Herausgeber: Gemeindeverwaltung Verantwortlich: Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Baumann, Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

Freitag, den 25. September 2020 Nummer 39

39 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, die Entwicklung rund um die Corona-Pandemie und deren Aus- wirkungen sind uns allen hinlänglich bekannt. Die gesellschaft- lichen Veränderungen die damit verbunden sind, machen sich Anzeigen und Texte an: [email protected] nicht nur auf Länderebene oder in der Region, sondern auch in den einzelnen Orten ganz konkret bemerkbar. So auch in Weis- weil. Donnerstag, 01.10.2020 Abfuhr graue Tonne Die Coronakrise hat teilweise für schmerzliche Einschnitte, vor Samstag, 03.10.2020 allem auch im Bereich des Einzelhandels und der Dienstleis- Tag der Deutschen Einheit tungen gesorgt. Die Betriebe, gerade in kleinen Gemeinden, stehen seither noch mehr unter Druck. Ich sehe es als unsere Sonntag, 04.10.2020 Ev. Kirchengemeinde gemeinsame Aufgabe, hierauf zu reagieren und darüber nach- Erntedankgottesdienst zudenken, wie wir den örtlichen Dienstleistern und Händlern

helfen können. Mittwoch, 07.10.2020 Abfuhr gelber Sack Eine einfache Methode, wie Sie hierzu beitragen und die örtli-

Donnerstag, 08.10.2020 chen Geschäfte unterstützen können, ist vor Ort einzukaufen. Schadstofmobil Ich möchte Sie deshalb darum bitten, die örtlichen Betriebe

und Gastronomen zu stärken und ihre Einkäufe und Erledigun- Freitag, 09.10.2020 gen soweit als möglich in Weisweil zu tätigen. Abfuhr blaue Tonne

Hierzu zählen Bäckerei, Metzgerei, Hofaden, Elektrofachbetrie- be, Gärtnereien und Floristik und auch Gastronomiebetriebe jeder Art.

Bitte nutzen Sie diese vielfältigen Möglichkeiten, sparen Sie sich lange Wege und unterstützen Sie die örtlichen Betriebe, damit diese auch in Coronazeiten ihre Geschäfte aufrechterhal- ten können.

Vielen Dank

Michael Baumann Bürgermeister 2 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Sprechzeiten und Kontaktdaten der Gemeindeverwaltung, des Kindergartens, der Schule und des Forstamtes

Gemeindeverwaltung Sekretariat/Standesamt/ Brigitte Wintergerst Kinderbetreuung, Schule: Öfnungszeiten: Friedhofsverwaltung Tel.: 9102-13 Fax: 9102-913 Kindergarten „Blumenwiese“ Montag, Dienstag, Waltraud Ehret E-Mail: [email protected] Leiterin: Stefanie Grulke Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Tel.: 9102-14 Fax: 9102-914 Gemeindekasse Tel.: 1290 Fax: 915495 Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Juliane Bosch, Kassenverwalterin E-Mail: [email protected] Telefonisch sind wir wie folgt Tel.: 9102-16 Fax: 9102-916 erreichbar: Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro E-Mail: [email protected] Sonnenwirbele e. V. Mo, Di, Mi, von 8.00-12.00 Uhr Silvia Schweizer Sprechzeiten: Bankverbindung: und 14.00–16.00 Uhr Tel.: 9102-11 Fax: 9102-911 Mo. u. Mi. 14.00 – 17.00 Uhr Sparkasse Do. von 8.00-12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Leiterin Tanja Klank Tel.: 915714 -Nördlicher Breisgau und 14.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fr. 08.00 - 12.30 Uhr Konto-Nr. 22000325 – Bürgerinformation BLZ 680 501 01 Sie haben ein Anliegen, wissen Sandra Reif IBAN: DE70 6805 0101 0022 0003 25 Grundschule am Rheinwald aber nicht, wer Ihr Ansprechpart- Tel.: 9102-12 Fax: 9102-912 BIC: FRSPDE66XXX Rektorin: Stefanie Moser ner ist? Wählen Sie 07646 91 02-0. E-Mail: [email protected] Volksbank Lahr eG Tel.: 482 Fax: 9159859 Sie werden dann umgehend von Konto-Nr. 670615 00 – E-Mail: [email protected] einem freien Mitarbeiter an Ihren BLZ 682 900 00 zuständigen Sachbearbeiter wei- Mitteilungsblatt IBAN: DE90 6829 0000 0067 0615 00 tergeleitet. Waltraud Ehret Hausmeister BIC: GEN0DE61LAH Schule, Halle, Gemeindewohnungen Ihr Rathaus-Team Tel.: 9102-14 Fax: 9102-914 E-Mail: [email protected] Technischer Bereich: Edwin Reimann Zentralfax: 07646/9102-50 Bauhof/Wasserwerk/Betriebshof Tel.: 913146, Mobil: 0170 5623956 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Bauamt Notfalltelefon 0171 7640731 Internet: www.weisweil.de Jürgen Pfieger Feuerwehrhaus Tel.: 266 Stellvertreter: Eugen Moza Mobil: 015121525304 Bürgermeister Tel.: 9102-17 Fax: 9102-917 Forstreviere Michael Baumann E-Mail: [email protected] Revier Gemeindewald Alex Schulz Tel.: 9102-30 Fax: 9102-930 07822/300160 Mobil 0175/2233113 Förderverein Grundschule e.V. E-Mail: [email protected] a.schulz@landkreis-.de (Ganztagsbetreuung) Revier Staatswald Detlef Franke Leiterin: Petra Grabisch Tel.: 913246 Hauptamt Rechnungsamt 07646/208 Mobil 0172/6362786 E-Mail: [email protected] Brigitte Panhölzl Christina Hummel [email protected] Tel.: 9102-15 Fax: 9102-915 Tel.: 9102-20 Fax: 9102-920 Forstamt Emmendingen Jugendzentrum Weisweil (JUWE) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 07641/4519400 Tel.: 9 3160

NOTRUFE *** BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE *** APOTHEKEN Notrufe Telekom - Störungsmeldung Fundtiere: Geschäftskunden 0800/3301172 Polizei Privatkunden 0800/3302000 Mo. - Fr., Tel. 07646/91 02-15 Notruf 110 Bei Unfallschäden mit Wild Wochenende und außerhalb der Öfnungszeiten: kontaktieren Sie bitte die Polizeiposten 07644/92 91-0 07646/2 88 Polizeidienststelle Kenzingen: 07644/9291-0 Polizeidirektion Emmendingen 07641/582-0 Häusliche Krankenpfege und Dorfhelferinnen Feuerwehr Ökumenische Sozialstation St. Franziskus e.V., Apothekendienst Notruf 112 Maria-Sand-Straße 10, 79336 Tel: 07643/9336980 Feuerwehrkommandant 07646/611 Freitag, 25.09. St. Katharina-Apotheke, Endingen Notruf-Fax an die Rettungs- und Kurpjuweit Jürgen - Mobiler Pfegedienst Köpfe 13, 79367 Weisweil 913232 Feuerwehrleitstelle 07641/4601-77 Samstag, 26.09. (nur für schwerhörige, ertaubte, Telefonseelsorge 0800/1110111 Rathaus-Apotheke, Kenzingen gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Hospitz Hecklingen e.V. Sonntag, 27.09. Kenzingen, Hauptstr. 46 07644/930198 Stadt-Apotheke, Endingen Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Persönliche Sprechzeiten: mittwochs von 9.00

– 11.00 Uhr zusätzlich am ersten Mittwoch von Giftnotrufzentrale 0761/19240 Montag, 28.09. 16.30 – 18.30 Uhr. Trauergruppe am letzten Mitt- St. Blasius-Apotheke, Krankentransport woch im Montat um 18.00 Uhr Weitere Informationen: DRK Emmendingen 07641/19222 Dienstag, 29.09. www.Hospitz-Hecklingen.de Fachstelle Sucht 07641/933589-0 Stadt-Apotheke, Herbolzheim

Beratung, Behandlung, Prävention Mittwoch, 30.09. Hebelstraße 27, Emmendingen Allgemeiner Notfalldienst St. Katharina-Apotheke, Endingen Wasser / Abwasserbeseitigung Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Be- (Notfalltelefon) 0171 7640731 reitschaftsdienst im Landkreis Emmendingen Donnerstag, 01.10. Tulla-Apotheke, Rettungsdienst: 112 Störungsstelle Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Strom + Gas nbNETZE 0800/2767767 Freitag, 02.10. Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 3

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Genehmigung der 3. Änderung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Kenzingen-Herbolzheim

Der Gemeindeverwaltungsverband Kenzingen-Herbolzheim hat in seiner öfentlichen Sitzung am 28.07.2020 eine Änderung der Verbands- satzung beschlossen. Neu aufgenommen wurde die Aufgabe des kommunalen Klimaschutzes. Die Änderung der Verbandssatzung wurde am 04.09.2020 in den Amtsblättern der Mitgliedsgemeinden bzw. auf sonst ortsübliche Weise öfentlich bekanntgemacht.

Mit Schreiben vom 09.09.2020 hat das Landratsamt Emmendingen, Kommunal- und Prüfungsamt, die Änderung der Verbandssatzung in Folge der Aufnahme der Aufgabe des kommunalen Klimaschutzes gemäß § 60 Abs. 1 und 2 Gemeindeordnung (GemO) in Verbindung mit §§ 21 Abs. 1, 28 Abs. 2 Nr. 1 und § 7 Abs. 1 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) genehmigt. Nach § 21 Abs. 6 GKZ ist die Genehmigung ebenfalls öfentlich bekanntzumachen. gez. Matthias Guderjan Verbandsvorsitzender

AUS DEM RATHAUS

Informationen zum Förderprogramm Wohnungsbau BW 2020/2021 Das Land Baden-Württemberg unterstützt seine Bürger*innen, die in den eigenen vier Wänden wohnen möchten. Ehepaare, Lebenspartner im Sinne des Lebenspartnerschaftsgesetzes, auf Dauer angelegte Lebensgemeinschaften (Paare) und Alleinerziehende mit mindestens ei- nem haushaltszugehörigen Kind oder schwerbehinderte Menschen mit speziellen Wohnungsbedürfnissen müssen dazu die Einkommens- grenze zum aktuellen Förderprogramm Wohnungsbau BW 2020/2021 einhalten und das geförderte Objekt ausschließlich selbst nutzen. Das zu fördernde Objekt muss familiengerecht sein. Keine Förderung erhält, wer bereits über angemessenes Wohneigentum verfügt. Das gilt auch, wenn die Antragstellerin oder der Antragsteller vermögend genug ist, um sich mit angemessenem Wohnraum zu versorgen. Eine sozial orientierte Förderung ist dann nicht gerechtfertigt.

