberei- Tel. 07742 / 91081, Fax 91082 tungen der Gotteshäuser, den Ordnern und Hygienebeauftrag- [email protected] ten für den sicheren Ablauf, den Sekretärinnen für alle Dienste Montag, Dienstag, 9.00-11.00 Uhr im Hintergrund, und, und, und…. Viele Menschen haben mitgedacht und mitgemacht und so die Kath. Pfarramt St. Maria Magdalena Festtage für die Kinder zu einem unvergesslichen Erlebnis ge- Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen Tel. 07746 / 5440, [email protected] macht. Dienstag 9.00-11.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Für alles vielen herzliche Dank Freitag 9.00-11.00 Uhr Marita Durek Nummer 30 Klettgau 18 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Evangelische Kirchengemeinde Klettgau Alt-katholische Kirchengemeinde
Matthäuskirche in Erzingen Spendenaktion für die Opfer der Flutkatastrophe Wegen eines erheblichen Wasserschadens wird die Matthäus- Nach einem Aufruf von Bischof Matthias Ring wurde die Kollekte kirche voraussichtlich bis Ende des Jahres geschlossen bleiben. am vergangenen Sonntag den vom Hochwasser in Rheinland- Sowohl der Innenraum als auch der Gemeindesaal unter der Kir- Pfalz und Nordrhein-Westfalen betroffenen Menschen gewidmet. che sind betroffen. Im Moment laufen Industrietrockner Tag und Wenn Sie etwas spenden möchten, ist dies über das Spenden- Nacht, um das Wasser aus Wänden und Boden zu ziehen und konto des Bistums unter dem Stichwort „Hochwasser“ möglich. alles zu trocknen. Gottesdienste in Präsenz finden deshalb bis auf Weiteres in der Bergkirche zu Kadelburg statt. IBAN: DE 38 3705 0198 0007 5008 38. Die eingehenden Gelder werden über die großen Hilfswerke den Gottesdienste Geschädigten zugewiesen oder über die alt-katholischen Ge- Wechselweise predigen in den Bergkirchen-Präsenz-Gottes- meinden vor Ort an konkrete Projekte und Personen ausbezahlt. diensten Pfarrerin Andrea Kaiser oder Pfr. Dr. Kaiser. Gottes- Für eine Spendenquittung geben Sie bitte im Betreff nach dem dienstbeginn ist um 10:10 Uhr. Die Gottesdienste finden nach dem Corona-Schutzkonzept statt. Zweck Ihre Adresse an. Allen, die mit Ihren Spenden und Gebeten Solidarität zeigen, Taufen danke ich von Herzen! Taufen sind nach Absprache jederzeit möglich. Bei Interesse: Ihr Florian Bosch Anruf genügt! Am 1. August 2021 werden einige Taufen direkt am Rhein in Herdern stattfinden. Dieser Tauftermin, für den seit Sonntag, 1. August 2021 – 18. Sonntag der Lesereihe Jahren der Pfingstsonntag reserviert ist, musste in diesem Jahr 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier wegen Corona in den Sommer verlegt werden. Im Falle schlech- Dettighofen ten Wetters werden die Taufen in der Kadelburger Bergkirche Sonntag, 8. August 2021 – 19. Sonntag der Lesereihe gefeiert. 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Konfirmationen Lottstetten In diesem Jahr wurden in der Evangelischen Kirchengemeinde Bei trockenem und warmem Wetter feiern wir unsere Gottes- Klettgau 19 Konfirmandinnen und Konfirmanden der Jahrgänge dienste im Freien: In Dettighofen versammeln wir uns im Garten 2020 und 2021 in sieben Festgottesdiensten konfirmiert. Zuerst hinter dem Pfarrhaus, in Lottstetten auf dem Hofplatz des Hau- konnten diese wegen der begrenzten Sitzkapazitäten durch die ses Hauptstraße 12. Da in der St.-Fridolin-Kapelle in Hohenten- Covid-19-Hygieneauflagen und dann durch den massiven Was- gen-Herdern die erforderlichen Abstände nicht eingehalten wer- serschaden nicht in der Matthäuskirche gefeiert werden, son- den können, finden dort nach wie vor keine Gottesdienste statt. dern fanden in der Kadelburger Bergkirche und in der Erzinger Stattdessen feiern wir in unregelmäßigen Abständen im Garten Pfarrkirche St. Georg statt. Die evangelische Kirchengemeinde des Hauses Badstraße 8 in Hohentengen Gottesdienst. ist sehr dankbar für die ökumenische Gastfreundschaft der ka- Um die Gärten für die Feiern vorbereiten zu können, freuen wir tholischen Schwestern und Brüder und ihrer Pfarrer, die uns die Pfarrkirche St. Georg für zwei Konfirmationsgottesdienste zur uns über eine Anmeldung per Telefon oder E-Mail. Selbstver- Verfügung stellte. Konfirmiert wurden: Carolin Anders, Corvin ständlich sind aber auch alle, die sich spontan zum Mitfeiern ent- Banholzer, Moritz Bastians, Philine Bastians, Franziska Bur- scheiden, herzlich willkommen! ger, Emely De Palma, Leon Eggert, Tabea Frisch, Elina Grie- bel, Hanna Hüttemann, Vanessa Lass, Sandro Maier, Lya Alt-Katholische Pfarrgemeinden Dettighofen, Müller, Stefanie Müller, Raphael Sakač, Emilia Schmidle, Au- Hohentengen und Lottstetten rel Stark, Carmen Weißenberger und Fabian Zimmermann. Pfarrer Florian Bosch Hauptstr. 31 Sommerfreizeit in der Toskana/Italien ausgebucht! 79802 Dettighofen Die Sommerfreizeit für Jugendliche in der Toskana ist ausge- 07742/6230 bucht! Es gibt eine Warteliste, auf die man sich bei Interesse set- [email protected] zen lassen kann. Die kreisweit angebotene Freizeit im Alter von http://dettighofen.alt-katholisch.de 14 bis 19 Jahren vom 26.08.2021-08.09.2021 in der Toskana/ Italien findet unter der Voraussetzung statt, dass Jugendreisen in dieser Form dann möglich sind. Jehovas Zeugen Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Dr. Thomas O. H. Kaiser Kongress der Zeugen Jehovas 2021: Durch Glauben stark! Evangelisches Pfarramt Klettgau Sehen Sie sich den dreitägigen Kongress der Zeugen Jehovas Johann-Bucher-Straße 15A an. Aufgrund der Covid-19-Pandemie wird der Kongress in die- 79771 Klettgau-Grießen sem Jahr online auf jw.org „Über uns > Kongresse“ kostenlos zur E-Mail: [email protected] Verfügung gestellt ohne Registrierung. Die einzelnen Programm- Homepage: teile werden in den Monaten Juli und August veröffentlicht. https://www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de Mit einem starken Glauben können wir die Herausforderungen Sekretariat, Andrea Schneider: des Lebens besser meistern. Aber wie kann man so einen Glau- dienstags und mittwochs von 9:00 Uhr - 11:30 Uhr ben entwickeln? Und wie bleibt er stark? Darum geht es bei dem Das Pfarramt (07742-7472) ist zu den Bürozeiten besetzt. Kongress der Zeugen Jehovas mit dem Motto: „Durch Glauben Pfarrer Dr. Kaiser ist mobil erreichbar unter 0171 4224125. stark!“ Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 19
SELBSTHILFEGRUPPE
Selbsthilfegruppe nach Krebs
Grillfest Gruppe Oberes Wutachtal Am 3. August 2021 möchten wir um 14:00 Uhr zum Grillfest bei Die Gemeinde Klettgau ist Trägerin der Kindertages der Fuchsberghütte in Wellendingen einladen. Neue Teilnehmer/ stätte Tausendfüßler mit 4 Krippengruppen zur Betreu innen sind herzlich willkommen. ung von Kindern unter 3 Jahren. Wir suchen zum nächst Adresse: Veronika Limberger, Tel. 07746/1636 möglichen Zeitpunkt eine/n
Erzieher/in (m/w/d) bzw. eine Person mit sonstiger Qualifizierung als Fach STELLEN- kraft im Sinne des KiTaG. Es handelt sich um eine Voll zeitstelle, wir prüfen jedoch gerne die Umsetzbarkeit ei AUSSCHREIBUNGEN nes Teilzeitwunschs.
Wir bieten Ihnen eigenverantwortliches Arbeiten in einer räumlich großzügigen Einrichtung mit allgemeinen Öff nungszeiten von 7:00 bis 17:00 Uhr.
Sie können liebevoll und einfühlsam mit Kindern umge hen, sind motiviert, kreativ, besitzen fachliche und sozi ale Kompetenz? Dann bewerben Sie sich mit den übli chen Unterlagen bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Postfach 1180, 79766 Klettgau oder per EMail an [email protected] Nach der Schule etwas Praktisches tun? Für weitere Informationen stehen Ihnen die Leiterin der Die eigenen Fähigkeiten und Neigungen Kindertagesstätte Sylvia Rauschel unter Tel. 07742 entdecken? 9169170 und Hauptamtsleiter Thomas Metzger unter
Sich auf einen späteren sozialen Beruf Tel. 07742 935102 gerne zur Verfügung. vorbereiten?
Wartezeiten sinnvoll überbrücken?
