DOCSLIB.ORG

Excursion Destinations Discover the Southeifel, the Mullerthal Region and the Wittlicher Land! Towns Exude a Medieval Feel

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Excursion Destinations Discover the Southeifel, the Mullerthal Region and the Wittlicher Land! Towns Exude a Medieval Feel presents: South Experience the Eifel... Europe Monument Ouren Castle ruins Dasburg Excursion Destinations Discover the Southeifel, the Mullerthal Region and the Wittlicher Land! towns exude a medieval feel. Varied landscapes characte- Welcome! rize the south of the Eifel region. There are the wildly ro- mantic rocky landscapes of the Ferschweiler plateau and the Müllerthal, the river valleys of the Enz, Prüm, Sauer, The Southeifel, the Wittlicher Land and the Müllerthal Nims or Kyll, the meadow orchards in the Bitburger Gut- region – Luxembourg’s Little Schwitzerland form an inde- land region and the plateaus of the wild Islek in the border pendent natural and cultural environment in the beauti- triangle of Germany-Belgium-Luxembourg. ful Eifel. Large areas of deciduous forests and coniferous forests alternate with meadow orchards. Farmland and Together they share an enormous treasure: distinctive na- pastureland shape the region. Numerous small rivers and ture and an amazingly beautiful landscape. Therefore, of streams, castles and fortresses located in little villages and course, the nature is our destination number one. 32 View to the collegiate church Kyllburg 14 78 58 83 Dinosaur park Teufelsschlucht Synagogue Wittlich Loop of the Our river Himmerod Abbey Leisure center Oberweis heated swimming pool 5* camping holiday mobile homes for rent free WIFI Be it dinner or snack, we‘ll never turn you back! restaurant with menu in English language regional and international dishes Kaart: Nr. 44 www.facebook.com/Pruemtal Fam. Köhler | In der Klaus 17 | D - 54636 Oberweis | Tel. +49–6527–92920 | [email protected] In der Klaus 17 | D - 54636 Oberweis | Tel. +49–6527–92920 | [email protected] www.pruemtal.de www.koehler-stuben.de South Experience the Eifel... Your Tourist-Information Centres Tourist-Information Bitburger Land Tourist-Information Prümer Land Ferienregion Trier-Land/ Bitburg - Speicher - Kyllburg Hahnplatz 1, D-54595 Prüm Deutsch-Luxemburgische Römermauer 6, D-54634 Bitburg Tel.: +49 6551/505 Tourist-Information Tel.: +49 6561/9434-0 Fax: +49 6551/7640 Moselstraße 1 Fax: +49 6561/9434-20 [email protected] 54308 Langsur [email protected] www.ferienregion-pruem.de Tel: +49 (0) 6501/602666 www.eifel-direkt.de Fax: +49 (0) 6501/605984 Weiterer Infopunkt in Kyllburg Tourist-Information Arzfeld [email protected] Luxemburger Straße 5 www.lux-trier.info Ferienregion Felsenland Südeifel D-54687 Arzfeld Neuerburger Str. 6, D-54669 Bollendorf Tel.: +49 6550/961080 Tel.: +49 6525/93393-0 Fax: +49 6550/961082 Fax: +49 6525/93393-9 [email protected] [email protected] www.islek.info Impressum Ausflugsziele 2017/2018 www.felsenland-suedeifel.de Herausgeber: Tourist-Informationen der Südeifel, Weitere Tourist-Informationen in Irrel und im Tourist-Information Moseleifel Touristik, Tourismusverband Region Müllerthal - Kleine Luxemburger Schweiz Naturparkzentrum Teufelsschlucht, Ernzen. Echternach Redaktion: Uschi Hallet Weiterer Infopunkt in Neuerburg. 9-10, Parvis de la Basilique Fotos: Archiv Tourist-Informationen der Südeifel, P.B. 30 Moseleifel Touristik, Felsenland Südeifel Tourismus GmbH, Ferienregion Moseleifel L-6401 Echternach ORT Region Müllerthal - Kleine Luxemburger Schweiz, Wittlich und Wittlich Land Tel./Fax: +352/720230 BoW / Th. Bichler, R. Schleich, Marktplatz 5, D-54516 Wittlich [email protected] ORT MPSL / Th. Bichler Tel.: +49 6571/4086 www.visitechternach.lu Layout: Bohl Design & Kommunikation, Fax: +49 6571/29077 Römermauer 8, 54634 Bitburg [email protected] Druck: Friedrich Wilhelm Knopp Offsetdruck Weitere Tourist-Info in Berdorf Otto-Hahn-Straße 21-23 www.moseleifel.de und Touristcenter in Mullerthal 54516 Wittlich Who are we Our goals The Host Nation Council was founded on 22 September 2003 by members of Provide support for a pleasant stay to our US neighbors the Federal and State Parliament, County