DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE MITTEILUNGSBLATT

MIT DEN STADTTEILEN KATZENMOOS, ELZACH, 47. Jahrgang 12 OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH Donnerstag, 25. März 2021

Blutspende auch während der Osterzeit dringend benötigt

Ferien und Feiertage wirken sich direkt auf den Vorrat von Blut für Therapie und Notfallversorgung aus. Deshalb ruft der DRK­Blutspendedienst dazu auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blutspende ist weiterhin

www.elzach.de notwendig, erlaubt und sicher.

Die Corona­Pandemie stellt die Blutspendedienste immer wieder vor Herausforderungen. Aufgrund der begrenzten Haltbarkeit von Blutpräparaten werden Blutspenden kontinuierlich benötigt. Auch in Zeiten der Corona­Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen des öffentlichen und privaten Lebens sind Patienten dringend auf Blutspenden angewiesen.

Für die Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder anderen schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK dringend um Ihre Blutspende.

Samstag, dem 03.04.2021 von 10:30 Uhr bis 14:30 Uhr Schule / Turnhalle, Am Schießgraben 7 79215 ELZACH

Hier geht es zur Terminreservierung: https://terminreservierung.blutspende.de/m/elzach

Blutspende nur mit Online­Terminreservierung. Um in den genutzten Räumlichkeiten den erforderlichen Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleisten zu können und Wartezeiten zu vermeiden, findet die Blutspende ausschließlich mit vorheriger Online­Terminreservierung statt.

Blutspende. Mit Abstand sicher. Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und in Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter hohen Hygiene­ und Sicherheitsstandards durch. Das Infektionsrisiko liegt daher weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen!

Spender werden gebeten nur zur Blutspende zu kommen, wenn sie sich gesund und fit fühlen. Spendewillige mit Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körpertemperatur), sowie Menschen die Kontakt zu einem Coronavirus­Verdachtsfall hatten oder sich in den letzten zwei Wochen im Ausland aufgehalten haben, werden nicht zur Blutspende zugelassen. Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren.

Bei Fragen rund um die Blutspende steht Ihnen die kostenfreie Service­Hotline unter 0800­11 949 11 zur Verfügung. Aktuelle Informationen finden Sie auch unter: www.blutspende.de/corona/

2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 12 · Donnerstag, 25. März 2021 Aktuelle Informationen zum Corona-Testangebot der Stadt Elzach Die Elzacher Bürgerschaft kann sich freiwillig und kostenlos über den Bürgertest der Bundesregierung testen lassen. Symptomatische Patientinnen und Patienten nach Covid19-Kontakt melden sich bitte zur PCR-Testung telefonisch in den Arztpraxen. Die Stadtverwaltung hat im Zusammenwirken mit den örtlichen Hausarztpraxen und der Schwarzwald Apotheke ein Testangebot erarbeitet, das es den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt ermöglichen soll, neben dem Kreis- testzentrum in Waldkirch auch in Elzach selbst sich testen zu lassen. Das Angebot soll für die Bürgerschaft dabei möglichst flexibel und professionell angeboten sein. Schnellteste können in der Schwarzwaldapotheke, Tel.: 392, Nikolausplatz 2, durchgeführt werden (bitte vorher telefonisch anmelden). Folgende Hausarztpraxen bieten ebenfalls Schnellteste für ihre jeweiligen Patienten an: Familienpraxis im Elztal – Dres. Zober, Rolker, Jahn, Bahnhofstraße 1, Mo.: 16 - 17 Uhr, Do.: 18 - 19 Uhr und Fr.: 14 - 15 Uhr (ohne vorherige Anmeldung). Hausärzte in Elzach, Dres. Mund, Hupfer, Hauptstraße 37, Di.: 16 - 17:30 Uhr und Fr.: 15:30 - 16:30 Uhr (bitte vorher telefonisch anmelden). Praxis Dr. Faulmann, Hauptstr. 70, Tel. 1661 (bitte vorher telefonisch anmelden). Kreisschnelltestzentrum Waldkirch, täglich 16:30 - 20:00 Uhr, Fa. Sick, Gebäude Z6, Zugang über Rudolf-Blessing- Straße. Für die Tests im Kreisschnelltestzentrum ist eine Online-Buchung erforderlich, die Termine werden im Fünf-Minuten-Zeitfenster vergeben und können auf der Internetseite des Landratsamtes Emmendingen unter https://www.landkreisemmendingen.de/aktuelles/coronavirus/kreisschnelltestzentren reserviert werden: Ohne diese Terminreservierung ist kein Test möglich! Für die Unternehmen bietet die Stadt Elzach an, dass Beschäftigte durch Beauftragte der Stadt Elzach so geschult werden, dass diese Per- sonen als unterwiesene Personen gelten und die Beschäftigten im Unternehmen selbst testen oder mit Selbst- tests kontrollieren kön- nen. Für die Schulen hat die Stadt Elzach Testkits für kontrollierte Selbsttes- tungen bestellt. Sobald die Lieferung eintrifft wird mit den Selbsttes- tungen in den Schulen begonnen. Die Stadt wird die Lehrerschaft soweit schulen, dass diese in den Klassen kontrollierte Selbst- tests durchführen kön- nen. Diese Testungen erfolgen ein- bis zwei- mal pro Woche.

Sämtliche Testange- bote der Stadt Elz- ach basieren auf Frei- willigkeit. Mit den beteiligten Ärzten wurde vereinbart, dass die Testungen solange erfolgen können, so- lange die Praxen dies neben der alltäglichen Versorgung ihrer Pati- enten leisten können. Donnerstag, 25. März 2021 · Nr. 12 MITTEILUNGSBLATT 3 Katharina Birmele neue Mitarbeiterin im Kindergarten Spatzennest Oberprechtal

Bürgermeister Roland Tibi konnte Frau Katharina Birmele aus Elzach recht herzlich begrüßen. Frau Birmele wird ab dem 1. April 2021 das Team im Kindergarten Spatzennest Oberprechtal verstärken. Wir heißen Frau Birmele als neue Mitarbeiterin bei der Stadt Elzach willkommen und wünschen ihr für ihre Aufgabe viel Freude und Erfolg. Bürgermeister Roland Tibi & Frau Katharina Birmele Foto: Stadt Elzach //CC

Neue, zusätzliche Ausgabestelle des Aktuelle Fallzahlen und Mitteilungsblattes in Elzach Inzidenzwerte in Elzach Ab dieser Woche liegen im Eingangsbereich der evangelischen Johan- fnden Sie unter: neskirche, auf einem bereitgestellten Stuhl, ebenfalls Mitteilungsblät- www.elzach.de -> startseite -> ter zu Selbstabholung bereit! rathaus+service -> Ihre Stadtverwaltung Elzach Sonderthema Corona Redaktionsschluss Bitte beachten Sie den geänderten Redaktionsschluss für die KW 13 (Erscheinungstag in der Karwoche: Mittwoch, 31.03.2021) am Freitag, 26.03.2021, 09:00 Uhr. Verspätet eingehende Beiträge können wir nicht mehr berücksichtigen. Bürgermeisteramt der Stadt Elzach

Verkehrswert: 140.000,00 € Weitere Informationen in einigen Tagen unter www.ver- steigerungspool.de. Der Versteigerungsvermerk ist am 08.11.2018 in das Grund- Aktenzeichen: Emmendingen, 05.03.2021 buch eingetragen worden. 9 K 29/18 Aufforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungs- vermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung Amtsgericht Emmendingen zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläu- VOLLSTRECKUNGSGERICHT biger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berück- Terminsbestimmung: sichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Datum Uhrzeit Raum Ort Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks Dienstag, 09:00 Uhr Steinhalle Steinstraße 1, oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegen- 04.05.2021 79312 Emmendingen steht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags öffentlich versteigert werden: die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfah- Grundbucheintragung: rens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Ver- Eingetragen im Grundbuch von Elzach steigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstan- Gemar- Flurstück Wirtschafts- Anschrift m² Blatt des tritt. kung art u. Lage Hinweis: Elzach 813 Gebäude- Am Stadt- 497 1276 Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin und Freiflä- wäldele 2 BV 1 eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen che und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit An- Einfamilien-Wohnhaus mit Garten, Wfl. ca. 114 m², 116/20, gabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen Bj. 1950 oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. 4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 12 · Donnerstag, 25. März 2021

Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmel- dung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag erge- ben. Amtsgericht Emmendingen -Vollstreckungsgericht-

