7. Juni 2013 . Ausgabe 23 2 | AMTSBLATTBAHLINGEN Kaiserstühler Wochenbericht
Rathaus, Öffnungszeiten: Silberbergschule, Webergäßle 7 EnBW RegionalAG Rheinhausen Bürgerbüro und Montag bis Freitag 8 bis 12.30 Uhr Telefon: 07663 / 94740 0800 / 3629477 Montag bis Mittwoch 14 bis 16 Uhr E-Mail: poststelle@sbs-bahlingen.schule.bwl.de Störungs-Hotline badenova Touristinformation 0800 / 2 767 767 Donnerstag 16 bis 18.30 Uhr Internet: www.sbs-bahlingen.de Webergäßle 2 Notruf-Fax für schwerhörige, ertaubte, Samstags nur Bürgerbüro Kindergarten Webergäßle, gehörlose und sprachgeschädigte Menschen Webergäßle 3 Telefon: 07663 / 5747 von 10 bis 12 Uhr Fax 07641 / 460177 Telefon 07663 / 9331-0 Kindergarten Mühlenmatten, Drogenberatungsstelle: EMMA Friedhofsordner Fax 07663 / 9331-30 Mühlenmatten 1 – 3 Telefon 07663 / 99597 Jugend- und Drogenberatung Endingen E-Mail [email protected] Herr Kaufmann, Tel. 0171 / 7410338 Telefon 07642 / 926886 Internet www.bahlingen.de Wassermeister Rettungsleitstelle 07641 / 8980 Fundtiere: Herr Sommer, Tel. 0160 / 96468724 (Feuerwehr und Rettungsdienst) Tierheim Emmendingen, Telefon 07641 / 2981
Öffentliche Bekanntmachung der Weitere Gelegenheit zur Einsichtnahme in die Planung und zu Äußerungen DAS RATHAUS INFORMIERT und zur Erörterung der Planung besteht im Rahmen der Planauslegung mit Aufstellungsbeschlüsse und der früh- Begründung und Standortprüfung in der Zeit vom 10.06. – 12.07. 2013 bei den einzelnen Rathäusern der beteiligten Städte und Gemeinden zeitigen Beteiligung für die sachlichen Breisach, Ihringen, Merdingen, Einladung zur Sitzung Bötzingen, Eichstetten, Gottenheim, des Gemeinderates Teilflächennutzungspläne zur Endingen, Bahlingen, Forchheim, Riegel, Sasbach, Wyhl Ausweisung von Konzentrationszonen Vogtsburg im Kaiserstuhl Am Montag, 10. Juni 2013 findet um 19.30 Uhr im Bürgersaal des Rathau- während der jeweils angegebenen üblichen Öffnungszeiten. ses in Bahlingen eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. für Windkraftanlagen im Planungsraum Schriftliche Stellungnahmen oder mündliche Stellungnahmen zur Nieder- Tagesordnung schrift können bis spätestens zum Ablauf der frühzeitigen Beteiligung am 1. Fragen der Bürger Kaiserstuhl-Tuniberg 12.07.2013 auch bei den Rathäusern der beteiligten Gemeinden abgegeben 2. Bebauungsplan Sondergebiet Schopfanlage Die Gemeinden im Planungsraum Kaiserstuhl-Tuniberg haben sich in einer werden. Standortfrage -> Festlegung der weiteren Schritte Öffentlich-rechtlicheVereinbarungnach§204Abs.1S.4BauGBüberbestimm- Folgende Unterlagen liegen zur Einsichtnahme aus: 3. Neue Heizungsanlage für die Gemeindegebäude te Darstellungen in den aufeinander bezogenen sachlichen Teilflächennut- - Gemeinsame Begründung, Büro FSP vom 14.02.2013 - Umweltbericht, Büro Gaede + Gilcher vom Februar 2013 mit Planunterlagen VorstellungderPlanungfürdieHeizungsanlagefürdieSilberbergschule,den zungsplänen „Windenergie“ Einigung dazu verpflichtet, zur Steuerung der Als koordinierende Stelle für die Durchführung des Verfahrens wurde die Kindergarten Webergässle und das alte Lehrerwohnhaus Standorte für Windenergieanlagen die Darstellungen der sachlichen Teilflä- Stadt Breisach, Münsterplatz 1 in 79206 Breisach bestimmt. 