DO, 27. MAI 2021 NR. 21

Champhol seit 1996

REDAKTIONSSCHLUSS BEREITS AM MONTAG Der Redaktionsschluss für s`Blättli am 02.06.2021 in der Ka- lenderwoche 22 wird vorverlegt auf Montag, 31. Mai 2021, 10.00 Uhr Das Archäologische Bitte beachten Sie, dass später eingehende Texte oder An- Museum ist wieder zeigen nicht mehr berücksichtigt werden können. geöf net. Vielen Dank Sonntags von 14.00Uhr bis 17.00Uhr Bitte laden Sie sich vor dem Besuch die luca app auf Ihr Smartphone.

Die Kontaktnachverfolgung ist damit für das Gesundheitsamt und den Ge- schichtsverein deutlich einfacher - STADTRADELN 2021 für Sie schneller erledigt und zudem vom 14. Juni bis 4. Juli - noch papierlos. Melden Sie sich JETZT an! Danke für Ihre Unterstützung. Auch in diesem Jahr treten wir wieder gemeinsam mit an- deren Kommunen im Landkreis für mehr Klimaschutz, Radförderung und Lebensqualität in die Pe- dale.

Anmeldungen sind ab sofort möglich unter www.stadtradeln.de/riegel

Vollsperrung der Römerstraße, Wolfsgrube, Am Dorfgraben, Bergstraße, Silbergasse und Spitalstraße Wegen Tiefbauarbeiten zur Glasfaserverlegung Die von der Sperrung betrof enen Anwohner werden ist die Vollsperrung der oben genannten Gemein- von der ausführenden Firma informiert. Für Fußgän- destraßen erforderlich. ger und Anwohner wird ein gesicherter Fußgänger- notweg angelegt. Die Sperrungen werden nachein- Die Aufgrabungsarbeiten erfolgen voraussichtlich ander durchgeführt.

• in der Römerstraße bis 13.06.2021 (Umleitung Wir bitten um Beachtung der Beschilderung. über Schmiedegässle) • in den restlichen Straßen bis 30.06.2021 Die Gemeindeverwaltung Seite 2 Donnerstag, den 27. Mai 2021 Riegel

WICHTIGE RUFNUMMERN | NOTDIENSTE

² NOTRUF ² Öfnungszeiten Rathaus

Polizei 110 Mo,Di,Do,Fr: 8.00-12.00 Uhr Feuerwehr / DRK 112 Notarzt/Krankenwagen 19222 Mittwoch: GESCHLOSSEN Ärztlicher Notdienst 116 117 Donnerstag: 14.00-18.00 Uhr Giftnotruf 0761 192 40 Zahnärztlicher Notdienst 0180 32 22 555 70 Fachstelle Sucht 07641 933 58 90 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 ² Gemeinde

Hauptstraße 31, 79359 Riegel am Kaiserstuhl ² Tierärztlicher Notfalldienst Telefon: 9044 0, Fax : 9044 26

Falls der zuständige Tierarzt nicht erreichbar ist, E-Mail: [email protected] können Sie sich an den tierärztlichen Notdienst Homepage: www.gemeinde-riegel.de wenden: Anzeigenschluss für’s Blättli: Dienstag, 11.00 Uhr

29.05.2021 und 30.05.2021 ² Rufnummern der Gemeindeeinrichtungen: Herrn Dr. Bretzinger, Winterbachstr. 13, Glottertal, Tel: 07684/90890 Betriebshof 0171 55 86 23 3 Herrn Dr. Brodauf, Gottfried-Keller-Weg 4, Emmen- Kita Am Dörle 88 07 dingen, Tel: 07641/546363 Kita Sonnenschein 45 22 1

Oder wenden Sie sich an die Tierklinik Landwasser, Michaelschule 90 73 60 Am Moosweiher 2, , Tel: 0761/16808 Abenteuerland 68 86 12

² Apothekennotdienst

27.05.2021 31.05.2021 Stadt-Apotheke , Galurastr. 6 Mithras-Apotheke Riegel, Hauptstr. 16 in Herbolzheim, Tel: 07643/336 in Riegel, Tel: 07642/7820

28.05.2021 01.06.2021 Üsenberg-Apotheke , Eisenbahnstr. 45 Stadt-Apotheke Kenzingen, Eisenbahnstr. 12 in Kenzingen, Tel: 07644/6178 in Kenzingen, Tel: 07644/205