Vereine zukunftsfähig gestalten - eine kleine Zukunftswerkstatt Nach der Auftaktveranstal- tung zum Thema “Nahver- sorgung durch Dorfläden”, widmet sich der zweite Abend der Veranstaltungsreihe ganz den Vereinen: Wie gestaltet sich die Vereinsarbeit nach Corona - was hat sich verändert oder, alles zurück zum Gewohnten? Wie können wir uns zukünftig besser präsentieren und vernetzen? Wel- che Möglichkeiten bietet dafür die Digitalisierung? Darü- ber wollen wir mit Ihnen diskutieren. Außerdem stellen wir Ihnen ein digitales Tool vor, das nicht nur die Organisation von Vereinsarbeit, sondern auch die Kommunikation und B 294 zwischen Oberwinden und Elzach Vernetzung untereinander sowie die Entwicklung gemein- (Kreis Emmendingen) am kommenden Wo- samer Projekte ermöglicht. Seien Sie gespannt! chenende (27./28. März) nachts gesperrt Donnerstag, 22. April 2021 – 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr- Schalwagen für den östlichen Rettungsstollen wird einge- Digital baut Melden Sie sich an unter: Die B 294 zwischen Oberwinden und Elzach (Kreis Em- Online: www.quartiersimpulse-elzach.de/ mendingen) wird wegen Bauarbeiten östlichen Rettungs- veranstaltungen oder einfach QR Code stollens am Brandbergtunnel in Winden in der Nacht von Samstag auf Sonntag, 28. März, zwischen Mitternacht und scannen. 5 Uhr morgens voll gesperrt. Bereits am Samstagabend ist Per Post: folgenden Anmeldebogen ausfül- die Bundesstraße ab 22 Uhr nur einspurig befahrbar. Der len und im Rathaus Elzach abgeben. Verkehr wird bis zur Vollsperrung per Ampel geregelt. Die eventuell eintreffenden Verkehrsteilnehmerinnen und  Verkehrsteilnehmer werden vor Ort mit Handzetteln über Anmeldung zur Veranstaltungsreihe mögliche Umleitungen informiert, heißt es in einer Pres- semitteilung des Regierungspräsidiums Freiburg (RP). Es Bitte im Rathaus Elzach abgeben oder online unter quar- werde dringend empfohlen, die Strecke in dieser Nacht tiersimpulse-elzach.de anmelden möglichst zu meiden. Zu welchen Veranstaltungen möchten Sie sich anmelden? Die Sperrung sei nötig, um den so genannten Schalwagen  Nahversorgung durch Dorfläden (14. April 2021, für den östlichen Rettungsstollen einzubauen. In der Zeit 19:00 – 21:30 Uhr) der halbseitigen Sperrung wird der Einhub für den Schal-  Vereine zukunftsfähig gestalten (22. April 2021, wagen vorbereitet und ein Mobilkran aufgebaut. Während der Vollsperrung wird dann der Schalwagen im östlichen 19:00 – 21:30 Uhr) Rettungsstollen des Tunnels eingesetzt, der sich im Bereich  ‚Neue Mobilität‘ (26. April 2021, 19:00 – 21:30 Uhr) des Ortsausgangs Oberwinden in Richtung Elzach befindet.  Neue Wohnformen (11. Mai 2021, 19:00 – 21:30 Das sei nur von der Bundesstraße aus möglich, so das RP. Uhr) Der Schalwagen für die Innenschale des Rettungsstollens  Medizinische Versorgung (19. Mai 2021, 19:00 – habe eine Länge von ca. 12 Metern und werde in einem 21:00 Uhr) Stück geliefert. Mit dem Schalwagen werden die Stahlbe- toninnenschale im Rettungsstollen hergestellt. Wie möchten Sie teilnehmen?  Selbstständig von zuhause aus  Mit Unterstützung zuhause*  Vor Ort: Haus des Gastes Elzach* JUBILARE  Vor Ort: Festhalle Oberprechtal* *bitte geben Sie in diesem Fall auch Ihre Telefonnummer an, damit wir Sie kontaktieren können. Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag Vor- und Zuname Yach Dienstag, 30.03.2021 ______Horst Heinrich Krug 70 Jahre E-Mail-Adresse oder ggf. Telefonnummer

______Datenschutz: Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nur zum Zweck der Kontaktaufnahme bei Teilnahme an Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? den Veranstaltungen erhoben. Mit Abgabe Ihrer Anmel- dung erklären Sie sich damit einverstanden. Im Notfall entscheiden Sekunden! ______112 Donnerstag, 25. März 2021 · Nr. 12 MITTEILUNGSBLATT 5

nur, was sich später auch grundsätzlich wiederverkaufen BEKANNTMACHUNGEN lässt. Konkrete Auskünfte, welche Gegenstände derzeit VON ANDEREN ÄMTERN nachgefragt sind bzw. wofür es keine Verwendung gibt, i erteilen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von 48 Grad Süd schon vor dem Sammeltermin (Frau Feldmaier und Herr Wastell, Telefon 07643 333 9230). Gut erhaltene gebrauch- te Gegenstände können in den Second-Hand-Kaufhäusern in Denzlingen, Emmendingen, Endingen und Herbolzheim erworben werden. Öffnungszeiten und weitere Infos gibt’s Entlastungsangebot hierzu unter www.48gradsued.de. für pflegende Angehörige Engerlingsbefall im Grünland - Die Pflege eines Angehörigen kostet Kraft und Zeit. Die Ein- schränkungen und Hygienemaßnahmen der Corona-Pan- Informationen und Anträge demie verschärfen die Pflegesituation. Es fehlen Besuche, Durch Engerlingslarven des Junikäfers geschädigte Grün- Veranstaltungen, Austausch und Gespräche mit anderen landflächen können im Rahmen eines praxisnahen For- sowie entlastende Angebote von Familie, Nachbarn und schungsprojektes des Landwirtschaftlichen Technologie- Bekannten. Eingeschränkte soziale Kontakte führen zur zentrums Augustenberg (LTZ) wiederhergestellt werden. Isolation. Die Anspannung steigt bei allen. Die pflegende Bis zum 31. März 2021 können Landwirte dem Landwirt- Person fühlt sich alleingelassen, Erholungsphasen fehlen. schaftsamt betroffene Flächen melden. Die Wiederherstel- Durch die hohe Belastung in der Pflege- und Betreuungs- lung wird zentral organisiert und erfolgt durch einen Loh- situation können Konflikte eskalieren und Verhaltens- und nunternehmer. Die Kosten der Wiederherstellung können Pflegefehler sowie Aggressionen auf beiden Seiten entste- voraussichtlich vollständig durch die zur Verfügung stehen- hen. Häufig müssen Pflegende diese belastende Situation den Projektmittel finanziert werden. ganz alleine bewältigen. Im Rahmen dieses Forschungsprojektes ist es auch mög- Der Pflegestützpunkt bietet Unterstützung. Manchmal lich, einen Antrag für eine Aufwandsentschädigung für die hilft schon ein „offenes Ohr“, Verständnis oder „drüber Wiederherstellung von durch Engerlingslarven geschädig- reden dürfen“. Die Mitarbeiterinnen hören ihnen gerne ten Grünlandflächen bis zum 30. April 2021 zu stellen. zu. Weitgehend können gemeinsame Lösungsansätze zu Weitere Informationen und Formulare gibt es auf der In- Fragen und Nöten der individuellen Pflegesituation entwi- ternetseite des Landwirtschaftsamtes unter www.emmen- ckelt werden. dingen.landwirtschaft-bw.de. Der Pflegestützpunkt bietet Betroffenen und Interessier- ten: • Entlastungsgespräche am Telefon (die Mitarbeiterinnen Corona-Teststation in Malterdingen unterliegen der Schweigepflicht) wieder jeden Tag geöffnet • Praktische Tipps in der Alltagssituation mit Demenz- Die Corona-Abstrichstelle auf dem Parkplatz am Bahn- kranken hof Riegel-Malterdingen (Riegeler Straße 7, Einfahrt über • Praktische Tipps bei Problemen in der Pflege Gewerbestraße) ist ab sofort von Montag bis Freitag von • Informationsmaterial und hilfreiche Adressen 17:00 bis 19:00 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 10:00 • Hausbesuche in dringenden Fällen bis 13:00 Uhr geöffnet. In der Abstrichstelle werden aus- • Beratung zu Entlastungsmöglichkeiten und deren Fi- schließlich PCR-Tests durchgeführt. Es werden Personen mit nanzierung dem Verdacht auf eine Corona-Erkrankung oder Kontakt- Kontakt: personen nach vorheriger Anmeldung durch Haus-, Kin- 07641/451 – 3025 Sabine Wensch-Christ der- und Jugendarzt oder Gesundheitsamt getestet. Dar- 07641/451 – 3095 Ingrid Ziebold über hinaus erhalten Personen nach Vorlage eines roten 07641/451 – 3091 Elisabeth Knaubert Warnhinweises in der Corona-Warn-App oder einer schrift- Mo., Di., Do., Fr. von 08:30 – 12:00 Uhr, lichen Bestätigung über einen positiven Schnelltest einen Do. auch 14:00 – 18:00 Uhr PCR-Test. Sollten die Mitarbeiterinnen nicht erreichbar sein, kann die Am gleichen Ort befindet sich das Schnelltestzentrum, Telefonnummer auf dem Anrufbeantworter hinterlassen das im Auftrag des Landkreises Emmendingen vom Deut- werden. Das Team des Pflegestützpunktes ruft zeitnah zu- schen Roten Kreuz betrieben wird. Es hat von Montag bis rück. Freitag von 19:00 bis 21:00 Uhr sowie Samstag und Sonn- tag von 13:30 bis 17:00 Uhr geöffnet. Hier können alle Bürger*innen einen kostenlosen PoC-Antigen-Schnelltest Kreismedienzentrum hat über Ostern zu pro Woche erhalten. Termine für einen Schnelltest können Das Kreismedienzentrum bleibt während der Osterferien über die Website des Landratsamtes gebucht werden ht- von Montag, 29. März bis einschließlich Freitag, 9. April tps://www.landkreis-emmendingen.de/aktuelles/coronavi- 2021 geschlossen. Ab Montag, 12. April 2021 ist das Kreis- rus/kreisschnelltestzentren. medienzentrum wieder zu den regulären Zeiten geöffnet. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Donnerstag von 08:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 13:00 Uhr.

