www.elzach.de MITTEILUNGSBLATT

OBERPRECHTAL, PRECHTAL &YACH KATZENMOOS, ELZACH, Elzach aktuell aktuell Elzach MIT DENSTADTTEILEN

Wir freuenunsüberIhreBeiträge,dieSiebittebisspätestens resse anIhremVerein. chen SieeinenEinblickinIhreArbeitoderweckenInte tolle Ferientage.GebenSieIhreTalente weiter, ermögli und JugendlichenmitIhrenAktionenwiederschöne bende -machenSiemitundschenkenunserenKindern ganisationen, Gruppen,PrivatpersonenoderGewerbetrei enprogramm beteiligen.EgalobVereine, Verbände, Or gerne auchmehrerenBeiträgenanunseremSommerferi Wir suchenAkteureundMitgestalter, diesichmiteinem, zu brauchenwirwiederzahlreicheUnterstützung! wechslungsreiches ProgrammaufdieBeinezustellen.Hier die kommendenSommerferieneininteressantesundab lichen indenvergangenenJahrensporntunsan,auchfür wältigende AnzahlderteilnehmendenKinderundJugend unseres lebendigenGemeindelebensgeworden.Dieüber Das KinderferienprogrammistzueinemfestenBestandteil für IhreMithilfe. Jugendlichen bedankenwirunsschonjetztganzherzlich Im NamenderStadtundvorallemunsererKinder E-Mail: [email protected]. Schill, Telefon: 07682/804-22,Fax:07682/804-822o.804-55, Räumlichkeiten, usw.? DannwendenSie sichbitteanFrau ne Idee?OderesgibtFragenzumAblauf,Organisation, Sie würdengernemitmachen,habenaberkeine eige len, füllenSiebitteproAngeboteinFormularaus. Rathauses aus.Wenn SiemehrereBeiträgeanbieten wol Download bereitundliegtauchimEingangsbereich des außerdem aufunsererHomepage(www.elzach.de) zum Fax oderE-MailbeiFrauSchillanfordernkönnen.Es steht Sie hierzuunserAnmeldeformular, dasSietelefonisch,per bei FrauMarliesSchill,Zimmer6anmelden.Verwenden Wir freuen uns über Ihre Beiträge,die Sie bitte bis spätestens wecken Sie Interesse an Ihrem Verein. Talente weiter,ermöglichen Sie einen Einblick in ihrer Arbeitoder Aktionen wieder schöne und tolle Ferientage.Geben Ihre Sie schenken Sie unseren Kindern und Jugendlichen mit Ihren Privatpersonen oder Gewerbetreibende- machen Sie mitund beteiligen. Egal ob Vereine, Verbände,Organisationen, Gruppen, auch mehreren Beiträgen anSommerferienprogramm unserem Wir suchen Akteure und Mitgestalter, die sich mit einem, gerne zu stellen.Hierzu brauchen wir wieder zahlreiche Unterstützung! interessantes und abwechslungsreiches Programm aufdie Beine Jahren spornt an,uns fürauch Sommerferien kommenden die ein derteilnehmenden Kinderund Jugendlichen in den vergangenen lebendigen Gemeindelebens geworden.Die überwältigende Anzahl Das Kinderferienprogramm ist zu festen einem Bestandteil unseres Bürgermeister Bürgermeister Roland Tibi Ihr Homepage ( Fraubei Schill anfordern können.Es steht außerdem auf unserer unser Anmeldeformular, das Sie telefonisch,per Fax odere-mail Fraubei Marlies Schill,Zimmer 6anmelden.Verwenden Sie hierzu Fax: 07682/804-822 o. 804-55, e-mail: Dann wenden Sie sich bitte an Frau Schill,Telefon: 07682/804-22, es gibt Fragen zum Ablauf, Organisation,Räumlichkeiten, usw.? Sie würden gerne mitmachen,haben aber keine eigene Idee? Oder aus. Beiträge anbieten wollen,füllen Sie bitte pro Angebot ein Formular Eingangsbereichim Rathauses des aus. Sie Wenn mehrere Mithilfe. Mithilfe. Jugendlichen bedankenschon wir jetztuns ganz herzlich fürIhre NamenIm der Stadtund vor allem unserer Kinder und -

Stadtgeschehen www.elzach.de 28. März 2013 März28. Mittwoch, 27.Februar2013 28. März2013 ) zum Download bereit und liegtauch 39. Jahrgang [email protected] 09

------.

2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 09 · Mittwoch, 27. Februar 2013

Scheibenschlagen 2013 Zur Durchführung dieses Brauches benötigen die Burschen des entsprechenden Jahrganges Name und Anschrift aller in der Kernstadt Elzach wohnenden, volljährig, ledigen Frauen. Sollten Sie mit einer Weitergabe Ihres Namens und Ihrer Landkreis Emmendingen Anschrift an die Scheibenschläger nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, uns dies bis spätestens 01. März 2013 unter der Telefonnummer: 07682/804-23 (Frau Zosel) mitzuteilen. Stellenausschreibung Wer schon in den vergangenen Jahren die Streichung von der Liste veranlasst hat, braucht sich nicht nochmals darum zu bemühen. Die Streichung gilt bis auf Widerruf. Die Stadt Elzach stellt möglichst zum 01. Juni 2013 für Das Bürgermeisteramt die Heinrich-Hansjakob-Realschule in Elzach eine/n Schulsekretär/in Fundsachen mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden 50 % (vormittags) einer/eines Vollbeschäftigten ein. Es abgegeben und können während den Öffnungszeiten handelt sich um eine zunächst auf 2 Jahre befristete El- (Montag - Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und Mittwoch ternzeitvertretung. 14:00 Uhr - 18:00 Uhr) beim Fundbüro im Rathaus Elzach, Zimmer 4, Hauptstraße 69, 79215 Elzach abgeholt werden. Der Aufgabenbereich umfasst die im Schulsekretariat 1 Autoschlüssel BMW, 1 Ehering, 1 Ring, 2 Geldbeutel. anfallenden Verwaltungs- und Schreibtätigkeiten; die Übertragung weiterer Aufgaben bleibt vorbehalten. Die Stelle erfordert selbständiges Arbeiten, eigenstän- diges Organisieren vielfältiger Arbeitsabläufe, Einfüh- lungsvermögen für Kinder und Eltern sowie Teamfähig- keit und Kontaktbereitschaft. Vorausgesetzt werden eine abgeschlossene Ausbildung im Verwaltungs- oder kaufmännischen Bereich sowie Elzach gute EDV-Kenntnisse in den Standardprogrammen. Die Arbeitsbedingungen und die Entlohnung richten 05.03.1931 Mathilde Stegmayer Neunlindenstraße 7 sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst – TVöD – (EG 5). Katzenmoos Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, 03.03.1933 Friedolin Singler Schloss 4 Lichtbild, Zeugniskopien) bitten wir bis spätestens 20. März 2013 an das Bürgermeisteramt Elzach, Hauptstra- ße 69, 79215 Elzach, zu richten. Prechtal Für Rückfragen steht Ihnen Herr Croin (Tel.: 07682/804- 27.02.1932 Josef Trenkle Bachereweg 4 20) gerne zur Verfügung. 27.02.1942 Hermann Schätzle Bergleweg 14 01.03.1938 Agnes Allgeier Am Hilsbach 5 03.03.1933 Hildegard Trenkle Schrahöfe 1 04.03.1938 Maria Oswald Bachereweg 2

Landkreis Emmendingen Yach 03.03.1930 Wilhelm Jokisch Alte Yacher Straße Stellenausschreibung 41