Die Gemeinde Klettgau bietet ab September 2021 die Möglichkeit, an der Realschule Klettgau ein
FSJ freiwilliges soziales Jahr
zu absolvieren. Als Freiwillige/r erhältst Du monatlich 400 €. Du bist ohne eigene Beiträge sozialversichert und kannst interessante Seminare besuchen. Die Gemeinde Klettgau ist Trägerin des Kindergartens Für weitere Informationen steht Dir Hauptamtsleiter Geißlingen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Thomas Metzger ([email protected] Tel. 07742 eine/n 935102) gerne zur Verfügung. Erzieher/in (m/w/d Teilzeit 80%) bzw. eine Person mit sonstiger Qualifizierung als Fach kraft im Sinne des KiTaG. Wir bieten Ihnen eigenverantwortliches Arbeiten in ei nem engagierten Team und einer räumlich großzügigen Einrichtung. Die Stelle ist unbefristet. Sie sind motiviert, teamfähig, belastbar, besitzen fachli che und soziale Kompetenz, können liebevoll und ein fühlsam mit Kindern umgehen? Dann bewerben Sie sich Ist Ihre Hausnummer mit den üblichen Unterlagen bei der Gemeindeverwal gut erkennbar? tung Klettgau, Postfach 1180, 79766 Klettgau. Für weitere Informationen stehen Ihnen die Leiterin des Im Notfall entscheiden Kindergartens Veronika GeigerD’Accurso (Tel. 07742 5255) und Hauptamtsleiter Thomas Metzger (Tel. 07742 Sekunden! 112 935102) gerne zur Verfügung. Nummer 30 Klettgau 20 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Veranstaltungen/termine
WTV Waldshuter Tarifverbund GmbH Geschäftsstelle Eisenbahnstraße 11 79761 WaldshutTiengen Tel. 07751 89640 Fax 07751 896419 ihr Jahresabo für einen unvergesslichen sommer:
WTV Waldshuter Tarifverbund GmbH - geschäftsstelle - eisenbahnstraße 11 79761 Waldshut-tiengen tel. 07751 8964-0 Fax 07751 8964-19 Pfarrgemeinde St. Georg Erzingen bwAboSommer & bwWillkommensbonus – gemeinsam stark: Der WTV ist mit dabei! Das landesverkehrsministerium hat gemeinsam mit den Einladung zum Taizé-Gebet Verkehrsverbünden im land eine ganz besondere Danke-
schön-aktion „bwabosommer“ für die treuen ÖPnVDauer- kunden gestartet. auch neukunden und Wiedereinsteiger werden beschenkt! auf initiative aller baden-württembergischen Verkehrsver- bünde & des Verkehrsministeriums erhalten alle neukunden und Wiedereinsteiger, welche ab sofort ein Jahresabo ab- schließen, den „bwWillkommensbonus“. bwAboSommer: Dein Jahresabo für Bus und Bahn wird zu deinem Ticket für einen unvergesslichen Sommer!
Vom 29. Juli 2021 bis 12. september 2021 sind alle WtV-
Jahresabofahrkarten über alle Verbundgrenzen hinweg - in Für Jugendliche, Familien und Erwachsene am ganz Baden-Württemberg gültig! Sonntag, 1. August 2021 um 18:30 Uhr im (Bitte beachten: mit allen nahverkehrsprodukten (keine iC, Pfarrgarten Erzingen iCe, eC-Züge)) bei schlechtem Wetter in der kath. Kirche Erzingen bwWillkommensbonus: ein Jahr fahren – einen Monat sparen! Das Taizé-Gebet ist ein ökumenisches alle Kunden, die jetzt (abo-start bis 1. Oktober 2021) ein Abendgebet mit meditativen Jahresabo abschließen, bekommen eine ganze monatsrate Gesängen aus Taizé, einem kurzen geschenkt! Bibeltext, Fürbitten und Nähere Informationen beider Aktionen erfahren Sie hier: gemeinsamem Schweigen. www.wtv-online.de Schauen Sie rein – es lohnt sich! Dauer: ca. 30 Minuten Der WTV – Besser, Bus & Bahn
Klettgau Nummer 30 Aktuell Donnerstag, 29. Juli 2021 21
Brutto für netto bei Ferienjobbern In Baden-Württemberg beginnen die Ferien. Viele Schülerin- Konzertfahrt - Oper für alle (Zürich, open air) nen und Schüler nutzen die schulfreie Zeit, um sich mit einem Salome - Oper von Richard Strauss Minijob das Taschengeld aufzubessern oder erste Einblicke Sonntag, 12.09.2021, 16:00 - 22:30 Uhr in die Berufswelt zu erhalten. Wegen der Corona-Pandemie „Oper für alle“ ist ein fester Termin im Zürcher Kulturkalen- dürfen Ferienjobber in diesem Jahr deutlich länger arbeiten, der. Verfolgen Sie open air die Opernübertragung auf dem um brutto für netto zu verdienen. Das teilt die Deutsche Ren- Sechseläutenplatz. Dieses Jahr steht im Opernhaus „Salo- tenversicherung Baden-Württemberg mit. Es gibt zwei Arten me“ von Richard Strauss (1864-1949) auf dem Programm. von Minijobs, die man als Ferienjob ausüben kann: den kurz- Das Musikdrama in einem Aufzug nach Oscar Wildes gleich- fristigen Minijob und den geringfügig entlohnten 450-Euro- namiger Dichtung wird unter der musikalischen Leitung von Minijob. Während bei dem geringfügig entlohnten Minijob Simone Young als Inszenierung von Andreas Homoki aufge- der monatliche Verdienst auf 450 Euro begrenzt ist, kann führt. man in einem kurzfristigen Minijob unbegrenzt verdienen. Die Premiere beginnt um 19.00 Uhr. Das Besondere an Hier ist aber die Beschäftigungsdauer eingeschränkt: Wer „Oper für alle“ ist, dass Sie neben der Atmosphäre unter frei- zwischen dem 1. März und dem 31. Oktober eine im Voraus em Himmel ein informatives Vorprogramm geboten bekom- befristete kurzfristige Beschäftigung ausübt, kann bis zu vier men und sich entsprechend auch bewegen können. Auf dem Monate oder 102 Arbeitstage arbeiten – und der Job bleibt Platz besteht freie Platzwahl. sozialversicherungsfrei. Werden diese Zeiträume auch bei Leitung: Dr. Nora Gleißner / Dr. Horst Lickert mehreren Beschäftigungen nicht überschritten, spielen die Teilnahmegebühr: 35,00 Euro Höhe des Gehalts und die Anzahl der Arbeitsstunden keine Anmeldeschluss: 12.08.2021 Rolle. Veranstaltungsort: Sechseläutenplatz / Oper Zürich (Fahrt ab und nach Waldshut) Anmeldung unter www.bildungszentrum-waldshut.de/kon- zertfahrten, weitere Informationen per E-Mail info@bildungs- zentrum-waldshut.de oder per Telefon 07751 8314-500.
Schülerinnen und Schüler sind in der Ferienbetreuung unfallversichert; Nussbaum hilft, NEU gemeinsam zu helfen Schutz besteht bei Angeboten der Kommune, Schule, in den Sommerschulen sowie bei Förderprogrammen Stellen Sie Ihr Projekt vor. Viele Schülerinnen und Schüler freuen sich auf die bevor- Unsere Heimat spendet. stehenden Sommerferien und die damit verbundenen Be- treuungsangebote, in denen gespielt, gebastelt oder Aus- Jetzt Projekte einstellen flüge unternommen werden. Doch was passiert, wenn sich ein Kind in der Ferienbetreuung verletzt? Schülerinnen und Schüler, die in Ferienzeiten an organisierten Bildungs- und Betreuungsmaßnahmen der Gemeinde oder Schule teilneh- men, sind über die Unfallkasse Baden-Württemberg (UKBW) automatisch und kostenfrei unfallversichert. Der Versiche- rungsschutz besteht auch bei einem Besuch der Sommer- schulen im Land sowie bei der Teilnahme an den Förder- Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau programmen „Bridge the Gap – Überbrücke die Lücke“, Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, „Lernbrücken“ oder „Lernen mit Rückenwind“ des Kultusmi- 79771 Klettgau. nisteriums Baden-Württemberg. Diese Angebote sollen den Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Dursch- Schülerinnen und Schülern ermöglichen, Unterrichtsinhalte straße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928. zu wiederholen und coronabedingte Lernlücken des zurück- Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und liegenden Schuljahres zu schließen, um gut vorbereitet in Mitteilungen: Bürgermeister Ozan Topcuogullari. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus das neue Schuljahr starten zu können. Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected]. Schulkinder erhalten in der Ferienbetreuung bei einem Unfall Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen dieselbe umfangreiche Absicherung, die sie auch bei einem Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Unfall während des Schulbesuchs erhalten. Diese Absiche- Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- rung reicht je nach individuellem Bedarf von einer ambulan- Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: abonnenten@wds- ten bzw. stationären Versorgung, über Renten- und Pflege-, pressevertrieb.de bis hin zu Teilhabeleistungen. Schülerinnen und Schüler sind Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der dabei sowohl während der Teilnahme als auch auf den damit Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsver- verbundenen Wegen versichert. Eltern brauchen dafür keine trieb.de besondere Versicherung abzuschließen. Nummer 30 Klettgau 22 Donnerstag, 29. Juli 2021 Aktuell