29.05.2021 02.06.2021 Tulla-Apotheke , Tannenberger Weg 5 Apotheke im alten Rathaus , Hauptstr. 20 in Rheinhausen, Tel: 07643/6511 in Malterdingen, Tel: 07644/6677

30.05.2021 03.06.2021 Brunnen-Apotheke Herbolzheim, Hauptstr. 72 Maria-Sand-Apotheke Herbolzheim, Bismarckstr. 19b in Herbolzheim, Tel: 07643/4414 in Herbolzheim, Tel: 07643/3338888

² IMPRESSUM:

Herausgeber: Gemeinde Riegel Verantwortlich für dieamtlichen und die Mitteilungen der Verwaltung ist Bürgermeister Daniel Kietz. Für alle übrigen Bekanntmachungen sind ausschließlich die Auftraggeber verantwortlich. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:Primo Verlag Anton Stähle GmbH & Co.KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317 11, Fax 07771 9317 40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Riegel Donnerstag, den 27. Mai 2021 Seite 3

Perspektivenwerkstatt Klimaschutz

9.+10.Römerhalle Juli 2021

Fr, 9. Juli Information & Inspiration, 19 – 21 Uhr Sa, 10. Juli Themen-Werkstätten, 9 – 13 Uhr

Weitere Infos auf unserer Lasst uns den Weg zur Riegel-Homepage: Klimaneutralität in Riegel gemeinsam gestalten!

Ihre Ideen sind gefragt! www.gemeinde-riegel.de/de/ Bringen Sie Ihre Anregungen, Leben-in-Riegel/Klimaschutz/ Wünsche und Expertise ein! Perspektivenwerkstatt

100% Klimagerecht

CO2 reit Bürgerschaftliches Engagement

Klimaschutzmanagement, Irina Wellige Tel. 07642/9044-27, [email protected] Seite 4 Donnerstag, den 27. Mai 2021 Riegel

RATHAUS INFORMIERT  SCHULE & BILDUNG 

MICHAELSCHULE RIEGEL Übergang Schule-Beruf Die neue Info-Broschüre „Übergang Schule-Be- ruf im Landkreis Emmendingen“ bietet in sehr leichter Form für Jugendliche und Eltern viel Wissenswertes zu diesem Thema. Es werden Be- ratungsstellen vorgestellt, sowie verschiedene Möglichkeiten des Anschlusses nach der Schule.

Die Broschüre liegt im Rathaus zur kostenlose Mitnahme aus.

ENGAGEMENT  BEreit - VON BÜRGER FÜR BÜRGER ² Angebote engagierter Mitbürgerinnen und Mitbürger für Gesundheit und Wohlbefnden in Riegel Auf Grund der aktuell geltenden Maßnahmen gegen Das ist das Sachkunde-Projekt die Ausbreitung des Corona Virus und den damit ver- der Klasse 3a bundenen Kontaktbeschränkungen, fnden aktuell kein ² BEreit-Gemeinschaftsangebote statt. Die Lapbooks sind fertig. „Was ist das denn?“ fragt Ihr euch be- stimmt. Das ist ein selbstgemachtes Buch. Unser Lap- book handelt von den Römern, die früher in Rie- gel gelebt haben. Wir haben von Frau Sälinger ein großes schwarzes Blatt bekommen und wir haben geschrieben, gemalt, geklebt: Die Götter, die Geschichte von Romulus und Remus, Ge- sundheit und Ernährung, lateinische Wörter, rö- ² KOOPERATION STADTRADELN – mische Zahlen, Mosaike und die Karte des römi- Gemeinsam für ein gutes Klima schen Reiches. STADTRADELN geht wieder los vom 14.06. – 4.7.2021 wie famos! CO2 sparen ist der Hit, bei uns macht GROß und klein mit! Die Gruppe „Naturkinder und KlimaNetzwerk“ ist für euch da, bringt Freude an Bewegung - na klar! Wir wollen gemeinsam Spaß haben und das Klima schonen und in Planung sind „besondere“ Aktionen. Komm zu uns, melde dich an und mach mit! Zusammen bleiben wir fürs Klima ft!

