DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE MITTEILUNGSBLATT

MIT DEN STADTTEILEN KATZENMOOS, ELZACH, 45. Jahrgang 24 OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH Donnerstag, 13. Juni 2019

17. Elzacher Notfalltag

Bereits zum 17. Mal fand in Elzach der Notfalltag statt. Einen ganzen Tag übten über 60 Medizinstudenten und angehende Ärzte der www.elzach.de Universität Freiburg und der Uni­Klinik Freiburg zusammen mit dem Rettungsdienst Kreisverband Emmendingen, Roten Kreuz und der Feuerwehr Elzach den praxisnahmen Umgang bei Not­ und Unfällen. Hierbei wurden 8 verschiedene Stationen mit unterschiedlichen Notfallszenarien vorbereitet.

So mussten ein Unglücksfall im Wald, eine LKW­ Rettung, eine Grubenrettung eines verunfallten Arbeiters, eine Drehleiterrettung von einem Gerüst, ein Notfall mit einem Kind sowie eine Rettung aus einem demolierten Auto bewältigt werden. Bei den Notfällen sind geschulte „Schauspielerpatienten“ aus dem Ort, um alles so realistisch wie möglich darzustellen.

Ganz wichtig war und ist jedoch die Unterstützung der Stadt Elzach und dem DRK Ortsverein Elzach, deren Einrichtungen im Gewerbegebiet Biederbachwiesen als Übungsobjekte kostenlos genutzt werden konnten.

Auch ein Dank an die zahlreichen Gastfeuerwehren aus Bleibach, Werkfeuerwehr ZFP Emmendingen, Hofstetten und sogar eine Abordnung der Feuerwehr Dunningen aus dem Landkreis Rottweil. Auch der Kreisbrandmeister Christian Leiberich beteiligte sich aktiv an den Übungen.

Bilder und Berichte auf der Homepage www.feuerwehr­elzach.de

2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 24 · Donnerstag, 13. Juni 2019

S P ORT Erlebnis woche Elzach, Winden i.E., Biederbach 5.-9. & 12.-16. August 2019

FERIENCAMPS FÜR KINDER

ErlebnisSPORTwoche Elzach, Winden i.E., Biederbach 5.-9. & 12.-16. August 2019 F E R I E N C A M P S F Ü R K I N D E R ERLEBNIS-SPORT-WOCHE VERANSTALTUNGSORT: Das Programm wird grundsätzlich in Elzach durchgeführt, wo- bei einzelne Camptage auch in Winden im Elztal bzw. Biederbach stattfinden können. TERMIN 1: 5. - 9. August 2019 TERMIN 2: 12. - 16. August 2019 DAUER: Montag bis Freitag jeweils von 9.00 - 17.00 Uhr (Freitag bis 15.00 Uhr) ZIELGRUPPE: Mädchen und Jungen von 6 - 14 Jahren INHALT: Abgestimmt auf das Alter der teilnehmenden Kinder stehen neben dem Spaß am Sport nachfolgende Programmschwerpunkte im Mittelpunkt: Coole Trend- & Sum- mersports, Natur & Abenteuer, Fun- & Teamsports, International Sports, Bewegungs- künste & Zirkus, Summerdance, Fitness & Gesundheit, uvm. KOSTEN: Die Betreuungskosten sind abhängig von der Teilnehmeranzahl und betra- gen EUR 124,- bis 131,-/Kind pro Woche. Zusätzlich wird ein günstiges Mittagsmenü INKLUSIVE: angeboten (ca. EUR 6,-/Tag). CAMP T-SHIRT ANMELDUNG: www.xundinsleben.com -> Feriencamps -> Anmeldung GUTSCHEINHEFT ANMELDESCHLUSS: 30. Juni 2019 ELTERN LOGIN ANMERKUNG: Genaue Infos zum Programm, zu den täglichen Treffpunkten, zu den Zahlungskonditionen und eine Checkliste folgen nach der Online-Anmeldung bzw. nach der Anmeldefrist. +43 (0) 316/347487 Mindestteilnehmeranzahl: 24 Kinder. Reihung erfolgt nach Anmeldedatum. offi [email protected] Weitere Infos finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.xundinsleben.com www.xundinsleben.com

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Stadt Elzach Landkreis Emmendingen www.elzach.de Die Stadt Elzach (ca. 7.300 Einwohner) stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung ihres Rathausteams einen Mitarbeiter für das Hauptamt (m/w/d) in Teilzeit mit einem Beschäftigungsumfang von 17 Wochenstunden ein. Ihre Aufgaben: · Sekretariat Karl Siegfried Bader Schule Prechtal · Ortsverwaltung Prechtal mit Geschäftsstelle Ortschaftsrat · Ortsverwaltung Yach mit Geschäftsstelle Ortschaftsrat und Friedhofsverwaltung · Ortsverwaltung Katzenmoos mit Geschäftsstelle Ortschaftsrat Diese unbefristete Teilzeitstelle wird neu geschaffen, eine endgültige Aufgabenzuordnung bleibt vorbehalten. Wir erwarten: · eine selbstständige und eigenverantwortlich arbeitende, engagierte Persönlichkeit und hohe Einsatzbereitschaft · Eigeninitiative und Flexibilität · gute EDV-Kenntnisse · im Idealfall eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung · die Benutzung des eigenen Pkw ist erforderlich. Wir bieten: · eine interessante, verantwortungsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit in einem motivierten Team · bedarfsorientierte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten · eine Vergütung nach EG 6 TVöD Diese Stelle eignet sich auch für Berufseinsteiger. Interessiert? Dann richten Sie ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugniskopien) bis zum 05.07.2019 an die Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach. Für Auskünfte steht Ihnen Hauptamts- leiter Christoph Croin (Tel. 07682/804-20) sehr gerne zur Verfügung. Donnerstag, 13. Juni 2019 · Nr. 24 MITTEILUNGSBLATT 3