Commissioners, Area/Town Mayors in the Eifel region by and local business representatives. The Council is a non-profi t organization enhancing the German-American relations and contacts composed of about 200 contributing members. We welcome new members promoting and organizing the exchange of art and who want actively support the German-American friendship in the sense of culture, sport and leisure, language the Host Nation Council. Contact us for a membership application (30.00 supporting such events also on the base installation Euro pa) and subscribe to our Facebook Page to receive updates on local keeping close liaison with base leadership and activities events, travel recommendation and much more. and the surrounding German communities Contact us Host Nation Council desk at Conference Center, building 42 for any assistance in all kinds of matters, from answering questions about off-base living and shopping to providing information of places to see or the things to do in the beautiful Eifel/Mosel area. Desk is manned on Wednesday and Thursday, 11.00 – 14.00 hrs, Tel: 06565-955606, E-mail: [email protected] Host Nation 6ouncil oi ce | Tel: -9 | [email protected] | www.facebook.com/hostnationcouncil/de | www.hostnationcouncil.de Experience Bitburger with all your senses Visit the Bitburger Experience Bitburg brewery was founded in the southern part of the Eifel region in 1817. Bitburger ranges among one of the most distinguished premium breweries in Germany. With an annual production of approximately four million hectoliters Bitburger is one of the largest German beer brands. See, hear, feel, smell and taste what makes Bitburger so special. Get an insight view on how Germanys No. 1 draft beer is produced. Admission fees Adults: 9 € Take a tour and experience Bitburger with all your senses Children (under 12 years): Eintritt frei Teenager (12 – 15 years): 4 € Students, Apprentices/Trainees, Top off the tour in the Bit-Lounge with a fresh pretzel and a perfect Interns (as of age 16): 7 € Bitburger Premium Pils draft beer Guided tours offered Summer (April – October) Tuesday until Friday: 10 am to 3 pm Visit the Bitburger Shop and check out its great collection Saturday: 10 am to 4 pm Sunday and on holidays: 11 am to 3 pm The Bitburger Experience is easily accessible for the Winter (November – March) Tuesday until Friday: 11 am to 3 pm disabled or handicapped Saturday: 11 am to 4 pm Please note: opening hours may vary. We recommend to make reservations for our tours. We are looking forward to seeing you! Bitburger Braugruppe GmbH Römermauer 3, 54634 Bitburg Telefon 06561 14-2497 E-Mail [email protected] Internet www.bitburger.de 65 4 22 26 49 11 7 61 55 46 25 41 „Grutenhäuschen“ Golf resort Wißmannsdorf Stausee Bitburg (reservoir) Hamm Castle (small Roman temple) Igel/Moselle Rittersdorf Castle Castle ruins Dasburg Weilerbach Castle Devonium, Waxweiler (museum) Museum of local history Speicher Outdoor rail museum Pronsfeld Oven and iron museum Hüttingen/Lahr Niederweis Castle 18 39 1 Experience27 the Südeifel, Mullerthal39 and Wittlicher Land51 regions ARZFELD Peasants‘ War (Klöppelkrieg) Memorial: Peasants‘ War Memorial in remembrance of the IRREL waterfalls:฀mighty฀rapids฀•฀„Siegfried Line“ Museum (Westwall): former tank factory “Katzen- NEUERBURG picturesque village with historical town centre, market square with little pedestrian zone SCHANKWEILER Schankweiler Klause: magnificently fitted chapel in the middle of a forest ฀ peasant฀uprising฀against฀the฀French฀Revolution฀troops฀in฀1798฀•฀small reservoir with beautiful circular ฀ kopf”฀•฀NaturWanderPark฀delux:฀departure฀point฀for฀Felsenweg฀5฀–฀Prümerburg฀•฀indoor pool ฀ •฀Neuerburg castle:฀the฀largest฀preserved฀castle฀in฀the฀South฀Eifel฀•฀town fortifications: with former house ฀ route฀• church฀•฀Lady Chapel ฀ ฀of฀a฀vassal,฀town฀wall฀and฀fortified฀towers฀•฀church: twin nave late Gothic church, Eligius, Kreuz and 52 SCHÖNECKEN castle ruin Schönecken:฀ large฀ castle฀ ruin฀ from฀ 1348฀ •฀ nature reserve: “Schönecker 28 IRRHAUSEN Irsental: nature reserve with diverse scenery, also known as “butterfly valley” with more than ฀ Quintinus฀chapels,฀cemetery of honour: the old town cemetery and today’s resting place for 900 fallen ฀ Schweiz”฀•฀craftsmen’s museum฀•฀art exhibitions 2 BAUSTERT Golf course Südeifel Baustert: public 9-hole course with „Golfodrome“ offers golfers ฀ 500฀different฀butterfly฀species.