Hörgeräte Möller, Meisterbetrieb Physiotherapie Gemeinschaftspraxis im Hause Optik Höffler, 54673 Neuerburg, Tränkstr. 6 Elvira Dunkel und Rene Hagemann Gesundheits-Stadt Neuerburg Tel. 06564/2470, Fax 06564/2575 54673 Neuerburg, Poststr. 7 und Umland www.hoergeraete-moeller.de Tel. 06564/2762 Kostenlose Höranalyse, Tinnitustherapie www.physio-neuerburg.de

Krankenfahrten und Mietwagen Kandels Seniorenhaus Berghof, Inh. Hubert Heck Behindertengerechte Rollstuhlfahrzeuge 54673 Neuerburg, Plascheider Weg 27 54673 Koxhausen, Burgstr. 2, Tel. 06564/930070 Tel. 06564/9670 - 0 Ihre Gesundheit liegt Fax 06564/9670 - 30 Krankenfahrten und Mietwagen R. Lempges www.senioren-berghof.de, [email protected] uns am Herzen ! Kleinbus bis 8 Personen 54675 Sinspelt, Kirchweg 9 Altenheim St. Vinzenz-Haus Tel. 06522/844, Fax 06522/1312 Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, E-Mail: [email protected] Tagespflege, Betreutes Wohnen Neuerburg erfüllt laut Landesentwicklungsprogramm 54675 Körperich, Gaytalstr. 26a (LEP IV) in Kooperation mit der Kreisstadt Bitburg und Krankenfahrten und Mietwagen Manfred Moos Tel. 06566/9690-0 neben Prüm die Funktion eines Mittelzentrums im Ei- Rollstuhlfahrzeug felkreis Bitburg-Prüm. In dieser Rolle wird eine wich- 54675 Hüttingen/Lahr, Im Mooseck 4 Seniorenwohnhaus „Eifeler Hof“ tige Versorgungsfunktion für die Westeifel geleistet. Tel. 06566/789, mobil 0170/7700038 54673 Neuerburg, Marktstr. 3 Tel. 06564/9609920 Der Gewerbestandort Neuerburg bietet den Bürgern Kurbad in der Enz, Praxis für Physiotherapie, www.senioren-wohnhaus.de ein erstaunlich umfangreiches Angebot: Krankengymnastik, Bewegungsbad, Lymphdrainage, [email protected] Klassische Massage, Elektrotherapie Neuerburg ist Dienstleistungs-, Handels-, Hand- 54673 Neuerburg, In der Enz 4, Tel. 06564/2390 Caritas Sozialstation Arzfeld-Prüm werker-, Schul-, Tourismus-, Verwaltungs- und 54687 Arzfeld, Schulstr. 9, Tel. 06550/928760 Gesundheitsstadt. In dieser Broschüre möchten Wolfgang Höffler Fax 06550/92876-239, www.caritas-westeifel.de Optik wir Sie über das umfangreiche Angebot im Ge- Sehstärkenprüfung, Kontaktlinsenanpassung, Sportbrillen [email protected] 54673 Neuerburg, Tränkstr. 6 für den Einzugsbereich Arzfeld und Prüm sundheitswesen informieren. Tel. 06564/2470, Fax 06564/2575 www.optik-hoeffler.de, [email protected] Caritas Sozialstation Südeifel 54634 Bitburg, Bahnhofstr. 31, Tel. 06561/947590 Augen-Optik „Weiler‘s Augenblick“ Fax 06561/94759 -111, www.caritas-westeifel.de 54673 Neuerburg, Graf-Dietrich-Str. 6 [email protected] Mittelzentrum der Westeifel Tel. 06564/960450 für Bitburg Stadt & Land, VG Irrel, VG Neuerburg, VG Kyllburg & VG Speicher

Orthopädie Schuhtechnik und Deutsches Rotes Kreuz Sozialstation Neuerburg Sanitätshaus Thomas Lux 54673 Neuerburg, Bitburger Str. 5 54673 Neuerburg, Marktstr. 3 Tel. 06564/9609800 Tel. 06564/1488 www.drk-bitburg-pruem.de www.orthopaedie-lux.de, [email protected] [email protected] www.neuerburg-eifel.de Marienhaus Klinikum Eifel St. Josef 54673 Neuerburg, Bitburger Str. 17, Tel. 06564/61-0, www.marienhaus-klinikum-eifel.de