ländlichen Nutzgarten zur Selbstversorgung. In ihrem Gar- Achtung Redaktionsschluss: ten in der Rotackerstraße 10 gibt es eine große Vielfalt an Gemüse – auch an alten Gemüsesorten. Aus den zahlrei- Für KW 25 – Freitag, 14.06.2019, 09:00 Uhr chen Tee- und Heilkräutern werden Balsame und Tinktu- (Fronleichnam) ren hergestellt. Von der biologischen Bewirtschaftung in Für KW 26 – Montag, 24.06.2019, 09:00 Uhr. Mischkultur nach Gertrud Franck können sich die Besuche- rinnen und Besucher von 11:00 bis 18:00 Uhr überzeugen. Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr be- Der Garten bietet mit einjährigen Stauden und Gehölzen, rücksichtigt werden. Hoch- und Hügelbeeten eine attraktive Mischung. Wir bitten um Beachtung. Der kleine, eingewachsene Hausgarten von Elvira und Willi Bürgermeisteramt Elzach Fischer in Emmendingen-Kollmarsreute, Altdorfstraße 66, mit Nadelgehölzen, Buchs und allerlei Edel-, Strauch- und Kletterrosen wird von Stauden begleitet. In der grünen Oase mit Bachlauf und zentralem Wasserspiel laden von 11:00 bis 18:00 verschiedene Sitzplätze zum Verweilen ein. In Simonswald können die Besucherinnen und Besucher den kleinen Garten von Rita Dauenhauer in der Talstraße 12a von 12:00 bis 17:00 bestaunen. Der Bauerngarten im Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag traditionellen Stil ist mit passenden Stauden, Gemüse und Beerenobst bepflanzt. Yach Am Feiertag Fronleichnam, Donnerstag, 20. Juni lädt Ur- Mittwoch, 19.06.2019 85 Jahre sula Hauber von 12:00 bis 18:00 Uhr in ihren Garten nach Klara Herr Freiamt, Niedertal 8, ein. Der romantische Staudengarten bietet eine große Pflanzenvielfalt mit außergewöhnlichen, BEKANNTMACHUNGEN farblich abgestimmten Kombinationen. i VON ANDEREN ÄMTERN

Ausstellung der Preisträgerarbeiten und Oberprechtal Europäischer Wettbewerb vom Sonntag, 16.06. 5. Juni bis 8. Juli im Landratsamt, 09.30 Uhr gemeinsam in Kollnau Haus am Festplatz, in Emmendingen Gottesdienst der Region Dienstag, 18.06. 118 Schülerinnen und Schüler aus dem Landkreis Emmen- 16.30 Uhr Elzach Gottesdienst, BDH-Klinik dingen konnten einen Preis beim Europäischen Wettbewerb 16.30 Uhr Oberprechtal Bibelstunde entgegennehmen. Thema des diesjährigen Kunstwettbe- werbes war, Europa kreativ zu entdecken und mitzugestal- ten und Jugendliche dazu zu ermutigen, sich aktiv in die Politik einzubringen. Insgesamt beteiligten sich 642 Schüle- rinnen und Schüler aus sieben Schulen im Landkreis. Die Preisträgerarbeiten aus dem Landkreis Emmendingen sind vom 5. Juni bis zum 8. Juli im Haus am Festplatz in der Schwarzwaldstraße 4 in Emmendingen ausgestellt. Zu Blumenschmuck an Fronleichnam besichtigen sind sie von Montag bis Mittwoch von 7:30 bis Wir bitten alle Anwohner des Prozessionswegs und der 15:30 Uhr, Donnerstag von 7:30 bis 18:00 Uhr und Freitag Stationsaltäre, ihre Fahrzeuge irgendwo anders zu parken, von 7:30 bis 12:00 Uhr. damit die mühe- und liebevolle Gestaltung der Häuser und Plätze voll zur Geltung kommen kann. Wir danken Ihnen schon jetzt von ganzem Herzen für Ihre Unterstützung. Wir Adipositas-Sprechstunde im danken an dieser Stelle recht herzlich allen, die den Pro- Kreiskrankenhaus zessionsweg und die Stationsaltäre, wie schon seit vielen Jahren, so schön gestalten, sei es mit Birken, Blumen, Blu- Das Kreiskrankenhaus Emmendingen bietet am Montag, menteppichen, Fahnen, u.a. 24. Juni 2019 von 19:00 bis 20:00 Uhr ein Treffen für Men- Ihr Gemeindeteam Elzach schen mit krankhaftem Übergewicht (Adipositas) unter fachkundiger Leitung an: Chefarzt Prof. Dr. Ulrich Baum- gartner, der am Kreiskrankenhaus Emmendingen die Be- handlung und Betreuung der Adipositas-Patienten leitet, informiert bei diesen Treffen zu allen Fragen zum Thema krankhaftes Übergewicht. Ein weiterer Termin in diesem Jahr ist am 30. September 2019. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter Telefon 07641 454 2291 Besuchsdienstkreis und www.krankenhaus-emmendingen.de Der Besuchsdienstkreis trifft sich wieder am Freitag, 21. Juni 2019 um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum (Nähzimmer). Alle Helferinnen sind zu Drei offene Gärten am Sonntag, 16. Juni, dieser Zusammenkunft herzlich eingeladen. einer an Fronleichnam, 20. Juni SA - 15.06.2019 Beim „Tag der offenen Gartentür“ können am Sonntag, 19.00 Uhr Vorabendmesse 16. Juni gleich drei Gärten besichtigt werden. Roswitha SO - 16.06.2019 und Ludwig Ette in Herbolzheim-Wagenstadt führen einen 10.30 Uhr Eucharistiefeier 4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 24 · Donnerstag, 13. Juni 2019