฀Barrier-free฀tour฀(approx.฀1.5฀km)฀in฀the฀nature฀reserve฀•฀Nordic Walking ฀ soldiers฀of฀World฀War฀II฀•฀city park: with pond and waterfall at the former mill which belonged to a count playing conditions in a scenic location, perfect for beginners park:฀with฀4฀routes฀from฀5฀to฀15฀km฀•฀high rope adventure-park for the entire family ฀ •฀“Hexentanzplatz”: hidden in the Mühlenwald (forest), mentioned in numerous witch trials of Neuerburg 53 SCHWARZER MANN highest elevation of the South Eifel, 698 m above sea level, winter sports region, ฀ •฀Aqua-Fun: beautiful outdoor adventure pool restaurant, thematic hiking trails 3 BETTINGEN castle ruin: enclosing walls of a castle ruin from 1077 29 KEPPESHAUSEN Mini-Info-stand about nature in the nature park South Eifel, stand is located in a former 40 customs house NIEDERPRÜM Skulpturenpark: an imaginative designed landscape with bronze sculpture created by the 54 SPANGDAHLEM Entombment group on the Nikolausberg: historically important statues-ensemble Eifelpark Gondorf 4 Climate spa Neuerburg BIERSDORF AM SEE: largest reservoir of the South Eifel, water fountain during summer time, extensive brothers Kruft, shop and workshop with chapel ฀ leisure฀activities฀•฀Nordic Walking Parcours
Load more

Recommended publications
  • Gastgeber 2019
    WILLKOMMEN | WELKOM |WELCOME | BIENVENUE Erlebnis mit präsentiert: Gehen Sie gemeinsam mit uns auf Entdeckungsreise und GB | Go with us on a discovery trip and get to know the Süd EIFEL lernen Sie die Vielfalt unserer Ferienregion kennen. diversity of our holiday region. Die Tourist-Informationen und Gastgeber der Südeifel freu- The tourist informations and hosts of the Südeifel are loo- en sich auf Ihren Besuch! king forward to your visit! NL | Wij nodigen u uit met ons op ontdekking te gaan en FR | Partez avec nous en voyage découverte et découvrez la de rijkdom van onze regio te leren kennen. diversité de notre région de vacances. Eifel besuchen... De toeristische diensten en onze gastheren zien uit naar uw Les offices de tourisme et les hôtes du Südeifel se réjouis- bezoek! sent de votre visite! INHALTSVERZEICHNIS Seite 2 FERIENREGION ARZFELD Tauchen Sie ein TOURIST-INFORMATION ARZFELD Luxemburger Straße 5 | 54687 Arzfeld Tel. +49 (0) 6550/961080 | Fax +49 (0) 6550/961082 in die Welt von [email protected] | www.islek.info Gerolsteiner! Seite 8 FERIENREGION BITBURGER LAND – Was macht unser Mineralwasser so besonders? BITBURG | SPEICHER | KYLLBURG Kommen Sie vorbei und finden es heraus! TOURIST-INFORMATION BITBURGER LAND Unsere Besucherführungen (nur für Gruppen) finden ganzjährig montags bis freitags um 9, 11 und 13 Uhr Tourist-Informationen in Bitburg und Kyllburg mit vorheriger Anmeldung statt. Römermauer 6 | 54634 Bitburg Für Spontanbesucher (Einzelpersonen und Familien) Zentrale Rufnummer +49 (0) 6561/94340 gibt es wochentags jeweils
    [Show full text]
  • Trier-Saar- Burg Und Die Wahl Des Ortsbürgermeisters Der Ortsgemeinde Langsur Statt
    Wahlsonntag 26. September 2021 Am Sonntag fndet die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag sowie auf kom- munaler Ebenen die Wahl der Landrätin/des Landrates des Kreises Trier-Saar- burg und die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Langsur statt. Die Wahllokale sind von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. JAHRGANG 33 FREITAG, 24. SEPTEMBER 2021 AUSGABE 38/2021 Trier-Land - 2 - Ausgabe 38/2021 Amtlicher Teil Auskünfte der Verbandsgemeindeverwaltung Trier-Land jetzt auch unter: Öffnungszeiten und informationsstellen der Verbandsgemeinde Verbandsgemeindeverwaltung Trier-Land Gartenfeldstraße 12, 54295 Trier Tel.: 0651/9798-0 Fax: 0651/9798-5555 Gleichstellungsbeauftragte E-Mail: [email protected] der Verbandsgemeinde Trier-Land Internet: www.trier-land.de Frau Kerstin Fusenig-Wallenborn ������������������ Tel�: 0651 /9798-210 Mitteilungen an das Amtsblatt Trier-Land unter während der Dienstzeiten [email