Die Stadt Elzach stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für den BEKANNTMACHUNGEN Reinigungsdienst VON ANDEREN ÄMTERN in der Turn- und Festhalle Elzachein. Die Übertragung i von Vertretungstätigkeiten oder auch anderer Arbeiten bleibt vorbehalten. Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung mit einer regelmäßigen wöchent- lichen Arbeitszeit von 15 Stunden; die Arbeitszeit ver- teilt sich auf 6 Wochentage (Mo. – Sa.) und ist grund- sätzlich am frühen Morgen abzuleisten. Erwartet werden Flexibilität, Teamfähigkeit, sowie eine Gestalten von Plakaten und Flyern zügige und gründliche Arbeitsweise. Werbung ist auch für die Jugendarbeit wichtig, wenn Die Arbeitsbedingungen und die Entlohnung richten neue Angebote oder Veranstaltungen anstehen. Die Kreis- sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst jugendarbeit des Landratsamtes Emmendingen bietet – TVöD -. deshalb für ehren- und hauptamtliche Mitarbeiter in der Jugendarbeit sowie für andere Interessenten am Donners- Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, tag, 21. März 2013 von 17.30 bis 20.30 Uhr im Landratsamt Lichtbild, Zeugniskopien) bitten wir bis spätestens 20. Emmendingen einen „Workshop Layout“ an, bei dem das März 2013 an das Bürgermeisteramt Elzach, Hauptstra- Gestalten von Plakaten und Flyern mit dem PC-Programm ße 69, 79215 Elzach, zu richten. Word vermittelt wird. Referentin ist Sybille Metzler. Anmel- Für Rückfragen steht Ihnen dort Herr Croin dungen müssen bis 15. März 2013 erfolgen bei der Kreisju- (Tel.: 07682/804-20) gerne zur Verfügung. gendarbeit, Telefon: 07641 / 451-3201 oder –3202, E-Mail: [email protected] Mittwoch, 27. Februar 2013 · Nr. 09 MITTEILUNGSBLATT 3

Fortbildung zur Ernährung von Säuglingen Wie lange soll ich stillen? Wann ist es Zeit für den ersten Brei? Welche Lebensmittel sind gut für mein Kind? Ärz- te und medizinisches Fachpersonal müssen solche Fra- gen oft beantworten. Das Landratsamt Emmendingen NOTDIENSTE lädt in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Breisgau- ARZT Hochschwarzwald am Mittwoch, 24. April 2013 von 9.30 An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch bis 17.45 Uhr zu einem eintägigen Seminar "Ernährung Anruf beim Hausarzt zu erfahren. von Säuglingen" in Freiburg ein. Die Fortbildung richtet Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist sich an Hebammen, Gesundheits- und Kinderkranken- der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augen ärzt liche pfleger/innen, medizinische Fachangestellte, Kinder- und Bereitschaftsdienst unter Tel. 01805/19292-320 zu erreichen. An Jugendärzte/-innen, Frauenärzte/-innen, Familienpfleger/ Wochenenden und Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst innen sowie Tagesmütter und Tagesväter. Das Seminar unter Tel. 0180/3222555-70 erreichbar. wird von speziell qualifizierten Stillberaterinnen der BeKi- In Notfällen: Notruf Polizei: 110, Notruf Feuerwehr, Notarzt, Fachfrauen des Landwirtschaftsministeriums durchgeführt. Rettungsdienst: 112, Rufnummer Krankentransport: 19222 Nähere Informationen zum Inhalt, zu den Kosten und das Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: genaue Seminarprogramm gibt es bei Anja Meyer (anja. 07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und [email protected], 0761 / 2187 – 5814) sowie im Internet un- sprachgeschädigte Personen.) ter www.forum-ebb.de und www.gesundinsleben.de > Für Fachkräfte > Fortbildung. APOTHEKEN Mi., 27.02. Kandel-Apotheke, Waldkirch Fabrik Sonntag 5A, Tel. 07681 4925250 Do., 28.02. Paracelsus-Apotheke, Denzlingen Bahnhofstr. 16, Tel. 07666 2392 Fr., 01.03. Central-Apotheke, Emmendingen Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Rathaus- Apotheke, Elzach Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717 Sa., 02.03. Glocken-Apotheke, Waldkirch-Kollnau AMTSGERICHT EMMENDINGEN Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054 Kronen-Apotheke, Teningen - Vollstreckungsgericht - Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109 Gesch.Nr.: 9 K 27/11 So., 03.03. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 Zwangsversteigerung Schwarzwald-Apotheke, Elzach Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Mo., 04.03. Apotheke am Heidacker, Freiamt Dienstag, 14. Mai 2013, 9.15 Uhr, Hauptstr. 57, Tel. 07645 917877 im Amtsgericht Emmendingen, Karl-Friedrich-Str. 25, Waldhorn-Apotheke, Sexau Sitzungssaal II Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575 der im Grundbuch von Elzach-Prechtal Blatt 106 eingetra- Di., 05.03. easyApotheke, Emmendingen gene nachstehende Grundbesitz versteigert werden und Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280 zwar Flst. 564 Gebäude- und Freifläche 11 a 48 qm TIERARZT Triberger Straße 1 Samstag/Sonntag 02./03.03.2013 (lt. Gutachten: Gaststätte mit Fremdenzimmern und Wohn- Dr. Brodauf, Gottfried-Keller-Weg 4, Emmendingen, haus) Tel. 07641 54636 Dr. Brezinger, Winterbachstr. 13, Glottertal, Der Verkehrswert ist gemäß §§ 74 a Abs.5, 85 a ZVG festge- Tel. 07684 90890 setzt worden auf 200.000,00 EURO (Zubehör ohne Wert) BEREITSCHAFTEN Die Wertgrenzen der §§ 74 a, 85 a ZVG bestehen im neuen Stadtwerke / Elektrizitätswerk: Termin nicht mehr. Stromversorgung: Für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Ober- prechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800/3629477, EnBW Regional AG, Der Versteigerungsvermerk wurde am 15.07.2011 im Regionalzentrum Rheinhausen Grundbuch eingetragen. Wasserversorgung: Tel. 07682/91828-0 Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Holzwärme Elzach-Biederbach: Tel. 07682/91828-0 Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungs- Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Elzach anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr Gläubiger widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Tierkörperbeseitigungsanstalt Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Ver- Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, steigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den 78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0, Fax: 07774/9339-33 übrigen Rechten nachgesetzt. Telefonseelsorge: Tel. 0800/1110111 Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr). Berechnung des Anspruchs -getrennt nach Hauptbetrag, Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention Zinsen und Kosten- einzureichen. Waldkirch, Lange Str. 78, Sprechstunden Di und Do 9-12 und 13- Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesit- 17 Uhr, Tel. 07681/24623 sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. zes oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs ent- 07641/933589-0, Erstsprechstunden Mi 16-17 und Do 11-12 Uhr, gegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einst- [email protected] weilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Sozialstation Gericht den Zuschlag erteilt, andernfalls tritt für das Recht Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst der Versteigerungserlös an die Stelle des zu versteigernden „Zämme“, Telefon-Nr. 07682 909040 Gegenstandes. Hospizgruppe Tel. 07682 925650 Für Gebote kann im Termin gemäß §§ 67 ff ZVG Sicher- Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 heitsleistung (regelmäßig 10 v.H. des festgesetzten Ver- Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook Tel. 07682 921537 kehrswertes) verlangt werden. Bietvollmachten müssen www.pflegedienst-schmook.de öffentlich beglaubigt sein. 4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 09 · Mittwoch, 27. Februar 2013

