KREISNACHRICHTEN

Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Samstag, 20.04.2019 I Ausgabe 16/2019 I www.bitburg-pruem.de

Feuerwehr-Ehrenzeichen der Stufe II (Gold) Feuerwehrleute des Eifelkreises ausgezeichnet für jahrzehntelange Verdienste

Für 35- bzw. 45-jährigen aktiven Feuewehrdienst haben VG Bitburger Land: Christian Backes, Rainer Brücker, 76 Feuerwehrmänner und Feuerwehrfrauen des Eifelkrei- Marita Emontspohl, Norbert Fleckner, Günter Hammling, ses Bitburg-Prüm das Feuerwehr-Ehrenzeichen der Stufe Reinhard Himpler, Lothar Kaisen, Manfred Kimmlingen, II (Gold) erhalten, 48 von ihnen wohnten der feierlichen Dieter Klas, Klaus-Peter Klauck, Günther Klein, Michael Verleihung in der Kreisverwaltung bei. Neben den Wehr- Könen, Thomas Meyer, Frank Molitor, Wilhelm Schmitz, männern und Wehrfrauen begrüßte Landrat Dr. Joachim Erich Sonnen, Gerhard Spartz, Arno Weber, Arno Wolff, Streit hierzu in der Kreisverwaltung auch den Kreisfeuer- Andreas Hoffmann, Andrea Feilen wehrinspekteur Jürgen Larisch (KFI), den stellvertreten- VG Arzfeld: Dieter Lempges, Harald Lehmann, Roland den KFI Willi Schlöder, die Bürgermeister und Beigeordne- Schmitz, Werner Schalz ten der Verbandsgemeinden und der Stadt Bitburg, sowie VG Speicher: Markus Gorgeneck, Harald Willwerding deren Wehrleiter. Landrat Dr. Streit dankte den Wehrleuten VG Südeifel: Günter Dichter, Otmar Fuchs, Karl-Heinz Gu- auch im Namen der Bürger des Eifelkreises Bitburg-Prüm bernator, Burkhard Hermes, Helmut Jakoby, Arnold Kotz, für ihr langjähriges Engagement und hob die Vielseitigkeit Norbert Mayer, Armin Mirkes, Rudolf Peters, Klaus-Peter der Feuerwehr hervor, die neben der Feuerbekämpfung Schönhofen, Klaus-Peter Trierweiler, Werner Troes, Wer- auch zahlreiche andere Aufgaben im Eifelkreis wahrneh- ner Tüx, Stephan Wagner, Uwe Weimann, Oswald Zeyen me. Sie erbrächten damit eine Leistung, die für unseren Für 45-jährigen aktiven Feuerwehrdienst wurden Eifelkreis unverzichtbar sei. Auch der KFI Jürgen Larisch geehrt: dankte den Wehrleuten und lobte deren Einsatz für die VG Prüm: Manfred Brandt, Klaus Nägel Bürgerinnen und Bürger. VG Bitburger Land: Werner Berns, Friedel Heinen, Albert Für 35-jährigen aktiven Feuerwehrdienst wurden geehrt: Ittenbach, Peter Leinen, Otto Schreiber, Gerhard Thiel, Stadt Bitburg: Horst Strauch Franz-Josef Willems, Monika Klaeren VG Prüm: Heribert Hoffmann, Erwin Hoffmann, Werner VG Arzfeld: Raimund Loskyll, Martin Weber Reifers, Albert Kockelmann, Wilhelm Kockelmann, Thomas VG Speicher: Wolfgang Ewertz, Hans-Günther Reuter Tix, Alfons Wirtz, Manfred Wio, Johannes Hoffmann, Walter VG Südeifel: Peter Husch, Josef Meyers, Peter Preuß, Mayeres, Rudolf Johanns, Friedhelm-Johann Tintes Matthias Schabo, Otto Schmitt, Alfred Thome

Aus dem Inhalt: Arbeitgebermarke EIFEL I Seite 2 Zukunfts-Check Dorf I Seite 6 Eifel – Expeditionen 2019 I Seite 3 Demenznetzwerk Eifelkreis lädt ein I Seite 7 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Amtliche Bekanntmachungen I Seite 7 Seite 2 Ausgabe 16/2019 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