LINK zur Anmeldung: https://www.stadtradeln.de/riegel

Fragen oder Anregungen an: Wir können aus dem Lapbook lernen und diese [email protected] werden benotet. Der Sinn ist ja auch, dass man Spaß hat und man sich auch noch, wenn man äl- ter ist, darüber freuen kann. Ihr BEreit-Team Telefon: 07642/9044-30 oder -11 Von Henri Michels, Kl. 3a Mail: [email protected] Internet: www.bereit-riegel.de Riegel Donnerstag, den 27. Mai 2021 Seite 5

KULTURELLES  KIRCHEN INFORMIEREN  KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE SEELSORGEEINHEIT BÜCHEREI KÖB NÖRDL. KAISERSTUHL PFARRGEMEINDE ST. MARTIN RIEGEL Pfarrer Rémi Purzeau • Kooperator • Tel. 07642-6015 Liebe Leser! Mail: [email protected] Gaby Maurath • Pfarrsekretärin • Tel. 07642-6015 Wir möchten - wenn möglich - die Bücherei nach Fax: 07642-1789 • Mail: [email protected] den Pfngstferien wieder zur Ausleihe für Sie öf- Anmeldung Newsletter unter www.senoka.de/newsletter nen! Öfnungszeiten Pfarrbüro: Mo 10-12 Uhr, Mi 15-18 Uhr, Do 14-17 Uhr

Unser Team ist dazu mit allen beteiligten Stel- ² Öfnungszeiten Pfarrbüros len im Gespräch, ob und wie dies durchführbar ist. Näheres teilen wir Ihnen rechtzeitig an dieser In den Pfngstferien vom 24. Mai bis zum 4. Juni ist Stelle mit! ausschließlich das Pfarrbüro in Endingen geöfnet. Die Pfarrbüros in der Senoka sind sowohl telefonisch

und per Mail erreichbar als auch nach vorheriger Ter- Schon jetzt möchten wir auf unseren Thementisch minvereinbarung für Besucher geöfnet. Die Besuche „Energie & Klimaschutz“ aufmerksam machen: in den Büros bitten wir auf dringende Angelegenheiten

zu beschränken. Wie bereits im letzten Blättli durch unsere neue Klimaschutzmanagerin, Frau Wellige, angekün- ² GOTTESDIENSTE digt, können Sie bei uns ein Energiesparpaket ausleihen. Dieses Paket von no-energy enthält Weiterhin gelten die bekannten Hygieneregeln und die neben vielen wichtigen Tipps und Informationen Dokumentationspficht. Wir bitten um Beachtung.

ein Messgerät, mit dem versteckte Stromfresser Sonntag, 30. Mai 2021 aufgespürt werden können. Oder Sie können zum 10:30 Uhr St. Martin: Wort-Gottes-Feier Beispiel die jährlichen Betriebskosten Ihres Kühl- 17:00 Uhr St. Martin: Maiandacht schranks ermitteln. Donnerstag, 3. Juni 2021 Fronleichnam Außerdem fnden Sie bei uns Bücher für Kinder 9:30 Uhr St. Martin: Eucharistiefeier und Erwachsene rund um das aktuelle Thema. Samstag, 5. Juni 2021 Wir hofen, Sie bald wieder in unserer KÖB begrü- 18:30 Uhr St. Martin: Eucharistiefeier am Vorabend ßen zu dürfen! Begegnungsstätte:

Ihr Bücherei-Team Samstag, 5. Juni 2021 18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier

SprachrOHR – „Wer Ohren hat zu hören, der höre!“ (Mk 4,9)

SCHAUFENSTERAUSSTELLUNG ² Teilen Sie uns Ihre Gedanken und Anliegen IN DER MITHRAS-APOTHEKE : mit! LOCKERUNG I UND II VON Die Aktion SprachrOHR startet am 22. Mai in den sie- DOROTHEE LANG ben Kirchen unserer Seelsorgeeinheit und digital un- ter www.senoka.de/sprachrohr. Dort fnden Sie das Im Juni gibt es wieder SprachrOHR. Mit Anregung und Hilfe von Fragen wol- im Schaufenster der len so hören und zuhören, was in Corona und neben Mithras-Apotheke eine Corona bewegt. Ausstellung von Dorothee Lang, kunstaus- „Glauben heißt für uns, der Sehnsucht nach Gemein- ton, zu sehen. schaft Raum zu geben.“ So heißt es im geistlichen Leit- bild der Seelsorgeeinheit Nördlicher Kaiserstuhl. In den Diesmal zum aktuellen vergangenen Monaten hat die Corona-Pandemie mit Thema „Lockerungen“. ihren Einschränkungen dafür gesorgt, diesen Raum in den bisher guten und gewohnten Formen existen- Lassen Sie sich überra- ziell zu bedrohen. Das ist eine große Herausforderung für den persönlichen Glauben und für das Leben als schen, wie kreativ Dorothee Christ. Und viele haben sich dieser Lage gestellt und Langs Tonfguren mit die- teilen in persönlichen Gesprächen mit, wie es einem sem Thema umgehen! persönlich damit geht.