Allgemeine Auskünfte über Versteigerungsverfahren so- wie weitere Informationen zum Objekt können Bietinte- ressenten in einigen Tagen auch übers Internet einholen unter www.versteigerungspool.de Amtsgericht Emmendingen -Vollstreckungsgericht- Heinrich-Hansjakob-Realschule Elzach Tippen mit zehn Fingern führt auch zu Zeitersparnis Nachmittag der offenen Tür Zeit einsparen durch richtiges Tippen, das macht ein Lehr- Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler der 4. gang zum Zehn-Finger-System möglich. Die Gewerbe Aka- Klassen der Grundschulen, demie Freiburg bietet vom 6. bis 13. März eine Fortbildung die Heinrich-Hansjakob-Realschule möchte Sie bzw. euch an, in der die Teilnehmer schon nach vier Stunden in der herzlich zu einem Nachmittag der offenen Tür einladen. Lage sind, alles richtig einzugeben und genau zu wissen, Dieser findet statt am wo auf der Tastatur die Buchstaben liegen. Das richtige Freitag, 08. März um 17 Uhr Bedienen der Tastatur gehört heute zu den wichtigen Ba- Wir würden uns freuen, den Nachmittag gemeinsam mit sisqualifikationen im Beruf. Weitere Auskünfte zu Anmel- Ihnen verbringen und Ihnen bzw. euch eine Entscheidungs- dung und Inhalten erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg hilfe auf dem Weg zu einer weiterführenden Schule mit- unter Telefon 0761 152500. Detaillierte Informationen gibt geben zu können. Dafür haben wir ein umfangreiches Pro- gramm zusammengestellt, das Ihnen einen Einblick in die es auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de zahlreichen Aktivitäten geben und Ihnen einen Eindruck von der Atmosphäre unserer Schule verschaffen möchte. Industriemeister Lehrgänge Anmeldetermine Industriemeister sind gesuchte Fach- und Führungskräfte. Für die Anmeldung in die Heinrich-Hansjakob-Realschule Das liegt sowohl an ihrer großen Berufserfahrung als auch Elzach sind folgende Termine vorgesehen. am steigenden Fachkräftebedarf. Gute Perspektiven für Mittwoch, 20. März 2013 10.00 bis 12.30 Uhr alle, die sich jetzt für eine Fortbildung zum Industriemeis- Donnerstag, 21. März 2013 10.00 bis 12.30 Uhr und ter entschließen. Im April 2013 starten am IHK-Bildungs- 16.00 bis 18.00 Uhr Zentrum Südlicher Oberrhein (IHK-BZ) die Lehrgänge In- Bitte zur Anmeldung mitbringen: Geburtsurkunde, Form- dustriemeister Metall, Industriemeister Elektrotechnik und blatt zur Anmeldung Logistikmeister mit dem Basismodul. Hierzu veranstaltet Bernhard Schmidt, Realschulrektor das IHK-BZ am 4. März in Offenburg und am 5. März in Kuchenverkauf, Flohmarkt und Tombola Freiburg (jeweils 17.00 Uhr) einen kostenlosen und unver- Beim Nachmittag der offenen Tür in der Heinrich-Hansjakob- bindlichen Informationsabend. Realschule am 8. März 2013 ab 16:00 Uhr veranstaltet die Teilnehmer von Industriemeister-Lehrgängen werden da- Klasse R 7 a im Rahmen des Projektes „Wirtschaft, Verwalten rauf vorbereitet, Sach-, Organisations- und Führungsauf- und Recht“ (WVR) einen Flohmarkt mit tollen Artikeln. gaben in Industriebetrieben zu lösen. Sie lernen moderne Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Es wird Wege der Arbeitsorganisation und Produktion kennen. eine Kaffeestube mit einer reichhaltigen Kuchenauswahl Zum Lehrstoff gehören zeitgemäße Methoden der Perso- eingerichtet. nalführung. Eine berufs- und arbeitspädagogische Quali- Außerdem findet eine Tombola statt mit tollen Preisen! fikation nach der Ausbildereignungsverordnung (AEVO) Die Klasse R 7 a freut sich auf Ihr Kommen! wird gesondert angeboten. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Te- lefon 0781-9203-0 oder 0761-2026-0, e-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienst- leister unter www.wis.ihk.de Infoveranstaltung für Eltern und Kinder der 4.Klassen im oberen Elztal. März-Schnittkurs für Obstbäume Die Neunlinden-Werkrealschule stellt sich vor. Die regelmäßigen Info-Veranstaltungen im Kreis-Lehrgar- Die Neunlinden-Werkrealschule bietet zukünftig den Haupt- ten werden in der Winterzeit an jedem ersten Samstag im schulabschluss und den Werkrealabschluss (entspricht dem Monat vormittags, ab April nach der Zeitumstellung dann gleichwertigen mittleren Bildungsabschluss) an. wieder am ersten Freitag abends durchgeführt. Am 2. Wir möchten unsere Arbeitsweise vorstellen. Aus diesem März, also noch einmal am Samstagvormittag, bietet der Grund lädt die Neunlinden-Werkrealschule zu einer Infor- KOGL (Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft e.V.) mationsveranstaltung für Eltern und Schüler der jetzigen einen Schnittkurs für Obstbäume an. Unter anderem wird vierten Klassen am Donnerstag, 07. März 2013 um 16 Uhr der Erhaltungsschnitt bei alten Hochstammbäumen erklärt. ein. Die Schulleitung und Kinder der fünften und sechsten Anmeldung ist nicht erforderlich, je nach Teilnehmerzahl Klasse werden die Gäste begrüßen, in geführten Gruppen werden mehrere kleine Gruppen gebildet, mit denen er- können die Kinder einen Eindruck von der Arbeit der Neun- fahrene Fachwarte an den Bäumen die richtigen Schnitt- linden-Schule bekommen. Eltern können mit der Schullei- maßnahmen erklären und mit den Teilnehmern üben. In- tung und Lehrern ins Gespräch kommen. Für eine kleine teressierte kommen am Samstag, den 2. März ab 10.00 Uhr Erfrischung wird gesorgt werden. Gegen 18 Uhr wird die in den Lehrgarten des Kreisverbandes Obstbau, Garten und Veranstaltung beendet sein. Landschaft in Kenzingen an der alten Hecklinger Straße. Sie können Ihr Kind an der Neunlinden-Werkrealschule wie Die Teilnahme ist kostenlos, ein freiwilliger kleiner Obo- folgt anmelden: lus ins Spendenkässchen hilft, den Lehrgarten zu erhalten. Mittwoch, 20. März 2013 10.00 - 12.00 Uhr Weitere Informationen auch unter www.kogl-emmendin- Donnerstag, 21.März 2013 10.00 - 12.00 Uhr gen.de im Internet. 16.00 - 18.00 Uhr Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft Emmendin- Bringen Sie zur Anmeldung bitte Blatt 4 der Grundschul- gen e.V. empfehlung (Anmeldung bei der weiterführenden Schule) (KOGL Emmendingen) mit. Mittwoch, 27. Februar 2013 · Nr. 09 MITTEILUNGSBLATT 5