Neue Produktionslogistik für Eines der größten und modernsten Magnesium- STIHL Magnesium-Druckguss Druckgusswerke in Europa STIHL Magnesium-Druckguss wurde 1971 gegründet und in Weinsheim ist heute eines der größten und modernsten Magnesium- Druckgusswerke in Europa. Mit seinen Qualitätserzeug- nissen ist das Werk wichtiger Bestandteil im weltweiten STIHL Fertigungsverbund. Mit aktuell fast 750 Mitarbei- tern werden auf einer Fläche von rund 28.000 Quadrat- meter hochwertige Magnesium-Bauteile gefertigt – nicht nur für Motorsägen und Motorgeräte, sondern auch für die Automobil-, Motorrad-, Fahrrad- und Elektroindustrie sowie für die Medizintechnik. Rund 20 Prozent des Um- satzes entfallen auf externe Kunden, den sogenannten Kundenguss. „Der Bau der neuen Produktionslogistik ist ein weiterer Meilenstein in der erfolgreichen Geschichte unseres Magnesium-Druckgusswerks und wird maßgeb- lich dazu beitragen, dass wir diese Erfolgsgeschichte fort- schreiben“, betont Dr. Nikolas Stihl. Symbolischer Spatenstich für die 6300 Quadratmeter große neue Logistik im Weinsheimer Industriegebiet. Foto: Wilfried Kootz. Arbeitgebermarke EIFEL: Gemeinsam mehr erreichen! STIHL Magnesium-Druckguss erweitert das Werk im rheinland-pfälzischen Weinsheim um eine neue Produk- tionslogistik. Am 5. April 2019 fiel mit dem Spatenstich der offizielle Startschuss für den Neubau. Mit einer Inves- titionssumme von 18 Millionen Euro ist das die höchste Einzelinvestition des Unternehmens in den Standort. Dr. Nikolas Stihl, STIHL Beirats- und Aufsichtsratsvorsitzen- der, betont: „Angesichts der Technologieführerschaft un- serer Magnesium-Druckguss-Produkte sind die Wachs- tumsaussichten dieses Standorts vielversprechend. Mit dem Neubau werden wir unsere logistische Leistungs- fähigkeit erheblich steigern. Dies ist erforderlich, um die steigenden Absätze im Bereich Motorsägen und Motor- geräte ebenso bewältigen zu können wie Aufträge exter- ner Kunden“. Hartmut Fischer, Geschäftsleiter von STIHL Foto: RME. Magnesium-Druckguss ergänzt: „Das Werk wächst kon- tinuierlich und ist an der Grenze seiner räumlichen Mög- Zum erfolgreichen Frühjahrsempfang der Arbeitgeber- lichkeiten. Durch den Bau des Logistikgebäudes schaffen marke EIFEL gehörte ein Impuls von Landrat Dr. Joa- wir Raum für die zukünftige Weiterentwicklung und Opti- chim Streit zu den geplanten Entwicklungen wichtiger mierung der logistischen Prozesse sowie Platz für neue Standortfaktoren für die Region. Weiterhin blickte Ste- Maschinen“. fanie Adam, Geschäftsführerin Operativ der Agentur für Arbeit Trier, auf den regionalen Arbeitsmarkt und gab STIHL schafft neue Arbeitsplätze in der Region und wertvolle Tipps, insbesondere zu Qualifizierungsmaß- bekennt sich zum Standort nahmen und zu intensiverer Zusammenarbeit mit EIFEL Im Zuge des anhaltenden Wachstums, das den Bau der Arbeitgebern. Markus Pfeifer, Geschäftsführer der Regi- Produktionslogistik notwendig macht, entstehen bei onalmarke EIFEL, warb offensiv mit überzeugenden Zah- STIHL Magnesium-Druckguss 28 zusätzliche Arbeitsplät- len-Daten-Fakten für das immer erfolgreicher werdende ze. Der Neubau, der eine Nutzfläche von 6.300 Quadrat- Qualitätsnetzwerk der Arbeitgebermarke EIFEL: starke meter hat, soll Mitte 2020 eingeweiht werden. Dr. Joachim Pressepräsenz, erfolgreiche Social-Media-Aktionen, wir- Streit, Landrat des Eifelkreises Prüm-Bitburg sagt: „Mit kungsvoller Webauftritt mit der eigenen und für Netz- STIHL haben wir ein äußerst erfolgreiches Unternehmen werkmitglieder exklusiven Jobbörse jobs-in-der-eifel.de im Eifelkreis Bitburg-Prüm, das maßgeblich zum wirt- waren einige Beispiele. Ein richtiges Pfund ist aber eine schaftlichen Erfolg unserer Region beiträgt und einer der einzige Zahl: 6.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zählt größten Arbeitgeber im Eifelkreis ist. Durch den Bau des die Arbeitgebermarke EIFEL aktuell. Die Relevanz am neuen Logistikgebäudes kann STIHL expandieren und Markt nimmt stetig zu und verhilft den Unternehmen bei neue Arbeitsplätze schaffen.“ Aloysius Söhngen, Bürger- der Vermittlung von qualifizierten Arbeitskräften. Fazit der meister der Verbandsgemeinde Prüm unterstreicht: „Der Veranstaltung: mit der cleveren Kombination von „Politik Name STIHL steht für mehr als 45 Jahre Erfolgsgeschich- und Verwaltung“, „Agentur für Arbeit“ und „aktivem EIFEL te in der Eifel und im Prümer Land. Erfolg hat auf Dau- Arbeitgebernetzwerk“ lässt sich viel für die Eifel-Region er nur, wer zum Wandel bereit und zur Anpassung fähig und die Unternehmen erreichen, wenn konsequent und ist. Der Neubau ist ein starkes Bekenntnis zum Standort zielorientiert zusammengearbeitet wird. Weitere Informa- Weinsheim.“ tionen im Internet unter www.jobs-in-der-eifel.de. KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 16/2019 Seite 3