Wassonstnochinteressiert Kombimasche beim Telefonbetrug – Betrüger warnen vor Betrügern Aus dem Verlag Telefonbetrüger scheuen sich nicht, besonders ältere Menschen Frische Zitronencreme mit dem Trick des „falschen Poli- Bei diesem Rezept läuft einem das Wasser im Mund zusam- zeibeamten“ oder „eines angebli- men. Die luftig-leichte Cremevariation ist eine tolle Abwechs- chen Verwandten“ um ihr Geld zu lung zu den üblichen Aufstrichen. bringen. Zwischenzeitlich werden Zubereitungszeit: 15 Minuten Schwierigkeitsgrad: leicht diese Maschen sogar miteinander kombiniert. Rezeptautor/Rezeptautorin: Michael Wühle Betrüger rufen beispielsweise bei einer Seniorin oder einem Zutaten Senior an, stellen sich mit einem Namen vor, der auch in der • 250 g Frischkäse, natur 3 TL Zitronenkon türe Verwandtschaft der angerufenen Person vorkommt. Dann • 1 EL Bio-Zitronenabrieb 2 cl Gin fordern sie einen größeren Geldbetrag zur angeblichen Für die Deko: Begleichung von Gerichtskosten. Wenn die Seniorin oder • 1,5 Bio-Zitronenscheiben der Senior den Schwindel jedoch bemerkt und auflegt, ruft Zubereitung 1. Für die Zitronencreme alle Zutaten in eine Rührschüssel ge- kurze Zeit ein vermeintlicher Polizeibeamter an, der dann ben, mit dem Rührgerät cremig rühren, in eine kleine Schüs- erklärt, dass es sich bei dem vorherigen Anrufer um einen sel umfüllen und mit Zitronenscheiben dekorieren. Betrüger handeln soll. Quelle: Ka ee oder Tee, Mo. – Fr., 16.05 – 18.00 Uhr, im SWR Zur Sicherung des Vermögens solle die angerufene Person sofort zur Bank gehen, ihr Geld abheben und es vor dem Haus oder der Wohnung deponieren. Um das Vertrauen des Gegrillte Melone mit Feta und Linsen vermeintlichen Opfers zu gewinnen, bringen die falschen Die schönste Jahreszeit hat gerade begonnen. Mira Maurer Beamte die älteren Herrschaften durch intensives Zureden feiert die Saison mit einer gegrillten Melone, die sie vorher dazu, ohne vorher aufzulegen, die Tastenfolge 110 zu mit Schinken umwickelt. Dazu gibt es marinierten Feta und wählen. Wenn man sich darauf einlässt, wird ein weiterer Linsengemüse. angeblicher Polizeibeamter vom Notruf die vermeintliche Portionen: 4 Zubereitungszeit: 45 Minuten Schwierigkeitsgrad: leicht Koch/Köchin: Mira Maurer Identität seines Komplizen bestätigen. Spätestens ab die- Zutaten sem Moment haben die Kriminellen leichte Handhabung, • 4 Möhren 1 Zucchini die Senioren dazu zu bringen, Geld oder Gegenstände von • etwas Olivenöl etwas Salz erheblichem Wert zu deponieren, um es dann abholen zu • etwas Pfe er 1 TL Currypulver lassen. • 500 ml Gemüsebrühe 250 g Linsen, rot So kann man sich vor Telefonbetrügern schützen: • 260 g Feta (Schafskäse) • Denken Sie daran: Die Polizei ruft Sie niemals unter • 1 Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und Saft davon der Polizeinotrufnummer 110 an! Das machen nur Be- • 1 Bund Lauchzwiebeln 2 Stiele Basilikum trüger. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie die Nummer • 1 Charentais-Melone 110. Aber nutzen Sie dafür nicht die Rückruftaste. • 100 g Schwarzwälder- oder Parmaschinken in feinen Scheiben • Legen Sie am besten auf, wenn Sie nicht sicher sind, Zubereitung 1. Möhren und Zucchini putzen. Möhren schälen, Zucchini wa- wer anruft und Sie sich unter Druck gesetzt fühlen. schen und beides in feine Würfel schneiden. • Rufen Sie den Angehörigen unter der Ihnen bekannten 2. Etwas Olivenöl in einem Topf erhitzen, die Gemüsewürfel Nummer an. darin andünsten. Mit Salz, Pfe er und Curry würzen. Wenig • Sprechen Sie am Telefon nie über Ihre persönlichen Gemüsebrühe angießen und das Gemüse mit noch leichtem und finanziellen Verhältnisse. Biss zugedeckt sacht garen. • Übergeben Sie niemals Geld an unbekannte Perso- 3. Linsen verlesen, kalt abbrausen und abtropfen lassen. Linsen nen! und übrige Brühe aufkochen, etwa 6-7 Minuten garen. • Ziehen Sie eine Vertrauensperson hinzu oder verstän- 4. Währenddessen Feta in etwas gröbere Würfel schneiden, mit digen Sie über den Notruf 110 die Polizei! Pfe er, etwas Olivenöl und Zitronenschale marinieren. Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich be- 5. Lauchzwiebeln putzen, waschen, abtropfen lassen und in feine Ringe schneiden. Basilikum abbrausen, Blättchen ab- raten lassen, so melden Sie sich gerne über freiburg. zupfen. Die zarten Spitzen für die Garnitur beiseitelegen. Ba- [email protected]. silikumblättchen in Streifen schneiden. Wir möchten, dass Sie sicher leben! 6. Melone halbieren, entkernen, schälen und in etwa 3 cm di- Ihr Polizeipräsidium Freiburg cke Spalten schneiden. Melonenspalten mit den Schinken- scheiben umwickeln. 7. Grill oder Grillpfanne erhitzen. Die Melonenspalten dünn mit Öl bestreichen und auf dem nicht zu heißen Grill oder in der Pfanne rundherum kross rösten. REDAKTIONSSCHLUSS 8. Linsen abtropfen lassen und mit Lauchzwiebeln und Basili- kum unter das Gemüse mischen. BEACHTEN 9. Linsen-Gemüse mit Salz, Pfe er und Zitronensaft abschmecken. Bitte denken Sie an die recht- 10. Gemüse-Linsen auf Teller verteilen, Feta darauf anrichten. Me- zeitige Übermittlung Ihrer lonenspalten anlegen und mit übrigem Basilikum garnieren. Bild- und Textbeiträge. 11. Nach Belieben noch etwas Olivenöl zum Aromatisieren über- träufeln und alles servieren. Quelle: Ka ee oder Tee, Mo. – Fr., 16.05 – 18.00 Uhr, im SWR Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30 Anzeigen | 23
TRAUER
Herzlichen Dank Für die vielen Zeichen der Wertschätzung und der Für die vielen Beweise persönlicher Anteilnahme, die wir Anteilnahme, die wir zum Tod unserer Mutter und Oma in Form von Wort, Schrift, Blumen, Geld- und Hl.-Messe- Spenden beim Heimgang unserer lieben Schwester, Mutter, Schwiegermutter und Oma Anna Luise Indlekofer Veronika Stark erhalten haben, danken wir ganz herzlich. Unser besonderer Dank gilt entgegen nehmen durften, möchten wir uns ganz herzlich – Pastoralreferent Franz-Josef Günther bedanken. – dem Bestatter Otmar Schiessel Ein besonderer Dank geht an Pfarrer Malzacher für die – Trude Klein und Angelika Lenter für die musikalische würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, der Sozialstation Gestaltung der Trauerfeier Klettgau-Rheintal für die Hilfe in den letzten Tagen und dem – dem Kirchenchor Erzingen Bestattungsinstitut Stoll für die Unterstützung. – allen, die im Sinne unserer Mutter für das Caritas- Baby-Hospital in Bethlehem gespendet haben. Riedern am Sand, im Juli 2021 Im Namen aller Angehörigen Im Namen aller Angehörigen Familien Indlekofer und Hönig Josef Stark
Klettgau, im Juli 2021
... nie der richtige Zeitpunkt, Es ist ... nie der richtige Tag, ... nie alles gesagt, ... immer zu früh. Und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, Momente, die einzigartig und unvergessen bleiben. Diese Momente gilt es festzuhalten,
Foto: PatriciaDz/iStock/Thinkstock Foto: einzufangen und im Herzen zu bewahren. o.V. 24Gew | innsAnzeigenpiel – Für Unternehmen aus Baden-Württemberg Klettgau Aktuell kaufi • 29.nb Juliw. 2021net/par • Nr.tner 30
Gewinnen Sie 1 von 15 Partnerschaften*
Sie hahabbeenn eieinn ststaattiioonnäärreess Geschäft? Sie kokommmmeenn auauss BaBaddeenn--WWüürrtttteemmbbeerrgg?? Sie möchten Ihren stationären Handel und Ihre digitale Sichtbarkeit stärken? Dann machen Sie jetzt bei unserem Gewinnspiel mit!
Nussbaum Medien fördert die lokale Wirtschaft und bindet die regionale Kaufkraft in Baden-Württemberg. Mit kaufinBW verbinden wir die Stärken des stationären Handels mit den Vorteilen des Onlinehandels. Unser Ziel ist es Sie bei Ihrem statio- nären und digitalen Geschäft zu unterstützen.
Sie möchten auch von kaufinBW profitieren? Jetzt auf kaufinbw.net/gewinnspiel am Gewinnspiel** teilneh- men, im Lostopf landen und Partner* bei kaufinBW werden! Wir wünschen viel Glück!
kaufinbw.net/gewinnspiel
*Hierbei handelt es sich um eine Partnerschaft auf unserem Onlinemarktplatz kaufinBW. Die Laufzeit ohne Fixkosten beträgt ein Jahr und hat einen Werti. H. v. bis zu 2.604,-€. Die Verkaufsprovision sowie die Cashback-Auszahlung werden vom Partner selbstgetragen, diese sind nicht im Gewinn enthalten. **Am Gewinnspiel dürfen nur Unternehmen teilnehmen, die ihren Sitzin Baden-Württemberg haben und nicht bereits Partner sind. Eine Teilnahme am Gewinnspiel ist bis 31.07.2021 über das Formular auf kaufinbw.net/gewinnspiel möglich. Die Gewinner werden telefonisch kontaktiert. Keine Barauszahlung möglich. Der Rechts- weg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie Ihr Einverständnis mit der Verwendung Ihrer Daten, um Sie eventuell über andere Produkte oder Dienste von Nussbaum Medien zu informieren und zu kontaktieren. Ihre Daten werden nur zu Zwecken der Partnerschaft verwendet.