Montag, 04. März 2013 08.15 Uhr Laudes, Friedhofskapelle Elzach 11.00 Uhr – 12.00 Uhr Anbetung – Stille – Segen, St. Nikolaus Elzach 19.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Biederbach Frauen laden ein zum Weltgebetstag 2013 20.00 Uhr Abendimpuls – Kolpingsfamilie „Tätige Liebe „Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen“ heilt alle Wunden – bloße Worte mehren nur Was bedeutet es, Vertrautes zu verlassen und plötzlich den Schmerz“ „fremd“ zu sein? Diese Frage stellten sich Französinnen (A. Kolping), Friedhofskapelle Elzach aus sechs christlichen Konfessionen. Ihr Gottesdienst zum Dienstag, 05. März 2013 Weltgebetstag 2013, überschrieben mit dem Bibelzitat „Ich 08.15 Uhr Laudes, Friedhofskapelle Elzach war fremd und ihr habt mich aufgenommen“ (Mt.25,35) 11.00 Uhr – 12.00 Uhr fragt: Wie können wir „Fremde“ bei uns willkommen hei- Anbetung – Stille – Segen, St. Nikolaus Elzach ßen? Der Weltgebetstag 2013 liefert dazu biblische Impul- 14.30 Uhr Eucharistiefeier für Senioren, Mariä Krönung se und Frauen teilen ihre guten und schwierigen Zuwan- Oberprechtal derungsgeschichten mit uns. In der Bibel, einem Buch der 20.00 Uhr Abendimpuls – kfd Elzach „Befreit und auf- Migration, ist die Frage der Gastfreundschaft immer auch recht leben“ Friedhofskapelle Elzach Glaubensfrage: „Was ihr für einen meiner geringsten Brü- Mittwoch, 06. März 2013 der und Schwestern getan habt, das habt ihr mir getan.“ 07.30 Uhr Eucharistiefeier (Schülergottesdienst), St. Le- (Mt.25,40). Mutig konfrontiert uns dieser Weltgebetstag onhard Niederwinden so auch mit den gesellschaftlichen Bedingungen in unserer 08.15 Uhr Laudes, Friedhofskapelle Elzach „Festung Europa“, in der oft nicht gilt, wozu Jesus Christus 11.00 Uhr – 12.00 Uhr aufruft: „Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen“. Anbetung – Stille – Segen, St. Nikolaus Elzach Die weltweiten Gottesdienste am Freitag, 1. März 2013 19.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Mansuetus Oberbiederbach können dazu ein Gegengewicht sein. Jede und jeder ist 20.00 Uhr Abendimpuls – Pastoralreferent Ekkehart Be- hierzu willkommen sich zu informieren und so informiert chinger zu beten. „Wer hat mich berührt“? Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme an den Gebetsgot- – Heilsame Begegnungen mit Jesus tesdiensten: Friedhofskapelle Elzach 15.00 Uhr Evangelische Johanneskirche Elzach 19.00 Uhr Katholische Kirche Mariä Krönung Oberprechtal Die ökumenischen Vorbereitungskreise Elzach/Winden/Bie- derbach und Oberprechtal

SA – 02.03.2013 19.00 Uhr Vorabendmesse zum 3. Fastensonntag und Oberprechtal SO – 03.03.2013 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Eröffnung der geistlichen Donnerstag, 28.02. Woche um 20 Uhr Treffpunkt Bibel in Elzach Freitag, 1. März Weltgebetstag: 15.00 Uhr Johanneskirche in Elzach 19.00 Uhr Maria Krönung in Oberprechtal anschließend gemütliches Beisammensein Frauen laden ein zum Weltgebetstag 2013 SO – 03.03.2013 “Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen” 10.00 Uhr Eucharistiefeier Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme an den Gebetsgot- tesdiensten: 15.00 Uhr Evangelische Johanneskirche Elzach 19.00 Uhr Katholische Kirche Mariä Krönung Oberprechtal Die ökumenischen Vorbereitungskreise Elzach/Winden/Bie- derbach und Oberprechtal Sonntag, 3.3. 2013: SO – 03.03.2013 um 9.00 Uhr Gottesdienst in Elzach 09.00 Uhr Eucharistiefeier um 10.15 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal anschließend laden wir alle zur Gemeindeversammlung recht herzlich ein. Montag, 4.3. um 15.30 Uhr Kinderkirche Krabbelgottesdienst in Elzach Dienstag, 5.3. um 15.00 Uhr Gemeindekaffee in Elzach

Die Gesamtwehr der Freiwilligen Feuerwehr Elzach hält am Freitag, den 1. März 2013 eine Generalversammlung ab. Beginn ist um 20.00 Uhr in der Turn-und Festhalle in Ober- „Heilsame Begegnungen“ – Geistliche Woche vom prechtal. 03. – 10. März 2013 Tagespunkte: Sonntag, 03. März 2013 *Begrüßung 10.30 Uhr Eucharistiefeier zur Eröffnung der „Geistli- *Totenehrung chen Woche“ St. Nikolaus Elzach *Dienst-und Tätigkeitsbericht 6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 09 · Mittwoch, 27. Februar 2013

*Einsatzberichte *Kassenbericht *Bericht der Kassenprüfer AKTUELL *Bericht der Jugendfeuerwehr *Ehrungen *Ansprache des Bürgermeisters *Worte der Gäste *Wünsche und Anträge Ticketinformation Mit kammeradschaftlichem Gruß Besuchen Sie die Freizeitmessen Feuerwehr Elzach – cft auf dem Freiburger Messege- lände 09.-10. & 15.-17. März 2013 Mit dem Kauf der Eintrittskarte im Vorverkauf fahren Sie bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln kostenlos zur Messe. Preis: Ticket Erwachsener 5,50 EUR statt 8,00 EUR Außerdem gibt es bei uns Tickets: Veranstaltungen von 27.02.2013 bis 06.03.2013 - für Veranstaltungen in der Güterhalle Bleibach Mittwoch, 27.02.2013 - für Musicals und Konzerte im Konzerthaus 09:00 -11:00 Elzach Schwarzwald-Apotheke - für Wallgraben- oder Galli-Theater in Freiburg Mini-Workshop „Selber machen macht - für das Jazzhaus oder die Alemannische Bühne Spaß“Frühjahrskur für das Immunsystem - für ZMF und Stimmen und Musikfestival - wir probieren Frischpflanzensaft/-tee, - und für viele weitere Events Anmeldung Tel. 07682/925411 Infos unter Tel. 07685 19433 Freitag, 01.03.2013 Verkauf in der Geschäftsstelle von ZweiTälerLand Touris- Steinberghalle Prechtal mus im Bahnhof Bleibach Secondhand-Verkauf Verkauf von gut er- haltener Kinderbekleidung und Kinder- Schlemmen im ZweiTälerLand spielzeug durch den Förderverein Schule/ Die ZweiTälerLandKöche laden Sie vom 08. – 28. März 2013 Kiga ganz herzlich ein, Ihre eigens für die Schlemmerwochen Freitag, 01.03.2013 2013 kreierten Menüs zu genießen. 19:00 Kath. Kirche Oberprechtal Unter dem Motto „Du därfsch – locker, lecker, leicht genie- Weltgebetstag der Frauen ßen…“ werden Ihnen fantasievolle Köstlichkeiten aus der Freitag, 01.03.2013 Region geboten, bei denen einfach jeder zugreifen muss! 20:00 Gasthaus Sonne, Yach „S´Licht Lassen Sie sich von den ZweiTälerLandKöchen verwöhnen gu“(Lichtgang) Der alte Brauch „S´Licht und genießen Sie ein fantastisches Essen in den 13 teilneh- gu“ lebt in der Sonne in Yach wieder auf menden Betrieben. Samstag, 02.03.2013 Ganz neu in diesem Jahr ist die Facebookseite der ZweiTä- 07:30 - 12:00 Elzach Nikolausplatz lerLandKöche, die pünktlich im Februar 2013 online gegan- Wochenmarkt in Elzach gen ist und schon 126 „Gefällt mir“ Angaben verzeichnet. Sonntag, 03.03.2013 Interessierte können dort die Betriebe näher kennenler- 15:00 - 17:00 Rathaushausgebäude Yach nen, Fotos der Menüs anschauen oder sich über Veranstal- Heimatmuseum Yach tungen der ZweiTälerLandKöche informieren. Folgende Restaurants sind bei den Schlemmerwochen 2013 Öffnungzeiten des Heimatmuseums dabei: Sonn- und Feiertags von 15.00 -17.00 Uhr In Biederbach: Gasthaus Hirschen-Dorfmühle, Gasthaus Hauptstraße 39 Sonnhalde, Höhengasthaus zum Kreuz. Das Heimatmuseum Elzach ist bis auf In Gutach: Gasthaus Löwen, Schwarzwaldhotel Silberkönig, weiteres wegen Umbau- und Sanierungs- Gasthaus Bären. maßnahmen geschlossen. In Elzach: Restaurant Rössle, Gasthaus Krone, Landgasthof Rössle. Öffnungszeiten: In Simonswald: Landgasthaus Grüner Baum. Tourist-Info Stadt Elzach In Waldkirch: Hotel Waldgasthof Café Altersbach, Restau- i-Punkt Oberprechtal rant Suggenbad, Gasthaus Waldhaus Mo. – Fr. 09.30 bis 12.00 Uhr Die ZweiTälerLandKöche freuen sich auf Sie! Mo., Di., Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Alle teilnehmenden Betriebe mit ihren Gerichten finden Sie Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr Mai - September auf www.zweitaelerland.de oder auf der Facebookseite vom ZweiTälerLand: www.facebook.com/Zweitaelerlandkoeche Kath. Bücherei Elzach Di. 16.00 bis 18.00 Uhr Do. 16.00 bis 18.00 Uhr Sa. 10.00 bis 11.30 Uhr