Eifel – Expeditionen keit, Abbau von Stress und Verspannungen, funktionale Veranstaltungskalender 2019 für die Region Verbesserung bei Schmerz und Bewegungseinschrän- kungen, verbesserte Haltung und Koordination und ein bewussterer Umgang mit sich selbst. Die Feldenkrais- Methode „Bewusstheit durch Bewegung“ ist geeignet für alle Altersgruppen. Termin: ab Freitag 03.05.2019, St. Martin-Schule, Bitburg Dauer: 8 Termine jeweils freitags 18:30 Uhr – 19:30 Uhr Teilnahmeentgelt: 40 Euro pro Person Kursleitung: Gertrud Roskoni-Dores, Rommersheim, Kurs-Nr. 19-302-002-KV. Anmeldung bei der Volkshoch- schule des Eifelkreises Bitburg-Prüm e.V. unter Telefon 06561/7152230, 06561/154290 oder per Mail an kvhs@ bitburg-pruem.de.

Vorstellung des grenzüberschreitenden Veranstaltungspro- Verkehrswacht gramms „Eifel-Expeditionen 2019“ (von links): Philippe La- Bitburg-Prüm informiert schet (Naturpark Hohes Venn - Eifel, Wallonie, BE), Esmeralda Wirtz (Naturpark Hohes Venn - Eifel, Wallonie, BE), Dominik Hosters (Naturpark Nordeifel, NRW), Anne Derks (Naturpark Nordeifel, RLP), Uli Klinkhammer (Naturpark Nordeifel, RLP), und Peter Gieseler (Naturpark Nordeifel, NRW). Foto: Dt.- Belg. Naturpark Hohes Venn – Eifel/Anne Derks.