Das Land fördert folgende Maßnahmen: • Neubau oder Erwerb neuen Wohnraums, wenn das Vorhaben mindestens die Voraussetzung des Energieefzienzstandards KfW 55 erfüllt. • Änderungs- und Erweiterungsmaßnahmen zur Schafung zusätzlichen Wohnraums einschließlich notwendiger Begleitmaßnahmen, wenn die Anforderungen der förderfähigen Einzelmaßnahmen entsprechend der Programmatik der KfW eingehalten werden. • Erwerb bestehenden Wohnraums und fnanziert diese mit einem zinslosen Darlehen. Die Zinsbindung beträgt 15 Jahre, der Tilgungssatz 2,25 Prozent. Die Zuschüsse der KfW im Neubau für einen Energiestandard ab KfW-Efzienzhaus 55 werden ebenfalls gewährt.

Das Förderdarlehen für einen Haushalt mit einem minderjährigen Kind beträgt bis zu 200.000 Euro und erhöht sich mit steigender Zahl haus- haltszugehöriger minderjähriger Kinder. Der Zuschuss für ein KfW-Efzienzhaus 55 beträgt bis zu 18.000 Euro.

Antragsteller*innen können die Basisförderung jeweils mit Zusatzförderungen verbinden. Ergänzend zum Tilgungszuschuss der KfW können sie ab KfW-Efzienzhausstandard 40 einen weiteren Tilgungszuschuss bis zu einer Höhe von 3.500 EUR erhalten.

Empfänger*innen eines Förderdarlehens, aber auch kinderlose Paare und Alleinstehende, die ein Familienzuwachsdarlehen der L-Bank in die Finanzierung einbeziehen, können eine Ergänzungsförderung für Kinder erhalten. Dies gilt für Kinder, die innerhalb von zehn Jahren zu dem Haushalt hinzukommen. Die Ergänzungsförderung besteht nach den derzeitigen Förderrichtlinien in einem weiteren Tilgungszuschuss.

Weitere Informationen und Antragstellung Interessierte können Fragen zur Finanzierung direkt an die L-Bank richten: Telefonnummer 0800 150-3030 (kostenlos aus dem deutschem Festnetz oder mit deutschem Mobilfunknetz und -provider; Mo. – Fr., 8–16.30 Uhr).

Daneben bietet die L-Bank die Möglichkeit an, über ihren Finanzierungsrechner die Förderfähigkeit eines Vorhabens zu ermitteln. (https://fnanzierungsrechner.l-bank.de/)

Das Förderdarlehen wird direkt bei Ihrer Wohnraumförderstelle beantragt: Ansprechpartner ist das Landratsamt Emmendingen, Wohnraumförderung – Frau Rombach und Frau Jungwirth, - Tel.: 07641/451-233 und 07641/451-231.

4 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

• Symptomatische Patienten werden nur Alten Straße in Kenzingen. Der Oktober-In- Mitteilungen nach vorheriger Anmeldung durch einen foabend ist letztmalig in diesem Jahr frei- des Landratsamtes niedergelassenen Arzt getestet. tagabends. Ab November, während der Win- terzeit, ist diese Veranstaltung wieder am Emmendingen • Coronatests von symptomfreien Reise- Samstagvormittag bis es im Frühjahr wieder rückkehrenden aus Nicht-Risikogebieten abends länger hell ist. Auch diese Veranstal- sind gemäß der geänderten Teststrategie tung ist kostenlos, eine Spende ist sehr will- Pfegestützpunkt des Landes nicht mehr kostenfrei möglich kommen. Es kommen Hygienemaßnahmen Landkreis Emmendingen und können aus logistischen Gründen wie Alltagsmaske und Abstandsregeln zur nicht mehr in vorgenom- Anwendung. Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen men werden. Informationen auch unter www.kogl-em- Kontakt und Terminvereinbarung mendingen.de. 07641 451-3091, -3095, -3025 • Corona-Tests für Erntehelfer können pfegestuetzpunkt@landkreis- ebenfalls nicht mehr in der Teststation Kreisverband Obstbau, Garten und Land- emmendingen.de durchgeführt werden. schaft Emmendingen e.V. www.landkreis-emmendingen.de (KOGL Emmendingen) Die Beratungen erfolgen telefonisch oder • Krankmeldungen, Untersuchungen und persönlich im Pfegestützpunkt Emmendin- Verordnungen sind in der Corona-Teststa- gen, in den Außensprechzeiten oder beim tion nicht möglich. Dafür sind die nieder- Vortragsreihe über Hausbesuch. gelassenen Ärzte in ihren Praxen zustän- dig. Patienten mit Symptomen wenden Kleindenkmale im sich bitte an ihren Hausarzt oder an eine Landkreis Emmendingen Geänderte Öfnungszeiten Corona Schwerpunktpraxis. Eine Über- Im Landkreis Emmendingen wurden zwi- für Corona-Teststation sicht zu den verschiedenen Corona-An- laufstellen ist auf der Homepage der schen 2011 und 2016 über 3.100 Kleindenk- Seit Montag, 21. September 2020 gelten KVBW unter http://coronakarte.kvbawue. male wie Stein- und Wegkreuze, Grenz- für die Corona-Teststation in Malterdingen de zu fnden. steine, Gedenktafeln, Bildstöcke, Brunnen neue Öfnungszeiten: Montag bis Frei- und Wasserversorgungsanlagen durch Eh- tag von 17 bis 19 Uhr sowie Samstag und • Außerhalb der Praxisöfnungszeiten renamtliche erfasst und dokumentiert. In Sonntag von 11 bis 13 Uhr. Die Teststation wenden sich Patienten an den ärztlichen einer Vortragsreihe des Kreisarchivs in der befndet sich im Gewerbegebiet Malterdin- Notfalldienst unter der Nummer 116117 Steinhalle in Emmendingen werden bei drei gen beim Bahnhof (Riegelerstrasse 7, Ecke oder die Notfallpraxis am Kreiskranken- Vorträgen drei Objekte näher vorgestellt, Riegeler / Gewerbestrasse, Einfahrt über Ge- haus Emmendingen. Die Notfallpraxis ist von der ursprünglichen Funktion über den werbstrasse), die Zufahrten sind großfächig Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis Bedeutungswandel im Laufe der Zeit bis hin ausgeschildert. Für den Test wird die Versi- 22 Uhr, zum verwendeten Material. Beginn der Vor- chertenkarte benötigt. träge ist jeweils 19:30 Uhr, Die Hygienevor- Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr so- schriften (begrenzte Platzzahl, Hand-Des- Folgende Gruppen können getestet wer- wie an den Wochenenden geöfnet und infektion, Mund- und Nasenschutz beim den: kann ohne Anmeldung aufgesucht werden. Betreten bis zum Platz, Kontaktformular) • Reiserückkehrer aus Risikogebieten inner- Testungen der oben genannten Gruppen werden berücksichtigt. halb von 10 Tagen nach Einreise (bislang sind in der Notfallpraxis jedoch nicht mög- Donnerstag, 8. Oktober 2020: „Kriegsto- 72 Stunden). Der Nachweis über den Auf- lich. tengedenken im 20. Jahrhundert“ mit Dr. enthalt in einem Risikogebiet ist mitzu- Folkhard Cremer zu Krieger- und Gefalle- bringen. nendenkmalen. Donnerstag, 15. Oktober 2020: „Wasser in Herbstarbeiten im Obstgarten • Personen, die vom Gesundheitsamt zur der Stadt“ mit Dr Andreas Haasis-Berner zu Testung aufgefordert werden. Es ist eine „Herbstarbeiten im Obstgarten“ ist das The- Brunnen und anderer Wasserversorgung in Anmeldung vom Gesundheitsamt erfor- ma des Oktober-Infoabends im KOGL-Lehr- der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen derlich. Wenn diese nicht vorliegt, kann garten. Dabei geht es zum Beispiel um Leim- Stadt am Beispiel von . der Test nicht durchgeführt werden. ringe und Kalkanstrich bei Obstbäumen, um Donnerstag, 19. November 2020 „Natur- die Ernte und ihre Verwertung, um Boden- werksteine im Breisgau“ mit Dr. Jens Wit- • Personal von Schulen und Kinderbetreu- proben für die richtige Düngung und um tenbrink zum Vorkommen, Gewinnung und ungseinrichtungen (voraussichtlich bis viele andere Aufgaben, für die der Herbst Verwendung von Baumaterial aus Steinbrü- zum 30.09.20), wenn ein Berechtigungs- die richtige Zeit ist. chen zum Beispiel für das Freiburger Müns- schein vorgelegt wird. Trefpunkt ist am Freitag, den 2. Oktober ter, öfentliche Gebäude oder Brunnen um 17.00 Uhr im KOGL-Lehrgarten an der