Jugendbücherei Elzach: Achtung Redaktionsschluss! Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause) Redaktionsschluss im Rathaus für das Mitteilungsblatt der Kalenderwoche 10 (Erscheinungstermin ist Mittwoch, 06.03.2013) ist am Montag, den 04. März 2013, 09.00 Uhr. Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Das Bürgermeisteramt Mittwoch, 27. Februar 2013 · Nr. 09 MITTEILUNGSBLATT 7

GPS-Schulung

Einladung zur Generalversammlung Die Generalversammlung des Akkordeonclubs Oberes Elz- tal e.V., Sitz Elzach findet am Freitag, den 15. März 2013 um 20.00 Uhr im Restaurant „Adler“ in Elzach-Yach statt. Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder und alle Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich ein. Foto: Clemens Emmler Tagesordnung: 1. Begrüßung durch Vorstandschaft Die Satellitennavigation mit GPS im Straßenverkehr ist 2. Bericht des Schriftführers mittlerweile schon Standard und vielen Nutzern bestens 3. Kassenbericht vertraut. Doch auch im Wander- und Sportbereich erfreut 4. Bericht der Kassenprüfer sich die Navigation mittels GPS-Gerät zunehmender Be- 5. Entlastung der Vorstandschaft liebtheit. Geocaching ist eine ideale Möglichkeit, Kinder 6. Bericht des Dirigenten und Jugendliche auf spielerische Art und Weise für das 7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge „Draußensein“ in der Natur zu begeistern. Inhalt: Grundla- gen der Kartographie und GPS-Technologie, Erklärung von Über Ihr reges Interesse und Ihr Kommen freuen wir uns. Geräteeinstellung- und funktion mit Übungen, Routen- Ihr Akkordeonclub Oberes Elztal e.V. planung, Track-Downloads aus dem Internet. Ideal für all Sitz Elzach jene, die keine Gebrauchsanweisung lesen wollen oder kei- ne Zeit dafür investieren möchten. Es werden alle für das Geocaching relevanten GPS-Funktionen am Praxisbeispiel erklärt. Diese GPS-Funktionen sind: Koordinateneingabe ins Gerät, Erstellung von Wegpunkten, Goto-Navigation, Wegpunktprojektion. Nach Teilnahme an der Geocaching- Einführung ist der Teilnehmer in der Lage, selbständig auf Seniorengemeinschaft Elzach, mit allen Ortsteilen -– Geocaching-Tour zu gehen. GPS-Geräte werden von uns im Biederbach Kurs zur Verfügung gestellt. Termin: 18. März 2013; Ver- Einladung zu unserem nächsten Senioren-Nachmittag anstaltungsort: Bürgersaal im Bahnhof Bleibach, Bahnhof- Termin: Dienstag, den 5.März 2013 straße 1, 79261 Gutach-Bleibach; Mindestteilnehmerzahl: Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Wer möchte, 10 Personen; Maximum: 40 Personen; Programmdauer: ca. feiert mit uns um 14:00 Uhr eine hl.Messe in St. Nikolaus. 3 Stunden; Beginn: 17.00-20.00 Uhr; Preis: 34,00 Euro pro Wer später kommen will, der offizielle Teil beginnt ca.14:45 Teilnehmer, 50% Rabatt für ZTL-Kooperationspartner; An- im Pfarrzentrum. meldung bis 13.03.2013 unter: ZweiTälerLand Tourismus, Nach einer kleinen Stärkung mit Kaffee und Kuchen wird Tel. 07685-19433 oder eMail: [email protected]. Herr Stadtpfarrer Decker mit uns den Nachmittag gestalten. Wir würden uns freuen, wenn recht viele zu diesem Nach- mittag kommen, und sich mit uns einstimmen lassen auf Sie besitzen kein Auto, wollen aber mobi- die Fastenzeit. Für das Team, und für Rückfragen: ler werden? Sie besitzen ein Auto, Edda Hahn Telefon 8624 benötigen aber gelegentlich einen Zweitwagen? Dann ist Carsharing (Autoteilen) das Richtige für Sie. In Elzach steht seit kurzem ein Carsharing-Auto auf dem Parkplatz des Edeka in der Freiburger Straße 47, das auch Sie bei Bedarf nutzen können.

Die KOLPING Gebetszeit am Montag den 04.03.2013 fin- det im Rahmen der geistlichen Woche um 20:00 Uhr in der Friedhofskapelle St. Michael statt.

Vereins-und Stadtmeisterschaften 2013 Am Sonntag, dem 10.03.13 findet unsere diesjährige Ver- eins-und Stadtmeisterschaft auf dem Rohrhardsberg statt. Wie das funktioniert, erläutern wir Ihnen gerne am Das Rennen wird in einem Riesenslalom in 2 Durchgängen Freitag, den 1. März, ab 19.00 Uhr ausgefahren. Start wird um 11 Uhr sein, Startnummernaus- im Gasthof Rössle, Elzach, Hauptstraße 19. gabe ab 9.30 Uhr im Rennbüro im Lifthaus. Weitere Details Das Auto steht zur Besichtigung bereit. für Mannschaften, Anmeldung usw. sind auf der Home- Oder Sie rufen unser Infotelefon an: page der Ski-Zunft unter www.skizunftelzach.de zu finden. Infotelefon: 07681 49 000 2 Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und spannende Meis- www.car-sharing-zweitaelerland.org terschaften!!! 8 MITTEILUNGSBLATT Nr. 09 · Mittwoch, 27. Februar 2013

auf der Tagesordnung. Anträge zur Versammlung sind schriftlich bis zum 01. März beim 1. Vorstand Heinrich Volk, e-mail Heí[email protected] einzureichen. Wir laden hier- mit alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur Teilnah- me an der Generalversammlung ein, aber auch Mitbürger Freitag, 01.03.2013 und Mitbürgerinnen, die sich für eine Mitgliedschaft bzw. 19:00 SC Wyhl I - SF Elzach-Yach I Mitarbeit bei uns interessieren, sind herzlich willkommen. Samstag, 02.03.2013 Feuerwehr-& Brauchtumsverein Katzenmoos 14:00 SV Waldkirch D1 - SF Elzach-Yach D2 Heinrich Volk, 1. Vorstand 14:30 SG Elzach B1 - SG Würmersheim B1 in Winden Sonntag, 03.03.2013 12:30 SF Elzach-Yach III - PTSV Jahn Freiburg III 14:30 SF Elzach-Yach II - FC Teningen II