Unter dem Motto „Natur erleben im Deutsch – Belgischen Naturpark“ wird auch im Kalenderjahr 2019 wieder ein viel- fältiges Programm an Veranstaltungen vom Naturpark Ho- hes Venn – Eifel angeboten. Wie in den vergangenen Jahren zu Beginn des Frühlings ist auch jetzt wieder der Veranstal- tungskalender „Eifel-Expeditionen“ für 2019 erschienen. He- Ralf Mathey (Vorsitzender Kreisverkehrswacht, li.) gratu- rausgeber dieser Broschüre ist der Naturpark Hohes Venn liert Werner Vogt. Foto: Kreisverkehrswacht. – Eifel, welcher zusammen mit seinen Referenten/innen ein Programm mit über 120 Veranstaltungen in der Region zu- Im Hotel Theis-Mühle in Biersdorf hat die Mitgliederver- sammengestellt hat. Auf 70 Seiten werden detailreiche Infor- sammlung der Kreisverkehrswacht stattgefunden. Auf der mationen zu den grenzüberschreitenden Naturbeobachtun- Tagesordnung stand die Neuwahl des Vorstandes. Der gen, Festen oder Wanderungen präsentiert. bisherige Vorsitzende Ralf Mathey aus Prüm, sowie sein Mit den etablierten Narzissen-Wanderungen im Olef- und Stellvertreter Wolfgang Zenner aus Bitburg, wurden in ih- Perlenbachtal, einer Beobachtung des nächtlichen Him- ren Ämtern bestätigt. Als Kassenleiter fungiert weiterhin mels in der Sternwarte in Vogelsang, dem Naturpark- Volker Zanters, der in Personalunion auch das Amt des Wandertag im Prümer Land oder dem Winter Music Fes- Geschäftsführers für den Bereich Bitburg übernimmt. Im tival zum Jahresende im Naturparkzentrum Botrange wird Amt des Geschäftsführers für den Bereich Prüm wurde jede Interessenten- und Altersgruppe spannende Ange- Richard Zeimetz bestätigt. Die bisherigen Beisitzer Wal- bote finden. Getreu dem Spruch „Warum in die Ferne ter Braband, Thomas Lauxen und Alois Zunker wurden schweifen, wenn das Gute liegt so nah?“ können nicht ebenfalls in ihren Ämtern bestätigt. Im Anschluss an die nur Touristen mit diesem Veranstaltungskalender die Re- Vorstandswahl erfolgte die Ehrung von Werner Vogt aus gion Hohes Venn - Eifel erkunden; auch für Einheimische Biersdorf für 50 Jahre sichere Teilnahme am Straßenver- gibt es Neues zu entdecken. Oftmals ist für eine Teilnah- kehr. Vogt erhielt als bewährter Kraftfahrer aus der Hand me keine vorherige Anmeldung notwendig und so können des Vorsitzenden eine Urkunde sowie die Ehrennadel der ebenso Kurzentschlossene an den abwechslungsreichen Deutschen Verkehrswacht. Eifel-Expeditionen teilnehmen. Der Veranstaltungskalender liegt kostenlos in den Rathäusern der Naturparkgemeinden, den Naturparkzentren in Botrange und Prüm, dem Natur- Museum für Kinder zentrum Nettersheim sowie in den Tourist-Informationen aus. Außerdem sind alle Veranstaltungen und die wichtigs- in den Osterferien ten Informationen auf der Internetseite des Naturparks Ho- Ferienangebot im Kreismusuem hes Venn – Eifel unter „Naturpark erleben/Veranstaltungska- lender“ (www.naturpark-eifel.de) gelistet. Mit dem Museumsspiel „Johanna fällt aus dem Rahmen“ lädt das Kreismuseum Bitburg-Prüm in den Osterferien zu Kursangebot Feldenkrais einer Zeitreise ein. Am Mittwoch, den 24. April 2019, von 15 bis 16:30 Uhr, können Kinder vom 4. bis 6. Schuljahr Die Feldenkrais-Methode ist eine moderne Bewegungs- damit das Leben vor 100 Jahren spielerisch erkunden. lehre und eine Schulung der Wahrnehmungsfähigkeit. Ziel Eintritt: Kinder 2 Euro, Erwachsene 3 Euro, Familienkarte der Feldenkrais-Methode ist eine verbesserte Beweglich- 5 Euro, zuzüglich 1 Euro für das Museumsspiel. Seite 4 Ausgabe 16/2019 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

Entsorgungs- und Blaue Tonne + gelBer Sack Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf Stadt Bitburg Dienstag, 23. April 2019 An der L9, Ortsteil Bildchen, Flugplatz, Südring, Industriegebiet Merlick Tel. 06561/12629 Mittwoch, 24. April 2019 Bitburg-Stadt (Tag 1) Geöffnet: Donnerstag, 25. April 2019 montags – samstags von 08.00 – 16:00 Uhr Bitburg-Stadt (Tag 2), Pützhöhe Informationen, welche Abfallarten im EVZ angenom- Freitag, 26. April 2019 men werden, sowie die vollständige Gebührensat- Albach, Albach Mühle, Erdorf, Irsch, Masholder, Matzen, zung finden Sie unter www.art-trier.de. Mötsch, Stahl Wertstoffhof Plütscheid geschlossen! Verbandsgemeinde Bitburger Land Dienstag, 23. April 2019 Balesfeld, Burbach, Dahlem, Neidenbach, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Waxbrunnen Verkaufsstellen von Restabfallsäcken Freitag, 26. April 2019 Hungerburg Bitburg-Stadt Samstag, 27. April 2019 Kreisverwaltung Bitburg-Prüm, Trierer Str. 1 Eßlingen, Idenheim, Idesheim, Meckel