Wir wünschen Ihnen viel Auch und gerade dem Pfarrgemeinderat der Seelsor- Spaß dabei! geeinheit Nördlicher Kaiserstuhl ist es als Gremium da ein Anliegen, möglichst viele Stimmen zu hören. Hier Seite 6 Donnerstag, den 27. Mai 2021 Riegel greifen traditionelle Formate wie Gemeindeversamm- ² Segen. Jetzt lungen derzeit nicht. Mit Hilfe der Aktion SprachrOHR Eine Projekt zum Pfngstfest. Nähere Informationen wollen wir die Möglichkeit bieten, als Seelsorgeeinheit dazu: Unter Ökumene. ins Gespräch zu kommen und zuzuhören. Die Aktion

SprachrOHR läuft zunächst vom 22. Mai bis 18. Juni. ² Urlaub Nutzen Sie die Fragen auf dem Einlegeblatt als Anre- gung, um dem Pfarrgemeinderat von sich und Ihrer Si- In der Zeit der Pfngstschulferien ist Pfarrer Christoph tuation zu erzählen. Das 11 Lauter vom 24.5. bis zum 4.6. in Urlaub, Diakonin Heike Winterhalter von 31.5. bis zum 6.6. Die Kasualvertretung SprachrOHR fnden Sie in den Gottesdienstorten unse- übernimmt vom 31.5. bis 2.6. Pfarrer i.R. Eckhard Weißen- rer Pfarreien und online unter berger, Bahlingen. Am 3.6. und 4.6. Pfarrer Uwe Roes- www.senoka.de/sprachrohr. kamp, Malterdingen. Das Gemeindebüro mit Sekretärin Edda Burger ist auch in diesen Urlaubszeiten geöfnet. ² Feier der Erstkommunion 2021 ² Kirchen geöfnet- Hofnungshamsterkiste In den nächsten Wochen fnden in allen Gemeinden die Feiern der Erstkommunionen statt. Bitte beachten Unsere Kirchen bleiben zur persönlichen Einkehr und Sie, dass diese Feiern nicht öfentlich sind. Die Plätze Andacht tagsüber geöfnet. Mut-Mach-Texte, Ausmal- für die Gottesdienstteilnehmer sind begrenzt und aus- bilder für Kinder, Geschichten und den Hausgottes- schließlich für die Familien reserviert. Wir bitten Sie um dienst fnden Sie in der Hofnungs-Hamsterkiste vor ein begleitendes Gebet. dem Kircheneingang. Weitere Links, Angebote in der Zeit der Pandemie sowie einen wöchentlichen Haus- Unsere Erstkommunionkinder sind: gottesdienst zum Ausdrucken auf www.ekirien.de . Bahlingen: Moritz Löfer Lukas Schienle Gemeindeveranstaltungen können zur Zeit noch nicht Alexander Tarasi Ricardo Garza Ortiz präsent stattfnden. Achten Sie in jedem Fall auf aktu- Mila Hamschmidt Adrian Köck elle Veränderungen, die im Schaukasten und auf der Nico Störlein Homepage der Gemeinde (www.ekirien.de) veröfent- licht werden! Riegel: Lynn Mössner Joko Scherer Mit dem Wochenspruch der 22. Kalenderwoche 2021 Lukas Strub Benjamin Weinzierl grüßen Sie die Kirchengemeinderäte, Pfarrer Christoph Rebecca Wolf Lauter und Diakonin Heike Winterhalter

Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen. RIEGEL-ENDINGEN 2. Korinther 13, 13 EV. PFARRAMT RIEGEL-ENDINGEN Forchheimer Str. 4 • 79359 Riegel Bleiben Sie von Gott behütet und gesegnet! Pfarrer Christoph Lauter Tel. 07642 / 60 25 [email protected] Das Pfarrbüro hat folgende Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr Donnerstag von 15-18 Uhr ÖKUMENE Sekretärin: Edda Burger Besuche im Pfarramt sind im Moment nur ‚Ich‚Ich brauche brauche Segen.‘ Segen.‘ nach telefonischer Absprache möglich! Tel. 07642 / 31 28 Segen tanken und Segen teilen auf Gemeindediakonin: Heike Harmsen-Winterhalter AlltagswegenSegen tanken und Segen teilen [email protected] Tel. 07642 / 930 669 Eine ökumenischeauf Aktion Alltagswegen zu Pfingsten 2021 Eine ökumenische Aktion zu Homepage: www.ekirien.de An Pfingsten wird der Heilige Geist ausgegossen. Wie eine Explosion waren die JüngerinnenPfngsten und Jünger durch2021 die Gabe ² GOTTESDIENSTE des Heiligen Geistes erfüllt und wollten das weitergeben. Sie verkündeten die Frohe Botschaft von Jesus, tauftenAn undPfngsten heilten die Menschen wird sogar Krankheitender Heilige Geist ausgegossen. Wie *Sonntag 30. Mai Trinitatis Aucheine Segen hat Explosion diese Bewegung nach waren außen. Die Kraft die Gottes will Jüngerinnen zugesagt und weitergeschenkt und werden. Jünger Jemanden segnen bedeutet ihr oder ihm etwas Gutes zu-sagen. Jeder und jede kann segnen! Unisono- Vielstimmig eins. Udurchnd es stärkt, etwdieas Gutes Gabe zugesagt des zu bekommen. Heiligen Geistes erfüllt und wollten VIDEO Gottesdienst. 200 Jahre Landeskirche in Baden. Wenndas Sie möchten,weitergeben. können Sie sich in derSie Familie verkündeten gegenseitig einen Segen zusprechen. die Frohe Dabei können Botschaft Sie sich die Hand auf die Schulter oder den Kopf legen oder auch ein Kreuz auf die Stirn zeichnen. Das Gute Über www.ekirien.de daranvon ist: SegenJesus, kostet (fast) tauften nichts. Und es gibtund keinen Grund,heilten die Menschen sogar Krankheiten mehr lesen *Samstag 05. Juni 18.00 Uhr. Riegel. Atempause nach Taizé zum Wochen- …Auch sparsam oder Segen gar geizig damit hat umzugehen. diese Bewegung nach außen. Die Kraft schluss Anregungen,Gottes was will man da zugesagt sagen oder beten kann, und bietet dieweitergeschenkt Homepage segen.jetzt. Auch wer geradewerden. alleine Je- ist, kann sich dort einen Segen zusprechen lassen. manden Die Pandemie bringt segnen viele Menschen bedeutet an ihre Grenzen. Viele ihr sehnen oder sich nach ihm Kraft, Ermutigungetwas und Gutes zu- Es gelten die bekannten Hygieneschutzbestimmungen: Momentensagen. zum JederDurchatmen. Einund Segen jedeist so eine kannKraftquelle –segnen! eine erlebbare Verbindung zwischen Himmel und Erde: In Segensworten spiegelt sich die tiefe Erfahrung, dass Gott uns Menschen liebevoll Kein gemeinsamer Gesang - Tragen eines Mund-Na- ansieht und das Gute in uns stärkt. Die Sehnsucht nach Segen ist auch bei vielen Menschen vorhanden, die senschutzes - Einhaltung des Abstands von 1,5 Metern selbstUnd keine es kirchl stärkt,iche Bindung haben. etwas Gutes zugesagt zu bekommen.

- Erhebung der Kontaktdaten Die Initiative „Ich brauche Segen“ knüpft an diese Sehnsucht an und möchte mitten im Alltag „Segenstankstellen“ aufstellen. Als evangelische und katholische Gemeinden am Nördlichen Kaiserstuhl schließenWenn wir unsSie dieser möchten, deutschlandweiten ökumenischenkönnen Initiative Sie an sich und freuen in uns, der wenn auch Familie Sie den ge- *Sonntag 06. Juni 1. Sonntag nach Trinitatis Segengenseitig auf Ihren Alltagswegen einen verteilen. Segen Unter www.senoka.de/live zusprechen. finden Sie ein Dabei Segensgrußvideo können zum Sie Mitsingen und Mitbeten. 10.00 Uhr ZOOM-Gottesdienst mit Abendmahl. Einwahl- sich die Hand auf die Schulter oder den Kopf legen Ein goldfarbener Aufkleber mit dem Satz „Ich brauche Segen“ führt über einen QR-Code, bzw. die link 24 Stunden vorher über www.ekirien.de Internetseiteoder auch www.segen.jetzt ein auf Kreuz zehn verschiedene auf Segensworte, die Stirn die gelesen zeichnen. oder als Audio Das Gute zugesprochen werden können.

Kleben Sie nach Absprache einen Segens-Aufkleber in Ihre Lieblingsbäckerei, an die Eisdiele oder auf dem Parkplatz Ihrer Arbeitsstelle – auf Alltagswegen. Oder schicken Sie die Sticker-Postkarte an Menschen, die Segen brauchen und selbst Segen verteilen wollen. Die Sticker-Postkarten liegen in unseren Kirchen aus.