protected] Sprechstunden nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Aufgrund der vorliegenden Pandemielage ist die Verwal- tung folgendermaßen zu erreichen: Seniorenbeauftragte Angelegenheiten im Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt kön- der Verbandsgemeinde Trier-Land nen Herta Kartheiser ����������������������������������������������Tel�: 06 51/82 06 57 montags – donnerstags �������������������� von 07�30 – 15�00 Uhr Sprechzeiten: donnerstags, 18�00 - 20�00 Uhr und freitags ���������������������������������������� von 07�30 – 12�00 Uhr erledigt werden� Um längere Wartezeiten zu vermeiden, emp- Behindertenbeauftrager der fehlen wir vorher einen
    [Show full text]
  • Modellregion Eifelkreis Bitburg-Prüm Das Modellvorhaben
    Modellvorhaben Langfristige Sicherung von Versorgung und Mobilität in ländlichen Räumen Modellregion Eifelkreis Bitburg-Prüm Ziele – Vorgehen – Ergebnisse Das Modellvorhaben Mit dem Modellvorhaben leistet das Bundes­ Zu den Zielgruppen zählen u. a. Jugendliche, ministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur Familien mit Kindern und Senioren. Durch ihre einen Beitrag dazu, gleichwertige Lebensverhält­ aktive Einbindung können ihre Ideen aufge­ nisse in ländlichen Räumen zu gewährleisten. nommen und die Akzeptanz und Effizienz von Es soll die 18 Modellregionen dabei unterstützen, künftigen Lösungen gefördert werden. Daseinsvorsorge, Nahversorgung und Mobilität besser zu verknüpfen, um die Lebensqualität in Je nach Ausgangsbedingungen variiert der der Region zu verbessern und wirtschaftliche strategische Ansatz des Modellvorhabens in den Entwicklung zu ermöglichen. einzelnen Regionen. Während ein Konzept zur Bündelung von Standorten der Daseinsvorsorge In dem Modellvorhaben wird besonderer Wert in „Kooperationsräumen“ eher nur mittel- bis darauf gelegt, dass neben Politik, Verwaltung, langfristig umgesetzt werden kann, wird sich Zivilgesellschaft sowie Anbietern von Daseins­ ein integriertes Mobilitätskonzept auch schon vorsorgedienstleistungen und Nahversorgung in kürzerer Frist auf die vorhandene Verteilung von Beginn an auch die verschiedenen Ziel­ und der Daseinsvorsorgeeinrichtungen ausrichten Nutzergruppen vor Ort aktiv in die Entwicklung können. In Verbindung mit dem Kooperations­ und Umsetzung von Standortkonzepten und raumkonzept
    [Show full text]
  • Wochenzeitung Der Stadt Trier
    www.trier.de Wochenzeitung der Stadt Trier „WeinReich“-Ausstel- Eindrucksvolle Bilanz: 2011 rückten Weniger Verpackung, lung im Stadtmuseum Feuerwehr und Rettungsdienst im mehr Genuss: A.R.T. zeigt Exponate zur Trierer Stadtgebiet zu insgesamt 1060 setzt sich für Müllver- Weinkultur Seite 3 Einsätzen aus Seite 5 meidung ein Seite 9 17. Jahrgang, Nummer 46 A M T S B L A T T Dienstag, 13. November 2012 i SAB wieder da Nach der Änderung der Fahrzeugzu- Sicher feiern ohne Alkohol lassungsverordnung kann das seit der Gebietsreform 1969 abgeschaffte Au- tokennzeichen SAB für Trier-Saarburg Aktionspaket gegen Exzesse am „Fetten Donnerstag“ vorgestellt – Entscheidung am Donnerstag im Stadtrat ab 19. November wieder vergeben Nachdem es in diesem Jahr am Fet- nerstag“ 2013 soll unter dem Motto werden. Die drei Zweigstellen der ge- ten Donnerstag zu Alkoholexzessen „Fröhlich feiern in Trier– aber sicher“ meinsamen Zulassungsstelle der Stadt kam, soll an Weiberfastnacht 2013 stehen. Nach der neuen Gefahrenab- Trier und des Landkreises Trier-Saar- in der Altstadtstadt zwischen 9 und wehrverordnung, über die der Stadt- burg in Trier, Hermeskeil und Saarburg 19 Uhr ein Alkoholverbot gelten. Die rat entscheidet, darf am 7. Februar sind technisch auf die Zuteilung der Entscheidung trifft der Stadtrat am 2013 zwischen 9 und 19 Uhr in neuen Schilder bei Neuzulassungen Donnerstag. Die Arbeitsgemein- großen Teilen der Altstadt kein Alko- oder Umschreibungen vorbereitet. Das schaft Trierer Karneval (ATK) un- hol getrunken oder mitgebracht wer- Kennzeichen SAB kann allerdings nur terstützt diesen Schritt und will die den. Das Gebiet umfasst unter ande- von Bewohnern des Landkreises Tri- Feier zur Prinzenproklamation ver- rem Haupt-, Vieh- und Kornmarkt, er-Saarburg beantragt werden.