Gemeinsam Heimat stärken kaufinBW Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30 Anzeigen | 25
STELLEN
Zur Verstärkung unseres Teams suchen Gengs Linde, Restaurant & Hotel mit 80 Sitzplätzen und 19 Gäste- wir in Teilzeit oder auf 450 Basis: zimmer. Wir sind ein junges Unternehmen und dennoch schon in der € 4. Generation. Tradition und Moderne sind für uns keine Gegensätze, sondern Standard. A la carte sowie Veranstaltungen jeglicher Art gehören zu unserem Tagesgeschäft. (m/w/d) · Küchenhilfe Sie arbeiten gerne im kleinen Team und legen wert auf gepflegte Gastronomie, sind flexibel und mobil, dann sind Sie bei uns genau richtig. (m/w/d) · Etagenmitarbeiter Wir bieten leistungsgerechte Entlohnung, die Perspektive für eine langfristige Zusam- menarbeit sowie einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. · Servicemitarbeiter (m/w/d) Näheres erfahren Sie unter www.gengslinde.de Auf Ihren Anruf oder Bewerbung freuen wir uns. Mit freundlichen Grüßen aus Mauchen, Silvia und Christian Geng
St.-Gallus-Straße 37, 79780 Stühlingen-Mauchen · +49(0)7744 12 55 · [email protected]
Wir suchen ab sofort ÄRZTE Zusteller m/w/d | ab 13 Jahren für das Klettgau Aktuell - Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau Die Praxen in Hohentengen und Verteilung: Donnerstag Grießen bleiben vom 09.08. bis zum 27.08.2021 zur Übernahme eines Bezirks Ihre Vorteile auf bzw. als Urlaubsvertretung einen Blick: geschlossen. ■ Klettgau-Grießen: Am römischen Gutshof, ■ seriöse Tätigkeit im Vertretung: Dr. med. Tiberius Matcau, Hauptstraße 14, 79790 Küssaberg, Brand, Kirchstraße, Klosterstraße, Marktstraße, Angestelltenverhältnis, Telefon 07741 / 66300 Maueräcker, Münchinger Bündten, Schlesier Weg, fester Verteiltag Dr. med. Thomas Asael, Hombergstr. 4, 79798 Jestetten, Schloßbündten, Schloßstraße, Südendstraße ■ pünktliche und regel- mäßige Bezahlung Telefon 07745 / 926090 ■ und Urlaubsvertretungen für Klettgau und alle Teilorte ■ gesetzlicher Urlaubs- Außerhalb der Sprechzeiten wenden Sie sich an den ärztlichen Bereit- anspruch schaftsdienst, Tel. 116 117 und bei Notfällen an den Rettungsdienst Tel. 112. ■ gesetzeskonformer Sind Sie zuverlässig, engagiert, mindestens Arbeitsvertrag und Praxis Oleg Nowizki Stettener Str. 3, 79801 Hohentengen 13 Jahre alt und haben Lust auf eine inter- Anspruch auf alle Marktstraße 26, 79771 Klettgau-Grießen essante und abwechslungsreiche Tätigkeit? gesetzlichen und Im Auftrag von Nussbaum Medien verteilen sozialen Leistungen die Zusteller der G.S. Vertriebs GmbH wö- ■ Mitarbeitervergünsti- chentlich über 1 Million Lokalzeitungen in über gungen bei namhaften 380 verschiedenen Städten und Gemeinden. Anbietern VERSCHIEDENES Mehr Informationen erhalten Sie unter www.gsvertrieb.de/zusteller oder telefonisch unter 07033 69240. Wohnungsauflösungs-Flohmarkt! E INTERESS Garagenflohmarkt in Klettgau-Erzingen, Clissoner Straße G.S. Vertriebs GmbH GEWECKT? 14, am 07. und 08.08.2021, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Sie Josef-Beyerle-Str. 2 | 71263 Weil der Stadt Bewerben Tel. 07033 6924-0 | www.gsvertrieb.de sich jetzt! 26 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30
Überregionale Coupons Nutzen Sie Ihre Vorteile als Leser!
Der Coupon ist vor dem Zahlungs- bzw. Kassiervorgang vor- spruch auf Gewährung der Vorteile beim Leistungspartner. Sie zulegen, um den Vorteil in Anspruch nehmen zu können. Bei in- können alle Partner auf www.lokalmatador.de/vorteilsclub dividuellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. Gegen den einsehen. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die aktuellen Verlag besteht von Seiten des Couponbesitzers kein Rechtsan- Corona-Auflagen vor Ort.
Rabatt auf Rabatt auf 20 % IhrenEinkauf 25 % Premiummitgliedschaften Klassische und moderne Basics,edle Dessous,tren- Vertrauensvolle Kinderbetreuung dige Funktionswäsche sowie Nachtwäsche,Home-/
Wirvermitteln Kinderbetreuung für Familien, die er25
Loungewear werden am Stammsitz auf der Schwä- 1221 1221 einen Babysitter,eine Nannyoder eine Tagesmutter sitt
bischen Albbzw.in Europa produziert. de: de: by op_20 brauchen.
Kann im Online-Shop eingelöst werden. ProPerson kann der Co DerJahreszugang (Komfortplus) ist vomRabatt ausgeschlossen. Co
ComazoGmbH & Sh hallobabysitter.de Ba
Co.KG Vorteil nur einmal in Anspruch genommen werden. DerVorteil tt- Donnerschweer Str. 42 DerVorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kom- tt- de: de: Martin-Luther-Str.1 ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar. ba 26123 Oldenburg binierbar.Keine Barauszahlung möglich. ba 72461 Albstadt www.hallobabysitter.de www.comazo.de Gültig bis 30.11.2021 Ra Co [email protected] Gültig bis 31.12.2021 Ra Co
Nachlass auf regulären Bei Buchung deiner Gruppen-Erlebnisreise schenken wir dir einen Lowe Alpine „Kulu“- 1€ Eintrittspreis für Erwachsene einlösen
rt Reiserucksack im Wert von189,95€!
Das Zeppelin Museum ist ein Erlebnisortder besonde- rO Abenteuerreisen für junge Erwachsene:Lust auf
renArt:Esbietet die weltweit umfangreichsteund be- vo pures Erleben, bewussteAbenteuer und magische deutendsteSammlung zur Geschichte und Technik der 1221 1221 und Momente in bester Gesellschaft? Wirbieten Abenteu-
Zeppelin-Luftschifffahrt. de: de: Zeppelin Museum erreisen an, die den Reisenden die Welt fühlen lassen.
Friedrichshafen Co Co
DerVorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kom- Feel the Worldtravel Nussbaum2021 Seestr.22 binierbar.Pro Person/Tag nur einmal gültig.Keine Barauszah- tt- GmbH DerRucksack wirdnach Bestätigung der Buchung im Aktionszeit- tt- de: ba ba sschneiden Gutenbergstr.77a raum zugesandt. 88045 Friedrichshafen lung möglich. 70197 Stuttgart Tel. 07541 38010 Gültig bis 31.12.2021 Au Ra Tel. 0711 21952615 Gültig bis 31.12.2021 Ra Co
Rabatt auf kostenloser Audio-Guide
10 % die regulären Fahrpreise im Wert von 3,50 € einlösen rt
Ballooning 2000 -das pureErlebnis! ub Eine Reise unterdie Haut.200 einzigartige Präparatezei- rO
Schon ab 4Gästen bis hin zu Gruppen mit 50 Per- Cl gen die beeindruckende Komplexitätdes menschlichen vo
sonen, entführen die Heißluftballone Sie in eine 1221 Körpers.Erfahren Sie mehr über IhrenKörper und Ihr 1221 Traumwelt: Stress und Hektik bleiben zurück,wenn persönliches Glück! und de: de: Sie sich den Strömungen im Luftmeer überlassen! Körperwelten Co Museum Heidelberg DerVorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kom- Co
Ballooning 2000 Nussbaum
Baden-Baden GmbH ProPerson/Tag kann der Vorteil nur einmal eingelöst werden. Bei tt- tt- Poststr.35/5 binierbar.Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Anspruch de: ba ba Dr.-Rudolf-Eberle-Str.5 telefonischer Bestellung Code nennen. genommen werden. sschneiden 76534 Baden-Baden 69115 Heidelberg www.ballooning2000.de Gültig bis 31.12.2021 Ra Co www.koerperwelten.de Gültig bis 31.12.2021 Au Ra
Rabatt auf Rabatt bei HOBEA-Germany .de 20 % das Familienticket* einlösen 5€ online oder im Lager vorOrt* rt keting
Der217 mhohe Fernsehturmbietet einen einmaligen rO Mit § in der EU handgefertigt.Stillkissen, Krabbel- eil eld-mar vo Blick auf Stuttgart, die Weinberglandschaftdes Neckar- schuhe,Einschlagdecken und mehr. rt 1221 1221 Vo chönf tals,die Schwäbische Albund den Schwarzwald. und ©s
Fernsehturm Stuttgart *Familienticket umfasst 2Elternmit eigenen Kindernbis einschließ- de: *ab 40 Euro Mindestbestellwert. DerVorteil kann Online einge- de:
Co löst werden und ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen Co Jahnstr.120 lich 15 Jahre. DerVorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nach- HOBEA-Germany GmbH Kinder- tt- kombinierbar.Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in An- tt- 70597 Stuttgart lässen kombinierbar.Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Am Surbach 14 de: ba ba Anspruch genommen werden. Keine Barauszahlung möglich. sschneiden 35625 Hüttenberg-Rechtenb. spruch genommen werden. Tel. 0711 232597 Tel: 06441 56996-0 Gültig vonJuli bis August 2021 Au Ra Gültig bis 31.12.2021 Ra Co www.hobea.de
Exklusiver GutscheininHöhevon 10%
Entworfenfür Männer,die sich selbstbewusst undstilvoll kleiden, verbinden dieKollektionen vonBALDESSARINI aufeinzigartige Weiseden aktuellenZeitgeist mithandwerklicherTradition. BALDESSARINI wird höchsten Ansprüchen an Qualität,Passform undInnovation gerecht. Wie keineandere Markesteht BALDESSARINI fürzeitlosen Luxusmit einemAugenzwinkern. 10
Baldessarini GmbH SS
Elverdisser Str. 313 NU D-32052Herford DerGutschein istmehrmalspro Kunde einlösbar - jedochnur 1Mal proBestellung. Rabattierte Produkte und Bestseller(NOS) sind ausgeschlossen.Nicht kombinierbar mitanderen Aktionen.Esgeltendie AGB. [email protected] de: www.baldessarini.com/de/ Gültig bis 31.12.2021 Co Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30 Anzeigen | 27
IMMOBILIENMAKLER AUS DER REGION
www.lokalmatador.de/immobilien
Foto: Bim/E+/Getty Images Hilfe in Immobilienfragen Wer zum ersten Mal ein Haus verkau , betritt völliges Neuland. Abgesehen von diversen Vorschri en und Gesetzen gibt es noch eine Reihe weiterer Aspekte, die für Laien o unüberschaubar sind. Immobilienmaklerinnen und Immobilienmakler stehen da- Ihr Makler bei kompetent zur Seite. Sie helfen aber auch bei anderen Frage- stellungen. vor Ort.