Sammlung von gut erhaltenen Waren in Endingen Sozialversicherung für Landwirtschaft, Die Frühjahrssammlung von gut erhaltenen Waren, die zu schade zum Wegwerfen sind, startet in diesem Frühjahr Forsten und Gartenbau - Corona-Tests wieder, jedoch unter Einhaltung der Corona-Abstandsre- In welchen Fällen zahlt die Krankenkasse? geln. Um den Abstand zu wahren, werden die Gegenstän- Die Krankenkassen übernehmen die Kosten für Corona- de nicht direkt auf dem Recyclinghof gesammelt. Das Sam- Tests, wenn ein zugelassener Vertragsarzt entscheidet, melfahrzeug von 48-Grad-Süd steht am Samstag, 27. März dass ein Test notwendig ist bzw. durchgeführt werden 2021 von 9:00 bis 14:00 Uhr auf dem Grünschnittplatz. Die muss. Anlieferer werden gebeten, den Abstand von 1,5 Meter Dies regelt die seit dem 8. März geltende Corona-Test- einzuhalten und eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. verordnung. Die Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) Gesucht sind Gebrauchsgegenstände wie Geschirr und Be- übernimmt in diesen Fällen die Behandlungs- und Labor- steck, Vasen und Dekoartikel, Tischdecken und Bettwäsche, kosten. Versicherten entstehen keine zusätzlichen Kosten. funktionsfähige Küchengeräte und Elektrogeräte sowie Die Leistungen werden über die elektronische Gesund- Spielwaren aller Art. Angenommen werden kann jedoch heitskarte abgerechnet. Ein kostenloser Test ist auch mög- 6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 12 · Donnerstag, 25. März 2021 lich, wenn die Corona-Warn-App über ein erhöhtes Risiko gebrauchen“, sagt die Geschäftsführerin des Vereins. Frau- informiert. Kosten für selbstbeschaffte Schnelltests können en helfen Frauen erhält öffentliche Mittel vom Ortenau- von der LKK nicht erstattet werden. kreis, vom Land Baden-Württemberg und auch von der Zwei Testverfahren Stadt Offenburg sowie weiteren Städten und Gemeinden. Es gibt aktuell zwei Testverfahren für den Nachweis von Doch 200.000 Euro muss der Verein jedes Jahr selbst erwirt- Corona-Viren: den PCR-Test und den Schnelltest (Antigen- schaften. Fränzen: „Allein 30.000 Euro fehlen uns, da der test). Mit beiden wird untersucht, ob die Testperson Coro- Bücherflohmarkt 2020 coronabedingt ausfallen musste.“ na-Viren in sich trägt, die an andere Personen übertragen Und auch Einnahmen aus dem Frauenhauslädele, das sonst werden könnten. etwa 70.000 Euro jährlich einbringt, fehlen aufgrund der Beim PCR-Test wird ein Abstrich aus dem Nasen-Rachen- Pandemie. Wie alle anderen Einzelhändler muss der Laden raum ans Labor geschickt. Dieses Verfahren gilt als sehr ge- in der Offenburger Innenstadt während der Lockdowns ge- nau und zuverlässig. Das Ergebnis gibt es in der Regel nach schlossen bleiben. rund 24 Stunden. Dabei ist der Bedarf nach Unterstützung durch Frauen hel- Beim Schnelltest wird der Abstrich ebenfalls dem Nasen- fen Frauen in der aktuellen Zeit noch größer geworden. Rachenraum entnommen. Dieser wird in eine Flüssigkeit „Corona wirkt in vielen Familien wie ein Brennglas“; weiß gegeben und auf einen Teststreifen geträufelt. Das Ergeb- die Geschäftsführerin des Ortenauer Vereins. Um 30 Pro- nis gibt es hier bereits nach circa 15 bis 20 Minuten. zent seien die Fallzahlen gestiegen – dabei sei die Dunkel- Kostenlose Schnelltests ziffer geschätzt noch viel höher. „Kurzarbeit, Homeoffice Allen Bürgerinnen und Bürgern steht mindestens einmal und Homeschooling haben die Situation für viele Frauen pro Woche ein kostenloser Schnelltest inklusive Bescheini- und Kinder deutlich verschärft.“ 110 Frauen habe der Ver- gung des Testergebnisses zu. Sie werden von den Testzen- ein laut Fränzen im vergangenen Jahr aufgrund von Platz- tren der Länder, Kommunen, beauftragten Dritten oder mangel nicht aufnehmen können. „Wir schauen dann nach niedergelassenen Ärzten durchgeführt. Die Kosten hierfür Möglichkeiten in ganz Baden-Württemberg, wo es aber trägt der Bund. Nach einem positiven Schnelltest hat die oft nicht besser aussieht“, erzählt Fränzen. „Leider kann es getestete Person einen Anspruch auf eine bestätigende dann auch passieren, dass die Frauen zu ihren gewalttäti- Testung mittels PCR-Test. Diese Kosten werden über die gen Männern zurückmüssen.“ elektronische Gesundheitskarte abgerechnet. Frauen melden sich Tag und Nacht bei dem Verein. Dabei Selbstbeschaffte Schnelltests kommen sie aus allen Schichten der Gesellschaft. Fränzen: Schnelltests können auch über das Internet, im Handel und „Es ist ein Vorurteil, dass es häusliche Gewalt nur bei Hartz in Apotheken erworben werden. Die Kosten für selbstbe- IV-Empfängern oder Familien mit Migrationshintergrund schaffte Schnelltests kann die LKK nicht übernehmen. Beim gibt. Die Hälfte der Frauen kommt aus sogenannten gut Kauf von Selbsttests sollte unbedingt darauf geachtet wer- situierten Familien.“ 21 Frauen und 29 Kinder leben der- den, dass diese auf der Liste des Bundesinstituts für Arz- zeit im Frauenhaus des Vereins, dessen Standort geheim ist. neimittel und Medizinprodukte stehen – denn nur solche „Drei bis sechs Monate bleiben sie bei uns, bis wir gemein- sind zuverlässig geprüft und entsprechen den Vorgaben sam eine Wohnung für sie finden“, sagt Fränzen. Doch sei des Paul-Ehrlich-Instituts und des RKI. dies, berichtet sie weiter, beim aktuellen Wohnungsmarkt sehr schwierig. Frustriert ist die Geschäftsführerin des Ver- eins trotz dieser Lage dennoch nicht. „Für jede Frau, die IHK - Verdoppelung der Ausbildungsprämie von ihrem gewalttätigen Mann loskommt, stehe ich jeden Statement von Simon Kaiser, Geschäftsführer Aus- und Morgen auf.“ Weiterbildung bei der IHK Südlicher Oberrhein zur Ver- Der Berufsbildungsausschuss der Industrie- und Handels- doppelung der Ausbildungsprämie kammer befasst sich in seinen Sitzungen mit allen wich- Wir freuen uns über die Unterstützung für Ausbildungsbe- tigen Angelegenheiten der beruflichen Aus- und Weiter- triebe – gerade in diesen Zeiten ist die Stärkung der Ausbil- bildung. Seine Aufgaben sind im Berufsbildungsgesetz dung eine wichtige Aufgabe, damit unsere Unternehmen festgeschrieben. Anders als die anderen IHK-Ausschüsse auch in Zukunft wirtschaften können. Schade ist jedoch, nimmt er eine Sonderstellung ein: Er hat nicht nur eine be- dass auch bei den neuen Zugangsvoraussetzungen für ratende Funktion, sondern kann beispielsweise auch über die Ausbildungsprämie wesentliche Wirtschaftsbereiche die Einführung von Zusatzqualifikationen für Azubis, neue wie die Gastronomie, der Einzelhandel und die Veranstal- Weiterbildungsabschlüsse oder besondere Ausbildungsre- tungsbranche teilweise de facto nicht zum Zuge kommen. gelungen für Menschen mit Behinderung entscheiden, die Wenn man sich zum Ziel setzt, in den besonders von Co- dann für das gesamte Kammergebiet am südlichen Ober- rona gebeutelten Branchen Ausbildungsanreize zu schaf- rhein gelten. Dem Ausschuss gehören je zwölf Beauftragte fen, darf man die Anspruchsberechtigung von Betrieben, der Arbeitgeber, der Arbeitnehmer und der berufsbilden- die sich in einer existenziellen Notlage befinden, nicht am den Schulen an. Der Vorsitz wird alternierend von einem Ausbildungsniveau der Boomjahre vor Corona beurteilen. Vertreter der Arbeitgeber und von einem Vertreter der Hier braucht es dringend weitere, zielgerichtete Unterstüt- Arbeitnehmer geführt. Im Wechsel schlagen die drei Aus- zungsangebote. schussgruppen einen Empfänger für die jährliche Spende Für Unternehmen, die Fragen zu den neuen Änderungen vor. In diesem Jahr waren die SchulleiterInnen an der Rei- der Ausbildungsprämie haben und beispielsweise wissen he. „Ich habe Frauen helfen Frauen vorgeschlagen und alle möchten, ob sie die neuen Antragsvoraussetzungen erfül- waren sofort einverstanden“, sagt Monika Burgmaier, Lei- len, haben wir unter Tel. 0761 3858-852 eine Hotline ein- terin der Gewerblich-Technischen Schule Offenburg. „Ich gerichtet. Dort sind wir von montags bis donnerstags von 8 weiß, dass es hier Bedarf gibt.“ bis 16:30 Uhr und freitags von 8 bis 16 Uhr für alle Fragen erreichbar. Gewerbe Akademie - IHK - Gegen häusliche Gewalt Einen Betrieb gekonnt führen Spende des Berufsbildungsausschusses geht an Frauen Mit dem Lehrgang "Geprüfter Betriebswirt (HwO)" bietet helfen Frauen Ortenau die Gewerbe Akademie der Handwerkskammer Freiburg Seit mehr als 20 Jahren spenden die ehrenamtlichen Mit- eine Möglichkeit, sich innerhalb von zwei Jahren berufsbe- glieder des Berufsbildungsausschusses der IHK Südlicher gleitend auf Führungsaufgaben vorzubereiten. Der nächs- Oberrhein ihre Sitzungsgelder und Fahrtkostenzuschüsse te Kurs beginnt am 24. Januar 2022. an soziale Institutionen in der Region. In diesem Jahr ging Meister und Meisterinnen aus Handwerk und Mittelstand die wie immer krumme Summe an Frauen helfen Frauen sowie Führungskräfte, die ein eigenes Unternehmen grün- Ortenau. Der gemeinnützig tätige Verein widmet sich der den wollen, erhalten dort ein umfassendes betriebswirt- Bekämpfung häuslicher Gewalt und gibt Frauen und Kin- schaftliches Handwerkszeug. Zu den Inhalten, die praxis- dern in seinem Frauenhaus Unterkunft und Unterstützung. nah konzipiert sind, zählen die strategische Planung und Freudestrahlend nimmt Petra Fränzen den Scheck in Höhe operative Steuerung eines Betriebs, aber auch Personal- von 1.482,60 Euro entgegen. „Das Geld können wir gut und Innovationsmanagement. Donnerstag, 25. März 2021 · Nr. 12 MITTEILUNGSBLATT 7