Verbandsgemeinde Arzfeld Verbandsgemeinde Prüm Daleiden, Postagentur, Hauptstr. 49 a Dienstag, 23. April 2019 Lichtenborn, Postagentur, Hauptstr. 14 Hersdorf, Seiwerath, Wawern Lützkampen, Vaas Haustechnik & Installationen, Mittwoch, 24. April 2019 Im Lennchen 1 Prüm-Stadt Waxweiler Postagentur, Am Kanal 15 Freitag, 26. April 2019 Ellwerath, Niederprüm, Orlenbach, Prüm-Dausfeld, Prüm- Verbandsgemeinde Bitburger Land Steinmehlen, Rommersheim, Rommersheimerheld, Schloß- Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22 heck, Watzerath, Weinsfeld Kyllburg, Shop in Shop, Hochstr. 9 Samstag, 27. April 2019 Rittersdorf, Entsorgungs- und Verwertungszentrum, Bleialf, Brandscheid, Buchet, Mützenich, Oberlascheid, Sel- lerich, Winterscheid An der L9, Ortsteil Bildchen Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17 Verbandsgemeinde Südeifel Samstag, 27. April 2019 Verbandsgemeinde Prüm Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, Menningen, Minden, Nie- Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14 derweis Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7 Pronsfeld, Kfz-Teile Gerards, Remigiusstr. 38 Graue tonne Prüm, Hit- Markt, Kalvarienbergstr. 37- 41 Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstr. 8 Stadt Bitburg Winterspelt, Postagentur, Hauptstr. 35 Dienstag, 23. April 2019 Verbandsgemeinde Speicher Erdorf, Irsch, Masholder, Matzen, Mötsch, Stahl Orenhofen, Dorfladen, Auwer Str. 1 Mittwoch, 24. April 2019 Speicher, Postagentur, Am Markt 28 Flugplatz, Südring, Industriegebiet Merlick Donnerstag, 25. April 2019 Verbandsgemeinde Südeifel Steinebrück Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26 Freitag, 26. April 2019 Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstraße 42 Bitburg-Stadt, Pützhöhe Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18 Samstag, 27. April 2019 Albach, Albach Mühle Verkaufsstellen von Komposttonnen Verbandsgemeinde Arzfeld Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf Donnerstag, 25. April 2019 An der L9, Ortsteil Bildchen Euscheid, Strickscheid KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 16/2019 Seite 5