SCHULEN UND KINDER

134 Fünftklässler am Gymnasi- Einrad und mit verschiedenen Diabolotricks Er ergänzte, dass zwei Schlüssel für ein er- ihr Können zeigten. Im Anschluss daran be- folgreiches Durchlaufen der Schulzeit darin um Kenzingen eingeschult grüßte Oberstudiendirektor Feucht die Neu- bestehen, sich in der Klassengemeinschaft Diesen Dienstag begannen die neuen Fünf- ankömmlinge herzlich und ermunterte sie, gegenseitig zu unterstützen und sich zu tklässler ihre Schullaufbahn am Gymnasium mutig die neuen Herausforderungen anzu- trauen, die eigene Meinung zu äußern. Dass Kenzingen. Während der Einschulungsver- gehen. Die außergewöhnliche Situation, in die Einschulung aufgrund der Hygienevor- anstaltung hieß der Schulleiter Thilo Feucht der die Sextaner einige Schulwochen ihrer schriften nicht wie die Jahre zuvor als zen- in der Üsenberghalle die neuen Schülerin- vierten Klasse zu Hause absolvieren muss- trale Veranstaltung mit allen Neuankömm- nen und Schüler am Gymnasium Kenzingen ten, habe er im Auge. Neben diesen beruhi- lingen in der Alten Halle stattfnden konnte, herzlich willkommen. genden Worten brachte er seine Freude zum sondern nach Klassen separat organisiert, Ausdruck, dass die kommenden Fünftkläss- bedauerte er. Nachdem der Schülersprecher Eröfnet wurde die Einschulungsfeier von ler die Schulgemeinschaft durch ihre Ofen- Kristof Haverkorn die neuen Mitglieder der zwei Schülerinnen der Zirkus-AG, die auf heit und ihre Neugierde bereichern würden. Schulgemeinschaft begrüßte und zwei Ver- Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 5 treter der Schulpaten, die alle vorläufg kei- eine frische Kostprobe vor Ort rundeten das ZwergenGARTEN Baby für Babys 2 - 6 Mo- nen direkten Kontakt zu den Neuankömm- Erlebnis ab. An dieser Stelle ein herzliches nate (30810) lingen haben dürfen, den Fünftklässlern Dankeschön an Familie Baumann an die Emmendingen, Hans-Peter-Schlatterer-Saal, mitteilten, wie sie sie trotzdem unterstützen Saft-Spende , unsere Kinder freuen sich rie- Lessingstr. 30, VHS-Saal, 10-mal donnerstags, werden, gingen die kommenden Schüle- sig. 09:45-10:45 Uhr, Beginn: 01.10.2020 rinnen und Schüler der fünften Klassen mit einem Klassenlehrer in ihr Klassenzimmer. BabybauchFit für Schwangere (30501) Die Eltern wurden parallel dazu vom zwei- Emmendingen, Hans-Peter-Schlatterer-Saal, ten Klassenlehrer über organisatorische Lessingstr. 30, VHS-Saal, 5-mal donnerstags, Abläufe im Atrium informiert. Auf dem Weg 10:55-11:55 Uhr, Beginn: 01.10.2020 von der Üsenberghalle in das Schulgebäude erfreute die Schulband auf dem Pausenhof Kickboxen für Kinder 5 - 14 Jahre (32881) mit dem dargebotenen Song „Love yourself“ Emmendingen, Akademie für Kampfkünste Schüler wie Eltern. Guo-Shu, Freiburger Str. 9, Eingang im Hin- terhof, Zugang über Ramiestraße und Werk- Bericht: PresseAG Gymnasium Kenzingen hofstraße, 4-mal freitags, 16:45-17:45 Uhr, Beginn: 02.10.2020

Kindertagesstätte Besichtigung der Kläranlage Forchheim (11495) Blumenwiese Forchheim, Klärwerk Breisgauer Bucht, Zum Neues vom Elternbeirat Klärwerk 1, , Do., 01.10.2020, 13:30 - 16:00 Uhr, kostenfrei. Teilbar: Vollmondwanderung auf dem Planeten- weg March für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahre (11491) March, Sternwarte, Auf dem Marchhügel, Eingang, Do., 01.10.2020, 18:00 - 20:00 Uhr

Mozart und die Literatur-Teil I (12003) Emmendingen, Altes Rathaus, Marktplatz 1, Bürgersaal / 1. OG, Di., 06.10.2020, 09:30 Volkshochschule - 11:00 Uhr

Spanisch (C2) Círculo de conversación Salsa - Tanzen in der Gruppe (ohne Part- (46810) Emmendingen, Business Park Emmendin- Der Elternbeirat des Kindergartens hat ner) Grundkurs (25616) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, gen, Freiburger Straße 9, Raum 5 / 2. OG, 15- für alle Kindergarten-Familien eine Teilbar mal donnerstags, 10:10-11:40 Uhr, Beginn: eingerichtet. Ein selbst gebauter Zug aus Schwarzwaldstr. 3, Saal (im Innenhof), 10- mal montags, 17:30-18:30 Uhr, Beginn: 01.10.2020 Holzkisten, in den man Dinge ablegen kann (Bücher, Kleidung, Spielsachen etc.), die 28.09.2020 MacBook/MacAir: Einsteiger mit aktu- man mit anderen teilen möchte. Alles, was ellem Betriebssystem macOS Catalina im Zug landet, ist kostenlos, jeder darf sich Tanz. Kreativität. Lebendigkeit (25415) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, 10.15 (53200) bedienen. Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk Die Teilbar soll ein Zeichen sein gegen das Schwarzwaldstr. 3, Saal (im Innenhof), 6-mal montags, 19:50-21:20 Uhr, Beginn: 3, EDV-Raum 008/UG, 3-mal donnerstags, übermäßige Konsumverhalten und gegen 18:30-20:45 Uhr, Beginn: 08.10.2020 das „Wegwerf-Verhalten“. 28.09.2020

Wir wünschen allen Familien viel Freude beim Stöbern und Teilen Hilfe, ich habe eine Nähmaschine! (26000) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Technische Voraussetzungen für alle Online- angebote: PC/Laptop mit Kamera und Mi- Apfelaktion: Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, 10-mal mitt- wochs, 19-22 Uhr, Beginn: 30.09.2020 krofon. Anmeldung mit Angabe der jewei- Am 11.9.20 haben Eltern, Erzieherinnen, Buf- ligen Kursnummer bei der Geschäftsstelle dis und selbstverständlich die Kinder Äpfel Topft im Alter 60 plus Funktionelle Gym- der VHS Nördlicher Breisgau, 79312 Emmen- aus dem eigenen „Blumenwiese-Garten“ dingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) aufgelesen und sorgfältig abgeladen. Am nastik zur Prävention von Osteoporose (32002) 9225-0, E-Mail: [email protected], Internet Samstag 12.9.20 konnten die eigenen Äpfel www.vhs-em.de. beim Trotte Team Baumann in Rheinhausen Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 202/VHS-OG, 15-mal donnerstags, zu leckerem Apfelsaft ( 115 Liter!) verarbei- tet werden. Ein Blick hinter die Kulissen und 09:45-10:45 Uhr, Beginn: 01.10.2020 6 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Weisweil mit Rheinhausen

Ofene Kirche am Wochenende Wenn Sie etwas spenden möchten, kön- Die Bürozeiten im Evangelischen Jedes Wochenende ist unsere Kirche für nen Sie Ihre Erntedankgaben gerne gut Pfarramt Sie geöfnet: freitags von 15 bis 19 Uhr, sichtbar vor ihre Haustür stellen. (Damit Pfarramtssekretärin: samstags und sonntags von 10 bis 19 Uhr. die Konfs nicht versehentlich ihre Deko- Rosemarie Schmidt Sie können unter Wahrung der Abstandsre- ration vor dem Haus mitnehmen, wäre Montag 16:00-18:00 Uhr geln und weiterer Schutzmaßnahmen, die eine kleine Notiz an ihrer Spende hilfreich.) Donnerstag 09:00-11:00 Uhr Ihnen auf Hinweisschildern erklärt werden, Ihr Naturalspenden werden wir zur Dekora- Tel.: 07646 / 216 Fax: 07646 / 218566 unsere Kirche für Stille, Gebet und Ihre per- tion im Erntedankgottesdienst verwenden E-Mail: [email protected] sönliche Andacht nutzen. und sie anschließend einem guten Zweck Das Pfarramt bleibt bis auf weiteres zur Verfügung stellen. für den Besucherverkehr geschlossen. Mit dem Wochenspruch für den 16. Sonntag Bitte wenden Sie sich zu den Bürozei- nach Trinitatis grüße ich Sie – auch im Na- ten von Frau Schmidt mit Ihrem Anlie- men des Kirchengemeinderats – und wün- gen per Telefon oder E-Mail an uns. sche Ihnen ein schönes Wochenende! Pfarrer Keno Heyenga »Jesus Christus hat dem Tod die Macht erreichen Sie im Pfarramt in Weisweil genommen und das Leben und ein unver- Tel. 07646-216 (Termine nach Abspra- gängliches Wesen ans Licht gebracht durch che) das Evangelium.« E-Mail: (2. Timotheus 1,10 b) [email protected] www.kirche-weisweil.de Ihr / Euer www.facebook.com/kircheweisweil Pfarrer Keno Heyenga

Erntedankgottesdienst 2020 Samstag, 26. September 11:00 Uhr »HomeRun« in Broggingen Unsere Konfs nehmen am »HomeRun« in Broggingen teil und messen sich mit ande- ren Konf- und Jugendgruppen bei einem Stationen-Geländelauf. Hier sind Sportlich- keit, Grips und Durchhaltevermögen ge- fragt. Wir wünschen unseren teilnehmenden Konfs viel Erfolg und – was noch wichtiger ist – ganz viel Spaß!