    [Show full text]
  • Kreisnachrichten
    KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 04.04.2015 I Ausgabe 14/2015 I www.bitburg-pruem.de Landkreistag begrüßt Förderprogramm für finanzschwache Kommunen Der Landkreistag Rheinland-Pfalz hat den Be- Verkehrsinfrastruktur und dem Breitbandaus- schluss des Bundeskabinetts begrüßt, wonach bau in der Fläche erzielt werden. Dies ist ein der Bund noch im Jahr 2015 ein Sondervermö- wichtiger Beitrag zur Stabilisierung der ländli- gen in Höhe von 3,5 Mrd. Euro einrichtet, wor- chen Teilräume im demografischen Wandel“, so aus in den Jahren 2015 bis 2018 Investitionen auch Landrat Joachim Streit. an finanzschwache Kreise, Städte und Gemein- den mit einem Fördersatz von bis zu 90 % ge- Er begrüßte die Zusage der Landesregierung, fördert werden können. zeitnah mit den Kommunen Gespräche über die zu bildenden Investitionsschwerpunkte zu Landrat Dr. Joachim Streit schließt sich der führen und auch die Ankündigung, zusätzli- Auffassung des stellvertretenden Vorsitzenden che Impulse zur Umsetzung des Bundespro- des Landkreistages, Landrat Bertram Fleck, gramms zu geben. Angesichts weiter gestie- an, der in diesem Zusammenhang darauf hin- gener struktureller Finanzierungsdefizite der gewiesen hat, auch in Rheinland-Pfalz bestehe rheinland-pfälzischen Kommunen im Jahr 2014 die Gefahr, dass sich die Unterschiede in der von insgesamt über 500 Mio. Euro sei es nun wirtschaftlichen Entwicklung zwischen struk- dringend erforderlich, über einen Nachtrags- turstarken und strukturschwachen Kommunen haushalt 2015 des Landes gerade die steuer- und Regionen verfestigen. und finanzschwachen Kommunen, die in der Regel keine Freie Finanzspitze für Investitionen Es sei daher wichtig, dass gerade auch finanz- haben, in die Lage zu versetzen, die zusätzli- schwache Kommunen die Chance erhalten, chen Fördermittel abzurufen.
    [Show full text]
  • Kreisnachrichten
    KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 03.09.2016 I Ausgabe 35/2016 I www.bitburg-pruem.de „Tag des offenen Denkmals“ im Eifelkreis Gartenanlage Schloss Weilerbach. In diesem Jahr steht der „Tag des offenen Denkmals“ am schen Inwertsetzung größerer Anlagen. Für alle diese Auf- Sonntag, dem 11. September 2016 unter dem Motto „Ge- gaben ist ein großes Engagement nötig, welches in vielen meinsam Denkmale erhalten.“ Fällen der Eigentümer alleine gar nicht leisten kann. Nach dem Wahlspruch „Eigentum verpflichtet“ unter- Ohne die unzähligen ehrenamtlichen Helfer, Fördervereine scheidet sich der Erhalt eines Denkmals erst mal nicht und Unterstützer wäre der Fortbestand vieler Kulturdenk- vom Erhalt einer sonstigen Immobilie. Beim kleinen Wohn- mäler ungewiss. Ihnen gilt an diesem Tag der besondere haus trifft das meist zu. Jedoch wenn es um die großen Dank für ihre unermüdliche Arbeit, die Orte unserer eige- Liegenschaften oder ganze Denkmalensemble geht, ist nen Geschichte zu erhalten und uns dieser Geschichte neben dem reinen Bauunterhalt in erster Linie auch die näher zu bringen. Belebung dieser Anlagen eine wichtige Aufgabe. Ange- Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei Ihrer ganz persön- fangen von der Pflege des Denkmals und seiner Umge- lichen Entdeckungsreise an den historischen Orten und bung, über die fachkundige Führung, den Betrieb eines hoffen, dass Ihnen das Programm an diesem Tag gefällt. Museums bis hin zum breiten Spektrum von kulturellen Vielleicht entdecken Sie das besondere Kulturdenkmal, Veranstaltungen. Selbstverständlich spielt auch das gas- für dessen Fortbestand Sie sich auf Ihre eigene Weise ein- tronomische Angebot eine wichtige Rolle bei der touristi- bringen möchten.