Samstag, 27. April 2019 Grundstücksverkehr Dackscheid, Eilscheid, Gesotz, Hargarten, Heilhausen, Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Hölzchen, Kinzenburg, Krautscheid, Lambertsberg, Lan- Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz genfeld, Lascheid, Lauperath, Lierfeld, Lünebach, Man- zu entscheiden: derscheid, Mauel, Merlscheid, Niederpierscheid, Ober- pierscheid, Pintesfeld, Plütscheid, Waxweiler - Gemarkung Heisdorf (Gr.L.Nr. 079/2019) Verbandsgemeinde Bitburger Land GFF, LF, 1,2725 ha Dienstag, 23. April 2019 Straße K 122, 0,0019 ha Erntehof, Eßlingen, Etteldorf, Gindorf, Gransdorf, Hun- Verkehrsfl. K 122, 0,0001 ha gerburg, Kyllburg, Kyllburgweiler, Meckel, Neuheilen- LF, Unland, In der Würz, 0,1093 ha bach, Oberkail, Orsfeld, Sankt Thomas, Seinsfeld, Stein- - Gemarkung Baustert (Gr.L.Nr. 158/2019) born, Usch, Wilsecker, Zendscheid GFF, Erholungsfl., LF, Berghausen, 1,4890 ha Mittwoch, 24. April 2019 - Gemarkung Wetteldorf (Gr.L.Nr. 160/2019) Balesfeld, Bildchen, Brecht, Burbach, Dahlem, Her- Waldfl., LF, Irschfelderbüsch, 5,3480 ha mesdorf, Idenheim, Idesheim, Koosbüsch, Neidenbach, - Gemarkung Wallersheim (Gr.L.Nr. 164/2019) Oberweis, Rittersdorf, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, GFF, LF, Hauptstr., 0,8000 ha Waxbrunnen, Wißmannsdorf - Gemarkung Peffingen (Gr.L.Nr. 165/2019) Samstag, 27. April 2019 GFF, LF, Bergstr., 0,5264 ha Dudeldorf, Gondorf, Hüttingen an der Kyll, Metterich - Gemarkung Obermehlen (Gr.L.Nr. 169/2019) LF, An der Litzenmehlen, 0,0672 ha Verbandsgemeinde Prüm LF, daselbst, 0,0573 ha Mittwoch, 24. April 2019 GFF, Ortsstr., 0,0068 ha Dingdorf, Giesdorf, Hersdorf, Lasel, Matzerath, Nieder- Erholungsfl., daselbst, 0,0163 ha lauch, Nimshuscheid, Nimsreuland, Oberlauch, Orlen- GFF, LF, daselbst, 0,0515 ha bach, Schloßheck, Schönecken, Seiwerath, Wawern, GFF, LF, daselbst, 0,0399 ha Winringen GFF, daselbst, 0,0519 ha Donnerstag, 25. April 2019 Hinweis: Die Parzellen befinden sich im laufenden Flurbe- Bleialf, Brandscheid, Buchet, Großlangenfeld, Hab- reinigungsverfahren Obermehlen. scheid, Masthorn, Mützenich, Oberlascheid, Pittenbach, - Gemarkung Usch (Gr.L.Nr. 170/2019) Pronsfeld, Sellerich, Winterscheid, Winterspelt GFF, LF, Erholungsfl., Schulstr., 0,7994 ha Freitag, 26. April 2019 - Gemarkung Wolsfeld (Gr.L.Nr. 172/2019) Breitwiesental, Ellwerath, Niederprüm, Prüm-Stadt, LF, Auf der Noll, 1,8714 ha Prüm-Dausfeld, Prüm-Steinmehlen, Rommersheim, Aktive Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Be- Rommersheimerheld, Watzerath, Weinsfeld triebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, Samstag, 27. April 2019 können ihr Erwerbsinteresse -bzw. die vorherige Anfrage Feuerscheid, Heisdorf zu der/den Flurnummer/n und Flurstücksnummer/n – Verbandsgemeinde Speicher bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen Samstag, 27. April 2019 der Kreis-Nachrichten der Kreisverwaltung Auw an der Kyll, Hosten, Orenhofen, Preist des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Untere Landwirtschaftsbe- Verbandsgemeinde Südeifel hörde, Trierer Straße 1, 54634 Bitburg, schriftlich auf dem postalischen Wege oder per E-Mail an: Grundstuecksver- Dienstag, 23. April 2019 [email protected] unter Angabe der Betriebsnum- Alsdorf, Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, Niederweis mer sowie der Angabe der Bewirtschaftungsgröße der Samstag, 27. April 2019 landwirtschaftlichen bzw. forstwirtschaftlichen Nutzflä- Ammeldingen bei Neuerburg, Burscheid, Heilbach, Pla- chen mitteilen. scheid, Scheuern-Conradshof

Neuer 3D-Drucker im Kreismedienzentrum verfügbar Wo immer es im Unterricht auf das dreidimensionale Denken ankommt, wird das Lernen durch 3D-Modelle unterstützt. Das Land Rheinland-Pfalz stellt dem Medi- enzentrum einen 3D-Drucker zur Verfügung, der für die Unterrichtsarbeit in Schulen genutzt werden kann. Schü- lerinnen und Schüler haben beispielsweise so die Mög- lichkeit, Prototypen als 3D-Modelle zu entwerfen oder zu modellieren und auszudrucken. Eine Einweisung in den 3D-Drucker samt Konstruktions- und Druckersoftware er- folgt durch das Medienzentrum des Eifelkreises Bitburg- Prüm. Weitere Informationen per Mail unter medienzent- [email protected]. Seite 6 Ausgabe 16/2019 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

Mit der Initiative Zukunfts-Check Dorf des Eifelkreises Bitburg-Prüm reagieren die Ortsgemeinden auf die infrastrukturellen, baulichen und sozialen Herausforderungen, die mit dem demografischen Wandel einhergehen. Ziel ist es, den Bürgern die Möglichkeit zu geben, aktiv die Entwicklung der eigenen Ortsgemeinde mit zu planen und zu gestalten. An dieser Stelle sollen vorbildliche Projekte aus den Bereichen Bauen, Infrastruktur oder Soziales vorgestellt werden.