Der Unterricht findet immer montags und mittwochs ab Wenn Sie reden wollen oder sonst ein Anliegen haben: 18.15 Uhr statt sowie an einem Samstag im Monat. Die So erreichen Sie Pfarrerin Barbara Müller-Gärtner, Weiterbildung wird über das Aufstiegs-BAföG bezuschusst. Tel. 07682-8281, [email protected] Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie, Telefon Pfarrbüro: Zollstockstr. 6, 79215 Elzach, 0761/15250-24, www.gewerbeakademie.de. dienstags, 10.30 - 12 Uhr, donnerstags,15 - 16.30 Uhr, E-Mail: [email protected] Pfarrhaus: Triberger Str. 4, 79215 Elzach-Oberprechtal Homepage: www.eki-elzach-oberprechtal.deAngebote für Kinder: www.kirchemitkindern-digital.de Homepage des Kirchenbezirks Emmendingen: www.kir- chenbezirk-em.deoder der Badischen Landeskirche: www. ekiba.deSie finden dort weitere Informationen und Ange- bote. und Oberprechtal Besuchsdienstkreis Die Mitarbeiterinnen des Besuchsdienstkreises werden ge- beten, die Geburtstagsgeschenke für das kommende Quar- AKTUELLES FÜR UNSERE GEMEINDEN tal, heute, Donnerstag, den 25. März 2021 im Pfarrzentrum Liebe Leserin, liebe Leser, (Konradsaal), Elzach, zwischen 18.45 Uhr und 19.45 Uhr „Wie geht’s Ihnen?“ – ich meine heute nicht die übliche abzuholen. Bitte bringen Sie Ihren Mundschutz mit. Das Begrüßungsfloskel, auf die es Antworten gibt wie „geht Vorbereitungsteam trifft sich um 18.00 Uhr. so“ oder „Danke, und selbst?“ oder „Gut!“ „Wie geht’s?“ in den letzten Tagen antwortet manche: „Ich bin genervt!“ oder „Corona-müde“. Etliche antworten: „Die Stimmung unter uns wird aggressiver.“ In meinem Kalender für die Fastenzeit lese ich: „Jenseits von richtig und falsch liegt ein Ort. Dort treffen wir uns.“ (von einem persischen Gelehrten aus dem 13. Jahrhundert). Palmsonntag, 28.03.2021 Dieser Hinweis könnte helfen, wenn jede Seite für sich be- 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmweihe und Passion ansprucht, recht zu haben. Richtig und falsch – wenn das so einfach wäre! Jenseits von richtig und falsch – diesen Ort braucht es ja. Um den zu sehen und zu finden, hilft Katholische Kirchengemeinde Abstand. Nicht im Sinne der AHA-Regeln. Innerlich 2 - 3 Schritte Abstand von mir und meiner Position einnehmen; Oberes Elztal davon abrücken, dass nur mein Standpunkt richtig ist. Jenseits von richtig und falsch gibt es einen Ort – dort tref- Öffnungszeiten der kath. Pfarrbüros: fen wir uns. Das ist doch das Wesentliche, sich zu begegnen. Elzach, Kirchplatz 6, Ich wünsche uns, dass wir im privaten und im gesellschaft- Tel.: 07682 / 8083-0, Fax: 07682 / 8083-10 lichen Bereich daran arbeiten und vorankommen: dass die- E-Mail: [email protected] ser Ort jenseits der unterschiedlichen Meinungen größer Öffnungszeiten: wird und ein guter Ort ist. Ein Ort, zu dem wir gerne ge- Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 09:00 – 12:00 Uhr hen. Vermutlich aufregend und hoffentlich anregend, die Donnerstag von 15:00 – 18:00 Uhr verschiedenen Positionen und die Menschen wahrzuneh- Oberwinden, men. Kirchberg 16, Tel.: 07682 / 256, Fax: 07682 / 8435 Klar ist mir dafür ein leibhaftiges Treffen am liebsten. Bis E-Mail: [email protected] das sinnvoll ist, gibt es noch die anderen technischen Mög- Öffnungszeiten: lichkeiten: Telefon, Brief, E-Mail… Montag und Donnerstag von 9:00 – 12:00 Uhr, „Jenseits von richtig und falsch liegt ein Ort. Dort treffen Mittwochnachmittag von 15:00 – 18:00 Uhr wir uns.“ Die Feier der Kar- und Ostertage Eine behütete, stärkende Woche auf der Suche nach dem Wir sind dankbar, dass wir in der Corona Pandemie dieses Ort jenseits… wünsche ich Ihnen und EuchPfarrerin Barba- Jahr Präsenzgottesdienste feiern dürfen. Bitte haben Sie ra Müller-Gärtner Verständnis, dass dies unter Einschränkungen geschieht. SO feiern wir in den nächsten Wochen Gottesdienst:Wir Für alle Gottesdienste ist eine Anmeldung erforderlich, es bitten für die Gottesdienste von Palmsonntag, 28.3. bis gelten die üblichen Hygiene Schutzbedingungen. einschließlich Ostersonntag, 4.4. um telefon. Anmeldung (07682-8281) für die Teilnahme. (So sieht es das Hygieneko- Palmsonntag: nzept vor für die Gottesdienste, möglicherweise mit einer Die Segnung der Palmen außerhalb des Kirchenraumes mit größeren Anzahl von Gottesdienstbesuchenden gerechnet anschließendem feierlichem Einzug in die Kirche ist dieses werden kann.) Jahr nicht möglich. 28.3.2021, 9.30 Gottesdienst, Christuskirche Ober- Wir beginnen die Palmsonntags-Gottesdienste in der Kir- Palmsonntag prechtal (Anmeldung) che, dort werden auch die Palmen gesegnet und können 10.30 Gottesdienst, Johanneskirche Elz- am Schluss des Gottesdienstes auch mitgenommen wer- ach (Anmeldung) den. Bitte achten Sie darauf, dass bei der Abholung kein 01.04.2021, 19.00 Gemeinsamer Gottesdienst, Johan- Gedränge entsteht. Gründonnerstag neskirche Elzach mit Abendmahl Oberspitzenbach Palmsonntag: in den Reihen (Anmeldung) Bei jeder Witterung findet um 08.30 Uhr in Oberspitzen- 02.04.2021, 9.30 Gottesdienst, Johanneskirche Elz- bach vor der Kirche ein Wortgottesdienst statt. Er beginnt Karfreitag ach (Anmeldung) mit der Palmweihe, es folgt die Passion und endet mit dem 10.30 Gottesdienst, Christuskirche Ober- Fürbittgebet und dem Segen über die Gemeinde. prechtal mit Abendmahl in den Gründonnerstag: Reihen (Anmeldung) Bei der Messe vom letzten Abendmahl entfällt die Fußwa- 04.04.2021, 09.30 Gottesdienst, Christuskirche Ober- schung, ebenso die Kelchkommunion für die Gemeinde. Ostersonntag prechtal, mit neuer Orgel (Anmel- dung) Karfreitag: 10.30 Gottesdienst, Johanneskirche Elz- Die Karfreitagsliturgie wird in gewohnter Weise stattfin- ach mit Abendmahl in den Reihen den. (Anmeldung) Osternacht: 05.04.2021, Bezirksgottesdienst per Video: Zu Beginn der Feier der Osternacht, sollten alle Mitfeiern- Ostermontag www.kirchenbezirk-em.de den ihre Plätze im Gottesdienstraum eingenommen haben. 8 MITTEILUNGSBLATT Nr. 12 · Donnerstag, 25. März 2021

Eine Versammlung um das Osterfeuer ist nicht möglich. Die Weitergabe des Lichtes an und durch die Mitfeiernden ist möglich. Bitte bringen Sie dafür eine eigene Kerze mit. Telefonandachten und Angebote für Familien in den Kar- tagen und zu Ostern Notdienste Leben ist mehr - Telefonandachten für die Kar- und Oster- ARZT woche 2021 An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt Die Karwoche zeichnet den Weg Jesu auf Ostern hin nach. durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren. Sie sind eingeladen: Gehen Sie diesen Weg in diesem Jahr, Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist mit einer täglichen Telefonandacht. der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augen- Musik, Gebete, Bibeltexte und Impulse für den Tag greifen ärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 zu errei- die Themen der Kar- und Osterwoche auf. chen. An Wochenenden und Feiertagen ist der zahnärzt- Jeden Tag eine neue Telefonandacht. liche Notfalldienst unter Tel. 0180 3222555-70 erreichbar. Wer wegen Verdacht auf eine Infektion mit dem Coro- Von Palmsonntag bis zum Weißen Sonntag haben Sie die navirus die hausärztliche Notfallnummer 116 117 an- Möglichkeit unter der kostenfreien Telefonnummer: 0800 ruft, muss diese Nummer unbedingt – ohne Vorwahl – 6 800 400 die Andacht vom Tag anzuhören. Egal wann Sie vom FESTNETZ aus wählen. Damit ist die Erreichbarkeit wollen, genau dann, wenn Sie Zeit und die Ruhe dazu ha- der Notfallpraxis Emmendingen gewährleistet. Anrufe ben. Die Telefonnummer ist ab dem 28.03.2021 freigeschal- vom Handy oder Smartphone landen hingegen bei einer tet. bundesweit geschalteten Hotline, die wegen des gro- Dies ist ein Angebot verschiedener Einrichtungen der Diö- ßen Andrangs derzeit völlig überlastet ist. zese Freiburg Auf keinen Fall sollen besorgte Bürgerinnen und Bürger Angebote für Familien in den Kartagen und zu Ostern die in Emmendingen eingerichtete zentrale Annahme- Im Internet gibt es wieder eine Informationsseite (Padlet) stelle für einen Corona-Abstrich direkt aufsuchen, son- zu Angeboten und Materialien, wie man in der Familie die dern am Wochenende und abends immer vorher erst Kartage begehen und Ostern feiern kann. Außerdem wird Kontakt vom FESTNETZ aus über die Notfallnummer 116 es eine spannende Rallye (Actionbound) ab Karsamstag mit 117 aufnehmen. Unter der Woche sind die Hausärzte die erste Anlaufstelle. dem Esel Ephraim geben. Ein kreativer Spaziergang für die In Notfällen: Notruf Polizei: 110 ganze Familie, bei der man mit Spiel, Spaß und Kreativität Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112 die Kar- und Ostertage in ganz besonderer Weise erleben Rufnummer Krankentransport: 19222 kann. Gift-Notrufzentrale: 0761/19240 Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen Die Informationsseite finden Sie über un- Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus sere Webseite www.kath-oberes-elztal.de (vorherige Anmeldung nicht erforderlich) (unter der Rubrik „Aktuelles“) und über Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr diesen QR-Code: Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr Liebe Mitglieder unserer Seelsorgeeinheit Oberes Elztal, Ärztlicher Bereitschaftsdienst: wir möchten ein Zeichen der Verbundenheit mit allen Men- Kostenlose zentrale Rufnummer 116117 schen setzen, die nicht die Möglichkeit haben, an Ostern Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: einen Gottesdienst zu besuchen, und sie am Osterfest teil- 07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo- haben lassen: se und sprachgeschädigte Personen.) So wird sowohl die Karfreitagsliturgie als auch die Feier der Bereitschaften Osternacht aus Yach per Livestream auf dem Youtubekanal „Sankt Wendelin“ übertragen werden. Junge Menschen Stadtverwaltung Elzach Tel.: 07682 804-0 können ihren Eltern und Großeltern eine große Freude be- Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr reiten, indem sie ihnen den Zugang zum Livestream tech- Mi. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Do. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr nisch ermöglichen. Termine auch nach Vereinbarung möglich. Außerdem werden in den Kirchen Tüten mit einem Oster- Kommunale Inklusionsvermittlerin der Stadt Elzach, Ge- gruß und einer kleinen Osterkerze ab Gründonnerstag zur meinden Winden und Biederbach, Frau Nadine Hundert- Mitnahme bereitstehen. Nehmen Sie gerne eine Tüte für pfund, Telefon: 07682 / 80412, E-Mail: [email protected] jemanden mit, von dem Sie wissen, dass sie oder er nicht zu Stadtwerke / Elektrizitätswerk: den Gottesdiensten gehen kann. Stromversorgung: für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Miteinander Ostern feiern, dazu möchten wir Sie alle herz- Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800 3629477, lich einladen. EnBW Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen Wir wünschen gesegnete Kartage und ein frohes Osterfest. Wasserversorgung: Tel. 07682 91828-0 Bleiben Sie gesund! Stadtentwässerung: 07682 8463 Herzliche Grüße Störungen Nahwärme: 07682/92 44 725 Ihre Gemeindeteams und Pfarrgemeinderäte/-innen der SE Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach Oberes Elztal Fr. 13:00 – 17:00 Uhr, Sa. 09:00 – 13:00 Uhr Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Karfreitagsliturgie und Osternacht im Livestream Fr. 13:00 – 17:00 Uhr, Sa. 10:00 – 14:00 Uhr Die Karfreitagsliturgie und die Osternacht in St. Wendelin Tierkörperbeseitigungsanstalt in Yach werden im Livestream auf Youtube über den Kanal Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, „Sankt Wendelin Yach“ übertragen: https://www.youtube. 78359 Orsingen, Tel.: 07774.9339-0, Fax: 07774 9339-33 com/channel/UCpvDO_N9vLq619A81UeUvnw Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111 (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr). Den Link finden Sie auf unserer Webseite Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention (www.kath-oberes-elztal.de) sowie über Waldkirch, Mauermattenstr. 8, Bushalt Freiburger Straße diesen QR-Code: (3 Min.) Bahnhalt Batzenhäusle (10 Min.) Di. und Do. 10 - 17, Tel. 07681 -24623; sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Junge Menschen können ihren Eltern und Tel. 07641 9335890, [email protected], Erstge- Großeltern eine große Freude bereiten, spräche nach telefonischer Vereinbarung indem sie ihnen den Zugang technisch ermöglichen. Teilhabeberatung Kinzigtal, 77716 Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel.: 07832 99955-235, An dieser Stelle schon ein großes Dankeschön an Nina Mül- [email protected] ler und Jonas Wernet, die die Übertragung ermöglichen. Donnerstag, 25. März 2021 · Nr. 12 MITTEILUNGSBLATT 9