SO - 16.06.2019 NOTDIENSTE 19.00 Uhr Eucharistiefeier ARZT An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren. Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und SO - 16.06.2019 augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 09.00 Uhr Eucharistiefeier zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180 3222555-70 erreichbar. In Notfällen: Notruf Polizei: 110 Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112 Rufnummer Krankentransport: 19222 Gift-Notrufzentrale: 0761/19240 Öffnungszeiten: Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal: Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Mo. – Fr. 09.30 bis 12.00 Uhr (vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Mo., Di., Do., Sa. 15.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Kath. Bücherei Elzach: Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Di. 16.00 bis 18.00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr Do. 16.00 bis 18.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Sa. 10.00 bis 11.30 Uhr Kostenlose zentrale Rufnummer 116117 Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: Jugendbücherei Elzach: 07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo- Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr. se und sprachgeschädigte Personen.) Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause). BEREITSCHAFTEN Stadtverwaltung Elzach Tel.: 07682 804-0 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr AKTUELL Mi. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Do. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Termine auch nach Vereinbarung möglich. MTB Südbaden erfolgreich Kommunale Inklusionsvermittlerin der Stadt Elzach, Ge- meinden Winden und Biederbach, Frau Nadine Hundert- beim Waldhausmarathon pfund, Telefon: 07682 / 80412, E-Mail: [email protected] Der MTB Südbaden entsandte beim ersten MTB-Mara- Stadtwerke / Elektrizitätswerk: thon in der Region gleich vier Fahrer in den Schwarzwald. Stromversorgung: für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, 42 km und ca. 900 Höhenmeter waren zu bezwingen. Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800 3629477, EnBW Levin Ostertag aus Emmendingen startete als Lizenzfah- Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen rer bereits im ersten Startblock. Für den 17-jährigen war Wasserversorgung: Tel. 07682 91828-0 es sein erster Wettkampf in der Juniorenklasse. Es war fast Stadtentwässerung: 07682 8463 ein Start-Ziel-Sieg. Mit dem 2. Platz konnte er für 2019 die Störungen Nahwärme: 07682/92 44 725 erste Medaille im ersten Marathon bereits sichern. Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach Den weiteren Fahrern des MTB Südbaden, Dietmar Feuer- Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 09.00 – 13.00 Uhr stein, Ralf Ostertag und Mike Baust sicherten sich in ihren Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Altersklassen jeweils Platzierungen im vorderen Drittel. Mi. 16 – 19 Uhr, Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Mit rund 700 Startern gehört der Waldhausmarathon in Tierkörperbeseitigungsanstalt seiner 16. Aufl age zu einem der schönsten und belieb- Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, testen Marathons im Schwarzwald. 78359 Orsingen, Tel.: 07774.9339-0, Fax: 07774 9339-33 Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111 (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr). Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention Waldkirch, Friedhofstr. 1, Di. und Do. 10 - 17, Tel. 07681 24623; sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641 9335890, [email protected], Sprechstunden ohne Voranmeldung Mi. 16 - 17 und Do. 11 - 12 Uhr in Emmendingen Herausgeber: Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach Teilhabeberatung Kinzigtal, Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de 77716 Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel.: 07832 99955-235, Druck und Verlag: [email protected] NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928 Sozialstation Tel. 07682 909040 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba- Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“, rungen und Mitteilungen: Tel. 07682 909040 Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt Hospizgruppe Tel. 07682 925650 Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil: Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 Klaus Nussbaum Ambulanter Pfl egedienst Heike Schmook Tel. 07682 Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge- 921537 gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. www.pfl egedienst-schmook.de Donnerstag, 13. Juni 2019 · Nr. 24 MITTEILUNGSBLATT 5

Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölfl instraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122, Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected], Internet: www.bsvsb.org Facetten der Heimat – Eine Veranstaltungsreihe im Rah- men des Schwarzwald-Heimat-Markt APOTHEKEN „Facetten der Heimat“ geht weiter. Die Ausstellung wird Mi., 12.06. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen noch bis 30. Juni im Museum zu sehen sein. Öffnungszeiten Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 sind Samstag und Sonntag, jeweils von 10 bis 13 Uhr. Schwarzwald-Apotheke, Elzach Im Rahmen der Veranstaltungsreihe fi nden im Museum Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392 zwei Vorträge statt: Do., 13.06. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen 1) Donnerstag, den 13. Juni um 20 Uhr Marktplatz 9, Tel. 07641 8763 Titel: „Heimat“ und Fas(t)nacht: Deutungskonfl ikte zwi- Fr., 14.06. Kandel-Apotheke, Waldkirch schen traditionalistischer und nationalsozialistischer Lange Str. 58, Tel. 07681 9320 Forschung (1918-1945). Sa., 15.06. Apotheke am Heidacker, Kurzbeschreibung: Die schwäbisch-alemannische Fast- Freiamt (Ottoschwanden) nacht, wie auch die Elzacher Fasnet, erlebte ab den 20er- Hauptstr. 49, Tel. 07645 917877 Jahren des vorigen Jahrhunderts einen regelrechten Boom. Waldhorn-Apotheke, Sexau Die Fastnacht wurde zum Forschungsschwerpunkt von den Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575 so genannten Volkstumsforschern. Der Begriff der „Hei- So., 16.06. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen mat“ rückte in den Vordergrund und diente prominenten Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852 Fastnachtslobbyisten zu teilweise kruden Brauchherleitun- Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen gen, die später auch von Nationalsozialistischen aufgegrif- Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110 fen und radikalisiert wurden. Die Elzacher Fasnet spielte Mo., 17.06. Breisgau-Apotheke, Teningen dabei eine prominente Rolle. Es wird zu fragen sein, wel- Alemannenstr. 2 A, Tel. 07641 8460 che Konfl iktlinien zwischen „alter“ und „neuer“ Forschung Kandel-Apotheke im Gesundheitszentrum, bestanden und wie diese, auch vor dem Hintergrund heu- Waldkirch tiger, aktueller Fragestellungen zur „Heimat“, gedeutet Fabrik Sonntag 5 A, Tel. 07681 4925250 werden könnten. Di., 18.06. Bürkle-Apotheke, Emmendingen Referent: Philipp Häßler Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301 2) Freitag, den 14. Juni um 20 Uhr Schwarzwald-Apotheke, Simonswald Titel: „Heimat als Herausforderung“ Talstr. 36 A, Tel. 07683 - 7 94 Kurzbeschreibung: Der Erfolg des Schwarzwald-Heimat- Mi., 19.06. easyApotheke, Emmendingen Marktes zeigt: Heimat ist „hip“! Doch was genau bedeutet Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280 „Heimat“ überhaupt? Jedenfalls kein schlichtes Festhalten an einer idealisierten Vergangenheit. Die immer schnelleren so- TIERARZT zialen und kulturellen Entwicklungen unserer Zeit demonst- rieren vielmehr Eines ganz gewiss: Dass Heimat zu fi nden und Samstag/Sonntag, 15.06./16.06.2019 zu bewahren heute vor allem eine Herausforderung ist. Dr. Kneucker, Denzlingen Referent: Dr. Cornelius Moriz Thüringer Straße 7, Tel. 07666 7868 Der HgA freut sich auf Ihr Kommen. Dr. Rudloff, Elzach Brandstr. 10, Tel. 07682 290 Donnerstag, 20.06.2019 (Fronleichnam): Dr. Klein, Emmendingen Neustraße 16, Tel. 07641 416888 Regina Kohler, Herbolzheim Im Entennest 5, Tel. 07643 934040 FLOHMARKT-CAFÉ DER KOLPINGSFAMILIE ELZACH 14. bis 16. Juni 2019 | Café Sattler | Elzach Lust, guten Kaffee und leckeren Kuchen zu genießen? Lust, Freunde und Bekannte in entspannter Atmosphäre zu tref- fen? Und nebenbei noch das ein oder andere Schnäppchen zu machen? Dann sind Sie hier genau richtig! Die KF Elzach lädt vom 14. bis 16. Juni zum ersten Floh- markt-Café ins Café Sattler nach Elzach ein. Das Café Sattler hat ganz normal geöffnet und wird für drei Tage zum Treffpunkt für Schnäppchenliebhaber und Genießer. Ob hochwertiges Porzellan, Glas oder Dekoartikel zum Schnäppchenpreis ergattern oder einfach gemütlich eine Tasse Kaffee genießen – es ist für jeden etwas dabei. Zum Ausklang und als besonderes Highlight wird das Flohmarkt- Zu unserem Jahresausfl ug, wie angekündigt, wichtige Hin- Café am Sonntagnachmittag mit Klaviermusik von Kolping- weise: Termin 25. Juni 2019, Abfahrt Realschule Elzach um mitglied Linus Becherer stilvoll umrahmt. 13:00 Uhr. Achtung, geänderte Abfahrtszeit. Weitere Zu- Der Erlös aus dem Verkauf der Flohmarktartikel wird für stiege möglich, bitte erfragen. Die Busfahrt kostet 18 €, ein soziales Projekt gespendet. Das Flohmarkt-Team der der Schwarzwald Gästeführer kostet 8 €. Wir laden Sie ein, Kolpingsfamilie Elzach freut sich auf zahlreiche Besucher, Freiheit zu erleben! Und – wir entdecken den Schwarzwald nette Gespräche und entspannte Stunden. wieder neu. Genießen Sie den einzigartigen Spaziergang / Wanderung am faszinierenden Schwenninger Moos. Es ist Öffnungszeiten: dort ein großartiges Vogeleinzugsgebiet, wer ein Fernglas Freitag: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr besitzt, bitte mitnehmen! Der Schwarzwald Gästeführer Samstag: 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr und sein Hund Alexxa, eine Siberian Husky Lady, lassen Ih- Sonntag: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr ren Aufenthalt zu einem Erlebnis mit bleibenden Erinne- rungen werden. Anschließend das Vesper im gemütlichen „Bergstüble „Infos und Anmeldung ab sofort unter Telefon 8624 6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 24 · Donnerstag, 13. Juni 2019