Ortsgemeinde: Holsthum Projekt: Bürgerverein Holsthum e.V. Projektbeschreibung:

Entstanden ist die Idee der Gründung eines Bürgervereins aus dem Zukunfts-Check Dorf heraus. Die Zielsetzungen sind, eine Plattform für die Gemeinde zu haben sowie eine Anlaufstelle für ehrenamtliches Engagement zu geben und die bestehenden Vereine zu unterstützen. Viele Ideen wurden gesammelt und seit der Gründung im November 2016 bereits einiges davon umge- setzt, darunter Verbesserungen am Bolzplatz, die inzwischen jährlich stattfindende Kinderkirmes, die Veranstaltungsreihe „Holsthumer Adventskalender“ und der Kinderkarneval. Stefan Weber, Vorsitzender des Bürgervereins Holsthum e.V. ist dank- bar: „Als wir Ende 2016 gestartet sind, hätte ich nicht gedacht, dass wir innerhalb kürzester Zeit so viel erreichen würden. “Und die nächsten Ideen sind auch schon in der Umsetzung: einen „Holsthum Aktiv-Tag“ soll es geben, eine Mikrobücherei wird eingerichtet sowie eine Mitfahrerbank aufgestellt. Ein Bürgerver- ein hat den Vorteil, dass ohne Geld aus der Gemeindekasse mit mindestens 7 Mitgliedern vieles bewegt werden kann. Alle kön- nen Mitglied werden und ihre Ideen und Wünsche einbringen. Der Verein ist gemeinnützig und finanziert sich über Mitgliedsbei- träge, Spenden, Fördergelder und sonstige Zuwendungen.

Nächster Termin:

„Film-Theater“ am Samstag, 27. April 2019, Alte Schule 16 Uhr „Kinder-/Familienkino; 19 Uhr „Ladysnight“ Kontakt: Stefan Weber, Vereinsvorsitz Kontakt: Tel. 06523 - 933 861 Mail: [email protected] Internet: https://bv-holsthum.de www.bitburg-pruem.de

Der Zukunfts-Check Dorf wird vom Ministerium des Innern und für Sport im Rahmen der Kommunalentwicklung gefördert. KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 16/2019 Seite 7