Sozialstation Tel. 07682 909040 Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“, Tel. 07682 909040 Hospizgruppe Tel. 07682 925650 Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook Tel. 07682 921537 www.pflegedienst-schmook.de Pflegestützpunkt Landkreis Emmendingen Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen Papiersammlung Kontakt und Terminvereinbarung Am Samstag, den 27. März 2021 findet ab 7.30 Uhr die Pa- 07641 451-3091, -3095, -3025 piersammlung des DRK OV Elzach statt. [email protected] Gesammelt wird in E l z a c h, Y a c h und K a t z e n m o o s. www.landkreis-emmendingen.de Bitte bündeln Sie das Papier und verpacken Sie keine Kar- Die Beratungen erfolgen telefonisch oder persönlich im tonagen, Müll oder sonstigen Unrat. Pflegestützpunkt Emmendingen, in den Außensprech- Altkleider und Lumpen werden bei dieser Sammelaktion zeiten oder beim Hausbesuch nicht eingesammelt!!! Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Bitte halten Sie das Altpapier ab 07.00 Uhr gut sichtbar am Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122, Straßenrand bereit. Dieses wird dann von uns eingesam- Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected], Internet: melt. www.bsvsb.org Wir bitten um Ihre Unterstützung und bedanken uns im EUTB Voraus dafür. EUTB Deutsches Rotes Kreuz KV Emmendingen e.V. Ihr DRK OV Elzach e.V. Milchhofstr. 1b, 79312 Emmendingen Telefon: 07641/96212-65 (Fr. Thiemann) Außensprechstunde in Endingen und Elzach donnerstags Termine bitte telefonisch vereinbaren APOTHEKEN Mi., 24.03. Central-Apotheke Emmendingen 2.000 Euro für den Verein „Hoffnung für Kinder“ Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Das Live-Event „Elzach kocht !“ aus der Kochschule des Rathaus-Apotheke, Elzach Hotels Rössle in Elzach war verbunden mit einer Spenden- Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717 aktion für den Verein „Hoffnung für Kinder im Elz- und Do., 25.03. Marien-Apotheke, Gutach seinen Seitentälern“. Vergangenen Samstag konnte dessen Golfstr. 9, Tel. 07681 7257 Vorsitzender, Manfred Göpfrich, den Reinerlös in Empfang Paracelsus-Apotheke, Denzlingen nehmen: Einen Scheck im Wert von 2.000 Euro. Göpfrich Schwarzwaldstr. 3, Tel. 07666 2392 zeigte sich überwältig von der großen Summe, die ihm die Fr., 26.03. easyApotheke, Emmendingen beiden Köche Ulrich Volk und Manuel Häringer vor dem Freiburger Str. 4, Tel. 07641 95 42 80 Nikolausbrunnen während des Elzacher Wochenmarkts Sa., 27.03. Spitzweg-Apotheke, Emmendingen überreichten. Auch in der Pandemie sei der Verein sehr ge- Fritz-Boehle-Str. 38, Tel. 07641 51191 fragt, denn gerade in diesen, vor allem auch für Familien, So., 28.03. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen schwierigen Zeiten, sei die Hilfe für die Schwächsten unse- Lessingstr. 19, Tel. 07641 5 18 52 rer Gesellschaft unabdingbar. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110 Mo., 29.03. Stadt-Apotheke, Waldkirch Lange Str. 37, Tel. 07681 47 91 10 Di., 30.03. Nikolai-Apotheke, Waldkirch Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Mi., 31.03. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 Schwarzwald-Apotheke, Elzach Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392 TIERARZT Samstag/Sonntag, 27./28.03.2021 Tierarztpraxis Claudia Ciugudean, Rheinhausen-Oberhausen Endinger Str. 3, Tel. 07643 9378970 Dr. Hesse, Forchheim Aspergstr. 10, Tel. 07642 2324

IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen v.l. Manuel Häringer, Manfred Göpfrich und Ulrich Volk Teil, alle sonstigen Verlautbarungen Foto: Gewerbeverein Elzach Herausgeber: Stadtverwaltung und Mitteilungen: Elzach, Hauptstraße 69, Bürgermeister Roland Tibi, 79215 Elzach, Tel. 07682 804-0, 79215 Elzach, Hauptstraße 69, Fax 07682 804-55, [email protected], oder sein Vertreter im Amt. www.elzach.de Verantwortlich für „Was sonst noch Druck und Verlag: Nussbaum Medien interessiert“ und den Anzeigenteil: Rottweil GmbH & Co. KG, Klaus Nussbaum, Opelstraße 29, 78628 Rottweil, Durschstraße 70, 68789 St. Leon-Rot Absage Osterdorf Oberprechtal 28.03.21 Telefon 0741 5340-0, www.nussbaum-medien.de Aufgrund der aktuellen Pandemie wird die Eröffnungsver- anstaltung zum Osterdorf am 28.03.21 abgesagt. INFORMATIONEN Trotzdem bitten wir die Bewohner*innen von Oberprechtal ihre Gärten und Häuser „österlich“ zu dekorieren. Anzeigenverkauf: [email protected] Wir hoffen auf ein Wiedersehen zum Osterdorf 2022. Euer Arbeitskreis Tourismus Oberprechtal 10 MITTEILUNGSBLATT Nr. 12 · Donnerstag, 25. März 2021

SG Prechtal/ Oberprechtal

Papiersammlung (nur Papier, keine Altkleider und Lumpen) Kuchenverkauf Am Samstag, den 27. März 2021 führen wir die Papier- Am Samstag, den 27. März 2021 verkauft die Jugendabtei- sammlung durch. lung der SG Prechtal/Oberprechtal selbst gebackene Torten Bitte stellen Sie alles gut gebündelt bis 8 Uhr an den Stra- und Kuchen auf dem Markt in Elzach. ßenrand. Unterstützen Sie uns damit und nehmen ein leckeres Stück Verpacken Sie bitte keine Kartonagen oder sonstigen Un- Kuchen/Torte mit nach Hause. rat. Der gesamte Erlös kommt unseren Jüngsten zugute. Altkleider und Lumpen sammeln wir auf Grund der aktuel- len Situation nicht. Wir bitten um Ihr Verständnis. Für Ihre Unterstützung danken wir ganz herzlich im Vor- aus. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Oberprechtal e.V.