misch-mährischen Blasmusik und diverse Gruppierungen versprechen beste Unterhaltung im Festzelt. Zu Besuch ist das Jugendorchester JOY, die „St. Ulricher Musikanten“, die „Rollberg Musikanten“, die „Mihlibach Musikanten“, „Kleine Schwarzwälder Blasmusik“ und die „Glottertäler Monatsversammlung des VdK OV Elzach Musikanten“. Am Montag laden wir bereits ab 17 Uhr zum Am 21. Juni 2019 findet unsere nächste Monatsversamm- gemütlichen Feierabendhock ein. Musikalisch sorgt das lung statt. Wir treffen uns um 18.00 Uhr im Gasthaus Hir- „Bergacker Duo“ für gute Stimmung. schen in Biederbach. Über die Festtage bieten wir Ihnen neben den musikali- Tagesordnungspunkte: schen Highlights wieder tolle kulinarische Leckerbissen an. - Begrüßung - Protokollabnahme Spritzige Weine am Weinstand oder ein Besuch in unserer - Rückblick über den Frühjahresausflug Kaffeestube am Sonntag sind bestimmt einen Besuch wert. - Planung: Junihock Freier Eintritt an allen Tagen. - Besprechung: Herbstausflug: Neue Konzeption Musikverein und Bläserjugend Yach e.V. - Planung der Herbstveranstaltung: Bilder unserer Heimat - Geburtstage - Sonstiges - Anträge VdK Ortsverband Elzach Mehr Infos auf: www.vdk.de/ov-elzach

Einladung der Initiative Krankenhaus zu Vortrag und Gespräch

SG Prechtal/ Gelenkprothesen Oberprechtal - Chancen und Risiken - Referentin: Dr. med. Bettina Götze Spielplan zur Aufstiegsrunde Chefärztin Unfallchirurgie und Orthopädie Sonntag, 16.06. BDH-Klinik Waldkirch 16.00 Uhr VfR Umkirch I - SG Prechtal/Oberprechtal II Moderation: Klaus Laxander Donnerstag, 20.06. * Einführung 16.00 Uhr SG Prechtal/Oberprechtal II - Türgücü Freiburg I * Vortrag in Prechtal * Diskussion * Empfehlungen für die Gesundheitspolitik am Donnerstag, 11. Juli 2019 um 19 Uhr im Gemeindezentrum St. Margarethen Waldkirch, Kirchplatz Barrierefreier Saal Eintritt frei, Spenden willkommen Ziele der Initiative Krankenhaus Waldkirch – Elztal – Si- monswäldertal – Biederbach: Unterstützung und Erhalt des örtlichen Krankenhauses und Politikwechsel in der Gesundheitsversorgung Kontakt: [email protected] Erste-Hilfe-Kurs für Senioren Das DRK Prechtal führt am Samstag, den 22. Juni 2019 von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr einen Erste Hilfe-Kurs für Senioren Gesundheitszentrum im Rot-Kreuz-Heim Prechtal durch. Im zunehmenden Alter steigt das Risiko eines Schlaganfalls, Am Freitag, 21.6.2019 findet wieder die Meditation mit Herzinfaktes oder Knochenbrüche aufgrund eines Sturzes. Thomas Overmann im Gesundheitszentrum Elzach, Niko- Um im Notfall sicher handeln zu können, können Senioren, lausplatz 2, statt. gerne ab 60 Jahre, in einem praxisnahen Kurs hilfreiche Beginn ist um 19.34 Uhr im Seminarraum 2. OG. Maßnahmen erlernen und trainieren. Keine Anmeldung nötig, kostenfrei. Anmeldung bitte telefonisch über den DRK-Kreisverband Weitere Infos bei Thomas Overmann, Tel: 07682 92 45 81 Emmendingen Nr. 07641/4604-34 oder online über www.drk-emmendingen. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro. AUS DEN Mit freundlichen Grüßen NACHBARGEMEINDEN DRK Prechtal Freiwilliges Soziales Jahr Wir suchen DICH! Du willst Dich sozial engagieren? Dich orientieren? Du willst mitmischen? Erfahrungen sammeln? Eine wert- und sinnvolle Zeit erleben? Kinder in ihren ersten Lebensjahren fördern und begleiten? In unserem Schulkindergarten in Emmendingen-Wasser begleiten wir Kinder mit dem Förderschwerpunkt geistige Yacher Fescht 22. - 24. Juni Entwicklung. In drei Gruppen werden insgesamt 18 Kinder Wir laden Sie alle herzlich zum „Yacher Fescht“ auf dem betreut, begleitet und gefördert. Schulhof in Yach ein. Am Samstagabend beginnt die Band Die FSJ-Stelle ist ab 01.09.2019 zu besetzen. Du bist interes- „Wälderwahn“ mit toller Unterhaltungs- und Tanzmu- siert? Dann melde Dich telefonisch unter 07641-54202 oder sik ab 19 Uhr. Der Sonntag steht ganz im Sinne der böh- per E-Mail an [email protected] Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 13. Juni 2019 • Nr. 24 Anzeigen | 7

Exklusiver Vorteil für Nussbaum Club-Mitglieder Mit dem Sky Vorteilsangebot kannst Du Dir Dein Wunschprogramm von Sky schon ab € 12,49 mtl. sichern (im 12-Monats-Abo). Bei jeder Paketkombination ist Sky Premium HD für volle 12 Monate inklusive. Außerdem immer dabei: der Sky Q Receiver (€ 0 statt € 149). Nur mit Sky erlebst Du die neuesten Serienhighlights, Blockbuster kurz nach dem Kino, die Fußball-Bundesliga und weiterer Spitzen-Livesport, vieles exklusiv.

