Seniorenwegeweiser (PDF-Datei)

em2016_umschlag.qxp_Layout 1 17.12.15 16:35 Seite 1

Seniorenzentrum Bürkle-Bleiche

Mission Mensch. 2016 SENIORENWEGWEISER

Informationen & Tipps für ältere Menschen

Unsere Angebote:

• Stationäre Pflege: 48 komfortable Einzelzimmer und 4 Doppelzimmer 2016 Alle Zimmer verfügen über eine eigene Nasszelle • Kurzzeitpflege: 6 Kurzzeitpflegebetten (bitte rechtzeitig reservieren) • Betreutes Wohnen: 40 Einzimmer- und 19 Zweizimmerwohnungen • Betreuung von de-

menziell Erkrankten: Montag, Mittwoch und Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr SENIORENWEGWEISER Abholservice auf Wunsch • Hausnotruf: Sicherheit rund um die Uhr, auch im häuslichen Umfeld

Seniorenzentrum Bürkle-Bleiche Lessingstraße 30 – 36 · 79312 Emmendingen Telefon (0 76 41) 92 14-4 LANDKREIS EMMENDINGEN Telefax (0 76 41) 92 14-199 [email protected] LANDKREIS EMMENDINGEN LANDKREIS www.caritas-emmendingen.de

em2016_umschlag.qxp_Layout 1 17.12.15 16:35 Seite 2

Einzugsgebiete der dienst in Ih Das kommt e r eg er fl N Kirchlichen Sozialstationen P ä r h e e im Landkreis Emmendingen D mir nicht

in die Tonne. Herbolzheim Rheinhausen Broggingen Tutschfelden Wagenstadt Biederbach Oberprechtal Bleichheim Weisweil Nordweil Prechtal Kenzingen Ottoschwanden Oberspitzenbach Bombach Hecklingen Freiamt Katzenmoos Wyhl Forchheim Elzach Heimbach Riegel Malterdingen Oberwinden Endingen Yach Sasbach Köndringen Niederwinden Mundingen Siegelau Königsschaffhausen Leiselheim Teningen Emmendingen Amoltern Bleibach Windenreute Jechtingen Kiechlinsbergen Bahlingen Gutach Sexau Siensbach Nimburg Kollnau Wasser Kollmarsreute Untersimonswald Reute Waldkirch Buchholz i negnlzneDSuggental Obersimonswald Vörstetten Glottertal Altmedikamente gehören nicht in die graue Tonne. 79211 Denzlingen Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V. Sie können beim Schadstoffmobil abgegeben werden. Die genauen Tel.: 07666-7311 E-mail: [email protected] 79215 Elzach Termine fi nden Sie im Abfallkalender oder im Internet. Kirchliche Sozialstation Oberes Elztal e.V. Tel.: 07682-909040 E-mail: [email protected] 79312 Emmendingen

Diakoniestation Emmendingen + Freiamt gGmbH Tel.: 07641-932972 E-mail: [email protected]

79346 Endingen Katholische Sozialstation St. Martin e.V. Tel.: 07642-913190 E-mail: [email protected]

79336 Herbolzheim Sozialstation St. Franziskus Unterer Breisgau e.V. Tel.: 07643-9336980 E-mail: [email protected]

79331 Teningen Kirchliche Sozialstation Stephanus e.V. I n f o - Te l e f o n : 0 7 6 4 1 / 4 5 1 9 7 0 0 Tel.: 07641-1484 E-mail: [email protected]

79183 Waldkirch www.landkreis-emmendingen.de Kirchliche Sozialstation St. Elisabeth e.V.

Tel.: 07681-40720 E-mail: [email protected] [email protected] em2016.qxp_Layout 121.12.1512:37Seite3 kreis Emmendingen. Diese Broschüre gebot für ältere Menschen im Land- An- vielfältige das über Überblick Mit dem Seniorenbüro und dem Pfle- Möglichkeiten. und Angebote viele ewgesr“ ee wr einen wir geben renwegweisers“ Mit der siebten Auflage des „Senio- ältere Generationgeschaffen. die für Anlaufstellen wichtige zwei Landratsamt das hat gestützpunkt Vorfeld der Pflege gibt im es inzwischen Auch können. leben geheimen Pfle- oder Seniorenwohnanlagen in Umfeld vertrauten im wohnortnah oder betreut Diensten ambulanten von Senioren und Seniorinnen nen zwischen viele Einrichtungen, in de- in- Gemeinden und Städten seinen Wandels bestehen im Landkreis und demografischen dieses Angesichts 18-jährigen Personen. unter der Anteil der als höher weile mittler- er ist Emmendingen kreis Land- Im zunehmen. weiter Jahren nächsten den in wird bevölkerung der älteren Generation an der Kreis- sind 65 Jahre – oder älter. Der Anteil Prozent – das sind 31.000 19 Menschen Rund Personen. 160.000 über leben Emmendingen Landkreis im Lieber Leserin,lieberLeser, verbessern. zu Senioren und Seniorinnen von te dazu beitragen, die Lebensqualität Lebensabend. Diese Broschüre möch- und Arbeitslebens Berufs- und einen ihres erfüllten Ende wohlverdiente das auf sich freuen Menschen Viele abschnitt“ wohlfühlt. Lebens- „dritten ihrem in neration ment dafür, dass sich die ältere Ge- Engage- großem mit ehrenamtlich und haupt- sorgen Männer und en engagieren. Eine große Anzahl Frau- amtlich für Seniorinnen und ehren- Senioren sich die diejenigen, an und schen, sondern auch an Angehörige wendet sich nicht nur an ältere Men- Sie Angeboten. medizinischen den rechtlichen Angelegenheiten und zu zu Hinweise Kultur, und Freizeit für und Einrichtungen, viele Anregungen Beratungsstellen zu Informationen und Adressen umfassende enthält Hanno Hurth, Landrat Landrat Hanno Hurth

3 VORWORT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:37 Seite 4

INHALT

1 FREIZEIT 1.1 Seniorenclubs, Altenwerke, Begegnungsstätten, VdK ...... 7 1.2 Kreisseniorenpost ...... 13 1.3 Kultur und mehr...... 14 1.4 Bibliotheken ...... 18 1.5 Theater, Kino, Kleinkunstbühnen und mehr...... 20 1.6 Ausflüge, Sehenswertes und mehr – eine Auswahl...... 22

2 INFORMATION UND BERATUNG

2.1 Wichtige Telefonnummern...... 25 2.2 Seniorenbüro...... 26 2.3 Pflegestützpunkt...... 27 2.4 Pflegeberatung für Privatversicherte ...... 27 2.5 Kreisseniorenrat...... 28 2.6 Seniorenbeauftragte...... 29 2.7 VdK...... 29 2.8 Wohlfahrtsverbände...... 30 2.9 Wichtige Adressen & Telefonnummern für ältere Menschen...... 31 2.10 Wirtschaftliche Hilfen ...... 36 2.11 Hilfen für Suchtgefährdete und Suchtkranke...... 40 2.12 Selbsthilfegruppen...... 42 2.13 SpDi...... 44 2.14 Kommunale Kriminalprävention...... 45 2.15 Öffentlicher Personennahverkehr ...... 46 2.16 Müllentsorgung...... 48 2.17 Stiftungen...... 50 2.18 Bürgerschaftliches Engagement...... 51 2.19 Infoblätter und Broschüren...... 52 2.20 Tauschring Emmendingen, Denzlingen, Waldkirch, Elzach...... 52 2.21 Tafelläden...... 54

4 2.22 Fairkauf...... 55 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:37Seite5 7.1 6.2 6.1 5.1 4.5 4.4 4.3 4.2 4.1 3.3 3.2 3.1 8.2 8.1 8 7 6 5 4 3 Impressum Sonstige Angebote Teil- und vollstationäre Versorgungsangebote PFLEGE VOLLSTATIONÄRE / TEIL- Betreuungsangebote DEMENZ Haushalts- und Pflegehilfen aus dem europäischen Ausland Angebote im Landkreis Emmendingen DIENSTE AMBULANTE Betreute Seniorenwohnungen WOHNEN BETREUTES Sturzprävention Gesundheitsamt Geriatrischer Schwerpunkt Krankenkassen Krankenhäuser und Kliniken ANGEBOTE MEDIZINISCHE Patientenverfügung Rechtliche Betreuung Amtsgerichte und Notare RECHT ...... 114 ...... 62 ...... 66 ...... 66 ...... 112 ...... 59 ...... 95 ...... 57 ...... 57 ...... 65 ...... 61 ...... 69 ...... 75 ...... 103 .....92

5 INHALT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:37 Seite 6

1 FREIZEIT

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH VÖRSTETTEN DENZLINGEN

6 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite7 Die angegebenenAnsprechpartnersindohneGewähr Seniorenclubs,Altenwerke,Begegnungsstätten,VdK 1.1 Seniorenkreis VdK Ortsverein Mundingen-Landeck VdK Ortsverein Kollmarsreute VdK Ortsverein EM-Wasser Stadtseniorenrat Emmendingen Ökumen. Altenwerk St. Johannes Seniorenverband öffentlicher Dienst Seniorenwerk (Ev. Paulusgemeinde) AWO Seniorenclub VdK Ortsverein Denzlingen VdK Ortsverein Elzach Ökumenische Begegnungsstätte Seniorengemeinschaft Elzach Kath. Altenwerk Denzlingen DRK Prechtal Begegnungsstätte / Seniorenzentrum VdK Ortsverein Bahlingen Evangelische Kirchengemeinde ANGEBOT ANGEBOT ANGEBOT ANGEBOT rt-oheSrß Margarete Lapp Fritz-Boehle-Straße 6 Dorfstraße 44 Altdorfstraße 68 Basler Straße 1 Rathaus Schillerstraße 16 Dahlienweg 22 clßtae1 Elfriede Behnke Schloßstraße 13 Blumenweg 3 hmsMn-tae7Gaby Hess Thomas-Mann-Straße 7 Freiburger Straße 9 Berliner Straße 18 Leimental 8 epie t.1 C. Bartenbach-Flaig Leipziger Str. 17 Stadenweg 17 aelntae8Anita Jenny-Engler Kapellenstraße 8 STRASSE STRASSE STRASSE STRASSE Mathilde Wernet EMMENDINGEN EMMENDINGEN Monika Greulich Marlis Büchele Sigrid Klapper ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER DENZLINGEN Ulrich Süther Hans Kölblin BAHLINGEN Volker Cerff Heidi Heinz Edda Hahn Karl Adler ELZACH 1 7 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 8

1 FREIZEIT

ENDINGEN AM KAISERSTUHL

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Städtischer Seniorentreff Krummackerstraße 36 Annegret Fox Seniorentreff der evang. Kirche Annegret Fox Seniorentreff Königschaffhausen Kirchgraben 4 Gertrud Sexauer VdK Ortsverein Endingen Hauptstraße 41 Erich Schött Seniorenkreis Amoltern Dorothea Hesselberg

FREIAMT

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER VdK Ortsverein Freiamt Tennenbach 7 Gottlieb Reinbold

FORCHHEIM

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Kath. Pfarramt Herrenstraße 33

GUTACH IM BREISGAU

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Altenwerk Bleibach Dorfstraße 30 Hildegard Knörle Gutacher Rentnertreff Alexanderstraße 22 Richard Köbele 8 VdK Ortsverein Gutach Viktor-Merkle-Straße 1 Hubert Benitz em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite9 VdK Ortsverein Reute Katholisches Altenwerk DRK Seniorenarbeit Tutschfelden VdK Ortsverein Herbolzheim Seniorenarbeit der ev. Kirche Kath. Altenwerk, Kath. Pfarramt ANGEBOT ANGEBOT ANGEBOT Evang. Seniorenkreis VdK Kreisverband Seniorenwerk Hecklingen Seniorennetzwerk 50+ Seniorenbeauftragter Örtliche Altenerholungsstätte Nordweil Ökumenisches Altenwerk ANGEBOT cwrwlsrß 4Norbert Hettich Schwarzwaldstraße 14 mPalrbn2Reinhold Mörder Am Pfahlgraben 2 Haltenweg 7 uädrtae1 Maria Vielhauer Johannes Narr Ruländerstraße 16 Butzentalstraße 22 Hofestraße 5 Hauptstraße 97 STRASSE STRASSE STRASSE Schnellbruckstraße 30 Franziska Frank Steinstraße 19a Herrenbergstraße 3 iebhsrß 4Irmela Thomsen Eisenbahnstraße 24 oftae1 Hildegard Arnitz Cornelia Wangler Dorfstraße 18 Weisweiler Straße 7 Breitfeldstraße 5 STRASSE Hans-Heinrich Schneider Winfried Höhmann MALTERDINGEN Manfred Weber HERBOLZHEIM ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER Doris Brandt KENZINGEN Frau Benzin REUTE 1 9 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 10

1 FREIZEIT

RHEINHAUSEN

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Kath. Seniorenwerk Niederhausen Kirchstraße 11 N. N. Kath. Altenwerk Oberhausen Rathausstraße 30 Anneliese Höldin Kreisseniorenrat Leopoldstraße 2 Gisela Schlenker VdK Ortsverein Rheinhausen Kirchstraße 37 Franz Busshardt

RIEGEL

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER VdK Ortsverein Riegel Asbergstraße 13 Bruno Wiedmann

SASBACH

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER DRK Sozialarbeit Sponeckstr. 30 Anneliese Blakowski VdK Ortsverein Jechtingen Sponeckstraße 30 Anneliese Blakowski VdK Ortsverein Sasbach Breiteweg 3 Ulrich Timm

SEXAU

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Altenclub Sexau Dorfstraße 24 Marlies Schumacher VdK Ortsverein Sexau Altdorfstraße 68 Ulrich Süther Emmendingen

SIMONSWALD

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Altenwerk Simonswald Bergstraße 21 Primus Schuler VdK Ortsverein Simonswald Eichhof 2b Klaus Rösch

10 DRK Talstraße 36 Heinrich Kaltenbach em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite11 VdK Ortsverein Vörstetten Seniorengruppe VdK Ortsverein Nimburg Köndringen - Malterdingen VdK Ortsverein VdK Ortsverein Teningen Treffpunkt der älteren Generation Seniorenmosaik Teningen Seniorengruppe der AWO Seniorenclub Heimbach Evangelischer Altenclub Nimburg Seniorenstammtisch VdK Ortsverein Heimbach VdK Ortsverein Buchholz VdK Ortsverein Waldkirch VdK Ortsverein Kollnau Stadtseniorenrat Siensbacher Seniorenkreis Seniorenwerk Buchholz Seniorenunion Katholisches Altenwerk Kollnau Altenwerk Waldkirch ANGEBOT ANGEBOT ANGEBOT ülcesrß 9 Holger Lebender Bühlackerstraße 19b Helmut Leimenstoll Emmendingen Schlosserstraße 26 In den Weihermatten 2 idugsrß Rosa Waldraff Burgstraße Helmut 14 Meesen Siedlungsstraße 8 Mittelstraße 19a Hauptstraße 29 Rathaus Heinz Baumann Riedstraße 4 Breisacher Straße 24 Freiburger Straße Schluchweg 17 cwrwlsrß 6Ernst Jägle Michael Schultes Schwarzwaldstraße 76 Moltkestraße 3 Birsnerweg 27 Bernhard Schmieder Freie Straße 11 Lioba Albers Talbachstraße 14 Schwarzwaldstraße Paula 80 Höfert Dr. Hans Rainer Butz Erwin-Sick-Straße 4 Kohlenbacher Straße 6 Theresia Birklein Schwarzenbergstraße 9 STRASSE STRASSE STRASSE Ingrid Rombach Werner Gehrke Beate Sütterlin Ulrich Hummel ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER Georg Ledwig VÖRSTETTEN WALDKIRCH Gertrud Heß Beate Haas Klaus Kunz TENINGEN 1 11 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 12

1 FREIZEIT

WEISWEIL

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER VdK Ortsverein Weisweil Vogesenstraße 13 Wolfram Wiencke Seniorennachmittag Nachbarschaftshilfe Salmenstraße 4 Waltraut Großmann

WINDEN IM ELZTAL

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Seniorengemeinschaft Winden-Oberspitzenbach Am Dorfacker 7 Ottmar Schultis VdK Ortsverein Winden Allmendstraße 4 Konrad Allgeier

WYHL

ANGEBOT STRASSE ANSPRECHPARTNER Seniorenwerk Wyhl Leiselheimer Straße 32 Rudolf Schwörer VdK Ortsverein Wyhl Löwenstraße 5 Paul König

12 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite13 Regelmäßig berichtet wird auch über zung vomInternetfürSenioren. Nut- z.B. Thema aktuellen zum bis zur Informationen über Landkreis im Senioren für Aktivitäten über Berichten von dabei reicht Themen der Palette Die erarbeitet. onsteam Redakti- mehrköpfigen einem von wird Inhalt Der sind. Interesse von Menschen ältere für die Themen, Informationen und Unterhaltung zu an Mischung eine enthält Format sind die Aufgaben zum Gedächtnis- Der Kurzweil dienen Gedichte, Rätsel die ArbeitdesKreisseniorenrates. geversicherung oder bei den Renten Pfle- der in Entwicklung neuesten DIN-A- handlichen im Heft Das im Landratsamterhältlich. niorenpost“ ist auch an der Infotheke „Kreisse- Die verteilt. Bevölkerung ältere die an nioreneinrichtungen Se- und Seniorenwerke die Rathäuser, über kostenlos und gegeben heraus- gemeinsam Emmendingen Landratsamt dem und seniorenrat Kreis- vom wird Sie seniorenpost“. „Kreis- die Jahr im zweimal scheint Seit „Zeitschrift“: gene ei- eine es gibt Emmendingen kreis Land- im Menschen älteren die Für 1.2 eib ud ue ac nützlich auch zudem und beliebt Sehr Schmunzeln. zum Texte oder Kreisseniorenpost 1988 er- 5 - renrat: Kreissenio- beim oder niorenbüro Se- beim Sie Weitereerhalten Infos seniorenpost. Kreis- der Redaktionsteam das sich freut Ihrerseits Beitrag einen Über fentlicht werden. veröf- „Kreisseniorenpost“ der in Training, die ebenfalls immer wieder 07641 451-3091 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Emmendingen Seniorenbüro desLandkreises Gisela Schlenker ANSPRECHPARTNER 07643 1391 EEO TELEFON Kreisseniorenrat 1 13 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 14

1 FREIZEIT

1.3 Kultur und mehr

Im Landkreis Emmendingen gibt es eine Vielzahl interessanter Museen, die immer einen Besuch wert sind. Weitere Infos über Öffnungszeiten, Eintritt usw. sind unter der angegeben Telefon-Nummer erhältlich.

BAHLINGEN

Kunst im Alten Spritzenhaus 07663 812191 www.bahlingen.de

DENZLINGEN

Alt Denzlinger Heimethüs 07666 900457 www.denzlingen.de Galerie im Alten Rathaus 07666 2649 www.denzlingen.de Storchenturm 07666 900457 www.sos-weissstorch.de

ELZACH

Heimatmuseum 07682 925181 www.elzach.de Heimatmuseum Yach 07682 924382 Landwasserhofmühle 07682 1276 www.zweitaelerland.de

EMMENDINGEN

Fotomuseum Hirsmüller 07641 452324 Galerie im Tor 07641 9679705 www.galerie-im-tor.de Hochburgmuseum 07641 452-217 www.hochburg.de Jüdisches Museum 07641 5744-44 www.juedisches-museum-emmendingen.de

14 Museum im Markgrafenschloss 07641 452221 www.emmendingen.de em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite15 Vorderösterreich-Museum Königschaffhausen Kirschenmuseum Kaiserstühler Heimatmuseum Käsemuseum Heimatmuseum Kiechlinsbergen Fastnachtsmuseum Skulpturenweg Sammlung Geyer-zu-Lauf Museumszug am Kaiserstuhl Museumswerkstatt, Rebenbummler- Heimatmuseum Schiere und Bäule Heimatmuseum Heimatmuseum Tutschfelden Heimatmuseum Broggingen Heimatmuseum Bleichheim Margarethen-Kapelle Städtisches Museum, 74 890www.endingen.de www.endingen.de 07642 689990 www.endingen.de 07642 689990 www.endingen.de www.endingen.de 07642 689990 www.endingen.de 07642 689990 07642 689990 07642 689990 74 71www.skulpturenweg-em.de www.geyer-zu-lauf.de 07641 2751 www.rebenbummler.de 07641 41107 07641 53845 74 3 130www.freiamt.de 07645 237 + 9103-0 07642 3135 74 81www.herbolzheim.de www.herbolzheim.de 07643 6811 07643 4619 www.heimatverein-tutschfelden.de www.forchheim-am-kaiserstuhl.de www.broggingen.de HERBOLZHEIM FORCHHEIM ENDINGEN FREIAMT 1 15 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 16

1 FREIZEIT

GUTACH

Siegelauer Hugenhofmühle 07685 610 www.zweitaelerland.de

KENZINGEN

Heimatmuseum 07644 900113 www.kenzingen.de Oberrheinische Narrenschau 07644 900113 www.kenzingen.de

REUTE

Heimatmuseum 07641 9172-0 www.reute.de

RIEGEL

Archäologisches Museum 07642 9044-0 www.gemeinde-riegel.de Kunsthalle Messmer 07642 920162 www.kunsthallemessmer.de Mithräum 07642 9044-0 www.gemeinde-riegel.de

SEXAU

Silberbergwerk Grube Caroline 07641 92680 www.carolinengrube.de

SIMONSWALD

Dorfmuseum Jockenhof 07683 19433 www.simonswald.de

16 Ölmühle 07683 909254 www.simonswald.de em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite17 Hilla-von-Rebay-Haus Heimatmuseum Haus Menton Bäckereimuseum Alamannen-Museum Hofmuseum Zeisset Heimatmuseum Heimatmuseum Georg-Scholz-Haus Regionalgeschichte und Orgelbau Elztalmuseum Waldkirch mit Besucherbergwerk Suggental 74 865www.teningen.de www.teningen.de 07641 580645 07641 580645 07666 3749 07666 8820042 07646 259 07646 401 07642 4274 78 750www.elztalmuseum.de07681 24101 07681 478530 www.baeckereimuseum-voerstetten.de www.silberbergwerk-suggental.de www.alamannen-museum.de www.weisweil.de www.weisweil.de www.wyhl.de VÖRSTETTEN WALDKIRCH TENINGEN WEISWEIL WYHL 1 17 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 18