Zu Beginn steht eine Immobili- den Interessenten wird schließ- Ihr Makler für enbewertung. Um eine realisti- lich eine Vorauswahl getro en Klettgau. sche Einschätzung zu erhalten, und Besichtigungen nden statt. sollte man sich keinesfalls auf Immobilienmakler aus der Regi- Online-Tools verlassen. Jedes on helfen aber nicht nur Verkäu- Objekt ist anders und nicht sel- fern, ihre Immobilie zu veräu- ten erlebt man nach einem rich- ßern. Selbstverständlich stehen tigen Gutachten eine große Dis- sie auch auf der Käuferseite mit krepanz zu dem, was das Tool Rat und Tat zur Verfügung und Sprechen Sie mich an. im Internet errechnet hat. Für unterstützen dabei, eine Woh- Christian Boll die Wertermittlung stehen dem nung oder ein Haus zu nden. Unterer Hardtweg 5 Makler verschiedene Methoden 79790 Küssaberg zur Auswahl, die sich nach dem (Ver-)mieten Mobil +49 174 7251974 [email protected] Ziel und der jeweiligen, indivi- www.boll.immo duellen Situation richten. Nicht Nicht immer geht es jedoch um jedes Verfahren zur Immobili- den Verkauf oder Kauf einer Im- enwertermittlung ist für jeden mobilie. Manchmal soll sie auch Zweck geeignet. Dann geht es vermietet werden. Da Wohn- an die Vermarktung, um poten- raum knapp ist und die Nachfra- AKTIONSANGEBOT zielle Interessenten zu nden. ge hoch, kann es für Vermieter verlängert Hierbei gibt es auch einiges zu schnell unübersichtlich werden, Vereinbaren Sie einen Termin zur beachten, denn die ansprechen- geeignete Mieter zu nden. Sich kostenlosen Immobilien-Werteinschätzung de Darstellung eines Hauses mit den Interessenten zu tref- durch unsere erfahrenen RE/MAX-Immobilien- oder einer Wohnung geht heu- fen und Termine zu nden, ist makler im Landkreis Waldshut. te trotz der großen Nachfrage mit einem großen Zeitaufwand über das reine Putzen hinaus: verbunden und raubt so manch Sie erhalten eine persönliche Beratung inklusive Home Staging wird immer ö er einem o den letzten Nerv. einer schriftlichen Bewertung anhand des aktuellen angewandt, um eine Immobilie Umgekehrt ist es genauso, eine Marktes und jahrelanger Branchenerfahrung. im besten Licht erscheinen zu Wohnung zu nden ist gar nicht Der Wert liegt bei 199,- Euro. lassen. Hierbei ist von kleinen so leicht. Auch hier helfen Mak- Schönheitsreparaturen bis zur ler und kümmern sich um eine Die Aktion ist gültig bis kompletten Einrichtung alles Vorauswahl, führen Besichti- 31.08.2021. denkbar. Professionell gemachte, gungen durch und beraten um- gute Fotos und ggf. 3D-Rund- fassend. So haben Eigentümer gänge sind ein Muss, um den den geringsten Aufwand und Interessenten vorab die Schoko- Mieter nden schnell ein neues ladenseiten zu präsentieren. Aus Zuhause. (ao) Freundliche Spezialisten Hauptstraße 12 I 79761 Waldshut-Tiengen 07741 5556 I www.remax-waldshut.de 28 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30
Ihre Immobilienexperten in der Region für alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilien- bewertung, Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf Rentenbasis und Vermietung. Profitieren Sie von unserer über 41-jährigen Erfahrung. Rufen Sie uns an, mit uns kann man reden!
Telefon: 07751 91 825-0 [email protected] www.garant-immo.de
S OMM E R A K T I O N gültig bis zum 31. August 2021 für Immobilienbesitzer Maklerprovision1,5 % inkl. Mehrwertsteuer, gleiche Provision für beide Parteien.
Siemöchten unsere Dienste als Ihr Makler für den Verkauf Ihrer Immobilie in Anspruch nehmen?
Wir freuen uns, fürSie tätig sein zu dürfen. RufenSie uns an!
Aktion: Auftragserteilung bis zum31.08.21
immobilien-muelhauptMülhauptUte 79771 KlettgauMobil: +49 (0)172 35 911 35 +49 (0)774291390 www.immobilien-muelhaupt.de [email protected]
Foto: Andreas Steidlinger/iStock/Getty Images Plus höher ausfallen, weil bestimm- setzung verwenden. Das KfW- te Versicherungsbeiträge oder Wohneigentumsprogramm Kinderfreibeträge davon ab- kann mit anderen Förderungen gezogen werden. Die Wohn- der KfW kombiniert werden. Riester-Förderung lässt sich Wer nachhaltig oder energie- beim Bauen, Kaufen oder Mo- e zient bauen will, ndet Un- dernisieren in die Finanzierung terstützung bei der KfW und einbauen. Die Grundzulage pro der neuen Bundesförderung für Erwachsenem beträgt 175 Euro, e ziente Gebäude (BEG). Sie die Kinderzulage 300 Euro, vor ersetzt seit dem 1. Juli die bis- 2008 geborene Kinder erhalten herigen Förderungsprogram- 185 Euro. Einkommensgrenzen me. Die BEG fördert auch den gibt es keine, allerdings folgt im Austausch von Ölheizungen in Rentenalter eine nachgelagerte bestehenden Gebäuden. Die Besteuerung. Förderung für eine neue, res- sourcenschonende Heizanlage KfW-Förderung bei Neubau im Austausch für eine Ölhei- oder Kauf zung beträgt je nach Typ zwi- Förderungen für Ersterwerber schen 30 und 45 %. „Zur för- Wer ausreichend Eigenkapital derfähigen Investition zählen Der Wunsch nach Wohneigentum bei jungen Familien wächst gespart hat, kann Anlauf zur Fi- die Kosten für Neuanscha ung, derzeit so schnell wie die Immobilienpreise. Doch gerade für Erst- nanzierung nehmen. Auch hier Installation und Inbetriebnah- erwerber gibt es hohe nanzielle Hürden. Staatliche Förderungen helfen Förderprogramme: So me sowie Nebenkosten, die für können ein Sprungbrett sein. unterstützt die staatliche KfW- die Umsetzung der Maßnahme Bank den Kauf von selbstge- unmittelbar notwendig sind“, Am Anfang steht die Woh- kommen, für Verheiratete bei nutztem Wohneigentum mit bis weiß Ralf Oberländer. Auch nungsbauprämie: maximal 70 70.000 Euro. „Damit pro tieren zu 100.000 Euro, beispielsweise die zahlreichen Fördermöglich- Euro für 700 Euro angespartes viele Ersterwerber vom staat- für Grundstücks-, Material-, keiten auf Kreis- und Kommu- Eigenkapital pro Jahr. Die Ein- lichen Zuschuss zum Eigenka- Arbeits- oder Baunebenkosten. nalebene sollte man mit einem kommensgrenzen liegen für pital“, weiß Finanzberater Ralf Wer eine Immobilie kau , kann Bau nanzierungsexperten vor Alleinstehende bei 35.000 Euro Oberländer. Das tatsächliche die Förderung für den Kaufpreis Ort genau analysieren. (Bau- zu versteuerndem Jahresein- Bruttoeinkommen darf sogar oder die Kosten für die Instand- sparkasse Schwäbisch Hall/red) Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30 Anzeigen | 29
Gutachten: Ja oder nein?
Ob beim Hausverkauf, während einer Scheidung oder im Zuge eines Rechtsstreits vor Gericht: Ein Wertgutachten ist nicht nur sinnvoll, sondern teilweise P icht. Dabei gibt es verschiedene Arten von Wertgutachten, die sich vor allem im Umfang unterscheiden. Die Auswahl des falschen Gutachtentyps kann unter Umständen unnötige Kosten verursachen. Wer plant, seine Immobilie bewerten zu lassen, sollte daher das passende Wertgutachten wählen.
Je nach Verwendungszweck des Wann welches Gutachten? stellung des Betriebsvermögens über Art und Umfang und das Immobiliengutachtens können sowie im Falle einer Scheidung anfallende Honorar abzustim- Eigentümer zwischen unter- Bei Wertgutachten wird zwi- oder Erbscha mit Rechtsstreit. men. Üblicherweise kann mit schiedlich quali zierten Sach- schen dem Kurzgutachten und Eigentümer sollten im Vorfeld Kosten in Höhe von 0,5 bis 1 % verständigen auswählen: freie dem Vollgutachten unterschie- für sich bestimmen, wofür das des geschätzten Verkehrswertes Immobiliengutachter, ö entlich den. Ein Kurzgutachten dient Gutachten genau benötigt wird. gerechnet werden. Bei einem bestellte und vereidigte Sach- der Marktpreiseinschätzung Für Immobilienwertgutachter o ziellen Wertgutachten gilt verständige sowie staatlich an- und ist eine vereinfachte Form gibt es seit 2009 keine o zielle zu beachten, dass der Gutachter erkannte Immobiliengutachter. der Immobilienbewertung. Gebührenordnung mehr. Da- nach Deutschland/EU-Norm „Eine von einem freien Immo- Da wertrelevante Unterlagen her ist es ratsam, sich im Vor- IEC 17024 geprü ist. biliengutachter erstellte Bewer- wie Grundbuchauszüge, La- feld mit dem Sachverständigen (McMakler/red) tung informiert über den Ver- gepläne oder Wohn ächenbe- kehrswert der Immobilie und rechnungen nicht Bestandteil Foto: ronstik/iStock/Getty Images Plus kann zum Immobilienverkauf der Bewertung sind, stellt ein oder -kauf genutzt werden. Für Kurzgutachten nur eine grobe eigene Zwecke ist sie vollkom- Werteinschätzung dar. Bei Voll- men ausreichend. Ein von öf- gutachten handelt es sich um fentlicher oder staatlicher Stelle ein umfangreiches Verkehrs- anerkannter Sachverständiger wertgutachten. Dieses wird für Immobilien ist hingegen er- meist bei o ziellen Anlässen forderlich, wenn Behörden oder oder Rechtsstreitigkeiten benö- Gerichte ein Immobilienwert- tigt. Zu diesen zählen unter an- gutachten verlangen“, erklärt derem Zwangsversteigerungen, Immobilienexperte Matthias die Überprüfung der angesetz- Klauser. ten Schenkungs- beziehungs- weise Erbscha ssteuer, die Fest- Anzeigen
KLETTGAU GEMEINDE IM BLICKPUNKT
50 Jahre Gemeinde Klettgau – Sieben Dörfer – Eine Gemeinde
Entstehung der Gemeinde Klettgau
In den Jahren 1968 – 1975 Das sollte durch größere Ver- Im Vorgriff auf die Verwal- meinde Klettgau gewählt. wurde in Baden-Württem- waltungseinheiten erreicht tungsreform unterzeichneten berg die Gebietsreform werden, die nach Ansicht am 28. Mai 1971 die Bürger- Ihm folgten am 01.02.1993 durchgeführt, die das Ziel der damaligen Landesre- meister der ehemals selbstän- Hubert Roth und von digen Gemeinden Erzingen, hatte, leistungsfähigere Ge- gierung effizienter arbeiten 01.02.2001 – 31.01.2017 Vol- Grießen, Rechberg, Riedern meinden zu schaffen. ker Jungmann. würden. a.S. und Weisweil den freiwil- ligen Zusammenschluss zur Seit 01.02.2017 ist Ozan Top- neuen Gemeinde Klettgau. cuogullari Bürgermeister der Gemeinde Klettgau und in Am 01.08.1971 wurde die Baden-Württemberg der Ers- Gemeinde Klettgau gebil- te mit türkischen Wurzeln. det. Die Gemeinden Bühl und Geißlingen folgten am 01.01.1975.