Preisvorteil auf Jetzt mit diesem Gut- Angebot ist gültig Dein Wunsch- schein-Code* sichern: Sky Deutschland Fernsehen bis 30.06.2019 programm NBM4219 GmbH & Co. KG 269€

www.sky.de/nussbaum *Online: sky.de/nussbaum, Telefonisch: 089 99727947. Alle Nussbaum Club-Mitglieder erhalten unter Angabe des Hotline: 089 99727947 Gutschein-Codes NBM4219 einen Preisvorteil i. H. v. € 269 auf ihr persönliches Sky Wunschprogramm. Nur für Neukunden.

STUTTGART CITYTOUR Beim Hop-on / Hop-off im Cabrio-Doppeldeckerbus lernen Sie ganz entspannt Stuttgart kennen. Gehen Sie auf Entdeckungstour entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Stuttgarts – und steigen Sie aus und wieder zu, wie es Ihnen gefällt. Jedes Hop-on / Hop-off-Ticket gilt 24 Stunden. So haben Sie genügend Zeit, die Stadt zu erkunden. Informationen rund um Stuttgart erhalten Sie über einen Audioguide.

Rabatt auf die Stuttgart Citytour Aktionszeitraum: 20 % (Einzel- oder Kombiticket) Gültig bis Ende 2020 Stuttgart-Marketing GmbH Tel. 0711 / 2228-0 [email protected] Der Rabatt ist gegen Vorlage des Coupons für bis zu 5 Tickets in der Tourist Information i-Punkt, Königstr. 1a, www.stuttgart-citytour.de 70173 Stuttgart oder in der Tourist Information Flughafen Stuttgart, Terminal 3, Ebene 2 einlösbar (Öffnungszeiten unter www.stuttgart-tourist.de).

Werbung bringt Erfolg!

Museums-PASS-Musées Besuchen Sie mit dem Museums-PASS-Musées spannende Ausstellungen, entdecken Sie roman- tische Schlösser und Burgen, unternehmen Sie lange Spaziergänge durch blühende Gärten oder gehen Sie nur mal kurz ins Museum, um einen Blick auf Ihr Lieblingsgemälde zu werfen. Ab Ihrem ersten Museumsbesuch haben Sie mit dem Museums-PASS-Musées ein Jahr lang freien Eintritt in die Dauer- und Sonderausstellungen der Mitgliedsmuseen. Und bis zu fünf Kinder unter 18 Jahren können gratis mit ins Museum, auch ohne verwandtschaftliche Beziehung.

Aktionszeitraum: Museums-PASS-Musées Rabatt auf den Ihr Vorteilscode: gültig bis 30.06.2019 Geschäftsstelle, Viaduktstr. 12, 20 % Museums-PASS-Musées NUSSBAUM19 Postfach CH-4002 Basel Tel. 07621/1613634 Bitte bestellen Sie Ihr Ticket online über www.nussbaum-medien.de/museums-pass-musees. Bitte den Vorteilscode [email protected] NUSSBAUM19 eingeben. Mit anderen Vorteilen oder Vergünstigungen nicht kumulierbar. Gilt nur für Neukunden des www.museumspass.com Museums-PASS-Musées.

Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angebote unserer Inserenten! Kurzer Weg - klasse Service! 8 | Anzeigen NEUES AUS DEMMitteilungsblattNUSSB StadtAU Elzach M• 13. JuniCL 2019UB • Nr. 24

Ausgabe Juni 2019

Liebe Leserinnen und Leser,

UnsereNussbaumClub-AktionenunddieAngeboteunserer ClubundkönnenvonunterschiedlichenAktionenwiebspw. Vorteilspartner nehmen immer weiter zu und stoßen mitt- Vergünstigungen bei unseren Vorteilspartnern durch die lerweile bei unseren Lesern auf große Beliebtheit. Als Leser Einlösung eines Coupons und der Teilnahme bei unseren unserer Amtsblätter & Lokalzeitungen sind Sie übrigens attraktiven Verlosungen und Gewinnspielen profitieren. automatisch und kostenlos Mitglied in unserem Nussbaum Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 13. Juni 2019 • Nr. 24 Anzeigen | 9

5 x 2 Tickets gewinnen! Facebook & Instagram Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder * Kennen Sie schon unsere beiden Nussbaum Club Kanäle auf Facebook & Instagram? Dort werden Sie nach und nach unsere Partner kennenlernen und jede Menge Vorteile mitnehmen! Nebenbei erwarten Sie lustige Sprüche, knifflige Rätsel und spannende Gewinnspiele! Sie verpassen keine unserer Aktio- nen und sind immer ganz vorne mit dabei.

www.instagram.com/NussbaumClub www.nussbaum-medien.de/facebook

Nicht vergessen zu liken und an Freunde weiterzuteilen!

Neue überregionale Partner und Aktionen

Wir begrüßen DIGEL Fabrikverkauf, Stuttgart Tourist, Fried- drichsbau Varieté Stuttgart, Seemaxx Outletcenter Radolf- zell, Sea Life KONSTANZ, BurdaDirect, Württembergischer Judo Verband und Bondi Kidswear. Freuen Sie sich auf deren Aktionen und achten Sie auf die entsprechenden Couponveröffentlichungen.