4. Aktualisierung des Konzessionsvertrages Strom mit der EnBW Regional chennutzungspläne „Windkraft“ mit den Rechtswirkungen des § 35 Abs. 3 S. Ansprechpartner ist Herr Florian Herth, Bauverwaltungsamt 07667-83252, AG 3 BauGB in ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereichen miteinander abzustim- men und den Darstellungen eine gemeinsame, gesamträumliche Konzeption [email protected] 5. Sanierung/Ausbau des Feldweges „Vorschälen“ Breisach am Rhein, den 22.05.2013 -Auftragsvergabe- zugrunde zu legen. Die Planungsbeteiligten sind - die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft (VVG) Breisach-Ihringen-Merdin- Im Auftrag der Planungsgemeinschaft 6. Ansiedlung eines Lebensmittelmarktes in Nimburg Oliver Rein, Bürgermeister Bebauungsplanverfahren„Sondergebiet-GewannSchooren“undÄnderung gen mit der Stadt Breisach (erfüllende Gemeinde) und den Gemeinden Ihrin- des Flächennutzungsplanes der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft gen und Merdingen, Emmendingen auf Gemarkung Nimburg - der Gemeindeverwaltungsverband (GVV) Kaiserstuhl-Tuniberg mit Bötzin- - Frühzeitige Unterrichtung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher gen (erfüllende Gemeinde), Eichstetten und Gottenheim, EnBW verkabelt 1700 Meter Mittelspan- Gemeindeverwaltungsverband (GVV) Nördlicher Kaiserstuhl Belange - der mit der Stadt Endingen (erfüllende Gemeinde) und den Gemeinden Bahlingen, Forch- nungsleitung in Bahlingen – Bestehende 7. Feststellung der Jahresrechnung 2011 heim/Kaiserstuhl, Riegel, Sasbach/Kaiserstuhl und Wyhl am Kaiserstuhl so- 8. Feststellung der Jahresrechnung 2012 Freileitung wird später abgebaut wie 9. Bekanntgaben und Verschiedenes - die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl 10. Fragen der Gemeinderäte Damit ist die Möglichkeit gegeben, den gesamten Planungsraum im Rahmen Die EnBW Regional AG beginnt Anfang Juni mit der Verlegung von rund 1700 11. Fragen der Bürger der Abwägung im Ergebnis wie eine „Einheit“ zu behandeln. Metern Mittelspannungskabel in Bahlingen am Kaiserstuhl. Die neue Trasse Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates eingeladen. Dabei werden die sachlichen Teilflächennutzungspläne für jede der oben ge- beginnt an der Netzstation Erlenmattenstraße 13 und verläuft innerorts im Harald Lotis, Bürgermeister nannten Gebietskörperschaften jeweils selbständig aufgestellt und durch eine Gehwegbereich entlang der Erlenmattenstraße über ein kurzes Stück „Im Vereinbarung miteinanderverknüpft. Diese begründet eine Bindungswirkung Speicher“ und in der Straße „Zum Weinberg“ über rund 250 Meter bis zum für die beteiligten Kommunen. Auch die Verfahren zur Aufstellung des Flä- Ende der Wohnbebauung. Ab dort wird das Kabel im Feldweg auf gut 1200 Öffentliche Bekanntmachung der Haus- chennutzungsplans sind dabei selbständig. MeterLängebiszurNetzstationSilberbrunnenverlegt.DiebeidenUmspann- Die zuständigen Beschlussgremien der folgenden Gemeinden bzw. Verbände stationen werden bei dieser insgesamt bis voraussichtlich September dau- haltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 haben in öffentlicher Sitzung ernden Baumaßnahme am selben Standort miterneuert. Das 20-Kilovolt VVG Breisach-Ihringen-Merdingen am 23.04.2013 (kV)-Stromkabel soll nach seiner Netzeinbindung und Inbetriebnahme die Auf Grund von § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung (GemO) wird folgende GVV Kaiserstuhl-Tuniberg am 16.04.2013 bestehende und nahezu parallel verlaufende 20-kV-Freileitung ersetzen. Haushaltssatzung bekannt gemacht: GVV Nördlicher Kaiserstuhl am 08.03.2012 Diese Freileitungsanlage, die teilweise noch über Wohngebiet verläuft, kann I. Stadt Vogtsburg am 26.02.2013 dann zu einem späteren Zeitpunkt nach der Vegetationsphase komplett ab- § 1 