Johannes Meier, Bürgermeis- ter der damals selbststän- digen Gemeinde Erzingen wurde am 07.11.1971 zum Bürgermeister der neuen Ge-
BLEIBEN SIE GESUND!
Sommerzeit – Ferienzeit Nussbaum Medien Unsere Geschäftszeiten vom 2.8. bis 11.9.2021 gratuliert zu Montag bis Samstag von 8:30–12:30 Uhr geöffnet. 50 Jahre Nachmittags Außenverkauf Gemeinde Klettgau! mit Selbstbedienung Hauptstraße 48 Wir wünschen Ihnen schöne Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG und erholsame Ferien. 79771 Klettgau-Erzingen Durschstraße 70 ∙ 78628 Rottweil Tel. +49 (0)7742 919353 www.nussbaum-medien.de Ihr Ritzmann Floristik-Team Fax +49 (0)7742 919352 Anzeigen
GEMEINDE IM BLICKPUNKT
Die sieben Ortsteile
Bühl Das Dorf ist 1338 als Buel er- Geißlingen wähnt und gehörte einst den Urkundlich wurde Geißlingen Herren von Balm. (der Name bedeutet „bei den Bühl ist eine Ortschaft in der Ge- Angehörigen des Gisilo“) erst- meinde Klettgau, die noch eine mals 876 erwähnt. vorwiegend dörflich-bäuerliche Geißlingen ist der westlichste Unterzeichnung Vereinbarung 28. Mai 1971 Prägung aufweist. Im Kernort Ortsteil der Gemeinde, seine ragt das gotische Pfarrhaus mit große Gemarkung reicht bis an seinem Staffelgiebel und die den Fuß der Küssaburg. Die star- alte, der heiligen Notburga ge- ke wohnbauliche Entwicklung weihte Wallfahrtskirche majes- des Ortes mit gewerblichen An- tätisch in die Landschaft. Gegen siedlungen gestaltet das einsti- Unsere Geschäftszeiten die Höhe des „Kalten Wangen“ ge Bauerndorf immer mehr zu hin erstrecken sich – vom Land- einer Wohn- und Arbeitsstätten- vom 2. bis 28. August 2021 schaftsschutzgebiet umgeben gemeinde um. Montag bis Samstag – zwei Weiler mit den Namen von 8.30 – 12.30 geöffnet! „Mittlere Höfe“ und „Obere Grießen Unser Serviceteam ist immer für Sie da! Höfe“. In einer Urkunde erscheint Grie- Telefon 07742 | 7327 ßen erstmals 1096 als „Griez- Erzingen heim“. Grießen ist ein alter Erzingen wird erstmals 870 als Marktflächen, der schon Ende Bollinger „Arcingen“ urkundlich erwähnt. des 16. Jahrhunderts Märkte ELEKTRO-HAUSGERÄTE, ELEKTRO-KLEINGERÄTE, KAFFEE- Frühe Industrieansiedlungen hatte. VOLLAUTOMATEN, LCD-/LED-TV, HIFI, SATELLITEN-TECHNIK, und vielfältige Wohnlagen Noch heute sind die regelmäßi- TELEKOMMUNIKATION, PC/MULTIMEDIA strukturierten das einstige Bau- gen Marktveranstaltungen eine Elektrohaus Bollinger GmbH Meister erndorf bald zu einer Arbeits- willkommene Gelegenheit zum 79771 Klettgau, Hauptstr. 60 Werkstatt und Wohngemeinde um. Eine Einkauf und für den zwischen- E-Mail: [email protected] konsequente Trennung der menschlichen Austausch. Ein www.ep-bollinger.de Autorisierter Kundendienst gewerblichen Bereiche und der beliebter Wohnplatz mit viel- Wohngebiete bewirkte, dass fältigen gewerblichen Arbeits- trotz dieses Strukturwandels die möglichkeiten. ländliche Idylle erhalten blieb. „ Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden“ John F. Kennedy Bollinger
Wir dürfen voller Stolz und auf- an. Herr Schwarz leistet durch richtiger Verbundenheit das seinen unermüdlichen Einsatz, 30. Firmenjubiläum von Herrn einen außerordentlich wichti- Bernd Schwarz verkünden. Am gen Beitrag, unser Unterneh- 01.08.1991 beginnt ein technik- men bis heute zu dem gemacht begeisterter junger Mann seine zu haben, was es ist. Er ist ein Ausbildung zum Elektroinstal- wichtiger und unverzichtbarer lateur in unserem Unterneh- Bestandteil unserer Firma. Solch men. Seitdem verfügen wir mit Loyalität, Firmenverbundenheit ihm über einen äußerst quali- und Treue, sind heute keine fizierten Servicetechniker, der Selbstverständlichkeit mehr. Wir stets lösungsorientiert handelt. danken auf`s Herzlichste für 30 Durch regelmäßige Weiterbil- Jahre der Zusammenarbeit und dung passt er sich den ständig freuen uns auf die kommenden veränderten Anforderungen gemeinsamen Jahre. Anzeigen
GEMEINDE IM BLICKPUNKT
KLETTGAU GEMEINDE IM BLICKPUNKT
Handwerkerferien
Auch wir brauchen einmal eine Pause. Vom 02.08.2021 bis 20.08.2021 bleibt unser Betrieb geschlossen. Ab dem 23.08.2021 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da. Hermann Willmann Bürgermeister Grießen und www.elektrotechnik-geiger.de Adolf Indlekofer Bürgermeister Gemeinde Rechberg
Elektrotechnik Geiger Rechberg früherer Zeit zum Abbau ge- In einer Urkunde des Klosters langte. Der Abbau wurde zwi- Im idyllischen Klettgau beheima- Februar 2020 von Corinna Geiger Rheinau aus dem Jahre 878 schenzeitlich mit Rücksicht tet, steht die Elektrotechnik Gei- und Michael Jung geführt. wird Rechberg das erste Mal auf die naturschützerischen ger GmbH seit 37 Jahren für er- Das Aufgabengebiet reicht von erwähnt. Belange der idyllischen Land- folgreiches Elektrohandwerk. Die Hausinstallationen, Smart Home schaft eingestellt. Rechberg schmiegt sich an ei- Geschäftsübernahme von Gün- Lösungen über Industrieanlagen nen idyllischen, von Wald und Der kleine Ort besteht aus ter Geiger im Jahre 1984 legte bis Telefon-, Video- und Netz- Streuobstwiesen abgegrenz- den zwei Weilern Oberriedern den Startschuss für das heutige werktechnik. Der Anschluss von ten Südhang. In dieser sonni- und Unterriedern, durch die Unternehmen, das sich im Laufe Ladestationen für Elektrofahr- gen Wohngemeinde am Fuße sich der aus dem umliegen- der Jahre zu einem standhaften zeuge gehört zu den jüngsten des Bohlhofs (Segelflugplatz) den Waldgebiet gespeiste Handwerksbetrieb, mit derzeit Angeboten im Leistungs-Port- und des Nackbucks wird ne- Schwarzbach schlängelt. 17 Beschäftigten, entwickelte. folio. Ein besonderes Hauptau- ben Obst- auch Weinbau be- Mittlerweile wurde das Famili- genmerk liegt auf der Installation trieben. Attraktive Neubau- Weisweil enunternehmen an die nächste von Photovoltaikanlagen und gebiete und die Nähe zum Weisweil wird im Jahre 870 Generation übergeben und seit Batteriespeicheranlagen. größten Ortsteil Erzingen be- erstmals in einer Urkunde des leben diesen Ort mit jungen Klosters Rheinau genannt. Familien und einem attrakti- Von Wald und den Schwei- vem Vereinsleben. zer Nachbargemeinden um- grenzt, liegt der Ort im öst- Riedern a.S. lichen Gemarkungsbereich Oberriedern ist der ältere der Gemeinde im fruchtbaren Ortsteil und wird 1241 und Seegrabental, idyllisch abge- auch später mit der auf dem schieden vom Durchgangs- Berg gelegenen Burg als Neu- verkehr. Krenkingen unter den Besit- zungen des Klosters Rheinau Der Ruinenhügel der Weißen- erwähnt. burg (12. Jahrhundert) erin- nert an die geschichtsträch- Riedern führt seinen Zusatz tige Vergangenheit dieses „am Sand“ aufgrund des versteckt liegenden Klettgau- Sandvorkommens, das in Fleckens.