Riegel Donnerstag, den 27. Mai 2021 Seite 7 daran ist: Segen kostet (fast) nichts. Und es gibt keinen Grund, sparsam oder gar geizig damit umzugehen.  Anregungen, was man da sagen oder beten kann, bie- VEREINE INFORMIEREN tet die Homepage segen.jetzt. Auch wer gerade alleine ist, kann sich dort einen Segen zusprechen lassen.Die CDU-ORTSVEREIN RIEGEL Pandemie bringt viele Menschen an ihre Grenzen. Vie- le sehnen sich nach Kraft, Ermutigung und Momenten zum Durchatmen. Ein Segen ist so eine Kraftquelle – eine erlebbare Verbindung zwischen Himmel und Erde: In Segensworten spiegelt sich die tiefe Erfahrung, dass Nachruf Gott uns Menschen liebevoll ansieht und das Gute in uns stärkt. Die Sehnsucht nach Segen ist auch bei Die CDU Riegel trauert um vielen Menschen vorhanden, die selbst keine kirchli- che Bindung haben. Die Initiative „Ich brauche Segen“ Alois Florian knüpft an diese Sehnsucht an und möchte mitten im Alltag „Segenstankstellen“ aufstellen. Als evangelische und katholische Gemeinden am Nördlichen Kaiser- Von 1989 bis 2009 war Alois Florian CDU-Ge- stuhl schließen wir uns dieser deutschlandweiten öku- meinderat. Er wirkte als zweiter Bürgermeis- menischen Initiative an und freuen uns, wenn auch Sie ter-Stellvertreter. Für seinen unermüdlichen den Segen auf Ihren Alltagswegen verteilen. Unter www. Einsatz zum Wohl des Gemeinwesens wurde er senoka.de/live fnden Sie ein Segensgrußvideo zum 2010 mit der Ehrennadel des Gemeindetages Mitsingen und Mitbeten. ausgezeichnet.

Ein goldfarbener Aufkleber mit dem Satz „Ich brauche Dankbar erinnern wir uns an sein Wirken. Wir Segen“ führt über einen QR-Code, bzw. die Internetsei- danken ihm für sein langjähriges Engagement te www.segen.jetzt auf zehn verschiedene Segensworte, und seine Verbundenheit zur CDU. Alois Flo- die gelesen oder als Audio zugesprochen werden kön- rian hat sich in außergewöhnlicher Weise um nen.Kleben Sie nach Absprache einen Segens-Aufkle- das Wohl seiner Fraktion, der Gemeinde und ber in Ihre Lieblingsbäckerei, an die Eisdiele oder auf aller Mitbürgerinnen und Mitbürger verdient dem Parkplatz Ihrer Arbeitsstelle – auf Alltagswegen. gemacht. Oder schicken Sie die Sticker-Postkarte an Menschen, die Segen brauchen und selbst Segen verteilen wollen. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken Die Sticker-Postkarten liegen in unseren Kirchen aus. bewahren.

Die Initiative ist getragen von mehreren evangelischen Unser Mitgefühl und unsere Anteilnahme gel- Landeskirchen und katholischen Bistümern, sowie ei- ten seinen Kindern mit Familien. nigen kirchlichen Verbänden und Gemeinschaften. Weitere Informationen zur Initiative fnden Sie unter Monika Michel www.mi-di.de/materialien/ich-brauche-segen CDU Ortsvorsitzende

Ihnen und euch allen ein frohes und gesegnetes Pfngstfest!

Ihre evangelischen und katholischen Gemeinden am Nördlichen Kaiserstuhl INTERESSANTES 

Voranzeige

Riegeler Verschenktag Beratungstermine Sonntag, 11. Juli 2021 Teilhabeberatung Ersatztermin bei Regen: 18.07.2021 Die nächsten Termine für die Teilhabebera- (Terminänderungen wegen Corona möglich) tung fnden am Donnerstag, den 10.06.2021 und 08.07.2021 von 10:00 -12:00Uhr im Bürgersaal (Zim- mer 206) des Rathauses statt.