1 FREIZEIT

Deutsches Tagebucharchiv 1.4 Bibliotheken Kath. Bücherei Denzlingen Im Deutschen Tagebucharchiv in Em- mendingen werden Tagebücher, Le- Berliner Straße 18 ÖFFNUNGSZEITEN benserinnerungen und Briefwechsel Mo + Do 15.00 – 18.00 Uhr aus dem ganzen deutschsprachigen So 10.00 – 11.00 Uhr Raum gesammelt und für die For- schung zugänglich gemacht. Insge- Mediathek Denzlingen samt bilden derzeit über 14.000 pri- Hauptstraße 134 vate Zeitdokumente von etwa 3.250 ÖFFNUNGSZEITEN Autoren den Sammelbestand. Rund Di 9.00 – 12.00 Uhr und 100 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen 15.00 – 19.00 Uhr und Mitarbeiter arbeiten im Deut- Mi 9.00 – 17.00 schen Tagebucharchiv mit. Das Deut- Do 15.00 – 19.00 Uhr sche Tagebucharchiv befindet sich Fr 9.00 – 12.00 Uhr im alten Rathaus in Emmendingen Sa 10.00 – 13.00 Uhr am Marktplatz. Gruppenführungen sind nach Ver- Katholische Bücherei Elzach einbarung möglich. Kirchplatz ÖFFNUNGSZEITEN Deutsches Tagebucharchiv e.V. Di + Do 16.00 – 18.00 Uhr Marktplatz 1 Sa 10.00 – 11.30 Uhr 79312 Emmendingen TELEFON Stadtbibliothek Emmendingen 07641 574659 E-MAIL Landvogtei 8 [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN INTERNET Di, Do, Fr 11.00 – 18.00 Uhr www.tagebucharchiv.de Mi 15.00 – 19.00 Uhr KOSTEN Sa 10.00 – 14.00 Uhr Preise für Führungen: Erwachsene: 5 Euro, Studenten: 3,50 Euro, Schüler: 3 Euro Katholische Bücherei ÖFFNUNGSZEITEN Kiechlinsbergen Mo – Fr 10.00 – 12.00 Uhr (Endingen) Di + Mi 15.00 – 17.00 Uhr Pfarrsaal ÖFFNUNGSZEITEN 18 Mi 18.30 – 19.30 Uhr em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite19 r90 12.00Uhr – 9.00 20.30 Uhr – 18.30 Fr Mi iD .0–12.00Uhrund – 9.00 Di+Do ÖFFNUNGSZEITEN Kurhaus Gemeindebücherei Freiamt i1.0–19.00Uhr – 16.00 Mi ÖFFNUNGSZEITEN Dorfstraße 13 Katholische Bücherei Jechtingen i1.0–19.30Uhr 17.30– Di ÖFFNUNGSZEITEN Hinterer Kirchweg 2 Katholische BüchereiEndingen Fr 14.30 – 18.30 Uhr 18.30 – 14.30 Uhr 18.30 – 16.00 Fr Di ÖFFNUNGSZEITEN i+D 18.00-19.30Uhr Di +Do Hauptstraße 18 Hauptstraße ÖFFNUNGSZEITEN Alte Kinderschule Mo, Di, Do 15.30 – 18.30 Uhr 18.30 – 15.30 Do Di, Mo, Gemeindebücherei Malterdingen ÖFFNUNGSZEITEN Bücherei Forchheim Katholische öffentliche Hauptstraße 60 Hauptstraße Städtische Bücherei Herbolzheim 43 17.00Uhr – 14.30 r1.0–18.00 Uhr 14.30– 17.00Uhr 11.30– Fr Mi 19.00Uhr 14.30– Mo, Di,Do ÖFFNUNGSZEITEN Bahlinger Straße30 Gemeindebücherei Teningen i1.0–18.00 Uhr – 16.00 19.00Uhr 16.00– Mi Di/Do ÖFFNUNGSZEITEN Freiburger Straße2 Gemeindebücherei Vörstetten i1.0–19.00Uhr – 16.00 Mi ÖFFNUNGSZEITEN o 73 18.30Uhr – 17.30 17.30Uhr – 16.00 Do Di St. MartinPlatz2 ÖFFNUNGSZEITEN Katholische BüchereiSasbach Rheinhausen Bibliothek imBürgerhaus o1.0–18.00Uhr – 16.30 18.30Uhr – 16.30 Do 18.00Uhr – 15.00 Mi Mo ÖFFNUNGSZEITEN Kirchstraße 5 Bücherei Reute Katholische öffentliche o 53 17.00Uhr – 15.30 19.00Uhr – Do 17.00 Mo ÖFFNUNGSZEITEN Gemeindehaus Katholische BüchereiRiegel 1 19 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 20

1 FREIZEIT

Stadtbibliothek Waldkirch Emmendingen Schlettstadtallee 9 ÖFFNUNGSZEITEN Cine Maja Mo – Do 15.00 – 18.00 Uhr Steinstraße 2/2 Mi 10.00 – 18.30 Uhr TELEFON Fr + Sa 10.00 – 13.00 Uhr 07641 3136 INTERNET Evangelische Bücherei Weisweil www.cine-maja.de Gemeindehaus ÖFFNUNGSZEITEN Di 16.00 – 18.00 Uhr Kreismedienzentrum TELEFON Gemeindebücherei Wyhl 07641 451-1310 INTERNET Hauptstraße 6 www.kmz-emmendingen.de ÖFFNUNGSZEITEN Di 16.30 – 19.00 Uhr MI 18.00 – 20.00 Uhr Mehlsack Dorfstraße 2 TELEFON 1.5 Theater, Kinos, Kleinkunst- 07641 912-437 bühnen, Sehenswertes & mehr INTERNET www.mehlsack.com Denzlingen Schlosskeller Kultur- & Bürgerhaus Schlossplatz Stuttgarter Straße 30 TELEFON TELEFON 07641 574049 07666 88-100 INTERNET INTERNET www.schlosskeller-emmendingen.de www.kultur-und-buergerhaus.de

Roccafé Theater im Steinbruch Hauptstraße 134 Steinstraße 4 TELEFON TELEFON 07666 883-883 07641 956014 INTERNET INTERNET 20 www.roccafe.de www.theater-im-steinbruch.de em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite21 Freiamt Gutach Kenzingen Endingen www.kino-kenzingen.de INTERNET 07644 385 07644 TELEFON TELEFON Eisenbahnstraße 49 Eisenbahnstraße www.original-kleinkunst.de INTERNET Löwen-Lichtspiele 07643 6154 www.alte-kochschule.de EEO TELEFON Eisenbahnstraße 49 INTERNET 07645 916811 07645 „Das Original“ Theater undKleinkunstverein TELEFON TELEFON Hauptstraße 71 Hauptstraße Alte Kochschule Alte www.gueterhalle.com INTERNET 07685 8380 EEO TELEFON Bahnhof Bleibach Kleinkunst inderGüterhalleim www.deutsche-kammerschauspiele.de INTERNET 07642 90788-0 EEO TELEFON Martinskirchgässli 4 Deutsche Kammerschauspiele Riegel Waldkirch Weisweil www.freies-theater-waldkirch.de INTERNET 0163 7675055 0163 TELEFON TELEFON Theater in der Kantine der in Theater www.theater-waldkirch.de www.kumedi.de INTERNET INTERNET 07642 931024 EEO TELEFON 07681 22134 07681 www.klappe TELEFON TELEFON Kopfbahnhof Riegel „Kumedi“ INTERNET Millionengässli lpe11kommunalesKino Klappe Theaterverein Waldkirch Theaterverein e.V. www.fenster-weisweil.de INTERNET 07646 1411 07646 TELEFON TELEFON Erbprinzenstraße 37 Erbprinzenstraße s Fenster s „ “ Kulturverein und Theater- 11 .de 1 21 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 22

1 FREIZEIT

1.6 Ausflüge, Sehenswertes & Endingen www.endingen.de mehr – eine Auswahl Abenteuer Hohlgassen, Erlebnis En- dingen – „Sag wem gehört die schö- Bahlingen www.bahlingen.de ne Stadt“ (Telefon 07642 689990), Gässliwanderung, Kunstwerke aus Gässliwanderung, Historischer Re- dem Bildhauersymposium, Kutsch- benbummler, Kellergeschichten, (Te- fahrten (Telefon 07663 942077); lefon 07642 5511, www.winzer- Kunsthalle Messmer (Telefon 07642 hof-linder.de), Museumszug 9201620)

Forchheim www.forchheim-am-kaiserstuhl.de Biederbach www.biederbach.de Kutschfahrten (Telefon 07642 55 Historik-Tour, www.zweitaelerland.de 26)

Freiamt www.freiamt.de Denzlingen www.denzlingen.de Hünersedelturm, (Telefon 07645 Kirchenruine St. Severin – Mauracher 373), Keppenburg Burgruine, Klos- Berg, Storchenturm, Heimethues terruine Tennenbach, Ursulas Garten (www.ursulas-garten.de) Emmendingen www.emmendingen.de Gutach www.gutach.de Eichbergturm (www.eichberg-turm.de), Walderlebnispfad am Hörnleberg Führungen zu den Themen: Natur, Kultur, Abenteuer, Geschichte, Führung „Leichen und Laternen“ Herbolzheim www.herbolzheim.de (www.brigitte-von-landeck.de) Garten Hohenstein (www.garten- Ruine Hochburg (www.hochburg.de), hohenstein), Kirnburg Burgruine, Skulpturenweg (Telefon 07641 Falknerei 2751, www.skulpturenweg-em.de) Kenzingen www.kenzingen.de Elzach www.elzach.de Abenteuer im Wald (www.abenteu- Brotweg Yach (07682 304), er-im-wald.de), Burg Lichteneck, Ge- Seifentruhe/Seifensiederei schichtsweg durch die historische 22 (www.schwarzwaldseife.de) Altstadt, Weinlehrpfad em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite23 derweg Mühlenwan- Zweribachwasserfälle, Simonswald häusle kan, Wein/Wasser/Geschichte, Zoll- Vul- – Lehrpfad Wissenschaftlicher Burgruine, Limburg Sponeck, Burg Taubergießenbootsfahrt Taubergießen (www.taubergiessen.de) Reute AufzuchtstationStorchenfreundeder Reute Rheinhausen berbergwerk Sil- Wassertretanlage, Barfußpfad, Riegeler Michaelsberg bummler (www.rebenbummler.de), Reben- Naturlehrpfad, umsbahn, Muse- Rundweg, Archäologischer Malterdingen Riegel Sasbach Wassertretanlage Sexau www.sasbach-am-kaiserstuhl.de www.sasbach-am-kaiserstuhl.de www.gemeinde-riegel.de www.malterdingen.de www.rheinhausen.de www.simonswald.de www.reute.de , Teningen ca. 60 gut erhaltenegut60Fachwerkhäuser ca. Burgruine Landeck Vörstetten turenweg, Orgelwelt Skulp- Weisweiler formationspfad, Obstin- Rundgang 1013), 07646 (Telefon Taubergießen den durch taubergiessen.de), mit (www.tourist- Fischerkähnen Taubergießen und Naturschutzgebiet Rheinauenwälder turlehrpfad „Rheinauewald“ Na- Wyhl, Gemeinde der Auewald Hörnleberg 21), Wassertretanlage am Kirchberg, 07682/83 (Telefon Kutschfahrten, (www.kraeuterhof–dobelberg.de), Garten der Heilpflanzen Oberwinden Waldkirch Winden Weisweil Wyhl Kandel Schwarzwaldzoo, Sinnesweg, sche, Riesenröhrenrut- Baumkronenweg, 7681), NaturerlebnisparkWaldkirch Edelsteinschleiferei (Telefon 07681 Burgruine Kastelburg mit Ritterweg, www.winden-im-elztal.de www.stadt-waldkirch.de www.zweitaelerland.de www.voerstetten.de www.teningen.de www.weisweil.de www.wyhl.de 1 23 FREIZEIT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 24

2 INFORMATION & BERATUNG

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH VÖRSTETTEN DENZLINGEN

SENIORENBÜRO (IM LANDRATSAMT)

PFLEGESTÜTZPUNKT (IM LANDRATSAMT)

24 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite25 fonnummern aufeinenBlick FüralleFälle: WichtigeTele- 2.1 19292 01805 19292320 01805 TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON Apotheken Notfalldienst Apotheken Ärztlicher Notdienst Ärztlicher 07641 19222 07641 07641 451-501 07641 TELEFON TELEFON 112 TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON Krankentransporte Gesundheitsamt Emmendingen Gesundheitsamt FeuerwehrRettungsdienst & 07641 454-0 07641 07681 208-0 07681 0761 19240 0761 TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON Emmendingen Kreiskrankenhaus Uni-Klinik Freiburg Uni-Klinik Giftzentrale der Waldkirch Bruder-Klaus-Krankenhaus 07641 451-3092 07641 112 TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON 07641 451-3091 07641 110 Rettungsdienst 112 TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON 07641 451-0 07641 Emmendingen Landratsamt im Emmendingen Landkreises des Seniorenbüro TELEFON TELEFON 0800 1110111 oder 1110222 oder 1110111 0800 TELEFON Polizei 07643 1391 TELEFON TELEFON Notarzt TELEFON Landratsamt Emmendingen Landratsamt Landratsamt Emmendingen Landratsamt im Emmendingen kreises Land- des Pflegestützpunkt TelefonseelsorgeFreiburg Landkreises Emmendingen Kreisseniorenrat des 2 25 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 26

2 INFORMATION & BERATUNG

2.2 Seniorenbüro

Das Seniorenbüro des Landkreises tenhilfe und des Gesundheitswesens, Emmendingen besteht seit 2001. mit Verbänden und anderen Insti- Eine der Aufgaben des Seniorenbüros tutionen in Verbindung. Es plant ist es, ältere Menschen, Angehörige und realisiert mit ihnen zusammen und andere interessierte Menschen, Projekte und Angebote für ältere die Fragen rund um das Alter haben, Menschen im Landkreis Emmendin- zu informieren und zu beraten. gen. Für einen Besuch oder Anruf Beratungs- und Vermittlungsinhalte von Interessierten und Ratsuchenden können u.a. sein: Freizeitangebote, ist das Seniorenbüro zu den üblichen Bildungsmöglichkeiten, Senioren- Bürozeiten geöffnet. clubs, Seniorenreisen, Selbsthilfe- gruppen, Ehrenamtliches Engage- Landratsamt Emmendingen ment, Unterstützungsangebote, Be- Seniorenbüro treutes Wohnen, Allgemeine Bera- ADRESSE tung. Markgrafenstraße 8 Im Landkreis Emmendingen leben 79312 Emmendingen TELEFON TELEFAX derzeit ca. 160.000 Menschen. Von 07641 451-3092 451-3009 der Landkreisbevölkerung sind 20% ANSPRECHPARTNER älter als 65 Jahre. Die Phase des Al- Barbara Reek ters ist in unserer Gesellschaft länger E-MAIL geworden und hat sich verändert. seniorenbuero@landkreis- emmendingen.de Aktiv ist die Gruppe der rüstigen Senioren und es gibt die Gruppe der Hochaltrigen, bei der das Risiko zu- nimmt, pflegebedürftig zu werden. Soziokulturelle, gesellschaftliche Strukturen haben Einfluss auf die Bedürfnislagen des älteren Men- schen. Diese Gesichtspunkte berück- sichtigt das Seniorenbüro in der Be- ratung Ratsuchender. Neben der Be- ratung steht das Seniorenbüro mit 26 Diensten und Einrichtungen der Al- em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite27 und Beratung über vorhandene Un- Informationen umfassende Hause; Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu Da- des Einhaltung unter neutral und kostenlos erfolgt Beratung Die Pflegekassen. und Kranken- ligten betei- die und Landkreis den durch bei Hilfestellungen und angebote Betreuungs- regionale über künfte Aus- auch Sie erhalten Leistungen rund um gesetzliche Informationen und kommunale Neben suchende. Hilfe- und Rat- für Wegweiser als sich sieht Pflegestützpunkt vom Hartmann Christiane erreichen. zu und ist barrierefrei mit dem Aufzug Obergeschoss ersten im ratsamtes Land- des Hauptgebäude im sich befindet Büro Das eröffnet. 2010 Oktober im wurde Emmendingen Landkreis im Pflegestützpunkt Der Pflegestützpunkt 2.3 Beratungsgespräche telefonisch, im persönliche umfasst Angebot Das tenschutzes. gen. Finanziert wird der Stützpunkt Leistun- der Inanspruchnahme der Privatversicherte Pflegeberatungfür 2.4 fen; weitereHilfestellungen. und Koordination der einzelnen Hil- Vermittlung Hilfeplans; dividuellen in- eines Erstellung Antragstellung; der bei Unterstützung Leistungen; soziale und medizinische gerische, pfle- für Kostenfragen von Klärung terstützungsangebote; Hilfe bei der pflegeberatung.de info@compass- E-MAIL KatjaStocker ANSPRECHPARTNER 0800 1018800 0800 TELEFON Compass emmendingen.de pflegestuetzpunkt@landkreis- E-MAIL Christiane Hartmann ANSPRECHPARTNER 74 5-01451-3009 07641 451-3091 EEO TELEFAX TELEFON 79312 Markgrafenstraße 8 ADRESSE Pflegestützpunkt Landratsamt Emmendingen Emmendingen 2 27 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 28 2

An andere denken. Einfach machen. Solidarität und soziales Engagement machen eine Gesellschaft stark. Die Sparkasse trägt dazu bei, dass alle Menschen am erfüllten und guten Leben in der Region teilhaben können.

2.5 Der Kreisseniorenrat

Ältere Menschen brauchen ein Um möglichst die gesamte Band- Sprachrohr. Deshalb wurde der breite der älteren Generationen zu „Kreisseniorenrat für den Landkreis repräsentieren, gehören dem Kreis- Emmendingen e.V.“ als eingetragener seniorenrat neben dem Vorstand Verein gegründet. Er ist eine Selbst- ein weiteres Dutzend Beisitzer aus hilfeeinrichtung von Älteren für Äl- verschiedenen Institutionen und Ein- tere und engagiert sich mit Veran- richtungen wie Caritas, Arbeiter- staltungen, Aktionen, Informationen wohlfahrt, Rotes Kreuz, Pflegeheime, und Öffentlichkeitsarbeit für die viel- Altenwerke und das Landratsamt schichtigen Interessen der älteren Emmendingen an. Menschen im Landkreis. Der Kreis- Der Kreisseniorenrat will sich aber seniorenrat ist eine überparteiliche nicht nur für die Interessen der äl- und überkonfessionelle Arbeitsge- teren Menschen einsetzen, sondern meinschaft, in der alle Gruppierungen auch zu einem Dialog der Genera- vertreten sind, die sich für ältere tionen und zum Verständnis zwi-

28 Menschen im Landkreis einsetzen. schen Alt und Jung beitragen. em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 29

2

Kreisseniorenrat für den Stadt Emmendingen Landkreis Emmendingen e.V. TELEFON Gisela Schlenker (Vorsitzende) 07641 452628 Leopoldstraße 2 ANSPRECHPARTNER 79365 Rheinhausen Klaus Roßmanith TELEFON Landvogtei 10 07643 1391 79312 Emmendingen Werner Gehrke (Stellvertreter) Freie Straße 11

79183 Waldkirch TELEFON 07681 2128 Uwe Zimmer (Stellvertreter) 2.7 Sozialverband VdK Lessingstraße 36 79312 Emmendingen Der Sozialverband ist mit seinen TELEFON bundesweit über 1,4 Millionen Mit- 07641 9214150 gliedern die größte Interessenver- Helga Käpernick (Schriftführerin) tretung der älteren Menschen, chro- Martin-Luther-Straße 5 nisch Kranken und Menschen mit 79312 Emmendingen Behinderungen. Die Aufgaben des TELEFON INFORMATION & BERATUNG 07641 3427 Verbandes haben sich seit seiner Gründung vor über 60 Jahren ständig Franz Maurer (Rechnungsführer) Hauptstraße 47 gewandelt. Der Verband ist heute 79365 Rheinhausen ein moderner Sozialverband mit ei- TELEFON nem umfangreichen Dienstleistungs- 07643 1576 angebot. Der Verband vertritt seine Mitglieder vor Behörden sowie vor den Sozial- und Verwaltungsgerich- ten. Im Landkreis Emmendingen werden zahlreiche Sprechstunden zur Beratung und Hilfe im gesamten 2.6 Seniorenbeauftragte Sozialrecht in folgenden Orten an- geboten: Emmendingen, Waldkirch, Die Städte Elzach und Kenzingen Denzlingen, Herbolzheim und En- haben ehrenamtliche Senioren- dingen. Die Termine werden in der beauftragte! Tagespresse veröffentlicht. 29 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 30

2 INFORMATION & BERATUNG    

""

" VdK Kreisverband Caritasverband für den Landkreis Emmendingen e.V. ADRESSE """"   Geschäftsstelle im Rathaus ADRESSE Hauptstraße 110 Lessingstraße 36/1 " 79211 Denzlingen 79312 Emmendingen " TELEFON TELEFON "" 07644 8295 07641 9214-0 ANSPRECHPARTNER E-MAIL Winfried Höhmann kontakt@caritas- Schnellbruckstraße 30 emmendingen.de 79341 Kenzingen INTERNET www.caritas-emmendingen.de ANGEBOTE Sozialverband VdK Südbaden Tagesbetreuung für dementiell Er- ADRESSE krankte, Hospizgruppe, Betreutes Bertoldstraße 44 Wohnen, Pflegeheim, SKIP 79098 Freiburg TELEFON TELEFAX 0761 50449-0 0761 50449-50 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Emmendingen

ADRESSE 2.8 Wohlfahrtsverbände Freiburger Straße 12 79312 Emmendingen TELEFON AWO Kreisverband Breisgau- 07641 4601-0 Hochschwarzwald und E-MAIL Emmendingen e.V. [email protected] ANGEBOTE ADRESSE Gartenstraße 1 Beratung & Hilfen, Essen auf 79312 Emmendingen Rädern, Service-Wohnen, Hausnot- TELEFON ruf, Gedächtnistraining, Senioren- 07641 91491-0 gymnastik, Seniorentanz, E-MAIL Pflegedienst Helfende Hände [email protected] INTERNET www.awo-bhe.de Diakonisches Werk