KSK music Open: Michael Patrick Kelly iD live Open Air am Donnerstag, den 25.07.2019 um 20 Uhr im Residenzschloss Ludwigsburg. Weitere Infos unter www.ksk-music-open.de

Zuschriften mit Angabe des untenstehenden Lösungswortes und Ihren vollständigen Adressdaten bitte per Post an Nussbaum Medien Weil der Stadt oder per Mail an [email protected]

Falls Sie eine Veröffentlichung auf unserer Homepage www.nussbaum-medien.de/ gewinner nicht wünschen, vermerken Sie das bitte bei Ihrer Zuschrift.

Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige.

Lösungswort: Teilnahmeschluss: iD live Sonntag, 30.06.2019

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Straße 20 ∙ 71263 Weil der Stadt www.nussbaum-medien.de

Verlosungsaktionen Im Rahmen des Nussbaum Clubs finden regelmäßig spannen- de Verlosungen und Gewinnspiele statt. Jetzt teilnehmen und absahnen. Das Nussbaum Club-Team wünscht viel Erfolg!

www.nussbaum-medien.de 10 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 13. Juni 2019 • Nr. 24 Über 4.300 Jobs in Baden- Württemberg Stand: 15.04.2019

inkl. Stellenanzeigen aus den Lokalzeitungen

mobiloptimiert

Das neue Stellenportal für Baden-Württemberg

Im lelettzztteenn JahJahr hhaatt Nussbaum MMeeddiieenn iinn seseiinneenn üübbeerr 363600 AmAmttssblblättern unundd LoLokkaallzzeeiittuunnggenen ca. 4400..000000 Stellenangebote veverrööffffeennttlliicchhtt.. UmUmggeerreecchhnneett enenttsspprriicchhtt ddiieses caca.. 880000 SStteelllleennanangeboten pprroo WoWocchhee.. Auf www.jobsuchebw.de fifin nddeenn SSiiee aabb ssooffoorrtt vviieellee eexxkkllususive SStteelllleennanangebote aauuss ununsseerreenn AmAmttssblblättern und LoLokkaallzzeeiittuunnggeenn,, ddiiee ananssoonnsstteenn aauuff kekeiinneemm weweiitteerreenn OnOnlliinnee--SStteelllleennpporortal veverrööffffeennttlliicchhtt sisinndd.. DaDarrüübbeerr hinaus wewerrddeenn aauuff jojobbssuuchcheBW aauuchch Stellenanzeigen auauss PaParrttnneerrpporortalen mmiitt auaussggeespspielt.

jobsucheBW ist ein Angebot von Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 13. Juni 2019 • Nr. 24 Anzeigen | 11

VERSCHIEDENES Lokale Coupons Nutzen Sie Ihre Vorteile als Leser!

Der Coupon ist vor dem Zahlungs- bzw. Kassiervorgang vorzu- " Geflügelverkauf 2019, legen, um den Vorteil in Anspruch nehmen zu können. Bei indivi- montags, duellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. Gegen den Verlag besteht von Seiten des Couponbesitzers kein Rechtsanspruch auf 17.06., 12.08., 09.09., 14.10., 11.11. Gewährung der Vorteile beim Leistungspartner. Sie können alle Part- 15.30 Uhr Oberwinden Rath. 16.00 Uhr Yach Rath. ner auf www.lokalmatador.de/vorteilsclub einsehen. 16.15 Uhr Prechtal Rath. Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802 7446 City-Flohmarkt Rheinfelden Über 100 Aussteller werden regelmäßig mit Anti- quitäten, alten Bildern, Glas und Porzellan sowie gebrauchtem Hausrat viel Leben in die Innenstadt PRAXISDIENSTE bringen. Jetzt selbst Aussteller werden und sparen. SüMa Maier Messen Märkte und Events auf die GmbH 10 % reguläre Standgebühr Voranmeldung ist nicht möglich. Bitte melden Sie sich ab 8 Uhr beim Tel. 07623 74192-0 Personal vor Ort. Gültig für alle Cityflohmärkte 2019, Termine finden Sie Praxisaufgabe www.suema-maier.de auf der Homepage. Liebe Patientinnen & Patienten, Tanzstudio Let´s Move seit 31. Mai 2019 ist meine Praxis dauerhaft geschlossen. Im Tanzstudio Let´s Move können Sie an verschiede- nen Kursen teilnehmen, z.B. Hochzeitsvorbereitung Ich bedanke mich für Ihre Treue und Ihr Vertrauen. oder Latin Fever.

Alexandra Zipfel-Wissing Tanzstudio Let´s Move 10% auf einen 4-Wochen-Tanzkurs Heilpraktikerin Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht Markgrafenstr. 125/3 möglich. Pro Tag und Neukunde kann der Vorteil nur einmal in Osteopathie Homöopathie 79211 Denzlingen Anspruch genommen werden. Termine müssen telefonisch/ Elzach Tel. 07666 9134444 schriftlich vereinbart werden.

Das Schwarzwälder Trachtenmuseum in Haslach im Kinzigtal zeigt in zahlreichen Großvitrinen über 100 Trachtenfiguren, lebensecht dargestellt und www.nussbaum-medien.de ergänzt durch kunstvoll gefertigte Einzelteile und Gegen- stände aus dem bäuerlichen Leben, aus Fest und Alltag.