aufgrund von § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, für das Gebiet der jeweiligen be- gebaut werden. Die EnBW investiert mit dieser Maßnahme rund 200.000 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit teiligten Gemeinden einen Teilflächennutzungsplan zurAusweisungvon Kon- Euro in das örtliche Verteilnetz in Bahlingen. Die Erdverkabelung erfolgt 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 9.368.000 €, davon im Ver- zentrationszonen für Windkraftanlagen aufzustellen und eine frühzeitige Be- überwiegend, insbesondere innerorts, in offener Bauweise in einem Kabel- waltungshaushalt 8.593.000 € im Vermögenshaushalt 775.000 €, teiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und Träger Öffentlicher Belange graben. Im Bereich der Weinberge soll je nach Möglichkeit auch ein graben- 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächti- durchzuführen. loses Verlegeverfahren, beispielsweise mittels Kabelpflug oder Kabelfräse, gungen) in Höhe von 0,-- €, Für den Planuntersuchungsbereich ist das Plankonzept vom 15.11.2012 (Be- zum Einsatz kommen. Der Gehweg in der Erlenmattenstraße wird im An- 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0,– €. gründung) und Februar 2013 (Umweltbericht Vorentwurf) maßgebend. schluss an den Leitungsbau über rund 200 Meter Länge mit Pflastersteinen § 2 Der Planbereich des sachlichen Teilflächennutzungsplans Windkraft umfasst neu gestaltet. Während der rund vierwöchigen Bauzeit innerhalb der Ort- Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 800.000 € festgesetzt. die Gemarkungen der jeweiligen Teilgemeinden in ihrer Gesamtheit. schaft und je nach möglicher Verlegetechnik außerhalb muss die Straße in § 3 Ziele und Zwecke der Planung Baustellenhöhe halbseitig für den Verkehr gesperrt werden. Trotz größter Die Steuersätze werden festgesetzt Mit der Aufstellung des Teilflächennutzungsplanes zur Windkraft sollen die Rücksichtnahme und moderner Verlegeverfahren können vorübergehende 1. für die Grundsteuer planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Ausbau der Windenergienut- Beeinträchtigungen nicht gänzlich vermieden werden. Die EnBW Regional a) der land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 300 v.H., zung geschaffen werden. Die Bundesregierung der Bundesrepublik Deutsch- AG bittet deshalb die Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis. b) für sonstige Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. der Steuermess- land hat den endgültigen Ausstieg aus der Nutzung der Kernenergie bis 2022 beträge; beschlossen. Durch diesen Beschluss hat die Nutzung von erneuerbaren Ener- 2. für die Gewerbesteuer gien erheblich an Bedeutung gewonnen. Die Energieversorgung mit regenera- tiver Energie und insbesondere der Ausbau der Windenergienutzung ist somit - nach dem Gewerbeertrag auf 320 v. H. der Steuermessbeträge. zentrales Ziel der Landesregierung und steht damit im besonderen öffent- WIR GRATULIEREN II. lichen Interesse. Bis zum Jahr 2020 soll mindestens 10 % des Stroms aus hei- Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif; die Gesetz- mischer Windenergie bereitgestellt werden. Um dieses Ziel zu erreichen ist es mäßigkeitwurdedurchdieAufsichtsbehördemitSchreibenvom21.Mai2013 c Bahlingen erforderlich, im Land rund 1200 neue Windenergieanlagen mit einer Leistung bestätigt. von etwa 3 MW zu errichten. Hierbei soll von der ab 01.01.2013 durch die Än- 7. Juni: Margarete Gerber, Bahnhofstr. 