AKTUELL UND GUT INFORMIERT SEIN AMTSBLATT KLETTGAU anzeigen
Gemeinde im blickpunkt
Alemannen-Apotheke Klettgau-Grießen Tel. 07742-92190 Wir machen Betriebsferien vom 02.08. bis 21.08.2021
Vertretung durch: Apotheke zur Waage Klettgau-Erzingen · Tel. 07742-7458
IN DIESEM SINNE ... AUF EINE ÜHENDE BL ! ZUKUNFT
Wir freuen uns auf ihren besuch!
Wir gratulieren zu 50 JAHREN Gemeinde Klettgau
EVKR: Ihr starker Partner aus der Region • Ihr Ansprechpartner vor Ort in Sachen Energie. • Stromlieferant und Grundversorger in der Region. • Transparente Tarife zu fairen Preisen. • Ökotarif aus 100% Wasserkraft auch für e-Autos.
Energie. Region. Mensch.
Industriestraße 19, 79771 Klettgau • Tel +49 7742 85675 - 0 • Fax +49 7742 85675 - 99 • Mail [email protected] • Web www.evkr-gmbh.de Anzeigen
GEMEINDE IM BLICKPUNKT
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr
boll \\172.17.1.17\jjkdaten\Satzdaten\53\1504253\1504253.pdf -
& Herzlichen Glückwunsch granacher zum Jubiläum wünscht Autohaus Waßmer neu Klettgau-Grießen aus boll&eisele wird zum aggensell eins klettgau-erzingen boll&granacher telefon 07742 54 24 alte tradition mit neuem namen boll-granacher.de
Boll u. Granacher
Wir sind ein kleiner, regional künstlerische Arbeiten für pri- verwurzelter Meisterbetrieb vate oder öffentliche Auftrag- mit dem Schwerpunkt auf der geber. Gestaltung von Grabmalen. Das Ausstellungsgelände um Natursteinarbeiten für den unsere Werkstatt ist immer frei Innen-und Außenbereich, Res- zugänglich- gerne erwarten wir taurierungen, Gestaltung von Ihren Besuch. Brunnen-und Wasserspielen, Johannes Meier Bürgermeister von Erzingen
Geänderte Öffnungszeiten ab 1. August 2021: Montag - Freitag 9 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr Samstag 9 - 12 Uhr
+++ Reinigungsannahme // Zeitschriften +++ Anzeigen
GEMEINDE IM BLICKPUNKT
Partnerschaften
uns auf Besuchen Sie reinerei.de .griesser-sch Clisson Sanza www Die Partnerschaft mit Clisson in Die Partnerschaft mit der italie- Frankreich wurde 1976 durch Bür- nischen Gemeinde Sanza wur- germeister Pierre Delaroche und de 2006 begründet. Dies auch Bürgermeister Johannes Meier auf Wunsch vieler italienischer besiegelt. Aus anfänglichem zu- Mitbürger in unserer Gemeinde. rückhaltendem Wohlwollen ist in Sanza liegt im Vallo di Diano und der mittlerweile über 45-jährigen gehört zur Provinz Salerno (Re- Geschichte der Städte-Partner- gion Kampanien). Aus dieser Re- Wir gratulieren zu 50 Jahre schaft Zuneigung und in nicht gion stammen viele italienische wenigen Fällen eine echte herzli- Familien, welche mittlerweile Gemeinde Klettgau und zum che Freundschaft gewachsen. in der 3. Generation in unserer Jubiläum der Städtepartnerschaften Alljährlich besuchen zahlreiche Gemeinde leben und hier ihre Bürgerinnen und Bürger den zweite Heimat gefunden haben. mit Clisson und Sanza. 1.000 Kilometer entfernt lie- Neben dem alljährlich statt- genden Partnerkanton in der findenden Schüleraustausch Küssaburgstrasse 20 | 79771 Klettgau-Geißlingen Bretagne. Der 1976 gegründete werden auch regelmäßig +49 (0) 7742 6451 | [email protected] Förderkreis Clisson-Klettgau e.V. Fahrten für Vereine und Kul- bemüht sich um die Freund- turinteressierte in den Süden schaft zwischen den Vereinen von Italien durchgeführt. Der der beiden Gemeinden und or- Freundeskreis Klettgau-Sanza MEIN LIEBENSWERTES KLETTGAU ganisiert die Fahrten und Unter- organisiert diese Fahrten mit HIER LEBE ICH GERNE. kunftsmöglichkeiten. Unterbringungsmöglichkeiten. Anzeigen
Gemeinde im blickpunkt
1. Platz 1. Platz er Gailing Erzinger Schloss Rheinburg Müller Thur Siegerwein gau “Steig“ Siegerwein Grauburgunder inte intern. rnationaler Symposium Müller Thurgau Preis 2021 Preis 2021
Bester Grauburgunder 2021 Bester Müller Thurgau 2019 und 2021 in der Kategorie leichte trockene Weine in der Kategorie leichte trockene Weine UNSERE SIEGERWEINE 2021 –JETZT BESTELLEN UNTER WWW.WEINGUT-LCK.DE
lorenz & corina keller fon07742 | 85 86 64 öffnungszeiten in erzingen ... und in gailingen inhaber: lorenz keller fax07742 | 85 86 70 mittwoch & freitag 15 – 18 uhr schloss rheinburg steinbuck 36 [email protected] donnerstag 15 –20 uhr freitag 15 – 19 uhr 79771 klettgau-erzingen www.weingut- lck.de samstag 10 – 15 uhr samstag 10 – 16 uhr
ZEIT FÜR PREISGEKRÖNTE WEINE
Liebe Weinfreunde und Kunden, Zwei Wettbewerbe, zwei Wein- tegorie gekürt. güter, zweimal Platz 1 für die Dass sich ein Wein unseres Falls Sie unsere prämierten Weine in diesem Jahr verläuft die Ve- Weine aus dem Hause Keller! ersten Jahrgangs bei diesem bisher noch nicht probieren konn- getation langsamer als in den Zum zweiten Mal in drei Jahren renommierten Wettbewerb be- ten, wird es nun dringend Zeit! letzten Jahren und wir rechnen wurde unser Erzinger Müller- hauptet, macht uns natürlich Während unseren Öffnungszei- mit unserer Weinlese erst An- Thurgau ALLTAGSWEIN beim doppelt stolz. ten in Erzingen und Gailingen ist fang Oktober. internationalen Müller Thurgau die Verkostung wieder erlaubt Von Wetterkapriolen wurden Wettbewerb zum besten Wein 1. Platz für den 2020er Grau- und wir freuen uns, Ihnen unsere wir zum Glück bis jetzt nur ge- seiner Kategoriegekürt. Wie es burgunder Schloss Rheinburg, Preisträger vorstellen zu dürfen! streift und wir hoffen, dass es unsere Produktkategorie ver- Gailingen auch so bleibt. spricht: ALLTAGSWEIN: „vom Ohne Verkostung, aber dafür rund Die Regenfälle und das feucht Einfachen das Beste“ Erneut konnten wir uns mit un- um die Uhr, können Sie die Weine warme Wetter üben gewalti- seren Weinen behaupten und auch in unserem Onlineshop be- gen Druck auf unsere Reben 1. Platz für den 2020er Erzinger freuen uns, dass unsere Arbeit, stellen (ab 18 Fl. frei Haus). aus und wir nutzen jedes nur MüllerThurgau ALLTAGSWEIN meist von Hand, aber vor allem Wir sind gespannt, wie sich das mögliche Zeitfenster,um unse- immer mit Herzblut ausgeführt, Jahr entwickeln wird und hof- re Arbeiten erledigen zu kön- Einige Tage nach diesem gro- nicht nur von der Jury ausge- fen auf beständigeres und kal- nen. Jetzt hoffen wir auf mehr ßen Erfolg wurden wir schon zeichnet wurde, sondern vor kulierbareres Wetter. sonnige Stunden zum Reifebe- zur nächsten Siegerehrung ein- allem von Ihnen, unseren Kun- Vielen Dank für Ihre Freude an ginn, dann sind die Regentage geladen. Unser erster Graubur- den. Sie bestätigen uns, nebst unseren Weinen, schnell vergessen. gunder von Schloss Rheinburg den Auszeichnungen jedes herzlichst, Ihr Weingut Keller Im Gegensatz zur aktuellen wurde beim internationalen Jahr, dass Ihnen unsere Weine mit Schloss Rheinburg Wetterlage zeigen sich unsere Grauburgundersymposium schmecken! Ein ganz herzliches Weine von ihrer besten Seite. zum besten Wein in seiner Ka- Dankeschön! Anzeigen
Gemeinde im blickpunkt
Oldtimer Traum Meisterwerkstatt, Restaurationen & mehr
Beruflich das machen, was einem tausch mit dem Kunden gut Freude bereitet, wer hat nicht investierte Zeit, die bei der Feh- schon mal davon geträumt. Ste- lersuche auf die richtige Spur fan Werne hat im Jubiläumsjahr führt. So verwundert es auch der Gemeinde mit der Gründung nicht, dass die Kunden von weit seines Unternehmens in Erzingen her ihre Fahrzeuge zu Oldtimer diesen Traum war gemacht. Fort- Traum bringen. Das Wichtigste ist Lassen Sie es nicht so weit kommen... an kümmert der KFZ-Meister sich die Erhaltung der Fahrzeuge, der in seinem Betrieb, der Am Güter- einzigartigen Technik und dem bahnhof 10a liegt um die betag- Wissen darüber. Deshalb verwun- Oldtimer Traum ten Fahrzeuge seiner Kundschaft dert es auch nicht, dass Oldtimer Meisterwerkstatt, Restaurationen und mehr und bietet ein paar Oldtimer zum Traum seinen Wissensschatz ger- Verkauf an. Dabei ist es völlig egal ne teilt und im Herbst sogar Kurse ...kommen Sie vorher zu uns ob es sich um einen Reisebus, Ra- anbietet, die man schon jetzt auf Oldtimer Traum GmbH +49(0)7742/ 917 95 37 der Webseite oldtimer-traum.de senmäher, Auto, Motorrad oder Am Güterbahnhof 10a +49(0)151/ 50 7272 09 Traktor handelt. Solange es Räder buchen kann. Die Begeisterung 79771 Klettgau-Erzingen www.oldtimer-traum.de hat können wir helfen. der Gemeinde für das gemein- same Hobby haben wir an der Was die Kunden schätzen ist Eröffnungsfeier erleben dürfen. fällt es uns bestimmt leichter ein hen und hoffen schon bald ein die familiäre Atmosphäre, man Vielen Dank nochmal für den paar zusätzliche Arbeitsplätze im Datum dafür bekannt geben nimmt sich sowohl Zeit für die tollen Tag, die überwältigende Klettgau zu schaffen. zu können. Wenn Sie uns dabei Fahrzeuge als auch für die Wün- Anzahl Besucher und die vielen Auf jeden Fall werden wir nach unterstützen wollen können sche der Kunden. Da keiner sein schönen Fahrzeuge. Wenn wir der positiven Resonanz frühzei- Sie sich gerne unter 07742/ 917 Auto besser kennt als der Kunde den Einen oder Anderen bald zu tig in die Planung für ein großes 95 37 oder service@oldtimer- selbst, ist ein detaillierter Aus- unseren Kunden zählen dürfen, Oldtimer Treffen im Klettgau ge- traum.de melden.