ANGEBOTE ADRESSE Offene und stationäre Altenhilfe, Karl-Friedrich-Straße 20 Mobiler Sozialer Dienst, Senioren- 79312 Emmendingen 30 wohnanlagen, Pflegeheime em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite31 • • • • • • •     
Rotkreuzlädele Ausbildung (z.B.ErsteHilfe,Pflegekurse) Essen aufRädern(Mittagessen-Service) Pflegedienst für ältereundbehinderteMenschen Beratung, HilfeundVeranstaltungen Behindertenfahrdienste Krankentransport, Rettungsdienst, Hausnotruf /BetreutesWohnen %$&#$% &#$!%"!%"#
&$&"!#" #&% $& #%&%$#% #$"&$$!%&%$ ! %$#! &%"!"&#% $#&!&& & &%"#"&%#&% &$#&!$& "%&% !%$&#"&&&% $ Menschen Telefonnummern fürältere WichtigeAdressenund 2.9 Freizeitangebote, Tagespflege von demenzerkranktenMenschen, gehörigen, GruppefürAngehörige dingten StörungenundderenAn- Menschen, Menschenmitaltersbe- Senioren-Mobil: Beratungälterer ANGEBOTE www.diakonie-emmendingen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07641 918500 EEO TELEFON [email protected] E-MAIL 07641 933589-0 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 27 Hebelstraße ADRESSE Wohlfahrtsverband Paritätischer

 %! % www.bsb-freiburg.de INTERNET [email protected] E-MAIL 0761 152460 0761 TELEFON TELEFON 79110 Freiburg 79110 7 Wirthstraße ADRESSE Badischer Sportbund Badischer www.awo-bhe.de INTERNET 07641 914910 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 1 Gartenstraße ADRESSE Arbeiterwohlfahrt 07641 9629750 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Karl-Friedrich-Straße 21 ADRESSE Diakonie Emmendingen e.V. Betreuungsverein Netzwerk 79312 Emmendingen Freiburger Straße12 Kreisverband Emmendingen Deutsches RotesKreuz - Telefon (07641) 4 60 10 60 4 www.drk-emmendingen.de (07641) Telefon rufen Sieunsanoderschreibenuns. Wir informierenSiegerne–

Kreisverband Emmendingen e.V. 2 31 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 32

2 INFORMATION & BERATUNG

Caritasverband Finanzamt Emmendingen

ADRESSE ADRESSE Lessingstraße 36/1 Bahnhofstraße 1 –3 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 9214-0 0 76 41 45 00 E-MAIL E-MAIL kontakt@caritas- poststelle@fa- emmendingen.de emmendingen.bwl.de INTERNET INTERNET www.caritas-emmendingen.de www.fa-emmendingen.de

Deutsches Rotes Kreuz Geriatrischer Schwerpunkt des Kreisverband Emmendingen Landkreises Emmendingen

ADRESSE ADRESSE Freiburger Straße 12 Gartenstraße 44 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 4601-0 07641 454-2371 E-MAIL E-MAIL [email protected] gsp@krankenhaus- INTERNET emmendingen.de www.drk-emmendingen.de INTERNET www.krankenhaus- emmendingen.de Diakonisches Werk

ADRESSE Gerontopsychiatrische Karl-Friedrich-Straße 20 Ambulanz am ZfP 79312 Emmendingen ADRESSE TELEFON Neubronnstraße 25 07641 918500 79312 Emmendingen E-MAIL TELEFON [email protected] 07641 4611100 INTERNET E-MAIL www.diakonie-emmendingen.de u.goldschmidt@zfp- emmendingen.de INTERNET 32 www.zfp-emmendingen.de em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite33 0761 202700 0761 TELEFON TELEFON emmendingen.de gesundheitsamt@landkreis- E-MAIL 79098 Freiburg 79098 1 Marchstraße 07641 451-501 07641 ADRESSE TELEFON TELEFON Mieterverein 79312 Emmendingen 79312 Vogelsang Am 1 ADRESSE [email protected] E-MAIL 07641 3652 Gesundheitsamt Emmendingen Gesundheitsamt EEO TELEFON Sibylle Günther ANSPRECHPARTNER 79312 Emmendingen Moltkestraße 14a ADRESSE Ökumenisches Bildungswerk Seniorenbüro: 451-3092 Seniorenbüro: 451-3091 Pflegestützpunkt 451-3020 Kreissozialamt: 451-3093 Betreuungsbehörde: 451-0 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 2-4 Bahnhofstraße ADRESSE Landratsamt Emmendingen Landratsamt emmendingen.de spdi@landkreis- E-MAIL 07641 451-3551, -3552, -3553 -3552, 451-3551, 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 25 Neubronnstraße ADRESSE Sozialpsychiatrischer Dienst Dienst Sozialpsychiatrischer 07641 454-2371 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 30 Gartenstraße ADRESSE kenhauses Emmendingen kenhauses Kreiskran- des Dienst Sozialer www.skf-waldkirch.de INTERNET 07681 4745390 07681 TELEFON TELEFON 79183 Waldkirch 79183 21 Marktplatz ADRESSE Katholischere.V. Frauen Sozialdienst 07641 933589-0 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 27 Hebelstraße ADRESSE Wohlfahrtsverband Paritätischer 2 33 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 34

2 INFORMATION & BERATUNG

Stadtseniorenrat Emmendingen Volkshochschule Nördlicher Breisgau ADRESSE Rathaus ADRESSE 79312 Emmendingen Am Gaswerk 3 TELEFON 79312 Emmendingen 07641 452-0 TELEFON E-MAIL 07641 922525 stadtseniorenrat-emmendingen E-MAIL @gmx.de [email protected] INTERNET www.vhs-em.de Stadtseniorenrat Waldkirch ADRESSE Volkshochschule Nördlicher Freie Straße 11 Kaiserstuhl 79183 Waldkirch ADRESSE TELEFON 07681 491330 Bahlinger Weg 12 E-MAIL 79346 Endingen am Kaiserstuhl [email protected] TELEFON 07642 1052 E-MAIL info@vhs-noerdlicher- Volkshochschule Waldkirch kaiserstuhl.de ADRESSE INTERNET Kirchplatz 2 www.vhs-noerdlicher- 79183 Waldkirch kaiserstuhl.de TELEFON 07681 474149 Weißer Ring e.V. E-MAIL [email protected] ADRESSE INTERNET Im Erlen 4 www.vhs-waldkirch.de 79346 Endingen am Kaiserstuhl TELEFON 07642 9076825 INTERNET www.weisser-ring.de

34 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite35 Info-Telefone www.bmgesundheit.de INTERNET 030 340606609 TELEFON und Hörgeschädigte Schreibtelefon/Fax fürGehörlose 030 340606602 TELEFON Pflegeversicherung 030 340606601 TELEFON Krankenversicherung 01805 996605 TELEFON Unfallversicherung/Ehrenamt 01805 996601 Rente TELEFON 12 CentproMinute o–D .0–20.00Uhr 8.00– Do Mo – SPRECHZEITEN www.deutsche-alzheimer.de rium fürGesundheit) Bürgertelefon (Bundesministe- INTERNET 01803 171017 01803 TELEFON Alzheimer Gesellschaft Alzheimer e.V.) Alzheimer-Telefon(Deutsche Nützliche Internet-Adressen schaft derSeniorenorganisationen) www.landesseniorenrat-bw.de www.bagso.de Generation Interessenvertretung derälteren www.landkreis-emmendingen.de Informationen überdenLandkreis www.zweitaelerland.de www.tourismus-bw.de www.schwarzwald-sued.de Freizeit undTourismus (Bundesarbeitgemein- 2 35 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 36

2 INFORMATION & BERATUNG

2.10 Wirtschaftliche Hilfen Wohnen und Wohnprojekte www.wohnprojekte.de www.mieterbund.de Wohngeld www.modellprogramm-wohnen.de Das Wohngeldgesetz sieht einen Miet- www.freiburger-modell.de zuschuss zu den Kosten der Mietwoh- Gesundheit nung oder einen Lastenzuschuss für www.krebswegweiser.info Eigentümer oder als Mietzuschuss zum www.schlaganfall-hilfe.de Wohnanteil der Heimkosten vor. Der www.diabetikerbund.de Anspruch ist abhängig von der Zahl www.rheuma-liga.de www.alzheimerforum.de der Familienmitglieder, der Höhe des www.kontinenz-gesellschaft.de Einkommens und der Höhe der zu- (Gesellschaft für Inkontinenzhilfe) schussfähigen Miete oder Belastung. www.bzga.de Landratsamt Emmendingen Hilfe und Pflege Wohngeldbehörde www.kda.de www.mdk.de ADRESSE www.hsm-bonn.de (Handeln 79312 Emmendingen statt Misshandeln, Bonn) TELEFON 07641 451-0 Politik www.bund.de www.bundesregierung.de www.europa.eu Wohnberechtigungsschein www.baden-wuerttemberg.de Ein Wohnberechtigungsschein er- möglicht die Anmietung von öffent- Internet www.pfiffige-senioren.de lich gefördertem kostengünstigem www.vorsicht-im-netz.de Wohnraum, wenn Sie eine bestimmte www.internet-verbraucher- Einkommensgrenze nicht überschrei- rechte.de ten. Die Ihnen zustehende Woh- nungsgröße ist abhängig von der Zahl Ihrer Haushaltsmitglieder. Schwerbehinderung und Pflegebe- dürftigkeit werden zum Teil mitbe- rücksichtigt. Einen Wohnberechtigungsschein können Sie bei der Gemeinde- oder 36 Stadtverwaltung beantragen. em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite37 gebedürftige Person die Kosten nicht keinAnspruch besteht unddiepfle- bzw. ausreichenversicherung nicht Leistungen der Kranken- und Pflege- im Pflegeheim unterstützt, wenn die bedürftigeMenschen zuHause oder pflege-werdenPflege zur Hilfe Mit alhilfe (SGBXII) Sozi- – Buch Zwölftes gesetzbuch Sozial- dem nach Pflege zur Hilfe aus eigenenMittelnbezahlenauskann. berechtigt sind Personen orientierte Sozialleistung. Anspruchs- Erwerbsminderungisteine bedarfs- Die Grundsicherung im Alter und bei Grundsicherung 07641 451-0 07641 TELEFON TELEFON Sozialamt Emmendingen Landratsamt Sonstige Hilfen nach dem SGB XII SGB dem nach Hilfen Sonstige vollendet Lebensjahr 18. das die im regulärenRentenalter anderen Lebenslagen. in Hilfen Schwierigkeiten, zialer zur Überwindung besonderer so- Hilfe Menschen, behinderte für Gesundheit, Eingliederungshilfen umfassen insbesondere Hilfen zur rung behoben werden kann. Erwerbsminde-volle die dass ist, unwahrscheinlich denen bei und haben, voll erwerbsgemindert sind und beiderDeutschenTelekom. Gebühreneinzugszentrale der bei Auskunft und Beratung erhalten Sie lich. erhält- Telekom Deutschen der bei sind dafür Anträge günstigungen. lefongesellschaften bieten keine Ver- schen Telekom gewährt, andere Te- Deut- der von nur jedoch wird Sie nieren eine Ermäßigung beantragen. Telefo- das für auch kann ist, freit be- Fernsehgebühr und Rundfunk- (GEZ) direkt erhältlich. Wer von der ist bei der Gebühreneinzugszentrale bühren für Rundfunk und Ge- Fernsehen von Befreiung zur Antrag Ein funk, Fernsehen undTelefon Befreiung von Gebühren für Rund- beim Landratsamt Emmendingen: Auskunft und Beratung erhalten Sie dingten Mehraufwendungen. be- Blindheit die durch der gleich Anspruch auf Blindenhilfe zum Aus- haben ist, eingeschränkt sentlich we- Sehvermögen deren Personen, Landesblindenhilfe 07641 451-0 07641 TELEFON TELEFON Sozialamt Emmendingen Landratsamt (Stand 10/2013) 2 37 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 38

2 INFORMATION & BERATUNG

behindertenausweis aus, der je nach Landratsamt Emmendingen Grad der Behinderung und den ver- Sozialamt gebenden Merkmalen zu bestimmten TELEFON Nachteilsausgleichen berechtigt. 07641 451-0 Landratsamt Emmendingen Sozialamt

Leistungen nach dem Bundesver- ADRESSE sorgungsgesetz Bahnhofstraße 2 –4 Die Kriegsopferfürsorge ist im We- 79312 Emmendingen sentlichen identisch mit den Hilfen TELEFON zum Lebensunterhalt. 07641 451-0 Leistungsberechtigt sind Kriegsver- Pflegeversicherung sehrte, Kriegswitwen und Versehrte Wer ist in der Pflegeversicherung der Bundeswehr. versichert? Außerdem können auch Opfer von Wer in einer gesetzlichen Kranken- Gewalttaten über das Opferentschä- versicherung ist, hat auch Versiche- digungsgesetz ähnliche Leistungen rungsschutz in der gesetzlichen Pfle- erhalten. geversicherung. Landratsamt Emmendingen Private Krankenversicherte müssen Sozialamt einen Pflegeversicherungsvertrag bei einem Versicherungsunterneh- ADRESSE Bahnhofstraße 2 - 4 men abschließen. 79312 Emmendingen Freiwillig Versicherte in der gesetz- TELEFON lichen Krankenversicherung müssen, 07641 451-0 wie Versicherungspflichtige, in die soziale Pflegeversicherung einzah- Schwerbehindertenausweise len. Personen mit einer dauerhaften Be- Wer erhält Leistungen aus der hinderung oder chronischen Erkran- Pflegeversicherung? kung können einen Antrag auf Fest- Leistungen erhält derjenige, der we- stellung des Grades der Behinderung gen einer körperlichen, geistigen stellen. Bei einem Grad der Behin- oder seelischen Krankheit oder Be- de-rung von mindestens 50 stellt hinderung im Bereich der Körper- 38 das Versorgungsamt einen Schwer- pflege, der Ernährung, der Mobilität em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite39 spruchsrecht besteht. Welche Leistungen sind möglich? sind Leistungen Welche Wider- den gegen Bescheid, ein umfeld. Von der Pflegekasse ergeht Wohn- seinem in Bedürftigen den besucht im Wege der Begutachtung Dienst Medizinische Der Antrags. des Prüfung zur Dienst dizinischen Die Pflegekasse beauftragt den Me- Wie wirdderAntraggeprüft? mächtigten. Pflegebe-dürftigen oder ihre Bevoll- die sind Antragsberechtigt mulare. Antragsfor- entsprechende es gibt Pflegekasse der Bei ist. getreten ein- Pflegebedürftigkeit die sobald Es muss ein Antrag gestellt werden, Wie erhältmanLeistungen? stufen unterschieden. Pflege- drei werden Es bedarf. Hilfe erheblichem oder höherem Maß der in – Monate sechs mindestens für sorgung auf Dauer – voraussichtlich Ver- hauswirtschaftlichen der und Teilstationäre Tages- u.Nacht- Verbesserung zur Maßnahmen feeitl n tcnsh Hil- technische und Pflegemittel Pflegegeld, Pflegesachleistungen Pflegegeld, pflege der Pflegebedürftigen Wohnumfeldes individuellen des fen den dr ie obnto vn bei- von Kombination eine oder kenkassen in Freiburg: beim auch Medizinischen Dienst der Kran- Informationen erhalten Sie beim AusfüllenderFormulare. Hilfe auch ggf. und Beratung und halten Sie ausführliche Informationen er- Dort geht. versicherungsgesetz Pflege- dem nach Leistungen von Beantragung die um es wenn rung, Ihrer Kranken- oder Pflegeversiche- bei zunächst sich Sie Informieren TIPP! 0761 45921-0 0761 TELEFON TELEFON 79100 Freiburg 79100 61 Straße Basler ADRESSE der Krankenkassen der Freiburg Dienst Medizinischer Pflegeberatung Beratung durchPflegestütz- und Angehörige für Pflegekurse Leistungen zur sozialen Sicherung Pfle- für Leistungen Ergänzende vollstationäre Pflege Verhinderungspflege Kurzzeitpflege punkte ehrenamtliche Pflegepersonen der Pflegeperson gemeinen Betreuungsbedarf gebedürftige mit erheblichem all- 2 39 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 40

2 INFORMATION & BERATUNG

Im Zweifelsfalle ist auch der Hausarzt, E-MAIL das Krankenhaus, der ambulante [email protected] Pflegedienst oder der Pflegestütz- INTERNET punkt direkter Ansprechpartner. www.drogenberatung-emma.de

Nebenstellen: ADRESSE 2.11 Hilfen für Suchtgefährdete Friedhofstraße 1 und Suchtkranke 79183 Waldkirch TELEFON 07681 24623 Landratsamt Emmendingen ADRESSE Kommunale Suchtbeauftragte Hauptstraße 15

ADRESSE 79346 Endingen Markgrafenstraße 8 TELEFON 79312 Emmendingen 07642 926886 TELEFON TELEFAX 07641 451-3092 451-1999 E-MAIL Fachstelle Sucht (bwlv) b.reek@landkreis- emmendingen.de Beratung Behandlung Prävention ADRESSE Landratsamt Emmendingen Hebelstraße 27 Gesundheitsamt 79312 Emmendingen TELEFON TELEFAX ADRESSE 07641 933589-0 933589-99 Am Vogelsang 1 E-MAIL 79312 Emmendingen [email protected] TELEFON TELEFAX INTERNET 07641 451-501 451-500 www.bw-lv.de

Ambulante Hilfen Nebenstellen: ADRESSE emma (AGJ Freiburg) Friedhofstraße 1 Jugend- und Drogenberatung 79183 Waldkirch TELEFON ADRESSE 07681 24623 Liebensteinstraße 11 ADRESSE 79312 Emmendingen Hauptstraße 15, 79346 Endingen TELEFON TELEFAX TELEFON 07641 41970 570276 40 07642 926886 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite41 Stationäre Einrichtungen www.st-landelin.de INTERNET 74 1109161-200 9161-0 07643 TELEFON TELEFAX TELEFON 79336 Herbolzheim-Broggingen 79336 15 Riedstraße ADRESSE Reha - Klinik St. Landelin (AGJ) Landelin St. Klinik - Reha [email protected] E-MAIL 74 6-33461-2929 461-3333 07641 74 03 33216 6033 07641 TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFON TELEFAX TELEFON 79312 Emmendingen 79312 25 Neubronnstraße 79312 Emmendingen 79312 3 Rosenweg ADRESSE ADRESSE Gruppen für Kinder von Suchtkranken von Kinder für Gruppen Institutsambulanz Institutsambulanz Psychiatrie für Zentrum MAKSFreiburg) (AGJ EM - Betreutes Wohnen www.zfp-emmendingen.de INTERNET 07641 9335781 TELEFAX TELEFAX (Reha-Haus Gundelfingen) 0761 584873 07641 9335780oder (illegale Suchtmittel) (illegale 461-1521 07641 Medikamente) + (Alkohol 461-1025 07641 TELEFON TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen Hochburger Straße ADRESSE Wohngruppe Emmendingen Arbeitskreis Rauschmittele. V. 79312 Emmendingen Neubronnstraße 25 ADRESSE Klinik für Suchtmedizin Suchtmedizin für Klinik Psychiatrie für Zentrum 74 17 570276 07641 41970 EEO TELEFAX TELEFON 79312 Emmendingen Liebensteinstraße 11 ADRESSE (AGJ) Wohngruppe Emmendingen 2 41 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 42

2 INFORMATION & BERATUNG

2.12 Selbsthilfegruppen Aphasie und Schlaganfall Selbsthilfegruppe Elztal Selbsthilfegruppen sind freiwillige, meist lose Zusammenschlüsse von TELEFON 07681 4990472 (Frau Götzmann, Menschen, deren Aktivitäten sich Frau Scholz) auf die gemeinsame Bewältigung 07682 920795 (Herr Gander) von Krankheiten, psychischen oder sozialen Problemen richten, von de- Autismus-Selbsthilfe nen Sie entweder selbst oder als RV Südbaden Angehörige betroffen sind. Sie ar- beiten entweder kreisweit oder ha- TELEFON 0761 4562766 (Herr Dengler) ben einzelne Gruppen in verschie- denen Orten. Colitis ulcerosa/Morbus-Crohn- Al-Anon-Gruppe Selbsthilfegruppe

TELEFON TELEFON 0176 25160338 07643 2592 (Johannes Rischewski) Selbsthilfegruppe für Alkohol- abhängige und Angehörige Diabetiker-Selbsthilfegruppe

TELEFON TELEFON bwlv Fachstelle Sucht: 07681 24461 (Frau Vasiu) 07641 9335890 07641 41282 (Frau Steinmann) für Herbolzheim: 07641 914650 (Herr Zierhut) 07643 4482 (Herr Kölblin) für Waldkirch: 07681 24623 für Endingen: 07642 3704 Diabetis mellitus - Eltern helfen Eltern deren Kinder an Diabe- tes mellitus erkrankt sind Anonyme Alkoholiker (AA) TELEFON TELEFON 07666 7133 (Frau Wilding) 0761 19295 07681 23294 (Anni) 07641 573412 (Manfred) Cleantreff – Selbsthilfegruppe für abstinent lebende, Suchtmittelabhängige Frauengruppen: 07642 4389 (Heidi) TELEFON 42 07643 40199 (Patricia) 07641 41970 (über „emma“) em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite43 07643 8796 (Frau Ruf) (Frau 8796 07643 07666 4616 (Herr Bernhard) (Herr 4616 07666 TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON 07641 43828 (Frau Hollaender) (Frau 43828 07641 TELEFON TELEFON 07682 6229 (Frau Volk) (Frau 6229 07682 07641 55683 (Frau Sellesnick) (Frau 55683 07641 GesellschaftMuskelkranke für Deutsche - Muskelkranke Selbsthilfegruppe Morbus-Bechterew- TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON Krebs e. V. e. Krebs nach Frauenselbsthilfe – Krebs Inkontinenz - Pro Kontinenz e. V. algie-Selbsthilfegruppe Elzach algie-Selbsthilfegruppe Fibromyalgie - - Fibromyalgie 07682 924728 07682 TELEFON TELEFON 07666 3419 (Frau Nägele) (Frau 3419 07666 Kreuzbund TELEFON TELEFON Migräneselbsthilfegruppe Anonyme Fibromy- Anonyme 0761 445669 (Sieglinde Köhler) (Sieglinde 445669 0761 TELEFON TELEFON Schmerzselbsthilfe Regionale - Schmerzen 07641 937910 (Frau Ivenz) (Frau 937910 07641 Röderer) (Herr 1650 07644 TELEFON TELEFON 0171 6826322 (Herr Wittmann) (Herr 6826322 0171 TELEFON TELEFON 07641 53206 oder 48716 oder 53206 07641 Liga B-W. Liga e.V. Rheuma-Selbsthilfe-Rheuma TELEFON TELEFON tielle Thrombocythämie-SHG tielle PolycythämieEssen- u. vera Selbsthilfegruppe – Angehörige Pflegende 07681 4979596 (Herr Grünhut) (Herr 4979596 07681 TELEFON TELEFON Prostatakrebs SHG Delfin Delfin SHG Prostatakrebs 07644 1420(HerrTemmer) 0761 43135 EEO TELEFON Parkinson-Selbsthilfegruppe 07641 2295 (Frau Leser) (Frau 2295 07641 Hauser) (Frau 867801 07822 TELEFON TELEFON Osteoporose-Selbsthilfegruppe (Herr Dr.Ueberschär) 2 43 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 44