Einladung zum Vorspielnachmittag am 10. März Am 10.03.2013 um 15.00 Uhr veranstaltet der Musikverein Katzenmoos e.V. ein Vorspielnachmittag im Schulhaus in Katzenmoos. Hierzu möchten wir nicht nur Freunde, Ver- wandte und Bekannte von den musizierenden Kindern ein- laden, sondern auch Kinder die vielleicht Lust haben ein Seniorenwanderung am 5.3.2013 Musikinstrument zu erlernen. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Parkplatz an der Elz, und Beim Vorspielnachmittag werden die verschiedenen Inst- mit Privat-PKW wird nach Batzenhäusle gefahren. Die rumente vorgestellt und von den derzeitigen Kindern die Wanderung von ca. 1,5 Stunden geht durch die Buchholzer in Ausbildung sind etwas vorgespielt. Fragen zur Ausbil- Rebberge. Einkehr ist am Ende der Wanderung. Mitglieder dung werden vor Ort von anwesenden Ausbildern und Ju- und auch Gäste sind herzlich eingeladen, über viele Mit- gendleitern geklärt. An diesem Nachmittag kann man auch wanderer freut sich mal die verschiedenen Instrumente ausprobieren, die man Seniorenwartin Ruth Lang. nicht so kennt. Die Eltern sind herzlich zum Kaffee und Kuchen eingela- den. Wenn wir nun Eure Interesse geweckt haben, würden wir uns über Euern Besuch riesig freuen. Tauschnetz Elzach Euer Musikverein Katzenmoos e. V. Jugendabteilung

Unser nächstes Tauschnetztreffen ist am 05. März um 20 Uhr im „La Calma“. Wir freuen uns über bekannte und neue Gesichter! Der nächste TAUSCHTAG findet am 04. Mai statt! Bekanntmachung der Ortschaftsverwaltung Oberprechtal -Fischwasser-Verpachtung im Stadtteil Oberprechtal - Die Spielergebnisse des letzten Wochenendes: Hiermit gibt die Ortschaftsverwaltung Oberprechtal öf- TTC Elzach – TTC Reute II 7:9 fentlich bekannt, dass zum 31. März 2013 die bestehenden TTC Elzach III – SV Waldkirch IV 7:7 Fischwasser-Pachtverträge auslaufen und somit eine Neu- verpachtung zum 1. April 2013 ansteht. Nächstes Wochenende finden folgende Spiele statt: Die Pachtvergabe obliegt dem Ortschaftsrat. Fr. 1.3., 20:15 Uhr TTC Elzach – TTC Glottertal Daher hat der Ortschaftsrat in der Sitzung vom 21. Februar Fr. 1.3., 20:15 Uhr TTC Elzach II – SV Ottoschwanden II 2013 den Termin für die Neuverpachtung auf Fr. 1.3., 20:15 Uhr TTC Elzach III – SSV Freiburg III Donnerstag, 21. März 2013 um 20.00 Uhr Sa. 2.3., 15.45 Uhr TTC Reute [S] – TTC Elzach [S] im Sitzungszimmer der Ortschaftsverwaltung Abkürzungen: [D] Damen, [S] Schüler (Eingang hinter der Festhalle) Alle Spielergebnisse und Tabellen können auch im Inter- im Rahmen einer öffentlichen Sitzung festgelegt und nach- net auf unserer Homepage www.ttc-elzach.de nachgelesen folgende Verfahrensweise beschlossen: werden. 1. Die Verpachtung erfolgt als öffentliche Versteigerung 2. Zur Versteigerung kommen d r e i Lose 3. Die Los-Einteilung bleibt bestehen wie bisher und ist wie folgt eingeteilt: Los Nr. 1 ca. 2 km Fischwasser der Elz, von der Gemarkungsgrenze Schonach-Rohrhardsberg bis zur Brücke bei der „Läufer- Säge“(Grund) und an dieser Strecke liegende Zuflüsse. Los Nr. 2 ca. 2 km Fischwasser der Elz, von der Brücke bei der Läufer- Säge (Grund) bis zur Brücke vor dem Gasthof „Rössle“ (Am Wittenbach) und der an dieser Strecke liegenden Zuflüsse. Los Nr. 3 Einladung zur Generalversammlung ca.2 km Fischwasser der Elz, von der Brücke vor dem Gast- Der Feuerwehr- & Brauchtumsverein Katzenmoos lädt am hof „Rössle“(Am Wittenbach) Samstag, den 02. März, um 20.00 Uhr zur Generalversamm- bis zum Wehr beim Gasthaus „Schützen“ (Kurpark) und der lung in die Festhalle Katzenmoos ein. Neben Jahresrück- an dieser Strecke liegenden Zuflüsse. blick, Tätigkeitsbericht für 2012 und Kassenbericht stehen 4. Die Pachtdauer beträgt 12 Jahre turnusgemäß Neuwahlen der gesammten Vorstandschaft o ab 01. April 2013 bis 31. März 2025 Mittwoch, 27. Februar 2013 · Nr. 09 MITTEILUNGSBLATT 9

5. Das Mindestgebot liegt bei 200 EURO zuzüglich Mehr- basar des DRK Ortsvereins Prechtal bietet hierzu eine will- wertsteuer kommene Gelegenheit. o das Höchstgebot erhält den Zuschlag- Der Basar findet am Sonntag, den 10. März 2013 von 11 bis 6. Es wird darauf hingewiesen, dass nach dem Fischerei- 18 Uhr in der Steinberghalle Prechtal statt. gesetz Baden-Württemberg Fischereipachtverträge nur Angeboten werden viele selbstgebastelte Osterartikel aus mit Personen abgeschossen werden dürfen, die im Be- Papier, Holz, Blumen und verschiedenen anderen Natur- sitz eines gültigen Deutschen Fischerei-Ausweises sind. materialien, welche auch als kleine Geschenke für Freunde Der Ausweis ist als Nachweis vorzulegen. und Bekannte dienen können. 7. Zu ersteigern ist e i n Los. Den Erlös des Basars wollen wir für unser Jugendrotkreuz o bei zu geringer Beteiligung kann ein Bieter in Prechtal verwenden. max. z w e i Lose ersteigern. 8. Der Pächter hat bei der Gemeinde jährlich einen Nach- Lioba Winterhalter, 1. Vorsitzende weis über den Fischbesatz vorzulegen Interessenten sind zu diesem Termin herzlich eingeladen. Für Rückfragen oder weitere Auskünfte stehen wir gerne zu Verfügung. (Montag bis Freitag von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr) unter der Tel. 1285 Ortschaftsverwaltung Oberprechtal Gez. Franz Burger Die turnusmäßige Mitgliederversammlung des Förderver- -Ortsvorsteher- ein FC Prechtal e.V. findet am Freitag, den 08.03.2013 im Clubheim des FC Prechtal e.V. statt. Beginn ist um 20.30 Uhr. Es stehen Teilneuwahlen auf der Tagesordnung. Alle Mit- glieder, Gönner und Freunde des Fußballsports in Prechtal sind hierzu herzlichst eingeladen.