weißenbergergrafikdesign www.weissenberger-grafik.de [email protected]
Logo-Design Werbung Homepage
Liebe Kunden, in unserem Salon in Grießen sind wir auch in der Ferienzeit zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da! 38 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30
JOB & KARRIERE METALLBERUFE www.jobsuche-bw.de
Foto: industryview/iStock/Getty Images Plus
Facettenreiche Karrierechancen Metallberufe sind vielseitig und bieten ein enormes Spektrum an Betätigungsfeldern. Bei kleinen Handwerksbetrieben von nebenan, bei mittelständischen Unternehmen und auch bei internationalen Großkonzernen gibt es interessante Berufsaussichten und gute Karriere- möglichkeiten.
Von der Gewinnung und Verar- wie Global Player. Ob ein Flug- ächenbearbeitung sowie im bereitscha gefragt. Zugang zu beitung von Rohsto en über die zeug gebaut oder ein Metallzaun Werkzeugbau und der Feinme- den Berufen gibt es über Ausbil- Herstellung und den Bau von in Nachbars Garten aufgestellt chanik bis hin zur Versorgung dungen und Studiengänge. Man Teilen und Maschinen bis hin wird, ob ein winziges Bauteil für und Installation ndet sich eine kann sich während des Berufs- zur endgültigen Installation und hochkomplexe Anlagen herge- Vielzahl an Berufen. Die Arbeit lebens permanent weiterbilden Inbetriebnahme komplexester stellt wird oder ein vergoldeter in einem Metallberuf wird nie und immer auf dem neuesten Technik: Versierte Menschen Wasserhahn: Angehörige von langweilig, denn technische In- Stand der Technik bleiben. Mit sorgen jeden Tag dafür, dass in Metallberufen machen unsere novationen sorgen für perma- Fort- und Weiterbildung erhöht unserer hochtechnisierten Welt Welt nicht nur technisch besser, nente Weiterentwicklung. Egal, man auch seine Chancen auf alles einwandfrei funktioniert sondern auch schöner. ob man direkt beim Kunden zu einen Karriere- und somit ei- und dass die unterschiedlichen Hause als Handwerker oder in nen Gehaltssprung. Man kann Materialien ihren Anforderun- Arbeiten mit Metall einem großen Industriebetrieb sich z. B. zum Industriemeister gen standhalten. Sie scha en tätig ist, ob man das fertige End- Metall weiterbilden oder Ma- aber auch eine gewisse Ästhetik In der Metallerzeugung und produkt herstellt oder Einzelteile schinenbau studieren – es gibt unseres Lebensumfelds durch Gießerei, der Metallbearbeitung für andere Produkte, Maschinen aber auch viele andere Möglich- die vielseitige Nutzung von Me- und dem Metallbau, beim Ma- und Anlagen konstruiert oder keiten. Die Unternehmen der tallen für sämtliche Zwecke, schinen- und Anlagenbau und weiterbearbeitet – immer sind Metall- und Elektroindustrie in auch im privaten Bereich. Das der Konstruktion, aber auch technisches Verständnis, ein Baden-Württemberg bieten tolle gilt für kleine Betriebe ebenso bei der Galvanik und Ober- Auge für Details und Einsatz- Karrierechancen. (ao)
Unabhängig von Ihrem Schulabschluss (Haupt-, Real-, Abitur), bei AWW können Sie Karriere machen!
Sie bringen mit: Wie bieten Ihnen: Begeisterung für Metall Gute Verdienstmöglichkeiten und Sozialleistungen Freude an der Bedienung von großen Maschinen wie Entwicklungschancen und Weiterbildung Aluminium-Strangpressen Gute Arbeitsbedingungen im Team der AWW Flexibilität und Motivation Nehmen Sie die Herausforderung an und werden Sie Teil des Erfolgs von AWW!
Aluminium-Werke Wutöschingen AG & Co. KG Lernen Sie uns auf www.aww.de kennen, Werkstraße 4 und senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected] 79793 Wutöschingen Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30 Anzeigen | 39
UNSER WOCHENANGEBOT
Öffnungszeiten: Hofladen | Metzgerei in Küssnach Di. - Fr.: 09:00 – 12:30 Uhr 14:30 – 18:00 Uhr Mittwochmittag geschl. Sa.: wir haben 09:00 –13:00 Uhr handwerkerferien: Fleisch und Wurstwaren in bester Metzgerqualität vom 2.8. bis 20.8. ... 02.08.2021 –07.08.2021 in notfällen erreichen sie uns unter 07746 | 5609 Putensteak, mariniert 8,90 €/kg (AB) Gemischtes HHaackckfleisch 7,90 €/kg im Wutöschinger Putengyros 8,90 €/kg Landmarkt Bauernschübling 9,90 €/kg Mo. - Fr.: 07:30 – 13:00 Uhr strittmatter wasser & wärme gmbh Schübling (S(St.t. GGaalllerler AArrtt)) 9,90 €/kg 15:00 – 18:30 Uhr bohlhofstraße 1 | 79793 wutöschingen-schwerzen | fon 07746 .56 09 Geflügelsalat 12,90 €/kg Mittwochmittag geschl. www.strittmatter-wasser-waerme.de | [email protected] Sa.: 07742 / 858582 -Küssnach |07746 / 9297810-Wutösch. 08:00 – 13:00 Uhr Wir ffrreeuuenen uunnssa auf SSiiee!!
Pizza Express Pizza Man Wir machen Urlaub vom 2. August bis einschl. 26. August 2021 Hauptstraße 33 79771 Klettgau-Erzingen Bestellungen unter Telefon 07742 928966 www.pizzaman-klettgau.de
Frische Lauchringer Kartoffeln in Bioland-Qualität - direkt ab Hof - Unser Herdöpfelhüsle Wir beraten Sie gerne! hat ab sofort wieder für Sie Tel. 0741 5340-0 geöffnet! Durschstraße 70 · 78628 Rottweil [email protected] Familie Schmidle | Schwerzweg 2 | 79787 Lauchringen
BadDürrheim Wir haben`s drauf, wir haben auf! 40 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 29. Juli 2021 • Nr. 30
Hauptstraße 32 | 79798 Jestetten T: + 49 (0)7745. 7008 www.klosterapo-jestetten.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8:30 – 18:30 Uhr und Sa. 8:30 – 12:30 Uhr
Unsere aktuellen August-Angebote Hochkalorisch zur ergänzenden Schwangerschaftstest mit Ernährung Wochenanzeige Fresubin 2 kcal Drink Vanille Clearblue Schwangerschaftstest Trinkflasche, flüssig Test PZN 00063779 PZN 12893977
4 x 200 ml 301 Stück Stück statt 20,93€ (1) statt 14,9913,95€ (2(1)) Sie sparen 28% Sie sparen 262826% 14,95 € 109,95,95€ € (1 l = € 18,69) (100 g = € 12,17))
Lindert Hämorrhoidenbeschwerden Fördert die Posterisan akut 50 mg/g Rektalsalbe** natürliche Wundheilung Salbe Tyrosur CareExpert Wundgel PZN 04957864 Gel PZN 12742439
25 g 25 g statt 13,64€ (2) statt 5,45€ (1) Sie sparen 27% Sie sparen 22% 9,95 € 4,25 € (100 g = € 39,80) (100 g = € 17,00)
Jetzt in unserem Online-Shop oder Für emotionales Wohlbefinden mit unserer App bestellen! Bachblüten Original Rescura Tropfen alkoholfrei Einfach ihre Medikamente Online vorbestellen, Tropfen in unseren Filialen in Waldshut oder Tiengen abholen Flüssig, PZN 16391801 oder sich nach Hause liefern lassen. App herunterladen oder im Online-Shop anmelden (3) und 20% Neukunden-Rabatt sichern. 10 ml statt 12,65€ (1)
Unsere App erhalten Sie unter Online-Shop Sie sparen 25% 9,45 €
Neukunden-Rabatt (3) (100 ml = € 94,50) 20% Ihr Rabatt-Code: Das Liefergebiet der Engel-Apotheken erstreckt sich neuerEngel über den gesamten PLZ-Bereich 79761 und Dogern. www.apothekenamhochrhein.de
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. (2) Verbindlicher Festpreis zur Abrechnung der Apotheke mit der gesetzlichen Krankenkasse im Falle einer Kostenübernahme (abzüglich 5 % Rabatt für die Krankenkasse nach § 130 Abs. 1 SGB V). (3) Der Neukunden- Rabatt ist einmalig gültig für den ersten Einkauf per App oder im Online-Shop. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel und Produkte in den Kategorien Angebote/Rabattaktionen. Irrtum vorbehalten. Aktionszeitraum 01.08.2021 – 31.08.2021. Preisangaben zum Zeitpunkt der Drucklegung (14.05.2021).