Zeit für mich und § 67 Satz 2 WVG i. V. m. § 4 des Verkündungsgesetzes vom Offener Treff für pflegende Angehörige 03.12.1973 (GVBl.S. 375, BS 114-1) im Staatsanzeiger für Rhein- von Menschen mit Demenz land-Pfalz am 18.03.2019 (Ausgabe 9, Seite 319 bis 323) erfolgt ist. Außerdem kann die neue Satzung beim Verbandsvorsteher Herrn Das Demenznetzwerk Eifelkreis in Kooperation mit dem Markus Land, Waldhof 1, 54634 Metterich nach Vereinbarung ein- Pflegestützpunkt Bitburg lädt herzlich ein zum Offenen gesehen werden. Treff für pflegende Angehörige am Donnerstag, den 25. April 2019 von 15:00 bis 17:00 Uhr. Das Treffen findet statt Bitburg, 08.04.2019 im Sozialamt der Kreisverwaltung Bitburg- Prüm (Raum Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm 2.23), Standort Alte Kaserne, Maria-Kundenreich-Straße Trierer Straße 1, 54634 Bitburg 7, 54634 Bitburg. Der offene Treff bietet die Möglichkeit, In Vertretung gez. Andrea Fabry sich mit anderen pflegenden Angehörigen auszutauschen und persönliche Erfahrungen zu teilen. Zudem geben Öffentliche Ausschreibung fachliche Informationen und Impulse zur Bewältigung des Alltags kleine „Hilfen beim Helfen“. Im offenen Treff sind nach VOL/A - Kurztext neue Mitglieder jederzeit herzlich willkommen. Kontakt Leistung: Lieferung von 46 Apple iPad Pro 12,9 Zoll mit passenden und Anmeldung: Brunhilde Hell, Demenznetzwerk Eifel- Schutzhüllen kreis Telefon: 06561/ 15-5209, E-Mail: hell.brunhilde@ Ablauf Angebotsfrist: 09.05.2019, 10.30 Uhr bitburg-pruem.de oder bei Siegfried Kalkes Pflegestütz- Ausführungsfrist: 2 Wochen nach Auftragserteilung punkt Bitburg Telefon 06561/949 37 88, E-Mail: siegfried. Der vollständige Bekanntmachungstext kann auf der Internetseite [email protected]. des Eifelkreises unter https://www.bitburg-pruem.de/cms/aktuell/ ausschreibungen/232-aktuelle-ausschreibungen heruntergeladen Amtliche BekAnntmAchungen werden. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch zur Verfügung gestellt und sind kostenfrei und uneingeschränkt auf dem Vergabeportal subreport ELVIS erhältlich. Öffentliche Bekanntmachung Vollzug des Wasserverbandsgesetzes Ausschreibung Offenes Verfahren nach § 15 Vergabeordnung (VGV) Der Wasser-, Boden- und Weideverband Rommersheim hat in sei- Art und Umfang der Leistung: ner Versammlung am 06.02.2019 die Anpassung der bestehenden Unterhaltsreinigung für das Dienstgebäude der Kreisverwaltung in Satzung in der Fassung vom 29.02.2000 an die Mustersatzung des Bitburg, Gebäudeteil A Landesverbandes der Wasser- und Bodenverbände Rheinland-Pfalz Auftraggeber: Eifelkreis Bitburg-Prüm unter Aufnahme von Änderungen und Ergänzungen beschlossen. Leistungsbeginn: 01.10.2019 Die Neufassung der Satzung des Wasser-, Boden- und Weidever- Der vollständige Bekanntmachungstext wird im Laufe der 16. Kalen- bandes Rommersheim wurde am 26.02.2019 gemäß § 58 Abs. 2 derwoche im Amtsblatt der EU veröffentlicht und kann anschließend des Gesetzes über Wasser- und Bodenverbände (Wasserverbands- auf der Homepage der Kreisverwaltung unter http://www.bitburg- gesetz -WVG-) vom 12.02.1991 genehmigt. pruem.de/cms/aktuell/ausschreibungen Wir weisen darauf hin, dass die öffentliche Bekanntmachung der heruntergeladen werden. Satzung nach den §§ 58 Abs. 2 und § 67 Satz 2 WVG i. V. m. § 4 Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich digital erhältlich. Ange- des Verkündungsgesetzes vom 03.12.1973 (GVBl.S. 375, BS 114-1) bote sind ebenfalls ausschließlich elektronisch über die Vergabe- im Staatsanzeiger für Rheinland-Pfalz am 18.03.2019 (Ausgabe 9, plattform einzureichen. Seite 323 bis 327) erfolgt ist. Außerdem kann die neue Satzung beim Verbandsvorsteher Herrn EndE dEr BEkanntmachungEn Alois Nober, Hauptstraße 49, 54597 Rommersheim nach Vereinba- rung eingesehen werden.

Bitburg, 08.04.2019 Kreis-Nachrichten - Impressum Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Trierer Straße 1, 54634 Bitburg Bitburg-Prüm In Vertretung gez. Andrea Fabry Redaktion und amtliche Bekanntmachungen: Öffentliche Bekanntmachung Ansgar Dondelinger, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Vollzug des Wasserverbandsgesetzes Tel. 06561/15-2111 Fax 06561/15-1011 Der Wasser-, Boden- und Weideverband Metterich hat in seiner Ver- E-Mail: Dondelinger.Ansgar@ sammlung am 15.02.2019 die Anpassung der bestehenden Satzung bitburg-pruem.de in der Fassung vom 02.07.1998 an die Mustersatzung des Landes- verbandes der Wasser- und Bodenverbände Rheinland-Pfalz unter Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: LINUS WITTICH Medien KG Aufnahme von Änderungen und Ergänzungen beschlossen. Europaallee 2, 54343 Föhren Die Neufassung der Satzung des Wasser-, Boden- und Weidever- Tel. 06502/9147-0 bandes Metterich wurde am 22.02.2019 gemäß § 58 Abs. 2 des Ge- Fax 06502/9147-250 setzes über Wasser- und Bodenverbände (Wasserverbandsgesetz -WVG-) vom 12.02.1991 genehmigt. Wir weisen darauf hin, dass die Erscheinungsweise: wöchentlich öffentliche Bekanntmachung der Satzung nach den §§ 58 Abs. 2