Einladung Am Montag den 11.03.2013 findet um 20.00 Uhr im Gast- haus Schützen die Generalversammlung der Jagdgenos- senschaft Oberprechtal statt. Schwerpunkt: Neuverpachtung der Jagd, Angebot der Jä- gergemeinschaft. Tagesordnung Generalversammlung des Fördervereins der Karl-Siegfried- 1. Begrüßung Bader-Grundschule Prechtal e. V. 2. Totenehrung Am Montag, den 18.3.2013 um 20.00 Uhr findet im Café 3. Protokoll und Tätigkeitsbericht Elisabeth, Elzach-Prechtal, die ordentliche Mitgliederver- 4. Kassenbericht sammlung des Fördervereins der Karl-Siegfried-Bader- 5. Bericht der Kassenprüfer Grundschule für das Geschäftsjahr 2012 statt. 6. Entlastung des Kassierers Tagesordnung: 7. Bericht des Vorstandes 1. Begrüßung 8. Entlastung der Vorstandschaft 2. Geschäftsbericht 9. Bericht der Jäger 3. Kassenbericht 10. Jagdverpachtung 4. Bericht der Kassenprüfer 11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 5. Entlastung des Kassierers und des Gesamtvorstandes Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Jagdgenos- 6. Verschiedenes senschaft Oberprechtal eingeladen. 7. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft Zu dieser Versammlung laden wir alle Mitglieder, Lehrkräf- te, Freunde und Gönner des Vereins sowie die Stadt- und Ortschaftsräte recht herzlich ein. Anträge zur Tagesord- nung können bis zum 14.03.2013 schriftlich bei der ersten Vorsitzenden Anja Herr, Triberger Str. 25, 79215 Elzach ein- gereicht werden. Seniorenwanderung Förderverein Wir treffen uns am Mittwoch, dem 06.03.2013 um 13.00 Uhr bei der Schule in Oberprechtal. Mit PKW fahren wir der Karl-Siegfried-Bader-Grundschule Prechtal ins Kinzigtal. Bei Steinach ist eine Wanderung mit Einkehr Tanja Burget, Schriftführerin vorgesehen. Die Führung haben Alois und Erwin Gez. Erwin Burger Seniorenwanderwart

Kinder-Secondhand-Markt Das Secondhand-Team aus Prechtal und Oberprechtal ver- anstaltet am Samstag, dem 02.03.13 von 15:00 - 19:00 Uhr einen Secondhand-Markt für Kindersachen in der Stein- berghalle in Prechtal. Es werden qualitativ gut erhaltene Osterbasar zu Gunsten des Jugendrotkreuzes des DRK Kleidung, Spielsachen, Hochstühle, Kinderwagen usw. an- Prechtal geboten. In Kürze ist schon wieder Ostern. Es wird Zeit, sich Gedan- Für das leibliche Wohl ist mit einer großen Auswahl an ken zur Vorbereitung zu machen. Der traditionelle Oster- selbstgebackenen Kuchen und Kaffee auch gesorgt. 10 MITTEILUNGSBLATT Nr. 09 · Mittwoch, 27. Februar 2013

Die Annahme ist am Mittwoch 13.03.2013 von 8.30 - 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr. Die Listenausgabe ist am Freitag, 1. März 2013 von 12.00 bis 13.00 Uhr im Kindergarten St. Josef in Kollnau, Schloß- bergstraße. Vorstellung der Bedarfsanalyse Es werden Frühlings- und Sommerkleidung, Spielzeug etc. angenommen. „Dorfladen“ Beim Verkauf ist die Kleidung nach Größen sortiert und der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Erlös kommt den Kindern des Kindergartens in voller Höhe am Montag, dem 4. März 2013 findet im Dorfgemein- zugute. schaftshaus um 19.00 Uhr die Vorstellung der Bedarfsana- lyse zum Thema „Dorfladen in Yach“ statt. Die Auswertung ist nun abgeschlossen und die Vertreter … und anders geht es weiter! -Leben mit einer vom DORV-Zentrum werden uns die Ergebnisse in einer Hirnschädigung - Lesung am 7. März im Mehr- Präsentation darstellen. Zu dieser Veranstaltung ist die Be- generationenhaus Rotes Haus Waldkirch völkerung recht herzlich eingeladen Jedes Jahr erleiden etwa 200.000 Menschen in Deutschland Mit freundlichen Grüßen einen Schlaganfall. Das Durchschnittsalter der Betroffenen Ortschaftsverwaltung Yach liegt bei Männern bei 70, bei Frauen bei etwa 75 Jahren. Josef Wernet, Ortsvorsteher Aber: jeder zehnte Schlaganfallbetroffene ist unter 40. Die- se Menschen stehen vor besonderen Herausforderungen. AK Kultur - Voranzeige - Oft haben sie Kinder, die noch nicht selbstständig sind, wer- - Freitag, den 01.03.2013 den mitten aus dem Berufsleben gerissen, oft wird auch die S,licht gu (Lichtgang), 20.00 Uhr Gasthaus Sonne Partnerschaft auf eine harte Belastungsprobe gestellt. - Sonntag, den 17.03.2013 17 jüngere Betroffene, allesamt Mitglieder der Schlagan- Dorfkino, 19.30 Uhr DGH fall-Selbsthilfegruppe für jüngere erwachsene Menschen - Freitag, den 12.04.2013 Freiburg e.V. und ihre Angehörigen haben ihre persönli- Dorfkino (Kinderfilm 17.00 Uhr / Abendfilm 20.00 Uhr chen Geschichten aufgeschrieben und in einem Buch ge- im DGH) sammelt. Sie berichten vom Schock, betroffen zu sein, da- - Sonntag, den 21.04.2013 von, wie tatsächlich buchstäblich mit einem Schlag alles anders war, von der Konfrontation mit Krankheit, Angst, Vogelstimmenwanderung (geführte Wanderung), Treff- dem Verlust von Lebensperspektiven, aber auch von Solida- punkt: 7.30 Uhr Wanderparkplatz bei der Schule rität, Mut und den Chancen eines neuen Aufbruchs. - Freitag, den 03.05.2013 Zwei der Autorinnen, nämlich Sibylle Hör-Berg und Ute Dorfkino (Kinderfilm 17.00 Uhr / Abendfilm 20.00 Uhr Seger werden am Donnerstag, den 7. März in der Selbst- im DGH) hilfegruppe Aphasie und Schlaganfall Elztal um 19:00 im - Samstag, den 18.05.2013 Mehrgenerationenhaus Rotes Haus in Waldkirch zu Gast Pfingstfeuer (Heimat und Landschaftspflegeverein) sein und aus dem Buch lesen. Betroffene, Angehörige und Hinweis: alle Interessierten sind zu dieser kostenlosen Veranstaltung Veranstaltungen/aktuelle Termine bzw. Dorfkino auch im herzlich eingeladen. Die Veranstaltung wird von der Freibur- Internet unter www.yach.de ger Pflegepädagogin Prof. Ursula Immenschuh moderiert. Es Ihr Arbeitskreis Kultur besteht Gelegenheit, Fragen zu stellen und zur Diskussion. z´Liecht guh Am Freitag, 1.März 2013 findet um 20 Uhr im Gasthaus Parkinson-Stammtisch-Treffen Sonne in Yach das schon zur Tradition gewordene „z`Liecht Da unser bisheriges Lokal, der Bergmattenhof in Sexau in- guh“ statt. Einen gemütlichen Abend erleben wie es früher zwischen geschlossen hat, treffen wir uns ab sofort alle 4-6 war mit Musik, den Häuslemusikanten, singen, Gedichte Wochen immer am Dienstag, anstatt am Montag im Rei- und Geschichten von früher, Karten spielen, Essen, Trinken, chenbächler Hof um 18.30 Uhr wie gehabt in Sexau. Stricken, Plaudern...... Kommen Sie doch einfach vorbei Unser erstes Treffen im neuen Lokal ist am Dienstag dem und erleben Sie es selbst mit. Gerne dürfen Sie auch Ge- 05.03.2013 um 18.30 Uhr. Über zahlreiches Erscheinen wür- dichte und Geschichten von früher mitbringen und vortra- de ich mich freuen. gen. Wir freuen uns darauf. AK Kultur Yach