PAPIERSAMMLUNG Am Samstag, den 27. März 2021 findet die Papiersamm- Generalversammlung für das Vereinsjahr 2019 lung in Prechtal statt. Wir laden herzlich zur digitalen Generalversammlung der Bitte stellen Sie das Papier gut gebündelt am Samstag ab DLRG OG Oberprechtal e.V. am Mittwoch, den 31. März 7.00 Uhr an den Straßenrand. Diese werden dann dort von 2021 um 19.30 Uhr ein. uns eingesammelt. Bitte verpacken Sie keine Kartonagen, Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: Müll und Unrat. 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Verständnis. 2. Totenehrung Deutsches Rotes Kreuz 3. Protokoll des Vorjahres Ortsverein Prechtal e.V. 4. Bericht der ersten Vorsitzenden 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Bericht der Technischen Leitung 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wünsche und Anträge Pandemiebedingt muss die Generalversammlung digital stattfinden. Zur Zusendung der Zugangsdaten bitten wir Öffentliche Ortschaftsratsitzung um vorherige Anmeldung per Mail an info@oberprechtal. Am Montag, 29.03.2021 um 20:00 Uhr findet eine öffentliche dlrg.de Sitzung des Ortschaftsrates im Bernhardussaal Yach statt. Wir freuen uns jeden Einzelnen von euch in diesem beson- T a g e s o r d n u n g deren Format begrüßen zu dürfen. TOP 1 Blutspenderehrung Die Vorstandschaft TOP 2 Erweiterung der Straßenbeleuchtung DLRG OG Oberprechtal e.V. TOP 3 Ersatzneubau der Stützmauer in der Dorfstraße K5112 Generalversammlung für das Vereinsjahr 2020 TOP 4 Bekanntgaben und Anfragen Wir laden herzlich zur digitalen Generalversammlung der TOP 5 Frageviertelstunde für die Zuhörer DLRG OG Oberprechtal e.V. am Mittwoch, den 31. März Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. 2021 im Anschluss an die Generalversammlung für das Ver- Hubert Disch, einsjahr 2019 ein. Ortsvorsteher Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende 2. Totenehrung 3. Protokoll des Vorjahres 4. Bericht zum Pandemiejahr 2020 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer Verbraucherzentrale Baden-Württemberg 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG): 9. Ehrungen Die wichtigsten Änderungen für Verbraucher:innen 10. Wünsche und Anträge Am 1. Januar 2021 sind Änderungen im Erneuerbare-Ener- Pandemiebedingt muss die Generalversammlung digital gien-Gesetz (EEG) in Kraft getreten. Das EEG regelt die stattfinden. Zur Zusendung der Zugangsdaten bitten wir Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Quel- um vorherige Anmeldung per Mail an len wie Solarenergie und Windenergie. Die Änderungen [email protected] sollen dazu beitragen, dass mehr umweltfreundlicher Wir freuen uns jeden Einzelnen von euch in diesem beson- Strom erzeugt und damit das Klima geschützt wird. Gleich deren Format begrüßen zu dürfen. an mehreren Stellen von den Änderungen betroffen sind Die Vorstandschaft Verbraucher:innen, die bereits selbst Strom aus Photovol- DLRG OG Oberprechtal e.V. taik erzeugen oder dies in nächster Zeit beabsichtigen. Der Netzanschluss kleiner Anlagen ist jetzt ohne Verzöge- rung möglich: Stromnetzbetreiber sind zum Anschluss von Photovoltaik- anlagen verpflichtet. Reagiert ein Netzbetreiber nicht un- verzüglich mit einem Zeitplan auf das Anschlussbegehren eines Verbrauchers oder einer Verbraucherin, dürfen diese spätestens nach einem Monat seine Anlage (bis 10,8 Kilo- watt) anschließen. Donnerstag, 25. März 2021 · Nr. 12 MITTEILUNGSBLATT 11

Für Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von bis zu 30 Labeln zum Thema Kükentöten und Bruderhähne wird die Kilowatt muss keine EEG-Umlage für den Eigenverbrauch Problematik der verschiedenen Label deutlich: Nur zwei der gezahlt werden, vorher lag die Grenze bei 10 Kilowatt: Label („Huhn & Hahn“ sowie „Hähnlein“) konnten immer- Für Anlagen über 30 Kilowatt fällt eine reduzierte EEG-Um- hin 71 bzw. 68 Prozent der befragten Verbraucher:innen lage von 2,6 Cent je Kilowattstunde an. Zum Vergleich: Für richtig einordnen. Die Bedeutung der anderen beiden La- jede aus dem Stromnetz gelieferte Kilowattstunde müssen bel „Bruderhahn-Patenschaft“ (Dein Landei) und „Ohne Verbraucher:innen 6,5 Cent EEG-Umlage bezahlen. Kükentöten“ (respeggt) kannten 56 bzw. 30 Prozent nicht. Förderung von Mieterstrom 46 Prozent nahmen an, dass hinter der Aussage „ohne Bis zum Jahr 2030 soll die Menge an produzierten Solar- Kükentöten“ eine Bruderhahnmast steckt. Das ist hier je- strom fast verdoppelt werden. Damit auch Mieter:innen doch nicht der Fall. und Wohnungseigentümer:innen den Strom aus der Son- Demzufolge wünschen sich viele der Befragten mehr Trans- ne stärker nutzen können, wird der so genannte Mieter- parenz: 73 Prozent fordern, dass zusätzlich zur Angabe stromzuschlag erhöht. Außerdem wird die Mieterstrom- „ohne Kükentöten“ die Methode genannt wird, mit der förderung auch für Strom gewährt, der außerhalb des der Kükentod vermieden wird, oder dass darüber hinaus Gebäudes der Photovoltaikanlage an Bewohner innerhalb sogar noch das Verfahren auf oder in der Packung näher desselben Quartiers geliefert wird. Der Mieterstrom darf erläutert wird. sowohl vom Anlagenbetreiber selbst, als auch von Dritten „Die Ergebnisse zeigen, dass ein Teil der aktuellen Kenn- an Verbraucher:innen geliefert werden. zeichnungen nicht verbraucherfreundlich ist, das gilt be- Fortführung des Betriebs alter Photovoltaik-Anlagen (über sonders für die alleinige Angabe ‚ohne Kükentöten‘ “, sagt 20 Jahre alt) Holzäpfel. „Wir erwarten, dass Hersteller Hühnereier ein- Für Solar-Anlagen, die 2001 oder früher in Betrieb genom- deutig kennzeichnen. Neben der eingesetzten Methode men wurden, ist der Anspruch auf Förderung ausgelaufen. (Geschlechtsbestimmung im Brutei oder Bruderhahnauf- Die Regelungen des neuen Gesetzes ermöglichen es den zucht) sollte auch transparent gemacht werden, wie und betroffenen Anlagenbetreibern, weiterhin Strom ins öf- wo Bruderhähne aufgezogen werden. “ fentliche Netz einzuspeisen. Für den Strom erhalten sie kei- Weitere Ergebnisse der Umfrage sowie Informationen zu ne Förderung mehr, aber einen üblichen Marktpreis. Diese den Eierkennzeichnungen unter: www.verbraucherzentra- Übergangsregelung gilt bis 2027. le-bawue.de/umfrage-kuekentoeten Sollten Sie Fragen zum Erneuerbare-Energien-Gesetz, zu Ih- rer Photovoltaikanlage oder zum Mieterstrom haben, lassen Alle mit RegioKarten Abo und Jahreskarte Sie sich von den Energieberater:innen der Verbraucherzen- trale Baden-Württemberg online, per Telefon oder persön- erhalten halben Gratis-Monat lich beraten. Weitere Informationen unter verbraucherzent- April 2021: rale-energieberatung.de oder unter 0800 – 809 802 400 Entlastung für Stammkundinnen und -kunden im RVF Nachdem im Sommer mit dem bwAboSommer eine Danke- Verbraucherzentrale Baden-Württemberg - schön-Aktion für treue Kundinnen und Kunden des ÖPNV stattgefunden hat, wird es nun zusätzlich eine direkte Ent- Kükentöten lastung für erwachsene Fahrgäste geben: den bwTreueBo- Eier „ohne Kükentöten“Bundesweite Umfrage zeigt Erwar- nus. Möglich wird dies, weil das Land Baden-Württemberg tung von Verbraucher:innen an Eierkennzeichnung entsprechende Finanzmittel zur Verfügung stellt. So bedan- • Mehrheit der Befragten lehnt Kükentöten ab ken sich das Land Baden-Württemberg und die Verkehrsver- • Nicht alle Label, die Hersteller derzeit verwenden, sind bünde für die Treue der Fahrgäste in einer schwierigen Zeit. gut verständlich Im RVF profitieren alle Fahrgäste mit einer Jahreskarte (Re- • Befragte wünschen sich mehr Transparenz und Informa- gioKarte Jahr) oder mit einem Abonnement der RegioKar- tion te Erwachsene – dazu gehören auch das JobTicket des RVF Das massenweise Töten männlicher Küken soll ab 2022 „RegioKarte Job“ sowie das JobTicket BW. Voraussetzung verboten werden. Schon jetzt gibt es zahlreiche Initiati- für den bwTreueBonus ist, dass das Abo bis zum 30.03.2021 ven, deren Betriebe ohne diese Praxis auskommen. Die- nicht gekündigt wird bzw. dass die Jahreskarte den Monat se Eier sind beispielsweise mit einem Hinweis wie „ohne März 2021 beinhaltet. Kükentöten“ auf dem Karton im Handel erhältlich. In einer Alle diese Kundinnen und Kunden erhalten einen halben repräsentativen Umfrage der GfK ermittelten die Verbrau- Monatsbetrag geschenkt. Da bei der RegioKarte Jahr die cherzentralen die Einstellungen und Erwartungen der Ver- Summe für das ganze Jahr als Einmalzahlung erfolgt, heißt braucherinnen und Verbraucher zu dieser Kennzeichnung. das, dass Fahrgäste hier den 24-sten Teil der Summe erstat- Jährlich werden rund 45 Millionen männliche Küken in tet bekommen. Auf der Homepage des RVF – www.rvf.de Deutschland getötet, weil Hähne der Legehennenrassen – wird es ab Ende März konkrete Informationen geben, wie nicht für die Mast geeignet sind. Das Töten ist aber nicht al- ab April die Erstattung beantragt werden kann. Auf jeden ternativlos: Erzeugerinnen und Erzeuger können auch Bru- Fall sollte man den Monatsabschnitt für den März aufheben, derhähne trotz ihres geringen Fleischansatzes aufziehen und da er zum Nachweis benötigt wird. Bei den Abonnentinnen die Mehrkosten ausgleichen, indem sie die Eier der Schwes- und Abonnenten ist der Prozess anders und besonders be- terhennen mit einem Preisaufschlag anbieten. Eine andere quem: Bei ihnen wird im April 2021 nur die halbe Monatsra- Methode ist die Geschlechtsbestimmung im Brutei mit an- te abgebucht, sie müssen nichts weiter veranlassen. schließendem Aussortieren der Eier mit männlichen Embry- „In dieser auch für den Nahverkehr sehr belastenden Zeit onen. Im Handel finden sich zahlreiche Label, die Eier aus sind wir dankbar für jeden Fahrgast, der uns die Treue solchen Produktionsweisen auf dem Karton kennzeichnen. hält.“, sagt Florian Kurt, Geschäftsführer des RVF. „Deshalb „Für Verbraucherinnen und Verbraucher ist jedoch nicht im- sind wir sehr froh, dass wir nun die Möglichkeit haben, eine mer nachvollziehbar, was genau sich hinter den Labeln ver- halbe Monatsrate zu erstatten und uns so bei den Vielfah- birgt“, sagt Sabine Holzäpfel, Ernährungsexpertin der Ver- rerinnen und Vielfahrern zu bedanken.“, so Kurt weiter. braucherzentrale Baden-Württemberg. Ziel der Befragung „Unsere Stammkunden sind enorm wichtig für den ÖPNV war es daher, das Verständnis der Verbraucher:innen zu den in unserer Region. Sie nicht zu verlieren ist unser oberstes Labeln und ihre Erwartungen daran zu ermitteln. Ziel. Wir sind deshalb sehr dankbar, dass das Land Baden- Mehr Information gewünschtIn einem Punkt sind die Er- Württemberg finanzielle Mittel für den bwTreueBonus gebnisse der im Dezember 2020 durchgeführten Erhebung bereitstellt.“, ergänzt Dorothee Koch, ebenfalls Geschäfts- eindeutig: 85 Prozent der 1003 Befragten lehnen das Töten führerin des RVF. männlicher Küken ab. Bei der Frage nach der Kennzeich- Auch die Familien mit SchülerAbos sollen zeitnah eine Er- nung ergibt sich hingegen ein heterogenes Bild: 45 Prozent stattung erhalten. Darüber wird in Kürze in einer geson- finden den Hinweis „ohne Kükentöten“ für beide Alterna- derten Mitteilung informiert werden. tiven ausreichend. 38 Prozent der Befragten akzeptieren Bei Fragen wenden sich Abonnentinnen und Abonnenten diese Angabe nur, wenn die männlichen Küken tatsächlich der RegioKarte am besten an das AboCenter der Freiburger aufgezogen und nicht nach der Geschlechtsbestimmung im Verkehrs AG (VAG) unter 0761 – 4511-450 oder abo@vagfr. Brutei aussortiert werden. de. Kundinnen und Kunden mit Jahreskarte wenden sich Bei der Vorlage von vier verschiedenen Eierpackungen mit bitte an den RVF unter 0761 – 207 28-0 oder [email protected] 12 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 25. März 2021 • Nr. 12