2 INFORMATION & BERATUNG

2.13 Sozialpsychiatrischer Rheuma-Liga Baden-Württ. e.V. Dienst Elternkreis für Familien mit rheuma- kranken Kindern/Jugendlichen Der Sozialpsychiatrische Dienst ist TELEFON zuständig für Menschen ab 18 Jahre, 07642 930864 (Herr Bopp) die psychisch krank sind oder nach einem Aufenthalt in einer psychi- Selbsthilfegruppe für Spiel- atrischen Klink weitere Unterstüt- sucht Herbolzheim zung wünschen. TELEFON Der Sozialpsychiatrische Dienst berät 07641 933589-0 und begleitet Menschen mit einer psychischen Erkrankung. Mit den Spina bifida und Hydrocephalus Kranken wird gemeinsam nach We-

TELEFON gen gesucht, die eine selbständige 07666 5470 (Fam. Birmele) Lebensführung ermöglichen. Auch Angehörige, Freunde und Bekannte Selbsthilfegruppe für Kinder von psychisch erkrankten Menschen mit chronischen Stoffwechsel- können den Dienst in Anspruch neh- störungen men. TELEFON Das Team besteht aus drei Fach- 0761 2704482 (Universitäts- kräften aus den Bereichen psychi- kinderklinik „Spatz“) atrische Krankenpflege, Sozialpäda- gogik und Pädagogik. Selbsthilfegruppe für Sucht- Das Angebot ist freiwillig; das heißt mittelabhängige und es steht jedem frei, die Angebote Angehörige Waldkirch des Dienstes zu nutzen. Daraus ent- TELEFON stehen keinerlei Verpflichtungen. 0172 7449190 (Herr Martin) Die Beratung ist vertraulich und un- terliegt der gesetzlichen Schweige- Tinnitus-Selbsthilfegruppe pflicht und des gesetzlichen Daten- TELEFON schutzes. 07641 6840 (Herr Enderle) Die Beratung ist kostenfrei. Aufgaben: Fachberatung und Begleitung zu 44 psychischen Erkrankungen, persön- em2016.qxp_Layout 121.12.1512:38Seite45 werden. (§ 132 b Abs. 2 SGB V) durchgeführt Soziotherapie kann raussetzungen Vo- entsprechender Vorliegen Bei gen, Waldkirch. Emmendin- Endingen, in angebote bei bedarf auch zu Hause; Gruppen- Alltagsproblemen von Bewältigung sozialen Hilfen; Unterstützen bei der lichen Lebenslagen, finanziellen und emmendingen.de a.seguin@landkreis- E-MAIL 07641 451-3551 EEO TELEFON Andrea Seguin ANSPRECHPARTNER gen.de s.reutner@landkreis-emmendin- E-MAIL 07641 451-3552 EEO TELEFON Sven Reutner ANSPRECHPARTNER emmendingen.de i.kienle@landkreis- E-MAIL 07641 451-3553 EEO TELEFON Iris Kienle ANSPRECHPARTNER 79312 Emmendingen Neubronnstraße 25 ADRESSE Sozialpsychiatrischer Dienst Landkreis Emmendingen tenlos. kos- Vorträgesind und Beratungen Kriminalprävention Kommunale 2.14 www.polizei-beratung.de www.polizei-emmendingen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07641 582-128 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 Karl-Friedrich-Straße96 ADRESSE Koordination Prävention PolizeiEmmendingen PolizeipräsidiumFreiburg otäe u e Tee: Haus- Themen: den zu Vorträge Beratung von Kriminalitätsopfern, und Diebstahl Betrug, vor Schutz Produktneutrale Beratung für die betrug, Internetsicherheit türgeschäfte, Kaffeefahrten, Trick- Hilfemöglichkeiten fürOpfer Raub nung Woh- und Haus von Sicherheit 2 45 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 46

2 INFORMATION & BERATUNG

2.15 Öffentlicher Personennah- Die RegioKarte: Sie gilt grenzenlos verkehr im gesamten Verbundgebiet für be- Für die Mobilität mit Bus und Bahn liebig viele Fahrten in allen Bussen. bietet der Regio-Verkehrsverbund An Sonn- und gesetzlichen Feierta- Freiburg (RVF) in den Landkreisen gen fahren ein weiterer Erwachsener Emmendingen, Breisgau-Hoch- und bis zu 4 Kinder bis einschließlich schwarzwald und der Stadt Freiburg 14 Jahre kostenlos mit (außer Re- verschiedene Fahrkarten an. gioKarte Basis). Für regelmäßige

Tarifzonenplan Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF)

46 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:38 Seite 47

für Bequeme RegioKarte 2 »Abo«

Sichern Sie sich Ihren Preisvorteil! Bekommen Sie die RegioKarte pünktlich per Post nach Hause zugestellt. &

 
###" &
Abo bestellen und sofort losfahren Erhältlich bei den VAG Kundenzentren pluspunkt und Radstation in Freiburg.

ÖPNV-Benutzer lohnt es sich, die Für gelegentliche Nutzer des Nah- RegioKarte im Abonnement zu be- verkehrs und Gruppen lohnt sich die

ziehen. REGIO24, mit der Sie 24 Stunden INFORMATION & BERATUNG Die Vorteile auf einen Blick: nach Entwertung mit bis zu fünf Der Preis: Sie bezahlen nur 10,5 Personen mobil sind, auch wenn Sie Monate und fahren dafür ganze die Fahrt(en) unterbrechen. Die Vor- 12 Monate. teile: Der Komfort: Sie erhalten halb- Gibt es in zwei Preisstufen: Für jährlich Ihre RegioKarte per Post das gesamte Verbundgebiet oder nach Hause zugestellt. Die Bezah- für eine Tarifzone, beispielsweise lung erfolgt einfach per monatli- den Raum Freiburg. chem Bankeinzug. Auf Wunsch erhalten Sie regelmäßig Informa- tionen zu Fahrplänen und Tarifen. Die RegioKarte Abo erhalten Sie per Bestellformular an den Fahr- kartenverkaufsstellen oder be- quem über das Internet. 47 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 48

2 INFORMATION & BERATUNG

Gibt es für eine Person (zusätzlich Müll und Wertstoffe richtig können vier Kinder bis einschließ- entsorgen lich 14 Jahren mitfahren, z.B. die Für die Müllabfuhr im gesamten Enkel) oder für fünf Personen. Landkreis Emmendingen ist die Ab- Diese ist für Ausflüge in Gruppen fallwirtschaft des Landratsamtes in der Regel billiger als der Erwerb Emmendingen zuständig. Dort sind von Einzelfahrscheinen. alle Informationen zu den Abfuhr- Die einfache Handhabung: Fahr- terminen, zu Öffnungszeiten für Re- schein am Automat oder an der cyclinghöfe und Grünschnittplätze, Verkaufsstelle erwerben, ggf. ent- zu Gebühren, Müllbehälterwechsel werten und losfahren. usw. erhältlich. Termine und Infos enthält auch der Abfallkalender, der Regio-Verkehrsverbund jedes Jahr im Dezember an alle Haus- Freiburg GmbH (RVF) halte kostenlos verteilt wird.

ADRESSE Hier erfahren Sie, welche Stoffe wo Bismarckallee 4 und wie entsorgt werden können: 79098 Freiburg TELEFON TELEFAX Abfuhrtermine 0761 20728-0 20728-10 Fahrplanauskunft: graue Tonne – alle zwei Wochen 01805 779966 (14 Cent/Min. Festnetz; gelber Sack – alle zwei Wochen Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Papiertonne – alle vier Wochen, die E-MAIL INTERNET Abfuhrtermine stehen im Abfallka- [email protected] www.rvf.de lender.

Mülldeponie 2.16 Müllentsorgung Der Müll aus dem Landkreis Em- mendingen wird in der ZAK-Anlage Landratsamt Emmendingen auf der Deponie Kahlenberg bei Abfallwirtschaft Ringsheim behandelt. TELEFON Deponiebesichtigungen und Führun- 07641 451-9700 gen können telefonisch mit dem E-MAIL Landratsamt vereinbart werden, [email protected] Telefon: 07641 451-9708. INTERNET www.landkreis-emmendingen.de 48 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 49

2

Gelbe Säcke neuer Tonnen ist jederzeit möglich, für Verpackungsabfälle wie Dosen, Anträge dazu gibt es in den Rat- Folien, Alu, Kunststoffbecher usw. häusern und im Landratsamt, die erhältlich beim Landratsamt und in Tonne wird vom Abfuhrunternehmen den Rathäusern (nicht in Emmen- gebracht. dingen und Waldkirch). Sperrmüll, Schrott, Kühlgeräte Batterien wird bis zu 2-mal jährlich kostenlos werden auf dem Recyclinghof an- nach Anforderung per Postkarte genommen. Batterien nehmen auch (dem Abfallkalender beigefügt) ab- die Verkaufsstellen beim Kauf neuer geholt. Batterien zurück. Elektrogeräte Mülltonnen werden auf dem Recyclinghof an- sechs Mülltonnen stehen zur Aus- genommen. Infos im Internet unter wahl: 30, 50, 60, 80, 120 und 240 www.landkreis-emmendingen.de Liter. Mülleimertausch und Bestellung Recyclinghöfe (siehe Karte ) U.a. können Papier,

Karton, Zeitungen, Alu, Gläser, Metall, INFORMATION & BERATUNG Elektrogeräte, Altkleider, Schuhe, Fo- lien, Batterien, große Kunststoffteile kostenlos abgegeben werden.

Öffnungszeiten Recyclinghöfe RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM Emmendingen, Endingen, Gutach- WEISWEIL BIEDERBACH Bleibach, Herbolzheim, Kenzingen, KENZINGEN WYHL FREIAMT Waldkirch: FORCHHEIM MALTERDINGEN ELZACH Fr 13 – 17 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr SASBACH GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN Bahlingen, Denzlingen, Elzach, EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE Riegel, Sasbach: WALDKIRCH VÖRSTETTEN Fr 13 – 17 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr DENZLINGEN Teningen: Do 16.30 – 18.30 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr 49 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 50

2 INFORMATION & BERATUNG

2.17 Stiftungen: Geld für einen guten Zweck

Im Laufe eines Lebens können sich Die Gründung einer Stiftung muss bei manchen Menschen beträchtliche bei der Stiftungsbehörde beantragt Vermögenssummen ansammeln. Wer werden. Für Stiftungen gelten steu- sein Geld nicht vererben möchte erliche Vergünstigungen, die bei be- oder kann, kann dieses Geld einer stimmten Voraussetzungen gewährt Stiftung überweisen lassen oder werden. selbst eine Stiftung gründen. Jede natürliche oder juristische Person Beim Regierungspräsidium Freiburg oder auch mehrere Personen ge- ist eine Infobroschüre erhältlich, die meinsam können eine Stiftung grün- in aller Kürze das Wesentliche über den, mit der gemeinnützige, mild- Stiftungen, ihren Zweck, die Grün- tätige oder kirchliche Zwecke über dung und Genehmigung und die lange Zeit unterstützt werden sol- steuerliche Behandlung informiert. len. Die Stadt Emmendingen hat ein Falt- blatt „Stiftungen und Sammlungen Im kirchlichen Bereich bietet sich in der Stadt Emmendingen“ heraus- die Unterhaltung von sozialen Ein- gegeben, das im Rathaus in Em- richtungen oder die Unterstützung mendingen erhältlich ist. von Alten- und Pflegeheimen mittels einer Stiftung an. Aber auch für die Das Regierungspräsidium in Freiburg Förderung des Bildungswesens durch führt ein amtliches Verzeichnis aller Gründung von Bildungseinrichtungen Stiftungen, die ihren Sitz im Regie- oder die Unterstützung von jungen rungsbezirk Freiburg haben und die Menschen sind Möglichkeiten für einer Aufnahme in die Liste zuge- Stiftungsgründer. Durch die Förde- stimmt haben. Diese Liste kann so- rung künstlerischer Arbeiten können wohl alphabetisch als auch nach Stifter einen Beitrag für Kunst und dem Stiftungszweck aufgeschlüsselt Kultur leisten. Im Natur- und Denk- auf den Internet-Seiten des Regie- malschutz und selbst im Sport wird rungspräsidiums unter folgender durch die Gründung einer Stiftung Adresse abgerufen werden. und den dadurch fließenden Mitteln 50 ein bleibender Zweck angestrebt. em2016.qxp_Layout 121.12.1512:39Seite51 nicht mehraus. nehmenden zu- Anteils des älterer Menschen angesichts Altenhilfe die kommt Helfer ehrenamtliche durch Unterstützung die Ohne zusetzen. bereiten oder die eigenen Ideen um- zu Freude eine Menschen anderen die Gemeinschaft einzubringen und in Engagement bürgerschaftliches durch sich Interessierten, anderen alle und Menschen ältere für keiten Möglich- genügend gibt Es lassen. nicht als alt und nutzlos abstempeln sich und führen Leben geben-des sinn- und erfülltes ein Recht zu ten neuen Herausforderungen. Sie möch- nach Suche der auf sind rufsleben, Be- aktiven einem nach Senioren Viele ältere Menschen, insbesondere schaftlichen Engagement InformationenzumBürger- 2.18 www.rp.baden-wuerttemberg.de INTERNET 0761 208-1053 0761 208-1057 0761 TELEFON TELEFON 79098 Freiburg 79098 Kaiser-Joseph-Straße167 ADRESSE Regierungspräsidium Freiburg Regierungspräsidium Mögliche Arbeitsfelder: einbringen. ergänzen und sich somit sinngebend Arbeit ihrer in Hauptamtlichen die reich der psychosozialen Bedürfnisse Ehrenamtliche Helfer können im Be- schäftigung und die Seelsorge dazu. tung die persönliche Ansprache, Be- Rahmen im der ganzheitlichen gehört Betrach- Versorgung gerischen pfle- einer Neben wichtiger. immer Altenhilfe wird in unserer Gesellschaft der in Engagement Ehrenamtliches teressierte gerne wenden können. „KEidA“,angesiedelt,In-sichdie an gement in der Altenhilfe“, abgekürzt rungsstelle für Ehrenamtliches „Koordinie- Enga- die ist Emmendingen An das Seniorenbüro des Landratsamtkreis Emmendingenbereit. Land- im Pflegedienste und tionen Sozialsta- Pflegeheime, verbände, Wohlfahrts- die sowie niorenbüro Se- das halten dazu Informationen Seniorenwohnanlagen, Pflege- Hospizbewegungen Betreuungsangebote für Nachbarschaftshilfen Besuchsdienstkreise Seniorenclubs heime Menschen mitDemenz 2 51 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 52

2 INFORMATION & BERATUNG

2.19 Infoblätter und Broschüren

erhältlich bei: Landkreis Emmendingen Landratsamt Emmendingen Infobroschüre Stadt- & Gemeindeverwaltung Altenwerke/-einrichtungen s Eige zeige (Jahrbuch des Landkrei- Buchhandel ses zu Kultur/Geschichte) Kreiskrankenhaus Emmendingen Der Landkreis Emmendingen Kreisseniorenpost (Kreisbeschreibung in 3 Bänden) (Information/Unterhaltung für ältere Kreiskrankenhaus Menschen, 2x jährlich) Emmendingen Kurzzeitpflege Geriatrischer Schwerpunkt Seniorenbüro Pflegestützpunkt Hospizdienste Ambulante Pflege 2.20 Tauschring Emmendingen / Betreutes Wohnen Denzlingen / Waldkirch / Elzach Vollstationäre Pflege Betreuunsangebote für Ein Weg zu mehr sozialem Mitei- Demenzkranke nander und mehr Unabhängigkeit Unterstützung für Senioren von Geld. „Mit dem Bürokraten- im Alltag deutsch komme ich überhaupt nicht Was kommt wo hin? klar. Wer kann helfen? Dafür biete (Infos zu Müll und Wertstoffen) ich gerne meine Erfahrung mit Kin- Aus Alt mach’ wieder Neu! derbetreuung an.“; „Meine Bücher (Infos über den Recyclinghof) habe ich alle gelesen. Sie versperren den Platz für neue. Mit einem Bü- Sperrmüll auf Abruf (Wohin mit dem Schrott und Sperrmüll) chertausch wäre das Problem gelöst.“; „Mein PC bringt mich zur Verzweif- Kompost-Info (Tipps zum richtigen Kompostieren) lung! Wer kennt sich aus und kann vorbei kommen?“; „Kleine Repara- Abfallgebühren (Infos und Übersicht) turen sind für mich, als Handwerker, schnell erledigt.“; „Mit Hartz-IV-Be- Schadstoffmobil scheiden kenne ich mich mittlerweile bestens aus und kann jemand Uner- 52 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:39Seite53 Doch dann fehlt das nötige Geld. hilft. dabei zumindest oder nimmt ab- das einem der jemanden, mal weil es nötig ist. Da hätte man gerne wiederum wollen eben gemacht sein, DingeauffrischenAnderemöchten. Sie haben Kenntnisse, die Sie wieder gerne tun und auch gut können oder sehr Sie das Einiges, sicher gibt Es verreisen wollen.“ Sie wenn Haustiere, Ihre um gerne linghof fahren?“; „Ich kümmere mich Recyc- zum Sachenschweren diese mir kann „Werberaten.“; fahrenen www.stadtapotheke-emmendingen.de [email protected] Fon 07641/8763Fax53844 Marktplatz 979312Emmendingen Unsere LeistungenfürSie: persönliche Termine persönliche Gerne vereinbarenwir umfangreiches Gespräch? Brauchen Sieein oder direktbeiunserenfleißigen Boten Monatsrechnung Bequemes Zahlenper Gerne daheimbeiIhnen und Bandagen Anmessen vonKompressionsstrümpfen ... wirsind AOK-Partner Auf Wunsch zuHause rund umInkontinenz Diskrete Beratung die Lieferungamselben Abend nachHause Bei Bestellungbis15:00erhaltenSie Ob Anruf, FaxoderMail... Montag -FreitagTel. 07641-42831 für Sieunterwegs Ihr smarterLieferservice... etwas anderes tun. Bedarf nach je dafür und nehmen solcheHilfen ohne Geld inAnspruch Sie können Tauschring unserem in Lösung!eineMitgliedAlsdagibt Es [email protected] E-MAIL 07641 533-41(IreneWeiß) EEO TELEFON 79312 Emmendingen Marktplatz 15 Karl-Friedrich-Straße 20 ADRESSE Tauschring Infotelefon 2 53 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 54

2 INFORMATION & BERATUNG

2.21 Tafelläden Tauschnetz Elzach

ADRESSE Emmendinger Tafel

Friedhofstraße 5 ADRESSE 79215 Elzach Karl-Friedrich-Straße 71 TELEFON 79312 Emmendingen 07682 920430 (Sabine Schweizer) TELEFON TELEFAX 07641 9367956 9367952 E-MAIL Tauschring Waldkirch [email protected] ADRESSE INTERNET Schlettstadtallee 9 www.emmendinger-tafel.de 79183 Waldkirch INTERNET Endinger Tafel

www.tauschring-waldkirch.de ADRESSE Carls-Loesch-Straße 24 Tauschringbörse Denzlingen 79346 Endingen TELEFON E-MAIL 07642 9211151 tauschringboersedenzlingen@ E-MAIL gmx.de [email protected] INTERNET www.herbolzheimer-tafel.de

Herbolzheimer Tafel

ADRESSE Konrad-Adenauer-Ring 1 79336 Herbolzheim TELEFON 07643 933432 E-MAIL [email protected] INTERNET www.herbolzheimer-tafel.de

Tafel Waldkirch

ADRESSE Schusterstraße 26 79183 Waldkirch TELEFON TELEFAX 54 07681 4934871 4747635 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:39Seite55 2.22 Fairkauf www.drk-emmendingen.de INTERNET 79312 Emmendingen Schillerstraße 21/3 ADRESSE www.secondo.de (gebrauchte Kleider) Rotkreuzlädle INTERNET 07641 958012-0 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Lessingstraße 17 Bürkle-Bleiche-Center ADRESSE (Second-Hand-Kaufhaus) Secondo www. INTERNET 79312 Emmendingen Am Elzdann45 ADRESSE Fairkauf www.48gradsued.de INTERNET 79312 Emmendingen Markgrafenstraße 8 ADRESSE Fairkauf 48 gradsued.de www.48gradsued.de INTERNET 79346 Endingen Am Marktplatz19 ADRESSE Fairkauf a1.0–14.00 Uhr 10.00– Sa www.48gradsued.de INTERNET a1.0–14.00Uhr 10.00– 18.30Uhr 10.00– Sa Mo -Fr ÖFFNUNGSZEITEN o-F .0–12.30 Uhr + 9.00– Mo -Fr www.drk-emmendingen.de info@ ÖFFNUNGSZEITEN INTERNET E-MAIL 07681 4740556 74 393 3339259 07643 3339230 EEO TELEFON EEO TELEFAX TELEFON 79336 Herbolzheim Marktpassage ADRESSE 79183 Waldkirch Lange Straße12 79336 Herbolzheim Kanaustraße 17 ADRESSE Rotkreuzlädle ADRESSE Fairkauf Zweite-Hand-Laden Hin undweg(Wabe gGmbH) 48 gradsued.de 43 18.00Uhr 14.30 – 2 55 INFORMATION & BERATUNG em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 56

3 RECHT

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH VÖRSTETTEN DENZLINGEN

AMTSGERICHTE UND NOTARIATE (mit zugehörigen Städten und Gemeinden)