    [Show full text]
  • ABC-Listen Zum Fmilienbuch Rk. Nusbaum
    Nusbaum – St. Peter Alphabetische Liste Familiennamen Ortschaften Alphabetische Liste Alphabetische Liste - 4.219 Personen Nusbaum – St. Peter 1724-1899 Autor: Richard Schaffner A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W Z NN A ACHEN Jakob *1773 Enzen 1825 ROOS Elisabeth ACHEN Johann ~1761, *Enzen ACHEN Johann ~1767, *Enzen ACHEN Johann Adam ~1765, *Enzen ACHEN Johann Jakob ~1770, *Enzen ACHEN Johann Matthias Enzen ACHEN Johann Wilhelm *1735 Mettendorf 1755 WEBER, MÜLLERS Anna Katharina ACHEN Katharina ~1763, *Enzen 1779 KLESGES, CLESGES Johann ACHEN Margaretha ~1776, *Enzen ACHEN Margaretha *1780 Enzen ACHEN Margaretha *1780 Enzen <1815 SCHUMACHER Nikolaus ACHEN Maria *1784 Enzen ACHEN Matthias *1782 Enzen ACHEN Peter ~1772, *Enzen ACHEN Peter ~1777, *Enzen ACKELS Katharina *1810 Mettendorf 1827 STEFFES Nikolaus ACKELS Margaretha *1788 Mettendorf u1808 RIEWER, RIFFERT Wilhelm ADAMI Anna Katharina ~1746, *Fleisbach ADAMI Anna Maria ~1744, *Fleisbach ADAMI Anna Maria ~1746, *Fleisbach ADAMI Hubert ~1748, *Fleisbach ADAMI Johann Michael ~1742, *Hardtwald ADAMI Johann Peter ~1731 Nusbaum ADAMI Johann Peter ~1732, *Fleisbach ADAMI Johann Peter ~1735, *Hardtwald ADAMI Maria ADAMI Michael *e1701, Fleisbach <1731 MICHEL Katharina ADAMI Nikolaus ~1737, *Hardtwald ADAMI Nikolaus ~1739, *Hardtwald ADAMI Peter *e1714, Hardtwald 1743 WINCKLERS, WECKELER Eva ADAMI Susanna ~1733, *Hardtwald ADAMS Johann Wilhelm *1746 Irrel 1769 SUNNEN Maria ADAMS Margaretha *1837 Bollendorf I. 1861 KLAES Jakob II. 1885 LACAF Nikolaus AHLES Johann *1802 Hüttingen 1834 PROMMENSCHENKEL Elisabeth AHLES Matthias *1791 Geichlingen 1815 THIELEN, THILLEN Lucia AHLES Susanna Kruchten I. <1815 MÜLLER Matthias II. 1819 SPODEN Johann Matthias ALES Maria *1743 Hüttingen 1758 RODT Matthias ALES Maria Katharina *e1740, Nusbaum HACH, HAAG Nikolaus ALES Matthias *<1710, Nusbaum ALES Regina *e1755, Hettingen 1780 SCHOMER, SCHUMER Peter ALES Susanna *1758 Hüttingen 1784 BARTZEN Peter ALES Susanna *1795 Hüttingen I.