Sonntag, 27. September 10:00 Uhr Hausgottesdienst Sie können, wenn Sie wollen, unseren Kon- An diesem Sonntag bieten wir Ihnen einen fs auch eine Geldspende anvertrauen. Hausgottesdienst von Dekan Rüdiger Schul- Am Sonntag, den 04. Oktober, feiern wir Die Einnahmen kommen unserer Kir- ze aus dem Kirchenbezirk Emmendingen an. Erntedank! chengemeinde zugute und werden als Die Hausgottesdienste erhalten Sie jeden Bei gutem Wetter wollen wir mit Ihnen und Projektmittel verbucht. Mit Ihrer Spen- Freitagvormittag bei der Bäckerei Speck, bei Euch um 10 Uhr einen Erntedankgottes- de können wir also neue Projekte und der Metzgerei Ehret und in Martins Blumen- dienst auf dem Kirchhof feiern (sollten Ideen umsetzen und unsere Gemein- stüble in Weisweil sowie bei der Metzgerei weiterhin viele Kastanien herunterfallen, dearbeit noch lebendiger gestalten. Kaiser in Rheinhausen. Sie können sich die weichen wir wieder auf den Dorfplatz aus). Gerne stellen wir Ihnen für Ihre Geldspen- Vorlagen auch auf unserer Homepage www. Sollte das Wetter einen Freiluftgottes- de eine Spendenbescheinigung aus. kirche-weisweil.de herunterladen. dienst nicht zulassen, feiern wir in der Wir bedanken uns schon jetzt bei allen, die Bitte beachten Sie: Da die Pfarrstelle unserer Kirche. Da sich wegen des einzuhalten- unsere Erntedanksammlung unterstützen. Kirchengemeinde nur einen Umfang von den Abstands von 2 Metern nur eine be- 75 % hat, wird mindestens ein Gottesdienst grenzte Zahl an Gottesdienstbesuchern im Monat nicht von Pfarrer Keno Heyenga in der Kirche aufhalten darf, bieten wir Der Kindergottedienst beginnt wieder – verantwortet. (Mit weiteren 25 % ist Keno Ihnen (bei schlechtem Wetter) zwei Got- mit einer Testphase im Oktober! Heyenga für die Öfentlichkeitsarbeit im Kir- tesdienste in der Kirche an – um 10 Uhr chenbezirk Emmendingen zuständig.) und 11 Uhr.

Donnerstag, 01. Oktober 09:15 Uhr Krabbelgruppe im Gemeinde- Erntedanksammlung am 03. Oktober, ab haus 10 Uhr Die Krabbelkinder trefen sich wieder im Auch in diesem Jahr fndet wieder unsere Gemeindehaus und freuen sich, wenn neue Erntedanksammlung in Weisweil statt. Krabbelkinder kommen, um zu krabbeln, zu Viele Konfs aus dem Konf-Jahrgang singen, zu spielen (und den Müttern oder 2019/2020 haben sich bereiterklärt, die Vätern Zeit geben für einen guten Kafee Sammlung erneut durchzuführen. Unsere und nette Gespräche). Konfs werden dieses Jahr unterstützt von Nähere Informationen gibt es bei Nicole Bir- Kirchengemeinderat Jürgen Karcher und melin, Telefon: 0152 / 04078868. dem Konf-Vater Harald Bebon. Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 7

Liebe Kinder, Der Kirchengemeinderat hat beschlossen, Sollten Sie wider Erwarten nicht mehr den Ihr musstet lange – sehr sehr lange! – auf den äußerst behutsam mit den neuen Freiheiten 09:30 Uhr-Gottesdienst besuchen können, Kindergottesdienst verzichten. Aber nun umzugehen und Menschen, die zur Risiko- können Sie die Wartezeit gerne bei einer Tas- wollen wir gemeinsam mit Euch einen Neu- gruppe zählen, nicht leichtfertig Infektions- se Kafee im Gemeindehaus überbrücken. anfang wagen und uns wieder im Gemein- risiken auszusetzen. (Sollte der Erntedankgottesdienst am 04. dehaus zum Kindergottesdienst trefen. Das bedeutet für das Gemeindeleben in un- Oktober nicht im Freien stattfnden können, Am Sonntag, den 11. Oktober, und Sonn- serer Kirchengemeinde Folgendes: wird dieser ebenfalls zweimal hintereinan- tag, den 18. Oktober, feiern wir mit Euch der in der Kirche gefeiert – jedoch um 10 von 11:00 bis 11:45 Uhr Kindergottes- • Gemeindeveranstaltungen, an denen vor- und 11 Uhr.) dienst im Gemeindehaus! nehmlich ältere Menschen teilnehmen, Der Kindergottesdienst wird wegen des Co- entfallen bis zum Jahresende. Dazu gehö- Während des gemeinsamen Singens muss rona-Virus etwas anders ablaufen, als Ihr es ren der Frauenkreis, der Seniorentref und in der Kirche ein Mund-Nasen-Schutz zwin- kennt. Aber wir werden trotzdem viel Spaß der Strickkreis. gend getragen werden. Darum bringen Sie haben, Geschichten über Gott hören, beten, • Die Krabbelgruppe trift sich wieder bitte eine entsprechende Schutzmaske mit. kreativ sein und eine gute Zeit miteinander im Gemeindehaus. Mit der Leitung der Danke. erleben. Krabbelgruppe wurden die zu trefenden Wir freuen uns, wenn auch Du wieder dabei Schutzmaßnahmen besprochen. Wir werden im Spätjahr immer dann einen bist! • Der Kindergottesdienst startet eine Test- Gottesdienst feiern, wenn Pfarrer Keno Hey- phase mit zwei Terminen (11. und 18. Ok- enga dafür zur Verfügung steht. An einigen Bis zum 11. Oktober um 11 Uhr! tober). Hierfür wurde ein eigenes Konzept wenigen Sonntagen im Spätjahr wird also – erarbeitet, das die geltenden Vorschriften wie bisher – kein Präsenzgottesdienst gefei- Dein Kigo-Team (1,5 Meter Abstand, kein gemeinsames ert werden. Jedoch stellen wir Ihnen jeden Singen im geschlossenen Raum etc.) um- Sonntag einen Hausgottesdienst zur Verfü- (Und wenn die beiden Testtermine im Okto- setzt. gung. ber erfolgreich verlaufen, sehen wir uns viel- • Der Besuchsdienst macht weiterhin Be- leicht auch nach den Herbstferien wieder. suche, jedoch ausschließlich im Freien Für die Advents- und Weihnachtszeit planen Warten wir es ab.) / an der Haustür. Wir möchten alle, die wir besondere gottesdienstliche Formate. besucht werden, bitten, diese Regelung Sie dürfen sich schon jetzt auf viele Advents- zu akzeptieren und unsere Besuchsdienst- und Weihnachtsveranstaltungen freuen! Wir Kirche und Corona: Aktuelles aus dem mitarbeitenden nicht in ihr Haus zu bit- werden Sie hierüber rechtzeitig informieren. Kirchengemeinderat ten. Herzlichen Dank. Zum Schluss möchten wir Sie, liebe Lese- • Der Kirchenchor prüft die Möglichkeit, in rin, lieber Leser, um Verständnis für die der Kirche Singproben durchzuführen. getrofenen Entscheidungen bitten. Uns Alle Chormitglieder, vor allem jene, die ist es wichtig, dass wir weiterhin im Sin- zur Risikogruppe zählen, müssen eigen- ne einer christlichen Nächstenliebe und verantwortlich die Entscheidung trefen, Fürsorge besonders auf jene Menschen ob sie an möglichen Singstunden teilneh- achtgeben, für die eine Coronainfektion men. schwerwiegende Folgen haben könnte. Darüber hinaus wissen wir – auch von Menschen aus unserer Gemeinde –, wie Gottesdienste schwer eine Corona-Infektion verlaufen Im Herbst und Winter sind Gottesdienst- kann. Außerdem haben viele Menschen, feiern im Freien kaum möglich. Der Kir- die die Infektion überstanden haben, chengemeinderat hat darum beschlos- noch mit gravierenden Folgeschäden zu sen, Sonntagsgottesdienste wieder in der kämpfen. Am Donnerstag, den 17. September, haben Kirche zu feiern, sobald das Wetter kei- Wir glauben darum, dass wir dieses Jahr die Kirchengemeinderätinnen und -räte ne Kirchhof-Gottesdienste mehr zulässt. – besonders im Blick auf die zu erwar- über mögliche Lockerungen für das Ge- In der Kirche muss ein Abstand von 2 Me- tende Erkältungszeit im Herbst und Win- meindeleben und über die Gottesdienste tern zwischen den Gottesdienstbesuchern ter – äußerst vorsichtig bleiben sollten. für das Spätjahr 2020 beraten. eingehalten werden, sofern sie nicht in Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben für einer Hausgemeinschaft leben. Da die Ka- die kommenden Wochen Gottes Schutz pazitäten in der Kirche dadurch stark ein- und Segen und freuen uns dennoch auf Gemeindeleben geschränkt sind, werden wir testweise an das Spätjahr mit vielen schönen Gottes- Inzwischen lassen die landeskirchlichen Ver- Sonntagen zwei Gottesdienste in einem diensten, Aktionen und Begegnungs- ordnungen wieder Gemeindeveranstaltun- Kurzformat anbieten: um 09:30 Uhr und möglichkeiten. gen zu – jedoch unter scharfen Vorsichts- 10:30 Uhr. Sie müssen also keinesfalls auf Ihren Gottesdienstbesuch verzichten! Für den Kirchengemeinderat maßnahmen. Ihr / Euer Pfarrer Keno Heyenga

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Seelsorgeeinheit Herbolzheim-Rheinhausen