56 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:39Seite57 bei anderenNotariaten. jedoch auch Notarwahl freie grundsätzlich besteht Es ab. Wohnort zuständig ist, hängt vom jeweiligen Gemeinde welche für Notariat ches sind drei Notariate eingerichtet. Wel- Emmendingen Landkreis Im Notar. beurkunden will, benötigt dazu einen oder andere rechtliche hat Verfügungen verfasst Testament sein Wer AmtsgerichteundNotariate 3.1 07644 91010 07644 TELEFON TELEFON 79341 Kenzingen 79341 22 Eisenbahnstraße ADRESSE Kenzingen Notariat und Amtsgericht 07641 450252 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Karl-Friedrich-Straße 23 ADRESSE Emmendingen Amtsgericht undNotariat Reute,Sexau, Teningen,Vörstetten Kenzingen,Rheinhausen, Riegel, Denzlingen,Emmendingen, Forchheim, Herbolzheim, Sasbach,Weisweil, Wyhl Freiamt,Malterdingen, Bahlingen,Endingen, notwendig ist. Betreuung eine Umfang welchem in und ob zuvor, prüft Gericht Das kann. besorgen selbst mehr nicht Angelegenheiten seine Krankheit Behinderung oder einer psychischen körperlichen oder seelischen tigen, jähriger Mensch auf Grund einer geis- voll- ein wenn angeordnet,Gericht rechtlicheEineBetreuung vomwird RechtlicheBetreuung 3.2 zelne Bereiche z.B. Rechtsgeschäfte genstand der Vollmacht Ge- können ein- soll. regeln Angelegenheiten bestimmte die benennen, trauens Ver- Ihres Person eine Sie können Im Rahmen einer Vorsorgevollmacht Vorsorgevollmacht 07681 47449-0 07681 TELEFON TELEFON 79183 Waldkirch 79183 Fabrik8 Sonntag ADRESSE Waldkirch Notariat und Amtsgericht Gutach, Simonswald, Gutach, Biederbach,Elzach, Waldkirch,Winden 3 57 RECHT em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 58

3 RECHT

in Vermögensangelegenheiten, Be- Folgende Beratungsstellen informie- stimmung des Aufenthalts, Abschluss ren über Betreuungsverfügung und von Pflegeverträgen oder Zustim- Vorsorgevollmacht: mung bzw. Ablehnung medizinischer Behandlungsmaßnahmen sein. In Betreuungsbehörde im der Vollmacht muss der als Bevoll- Landratsamt Emmendingen mächtigter Bestimmte genannt sein. ADRESSE Es können auch mehrere Bevoll- Markgrafenstraße 8 mächtigte eingesetzt werden. 79312 Emmendingen TELEFON Um die Wirksamkeit der Vorsorge- 07641 451-3093 vollmacht im Rechtsverkehr zu stär- ken, besteht die Möglichkeit, bei der Betreuungsverein Sozialdienst Betreuungsbehörde des Landrats- katholischer Frauen (SkF) in amtes Emmendingen den Abschluss Waldkirch einer Vorsorgevollmacht gegen eine ADRESSE Gebühr von 10 Euro öffentlich be- Marktplatz 21 glaubigen zu lassen. 79183 Waldkirch TELEFON 07681 4745390 Betreuungsverfügung E-MAIL [email protected] Krankheiten und Unfälle können INTERNET weitreichende Einschnitte in die per- www.skf-waldkirch.de sönliche Entscheidungsfähigkeit zur Folge haben. Es empfiehlt sich des- Betreuungsverein Diakonie halb nicht nur für ältere Menschen Netzwerk

für diesen Fall Vorsorge in Form ADRESSE einer Betreuungsverfügung zu tref- Karl-Friedrich-Straße 21 fen. Darin können Sie bestimmen 79312 Emmendingen wer als Betreuer oder Betreuerin TELEFON

vorgeschlagen oder abgelehnt 07641 9629750 E-MAIL wird [email protected] welche Wünsche und Gewohnhei- INTERNET

ten vom Betreuer oder der Be- www.betreuungsverein- netzwerk.de treuerin respektiert werden sol- 58 len. em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 59

3

3.3 Die Patientenverfügung lare vorzubereiten. Das Gespräch mit den nächsten Angehörigen, dem Viele Menschen haben Sorge, dass Hausarzt oder einem Hospizdienst die moderne Medizin das Sterben kann zusätzlich dazu beitragen, sich unnötig hinauszögert, auch wenn über das Sterben bewusst zu werden. keine Aussicht auf Wiederherstellung Aus praktischen und Beweisgründen eines erträglichen Lebens besteht. ist die Patientenverfügung möglichst Sie wollen, auch wenn Sie nicht mehr schriftlich abzufassen und eigen- bei Bewusstsein sind oder aus an- händig zu unterschreiben. deren Gründen entscheidungsunfä- Die Entscheidung für eine Patien- hig sein sollten, möglichst selbst tenverfügung sollte rechtzeitig und über eine weitere medizinische Be- reiflich überlegt sein. Eine Kopie der handlung oder Nichtbehandlung ent- Patientenverfügung sollten die Ver- scheiden. Patientenverfügungen sol- trauensperson(en) sowie der Arzt len den behandelnden Ärzten Ihren erhalten. Willen mitteilen, wenn Sie selbst Lassen Sie sich von einem Arzt Ihres nicht mehr dazu in der Lage sein Vertrauens beraten. sollten. Es wird empfohlen, sich auf mögliche Sterbesituationen nicht nur durch das Ausfüllen vorgedruckter Formu-

Bandagen ab sofort Prothesen in Freiburg! Orthesen Wir sind umgezogen! www.storch-beller.de Reha-Hilfsmittel Stützmieder Ab sofort finden Sie uns in Freiburg, Zinkmattenstraße 8c Schuheinlagen Rollatoren, Rollstühle Telefon: 07 61/88 79 19-0 orthopädische Maßschuhe

59 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 60

44 MEDIZINISCHE ANGEBOTE

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH VÖRSTETTEN DENZLINGEN

KRANKENHÄUSER UND KLINIKEN

60 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:39Seite61 tungen an. Bereits im Jahr Jahr im Bereits an. tungen te Palette medizinischer Dienstleis- eingerichtet. Im Sommer 2012 wur- Mit seinen rundseinen Mit Region. die undLandkreis samten ge- den umfasst Einzugsbereich – davon – Kreiskrankenhauses des Abteilungen bieten neun eine Die brei- kreis. in Emmendingen als auch im Land- Ärzte – zählt das Kreiskrankenhaus Kreiskrankenhauses mit des Träger behandelt. ambulant Patienten 14.000 sowie nommen 12.000Patientenstationär aufge- rund jährlich werden – Region die dem genGesundheitszentrum – für Emmendin- Kreiskrankenhaus Im KrankenhäuserundKliniken 4.1 wurde der Geriatrische Schwerpunkt ist der Landkreis Emmendingen. Der zu den größten Arbeitgebern sowohl emmendingen.de www.krankenhaus- INTERNET emmendingen.de verwaltung@krankenhaus- E-MAIL 07641 454-0 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Gartenstraße 44 ADRESSE Kreiskrankenhaus Emmendingen 250 Pflegekräfte und 600 Beschäftigten 263 Betten 1994 70 Zweibett-Zimmern eröffnet. komfortabel ausgestatteten mit Ein- und Wahlleistungsstation eine de www.neuroklinik-elzach.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07682 801-0 07682 TELEFON TELEFON 79215 Elzach 79215 Tannwald Am 1-3 ADRESSE neurologische Rehabilitation neurologische für Klinik - Elzach BDH-Klinik www.rkk-bkk.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07681 208-0 EEO TELEFON 79183 Waldkirch Heitere Weg 10 ADRESSE Waldkirch Bruder-Klaus-Krankenhaus www.zfp-emmendingen.de INTERNET info@zfp-emmendingen E-MAIL 07641 461-0 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Neubronnstraße 25 ADRESSE Emmendingen ZfP – Zentrum fürPsychiatrie 4 61 MEDIZINISCHE ANGEBOTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 62

44 MEDIZINISCHE ANGEBOTE

4.2 Krankenkassen IKK-classic

ADRESSE AOK Südlicher Oberrhein Hebelstraße 29 79312 Emmendingen ADRESSE TELEFON Bergerstraße 2 07641 9162-0 79312 Emmendingen E-MAIL TELEFON [email protected] 07641 5802-0 INTERNET E-MAIL www.ikk-classic.de [email protected] INTERNET www.aok.de KKH-Allianz ADRESSE Barmer Ersatzkasse Augustiner Platz 2 79098 Freiburg ADRESSE TELEFON Markgrafenstraße 4-6 0761 36987 79312 Emmendingen E-MAIL TELEFON [email protected] 0800 4540150 INTERNET E-MAIL www.kkh-allianz.de [email protected] INTERNET www.barmer.de Techniker Krankenkasse

ADRESSE DAK Bertholdstraße 48 79100 Freiburg ADRESSE TELEFON Hochburgerstraße 5 0761 27137-0 79312 Emmendingen E-MAIL TELEFON [email protected] 07641 468820 INTERNET E-MAIL www.tk.de [email protected] INTERNET www.dak.de Über die Krankenkassen sind auch die Pflegekassen erreichbar!

62 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 63

4

BDH‐Klinik Elzach ren. Trotz engagierter Mitarbeiter und guter Aussta5ung vieler Pflegeheime wird meist Geriatrische Rehabilita4on noch mehr die Notwendigkeit gefürchtet, auf lange Sicht der ins4tu4onellen Pflege zu „Es kommt nicht darauf an, wie alt man bedürfen. Selbstständigkeit und soziale Teil‐ wird, sondern wie man alt wird“ fasste die habe haben für alte Menschen hohe Priori‐ Gerontologin Ursula Lehr Chance und Pro‐ tät. blema4k des Älterwerdens einmal zusam‐ men. Deshalb setzt die geriatrische Rehabilita4on, wie sie etwa an der BDH‐Klinik in Elzach be‐ In möglichst guter Gesundheit alt zu wer‐ trieben wird, auf Ziele wie „Bestmögliche den, ist für die meisten Menschen ein er‐ Wiederherstellung und Lebensqualität“, strebenswertes Ziel; viele alte Menschen „größtmögliche Selbständigkeit“, „Hilfe im leiden jedoch unter chronischen und akuten Umgang mit Krankheitsfolgen für Pa4enten Erkrankungen. und Angehörige“. Menschen im fortgeschrit‐ tenen Lebensalter kann durch qualifizierte In Zukun" wird es immer mehr alte Men‐ geriatrische Rehabilita4on o" entscheidend schen geben: Seriösen Schätzungen zufolge geholfen, die Krankheitsdauer verkürzt, Pfle‐ werden im Jahr 2030 doppelt so viele über gebedür"igkeit vermieden oder verringert 65‐Jährige in Deutschland leben wie heute. und Selbständigkeit erhalten oder zurück ge‐ Wenn bei steigender Lebenserwartung wonnen werden. Geriatrische Rehabilita4on immer mehr Menschen im Alter in Würde hat auch den Au"rag, eine bereits eingetre‐ leben sollen, benö4gen wir eine Gesund‐ tene Pflegebedür"igkeit zu vermindern oder heits‐ und Sozialpoli4k, die adäquate Pflege‐ ihre Verschlimmerung zu verhüten. MEDIZINISCHE ANGEBOTE und Versorgungsangebote vorhält. Voraus‐ setzung dafür ist ein gesamtgesellscha"li‐ Notwendig ist deshalb der nahtlose, zeit‐ cher Konsens, der ältere Menschen nicht als nahe Übergang aus der Akutbehandlung in Last, sondern als in die Gesellscha" solida‐ die geriatrische Rehabilita4on unter Berück‐ risch integrierte Partner sieht, die einen sich4gung und For3ührung der eingeleite‐ wich4gen Lebensabschni5 aus eigener Kra" ten therapeu4schen und präven4ven ebenso wie mit der Unterstützung von an‐ Maßnahmen und deren Anpassung an den deren gestalten. jeweiligen weiteren Krankheits‐ bzw. Erho‐ lungsverlauf. Voran geht meist ein sta4onä‐ Die gesundheitliche Gesamtsitua4on er‐ rer Krankenhausaufenthalt nach einem krankter älterer Menschen wird in vielen akuten Erkrankungsereignis oder die be‐ Fällen nicht durch ein einzelnes akutes Er‐ drohliche Entwicklung einer chronischen Er‐ eignis geprägt, sondern durch die Gleichzei‐ krankung. Aber auch Krankheitsverläufe, die 4gkeit mehrerer Krankheiten und durch die trotz guter Behandlung und Betreuung im Einschränkung der Selbstständigkeit im All‐ ambulanten Bereich zu einer zunehmenden tag bis hin zur Pflegebedür"igkeit. Viele alte Einschränkung der Alltagskompetenz füh‐ Menschen fühlen sich vor allem durch ren, können eine geriatrische Rehabilita4on Krankheiten beeinträch4gt, die sie an ihr Zu‐ zur Umkehrung oder wenigstens zum Auf‐ hause fesseln, sie also in die Isola4on füh‐ halten des Prozesses erfordern. 63 ANZEIGE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 64

4

Kreiskrankenhaus Emmendingen Das Gesundheitszentrum für die Region

Wir informieren Sie gerne und kompetent bei allen Fragen zu unseren Abteilungen: • Innere Medizin • Allgemein- und Bauchchirurgie • Unfallchirurgie- und Orthopädie • Gynäkologie und Geburtshilfe • Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie • Röntgendiagnostik • Urologie • Phlebologie (Krampfaderleiden) • HNO

Gartenstraße 44, 79312 Emmendingen, Telefon 07641/454-2621, Telefax 07641/454-2520, [email protected] www.krankenhaus-emmendingen.de

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:39Seite65 Lebenssituation des alten Menschen der Verbesserung die ist Ziel Unser lischen Funktionen sinnvoll sind. der körperlichen, geistigen und see- teilung. Parallel hierzu wird frühzeitig Fachab-jeweiligen der in handlung zunächst die akute medizinische erfolgt Be- wird, eingeliefert kenhaus akuten Erkrankung in das Kreiskran- einer mit Mensch alter ein Sobald Versorgung Beteiligten. gesundheitlichen ihrer an alle und ein Hilfsangebot für ältere Menschen als sich versteht Er Emmendingen. Kreiskrankenhausam Schwerpunkt Geriatrische der 1994 entstand Auf der Grundlage dieses Konzeptes serem Gesundheitssystem erarbeitet. Versorgung älterer Menschen in un- zur Konzept spezielles ein temberg Baden-Würt- Land das hat Daher in unserem Land nimmt ständig zu. Die Lebenserwartung der Menschen dingen am KreiskrankenhausEmmen- 4.3 GeriatrischerSchwerpunkt Die Wahrung von Selbstbestimmung möglichst imhäuslichenUmfeld. und der Erhalt seiner Selbständigkeit, eine bestmögliche für Wiederherstellung die auszuschöpfen, lichkeiten Mög- alle eingeschaltet,umpunkts das Team des Geriatrischen Schwer- n Wre m le sn hierbei sind Alter im Würde und Sie beim Geriatrischen Schwerpunkt erhalten Beratung und Information nahmen. der Organisation der gewählten Maß- Hilfestellung und Unterstützung bei praktische wir geben nötig Wenn bei folgendenFragen: u.a. beraten und informieren Wir pädie undärztlichemLeiter. Physiotherapie, Ergotherapie, Logo- Mitarbeiten von Pflege, Sozialdienst, Die Behandlung erfolgt im Team aus eine wichtigeGrundlage. Welche rechtlichen Dinge sind zu sind Dinge Welcherechtlichen Proble- psychischen bei hilftWer welche und Kosten die sind Was Pflegeange- stationären Welche Welche Hilfsmittel können einge- und Dienste ambulanten Welche Wie wird ein Patient zu Hause ge- Ist eine Pflege zu Hause möglich? Ist eineRehabilitationsinnvoll? Welche Möglichkeiten zur Wieder- beachten? men? finanziellen Hilfengibtes? bote sindsinnvoll? setzt werden? Hilfen gibtes? pflegt? beeinträchtigter Funktionen gibtes? herstellung 4 65 MEDIZINISCHE ANGEBOTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 66

44 MEDIZINISCHE ANGEBOTE

des Kreiskrankenhauses: Geriatrischer Schwerpunkt Landratsamt Emmendingen am Kreiskrankenhaus Gesundheitsamt Emmendingen ADRESSE ADRESSE Am Vogelsang 1 Nebengebäude 4.OG, 79312 Emmendingen Zimmer 401-404 TELEFON TELEFAX 79312 Emmendingen 07641 451-501 451-500 ANSPRECHPARTNER E-MAIL Dr. R. Kaufmann (Ärztliche Leitung) gesundheitsamt@landkreis- TELEFON emmendingen.de 07641 454-2371 E-MAIL gsp@krankenhaus- 4.5 Sturzprävention emmendingen.de INTERNET Die Datenlage ist eindeutig: 30% www.krankenhaus- emmendingen.de aller Personen über 65 Jahre stürzen mindestens einmal pro Jahr; bei den über 80-jährigen sind es sogar 50%. Gründe dafür sind weniger Glatteis und Bananenschalen als vielmehr ein schlechtes Gleichgewicht und man- 4.4 Gesundheitsamt gelnde Kraft in der Beinmuskulatur, die ältere Menschen in ganz normalen Beratung, Aufklärung, Prävention Situationen stürzen lassen. Die Gefahr zu stürzen steigt mit zu- Impfberatung nehmendem Alter an. Meistens bleibt Beratung zur Vermeidung über- es bei leichten Prellungen, Stürze tragbarer Krankheiten können aber auch Oberschenkel- Gesundheitsschutz auf Reisen halsbrüche oder ähnliche Verletzun- Sozialpsychiatrische Beratung für gen zur Folge haben. Dies führt zu psychisch Kranke und sucht- Klinikaufenthalten mit Operationen und einer nachfolgenden Rehabili- kranke Menschen und ihre Ange- tationsmaßnahme. Aber auch nach hörigen Stürzen ohne diese schwerwiegen- Gesundheitsförderung den Folgen ändern ältere Menschen 66 Selbsthilfegruppen oft ihre Verhaltensweisen, indem sie em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 67

4

vorsichtiger werden, sich weniger Beinkraft zu trainieren und damit bewegen (im Sessel kann man nicht die Gangsicherheit zu erhöhen. Wer stürzen) oder auf bewährte Hilfs- nicht mehrere Sekunden sicher auf mittel wie Stock oder Rollator zu- einem Bein stehen kann, hat schon rückgreifen. Da im menschlichen ein erhöhtes Sturzrisiko und sollte Körper nicht genutzte Funktionen dies üben. Gleichgewichtstraining verkümmern, werden das Gleichge- und Krafttraining für die Beine ist wicht und die Beinkraft noch schlech- natürlich Thema bei jeder Rehabili- ter und das Sturzrisiko steigt. tationsmaßnahme, kann aber auch Was kann man tun? ambulant in Physiotherapiepraxen Wichtig ist es, sich nicht nur auf oder im Rahmen einer selbst finan- Hilfsmittel wie Stock und Rollator zierten, präventiven Gesundheits- zu verlassen. Sturzprophylaxe be- woche in einer Rehabiliationsklinik deutet, Gleichgewichtsfähigkeit und durchgeführt werden. MEDIZINISCHE ANGEBOTE

Wir sind für Sie da:

freundlich und kompetent nach Operationen oder bei schwe- ren und chronischen Erkrankungen in der Orthopädie, Gastroenterologie und der Onkologie

• Stationäre Rehabilitation • Ambulante Rehabilitation

• Physiotherapie auf Rezept Breisgau-Klinik • Präventionskurse Herbert-Hellmann-Allee 37 • Gesundheitswochen, z.B. 79189 Bad Krozingen Telefon 0 76733 / 4 01-0 zur Sturzprävention Telefax 0 76 33 / 4 01-554 www.breisgau-klinik.de 67 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 68

5 BETREUTES WOHNEN

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL

TENINGEN SEXAU ENDINGEN WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH

VÖRSTETTEN DENZLINGEN

ANZAHL BETREUTER SENIORENWOHNANLAGEN

68

em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 69

5

5.1 Betreute Seniorenwohnungen sich in der Regel auch Gemeinschafts- räume und ein Büro des zuständigen Im vertrauten Umfeld wohnen zu Betreuungsservices. können, solange es möglich ist – Neben dem Miet- oder Kaufvertrag und trotzdem auf Sicherheit und für die Wohnung wird ein Betreu- Betreuung nicht verzichten zu müs- ungsvertrag abgeschlossen. Er enthält sen, dies bieten betreute Altenwoh- vor allem die Bereitstellung eines Haus- nungen, die es inzwischen in vielen notrufes und eine allgemeine Lebens- Gemeinden im Landkreis Emmen- beratung. Er garantiert, dass im Be- dingen gibt. darfsfall die notwendigen Hilfen an- Die Seniorinnen und Senioren leben geboten werden. Außerdem sind darin dabei „in den eigenen vier Wänden“, alle Veranstaltungen und Aktivitäten entweder in einer Einzelwohnung in der betreuten Seniorenwohnung oder in einem Appartement für zwei geregelt. Beim betreuten Wohnen Personen. Die Wohnungen sind mit muss in jedem Fall eine Betreuungs- Kochgelegenheiten ausgestattet, so pauschale je nach Angebot und Größe dass sich die Mieter ihre Mahlzeiten der Wohnanlage entrichtet werden. BETREUTES WOHNEN entweder selbst zubereiten oder aber Wichtig zu wissen ist auch, dass der an einer Gemeinschaftsverpflegung Umzug in eine betreute Wohnung teilnehmen können. In den betreu- den Umzug in ein Pflegeheim nicht ten Seniorenwohnungen befinden in jedem Fall verhindert.