    [Show full text]
  • 1986L0465 — Fr — 13.03.1997 — 003.001 — 1
    1986L0465 — FR — 13.03.1997 — 003.001 — 1 Ce document constitue un outil de documentation et n'engage pas la responsabilité des institutions ►BDIRECTIVE DU CONSEIL du 14 juillet 1986 concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/ CEE (république fédérale d'Allemagne) (86/ /CEE) (JO L 273 du 24.9.1986, p. 1) Modifiée par: Journal officiel no page date ►M1 Directive 89/586/CEE du Conseil du 23 octobre 1989 L 330 1 15.11.1989 ►M2 Décision 91/26/CEE de laCommission du 18 décembre 1990 L 16 27 22.1.1991 ►M3 Directive 92/92/CEE du Conseil du 9 novembre 1992 L 338 1 23.11.1992 ►M4 modifiée par la décision 93/226/CEE de la Commission du 22 avril L 99 1 26.4.1993 1993 ►M5 modifiée par ladécision 97/172/CE de laCommission du 10 février L 72 1 13.3.1997 1997 ►M6 modifiée par ladécision 95/6/CE de laCommission du 13 janvier L 11 26 17.1.1995 1995 1986L0465 — FR — 13.03.1997 — 003.001 — 2 ▼B DIRECTIVE DU CONSEIL du 14 juillet 1986 concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (république fédérale d'Allemagne) (86/ /CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 75/268/CEE du Conseil, du 28 avril 1975, sur l'agricul- ture de montagne et de certaines zones défavorisées (1), modifiée en dernier lieu par le règlement (CEE) no 797/85 (2), et notamment son article 2 paragraphe 2, vu laproposition de laCommission, vu l'avis de l'Assemblée (3), considérant que la directive 75/270/CEE
    [Show full text]
  • 1/110 Allemagne (Indicatif De Pays +49) Communication Du 5.V
    Allemagne (indicatif de pays +49) Communication du 5.V.2020: La Bundesnetzagentur (BNetzA), l'Agence fédérale des réseaux pour l'électricité, le gaz, les télécommunications, la poste et les chemins de fer, Mayence, annonce le plan national de numérotage pour l'Allemagne: Présentation du plan national de numérotage E.164 pour l'indicatif de pays +49 (Allemagne): a) Aperçu général: Longueur minimale du numéro (indicatif de pays non compris): 3 chiffres Longueur maximale du numéro (indicatif de pays non compris): 13 chiffres (Exceptions: IVPN (NDC 181): 14 chiffres Services de radiomessagerie (NDC 168, 169): 14 chiffres) b) Plan de numérotage national détaillé: (1) (2) (3) (4) NDC (indicatif Longueur du numéro N(S)N national de destination) ou Utilisation du numéro E.164 Informations supplémentaires premiers chiffres du Longueur Longueur N(S)N (numéro maximale minimale national significatif) 115 3 3 Numéro du service public de l'Administration allemande 1160 6 6 Services à valeur sociale (numéro européen harmonisé) 1161 6 6 Services à valeur sociale (numéro européen harmonisé) 137 10 10 Services de trafic de masse 15020 11 11 Services mobiles (M2M Interactive digital media GmbH uniquement) 15050 11 11 Services mobiles NAKA AG 15080 11 11 Services mobiles Easy World Call GmbH 1511 11 11 Services mobiles Telekom Deutschland GmbH 1512 11 11 Services mobiles Telekom Deutschland GmbH 1514 11 11 Services mobiles Telekom Deutschland GmbH 1515 11 11 Services mobiles Telekom Deutschland GmbH 1516 11 11 Services mobiles Telekom Deutschland GmbH 1517
    [Show full text]
  • VEREINSZEITUNG DES SV HETZERATH 1921 E.V
    VEREINSZEITUNG DES SV HETZERATH 1921 e.V. Ausgabe Nr. 70 Jahrgang 26 Sonntag, 13. Juli 2014 Jahrgang 26 - 2 - Sonntag,13. Juli 2014 Grußwort Hallo liebe Sportfreunde, gerade ist die abgelaufene Saison gespielt schon steht die nächste vor der Tür. Ich möchte mir, an dieser Stelle, einen kleinen Rückblick auf eine erfolgreiche Saison für den SV Hetzerath erlauben. Die erste Mannschaft hat sich, nach der doch sehr schweren Saison 2012/2013 (Rettung erst am letzten Spieltag) wieder in der höchsten Spielklasse des Kreises Mosel weiter etabliert. In manchen Spielen hat vielleicht am Ende ein wenig das Glück gefehlt um einen noch besseren Tabellenplatz zu erreichen. Auf die gezeigte Leistung kann weiter aufgebaut werden. Die zweite Mannschaft hat nach dem Abstieg aus der B-Klasse den direkten Wiederaufstieg geschafft. Bereits am vorletzten Spieltag konnte der Staffelsieg erreicht werden. Zur Krönung der eigenen Leistungen des vergangenen Jahres konnte sogar in den Spielen gegen die SG Gielert sowie TuS Kröv II die Kreismeisterschaft errungen werden. Im Namen des Vorstands möchte ich der Mannschaft herzlich zu den Erfolgen gratulieren. Macht weiter so Jungs! Auch unsere Jugend konnte mit Erfolgen und guten Leistungen die vergangene Saison beenden. Nach 1-jähriger Abstinenz konnten die JSG Hetzerath/ Föhren/ Bekond wieder eine A-Jugend melden. Nach einer durchwachse- nen Saison konnte der 8. Platz erreicht werden. Die B-Jugend verpasste zwar den Aufstieg in die Bezirksliga konnte jedoch den Kreispokal souverän gewinnen. Die C-Junioren belegten nach einer sehr zufriedenstellenden Saison den 7. Platz in der Bezirksliga West. Gratulation an die Mann- schaft und das Trainerteam. Auch die D-Jungendlichen erreicht in der Bezirksliga einen hervorragenden 5.