Liebe Leserinnen und Leser, ein Drittel Caritasverband des Landkreises können“. Im Folgenden veröfentlichen wir Der September ist der Monat der CARITAS. und ein Drittel Diözesancaritasverband) den Aufruf der deutschen Bischöfe zum Ca- In verschiedenen Aktionen und Spende- wird am 26/27.09. die Große Caritaskollekte ritas-Sonntag. Ihre Spende können Sie dann neinwerbungen werden wir auf das Schick- gehalten, die dem Deutschen Caritasver- entweder in den Gottesdiensten entrichten sal derer aufmerksam gemacht, die auch in band zur Verfügung gestellt wird. Sie dür- oder auf das Konto der Kirchengemeinde: unserem Umfeld Hilfe brauchen. Neben der fen sicher sein, in jedem Fall kommt die Voba Lahr eG, IBAN: DE48 6829 0000 0049 Haus- und Straßensammlung, deren Erlös Unterstützung an und ist notwendig. Wir 1805 00, BIC: GENODE61LAH überweisen sich drittelt (ein Drittel Kirchengemeinde, zeigen damit, dass wir „gut zueinander sein mit dem Stichwort CARITAS. 8 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Die Spende kann steuerlich geltend ge- 10:00 Uhr St. Alexius (He) Erntedank in der Seelsorgeeinheit macht werden; bis 200,- gilt der Bankbeleg Feier der Erstkommunion für die Kinder aus In den Gottesdiensten am 26./27.09. wer- auch als Spendenquittung. dem Bleichtal (Vikar P. Vigil Anto) den wir Danke sagen für die Ernte in diesem Im Namen aller, denen Ihre Gabe zugute- 11:45 Uhr Jahr. In St. Hilarius, St. Alexius, St Ulrich und kommt, ein herzliches Vergelt`s Gott und Feierstunde auf dem Marktplatz zu 30 Jahre St. Achatius werden hierfür entsprechende Ihnen allen Gottes Segen Deutsche Einheit (Pfr. Dr. Meisert) Erntedankaltäre aufgebaut. Die Erntedank- Dekan Dr. Stefan Meisert teams vor Ort sind dankbar, wenn die Ga- Öfnungszeiten der Pfarrbüros: 18:30 Uhr St. Ulrich (Oh) ben für die Altäre jeweils am Freitag, 25.09. Pfarrbüro Rheinhausen: Nachprimiz von Thomas Rudolf (Neupriester bis 15.00 Uhr in den Kirchen abgelegt bzw. Kirchstraße 36 Thomas Rudolf) abgegeben werden. Zu den Gottesdiensten 79365 Rheinhausen dürfen dann gerne Erntekörbe zur Segnung Tel. 07643 / 21598-100 Sonntag, 4.10. mitgebracht werden. Fax 07643 / 21598-119 27. Sonntag im Jahreskreis In St. Ulrich weisen wir darauf hin, dass bei Email: [email protected] Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfen- schöner Witterung der Gottesdienst im nig) Pfarrgarten ist. Bitte dorthin die Erntekörbe MO - DO 09.00 - 11.30 Uhr 8:45 Uhr St. Alexius (He) mitbringen, die Kirche wird ebenso für den Pfarrbüro Herbolzheim: Eucharistiefeier - mit gestaltet von Laudate Anlass geschmückt. Die Gaben, die in der MO 15.00 - 17.00 Uhr (Pfr. Dr. Meisert) Kirche abgegeben werden, fnden hierbei DI, Mi, FR 09.00 - 11.30 Uhr 10:30 Uhr St. Hilarius (Bl) Verwendung. Das Pfarrbüro in Herbolzheim bleibt am Eucharistiefeier (Vikar P. Vigil Anto) Freitag den. 02.10.2020 geschlossen. 12:00 Uhr St. Ulrich (Oh) Aufruf der deutschen Bischöfe zum Cari- Taufeier von Matteo Limberger tas-Sonntag am 26./27.09. Sprechzeiten Pfarrer Dr. Meisert: (Vikar P. Vigil Anto) „Sei gut, Mensch!“ – unter diesem Motto Nach Vereinbarung 18:30 Uhr St. Achatius (Nh) rückt der diesjährige Caritas-Sonntag be- Vesper wusst Menschen in den Fokus, die Gutes tun und sich für andere einsetzen. Die Debatten Samstag, 26.9. Erstkommunion 2020 in der Seelsorge- der letzten Jahre haben gezeigt, dass Aner- Große Caritaskollekte einheit kennung für Engagement alles andere als 11:00 Uhr St. Alexius (He) Unsere 39 Erstkommunionkinder der Seel- selbstverständlich ist. Immer wieder muss- Taufeier von Jule Maria Roth sorgeeinheit haben lange auf diesen Tag ten Menschen erleben, wie sie und das, was 13:30 Uhr St. Hilarius (Bl) gewartet. In diesen Wochen dürfen sie nun ihnen wichtig ist, abgewertet und schlecht Trauung von Yvonne und Tobias Spinner mit endlich, in kleinen Gruppen, das Fest der gemacht wurden. Die Bezeichnung „Gut- Taufe von Lasse Spinner Erstkommunion feiern. Wir freuen uns mit mensch“ ist dabei zu einem Begrif gewor- 13:30 Uhr Maria Sand (He) den Kindern, dass sie Jesus im Heiligen Brot den, der Menschen difamieren soll. Gerade Trauung von Stefanie Fees und Stefan Kro- ganz nahe kommen können und wünschen das Engagement für Gefüchtete wurde in mer den Familien ein schönes Fest. Aufgrund politischen Debatten immer wieder als welt- 18:30 Uhr St. Hilarius (Bl) der Corona-Aufagen fnden die Feiern im fremd und naiv bewertet. Eucharistiefeier zum Erntedank Familienkreis statt. Wir bitten um Verständ- Doch es ist nichts falsch daran, ein „guter nis, dass eine Teilnahme der Gemeinde nicht Mensch“ sein zu wollen. Die Caritas will mit Sonntag, 27.9. möglich ist und laden ein, die Kinder im Ge- ihrer Kampagne „Sei gut, Mensch!“ Stellung 26. Sonntag im Jahreskreis bet zu begleiten. beziehen und auf die Bedeutung gesell- Große Caritaskollekte Am 3. 10. feiern in St. Alexius Erstkom- schaftlichen Engagements aufmerksam zu 8:45 Uhr St. Alexius (He) munion die Kinder aus dem Bleichtal machen. Wir brauchen gute Menschen, die Eucharistiefeier zum Erntedank (Vikar P. Vigil Emilia Müller, Eva Danzeisen, Fenja Röttele, Gutes tun! Tag für Tag ist in unzähligen Ein- Anto) Greta Conrad, Jona Trenkle, Lara Kaspar, Ma- richtungen und Projekten der Kirche und 10:30 Uhr St. Ulrich (Oh) ria Finkbeiner, Rune Thomann, Tim Enderle ihrer Caritas erlebbar, wie haupt- und ehren- Eucharistiefeier zum Erntedank - bei guter Am 10. und 11. 10. feiern die Kinder aus amtlich Engagierte Probleme anpacken und Witterung im Pfarrgarten Herbolzheim anderen zur Seite stehen. 18:30 Uhr St. Achatius (Nh) Dieses Engagement zeigt sich auf vielfältige Vespergottesdienst zum Erntedank Erstkommunionvorbereitung 2021 – Weise: In der Behindertenarbeit oder Al- 1. Informationsabend tenpfege, in der politischen Arbeit für den Mittwoch, 30.9. Alle Eltern der kommenden Erstkommuni- gesellschaftlichen Zusammenhalt oder im 18:30 Uhr St. Alexius (He) onkinder sind zum 1. Informationsabend Einsatz für eine gelingende Integration. „Gut Eucharistiefeier - Erntedankgottesdienst der eingeladen. sein“ darf dabei nicht an Grenzen Halt ma- kfd Herbolzheim • Montag, 28. September 2020 19.30 Uhr chen, denn in anderen Ländern gibt es oft in der Kirche St. Alexius Herbolzheim noch größeren Bedarf an Hilfe und Unter- Donnerstag, 1.10. stützung. Die Kollekte des Caritas-Sonntags 9:00 Uhr St. Achatius (Nh) Elternabend für die Eltern aus Herbolzheim ist für die vielfältigen Anliegen der Caritas in Eucharistiefeier • Mittwoch 30. September 2020 19.30 unseren Pfarrgemeinden und der Diözese Uhr in der Kirche St. Achatius Niederhau- bestimmt. Bitte unterstützen Sie durch Ihre 18:30 Uhr St. Ulrich (Oh) sen Gabe die Arbeit der Caritas. Dafür danken Rosenkranzandacht wir sehr herzlich. 18:30 Uhr St. Mauritius (Wa) Elternabend für die Eltern aus Rheinhausen Andacht mit Segnung der Erntegaben - bei und Weisweil Für das Erzbistum Freiburg: guter Witterung vor der Kirche • Montag 5. Oktober 2020 19.30 Uhr in Erzbischof Stephan Burger der Kirche St. Hilarius Bleichheim Freitag, 2.10. 30 Jahre Deutsche Einheit 14:30 Uhr St. Achatius (Nh) Elternabend für die Eltern aus dem Bleichtal Anlässlich des 30. Jahrestages der Wieder- Rosenkranz Bei diesem Elternabend werden wir das vereinigung fndet am 03.10. um 11.45 Uhr Konzept zur Vorbereitung auf die 1. Heilige auf dem Marktplatz in Herbolzheim eine Samstag, 3.10. Kommunion vorstellen. Auch haben die El- Feierstunde statt, die von Dekan Rüdiger Tag der deutschen Einheit tern an diesem Abend die Möglichkeit, ihre Schule von der ev. Kirche und Dekan Stefan Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfen- Kinder zur Erstkommunionvorbereitung an- Meisert mit gestaltet wird. Wir laden die Be- nig) zumelden. völkerung herzlich zur Teilnahme ein. Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 9

Nachprimiz von Thomas Rudolf Am 20.09. wurde Thomas Rudolf im Frei- VEREINSNACHRICHTEN burger Münster durch Erzbischof Stephan zum Priester geweiht. Am Samstag, 03.10. • TOP 09 Bericht des 1. Vorsitzenden werden wir um 18.30 in St. Ulrich (bei guter BI Polder • TOP 10 Entlastung des Vorstandes Witterung im Pfarrgarten) den Neupriester Wyhl | Weisweil • TOP 11 Neuwahlen bei uns zur gemeinsamen Eucharistiefeier • TOP 12 Ehrungen begrüßen dürfen. • TOP 13 Wünsche und Anträge Bürgerinitiative • TOP 14 Verschiedenes Polder Wyhl/Weisweil-so nitt!! BILDUNGSWERK Fischerweg 12 Wünsche und Anträge können beim 1. Vor- Machen Sie mit und seien Sie dabei! Unsere 79367 Weisweil stand Volker Kress eingereicht werden. Veranstaltungen fnden unter den gelten- Pressewart den Corona-Bestimmungen statt. Daher ist Wir bitten um Beachtung, daß im Oktober www.fanfarenzug-weisweil.de eine Anmeldung für die jeweilige Veran- die Mitgliedsbeiträge per SEPA Lastschrift staltung erforderlich. Die Teilnehmerzahlen abgebucht werden. sind begrenzt. Bitte melden Sie sich recht- Sollte sich bei Ihnen bezüglich der Bankver- zeitig an. bindung etwas geändert haben, bitten wir FC Weisweil Anmeldung und nähere Informationen im Sie, uns dies mitzuteilen. Hierdurch können Pfarrbüro (Tel.07643/21598-0), per e-mail unnötige Fehlabbuchungskosten vermie- Bildungswerk.Herbolzheim@se-her-rhein. den werden. Sport de oder auf unserer Homepage www.se- Auf Grund der diesjährigen besonderen Si- Herren her-rhein.de tuation, wird die Mitgliederversammlung FV Nimburg – SG Weisweil/Forchheim 4:3 verschoben. Um Sie trotzdem zu Informie- FV Nimburg 2-SG Weisweil/Forchheim 2 0:2 29.09. 18.00h ren, werden wir in nächster Zeit einen aktu- Raum der Stille – Kontemplatives Schweigen ellen Bericht zusammen stellen. Konfuse Startphase Bleiben Sie uns weiterhin verbunden und Nach den 3 Auftaktniederlagen hatte sich 30.09. 18.00h gesund, im kommenden Jahr wird für uns die SG in Nimburg viel vorgenommen. Doch Rückenft, Bürgerhaus Rheinhausen die Heiße Phase erst kommen. alles war nach 2 Minuten Makulatur, als man nach 2 Minuten durch einen Distanzschuss 01.10. 15.00h Anna Haag in Rückstand geriet und jegliche Ordnung Mama Fit mit Baby, Pfarrsaal Oberhausen Schriftführerin fehlte. In den folgenden 30 Minuten prä- (Kurs kann auch online erfolgen) Polder Wyhl/Weisweil so nitt!! e.V. sentierte sich die Elf, wie ein Hühnerhaufen