Wohnen – Pflege – Begegnung im Alter im Seniorenzentrum „Grüner Weg“

Stationäre Dauerpflege Betreutes Wohnen Sie werden rund um die Uhr durch Wohnen in den eigenen 4 Wänden in professionelle und kompetente Ein- und Zwei-Zimmer-Appartements. Pflegefachkräfte versorgt und betreut. Bei Bedarf erhalten Sie Unterstützung durch den Pflegedienst oder unseren Kurzzeit- / Verhinderungspflege Hausnotruf. Zur Entlastung Ihrer pflegenden Angehörigen oder z.B. bei Bedarf nach Beratung einem Krankenhausaufenthalt. Wir bieten Ihnen Beratung bei allen AWO Seniorenzentrum Ihren Fragen rund um Ihre Versorgung Begegnungsstätte „Grüner Weg“ im Alter. Unsere Begegnungsstätte bietet ein viel- Ehrenamtliches Engagement Leipziger Straße 17 –19 fältiges Programm an kulturellen Veran- Bereichern Sie das Leben unserer Be- 79211 Denzlingen staltungen und Freizeitmöglichkeiten. wohner und unterstützen Sie unsere Telefon (0 76 66) 9 11 27-0 Cafeteria Aufgaben durch Ihre ehrenamtliche 69 www.awo-freiburg.de Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag Mitarbeit. jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 70

5 BETREUTES WOHNEN

Im Landkreis Emmendingen gibt es ELZACH ein breites Angebot an behinder- tengerechten Seniorenwohnungen, so dass die meisten älteren Menschen St.Elisabeth Wohnen und Pflege entweder in ihrem vertrauten Wohn- ort bleiben bzw. nur wenige Kilo- ADRESSE meter davon entfernt leben können Am Schießgraben 11 79215 Elzach und so Kontakte mit Angehörigen, TELEFON Freunden und Bekannten aufrecht- 07682 905-0 erhalten werden können. E-MAIL [email protected]

DENZLINGEN EMMENDINGEN

AWO Seniorenwohnanlage AWO Seniorenwohnanlage „Grüner Weg“ ADRESSE ADRESSE Gartenstraße 1 79312 Emmendingen Leipziger Straße 17-19 79211 Denzlingen TELEFON 07641 9149112 TELEFON E-MAIL 07666 911270 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.awo-bhe.de INTERNET www.awo-freiburg.de Seniorenwohnanlage Bürkle-Bleiche AWO Seniorenwohnanlage ADRESSE ADRESSE Lessingstraße 36 Lerchenstraße 8-10 79312 Emmendingen 79211 Denzlingen TELEFON TELEFON 07641 9214601

07666 6506 E-MAIL

E-MAIL priska.trenkle@caritas- [email protected] emmendingen.de INTERNET INTERNET 70 www.awo-freiburg.de www.caritas-emmendingen.de

1 1 0 10:02:16 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:39 Seite 71

5

GERIATRISCHE REHABILITATION

Die BDH-Klinik Elzach bietet moderne geriatrische und neurologische Rehabilitation auf höchstem Niveau an. Wir helfen unseren Patienten dabei, trotz Krankheit oder Hilfsbedürftigkeit möglichst viel an Lebensfreude und Eigenständigkeit zu bewahren. Unser Ziel ist es, die häufig drohende Immobilisierung und Pflegebedürftigkeit zu verhindern und eine Rückkehr der Patienten in ihre bisherigen Lebensumstände zu ermöglichen. Deshalb sind alle therapeutischen Angebote auf die Erhaltung und das Wiedererlangen der persönlichen Selbst- ständigkeit im häuslichen Alltag ausgerichtet. Dabei gehen wir nach dem Grundsatz vor: Soviel Hilfe wie nötig und soviel Eigenaktivität und Selbstständigkeit wie möglich. Selbstverständlich beziehen wir Angehörige von Anfang an mit ein. Unsere Pflegeüberleitung arbeitet eng mit den ambulanten Pflegediensten im Elztal zusammen.

Wir helfen bei allen Erkrankungen des höheren Lebensalters, insbesondere * nach Schlaganfällen * nach Stürzen mit Verletzungen (z.B. Knochenbrüche, künstlicher Gelenkersatz, ausgedehnte Weichteilverletzungen) * nach schweren internistischen Erkrankungen (z.B. Herz-Lungen-Erkrankungen, Zuckerkrankheit) * bei sonstigen neurologischen Erkrankungen (z.B. Parkinson-Krankheit, Gedächtnisstörungen usw.) * nach allen sonstigen schweren Erkrankungen (z.B. Operationen), bei denen die Patienten nach Abschluss der Akutbehandlung nicht juni graphik-desgin waldkirch

sofort wieder ihrem Lebensalltag zu Hause gewachsen sind. ©

Bei organisatorischen Fragen steht Ihnen unser Auf- BDH-Klinik Elzach nahmesekretariat, bei inhaltlichen Fragen unser Am Tannwald Aufnahmearzt gerne zur Verfügung. Die Anmeldung erfolgt am einfachsten telefonisch oder per Fax. 79215 Elzach tel 07682-801-0 Aufnahmesekretariat: tel 07682-801-875, fax 07682-801-882 fax 07682-801-855 Aufnahmearzt: mail [email protected] tel 07682-801-333 web www.bdh-klinik-elzach.de

1307 bk i i 148 210 i dd 1 08 07 2013 10 02 16 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 72

5 BETREUTES WOHNEN 5

Seniorenwohnanlage HERBOLZHEIM „Burgweg“

ADRESSE AWO Seniorenwohnanlage Metzger-Gutjahr-Straße 10 „Am Stadtgarten“

79312 Emmendingen ADRESSE TELEFON Rheinhausener Straße 32c 07641 581-105 79336 Herbolzheim E-MAIL TELEFON [email protected] 07643 930223 INTERNET E-MAIL www.metzger-gutjahr.de [email protected] INTERNET www.awo-bhe.de

ENDINGEN

KENZINGEN Seniorenwohnanlage „Am Katharinenberg“

ADRESSE Kreisseniorenzentrum Bahlinger Weg 27 St. Maximilian-Kolbe 79346 Endingen ADRESSE TELEFON Bombacherstraße 1a 07642 921280 79341 Kenzingen TELEFON 07644 801-101 E-MAIL [email protected] INTERNET www.kreisseniorenzentrum.de 72 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 73

         

         " 5 "  !'""&"$    "   "  
 "  #!"   !          

        
 #  " () & 
  ) %
  

RIEGEL WALDKIRCH

AWO Seniorenwohnanlage Seniorenwohnanlage St. Nikolai „Haus Wehrle“ ADRESSE ADRESSE Freiburger Straße 2 - 4 Spitalstraße 14 79183 Waldkirch

79359 Riegel TELEFON BETREUTES WOHNEN TELEFON 07681 4706-0 07642 930386 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.sankt-nikolai.de www.awo-bhe.de DRK Seniorenwohnanlage

TENINGEN ADRESSE Papiergässle 3 - 4 AWO Seniorenwohnanlage 79183 Waldkirch „An der Elz“ TELEFON 07681 491337 ADRESSE E-MAIL Rheinstraße 2a seniorenwohnanlage@ 79331 Teningen drk-emmendingen.de TELEFON INTERNET 07641 51926 www.drk-emmendingen.de E-MAIL [email protected] INTERNET www.awo-bhe.de 73 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 74

66 AMBULANTE DIENSTE

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH VÖRSTETTEN DENZLINGEN

PFLEGEDIENST

HAUSWIRTSCHAFTLICHE HILFEN ESSEN AUF RÄDERN

HAUSNOTRUF BESUCHSDIENST

FAHRDIENST HOSPIZDIENST 74 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite75 Kosten undFinanzierung Die ambulante Pflege will vor allem: Ziele Entlastung. und hauswirtschaftliche Versorgung Pflege ambulante die durch suchen pflegebedürftigen einen Angehörigen und Personen einzelne pflegen Häufig Lösung. richtige die nicht Alten- und Pflegeheim scheint (noch) ein in Umzug Ein benötigt. werden Körperpflege oder/und im Haushalt leine zurechtkommen. Hilfen bei der al- mehr nicht Hause zu Menschen ältere dass vorkommen, kann Es Landkreis Emmendingen 6.1 ein Pflegegeld oder Pflegesachleistungen trag An- auf gewährt Pflegekasse Die Einsätze die für Kosten geltenden jeweils die berechnen Pflegedienste Die Umgebung zuermöglichen häuslichen der in Verbleib nen gehörige darin unterstreichen, ei- An- deren und Pflegebedürftige halten gebedürftigener- aktivierenund Pfle-vorhandenenKräftederdie Ambulante Angeboteim Ambulante Pflege nicht, siebenötigen übereinenlän- nügen gelegentliche Hilfeleistungen Pflegebedürftigenund ge- kranken Langzeit- Insbesondere Betreuung. und Ansprache persönliche bietet bei der Führung ihres Haushalts und unterstützt hilfsbedürftige Menschen Die organisierte Nachbarschaftshilfe spiel: Bei- zum an, Leistungen von Reihe eine bieten Dienste Soziale Mobile Angehörige dadurchentlasten. und können ermöglichen Umfeld Verbleib den in ihrem eigenen häuslichen Menschen alten bedürftigen hilfs- die Leistungen, an Palette te amtliche Mitarbeiter/innen eine ehren- brei- oder Fachkräfte ihre durch Die Mobilen Sozialen Dienste bieten ifce ehice if im Hilfe Haushalt undinderWohnung. technische einfache Angehörigen von Abwesenheit bei Betreuung Besuchsdienste Arztbesuch oderinderFreizeit beim Beispiel zum Begleitung, Einkaufsdienste und Besorgungen Haushaltshilfe Nachbarschaftshilfen Mobiler SozialerDienstund 6 75 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 76

66 AMBULANTE DIENSTE

geren Zeitraum hinweg verbindliche Fahrdienste für Menschen mit Unterstützung. Nachbarschaftshilfen Behinderungen organisieren sich auf Orts- und Ge- Für Menschen mit Gehbehinderungen meindeebene mit ehrenamtlichen oder anderen Einschränkungen, die Helfern. keine öffentlichen Verkehrsmittel benutzen können oder wollen, bieten Hausnotruf Wohlfahrtsverbände Fahrdienste in Mit dem Hausnotruf kann rund um speziellen Fahrzeugen mit Begleitung die Uhr Soforthilfe vermittelt werden. an. Die Buchung der Fahrten sollte Durch das Drücken eines Notrufsen- nach Möglichkeit 1 bis 2 Tage im ders wird jederzeit eine Sprechver- Voraus erfolgen. bindung zur Zentrale hergestellt, die alle weiteren Schritte dann einleiten Mahlzeitendienst/ kann. Wichtig ist, dass der hilfebe- Essen auf Rädern dürftige Mensch den Notrufsender Für ältere Menschen, die sich ihre immer bei sich führt, um im Ernstfall Mahlzeiten nicht mehr selbst zube- schnell und unverzügliche Hilfe an- reiten können oder wollen oder nicht zufordern. Bei einem Notruf werden von Angehörigen versorgt werden, sofort Angehörige, Freunde, Nachbarn liefern so genannte Mahlzeitendienste oder die Bereitschaft, ein bestimmter täglich oder nach vorher festgelegten Arzt oder ein bestimmter Rettungs- Tagen in der Woche „Essen auf Rä- dienst benachrichtigt. Der Hausnotruf dern“. Dies wird sowohl mit warmen bringt Sicherheit. Denn bis die Hilfe als auch kalten Mahlzeiten angeboten. eingetroffen ist, bleibt der Sprech- Das Essen bringen Helferinnen und kontakt zur Zentrale bestehen. Helfer direkt in die Wohnung.

76 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite77 durch Spenden. sich finanziert Hospizdienste der auf den Hospizdienst vor. Die Arbeit reiten sich die Helferinnen be- und Helfer Seminare und Vorträge Durch den HilfenundDiensten. sie sich als Ergänzung zu bestehen- verstehen übernehmen, richtungen pizgruppen keine pflegerischen Ver- Hos- die Da unterliegen. gepflicht Schwei- der die zusammen, sionen und Frauen tätigen ehrenamtlich aus sich setzen Hospizgruppen Die nehmen. anzu- TeilLebens wesentlichen des lichen und helfen, den Tod als einen ermög- zuletzt bis Leben würdiges menschen- ein wollen Sie gehörige. An- deren sowie Menschen, bende ster- und kranke schwer begleiten Die Hospizgruppen unterstützen und ue, lesrpe ud Konfes- und Altersgruppen rufen, Be- unterschiedlichen aus Männern Hospizdienste Angebote im Landkreis: Angebote im www.awo-denzlingen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07666 948370 07666 TELEFON TELEFON bahlingen.de bahlingen.de www.kirchengemeinde- 79211 Denzlingen 79211 83 Hindenburgstraße INTERNET ADRESSE [email protected] E-MAIL AWODenzlingen 07663 1234 07663 TELEFON TELEFON 79359 Bahlingen 79359 Kapellenstraße8 ADRESSE Nachbarschaftshilfe Ev. Kirchengemeinde Bahlingen/ DENZLINGEN BAHLINGEN 6 77 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 78

6 AMBULANTE DIENSTE

t Häusliche Grund- und Behandlungspflege t Wundmanagement t Verhinderungspflege t Anleitung und Beratung t Kinästhetik t Demenzbetreuung t Gesetzlich vorgeschriebene Pflegebesuche t Mahlzeitenbringdienst t Hauswirtschaftliche Hilfen t Hausnotruf t Dorfhelferinnen Im t Helferkreis mer für Wir Sie da. t Spielenachmittage und Freunde treffen freu en un s auf Ihren Anruf!

ökumenische Sozialstation St. Franziskus Unterer Breisgau e.V. t
Maria-Sand-Straße 10 79336 Herbolzheim t
Tel. 07643/933698-0 t www.sst-herbolzheim.de t
[email protected]

Wir sind im Alltag an Ihrer Seite. Das Wohl und die Zufriedenheit von Senioren und deren Angehörigen liegen uns am Herzen.

Rufen Sie uns an und informieren Sie sich: Tel. 07666/913870

UNSERE LEISTUNGEN Persönliche Betreuung und Haushaltshilfen Alltagsbegleitung (Gesellschaft Unterstützung bei der leisten, basteln & spielen etc.) Grundpflege

Begleitung außer Haus (z.B. Betreuung bei Demenz- Arztbesuche, Spaziergänge) erkrankungen Allgemeiner Betreuungs- & Pflegedienst Hanspeter Wöhrlin · Hauptstraße 165 · 79211 Denzlingen

Senioren und Familien zu Hause umsorgen 78

Tel. 07666/913870

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite79 www.homeinstead.de INTERNET @homeinstead.de hanspeter.woehrlin E-MAIL 07666 9138719 EEO TELEFON 79211 Denzlingen Hauptstraße 165 ADRESSE Home Instead

Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V.

ADRESSE www.an-der-glotter.de INTERNET

Eisenbahnstraße 14 [email protected] E-MAIL 07666 3876 EEO TELEFON 79211 Denzlingen Schwabenstraße 5 ADRESSE 79211 Denzlingen Hospizgruppe Denzlingen e.V EEO TELEFON 07666 7311 E-MAIL [email protected] INTERNET www.sozialstation-elz-glotter.de . www.sozialstation-elztal.de INTERNET www.hospiz-elztal.de [email protected] INTERNET E-MAIL [email protected] 07682 909040 07682 E-MAIL TELEFON TELEFON 07682 925650 07682 TELEFON TELEFON 79215 Elzach 79215 11 Schwimmbadstraße ADRESSE 79215 Elzach 79215 26a Lindenmatte ADRESSE Oberes Elztal Oberes Sozialstation Kirchliche Hospizgruppe Oberes Elztal Oberes Hospizgruppe ELZACH 6 79 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 80

6 AMBULANTE DIENSTE

Samuel Pflegedienst Das Pflegeteam

ADRESSE ADRESSE Schrahöfe 4 Neustraße 19 79215 Elzach 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07682 3859848 07641 9542100 E-MAIL E-MAIL info@samuel-pflegedienst.de daspfl[email protected] INTERNET www.samuel-pflegedienst.de Diakoniestation Emmendingen/Freiamt EMMENDINGEN ADRESSE Karl-Friedrich-Straße 20 79312 Emmendingen AWO-Ortsverband TELEFON Emmendingen 07641 932972 E-MAIL ADRESSE [email protected] Gartenstraße 28 INTERNET 79312 Emmendingen www.diakonie-em.de TELEFON 07641 41808 E-MAIL DRK Kreisverband [email protected] INTERNET ADRESSE www.awo-emmendingen.de Freiburger Straße 12 79312 Emmendingen TELEFON Caritasverband 07641 460131 E-MAIL ADRESSE [email protected] Lessingstraße 36 79312 Emmendingen INTERNET www.drk-emmendingen.de TELEFON 07641 9214150 E-MAIL

u.zimmer@caritas- emmendingen.de INTERNET

80 www.caritas-emmendingen.de

em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 81

6

Evang. Krankenpflegeverein Häusliche Krankenpflege und Emmendingen Sozialdienst

ADRESSE ADRESSE Karl-Friedrich-Straße 20 Hochburgerstraße 49 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 9335048 07641 572660 ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER Brigitte Kohn Horst Müller/Kerstin Ebert E-MAIL E-MAIL derpfl[email protected] [email protected] INTERNET www.derpflegepartner.de Flexible Haushaltshilfe – die gute Fee

ADRESSE Roethestraße 12 79312 Emmendingen AMBULANTE DIENSTE TELEFON 07641 9621445 ANSPRECHPARTNER Gisela Michalke

Willkommen daheim!

Unsere Angebote: • Alten- und Krankenpflege • Behandlungspflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Familienpflege / Dorfhilfe • Beratung • Weitere Angebote

Moser · Ambulanter Pflegedienst Ein Gefühl für Mensch und Zeit An der Gumme 4 · 79348 Freiamt 81 Telefon (0 76 45) 9 17 78 81-0 Telefax (0 76 45) 9 17 78 81-99 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 82

6 AMBULANTE DIENSTE

Häusl. Pflegedienste Kern Mobiler Haushalts- und Betreuungsdienst ADRESSE Denzlinger Straße 27 ADRESSE 79312 Emmendingen Breisgaustraße 6 TELEFON 79312 Emmendingen 07641 9309840 TELEFON ANSPRECHPARTNER 07641 416555 Christine Kern ANSPRECHPARTNER E-MAIL Susanne Muschelknautz info@pflegedienste-kern.de INTERNET INTERNET www.mhb-emmendingen.de www.pflegedienste-kern.de Nachbarschaftshilfe Hospizdienst Emmendingen - St. Barbara Teningen - Freiamt ADRESSE ADRESSE Friedrich-Mössner-Straße 12 Hebelstraße 27 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 969112 07641 44001 ANSPRECHPARTNER E-MAIL Susanne Strahmann [email protected] E-MAIL INTERNET mail@nachbarschaftshilfe- www.hospizdienst-emmendingen- mundingen.de teningen-freiamt.de

   

kirchliche

Tagespflege    

82

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite83 mundingen.de www.nachbarschaftshilfe- INTERNET pflegedienste.de www.seniorenpartner- INTERNET pflegedienste.de info@seniorenpartner- E-MAIL Monika Dahmann ANSPRECHPARTNER 07641 574520 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Hochburgerstraße 24 ADRESSE SeniorenPartner Pflegedienste Pflegedienst imDRK Kreisverband Emmendingen Pflegedienst Helfende Hände Fax (07681) 477 87 33 [email protected] · www.helfende-haende-elztal.de 
    Bürgerwehrstraße 10a · 79183Bürgerwehrstraße Waldkirch      
    • • • • Besuchsdienst Verhinderungspflege Altenpflege Krankenpflege • • • • Betreuungsleistungen Privatleistungen Individuelle VersorgungHauswirtschaftliche Angehörigenarbeit www.zeitlos-bs.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07641 9543141 EEO TELEFON www.vivat-pflege.de INTERNET info@vivat-pflege.de E-MAIL 07641 9360637 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Denzlinger Straße30 ADRESSE und Sozialdienst VivaT InterkulturellerPflege- 79312 Emmendingen 79312 11 Lessingstraße ADRESSE zeitlos - der Betreuungsservice Betreuungsservice der - zeitlos 6 83 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 84

66 AMBULANTE DIENSTE

ENDINGEN

Ambulante Hospizgruppe Endingen

ADRESSE Schönenbergstraße 11 79346 Endingen TELEFON 07642 4926 E-MAIL [email protected] FREIAMT INTERNET www.senoka.de Ambulanter Pflegedienst Kirchl. Sozialstation Moser St. Martin e.V. ADRESSE

ADRESSE An der Gumme 4 Königschaffhauser Straße 15 79348 Freiamt 79346 Endingen TELEFON TELEFON 07645 913383 07642 913190 ANSPRECHPARTNER E-MAIL Friedrich Moser [email protected] E-MAIL INTERNET info@pflegedienst-moser.de www.sozialstation-endingen.de INTERNET www.pflegedienst-moser.de

WegbegleiterInnen Besuchs- und Hospizgruppe im Nachbarschaftshilfe des Haus St. Katharina Endingen Diakonieverbundes Freiamt- Sexau e.V. ADRESSE

Karl-Burger-Straße 10 TELEFON 79346 Endingen 07645 1524 TELEFON ANSPRECHPARTNER

07642 9179003 Bärbel Blust

E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] 84 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 85

Der Pflegepartner an Ihrer Seite

Häusliche Krankenpflege & Sozialdienst GbR Müller / Ebert 6

Rufen Sie uns an. Wir sind für Sie da. (0 76 41) 57 26 60

Wir bieten Ihnen eine •Grundpflege umfassende Pflege- • Hauswirtschaftliche beratung durch Hilfen unsere Pflegedienst- •Sozialdienst leitung. • Vermittlung weiterer Außerdem führen wir Hilfen unsere Pflegeeinsätze • Betreuungsdienste nach §37 Abs. 3 durch. •Behandlungspflege

Häusliche Krankenpflege & Sozialdienst GbR Müller und Ebert Hochburger Straße 49 · 79312 Emmendingen www.derpflegepartner.de AMBULANTE DIENSTE

Wir bieten Ihnen individuelle Pflege

Den Menschen als Einzelwesen zu er- kennen und als solches zu pflegen ist Teil unseres Konzeptes. Soziale, kulturelle und psychologische Bedürfnisse werden anerkannt und berücksichtigt. Ambulante Pflege Dienste Anja Schandelmeyer Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Schwimmbadstraße 3 Sie auf Ihrem Lebensweg zu begleiten. 79336 Herbolzheim Telefon 0 76 43/9 13 03-0 Telefax 0 76 43/9 13 03-3 85 www.apdschandelmeyer.de em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 86

6 AMBULANTE DIENSTE

Seit 30 Jahren Pflege zu Hause in Denzlingen, Vörstetten, Reute und Glottertal • Altenpflege • Individuelle Betreuung zu • Krankenpflege Hause • Hauswirtschaftliche Hilfe • Betreuungsgruppen • Beratung und Planung von • Gesprächskreise für Angehö- Pflege und ihre Finanzierung rige • Individuelle Anleitung und • Tagespflege von Montag bis Schulung in der Häuslichkeit Samstag • Hausnotruf

Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V. · Eisenbahnstraße 14 79211 Denzlingen · Telefon (0 76 66) 73 11 · Telefax (0 76 66) 79 87 www.sozialstation-elz-glotter.de · [email protected]