    [Show full text]
  • Kell Am See Mit Den Orten Heddert, Kell, Mandern, Schillingen & Waldweiler
    Kell am See mit den Orten Heddert, Kell, Mandern, Schillingen & Waldweiler (Standesamt und Kirchenbücher) Alphabetische Liste Familiennamen Ortschaften Alphabetische Liste Alphabetische Liste - 23.095 Personen Kell am See – mit den Orten Heddert, Kell, Mandern, Schillingen & Waldweiler 1686 - 1900 (Standesamt und Kirchenbücher) Autor: Heribert Scholer A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z NN A AALER Margaretha *u1758 Hentern 1781 LICHTMES Adam AARON Adam *1836 Heddert AARON Anna Maria *u1783, +Wald von Kammerforst AARON Caspar *1809 Laudenbach AARON Elisabeth *u1775, Raum Rödelshütte u1800 CHRIST Caspar AARON Franz *u1750 Schillingen I. <1781 WEINS, HEIMES Margaretha II. 1820 HANSEN Eva AARON Franz *1821 Osburg AARON Johann *e1738, +Osburg 1795 CONRATH Margaretha AARON Johann *<1755, Raum Wald von Kammerforst u1783 QUINT Margaretha AARON Johann *1781 Schweich 1800 ZIMMER Susanna AARON Margaretha *e1797, +Tawern 1821 ROHR Franz Anton AARON Maria Catharina *1805 Laudenbach AARON Matthias *1813 Schillingen AARON Susanna *u1806 Osburg 1844 GRÜNEWALD Nikolaus AARON Susanna Regina *u1824, +Rödelshütte ABACK Helena *1795 Geisfeld 1824 MOSER Michael ACHTEN Barbara *1847 Newel 1867 JUSTINGER Josef ACKERMANN Adam *1878 Schillingermühle ACKERMANN Anna *1848 Schillingermühle ACKERMANN Anna *1854 Schillingen 1879 WIRTZ Michael ACKERMANN Anna Maria *1797 Britten 1815 EVERHARDI Johann ACKERMANN Anna Maria *1833 Schillingen 1866 KAROS Matthias ACKERMANN Anna Maria *1875 Schillingermühle ACKERMANN Bernard *1741 Britten <1770 HECK Magdalena
    [Show full text]
  • Kreisnachrichten
    KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 03.02.2018 I Ausgabe 5/2018 I www.bitburg-pruem.de Baukulturpreis Eifel 2017 Zum dritten Mal wurde der Preis durch die Initiative Baukultur Eifel in Bitburg verliehen Die Preisträger des Baukulturpreises 2017 in den Kategorien „Neubau“, „Bauen im Bestand“, „Freianlagen“ und „Son- derbauten“ und ihre Laudatoren Staatssekretär Dr. Stephan Weinberg, Architektenkammerpräsident Gerold Reker und Landrat Dr. Joachim Streit. „Vorbildliche Bauten in Ortskernen“ - unter diesem Motto der Region und eine wesentliche Grundlage für die wirt- stand der Baukulturpreis Eifel 2017, der nach 2013 und schaftliche Kreisentwicklung. 2015 am 18. Januar 2018 zum dritten Mal im Eifelkreis Die von vorangegangenen Generationen gestalteten Orts- Bitburg-Prüm vergeben wurde. 20 Projekte lagen der Jury bilder geben dem Eifelkreis Bitburg-Prüm seinen Wieder- zur Entscheidung vor. Insgesamt elf Preise, Auszeichnun- erkennungswert und sind Ausdruck von Lebensstil und gen und Anerkennungen für beispielgebende und vorbild- Werten, die das Typische, Einzigartige und Unverwechsel- liche Maßnahmen wurden schließlich an die Bauherren bare der Eifel begründen. Die traditionelle Baukultur und und deren Architekten vergeben. Zur Preisverleihung in die charakteristischen Ortsbilder sind quasi die Visiten- der Volksbank Bitburg war auch Staatssekretär Dr. Ste- karte der Region. Diese Werte sind in Gefahr. Durch weg- phan Weinberg für eine Ansprache aus Mainz gekommen; gefallene Funktionen und gewandelte Wohnansprüche das Ministerium der Finanzen Rheinland-Pfalz ist Förderer stehen viele Altbauten in den Ortskernen leer. Verfall und der Initiative und des Preises. Schirmherr und Vorreiter für Abbruch führen zu unwiederbringlichen Verlusten baukul- die regionale Baukultur, Landrat Dr. Joachim Streit, führ- tureller Werte und einem Verlust an Attraktivität für den Ort te mit Kammerpräsident Gerold Reker, der die einzelnen und die Region Eifel.
    [Show full text]