Die Oberelztäler Wanderfreunde Elzach-Yach e.V. nehmen an folgender Wanderveranstaltung teil: Am 02. und 03. März in Stegen, Start am Samstag von 12.00 bis 15.00 Uhr und am Sonntag von 07.00 bis 14.00 Uhr. Alle Wanderfreunde sind herzlich dazu eingeladen. Info: Tel. 07685/1043 oder 07682/7249. Herausgeber: Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de Druck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba- rungen und Mitteilungen: Secondhand-Verkauf Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil: Kollnau: Am Donnerstag, 14. März 2013 von 8.30 – 12.30 Brigitte Nussbaum und 14.00 – 18.00 Uhr findet der nächste Secondhand-Ver- Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge- kauf des Freundes und Förderkreises des Kindergarten St. gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Josef in Kollnau statt. Mittwoch, 27. Februar 2013 Nummer 9 / Seite 11

Eintrittskarte = 1. Wochenende caravan & outdoor RVF-Ticket UNTERRICHT fi t for life baby+kind 2. Wochenende caravan & outdoor bike aktiv ferienmesse aquatique 9.+10. & 15.–17. März bei Messe Freiburg Sparkasse Freiburg- Nördlicher Breisgau Verbilligter Vorverkauf Elzach,Waldkirch 5,50 € ZweiTälerLand Elztal & € Simonswäldertal Touris- statt 8,– mus GmbH & Co. KG IMMOBILIEN Im Bahnhof Bleibach www.cft-freizeitmessen.de

Haus sucht Handwerker, Schnäppchen! Hornberg, sanierungsbed., schöne Südhanglage, Wfl. 94 m², Grund 263 m², Bj. ca. 35, bezugsfrei, € 39.000,-- oder Höchstgebot! Rosing-Immo 0172 6340710

Haben Sie Ihr AMTS- ODER PRIVATES MITTEILUNGSBLATT nicht erhalten?

Altenpflege Häusliche Krankenpflege Kinderkrankenpflege Medizinische Behandlung Wundmanagement Alle Kassen  

Die pünktliche und zuverlässige Zustellung der  Amtsblätter ist uns ein großes Anliegen.  Um Schwachstellen im Verteilsystem schneller ent- decken zu können, haben wir den Befragungsservice  per E-Mail eingeführt. Das ermöglicht uns, schneller  auf Reklamationen reagieren zu können. Mitmachen können alle Bezieher eines Amtsblattes von Nussbaum Medien Weil der Stadt, Rottweil und Uhingen. Dieser Service ist kostenlos.

Zu Registrierung senden Sie bitte eine E-mail an: [email protected] Wir benötigen Ihren Namen, Ihre Anschrift sowie Ihre PROSPEKTVERTEILUNG E-Mail-Adresse. Nach der Regristrierung erhalten Sie wöchentlich am Erscheinungstag Ihres Amtsblattes leicht gemacht! eine E-Mail mit einem Link zur Befragung. Mit nur einem Klick können Sie uns nun mitteilen, ob Sie Ihr Gerne lassen wir Ihre Prospektbeilagen durch Amtsblatt erhalten haben. die Zusteller unserer Amts- und privaten Mitteilungsblätter austragen. Denn nur Qualität - von Anfang bis Ende - Informationen und Preise: www.nussbaum-wds.de/prospekte oder schafft zufriedene Leser. unter der Telefonnummer 07033 525-122.

WDS Pressevertrieb GmbH Josef-Beyerle-Straße 2 | 71263 Weil der Stadt Weil der Stadt GmbH & Co. KG Telefon 07033 6924-0 | Telefax 07033 6924-24 Merklinger Str. 20 | 71263 Weil der Stadt | 07033 525-0 [email protected] | www.wds-pressevertrieb.de Telefax 07033 2048 | www.nussbaummedien.de Seite 12 / Nummer 9 Mittwoch, 27. Februar 2013

Sparkassen-Finanzgruppe

„Workshop - Verwöhnwiese“ Thema: WELLNESSritual zuhause

Sich vom Alltag entspannen und verwöhnen, dafür kommt jetzt die beste Jahreszeit. Ein eigenes Körperöl oder Badesalz wird in unserer Werkstatt, unter Anleitung von Adelheid Becherer hergestellt. am Mittwoch, den 6. März um 19 Uhr WievielSparpotenzial steckt in der Seifentruhe, Hauptstr. 75 in Elzach Preis 7,00 € zzgl. Materialkosten in Ihrem Eigenheim? Jetzt modernisieren. Mit der Sparkassen-Baufinanzierung. Anmeldung erforderlich bis 5. März 2013 Mail: [email protected] Tel. 07682/925470

Senken Sie IhreEnergiekosten–zum Beispiel mit einer günstig finanzierten Modernisierung. VonAusbauen über Energiesparen bis zum Einsatz staatlicher Die beste Strategie: Jetzt Energieberatung, Fördermittel –zusammen mit unseren Partnern in Baden-Württemberg, der LBS und der SV SparkassenVersicherung sowie „Zukunft Altbau“, ein Programm des im Sommer sanieren, nächsten Winter Heizkosten Ministeriums furÜ mwelt, Klima und Energiewirtschaft –stehen wir Ihnen bei Fragen kompetent zur Seite. Mehr Informationen unter www.sparkasse.de/CO2 oder in sparen. Dipl.-Phys. Martin J. Raabe, Elzach, Ihrer Geschäftsstelle. berät unabhängig, umfassend, staatlich gefördert. *Sanierung * Fördergelder * Energieausweise* Fon: 07682-926882; Internet: www.ebraabe.de Nachhaltigkeit zahlt sich aus! Alles um uns verändert sich. Und das immer schneller. Da ist es wichtig, dass man nicht nur nachhaltig plant, sondern auch so handelt. Damit, was immer schon gut war, auch in Zukunft seinen Platz hat. Mitglieder Mitarbeiter Engagement 43.717 Mitglieder tragen unsere 331 Mitarbeiter aus der Region sind Über 260.000 Euro verwendeten Bank und bestimmen unsere für unsere Kunden da. wir zur Förderung von Vereinen, Geschäftspolitik mit - damit sind Kindergärten und Schulen, wir die größte Personenvereinigung Insgesamt 18 junge Menschen sind Institutionen und Organisationen in der Region. bei uns derzeit in Ausbildung zum/zur in der Region. Bankkaufmann/frau, Bachelor of Arts Rund 79.000 Kunden vertrauen (D.H.) und als Finanzassistent/in. 42 Informations- und sonstige unseren Finanzdienstleistungen und Veranstaltungen haben wir in 2012 wurden in fast 26.000 1.287 Schulungstage haben unsere durchgeführt. Rund 11.000 Kunden Beratungsgesprächen über alle Mitarbeiter absolviert, um sich haben an diesen Veranstaltungen Themen rund ums Geld informiert. beruflich fit zu halten. teilgenommen - neuer Rekord! Rund 820.000 Euro Dividende 16.000.000 Euro Kaufkraft flossen Rund 2.200.000 Euro Gewerbesteuer schütteten wir zur Förderung durch Gehaltszahlungen in die Region. bezahlten wir an die Gemeinden unserer Mitglieder aus. in unserer Region. e Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Unser Förderbilanzund KundenRegion Wir machen den Weg frei. 2012 e der unser in Für Mitglieder Seit über 137 Jahren fühlen wir uns als Volksbank in der Region für unsere Mitglieder und Kunden Volksbank verantwortlich. In 33 Geschäftsstellen sind wir gern Breisgau Nord eG persönlich für unsere Kunden da. Emmendingen Kaiserstuhl Waldkirch