Menschen mit (drohender) Behinderung und deren Angehörige aus der Region Kaiserstuhl können zu Fragen um die Themen Rehabilitation und Teilhabe einen Termin bei Dominika Rödig vereinbaren (Telefon: 0761/7699162-0 oder unter [email protected]) Für Fragen oder Anregungen: Rathaus, Bereit-Büro Tel. 9044-30 Seite 8 Donnerstag, den 27. Mai 2021 Riegel

Gute Wasserqualität in den Folgende Tipps sollten Sie beachten: Badeseen • Sprechen Sie am Telefon nie über Ihre persönlichen Die durch das Gesundheitsamt durchgeführte Bepro- und fnanziellen Verhältnisse. bung der 15 Badestellen im Landkreis Emmendingen • Seien Sie stets misstrauisch! auf krankheitsauslösende Erreger ergaben keine Be- • Rufen Sie im Verdachtsfalle die Polizei um Hilfe! anstandungen. In der Badesaison von Mai bis Sep- • Sprechen Sie mit Vertrauten über verdächtige Anrufe! tember wird das Wasser der ofziellen EU-Badeseen • Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen. im Landkreis regelmäßig durch das Gesundheitsamt Geben Sie Betrügern keine Chance, legen Sie einfach Emmendingen überprüft. Da der Landkreis Emmen- den Hörer auf. Nur so werden Sie Betrüger los. Das ist dingen derzeit stabil unter einer 7-Tages-Inzidenz von keinesfalls unhöfich! unter 100 liegt, ist der Besuch von Badeseen Im Rah- • Sprechen Sie, thematisieren Sie, warnen und infor- men der aktuellen Corona-Verordnung des Landes Ba- mieren Sie Ihre lebensälteren Familienmitglieder den-Württemberg ofziell erlaubt. Diese 15 Badeseen über diese Betrugsformen. werden in der Badesaison von Mai bis September regelmäßig vom Gesundheitsamt des Landratsamtes kontrolliert: LANDRATSAMT EMMENDINGEN • Bahlingen - Löhlinsee • Emmendingen - Badesee Kollmarsreute INFORMIERT • Endingen - Erleweiher • Kenzingen - Nachtallmendsee Corona-Abstrichstelle in Malterdingen • Malterdingen - Badesee Unterwald ändert Öfnungszeiten • Rheinhausen - Birkenwaldsee • Riegel - Freizeitanlage kleiner und großer Müllersee Die zentrale Corona-Abstrichstelle auf dem Parkplatz • Sasbach - Badesee Leopoldsinsel am Bahnhof Riegel-Malterdingen reduziert ab 22. Mai • - Badesee Rohrlache 2021 die Öfnungszeiten. An Wochenenden und Feierta- • Teningen-Köndringen - Großer und kleiner Nieder- gen ist die Abstrichstelle von 11-13 Uhr geöfnet (bisher waldsee 10-13 Uhr). Beginnend mit dem 1. Juni 2021 bleibt die Ab- • Teningen-Nimburg - Badesee Kaibenlache strichstelle am Dienstag und Donnerstag geschlossen, • - Badesee am Rhein so auch am Donnerstag 3. Juni 2021 (Fronleichnam). • - Badesee Schweizer Uhl Die Teststelle ist dann Montag, Mittwoch und Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 11.00 bis 13.00 Uhr geöfnet.