11 (74 Jahre). III. derung des Landesplanungsgesetzes für die Gemeinden eröffneten Steue- 8. Juni: Martha Voßler, Riedlen 14 (96 Jahre); Rudolf Keusch, Allmendstr. 6 Der Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs. 3 GemO vom 10. Juni 2013 bis 18. Juni rungsmöglichkeiten Gebrauch gemacht werden, damit die Windkraftanlagen (70 Jahre). 2018 im Rathaus, Zimmer 10, öffentlich aus. an planerisch sinnvollen Standorten, die mit den Planungszielen der Gemein- 9. Juni: Heidemarie Stallknecht, Riedlen 12 (70 Jahre). Bahlingen am Kaiserstuhl, 7. Juni 2013 de vereinbar ist, errichtet werden. Die Planung erfolgt vor dem Hintergrund 10. Juni: Maria Derigs, Riedlen 14 (83 Jahre). Lotis, Bürgermeister der oben dargelegten Gesamtkonzeption für den Bereich aller genannten Ge- 11. Juni: Margot Schmidt, Bruckmatten 4 (74 Jahre); Heinz Hepp, Unter bietskörperschaften im Bereich Kaiserstuhl-Tuniberg. Auf Flächen, die außer- Stad 80 (71 Jahre). halb der Konzentrationszonen liegen, werden zukünftig eigenständige Wind- 13. Juni: Dr. William Haydl, Feldbergstr. 15 (74 Jahre). Feuerwehr Bahlingen kraftanlagen ab einer Gesamtanlagenhöhevon 50 m nicht zulässig sein. Dabei ist es möglich, dass im gesamten Gebiet einzelner beteiligter Gemeinden keine Dienstag, 11. Juni, 20 Uhr Übung. Konzentrationszonen ausgewiesen werden und dennoch eine Ausschlusswir- kung eintritt, solange an anderer Stelle innerhalb des Gesamtplanungsraums Kaiserstuhl-Tuniberg entsprechende Bereiche ausgewiesen werden. Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung ’’’ Jede Woche der lokale Überblick Zur Darstellung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung findet am KAISERSTÜHLER 02.07.2013 um 19.30 Uhr in der Kaiserstuhlhalle in Ihringen (Zufahrt über Mit uns verpassen Scherkhofenstraße) eine gemeinsame öffentliche Bürger-Informationsveran- WochenBericht Sie nichts. staltung statt. 7. Juni 2013 . Ausgabe 23 4 | AMTSBLATTBAHLINGEN • TERMINE Kaiserstühler Wochenbericht
ABFALLKALENDER BAHLINGEN 3 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN NOTDIENSTÜBERSICHT des Gemeindeverwaltungsverbandes „Nördlicher Kaiserstuhl“ c Erdaushubdeponie c Ärztlicher Bereitschaftsdienst Erdaushub wird nur noch auf der Deponie Lußbühl, L113 Endingen-Wyhl an- Die Vermittlung des ärztlichen Notfalldienstes der niedergelassenen Ärzte genommen. an Wochenenden und Feiertagen (samstags 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr) Wegen der Lage der Deponie in einem Wasserschutzgebiet gelten besondere erfolgt zentral über die Rettungsleitstelle Freiburg. Rufnummer: 01805 / Anlieferbedingungen. Bei Anfragen für Anlieferungen wendet man sich di- 19292-320 rekt an die Abfallwirtschaft des Landratsamtes unter Telefon 07641/451 97 07. Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst ver- c Schnittgutannahmestelle sorgt: Tel. 07641 / 8980. Jeden 1. Samstag im Monat sowie im Oktober/November zusätzlich am Zahnärztliche Notrufnummer: 01803 222 555-70 3. Samstag im Monat von 10-12 Uhr. (Bitte Grünschnitt nur mit verrottbaren c Apotheken Kaiserstuhl Naturschnüren bündeln, nicht mit Draht, Kunststoffschnüren oder Nylon- 07.06. Europa-Apotheke, Richard-Müller-Str. 3 c Breisach am Rhein Tel. strümpfen). 07667-942055 Weiterhin besteht die Möglichkeit, umliegende Grünschnittplätze zu nutzen. 08.06. Rebtal-Apotheke, Im Maierbrühl 3 Tiengen Tel. 07664-910700 Die Öffnungszeiten bitte dem Abfallkalender entnehmen. 09.06. Silberberg-Apotheke, Hauptstr. 8 Bahlingen a. K. Tel. 07663-2641 c Wertstoffsammlung 10.06. Apotheke zum Roten Fingerhut, Bachenstr. 