Schwarzwälder 1 x Eintritt zahlen, die Trachtenmuseum 2. Person ist gratis Klosterstraße 1 2:1 Eintritt 77716 Haslach Sie bezahlen 1 x Eintritt und können mit 2 Personen nicht nur das Schwarz- Fluss-Genuss wälder Trachtenmuseum sondern auch ohne weitere Bezahlung das www.haslach.de Hansjakob-Museum im„Freihof“ besuchen. Keine Barauszahlung möglich. trifft Wellness. Foto: vadimguzhva/Thinkstock

ab 749€ p.P.

Kombireise Wellness & Flusskreuzfahrt 4 Nächte Bad Füssing & 4 Tage Passau-Wien-Passau 5 Tage Passau-Wien-Passau & 3 Nächte Bad Füssing Die historische Silbergrube„Segen Gottes“ mit MS BELLISSIMA gehört zu den bedeutendsten alten Bergwerken Inklusivleistungen: • An- und Abreise im modernen Reisebus mit Ab- des Schwarzwaldes. Das Bergwerk ist ein Zeugnis holung ab Ihrer Haustür • 4 bzw. 5 Tage Kreuzfahrt in einer Außen- eines rund 800 Jahre alten Bergbaus. kabine mit Vollpension • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und örtliche Reiseleitung • 4 bzw. 3 Nächte im Hotel Wittelsbach**** (oder ver- Besucherbergwerk gleichbares Hotel) inkl. Halbpension • Zugang zum Thermalbad und „Segen Gottes“ Ermäßigter Eintritt SPA-Bereich, Eintritt in das Spielcasino Bad Füssing • Gutschein über zur Führung durch das Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Silberbergweg 25€ p.P. für Massage oder Kosmetik-Anwendungen 77716 Haslach Keine Barauszahlung möglich. Zubuchbare Leistungen während der Kreuzfahrt p.P.: • Ausflugspa- www.haslach.de Öffnungszeiten unter www.besucherbergwerk-segen-gottes.de ket mit 3 Ausflügen 95€ • Getränkepaket: 89€ (4 Tage); 109 € (5 Tage) Reisetermine 2019: 01.07. - 08.07. • 30.09. - 07.10. • 28.10. - 04.11. (Codes: NUJUN1PFS-BEL/NUJUN1PSF-BEL) Hammerschmiede Oberprechtal Infos, Katalog und Buchung unter 0711 - 24 89 80 10, In Elzach-Oberprechtal steht eine liebevoll restaurierte, www.nicko-cruises.de oder in Ihrem Reisebüro. voll funktionsfähige 200 Jahre alte Hammerschmiede. www.hammerschmiede-oberprechtal.de Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart Angebot gilt nur für Neubuchungen. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Das Förderverein ist eine „Aktionsreise“, es gelten besondere Storno- und Umbuchungsbedingungen laut AGB. Hammerschmiede auf den Eintritt Oberprechtal e.V. 20 % Rabatt ab 15 Personen Angebot für Nussbaum Club-Mitglieder* von einem unserer Reisepartner Tel. 07682 1285 * Unsere Printleser sind automatisch Club-Mitglieder. Termine müssen telefonisch/schriftlich vereinbart werden. Der Vorteil Triberger Straße 7a ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar. Bei Vor- Nussbaum Medien ist nicht der Veranstalter. 79215 Elzach-Oberprechtal lage erhält die gesamte Gruppe den Vorteil. Gültig bis Oktober 2020. 12 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 13. Juni 2019 • Nr. 24

STELLENANGEBOTE Auto Disch • Elzach Krankentransport, Personenbeförderung, Dialyse-, Chemo- und Strahlenfahrten, Rollstuhltaxi Jürgen Gass • Tel. 07682/216 • mobil: 01715333271

Traumjob in Ihrer Region?

BFD/FSJ frei ab Herbst 2019 Club 82 Haslach - www.club82.de - 07832 9956-34

Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock

GESCHÄFTSANZEIGEN

LEBENSECHT DARGESTELLTE TRACHTENFIGUREN Schwarzwälder Trachtenmuseum Buchen Sie Ihre private Anzeige ganz einfach und bequem online Die Figuren sind lebensecht darge- stellt und ergänzt durch kunstvoll ge- und sichern sich 50 % Onlinerabatt. fertigte Einzelteile und Gegenstände aus dem bäuerlichen Leben, aus Fest VORTEILSCLUB www.nussbaumkleinanzeigen.de und Alltag. Eine Besonderheit ist die Umgebung des Museums: 2:1 EINTRITT Den derzeit gültigen Das Gebäude, welches diese wohl be- Coupon finden Sie in der deutendste Trachtensammlung in Baden- Rubrik„lokale Coupons“ in dieser Ausgabe. Württemberg beherbergt, ist heute noch Bitte beachten Sie! die einzig vollkommen erhaltene Kloster- KONTAKT Vorverlegter Anzeigenschluss (um 1 Tag) anlage der Kapuziner im ganzen Süddeut- Schwarzwälder schen Raum aus der Zeit des Barock. Klos- Trachtenmuseum im in Kalenderwoche 25 (17.06. bis 21.06.19) terkirche, Loreto-Kapelle, Kreuzgang und Alten Kapuzinerkloster Feiertag Fronleichnam. Klosterstr. 1 Mönchschor, Refektor, Krankenzimmer 77716 Haslach und eine exemplarische Kapuzinerzelle www.lokalmatador.de/ veranschaulichen die Bau- und Funktions- webcode/ausflug-768 geschichte des ehemaligen Klosters. www.nussbaum-medien.de

Weitere Freizeittipps auf www.lokalmatador.de/ausflugsziele