Knigge für Azubis Die Öfnungszeiten der Schnellteststelle an gleicher Verbindlich mit Kunden umzugehen ist in jeder Bran- Stelle sind von diesen Änderungen nicht betrofen. che wichtig. Um Auszubildenden die nötige Sicherheit zu geben, bietet die Gewerbe Akademie der Hand- Die Corona-Abstrichstelle in Malterdingen ist eine rei- werkskammer Freiburg das Seminar „Souverän und ne Abstrichstelle, die zu den Öfnungszeiten nur durch professionell – Ihr Lehrling beim Kunden“ an. Es fndet vorherige Anmeldung vom Hausarzt, Kinder- und Ju- am Donnerstag, 30. September, von 12.30 bis 17.30 Uhr gendarzt oder vom Gesundheitsamt aufgesucht wer- statt. Diplompsychologin Antje Schuck-Schmidt zeigt den kann. Ausnahme: nach Vorlage eines roten Warn- bei Rollenspielen, wie Lehrlinge typische Situationen hinweises in der Corona-Warn-App und bei einem im Alltag meistern und Beschwerden managen kön- positiven Schnelltest ist ein Corona-PCR-Test an der nen. Auskünfte gibt die Gewerbe Akademie unter Tel. Abstrichstelle möglich. 0761/15250-24. Infos auch im Netz: www.gewerbeakademie.de Patient*innen mit Covid-19-Symptomen wenden sich bitte telefonisch an ihren Haus- oder Kinderarzt oder an eine Corona-Schwerpunktpraxis. Eine Übersicht ² Die Polizei informiert: zu den verschiedenen Corona-Anlaufstellen ist un- ter http://coronakarte.kvbawue.de zu fnden. Abends, Aktuelle Warnmeldung vor nachts sowie am Wochenende ist der Ärztliche Bereit- sogenannten Anrufstraftaten schaftsdienst unter 116117 zu erreichen. Beim Polizeipräsidium Freiburg gingen zahlreiche Alles Gute Hinweise über sogenannte Anrufstraftaten ein. Die – Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg betrügerischen Anrufer geben sich gegenüber ihren Die KVBW vertritt als Körperschaft des öfentlichen angerufenen Opfern als Ärzte eines örtlichen Kranken- Rechts über 22.000 Mitglieder (Ärzte, Psychologische hauses aus und teilen mit, dass ein Verwandter schwer Psychotherapeuten und Kinder- und Jugendlichen- an Corona erkrankt sei. Es gäbe jedoch ein Medika- psychotherapeuten) in Baden-Württemberg. Sie ge- ment aus der Schweiz, welches jedoch selbst bezahlt staltet und sichert die medizinische Versorgung für werden müsse. Die Betrüger sind sehr aktiv und hin- die gesetzlich Versicherten in Baden-Württemberg, terlassen bei den Anrufen keine zurück verfolgbaren schließt Verträge mit den gesetzlichen Krankenkassen, Spuren. Vereinzelte Betrofene melden zwar diesen Vor- kümmert sich um die Fortbildung ihrer Mitglieder und fall der Polizei, jedoch ist mit einer hohen Dunkelzifer zu die Abrechnung der Leistungen. Mehr unter rechnen. Nach derzeitigen Erkenntnissen ist es bislang www.kvbawue.de in aktueller Serie zu keiner Geldübergabe gekommen. In diesem Zusammenhang ist zu erwarten, dass die betrü- gerischen Anrufe weiter andauern werden. ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS Eigentumswohnung zum Kauf gesucht Junge berufstäge Frau sucht ab sofort eine 2- oder 3-Zimmer-Eigentumswohnung zum Kauf in Kenzingen, Herbolzheim und Umgebung. Über einen Anruf würde ich mich sehr freuen. Tel.: 0174 32 78 913

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Krankengymnastik-Massage-Praxis MT, PNF, Craniosacrale Therapie, MLD Hausbesuch Peter Weyrauch & Paul Meint • Riegel • Tel. 8838 Unsere Aktion für[ Sie Starten Sie mit unserer beliebtesten Aktion in den Sommer. 4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen

Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)

bis 30. Juli 2021 (KW 30). Aktionscode P2021-03 

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

Bguengetne s chSleocmhtems Weetrtebr lbuemi unes n am Riegeler Blumenständle und in unserer Gärtnerei Bestattungen · Überführungen von und nach jedem gewünschten Ort Erledigung aller Formalitäten Parkplatz barrierefreier Zugang zum Büro Schwabentorstr. 6 · 79341 Kenzingen · Tel. 0 76 44 / 44 41 79336 Herbolzheim · Tel. 0 76 43 / 44 41

Auskunft erteilt: Bernhard Langenbacher, Tel. 07642/8591, 0157/71627039

Wir sind wieder für Sie da! St. Jakobsgässli 1 • 79346 Endingen • Tel. 07642-922037 • Fax 922038 E-Mail: [email protected] • www.kuechenhuthmacher.de

Die Fa. Schaltungsdruck Storz GmbH + Co KG ist einer der führenden Leiterplatenhersteller in Deutschland mit über 110 Mitarbeitern und einem hervorragenden Ruf bezüglich Zuverlässigkeit und Produktqualität am Markt. Zur Verstär - kung unseres Teams suchen wir Kurierfahrer (m/w/d) Ihre künfigen Aufgaben: • Tägliche Transporte von Kenzingen nach Herrenberg (von ca. 9.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr) Das bringen Sie mit: • Führerscheinklasse B (Kl. 3) Gerne stellen wir auch Rentnerinnen oder Rentner auf 450-Euro-Basis oder mit ca. 100 - 110 Stunden / Monat für diese Tätgkeit ein. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lohnvorstellung an: Schaltungsdruck Storz GmbH + Co. KG z.H. Herrn Bachmann, Carl-Benz-Str. 1, 79341 Kenzingen oder per Mail an [email protected]