KENZINGEN Pflegedienst Schmidt

ADRESSE Hospiz Hecklingen e.V. Brotstraße 5 ADRESSE 79341 Kenzingen Hauptstraße 46 TELEFON 07644 931223 79341 Kenzingen ANSPRECHPARTNER TELEFON Valerija Schmidt 07644 930198 E-MAIL E-MAIL valerija.schmidt@schwestern- martina.zirlewagen@hospiz- verband.de hecklingen.de INTERNET INTERNET www.schwesternverband.de www.hospiz-hecklingen.de Sozialstation St. Franziskus Unterer Breisgau e.V. Pflege auf unsere Weise ADRESSE ADRESSE Hürnheimer Weg 2 Eisenbahnstraße 7 79341 Kenzingen 79341 Kenzingen ANSPRECHPARTNER TELEFON Meinrad Weber 07644 930412 TELEFON E-MAIL 07644 9290351 [email protected] E-MAIL INTERNET 86 pfl[email protected] www.sst-herbolzheim.de

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite87

rund um diePflege und Betreuung bei Ihnen zuHause. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Leistungsangebot

Gerne stellen wirIhnen Möglichkeiten vor, wie Sie

  www.apdschandelmeyer.de INTERNET [email protected] E-MAIL Anja Schandelmeyer Anja ANSPRECHPARTNER 07643 913030 913030 07643 TELEFON TELEFON 79336 Herbolzheim 79336 3 Schwimmbadstraße ADRESSE Ambulante Pflege Dienste Dienste Pflege Ambulante 7HO‡)D[           

       dies gestalten und finanzieren können. 'HQ]OLQJHU6WUD‰H‡(PPHQGLQJHQ

LQIR#YLYDWSIOHJHGH‡ZZZYLYDWSIOHJHGH

9LNWRULD%XG\DNRYD 7LPR*ULHVKDEHU*E5        HERBOLZHEIM

  I www.sst-herbolzheim.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07643 913080 07643 TELEFON TELEFON 79336 Herbolzheim 79336 10 Maria-Sand-Straße ADRESSE Unterer Breisgau e.V. Breisgau Unterer Franziskus St. Sozialstation

6 87 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 88

6 AMBULANTE DIENSTE

REUTE SASBACH

Kath. Nachbarschaftshilfe Reute Pflegedienst Kopp

ADRESSE ADRESSE Lindenweg 2 Blumenstraße 2 79361 Sasbach 79276 Reute TELEFON TELEFON 07642 927780 07641 44022 ANSPRECHPARTNER Agathe Raabe SEXAU

RIEGEL Diakonieverbund Freiamt – Sexau e.V. Pflegen Daheim Müller & Hetzel ADRESSE Ernst-Bühler-Weg 1 ADRESSE 79350 Sexau Kirchstraße 4 TELEFON 79359 Riegel 07641 913024 TELEFON E-MAIL 07642 930009 E-MAIL [email protected] info@pflegendaheim.de

Ambulante Pflege Tagespflege

Einzelbetreuung

Schulung + Beratung Privatleistungen

- Ambulante Dienste - gGmbH Telefon (0 76 41) 93 29 72 88 Karl-Friedrich-Straße 20 [email protected] 79312 Emmendingen www.diakonie-em.de

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite89 Müller & HetzelMüller & GbR Pflegen Daheim Ein starkes Team an Ihrer Seite Unsere Leistungen: Unsere 79331 Teningen Tscheulinstraße 4 ADRESSE Stephanus e.V. Sozialstation 07683 1374 07683 TELEFON TELEFON Nachbarschaftshilfe Simonswald Ortsverein DRK 07641 9334333 EEO TELEFON 79331 Teningen Lessingstraße 4 ADRESSE Seniorenhilfe mitHerz ElkeHetzel Susanne & Müller 79359 Riegel 79359 4 Kirchstraße

Ambulante Kranken- •

Behandlungspflege • Familienpflege • Haushaltshilfe •

und Altenpflege SIMONSWALD Telefax: Telefon: TENINGEN (076 (076 93 42) 00 05 (0 76 42) 93 00 09 www.sst-teningen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07641 96269821 TELEFON www.awo-waldkirch.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07681 494361 07681 TELEFON TELEFON 79183 Waldkirch 79183 9 Schlettstadtallee ADRESSE AWOWaldkirch Ortsverein e.V. www.pflegendaheim.de [email protected] WALDKIRCH 6 89 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 90

66 AMBULANTE DIENSTE

DRK Pflegedienst Pflegeheim St. Nikolai Helfende Hände GmbH ADRESSE ADRESSE Freiburger Straße 2-4 Bürgerwehrstraße 10a 79183 Waldkirch 79183 Waldkirch TELEFON TELEFON 07681 47060 07681 4778730 E-MAIL E-MAIL [email protected] kontakt@helfende-haende- INTERNET elztal.de www.sankt-nikolai.de INTERNET www.helfende-haende-elztal.de Silberstreif Kirchl. Sozialstation ADRESSE St. Elisabeth e.V. Lilienweg 29 79183 Waldkirch ADRESSE TELEFON Kirchstraße 16 07681 4937665 79183 Waldkirch E-MAIL TELEFON [email protected] 07681 40720 E-MAIL [email protected] INTERNET www.sozialstation-waldkirch.de

   !   &

$ "  % ! 

" 
 
#  ! 
$    !


  
  
 

90  

  
  
 

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite91 • • • • • • • Unsere Leistungen: Ambulanter Pflegedienst HeikeSchmook Spitzenbacherstraße 16 · 79297 Winden/Elztal · Telefon (07682) Telefon · 92 (07682) 15 Telefax · 92 (07682) 37 Winden/Elztal 15 79297 38 · 16 Spitzenbacherstraße Demenzbetreuung Wundmanagement Kinderkrankenpflege Medizinische Versorgung Schwerstpflegebedürftigen von Pflege Krankenpflege Häusliche Altenpflege www.pflege-kurpjuweit.de INTERNET pfl[email protected] E-MAIL Jürgen Kurpjuweit Jürgen ANSPRECHPARTNER 07646 913232 913232 07646 TELEFON TELEFON 79367 Weisweil 79367 Köpfle13 ADRESSE Pflege zu Hause zu Pflege 07646 1638 07646 TELEFON TELEFON 79367 Weisweil 79367 Kandelweg8 ADRESSE Regina Klohn Regina [email protected] · www.pflegedienst-schmook.de · [email protected] Heike Schmook · Ambulanter Pflegedienst WEISWEIL www.pflegedienst-schmook.de 07646 1484 07646 INTERNET TELEFON TELEFON info@pflegedienst-schmook.de E-MAIL 79367 Weisweil 79367 4 Salmenstraße Heike Schmook Heike ADRESSE ANSPRECHPARTNER 07682 921537 07682 TELEFON TELEFON NachbarschaftshilfeWeisweil 79297 Winden im Elztal im Winden 79297 16 Straße Spitzenbacher ADRESSE 2 Schmook Heike Pflegedienst Ambulanter 4 - S

t

07682 u

n

d

e

n

R 92 92 15 37

u

f

b

e

r

e

i

t

s

WINDEN

c

h

a

f t 6 91 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:40 Seite 92

6 AMBULANTE DIENSTE

6.2 Haushalts- und Pflegehilfen wird in einem Arbeitsvertrag fest- aus dem europäischen Ausland gelegt. Die hierfür bindende Ent- gelttabelle für Haushaltshilfen in Es gibt zwei Möglichkeiten Haus- Baden.-Württemberg schreibt ein

halts- und Pflegehilfen aus dem europ. Mindest-Brutto-Entgelt von 1.679 Ausland legal zu beschäftigen: Euro pro Monat vor. Pauschalen für

Unterkunft und Verpflegung können

1. Der Pflegebedürftige (oder ein davon abgezogen werden.

Mitglied seines Haushalts) wird Ar- Folgendes muss beachtet werden:

beitgeber und schließt einen Ar- Meldung bei der Arbeitgeberstelle

beitsvertrag mit der Haushalts- und des Finanzamtes, Beantragung ei-

Pflegehilfe. Alle Haushaltshilfen aus ner Identifikationsnummer beim

nicht EU-Ländern brauchen eine Ar- Finanzamt, Abführung von Steuern,

beitserlaubnis. Der Leistungsumfang Beantragung einer Betriebsnummer (Betreuung, Hauswirtschaft, Pflege) bei der Bundesagentur für Arbeit

24h Betreuung und Pflege daheim 24h Betreuung und Pflege zu Hause •Fürsorglich • In hoher Qualität • Zu fairen Preisen

Beratung und Information: Tel. 0 76 43 - 3 33 87 90

PROMEDICA PLUS Region Emmendingen In den Herrengütern 10 | 79336 Herbolzheim Ihr Ansprechpartner Mobil 01 52 - 33 80 20 95 92 vor Ort: [email protected] Khaled Chtioui www.region-emmendingen.promedicaplus.de

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:40Seite93 aus über sechs Jahren und mehr und Jahren sechs über aus Erfahrung die Ihnen bieten Wir Vertrauen. Durch Erfahrung. um dieUhrbeiIhnenvorOrtist. rund die Polen, aus Pflegekraft liebevolle eine Umgebung und Emmendingen Freiburg, Raum im Ihnen vermitteln Wir bezahlbar: 24-Stunden-Pflege macht den Pflegehel- Pflegeagentur Unsere Wir sind Pflegehelden. Wir sind für Sie da! ist Pflege Stunden 24 Vertrauenssache: Eine Vermittlungsagentur stellt Ihnen mittlungsagentur. Ver-Zusammenarbeiteiner mit2. unter www.arbeitsagentur.de Sie finden Informationen Weitere meldung amWohnort. (Telefonfonisch An- 60980), 0721 tele- oder www.uk-bw.de) ternet: gesetzlichen Unfallversicherung (In- der bei Anmeldung Krankenkasse, dung zur Sozialversicherung bei der Anmel- 1664466), 0180 (Telefon: Kosten an die Agentur. entrichtenDiesediemonatlich koordiniertanfallenden Pflegehilfe. Sie Haushalts- und eine bei Urlaub oder Krankheit. Die Hilfskraft eif ud raiir ac Ersatz organisiert auch undgehilfe denEinsatz derHaushalts- undPfle- Pflege Pflege bietet Ihnen Sicherheit und 24-Stunden- Eine Umgebung. schenwürdige Pflege in vertrauter sche Familien. lungen von Pflegekräften in deut- Sie jederzeitUnterstützung. bekommen uns Bei Entlastung. Entscheiden Sie sich für eine men- Die beste Wahl im Alter. als 12.000 erfolgreichen Vermitt- an den Pflegstützpunkt: sichweitereSiewendenFragenFür tage (gemäß Bundesurlaubsgesetz). streckt sich er- auf mindestens Urlaubsanspruch 24 der Werk- und den chenarbeitszeit beträgt 38,5 Stdun- Wo- die Verpflegung, und terkunft Für beide Modelle gilt: Sie stellen Un- dungsbescheinigungmuss vorliegen. geführt werden. Eine A1 oder Entsen- Sozialversicherungsbeiträgeund ab- Heimatland angestellt, Ihrem Pflegedienst einem in beiwo ist auch Steuern

07641 451-3091 07641 TELEFON Pflegestützpunkt Emmendingen Landratsamt

zum Pflege- zum

Alternative

heim Die Pflegehelden.“ Von Mensch zu Mensch. Von „24 Stunden Pflege mit Herz: www.pflegehelden-freiburg.de [email protected] Telefon 79115 Freiburg Basler Straße115 Freiburg Pflegehelden® häusliche 24h Betreuung 0 76 1/4 78 72 24 Ihre Ansprechpartnerin Carolin Börsig 6 93 AMBULANTE DIENSTE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 94

7 DEMENZ

RHEINHAUSEN HERBOLZHEIM WEISWEIL BIEDERBACH KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL ENDINGEN TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE WALDKIRCH VÖRSTETTEN DENZLINGEN

Gruppenangebote für Menschen mit Demenz Betreuung zu Hause für Menschen mit Demenz Tagespflege für Menschen mit Demenz Demenz-Wohngemeinschaften 94 Wohnen in Familien em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite95 uc dee Betreuungsangebote, diese Durch hat. festgestellt Alltagskompetenz der Einschränkung erhebliche eine Krankenkassen der Dienst nische Medizi- der denen bei krankungen, Er- psychischen oder hinderungen higkeitsstörungen, mit geistigen Be- gestufen mit demenzbedingten Fä- Dies sind Pflegebedürftige der Pfle- handen ist. vor- Betreuung und aufsichtigung heblicher Bedarf an allgemeiner Be- er- wirtschaftlichenVersorgungein haus- der in und Körperpflege bei Hilfebedarf dem neben denen bei an Pflegebedürftige sich in häuslicher richten Pflege, 19.12.2001 vom Pflegeleistungsergänzungsgesetzes des Sinne im Betreuungsangebote menzkranke BetreuungsangebotefürDe- 7.1 unter pflegefachlicher Anleitung mit- in denen bürgerschaftlich Engagierte eine Erstattung der Kosten von 104 gebedürftige von den Pflegekassen Pfle- der erhält treuungsangebote Für die Inanspruchnahme dieser Be- werden. entlastet und beratend unterstützt wirken, sollen pflegende Angehörige (erhöhter Betrag)monatlich. Euro 208 oder (Grundbetrag) Euro büros derKirchengemeinden. Pfarr- den in es gibt darüber kunft viele Kirchengemeinden vor Ort. Aus- Weitere Betreuungsangebote bieten Emmendingen: Landkreis im Betreuungsangebote dere sein: insbeson- können Angebote Solche Betreuung inderhäuslichen familienentlastende Dienst- Vermittlungsdienste für Tagesbetreuung Kreise vonHelferinnenund Umgebung leistungen Betreuungsleistungen im häuslichenBereich lastung pflegenderAngehöriger Helfern zurstundenweisenEnt- Betreuungsgruppen WohnenFamilien in Menschen mitDemenz Wohngemeinschaften für Tagespflege Betreuung zuHause Gruppenangebote 7 95 DEMENZ em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 96

7 DEMENZ

BAHLINGEN Tagespflege „Zur Glockenblume“ – Kirchliche Sozialstation Elz-Glotter e. V.

Tagesstätte im Kaiserstuhl ADRESSE

ADRESSE Weimarer Straße 10 Riedlen 14 79211 Denzlingen TELEFON 79353 Bahlingen 07666 8846299 TELEFON E-MAIL 07663 6075226 tagespflege@sozialstation- E-MAIL elz-glotter.de info@tagesstaette-im- INTERNET kaiserstuhl.de www.sozialstation-elz-glotter.de INTERNET www.tagesstaette-im- Home Instead kaiserstuhl.de Angebot ADRESSE Hauptstraße 165 Tagespflege mit dem Schwerpunkt 79211 Denzlingen Demenzkranke/Schlaganfallpatienten TELEFON 07666 9138719 E-MAIL hanspeter.woehrlin@ homeinstead.de DENZLINGEN INTERNET www.homeinstead.de Kirchl. Sozialstation Elz/Glotter e.V. – Nachbarschaftshilfe ELZACH „Von Mensch zu Mensch“

ADRESSE Kirchl. Sozialstation Schwarzwaldstraße 1 Oberes Elztal e.V. 79211 Denzlingen TELEFON ADRESSE 07666 9123456 Schwimmbadstraße 11 E-MAIL 79215 Elzach netzwerk@sozialstation-elz- TELEFON glotter.de 07682 909040 INTERNET E-MAIL www.sozialstation-elz-glotter.de [email protected] ANGEBOT INTERNET Betreuungsgruppen in Denzlingen, www.sozialstation-oberes- 96 Vörstetten und Glottertal elztal.de em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite97 daspfl[email protected] E-MAIL 07641 9542100 TELEFON 79312 Emmendingen Neustraße 19 ADRESSE Das PflegeTeam Karl-Friedrich-Straße20 ADRESSE gen-Freiamt Emmendin- Diakoniestation www.samuel-pflegedienst.de INTERNET info@samuel-pflegedienst.de E-MAIL 07682 3859848 EEO TELEFON www.caritas-emmendingen.de INTERNET 79215 Elzach Scharhöfe 4 [email protected] ADRESSE E-MAIL Samuel Pflegedienst 07641 921450 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Lessingstraße 36/1 ADRESSE Landkreis Emmendingen Caritasverband fürden EMMENDINGEN www.derpflegepartner.de www.derpflegepartner.de INTERNET derpfl[email protected] E-MAIL 07641 572660 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen Emmendingen 79312 49 Straße Hochburger ADRESSE [email protected] E-MAIL Sozialdienst und Krankenpflege Häusliche 07641 932972 EEO TELEFON 79312 Emmendingen www.drk-emmendingen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07641 46013 EEO TELEFON 79312 Emmendingen Freiburger Straße12 ADRESSE DRKKreisverband Brigitte Kohn Brigitte ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER 07641 9335048 07641 TELEFON TELEFON 79312 Emmendingen 79312 Karl-Friedrich-Straße20 ADRESSE Emmendingen Krankenpflegeverein Evang. 7 97 DEMENZ em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 98

7 DEMENZ

Mobiler Haushalts- VivaT Interkultureller Pflege- und Betreuungsdienst und Sozialdienst

ADRESSE ADRESSE Breisgaustraße 6 Denzlinger Straße 30 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON 07641 416555 TELEFON ANSPRECHPARTNER 07641 9360637 Susanne Muschelknautz E-MAIL E-MAIL info@vivat-pflege.de [email protected] INTERNET INTERNET www.vivat-pflege.de www.mhb-emmendingen.de

Nachbarschaftshilfe WeGe e.V. – Wohngemeinschaft St. Barbara für Menschen mit Demenz

ADRESSE ADRESSE Friedrich-Mössner-Straße 12 Hochburger Straße 24 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 969112 07641 9375339 E-MAIL E-MAIL mail@nachbarschaftshilfe- mundingen.de [email protected] INTERNET www.nachbarschaftshilfe- Beratungsstelle mundingen.de TELEFON 07641 9335258 SeniorenPartner Pflegedienste

ADRESSE Zeitlos – der Betreuungsdienst Hochburger Straße 24 ADRESSE 79312 Emmendingen TELEFON Lessingstraße 11 07641 572660 79312 Emmendingen ANSPRECHPARTNER TELEFON Monika Dahmann 07641 9543141 E-MAIL E-MAIL info@seniorenpartner-pflegedienste.de [email protected] INTERNET www.seniorenpartner-pflegedienste.de INTERNET 98 www.zeitlos-bs.de em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite99 07645 913383 EEO TELEFON 79348 Freiamt An derGumme4 ADRESSE Moser Ambulanter Pflegedienst www.villa-schwobthaler.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07642 9201610 07642 TELEFON TELEFON 79346 Endingen 79346 Königschaffhauser13 Straße ADRESSE Demenz meinschaftmit Menschen für – Schwobthaler Villa www.sozialstation-endingen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07642 913190 07642 TELEFON TELEFON 79346 Endingen 79346 Königschaffhauser15 Straße ADRESSE St. Martin e.V. Martin St. Sozialstation Kirchl. ab 01.04.2016 Wohnge- ENDINGEN FREIAMT herbolzheim@pflege-centrum.de demenz-centrum- E-MAIL 79336 Herbolzheim Bismarkstraße 19 ADRESSE Demenz-Centrum Herbolzheim www.sst-herbolzheim.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07643 913080 07643 TELEFON TELEFON 79336 Herbolzheim 79336 10 Maria-Sand-Straße ADRESSE Unterer Breisgau e.V. Breisgau Unterer - Franziskus St. Sozialstation www.apdschandelmeyer.de INTERNET [email protected] E-MAIL Anja Schandelmeyer ANSPRECHPARTNER 07643 913030 EEO TELEFON 79336 Herbolzheim Schwimmbadstraße 3 ADRESSE Ambulante PflegeDienste www.pflegedienst-moser.de INTERNET info@pflegedienst-moser.de E-MAIL Eröffnung im Frühjahr 2016 HERBOLZHEIM 7 99 DEMENZ em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 100

7 DEMENZ

KENZINGEN SIMONSWALD

Pflege auf unsere Weise DRK Ortsverein Simonswald

ADRESSE TELEFON Hürnheimerweg 2 07683 1458 79341 Kenzingen TELEFON TELEFAX 07644 9290351 9269281 E-MAIL pfl[email protected] TENINGEN INTERNET www.auf-unsere-weise.de Kirchl. Sozialstation Stephanus e.V. Tagespflege Kenzingen Keisseniorenzentrum ADRESSE Tscheulinstraße 4 St. Maximilian Kolbe 79331 Teningen ADRESSE TELEFON Offenburger Straße 10 07641 96269821 79341 Kenzingen E-MAIL TELEFON [email protected] 07644 801-0 INTERNET E-MAIL www.sst-teningen.de [email protected] INTERNET www.kreisseniorenzentrum.de WALDKIRCH

SEXAU Helfende Hände GmbH Pflegedienst im DRK Diakonieverbund Freiamt – ADRESSE Sexau e.V. Bürgerwehrstraße 10a

ADRESSE 79183 Waldkirch TELEFON Ernst-Bühler-Weg 1 07681 4778730 79350 Sexau E-MAIL TELEFON kontakt@helfende-haende- 07641 913024 elztal.de E-MAIL INTERNET [email protected] www.helfende-haende-elztal.de 100 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite101 Burgi Boehm Burgi ANSPRECHPARTNER 79183 Waldkirch 79183 Vogesentraße14 ADRESSE Demenzkompetenzzentrum ANGEBOT www.sozialstation-waldkirch.de INTERNET Demenzkranken von Angehörige für Angebote WiWalDie.V. [email protected] E-MAIL 07681 40720 EEO TELEFON 79183 Waldkirch Kirchstraße 16 ADRESSE St. Elisabethe.V. Kirchl. Sozialstation 07646 1484 07646 TELEFON TELEFON 79367 Weisweil 79367 4 Salmenstraße ADRESSE NachbarschaftshilfeWeisweil www.pflegedienst-schmook.de INTERNET info@pflegedienst-schmook.de info@pflegedienst-schmook.de E-MAIL 07682 921537 07682 TELEFON TELEFON 79297 Winden 79297 Straße Spitzenbacher ADRESSE Heike Schmook Heike Pflegedienst Ambulanter WEISWEIL WINDEN 7 101 DEMENZ em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 102