Innere Medizin - Chefarzt Dr. med. Hans Peter Allerödder Chirurgie - Belegarzt Dr. med. Ingvo Müller Anästhesie- und Weaning-Abteilung (Intensivmed. Beatmungsentwöhnung), Chefarzt Dr. med. Rainer Hombach, Chefärztin Dr. med. Anna Rojek-Jarmula Pflegeeinrichtung St. Elisabeth für Phase F und / oder Langzeitbeatmung, Heimleiterin Helga Beck

Förderverein Marienhaus Klinik St. Josef e.V., Vorsitzender: Wilhelm Ahlert Sponsor

Enztal Apotheke Apothekerin Ingrid Blaschke Dr. med. Ingvo Müller, Facharzt für Chirurgie, Ergotherapie Axel Wild 54673 Neuerburg, Poststr. 3, Venenfachcenter, Orthopädie, Unfallchirurgie, Phlebologie, Durchgangsarzt 54673 Neuerburg, Bitburger Str. 8 Diabetiker-Betreuung, Homöopathie/Naturheilverfahren (Praxis im Krankenhaus) Tel. 06564/960141 Tel. 06564/930093, Fax 06564/930094 54673 Neuerburg, Bitburger Str. 17 www.enztal-apotheke.de, [email protected] Tel. 06564/61110

Schloss-Apotheke Apothekerin Isabel Homann Sigrid Mundt, Fachärztin für Innere- und Spürbar willkommen...! Familienfreundliche Apotheke Allgemeinmedizin euvea Hotel gGmbH 54673 Neuerburg, Hohlstr. 3 54673 Neuerburg, Oberstr. 4 - für Menschen mit und ohne Handicap - Tel. 06564/2198, Fax 06564/4554 Tel. 06564/2844 54673 Neuerburg, Bitburger Str. 21 www.apotheke-neuerburg.de, [email protected] Tel. 06564/9609-0, www.euvea.de

Dr. med. Thomas Keßeler H. W. Klein und F.P. Herz Förderverein Marienhaus Klinik St. Josef e.V. Facharzt für Innere Medizin und Allgemeinmedizin, Gemeinschaftspraxis für Zahnmedizin Vorsitzender: Wilhelm Ahlert Akupunktur, Baubiologie, Kinesiologie 54673 Neuerburg, Herrenstr. 1 www.foerderverein-marienhaus-klinik.de 54673 Neuerburg, Hirdensbachstr. 11 Tel. 06564/96097-20 [email protected] Tel. 06564/2219

Gemeinschaftspraxis Dr. med. H. H. Laubach Dr. Georg Kehrein, prakt. Tierarzt Med. Fußpflege Adelheid Bauler und A. Buller, Fachärzte für Allgemeinmedizin und 54673 Neuerburg, Beilsbachstr. 2 54673 Neuerburg, Marktplatz 8 Naturheilverfahren Tel. 06564/2855 Tel. 06564/960259 54673 Neuerburg, In der Enz 4 [email protected] Tel. 06564/2390

Med. Fußpflege und Fußreflexzonenmassage, AOKAOK-Die-Die Gesundh Gesundheitskasseeitskasse city f it Bitburg Akne- und Kosmetik Behandlungen Rheinland-Pfalz/Saarland Rheinland-Pfalz/Saarland Kosmetikstudio “La Belle” KunKundencenterdencenter Bahnhofstraße 25 54673 Neuerburg, Oberstr. 4 BitbBitburg-Prümurg-Prüm 54634 Bitburg Tel. 065 64/12 46 Schliezgasse 26 Schliezgasse 26 Tel. 06561/ 967 30 54634B54634itbu rBitburgg Impressum Tel. 06561 60020 Telefon 06561 60020 E-Mail: [email protected] Herausgeber: Stadt Neuerburg, Herrenstr. 2, 54673 Neuerburg TeleFaxfax: 0065616561 6 06002-10502-105 Tel. 06564/2673, www.neuerburg-eifel.de www.cityfit.de Redaktion: Hans-Peter Blaschke und Siegfried Mathieu Ohne Zusatzbeitrag Ohne Zusatzbeitrag Sponsor Sponsor Druck: Hoffmann-Druck, Neuerburg