9 Ihringen Tel. 07668-317 Öffnungszeiten des Recyclinghofes in der Bahnhofstraße: 11.06. Bären-Apotheke, Hauptstr. 39 March Tel. 07665-2252 Jeden Freitag von 13 bis 17 Uhr und jeden Samstag von 9 bis 13 Uhr. 12.06 Rats-Apotheke, Hauptstr. 4 Bötzingen Tel. 07663-1470 Glascontainer: beim Edeka-Markt im Gewerbegebiet und im Lindenweg, so- 13.06. Breisgau-Apotheke, Vogesenstr. 2 Breisach am Rhein Tel.07667-7537 wie auf dem Recyclinghof c Emmendingen – Teningen Müllabfuhr: 13. Juni 07.06. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen, Steinstr. 12, Tel.07641 / 914650 Gelber Sack: 11. Juni 09.06. Spitzenweg-Apotheke, Emmendingen, Fritz-Boehlen-Str. 38, Tel. Altpapiersammlung: wird rechtzeitig bekannt gegeben. 07641/51191 10.06. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen, Marktplatz 9, Tel. 07641/8763 12.06. Aesculap-Apotheke, Köndringen, Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 / 54300 SONSTIGE MITTEILUNGEN c Kirchliche Sozialstation Stephanus Teningen Hindenburgstraße 38a, Telefon 07641 / 1484, Fax: 07641 / 55707 INFOS DER BAHLINGER VEREINE Pflegenotruf: 0176 / 14840110 c Kinderkochkurs zum Thema „Picknick“ Geschäfts- und Pflegedienstleitung: Frau Gabriele Bürklin Unter dem Motto „Hochburger Picknick“ lädt das Landwirtschaftliche Bil- Pflegedienstleitung: Frau Monica Lopez-Sanchez Reben-Apotheke dungszentrum Emmendingen-Hochburg am Donnerstag, 20.Juni Kindervon c BSC - Fußballjugend Zuständige Pflegekraft: Anfrage über Sozialstation Teningen acht bis zwölf Jahren ein. Der Kurs dauert von 15 bis 18 Uhr. Die Teilnahme- Ergebnis: Familienpflege: Frau Doris Banholzer-Zimmermann – Tel. 07641 / 1484 gebühr beträgt drei Euro plus drei Euro für Lebensmittel. Der Beitrag kann SG Opfingen C – BSC C 2:0 c Tierärztlicher Notdienst auf Nachfrage reduziert werden. Anmeldung bis zum 14. Juni beim Landwirt- Nächste Spiele: Sollte der Haustierarzt nicht erreichbar sein, erhält man Informationen zum schaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 451 9110. Freitag, 7. Juni: Tierärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer: 07667 / 9430810 c Eltern-Kind-Kochkurs auf der Hochburg 19 Uhr SG Ottoschwanden A – BSC A 2 c Pflegestützpunkt des Landkreises Emmendingen Beim Eltern-Kind-Kochkurs des Landwirtschaftlichen Bildungszentrums am Samstag, 8. Juni:L Im Landratsamt Emmendingen (Hauptgebäude) Samstag, 15. Juni von 9 bis 12 Uhr stehen Spaß und Genuss im Vordergrund. 10 Uhr BSC E 2 – SV RW Glottertal E 2; 11 Uhr BSC D 2 – SC Gutach-Bleibach D Bahnhofstr. 2-4, 79312 Emmendingen NebenbeilernendieKinder,wiemanmitLebensmitteln,Küchengerätenund 2; 13 Uhr BSC D 1 – FC Denzlingen D 1; 14.30 Uhr BSC B – SG Kiechlinsbergen Ansprechpartnerin: Christiane Hartmann Hygiene umgeht. Die Eltern erhalten Informationen und Tipps, wie Kinder B; 15.30 Uhr TV Köndringen E 1 – BSC E 1; 15.30 Uhr PTSV Jahn Freiburg C 2 – Tel: 07641/451-378 sinnvoll und stressfrei im Familienalltag beim Kochen einbezogen werden BSC C 1 E-Mail: [email protected] können. Beim gemeinsamen Essen werden alle Speisen probiert. Kostpro- Sonntag, 9. Juni: ben für die Familie und die Rezepte können mit nach Hause genommen wer- 11 Uhr SG BW Wiehre A – BSC A 1 den. Das Mindestalter für die Kinder ist sechs Jahre. Die Teilnahmegebühr c Musikverein Jugendkapelle beträgt 10 Euro für einen Erwachsenen mit einem Kind und 19 Euro für einen Probe am Dienstag, 11. Juni, bereits um 19 Uhr. Die Jugendkapelle ist beim Erwachsenen mit zwei Kindern. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt. Bahlinger Jugendkonzert „We will rock you“ am 23. Juni in der Bahlinger Anmeldung bis zum 10. Juni 2013 beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Bergkirche - neben anderen Chören und Solisten - mit einigen Stücken dabei. Telefon 07641 451 9110. c Tischtennis c Finanzamt Emmendingen geschlossen Am Mittwoch, 12.Juni, findet eine Spielerversammlung ab 20 Uhr in der klei- Am Dienstag, den 18. Juni, bleibt das Finanzamt Emmendingen den ganzen nen Halle statt. Hierzu sind alle aktiven Spieler eingeladen; es geht um die Tag geschlossen. Mannschaftsmeldung für die kommende Saison. c Neue Service-Rufnummern bei der Bundesagentur für Arbeit c Winzerkreis Die Bundesagentur für Arbeit führte zum 1. Juni neue gebührenfreie Service- Einladung an alle interessierten Winzerinnen und Winzer zur jährlichen Rufnummern ein. Rebbegehung. Die Referenden Herr Auer und Herr Baumgartner werden zur Arbeitnehmer/Arbeitsuchende: 0800 4 5555 00 akutellen Situation in den Weinbergen berichten. Arbeitgeber: 0800 45555 20 Termin:Sonntag, 16. Juni, Treffpunkt ist um 9 Uhr bei den Riedhöfen auf dem Familienkasse Info: 0800 45555 30 Weingut der Familie Feyock, von wo aus die Rebbegehung startet. Im An- Familienkasse Zahlungstermine Kindergeld: 0800 45555 33 schluss besteht bei einem Glas Wein die Möglichkeit zur Diskussion. Forderungseinzug: 0800 45555 10 Der Winzerkreis freut sich über regen Besuch. c Haus Michael in Riegel feiert 20 jähriges Jubiläum c Jahrgang 1944 Mit einem bunten Programm feiern die Bewohner des Hauses Michael am Treffen zur Fahrt ins Elsass am 12. Juni um 8.35 Uhr beim Autohaus Kauf- Seenachtsfest trotzte den Wetterkapriolen Sonntag, den 16. Juni ihr 20-jähriges Jubiläum. Die Feierlichkeiten beginnen mann. Bahlingen (heb). Das Seenachtsfest der Angler am Löhlinsee lockte um 11.30 Uhr. am Wochenende aufgrund des überaus starken Regens und der Kälte c VHS Bahlingen: Facebook und Schüler-VZ nicht so viele Besucher wie gewohnt an. Auch der ökumenische Got- Für alle Eltern, die sich darüber informieren möchten, was es mit Facebook Ende des Bahlinger Amtsblatts tesdienst am Sonntagmorgen war weniger gut besucht als sonst. Den- auf sich hat, bietet die VHS am 19. Juni von 18.30 bis 21 Uhr den Kurs „Face- noch war das Fest eine schöne Abwechslung mit guten Gesprächen, book und Schüler-VZ“ an (Kurs Nr.52431) an. Fischgerichten, Kaffee und Kuchen. Foto: Heike Scheiding-Brode Anmeldung sowie Informationen bei der VHS Emmendingen, Tel. 07641/ 9225-25 oder mit E-Mail: [email protected]. Angehörigenkaffee Kinaesthetics-Aufbaukurs Bötzingen. Am Donnerstag, 13. Juni, um das Thema „Entdecken Sie Ihre Bötzingen (dht). Einen Kinaesthe- Juli an. Der Kurs richtet sich an pfle- sind pflegende Angehörige und Be- Kraftquellen“. Mehr Infos und An- tics-Aufbaukurs „Mitten im Leben - gende Angehörige, ehrenamtlich Tä- treuerinnen eingeladen zum gemüt- meldung bei der kirchlichen Sozial- Die Eltern oder den Partner betreuen tige und Personen, die sich auf ihre lichen und informativen Austausch station, Telefon: 07663 / 4077. Diese und pflegen“ bietet die Kirchliche So- Aufgabe vorbereiten wollen. bei Kaffee und Kuchen. Von 15 bis Nummer gilt auch für alle, die in der zialstation in Zusammenarbeit mit Info und Anmeldung unter Tele- 16.30 Uhr geht es in den Räumen der Zeit des Angehörigenkaffees Hilfe den Pflegekassen vom 12. Juni bis 17. fon 07663/4077. Betreuungsgruppe (Hauptstraße 25) bei der Betreuung brauchen.