Anti-

MitMor didieesseenn PrProoddukukttip psg bekoenmmen wwimuirr didicchh ff el munter durdurch ddiiee ZZeeiittuummsstteelllluunngg..

Jetzt Produkte lokaler Anbieter online bestellen und liefern lassen oder vor Ort abholen.

Graef labiocome ES 404022 SaSalilita + CCMM 202022 KaKaffff eeememühle Aloe VeVerara bibioo cecellll ccrreeaamm dede lluuxxee Gerätekombination: EsEsppreressssoo//CCaapppupuccino/Kaff ee-Gerät. AuAuffhheeiizzdadauuerer Exklusive 2424--SSttuunndedenn TaTagegescreme mimitt anangengenehehmemmem DuDufftt füfürr jejeddee anan-- (Sek.): 35.35. MaMaxx.. AnAnzzaahlhl derder TaTassssen: 2.2. Abtropfschale: ababnneehhmbmbareare AbAb-- spruchsvolle HauHaut. SiSiee veverrlleeiihtht IhIhrreerr HauHaut eieinennen zazarrtteenn SchSchimmer, macmacht tropfschale. AbnehmbaresAbtropfgitter. Wahlschalter: Bedienung durch ein samtweiches, geschmeidiges Haugefühl und verleiht mehr Spannkraft Drehregler. Betriebskontrollanzeige. .Sierundet dieAloe-Vera-Systempflege perfekt ab. 00 €* 80 €* von EURONICS XXL Spiess 229, von Kosmetikinstitut Balz 56, 68789 St.Leon-Rot 1 % Cashback 72144 Dußlingen 2 % Cashback

POIS JBL Alfarrobeirahonig 500g Tuner 2 Alfarrobeirahonig 500g- Johannisbrotbaumhonig – besser als Schokolade. In derKüche. Im Schwimmbad. Im Park.Jetzt kannst du deine DAB/ DAB+/UKW-Lieblingssender überallhin mitnehmen, wohin derTag dich auchführt. Der JBL Tuner 2 ist ein kompaktes, tragbaresRadiomit klarem 9,50 € DEAL Sound, Bluetooth und 12 Stunden Wiedergabezeit. 00 €* 00 €* von heimathafen 8, von EURONICS XXL Spiess 99, 71726 Benningen am Neckar 2 % Cashback 68789 St.Leon-Rot 1 % Cashback

Biebrach & Dörr Dquadrat-stores Espresso Roma RÄDER MIX & MATCH TASSE ‘RANKEN‘ Die kräftige Röstung verleiht diesem Espresso einen ausgeprägten, Das bedruckte Porzellan ist nicht spülmaschinenfest, sondern würzigen Geschmack und eine angenehm schokoladige Zartbitternote. nur spülmaschinengeeignet. Unser Nürnberger Röster verwendet ausschließlichhochwertige Arabica Farbe: weiß. Durchmesser:9 cm, Höhe: 8 cm. Hochlandbohnen und Gourmet Robustabohnen. 90 €* 95 €* von Biebrach & Dörr Kaffeewelt 11, von DQUADRAT 24, 70188 Stuttgart-Ost 2 % Cashback 71634 Ludwigsburg 3 % Cashback

Blue 50`s Bosch Coffee Collage - Aromadose TAT7203 Wer schon einmal in Italien war, kennt dieschönen Schilder in den Anzahl derToastscheiben: 2. Elektr. Röstzeitsteuerung. Abschaltautoma- Cafeterias, auf denenverschiedene Varianten Kaffeebeworben werden. tik.Krümelentleerung: Krümelschublade. Röstgradregelung: stufenlose Und soschmücken dieseSchilder inzwischen auchvielfach dieWandneben Röstgradregelung. Wiedererwärmungs-Funktion. der heimischen Cappuccino-Maschine. 99 €* 06 €* von Blue 50`s 9, von EURONICS XXL Spiess 82, 74374 Zaberfeld 3 % Cashback 68789 St.Leon-Rot 1 % Cashback

Dquadrat-stores Dquadrat-stores GRÜN&FORM OLIVENHOLZ BRETTCHEN GESCHENKSET KAFFEEPAUSE Unser Olivenholz kommt aus Tunesien. Olivenholz ist ein langlebiges Mit diesem Setverschenken Sie eine schöneAuszeit. Schöneweiße Tasse Produkt,wenn esgut gepflegtwird. Wirempfehlen Ihnen das Holz und kleine Milchkanne im schlichten weiß mit erhabenem Motiv. Ranken regelmäßig mit Olivenöl und einem Tuchzu pflegen und esper Hand zieren die Tasse außen herum und ein kleines Blatt ist am Tassenboden abzuwaschen. versteckt. 90 €* 90 €* von DQUADRAT 18, von DQUADRAT 36, 71634 Ludwigsburg 3 % Cashback 71634 Ludwigsburg 3 % Cashback

*Alle PrPreeisise inkinkl. MwMwSStt.. zzzzggll.. eveveentntueller VeVerrssaanndkdkosten. NuNurr sosollaanngege derder VoVorrrraatt rereicicht. PrProoddukukte kökönnnneenn vovonn AbAbbibildldunungg ababwweeicichen. FüFürr DrDruucckkffeehlhlerer kekeininee HaHaffttuungng.

kaufinBW ist ein Angebot von www.kaufinbw.de/sommerzeit Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 25. März 2021 • Nr. 12 Anzeigen | 13

ANZEIGE IMMOBILIEN EXPERTENTIPP

VORFÄLLIGKEITSENTSCHÄDIGUNG BEI HAUSVERKAUF UMGEHEN Ein Hausverkauf – egal, aus welchen Gründen – ist für die Bank ein zwingender Grund, eine vorzeitige Kündigung zuzulassen. In den meisten Fällen müssen Sie dann aber ein Vorfälligkeitsentgelt zahlen. Dennoch gibt es zwei Situationen, in denen Sie eine Vorfälligkeitsent- schädigung möglicherweise umgehen können: Zum einen, wenn der Darlehensvertrag vom neuen Käufer fortgeführt wird. Dies setzt aller- dings das Einverständnis der Bank sowie eine gute Bonität des Käufers voraus. Zum anderen umgehen Sie eine Vorfälligkeitsentschädigung, wenn mithilfe des Darlehens eine neue Immobilie bei derselben Bank finan- ziert wird. Dabei muss das neue Objekt aber mindestens den gleichen Beleihungswert wie die aktuelle Immobilie haben. Trifft eine dieser Situationen auf Sie zu, müssen Sie lediglich eine Bearbeitungsgebühr an die Bank zahlen. ZU HOHE VORFÄLLIGSKEITSENTSCHÄDI- GUNG ZURÜCKFORDERN: SO GEHT´S Haben Sie den Verdacht, dass die Vorfälligkeitsentschädigung zu hoch ausfällt, oder können Sie den Rechenweg nicht nachvollziehen, sollten Sie fachliche Hilfe in Anspruch nehmen. Lassen Sie Ihren Bescheid deshalb am besten von einer Verbaucherschutzzentrale oder einem Fachanwalt für Kapitalrecht prüfen. Oft hilft es dann schon, wenn Sie die korrigierte Berechnung an Ihre Bank schicken, um eine Neuberech- nung der Vorfälligkeitsentschädigung zu erreichen. Kommt die Bank Ihrer Bitte um eine Reduzierung der Vorfälligkeitsentschädigung nicht nach, hilft nur noch der Weg zum Anwalt. Da aber auch hierfür Kosten anfallen werden, klären Sie am besten vorher, welche Kosten Ihre Rechtsschutzversicherung übernimmt, beziehungsweise wie hoch die Anwaltskosten sein werden. Denn diese können Ihre Ersparnis bei der Vorfälligskeitsentschädigung natürlich noch einmal mindern. Bekannt aus Wir unterstützen Sie gerne, kontaktieren Sie uns der Fernseh- Immobiliendarlehens Werbung KG unter: Königskinder Immobilien GmbH, Tel.: 0711 bei RTL Co. gut 400544-0 oder per Email: [email protected] & und NTV ausgebilde DIE KÖNIGSKINDER IMMOBILIEN GmbHPünktlich