07.10. 9.30h im Defensivverhalten und harmlos nach Gymnastik für Senioren, Pfarrsaal Oberhau- vorne. Als das Spiel verloren schien zeigte sen die Mannschaft jedoch viel Moral und kam Die DRK-Gymnastik durch Christian Löfer zum 1:4 und noch vor 09.10. 20.00h startet wieder dem Pausenpff zu weiteren Einschussmög- D‘r Bruddler alias Otmar Schnurr - lichkeiten. Dies setzte sich nach der Pause So lang i bruddle, läb i no! Am kommenden Donnerstag, 08.10.2020 fort, doch nach dem 2:4 durch D. Kern (63. um 9:30 Uhr beginnt wieder die DRK Minute) dauerte es zu lange ehe der An- 13.10. 20.00h Gymnastik. schlusstrefer durch W. Dell (93. Minute) fel. Lachyoga Wir trefen uns vor dem Eingang der Diese Niederlage gegen einen Gegner auf Rheinwaldhalle. Augenhöhe gilt es wegzustecken, um gegen 14.10. 18.00h den VfR Ihringen am Sonntag in Weisweil zu punkten. (15.00Uhr) Der Einstand von Tobias Schmerzbehandlung nach Liebscher&Pracht Löfer war vielversprechend und am Sonn-

16.10. 17.00h Historischer tag wird der Rückkehrer Manuel Binder erst- Die echte Walnuss - Besuch eines Walnuss- Fanfarenzug malig einlaufen. Die Reserve siegt durch Tore gartens von Victor Radtke und Nico Werneth mit 2:0. (Bei schlechter Witterung Ersatztermin „Ritter Hermann Die Damen spielten zum Saisonauftakt in 23.10.20) 1242 e. V.“ Sinzheim 1:1. Torschützin zum Ausgleich Weisweil am Rhein war Kathrin Ehret. 21.10. 19.30h Local Kids Uganda – Chiara Walbert über Die Generalversammlung des histori- Vorschau: Ihre Arbeit vor Ort. schen Fanfarenzuges Ritter Hermann Sonntag, 27.09.2020 in Weisweil 1242 e.V. fndet am Dienstag, den 06. 12.30Uhr SG Weisweil/Forchheim II – 29.10. 18.00h Oktober 2020 um 19.30 Uhr in der Gym- VfR Ihringen II Workshop: Natürliche Reinigungsmittel nastikhalle unter Einhaltung der aktuel- 15.00Uhr SG Weisweil/Forchheim – selbst herstellen len Hygienevorschriften statt. Hierzu sind VfR Ihringen alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. 30.10. Folgende Tagesordnung steht auf dem Pro- Frauen 30-jähriges Jubiläum Okum. Bildungswerk gramm: SV Sinzheim - FC Weisweil 1:1 (1:1) Wagenstadt-Tutschfelden Das Tor wurde von Kathrin Ehret erzielt. Ge- Tagesordnung: rade das Zusammenspiel ist noch verbesse- 31.10. 15.00h • TOP 01 Begrüßung rungsfähig. Klangschalen – Innere Ruhe • TOP 02 Totenehrung An die beiden Verletzen Antonia Duri und • TOP 03 Bericht der Schriftführerin Annalena Breg gute und schnelle Genesung. • TOP 04 Bericht der Chronistin SG – FC Weisweil II • TOP 05 Bericht des Kassenwarts Das Spiel wurde vom Gastgeber aus Perso- • TOP 06 Bericht der Kassenprüfer nalmangel abgesagt. Es wird unter der Wo- • TOP 07 Bericht des musikalischen Leiters che nachgeholt. • TOP 08 Bericht des Jugendleiters 10 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Vorschau: C-Mädels Jahrgänge 2006/2007 Dienstag Hierfür müssen aber alle Kandidaten, die zur Samstag, 26.09.2020 17:30 Uhr Weisweil, Freitag 17:30 Uhr Weisweil Wahl stehen, schon vor der Versammlung 16.00Uhr Kreisliga B FC Weisweil II – Ansprechpartner: Andre Braun feststehen. Deshalb können Vorschläge für SG Hausen/Rimsingen/Munzingen (0170/2928725) die Besetzung der Ämter bis 26.09. per Post 18:30Uhr Landesliga FC Weisweil – oder E-Mail bei der Vorstandschaft abgege- FV Baden-Os ben werden. Die Briefwahl wird dann vom Liebe Freundinnen und Freunde des 28.09. – 05.10. möglich sein. Hierfür bitte Informationsveranstaltung Club 100 FC Weisweil, Kontakt mit der Vorstandschaft aufnehmen. Sehr geehrte Mitglieder des Club 100, hier- mit möchten wir Euch herzlich einladen, zu der FCW organisiert für den 10. Oktober Tagesordnung einer Informationsveranstaltung zum The- 2020 einen Wandertag. Jeder, ob FCW-Mit- 1. Eröfnung und Begrüßung ma Club 100 – was geht, was gibt es Neues, glied oder nicht, ist herzlich willkommen, 2. Totenehrung was haben wir vor! daran teilzunehmen. Wir trefen uns um 9 3. Bericht des Schriftführers Termin: kommender Sonntag, 27.09.2020, Uhr zur Abfahrt an der Kirche Weisweil, für 4. Bericht des Rechners 11.30 Uhr im Vereinsheim des FCW. Außer- den Transfer ist gesorgt. 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlas- dem werden sich die Trainer der Aktiven und tung des Rechners der Damen vorstellen. Die Wanderung startet im Lilienthal in Ihrin- 6. Bericht der Vorstände Wir freuen uns, wenn ihr zahlreich erscheint gen, führt uns auf den Totenkopf und endet 7. Entlastung des Gesamtvorstandes und anschließend unsere Männer im Spiel wieder am Ausgangspunkt im Lilienthal. Die 8. Bericht des Dirigenten gegen Ihringen unterstützt. reine Wanderzeit beträgt ca. 3 - 3,5 Stunden. 9. Neuwahlen 10. Ehrungen Für die Vorstandschaft Für seine Vesper sorgt bitte jeder für sich 11. Verschiedenes Petra Grabisch, Schriftführerin selbst. Den Tag wollen wir dann in einer Strauße gemeinsam ausklingen lassen - na- Anträge und Anregungen der Mitglieder Trainingszeiten der Jugendabteilung türlich nur, wer dazu noch Lust hat. sind dem Vorstand spätestens drei Tage vor G-Jugend für die Jahrgänge 2014 und der Versammlung schriftlich mitzuteilen. Jünger Freitag 16:30 Uhr in Weisweil Die Wanderung wird gegen 15 Uhr beendet Ansprechpartner: Michael Ehret sein, der gemeinsame Ausklang in der Strau- (0151/55130365) ße endet voraussichtlich gegen 18 Uhr. Und nicht vergessen:

F-Jugend Jahrgänge 2012/2013 Wir freuen uns über jeden, der diesen Tag am Kilwi Sonntag gibt es „Dunkili zum Montag 16:30 Uhr Weisweil, Freitag gemeinsam mit uns verbringen möchte. Mitnehmen“. 16:30 Uhr Weisweil Teilnehmer melden sich bitte bis zum 5. Nähere Infos werden noch im Blättle, auf der Ansprechpartner: Lutz Stöcklin Oktober 2020 bei Rainer Klosa (0151/28 97 Homepage und den sozialen Netzwerken (0171/4867288) 55 02) oder Martin Grässlin (0157/37752153) bekannt gegeben. unter Angabe folgender Informationen: E-Jugend Jahrgänge 2010/2011 Lose für unsere Kilwi-Verlosung gibt es bei Montag 17:00 Uhr Forchheim, Mittwoch • Anzahl Teilnehmer + Namen der Teilneh- den aktiven Musikerinnen und Musikern. 17:00 Uhr Weisweil mer Es winken tolle Preise: Ansprechpartner: Uwe Pfster • Transfer benötigt oder eigene Anreise ins 1. Preis: 800 Euro in Bar (0171/6828532) Lilienthal 2. Preis: 300 Euro in Bar • Telefonnummer, unter der man erreichbar 3. Preis: 100 Euro in Bar D-Jugend Jahrgänge 2008/2009 ist Dienstag 17:15 Uhr Forchheim, • Angabe, ob Teilnahme an der Gesamt- Ihr Musikverein Weisweil Donnerstag 17:15 Uhr Weisweil veranstaltung (also mit Ausklang in der Ansprechpartner: Maxi Hüttner Strauße) oder Heimfahrt nach Ende der (0152/55194635) Wanderung. Reiterverein

