Landkreis Emmendingen - 18

PROGRAMME JOURNEE D'ECHANGE ELUS - 18 janvier 2019 - LANDKREIS EMMENDINGEN - 18. Januar - Tagesprogramm des Austausch LIEU : Landratsamt Emmendingen, "Haus am Festplatz", Sitzungssaal EG accueil participants Empfang der Teilnehmer/innen 9.00 émergment et café Registrierung / Empfangskaffee mots d'accueil et Landkreis/PETR en bref Begrüßung und Kurzvorstellung Landkreis / PETR 9.30-9.50 Hanno Hurth, Landrat Landkreis Emmendingen Hanno Hurth, Landrat Landkreis Emmendingen Marcel BAUER - président du PETR Marcel BAUER - Präsident PETR, Bürgermeister von Sélestat Protection du climat et transition énergétique dans le Landkreis Klimaschutz und Energiewende im Landkreis Emmendingen Emmendingen Überblick über Klimaschutzziele und -maßnahmen im Landkreis 9.50-10.15 Aperçu des objectifs et des mesures de protection du climat dans le Philipp Oswald, Klimaschutzmanager Landkreis Emmendingen Landkreis Philipp Oswald, Klimaschutzmanager Landkreis Emmendingen Visite de projets énergétiques - Ville d'Emmendingen Besichtigung von Energie-Projekten - Stadt Emmendingen La campagne de la maison de l'énergie (Energiehaus) Die Energiehauskampagne 10.15-11.00 Armin Bobsien, Klimaschutzmanager Stadt Emmendingen Armin Bobsien, Klimaschutzmanager Stadt Emmendingen (Explications sur le trajet en bus jusqu'à Waldkirch) (Erläuterungen auf der Busfahrt nach Waldkirch) Réception de la ville de Waldkirch Empfang der Stadt Waldkirch Protection du climat à Waldkirch Klimaschutz in Waldkirch 11.00-12:00 Roman Götzmann, maire de Waldkirch Roman Götzmann, Oberbürgermeister Stadt Waldkirch (peut-être une courte visite d'un exemple de projet) (u. kurzer Besuch der neuen Wasserkraftanlage) 1,5 h Déjeuner en commun Gemeinsames Mittagsessen Visite de projets énergétiques - Gemeinde Freiamt Besichtigung von Energie-Projekten - Gemeinde Freiamt Energiewende: locale et renouvelable Energiewende: lokal und erneuerbar 13.30-14.30 Hannelore Reinbold-Mench, maire de Freiamt Hannelore Reinbold-Mench, Bürgermeisterin Gemeinde Freiamt Visite de la plus grande éolienne du district Besuch der größten Windkraftanlage im Landkreis 30 min trajet Freiamt-Elzach Wegstrecke Freiamt-Elzach Visite de projets énergétiques - Ville d'Elzach Besichtigung von Energie-Projekten - Stadt Elzach Réchauffement entre les mains des citoyens, Nahwärmegenossenschaft Wärmewende in Bürgerhand, Nahwärmegenossenschaft Elzach 15.00-16.00 Elzach Roland Tibi, Bürgermeister Stadt Elzach (Besichtigung der neuen Roland Tibi, maire d'Elzach (Visite du nouveau centre de chauffage, guidée Heizzentrale, Führung durch einen Vorstand der par un conseil de la coopérative de chauffage urbain) Nahwärmegenossenschaft)