altung t Verkaufen Sie Ihre Immobilie, Ihr Gewerbeobjekt, Ihr Grundstück (egal ob rw Zuv ve bebaubar oder nicht, egal ob Abrisshaus) an unsere bonitätsstarken, Ve rmittlung Nussbaum Brigitte Nussbaum erlässig vorgemerkten Kunden (Finanzierung liegt vor) oder einfach direkt an uns.* e WEG- GmbH und Co. KG und Brigtitt Haus-Fachpersonal Online Portal kompetent 0800 5800 200 Ansprechpartner: Jetzt kostenlos anfragen fair Kostenlose HoHottlinline Dr. Wilken und Dr. Barth Persönliche Betreuung Gesetzeskonform * vorbehaltlich einer internen Prüfung Wirtschaftsplan Nebenkosten Nebenkostenabrechnung Fachpersonal Gut ausgebildet Heizkostenabrechnung EIN STARKES TEAM Wir sind ein kleines, gut ausgebildetes Team und haben AN IHRER SEITE große Ziele. Ab Januar 2021bieten wir auch Haus- und WEG-Verwaltung sowie Immobiliendarlehensvermittlung an. Über Ihre Anfrage freuen wir uns. Werden Sie Franchisenehmer. Brigitte Nussbaum GmbH & Co. KG · Emil-Haag-Str. 27 · 71263 Weil der Stadt Werden Sie ein Königskind. Telefon 07033 52 66-71· E-Mail: [email protected] KÖNIGSTR.62 | 70173 STUTTGART | [email protected] | WWW.KOENIGSKINDER.DE [email protected] | www.koenigskinder.de 14 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 25. März 2021 • Nr. 12

www.mein-laendle.de

Pfiffig Anbieter der Woche TeGeDu - Schleichs Genußladen 69168 Wiesloch

„Der Treffpunkt guten Geschmacks“ Das breite Sortiment bietet Skulpturen, Kerzen, Wind- Feinkost und Spirituosen so- lichte, Teekannen und ande- wie die unterschiedlichsten re dekorative Gegenstände Geschenkideen. sind beliebte Geschenkideen und verschönern das eigene Neben namhaften Rummar- Heim. Abgerundet wird das ken wie Plantation, Don Papa vielseitige Sortiment durch oder El Dorado sind zudem hochwertige Öle, Essige, Whiskys der Marken Tober- Tees und die große Auswahl mory, Auchentoshan sowie an Pralinen. Das freundliche Blair Athol vertreten. Wein- und kompetente Team berät liebhaber stöbern in vollen dich gerne in allen Fragen Regalen zwischen Pinot Gri- rund um die köstlichen Pro- gio, Pinotage, Merlot und vie- dukte. Schau gerne vorbei len weiteren Sorten. und stöbere im abwechs- lungsreichen Sortiment.

26,90 DEAL 26,90 DEAL 24,90 €* 24,90 €* 2 % Cashback 2 % Cashback

Jetzt im 2 Handel 21 tegedu tegedu DAS fruchtige Essig-Set DAS Likör-probier-Set - Fruchtig

2/2021 März April 5,60 EUR 27,50 DEAL 34,90 DEAL 24,90 €* 31,90 €* 2 % Cashback 2 % Cashback

Feines Kaninchenfrikas see

Großvat ers Kleinvieh

gs

ember tegedu tegedu Für Naschkatzen... Nervennahrung BBQ-Grillpaket Baden-Württ

en Radeln royal Seit Leck n eres te zum Das Fe Mein Ländl sttag e-Kräutermenü Versandkostenfrei ab 20 € schöns Der Bodensee Die Flug von o übers Schwäbische ben Meer Zuck ersüß & k Handgemacht unterbunt e Bonbons Diese und viele weitere Angebote auf: vom Bodensee Die Summe der vielen, kleinen kaufi nbw.de/tegedu *Nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. Produkte können von Abbildung Besonderheiten Baden-Württembergs abweichen. Für Druckfehler keine Haftung. Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 25. März 2021 • Nr. 12 Anzeigen | 15

STELLEN Herbert Hansmann Mit einem Team aus 50 Mitarbei- Bauunternehmung GmbH tern bauen wir seit über 20 Jahren KOLLEGEN erfolgreich Balkongeländer, Zäu- Wir sind ein mittelständisches und inhabergeführtes ne,Tore, Sichtschutzelemente und gesucht! Bauunternehmen mit ca. 60 Mitarbeitern, das Bau- Bodendielen aus Aluminium. leistungen aller Art in schlüsselfertiger Bauweise am Markt anbietet. Dabei entsteht eine eng verknüpfte Für den Zusammenbau der Produkte aus leichten Aluminium-Profilen in unserer Fertigungshalle in Kombination von Planung und Bauausführung. Steinach suchen wir einen Kommen Sie in unser Team und entdecken Sie Ihre Zukunftsperspektiven bei uns als Monteur für dieVormontage (m/w/d) Bauzeichner (m/w/d) Auch für die anschließende Anbringung der vor- gefertigten Bauteile an die Häuser unserer Kunden Kalkulator Rohbau (m/w/d) brauchen wir ab sofort Unterstützung durch einen Monteur für die Endmontage (m/w/d) Bauleiter Rohbau (m/w/d) der SSppaßaß an der AArrbeitbeit unter freiem Himmel hat. Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Wenn Sie gute handwerkliche Fähigkeiten und Lust auf die Mitarbeit in einem tollen & motivierten Team haben, dann freuen wir uns darauf Sie Alle Infos auf kennenzulernen! hansmann-bau.de Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns! @hansmannbauunternehmung G & Z Alu-Systeme GmbH Josef-Maier-Straße 1, 77790 Steinach Telefon 0 78 32 / 9 74 08-0 [email protected], www.gz-alu.de

Wir suchen Verstärkung

Seit über 50 Jahren steht Ketterer Heizungsbau in Hofstetten für KOMM IN Qualität und Zuverlässigkeit. Unsere Kunden profitieren von unserer Fachkompetenz im Bereich der kompletten Haustechnik und speziell dem umweltfreundlichen Heizen mit Holz. UNSER TEAM Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Wir suchen ab sofort: Elektriker (m/w/d) •Zimmerer (m/w/d) Servicetechniker (m/w/d) •Zimmerermeister/Polier (m/w/d) Gerne auch handwerklich begabte Quereinsteiger (m/w/d) Auszubildende zum Anlagenmechaniker 2021+2022 (m/w/d) •Schreiner (m/w/d) •Mitarbeiter für die Unsere Vorteile: › Zukunftssicherer Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Wand-Fabrikation (m/w/d) Tätigkeiten •Dachdecker (m/w/d) › Möglichkeiten zur Weiter- und Fortbildung › Leistungsgerechte Entlohnung mit vielen Extras wie •Schlosser/Metallverarbeitung z.B.VWL, Urlaubs- und Weihnachtsgeld und Montage (m/w/d) › Aktives und familiäres Betriebsklima › Nach Einarbeitung eigener Firmenwagen •Maler/Lackierer (m/w/d) Interessiert? Jetzt bewerben: Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Haben wir Dein Interesse geweckt? nutzen Sie die Möglichkeit der Online- Wir freuen uns über Deine schriftliche Bewerbung auf unserer Homepage Bewerbung via Mail oder per Post. www.ketterer-heizungsbau.de

Kaspar Holzbau GmbH Tel 07831 52249 0 Ketterer HeizungsbauGmbH•Im Reble3•77716 Hofstetten Schreinergasse 6 Mail [email protected] Tel.:+49 7832 2885 •E-Mail: [email protected] 77793 Gutach/Schwarzwald Web www.kaspar-holzbau.de 16 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 25. März 2021 • Nr. 12

Wir suchen zum sofortigen Zeitpunkt Auto Disch • Elzach einen Montagetechniker (m/w/d) in FeFestanststanstellung Krankentransport, Personenbeförderung, Dialyse-, Sie haben Lust auf eine abwechslungsreiche Arbeit in einem Chemo- und Strahlenfahrten, Rollstuhltaxi motivierten Team? Sie wollen leistungsgerecht bezahlt werden? Jürgen Gass • Tel. 07682/216 • mobil: 01715333271 Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen und bitten um Ihre Bewerbung per Mail an: [email protected] oder per Post an: Konzept Wintergarten und Terrassendach GmbH Tore direkt vom Hersteller Hauptstraße 79 · 79215 Elzach Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore

Ihr Fachberater vor Ort IhrI Fachberater vor Ort HerHerrrMFloriananuel EstradaBohler Telefonlefon015900171 77745414335126 GESCHÄFTSANZEIGEN www.pfullendorfer.de m.estf.bohlradaer@[email protected]

Uli´s Schleifmobil Bitte beachten Sie! bei EDEKA Schindler Vorverlegter Anzeigenschluss (um 1 Tag) in 79215 Elzach, Freiburger Str. 47 in Kalenderwoche 13/2021 aufgrund des SCHLEIFSERVICE VOM FACHMANN Feiertages (Karfreitag, 2. April 2021). Donnerstag, 25. März 2021 von 10 – 18 Uhr SUPERSCHNELL - SUPERSCHARF - SUPERGÜNSTIG Küchenmesser, Haushaltsscheren, Gartenscheren, Rebscheren u.s.w. Donatus Schächtele, Tel. 0175-4682002, www.schleiftermine.de www.nussbaum-medien.de

i Über 4.300 Jobs in Unter www.nussbaum-medien.de/wahlwerbung haben wir für Sie juristisch geprüfte Erläuterungen zum Thema Baden-Württemberg Wahlwerbung zusammengestellt.

www.nussbaum-medien.de www.jobsuchebw.de

Ihre Immobilienexperten in der Region für alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilien- bewertung, Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf Rentenbasis und Vermietung. Profitieren Sie von unserer über 41-jährigen Erfahrung. Rufen Sie uns an, mit uns kann man reden!

Telefon: 0761 88 85 72-70 [email protected] www.garant-immo.de

Buchen Sie Ihre private Anzeige ganz einfach und bequem online und sichern sich 50 % Onlinerabatt. www.nussbaumkleinanzeigen.de