C-Jugend Jahrgänge 2006/2007 Herzliche Grüße Weisweil Montag 17:30 Uhr Sasbach, Mittwoch 17:30 Uhr Wyhl Euer FCW Ansprechpartner: Markus Bleier Reit- und Zuchtverein Weisweil e.V. (0171/8728754) Einladung zur Generalversammlung Musikverein Weisweil B-Jugend Jahrgänge 2004/2005 Sehr geehrtes Mitglied, Montag 18:30 Uhr Jechtingen, Donnerstag sehr geehrte Mitglieder, 18:30 Uhr Forchheim Ansprechpartner: Martin Kiesewetter Liebe Musikfreunde, der Reit- und Zuchtverein Weisweil e.V. lädt (0176/63894195) alle Mitglieder und Freunde zur diesjähri- nachdem sie im März aufgrund der Coro- gen Generalversammlung am Freitag, den A-Jugend Jahrgänge 2002/2003 na-Pandemie abgesagt werden musste, 02.10.2020 um 20.00 Uhr in der Reithalle in Montag 18:45 Uhr Sasbach, Mittwoch 18:45 fndet nun die Generalversammlung des Weisweil ein. Wegen der Corona- Hygiene- Uhr Weisweil Musikvereins Weisweil am Samstag, den verordnungen gelten dieses Jahr besondere Ansprechpartner: Sascha Carl 10.10.2020 um 19.30 Uhr in der Rhein- Umstände. Wir bitten deshalb um schriftli- (0176/62919284) waldhalle in Weisweil unter Einhaltung che und unterschriebene Anmeldung bis der aktuellen Hygienevorschriften statt. spätestens 29.9.2020. Anmeldeformulare D Mädels Jahrgänge 2008 – 2011 Alle Mitglieder sind hierzu recht herzlich hierfür können per Mail angefordert werden Dienstag 17:30 Uhr Weisweil, Freitag 17:30 eingeladen. unter [email protected] oder beim 1.Vor- Uhr Weisweil sitzenden Herbert Jenne abgeholt werden. Ansprechpartner: Saskia Kuhn Wegen der außergewöhnlichen Umstände (0151/51271192) möchten wir Mitglieder, die aus gesund- Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein! heitlichen Gründen nicht zur Versammlung kommen können oder wollen, die Möglich- Die Vorstandschaft freut sich über rege Teil- keit der Briefwahl geben. nahme. Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 11

Tagesordnung sowohl das Königsschießen am 8. Nov und Vorschau 1. Begrüßung die Königsfeier am 21. Nov. durchzuführen. Am Samstag geht es für unser Landesli- 2. Totenehrung Dazu bedarf es besonderer Anstrengungen, gateam wieder los. Beim Auswärtsspiel in 3. Bericht der Vorstandschaft um die Aufagen einzuhalten, aber wir neh- Grißheim geht man als leichter Favorit an 4. Bericht des Kassenwartes men die Herausforderung an. die Tische. 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung Di.22.9.Weisweil II- I (20:00) des Kassenwartes Das Königsschießen wird dieses Jahr bereits Do.24.9. Weisweil U18-Endingen (18:30) 6. Bericht des Sportwartes um 9:00 Uhr beginnen, um den Zustrom der Sa.26.9. Weisweil I-Borussia Grißheim (19:30) 7. Bericht des Zuchtwartes Teilnehmer zu entzerren, weil die Zahl der Weisweil III-Ottoschwanden (18:00) 8. Bericht der Schriftführerin im Schützenhaus gleichzeitig anwesenden 9. Entlastung des Gesamtvorstandes Personen durch die Abstandsregeln be- 10. Neuwahl Kassenprüfer grenzt sein muss. Die zulässige Anzahl von 11. Bekanntmachung der Beitragsordnung Personen an einem Tisch ist zwar mit 20 Turnverein Weisweil 12. Ehrungen großzügig bemessen, zwischen den einzel- 13. Verschiedenes nen Tischen und natürlich auf den Ständen muss jedoch der geforderte Abstand von je- Das Turnen im Verein geht weiter! Wünsche und Anträge sind schriftlich bis 14 weils 1,5 m eingehalten werden. Es können Ab Montag beginnen nun auch die letzten Tage vorher bei der Vorstandschaft einzurei- deshalb auf dem 50m- Stand nur 3 Personen Übungsgruppen aufs Neue und unser Turn- chen. und auf dem 25m Stand nur 5 Personen und Fitnessprogramm steht allen unseren gleichzeitig schießen. Auf dem Stand kann Mitgliedern wieder uneingeschränkt ofen. Mit freundlichen Grüßen auch im Wartebereich nur eine sehr einge- Der aktuelle Wochenplan ist auf unserer Die Vorstandschaft schränkte Zahl von Personen zugelassen Website www.tv-weisweil.de einsehbar. werden. Das gilt auch für die Gaststätte, in

der eine längere Verweildauer nicht mög- Wichtiger Hinweis für das Kinder- und In letzter Zeit kommt es vermehrt zu Ver- lich ist. Leider können wir deshalb auch nur Jugendlichenturnen: Infolge der aktuellen unreinigungen durch Hundekot auf den Mitglieder zulassen. Diese werden gebeten, Corona-Pandemie müssen die Erziehungs- Reitplätzen und dem Gelände des Reit- und nach einem Zeitplan zu schießen und das berechtigten Minderjährige beim ersten Zuchtvereins! Wir bitten die Hundebesitzer Schützenhaus anschließend wieder zu ver- Besuch persönlich begleiten. Wir benötigen darum, die Hinterlassenschaften ihrer Hun- lassen. Für das Betreten der Schießstände eine Bestätigung über das Nichtvorhanden- de zu entfernen! und der Gaststätte gilt Maskenpficht. Am sein von Symptomen. Wir empfehlen den El- Es dankt der Reit- und Zuchtverein Stand selbst und am Tisch können die Mas- tern auch ausdrücklich, ihre Kinder bereits in ken abgenommen werden. Sportkleidung angezogen vorbeizubringen. Vielen Dank und freundliche Grüße Wir bedauern die zusätzlichen Umständlich- Astrid Futterer Mit freundlichen Grüßen keiten, müssen aber auf die Einhaltung der Die Vorstandschaft ofziellen Vorgaben achten. Dankeschön.

Schützenverein Weisweil TTC Weisweil Herbstwanderung am Sonntag, den 11. Oktober 2020 Auf Grund der diesjährigen Situation ma- TTC Köndringen II – TTC Weisweil II 9:6 chen wir aus unserer geplanten und abge- Liebe Mitglieder und Freunde des Vereins, (Kreisliga B) sagten Frühlingswanderung eine Herbst- Bitterer Auftakt für die Zweite in die neue wanderung. leider hat die Corona-Krise auch unseren Saison. Gegen favorisierte Köndringer ge- Wir bitten dabei um Beachtung und Ein- Verein schwer getrofen. Wegen der Anord- lang ein Start nach Maß, beide Eingangs- haltung sämtlicher bekannten Schutz- nungen und Aufagen nach dem Infektions- doppel konnten durch Karcher/Schneider maßnahmen! schutzgesetz mussten wir das Schützenhaus und Gerhart/Lehmann gewonnen werden. wochenlang geschlossen halten. Allerdings Karcher vorne und Schneider in der Mitte Wir trefen uns um 10:00 Uhr in Weisweil an konnte wir durch entsprechende Maßnah- legten in ihren ersten Einzeln nach. der Schule und bilden Fahrgemeinschaften men den Schießbetrieb seit Anfang Mai wie- Nach dieser 4:2-Führung folgten dann aber (mit Mund-/Nasenmaske). der aufnehmen. 4 Köndringer Siege in Folge, bevor Ger- Die Tour führt uns rund um Bombach und hart und der überragende Schneider mit auf die Kirnburg. Die reine Wanderzeit be- Auf die Durchführung des traditionellen seinem zweiten Einzelsieg wieder zum 6:6 trägt ca. 4 Std. (etwa 15 km). Im Auf und Nie- Brezelschießens am Ostermontag mussten ausgleichen konnten. Bußhardt hätte im der starten wir am Waldparkplatz Nestbruch wir leider verzichten, was für den Verein Schlusseinzel den verdienten Weisweiler in Kenzingen-Bombach. Durch die Hohlgas- auch einen fnanziellen Verlust bedeutete. Punkt sichern können, mußte sich aber nach se „Prof. Kaiser-Weg“ führt uns der Weg mit Bedingt durch die Hygieneaufagen konn- 2:0-Satzführung seinem Köndringer Kontra- Vogelgezwitscher stetig bergauf. Wir queren ten wir jedoch bis heute nicht alle Schieß- henten noch geschlagen geben. Für Weis- den Scheibenbuck und kommen auf den stände in Betrieb nehmen. Durch einzuhal- weil spielten Jürgen Karcher, Florian Ger- Vierburgenweg. Am Vogtskreuz vorbei, ge- tende Abstandsregeln stehen uns in der hart, Heiko Schneider, Christian Lehmann, langen wir zu unserem aussichtsreichen Hö- Luftdruckhalle und dem 50m-Stand jeweils Meinrad Bußhardt und Nachwuchsspieler hepunkt der „Kirnburg“ mit Sicht ins Rhein- nur drei Stände zur Verfügung. Lediglich Leon Engler tal von Weisweil bis Straßburg. Wir kreuzen der 25m-Stand kann voll genutzt werden, nochmals das Vogtskreuz/Friedenseiche weil wir Trennwände angebracht haben. TTC Bahlingen III – TTC Weisweil III 8:1 und kommen über den Panoramaweg zu- Durch die immer noch bestehenden Aufa- (Kreisklasse A) rück zu unseren Autos. Zum Abschluss der gen und die eingeschränkte Nutzung der Auch die Dritte musste zum Auftakt Federn Wanderung ist eine Einkehr geplant. Stände kann dieses Jahr leider auch das lassen, und kassierte gegen eine starke Bah- Wir freuen uns auf viele gutgelaunte Mit- Glückschwein-Schießen nicht durchgeführt linger Reserve eine klare Niederlage. Lothar wanderer in herrlicher Herbstatmosphäre. werden. Nach intensiver Beratung in der Sink gab sein Debüt in den Weisweiler Far- Bitte dem Wetter entsprechende Kleidung, Vorstandschaft und mit der Gemeinde müs- ben. Jugendspieler Yannick Haag sicherte in ein Rucksackvesper und bei Bedarf Wander- sen wir die Veranstaltung leider absagen, einer doch einseitigen Partie den Weisweiler stöcke mitnehmen. weil wir bei der zu erwartenden Zahl der Ehrenpunkt. Für den TTC traten Sven Unter-