8 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE

P RHEINHAUSEN P T K HERBOLZHEIM WEISWEIL P T K BIEDERBACH P KENZINGEN WYHL FREIAMT FORCHHEIM P T K ELZACH SASBACH MALTERDINGEN GUTACH RIEGEL P T K P K P K ENDINGEN P T K TENINGEN SEXAU WINDEN BAHLINGEN P T K EMMENDINGEN SIMONSWALD REUTE P K WALDKIRCH VÖRSTETTEN P K DENZLINGEN

P PFLEGEHEIM T TAGESPFLEGE K KURZZEITPFLEGE 102 em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite103 ih aseced s, eth die besteht ist, ausreichend nicht stationärePflege nicht möglich oder zeitig mit einem Pflegeheim Kontakt fragt. Deshalb empfiehlt es sich, Kurzzeitpflegeplätzerecht- jedoch sehr ge- Ferienmonatenden indieradesind Möglichkeit einer zeitlich begrenzten sensituationen die häusliche oder teil- näre Behandlung oder in anderen Kri-statio- eine an Anschluss im Wenn men. teilneh- Pflegeheimes des tivitäten an allen Angeboten und an den Ak- Sie können während ihres Aufenthaltes gebracht. Hause nach wieder der Pflegeeinrichtung abgeholt und Fahrdienst einem von Regel der in werden Nachtgäste Tages-und Die sichergestellt ist. Wändenvier eigenen den in nachts oder Wochenende am Zeit, rigen üb- Versorgungder deren während geschaffen, Menschen ältere kranke und für allem vor ist Sie gung. Versor- häuslichen bzw. bulanten und entlastet die Angebote der am- Die Tages- und Nachtpflege ergänzt Versorgungsangebote Teil- undvollstationäre 8.1 pflegenden Angehörigen möglich. Ge- UrlaubszeitenEntlastungalsdie für Diesauchistallemvorwährend der brückungspflege. Aufnahme in ein Pflegeheim als Über- K T Kurzzeitpflege Tages- undNachtpflege gestellt werden. enthalteseinAntra Überbrückungspflege-Heimauf- des Beginn vor rechtzeitig jedoch muss fegesetzes in Anspruch nehmen.Dazu Hilfeim Rahmen des Bundessozialhil- che Personen können jedoch finanzielleHilfsbedürftige werden. getragen und einkommensschwa- selbst dürftigen Pflegebe- vom müssenVerpflegung DieKosten für die Unterkunft und die maximalWochen.Dauervonvierdie sozialeBetreuungdiepflegeundfür Pflege, die medizinische Behandlungs- übernimmt die Aufwendungen für Pflegekasse die Die Pflegesatz. tenden DieHeime berechnen den jeweils gel- leistet. pflegebedürftiger Menschen gewähr- und kranker chronischVersorgung Pflege, die Betreuung und die ständigeLandkreis Emmendingen die dauerndederAufnahme in ein Pflegeheim im mit wird sichergestelltist,reichend aus- mehr nicht Bereichhäuslichen im Versorgung die und Leben ein Umstände anderer oder zustandes Gesundheits-des Grund auf jedoch Wänden“Wennleben.viereigenen den „in und Umfeld vertrauten im langeirgendwiedies möglichso ist, wohl, möchte Mensch ältere Jeder der Kurzzeitpflege zu besprechen. aufzunehmen und die Möglichkeiten P Pflegeheimen Vollstationäre Pflegein g beimg Sozialamt 8 103 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 104

8 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE

J[_b
^WX[d$
J[_b
i[_d$

:Wi
I[d_eh[dp[djhkc
b_[]j
c_jj[d
_d
J[d_d][d$
:_[
A_hY^[
kdZ
l_[b\bj_][
;_daWk\ic]b_Y^a[_j[d
[hh[_Y^[d
I_[
X[gk[c
pk
Y^ijcWœ
Wd
B[X[digkWb_jj
kdZ
I[bXijX[ij_cckd]$

I[d_eh[dp[djhkc
J[d_d][d

&

ab[_d[
Me^d[_d^[_j[d
c_j






][c”jb_Y^[d
P_cc[hd &

*(
ijWj_edh[
FÔ[][fbjp[
_d





;_dp[bp_cc[hd
&

Akhpp[_jfÔ[][ &

JW][ifÔ[][
&

p[djhWb[
BW][
_d
J[d_d][d
8hkZ[h^Wki:_Waed_[ &

^[bb[
kdZ
e\\[d[
Hkc[ I[d_eh[dp[djhkc
J[d_d][d &

=Whj[d
kdZ
J[hhWii[
8W^b_d][h
IjhWœ[
(-#(/ &

Wki J[b[\ed
&-,*'
*,
./
-& ipj[d_d][d6XhkZ[h^WkiZ_Waed_[$Z[ mmm$XhkZ[h^WkiZ_Waed_[$Z[ Tagespflege in Emmendingen

Suchen Sie für sich oder Ihren Angehöri- gen eine Möglichkeit, den Tag in Gesell- schaft mit Betreuung zu verbringen? Wir freuen uns, Ihnen die Tagespflege im - Ambulante Dienste - gGmbH „Haus zum Engel“ in Emmendingen an- Karl-Friedrich-Straße 20 bieten zu können. Nach Absprache kann 79312 Emmendingen das Erstgespräch zu Hause stattfinden. Telefon (0 76 41) 93 29 72 [email protected] Ihre Anmeldung nehmen wir gerne auch www.diakonie-em.de 104 telefonisch entgegen.

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite105 folgenden Einrichtungen. Emmendingen informieren die nach- jeweiligenAltenheimeLandkreis im BedingungendiePreisederdie und gestaffelt Pflegestufe sind. Über der die nach Ausstattung, die dungen, Aufwen-pflegebedingten die heim Pflege- einem in Aufenthalt einem bei übernehmen Pflegekassen Die sichergestellt ist. um-die-Uhr-Pflege und -Betreuung Rund- ständige eine dass richtet, einge- darauf Betreuungspersonal stattet und mit dem entsprechenden Pflegeheime sind so gebaut, ausge- 79353 Bahlingen 79353 14 Riedlen ADRESSE Demenzkranke/Schlaganfallpatienten TagespflegeSchwerpunkt dem mit TagesstätteKaiserstuhl im www.asb-freiburg-hochrhein.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07663 9149620 07663 TELEFON TELEFON 79353 Bahlingen 79353 14 Riedlen ADRESSE Riedlen Seniorenpflegeheim ASB P K BAHLINGEN www.st-elisabeth-elzach.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07682 9050 EEO TELEFON 79215 Elzach Am Schießgraben11 ADRESSE Pflege undWohnen St. Elisabeth kaiserstuhl.de www.tagesstaette-im- INTERNET kaiserstuhl.de info@tagesstaette-im- E-MAIL 07663 6075226 EEO TELEFON www.awo-freiburg.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07666 911270 07666 TELEFON TELEFON 79211 Denzlingen 79211 19 Straße Leipziger ADRESSE Grüner Weg Grüner „ “ AWO Seniorenzentrum P K DENZLINGEN P T ELZACH K 8 105 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 106

8 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE

EMMENDINGEN

Diakoniestation Emmendingen- Haus Tecum (mit Fachabteilung für Freiamt – Tagespflege T Demenzerkrankte) P K

ADRESSE ADRESSE Karl-Friedrich-Straße 20 Ramiestraße 7 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 932972 07641 95407-0 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.diakonie-em.de www.haus-tecum.de

Metzger-Gutjahr- Gerontopsychatrisches Pflege- Stiftung e.V. P K heim (ZfP) P ADRESSE ADRESSE Metzger-Gutjahr-Straße 8 Neubronnstraße 25 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 4611405 07641 5810 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.zfp-start.de www.metzger-gutjahr.de

Haus am Tor P K Seniorenzentrum Bürkle – Bleiche P K Pflegeheim für Demenzkranke ADRESSE ADRESSE Landvogtei 6/3 Lessingstraße 36 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen TELEFON TELEFON 07641 9309990 07641 9214150 E-MAIL E-MAIL u.zimmer@caritas- [email protected] emmendingen.de INTERNET INTERNET 106 www.haus-am-tor.de www.caritas-emmendingen.de -mitdenAngebotendesSchwesternverbandes em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite107 altSelbstbestimmt werden www.schwesternverband.de Schwerstpflege, Vermittlung von Hilfsmitteln etc. mitHerz):Grund-undBehandlungspflege, Kranken- (ehem.Pflege und - seit2015bietenwirambulante Hilfen Schmidt“ mitdem„Pflegedienst inRheinhausen imGenerationenhausSt. Josef“ der„Pflege - stationäreoderKurzzeitpflege Katharina“inEndingenund im„HausSt. Wir bietenIhnen: Tel.: 07642-91020 Bei EinstufungineinePflegestufe wird1 Tag pro Woche durchdie Pflegekassefinanziert! Die Tagesstätte Neues hören, bewußt mitdenken, Bewegung, Spaß. Neues hören,bewußtmitdenken, Bewegung,Spaß. Lebensqualität fürSenioren im Kaiserstuhl Tel: 07663-6075226 Tel.: 07643-809300 www.tagesstaette-im-kaiserstuhl.de Aktiv gegenDemenz! Tel.: 07644-931223

SCH EN SE M IN

–

M

E

N

S

C

H

N

E B B L I E 88 107 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 108

8 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE

Pflegeheim Kenzingen Mit Herz inmitten der Stadt

Stationäre Dauer- und Kurzzeitpflege im ehemaligen Franziskaner Kloster Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eisenbahnstraße 20 l 79341 Kenzingen Telefon (0 76 44) 9 10 70 [email protected] www-awo-freiburg.de

Wir helfen ...hier bin ich zu Hause! hier und jetzt. Arbeiter-Samariter-Bund 6HQLRUHQSÀHJHKHLPÄ5LHGOHQ³ 0LW  3ÀHJHSOlW]HQ ZXUGH GDV 6HQLRUHQSÀHJHKHLP als kleine, wohnortnahe Einrichtung ins Leben gerufen XQG ELHWHW PLW VHLQHU SHUV|QOLFKHQ $WPRVSKlUH MHGHP %HZRKQHUHLQ=XKDXVH]XP:RKOIKOHQ*XWH3ÀHJHLVW unser Markenzeichen!

Kontakt: Riedlen 14, 79353 Bahlingen Telefon: 07663 / 91496-300 E-Mail: [email protected]

6HQLRUHQSÀHJHHLQULFKWXQJÄ+RFKEXUJEOLFN³ 'LH 3ÀHJHHLQULFKWXQJ EH¿QGHW VLFK LQ ZXQGHUVFK|QHU /DJH LP 2UWVNHUQ YRQ 6H[DX (V VWHKHQ  3OlW]H IU SIOHJHEHGUIWLJH0HQVFKHQPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ(LQ VFKUlQNXQJHQ]XU9HUIJXQJ:LUSÀHJHQPLW+HU]

Kontakt: Ernst-Bühler-Weg 1, 79350 Sexau Telefon: 07641 / 957110-200 E-Mail: [email protected]

108 RV Freiburg-Hochrhein - www.asb-freiburg-hochrhein.de

                     

   



       

 

    



 

    

      em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite109 pflege-centrum.de demez-centrum-herbolzheim@ E-MAIL 79336 Herbolzheim Bismarkstraße 19 ADRESSE Demenz-Centrum Herbolzheim www.sozialstation-endingen.de INTERNET [email protected] E-MAIL 07642 913190 07642 TELEFON TELEFON 79345 Endingen 79345 Königschaffhauserstraße15 ADRESSE Sozialstation St. Martin Martin St. Sozialstation www.schwesternverband.de INTERNET schwesternverband.de info-st-katharina@ E-MAIL 07642 91020 EEO TELEFON 79346 Endingen Karl-Burger-Straße 10 ADRESSE Haus „St.Katharina“ Eröffnung im Frühjahr 2016 HERBOLZHEIM P ENDINGEN T T K www.pflege-centrum.de INTERNET www.awo-freiburg.de INTERNET @awo-freiburg.de pflegeheim-kenzingen E-MAIL 07644 9107-0 07644 TELEFON TELEFON 79341 Kenzingen 79341 20 Eisenbahnstraße ADRESSE AWO-Pflegeheim www.pflege-centrum.de INTERNET centrum.de info-herbolzheim@pflege- E-MAIL 07643 936593 07643 TELEFON 79336 Herbolzheim 79336 Carl-Kuenzer-Straße1–3 ADRESSE Pflege-Centrum Herbolzheim Pflege-Centrum P T K P T KENZINGEN K 109 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE 8 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 110

8 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE

Kreisseniorenzentrum RHEINHAUSEN St. Maximilian-Kolbe P T K

ADRESSE Offenburger Straße 10 Pflege im Generationenhaus P 79341 Kenzingen St. Josef Rheinhausen TELEFON ADRESSE 07644 801-0 Im Bürgerzentrum 1 E-MAIL 79365 Rheinhausen [email protected] TELEFON INTERNET 07643 809300 www.kreisseniorenzentrum.de E-MAIL st-josef-rheinhausen@schwes- ternverband.de INTERNET www.schwesternverband.de

Bruder-Klaus-Krankenhaus

Als hochmoderne Portalklinik bietet das Bruder-Klaus-Krankenhaus Bruder-Klaus-Krankenhaus – neben der im Regionalverbund kirchlicher wohnortnahen Grundversorgung – ein Krankenhäuser (RkK) gGmbH umfangreiches Leistungsangebot: Von Heitereweg 10 · 79183 Waldkirch der Notfallversorgung über die internisti- Telefon +49 (0)7681 208 0 sche und chirurgische Versorgung bis hin Telefax +49 (0)7681 208 7799 zu ausgewiesenen Spezialisierungen in www.rkk-bkk.de · [email protected] den Bereichen der Hüft- und Knie-Endo- 110 prothetik sowie der Wirbelsäulenchirurgie. Ihr Vertrauen wert em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 111

8

SEXAU Ambulanter Pflegedienst Moser T Arbeiter-Samariter-Bund ADRESSE Seniorenpflegeeinrichtung Ernst-Bühler-Weg 1 Hochburgblick P K 79350 Sexau TELEFON ADRESSE 07645 913383 Ernst-Bühler-Weg 1 E-MAIL 79350 Sexau info@pflegedienst-moser.de TELEFON INTERNET 07641 957110-200 www.pflegedienst-moser.de E-MAIL [email protected] INTERNET www.asb-fr.de

Der Schlüssel zu Ihrer Geborgenheit TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE Unsere Bewohnerinnen und Bewohner finden bei uns ihr neues Zuhause. Entsprechend liegt uns eine ge- mütliche und freundliche Atmosphäre am Herzen, denn nur so kann man sich wirklich geborgen und be- schützt fühlen.

Wir bieten Betreutes Wohnen, Dauerpflege und Kurzzeitpflege an.

St.Elisabeth · Betreutes Wohnen und Pflege A Schießgraben · 79215 Elzach Telefon (0 76 82) 9 05-0 · Telefax (0 76 82) 9 05-570 [email protected] · www.st-elisabeth-elzach.de 111 em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 112

8 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE

TENINGEN WYHL

Seniorenzentrum Teningen BeneVit Pflegeheim Wyhl P Bruderhaus Diakonie P K Eröffnung ca. Mai/Juni 2016

ADRESSE ADRESSE Bahlinger Straße 27-29 Hauptstraße 8 79331 Teningen 79369 Wyhl a.K. TELEFON E-MAIL 07641 468970 [email protected] E-MAIL INTERNET szteningen@ www.benevit.net bruderhausdiakonie.de INTERNET www.bruderhausdiakonie.de

WALDKIRCH

„St. Nikolai“ Spitalfonds P K

ADRESSE Freiburger Straße 2 –4 79183 Waldkirch TELEFON 07681 47060 E-MAIL [email protected] 8.2 Sonstige Angebote E

INTERNET

www.sankt-nikolai.de ü Herbstzeit Betreutes Wohnen in Familien

TELEFON 07641 9671591 ANSPRECHPARTNER

Klemens Jörger

E-MAIL [email protected] Z

INTERNET

112 www.herbstzeit-bwf.de

em2016.qxp_Layout 121.12.1512:41Seite113 ‡ ‡ ‡ P s y c h i a t r i s c h e s W o h n h e i m

H e i l p ä d a g o g i s c h e s H e i m Pflegeheim Gerontopsychiatrisches Ein Unternehmen der ZfP-Gruppe Baden-Württemberg ZfP-Gruppe der Unternehmen Ein SGB XI. Zusätzlich erbringen wir Leistungennach SGB t e n i s t e s e i n e z u g e l a s s e n e P f l e g e e i n r i c h t u n gn a c h P l ä t z e n . M i t s e i n e n u n t e r s c h i e d l i c h e nS c h w e r p u n k - ü b e r e i n P s y c h i a t r i s c h e s F a c h p f l e g e h e i mm i t1 1 0 X I I . W i r b i e t e nd i f f e r e n z i e r t e B e t r e u u n g s a n g e b o t e , D a s Z e n t r u mf ü r P s y c h i a t r i e E m m e n d i n g e nv e r f ü g t die den hohen fachlichenAnspruch des Fachpflegeheims unterstreichen. K o m p e t e n z u n dp r o f e s s i o n e l l e V e r s o r g u n g i n Form von Pflege und Betreuungder Bewohner werden von den Mitarbeiternrund um dieUhrgewährleistet. Zentrum für PsychiatrieEmmendingenZentrum Psychiatrisches Fachpflegeheim Psychiatrisches www.zfp-start.de [email protected] Fax.: 07641461-2900 79 Emmendingen Neubronnstraße 25 312 Emmendingen Tel.: 07641 461-0 Tel.: 07641

8 113 TEIL- & VOLLSTATIONÄRE PFLEGE em2016.qxp_Layout 1 21.12.15 12:41 Seite 114

IMPRESSUM

Herausgeber: Landratsamt Emmendingen Seniorenbüro Bahnhofstraße 2 – 4 · 79312 Emmendingen www.landkreis-emmendingen.de

Redaktion: Fotos: Landratsamt Emmendingen Fotostudio Christl Gräber (Seite 3) Seniorenbüro Landratsamt Emmendingen, Ulrich Spitzmüller Barbara Reek (Seiten 8, 12, 13, 26, 35, 45, 49, 54, 60, 72, 76, 79, 84, 109, 112, Titel) Telefon 07641 451-3092 communicate (Seiten 6, 24, 56, 60, 68, 74, 77, 94, 102, Titel) Regio-Verkehrsverbund Freiburg (Seite 47) Konzeption + Gestaltung: communicate Agentur für Design & Kommunikation 7. Auflage (2016) Stahl & Schilling GbR 5.000 Exemplare Westliche Karl-Friedrich-Straße 53a 75172 Pforzheim Alle Angaben erfolgten nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. Für Druckfehler oder Unrichtigkeiten Telefon 07231 126990 kann keine Haftung übernommen und kein Schaden- Telefax 07231 126995 ersatz gefordert werden. www.agentur-communicate.de Titel und Aufmachung sind gesetzlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und fotomechanische Anzeigenverwaltung: Wieder gabe nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch communicate. communicate [email protected] © 2015 communicate, Pforzheim 114

em2016_umschlag.qxp_Layout 1 17.12.15 16:35 Seite 2

Einzugsgebiete der dienst in Ih Das kommt e r eg er fl N Kirchlichen Sozialstationen P ä r h e e im Landkreis Emmendingen D mir nicht

in die Tonne. Herbolzheim Rheinhausen Broggingen Tutschfelden Wagenstadt Biederbach Oberprechtal Bleichheim Weisweil Nordweil Prechtal Kenzingen Ottoschwanden Oberspitzenbach Bombach Hecklingen Freiamt Katzenmoos Wyhl Forchheim Elzach Heimbach Riegel Malterdingen Oberwinden Endingen Yach Sasbach Köndringen Niederwinden Mundingen Siegelau Königsschaffhausen Leiselheim Teningen Emmendingen Amoltern Bleibach Windenreute Jechtingen Kiechlinsbergen Bahlingen Gutach Sexau Siensbach Nimburg Kollnau Wasser Kollmarsreute Untersimonswald Reute Waldkirch Buchholz i negnlzneDSuggental Obersimonswald Vörstetten Glottertal Altmedikamente gehören nicht in die graue Tonne. 79211 Denzlingen Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V. Sie können beim Schadstoffmobil abgegeben werden. Die genauen Tel.: 07666-7311 E-mail: [email protected] 79215 Elzach Termine fi nden Sie im Abfallkalender oder im Internet. Kirchliche Sozialstation Oberes Elztal e.V. Tel.: 07682-909040 E-mail: [email protected] 79312 Emmendingen

Diakoniestation Emmendingen + Freiamt gGmbH Tel.: 07641-932972 E-mail: [email protected]

79346 Endingen Katholische Sozialstation St. Martin e.V. Tel.: 07642-913190 E-mail: [email protected]

79336 Herbolzheim Sozialstation St. Franziskus Unterer Breisgau e.V. Tel.: 07643-9336980 E-mail: [email protected]

79331 Teningen Kirchliche Sozialstation Stephanus e.V. I n f o - Te l e f o n : 0 7 6 4 1 / 4 5 1 9 7 0 0 Tel.: 07641-1484 E-mail: [email protected]

79183 Waldkirch www.landkreis-emmendingen.de Kirchliche Sozialstation St. Elisabeth e.V.

Tel.: 07681-40720 E-mail: [email protected] [email protected] em2016_umschlag.qxp_Layout 1 17.12.15 16:35 Seite 1

Seniorenzentrum Bürkle-Bleiche

Mission Mensch. 2016 SENIORENWEGWEISER

Informationen & Tipps für ältere Menschen

Unsere Angebote:

• Stationäre Pflege: 48 komfortable Einzelzimmer und 4 Doppelzimmer 2016 Alle Zimmer verfügen über eine eigene Nasszelle • Kurzzeitpflege: 6 Kurzzeitpflegebetten (bitte rechtzeitig reservieren) • Betreutes Wohnen: 40 Einzimmer- und 19 Zweizimmerwohnungen • Betreuung von de-

menziell Erkrankten: Montag, Mittwoch und Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr SENIORENWEGWEISER Abholservice auf Wunsch • Hausnotruf: Sicherheit rund um die Uhr, auch im häuslichen Umfeld

Seniorenzentrum Bürkle-Bleiche Lessingstraße 30 – 36 · 79312 Emmendingen Telefon (0 76 41) 92 14-4 LANDKREIS EMMENDINGEN Telefax (0 76 41) 92 14-199 [email protected] LANDKREIS EMMENDINGEN LANDKREIS www.caritas-emmendingen.de