GOTTESDIENSTE IN BAHLINGEN ¥¥¥
EVANGELISCHE KATHOLISCHE SONSTIGE GOTTESDIENSTE | KIRCHL. VERANSTALTUNGEN GOTTESDIENSTE | KIRCHL. VERANSTALTUNGEN GOTTESDIENSTE | KIRCHL. VERANSTALTUNGEN
Bahlingen Endingen-Riegel-Bahlingen Liebenzeller Gemeinschaft Sa., 8.6., 8 Uhr Gebetskreis in der Endingen Wallfahrtskirche (Wa) und EC-Jugendarbeit Bergkirche; 11 Uhr Traugottesdienst und St. Peter (StP) Bahlingen, Saarstr. 23 des Ehepaares Bühler aus Freiamt. Sa., 8.6., Wa 10 Uhr Beichte. So., So., 9.6., 11.30 Uhr Gottesdienst mit So., 9.6., 10 Uhr Gottesdienst mit 9.6., StP 10.30 Uhr Eucharistiefeier; anschl. Mittagessen. Mo., 10.6., 18 Taufe und Einführung der Konfir- Wa 19 Uhr Eucharistiefeier Himmel- Uhr Mädchenjungschar ab 10 Jahre; manden mit dem Musikverein. wärts. Di., 11.6., Wa 9.30 Uhr Be- 20 Uhr EC-Jugendkreis. Mo., 10.6., 20 Uhr Mütterkreis im trachtung, 18.30 Uhr Beichtgelegen- Di., 11.6., 9.30 Uhr Krabbelgruppe; GH. heit in deutscher und polnischer 15 Uhr Frauenstunde; 17.30 Uhr Bu- Di., 11.6., 9 Uhr Seniorengymnastik Sprache, 19 Uhr Eucharistiefeier in benjungschar bis 10 Jahre; 20 Uhr Bi- im GH; 20 Uhr Bibelgesprächskreis deutscher und polnischer Sprache. belgesprächskreis. im GH. Fr.,14.6., StP 19 Uhr Eucharistiefeier. Mi., 12.6., 17.30Uhr Bubenjungschar Mi., 12.6., 16 Uhr Konfirmandenun- Riegel/Bahlingen St. Martin ab 10 Jahre; 19.30 Uhr Treff Junger terricht im GH; 17.30 Uhr Flötenkreis Sa., 8.6., 18.30 Uhr Bahlingen Begeg- Leute. im GH; 20 Uhr Kirchenchor im GH. nungsstätte Eucharistiefeier am Vor- Do., 13.6., 17.30 Uhr Mädchenjung- Do., 13.6., 10 Uhr Krabbelgruppe im abend. So., 9.6., 10.30 Uhr Riegel Eu- schar bis 10 Jahre. GH; 18 Uhr Jungbläserprobe; 20 Uhr charistiefeier. Mi., 12.6., 18.30 Uhr Fr.,14.6., 16 Uhr Mini-Jungschar,par- Posaunenchor. Riegel Eucharistiefeier. allel dazu Eltern-Café.