Teilnehmer die Aufagen nicht erfüllen kön- lauf, Lothar Sink, Yannick Haag und Markus Anna und Anton nen. Allerdings haben wir uns entschlossen, Meier an. 12 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

AUS DER WEITERBILDUNG

Schritt für Schritt zur Weitere Informationen gibt es unter www. fling erhalten die Teilnehmenden eine ph-freiburg.de/studiumplus. Das gedruckte umfassende Auswertung mit berufichen korrekten Buchführung Vorlesungsverzeichnis kann unter 0761/682- Empfehlungen. Dafür werden die Testergeb- Wie man in einem Betrieb Rechnungen 244 oder per Mail an studiumplus@ph-frei- nisse mit mehr als 300 Ausbildungsberufen korrekt stellt und verbucht, will gelernt burg.de angefordert werden. und rund 100 Studienbereichen in ganz sein. Sonst drohen folgenreiche – und un- Deutschland verglichen. Zudem können die ter Umständen teure – Fehler. Für Existenz- Absolventen ein Zertifkat bekommen, das gründer, Selbständige und kaufmännische die Übereinstimmung des Teilnehmerprofls Mitarbeiter, die nicht mit der Buchführung Keine Qual bei der Berufswahl mit einem bestimmten Beruf zeigt. Stöhr: vertraut sind, bietet die Gewerbe Akademie „Bei einer Bewerbung in diesem laut Test der Handwerkskammer in Freiburg deswe- Mit dem kostenlosen IHK-Berufsprofling passenden Beruf kann das Zertifkat sehr gen den dreiteiligen Lehrgang „Assistent*in die eigenen Stärken entdecken – jetzt an- hilfreich sein und einen Vorteil gegenüber Rechnungswesen“ an. melden zum nächsten Termin am 26. Sep- den Mitbewerbern bringen.“ Das erste Vier-Wochen-Modul startet am 16. tember in Ofenburg. November. Dort geht es vor allem um die Simon Kaiser, Leiter Geschäftsbereich Aus- Praxis der Geschäftsbuchführung mit Kon- „Wenn ich mal groß bin, werde ich Lo- und Weiterbildung bei der IHK Südlicher tenplan, Buchungen sowie Debitoren- und komotivführer.“ War die Berufswahl vor Oberrhein, rät allen, sich die Auswertung Kreditoren-Management. Der Unterricht fn- wenigen Jahren noch relativ einfach, ist genau anzuschauen: „Wenn die Top-Ten-Lis- det Montag und Mittwoch von 18 bis 21.15 es heute für Jugendliche deutlich schwie- te möglicherweise auch von den eigenen Uhr statt. riger, aus der Vielzahl der verschiedenen Interessen oder bekannten Berufsbildern Dieser Fachkurs wird unter bestimmten Berufe auszuwählen. Ganz abgesehen abweicht: Ein Blick darauf lohnt sich, beson- Voraussetzungen aus Mitteln des Europäi- von der Frage nach den eigenen Talenten. ders wenn es ein weniger bekannter Beruf schen Sozialfonds gefördert. Auskünfte er- Passt der Traumberuf überhaupt zu mir? ist. Hier sind die Chancen auf einen gelun- teilt die Gewerbe Akademie unter Telefon Antworten gibt das IHK-Berufsprofling. genen Einstieg oftmals sogar noch höher.“ 0761/15250-24. Weitere Infos auch im Netz Für Fragen über die verschiedenen Berufs- unter www.gewerbeakademie.de. „Das IHK-Berufsprofling ist ein Kompe- bilder stehen die Berufsberater der IHK den tenz-Test für Ausbildungsberufe und Studi- jungen Leuten und ihren Eltern gern zur enbereiche“, informiert Julia Stöhr aus dem Seite. Kaiser: „Unsere Berater informieren Bereich Aus- und Weiterbildung bei der IHK außerdem über zusätzliche Angebote, die

Südlicher Oberrhein. „Hier erfahren die jun- es im Rahmen der dualen Ausbildung gibt,

gen Leute, wo ihre Stärken liegen und was vom Euregio-Zertifkat über Zusatzqualif- sie am meisten interessiert.“ kationen wie dem Erlernen von Fremdspra- StudiumStudium Plus - Vielfältige Plus Lernmöglichkeiten - Vielfältige für Ältere an derLernmöglich Pädagogischen - Hochschule Freiburg chen bis zur Kombination von Ausbildung keiten für Ältere an der Pädagogischen Nach coronabedingter Pause besteht zum Wintersemester 2020/21 nun wieder die Ab Klasse 9 können Schülerinnen und und Höherer Berufsbildung.“ HochschuleMöglichkeit, dass sich Mitbürger Freiburginnen und Mitbürger mittleren und höheren Alters an der Pädagogischen Hochschule wissenschaftlich weiterbilden können. Das Studium Plus bietet Schüler das kostenlose Berufsprofling bei Nacheinerseits diecoronabedingter Möglichkeit, als Gasthörerin oder GasthörerPause geöffnete besteht Lehrveranstaltungen zum aus dem Regelbetrieb der Hochschule zu besuchen. Es umfasst andererseits ein der IHK machen. „In einem dreistündigen Die kommenden Termine in Ofenburg fnden Wintersemesterzielgruppenspezifisches Curriculum, 2020/21 das auf das "Mehr"nun der Lebenserfahrungwieder derdie Studierenden ausgerichtet ist. Das Fächerangebot reicht von Geschichte, Musik, Deutsch, Kompetenz-Test müssen die Teilnehmen- am 26. September, 24. Oktober, 21. Novem- Möglichkeit,Literatur und Kunst, Sprachen, dass Psychologie, sich Philosophie, Mitbürgerinnen Theologie, Naturwissensc haftenund und Gesundheit. Mit dem „Orientierungsstudium“ ist ein spezielles Studienangebot für alle den unterschiedliche Aufgaben bearbeiten, ber und 12. Dezember statt, immer sams- MitbürgerNeueinsteiger gegeben ,mittleren die an Fragen der Gestaltungund des höherenStudiums interessiert Alterssind und gleichzeitig im Rahmen von Impulsseminaren in unterschiedliche Fachbereiche die Leistung, Motivation und persönliche tags, immer von 10 bis 13:30 Uhr, immer im an„reinschnuppern“ der Pädagogischen wollen. Mit dieser breit gefächerten Hochschule und offenen Struktur bietetwissen es einen - optimalen Rahmen, nach individuellem Interesse Lernwege zu gestalten und Neues Eigenschaften messen“, erläutert Stöhr den IHK-BildungsZentrum, Am Unteren Mühlbach schaftlichauszuprobieren. weiterbilden können. Das Studi- Aus aktuellem Anlass sind alle Lehrveranstaltungen teilnehmerbegrenzt. Eine Anmeldung ist Ablauf. Der Test geht dabei in ganz ver- 34. Hygienevorgaben und Abstandsrege- umab dem Plus 21.09.2020 bietet möglich. Deinerseitsie Lehrveranstaltungen die starte n Möglichkeit,am 02.11.2020. Eine Infoveranstaltung für Interessierte und Neueinsteiger findet am Montag, 12.10.2020 um schiedene Bereiche. Neben der Abfrage lungen sind gewährleistet. Anmeldungen zu als14.00 GasthörerinUhr online statt. Die Zugangsdaten oder erhalten Gasthörer Sie per Mail an geöfnetestudiumplus@ph- freiburg.de. Weitere Informationen gibt es unter www.ph-freiburg.de/studiumplus. Das von Sprachkenntnissen im Deutschen und dem kostenlosen Kompetenz-Test sind über Lehrveranstaltungengedruckte Vorlesungsverzeichnis kann unteraus 0761/682 dem-244 Regelbetrieboder per Mail an [email protected] angefordert werden. im Englischen gibt es Übungen zum ma- die Homepage der IHK Südlicher Oberrhein der Hochschule zu besuchen. Es umfasst an- thematischen Verständnis, zum logischen möglich: www.suedlicher-oberrhein.ihk.de/ dererseits ein zielgruppenspezifsches Cur- Denken sowie zu Schnelligkeit und Sorgfalt. berufsprofling. Schülerinnen und Schüler riculum, das auf das „Mehr“ der Lebenser- Stöhr: „Von der Würfel-Aufgabe, bei der man aus Frankreich können den Test in ihrer Mut- fahrung der Studierenden ausgerichtet ist. die Augenzahl je nach Drehrichtung des tersprache durchführen. Schulklassen oder Das Fächerangebot reicht von Geschichte, Würfels angeben muss, über Rechtschreib- Gruppen ab zehn Personen können individu- Musik, Deutsch, Literatur und Kunst, Spra- übungen, bei denen Fehler gefunden wer- elle Termine abstimmen. Fragen zum IHK-Be- chen, Psychologie, Philosophie, Theologie, den müssen, bis hin zu Aufgaben, in denen rufsprofling beantwortet Julia Stöhr, Telefon Naturwissenschaften und Gesundheit. Mit man Wörter nach einer bestimmten Logik 0761 3858- 168, dem „Orientierungsstudium“ ist ein spezi- ergänzen muss, ist alles dabei.“ Auch das Ge- E-Mail [email protected]. elles Studienangebot für alle Neueinsteiger dächtnis wird getestet. Hierzu müssen sich gegeben, die an Fragen der Gestaltung des die Teilnehmenden beispielsweise Gesichter Studiums interessiert sind und gleichzeitig mit den dazugehörigen Namen oder Be- im Rahmen von Impulsseminaren in unter- rufsbezeichnungen merken. Etwas knifelig schiedliche Fachbereiche „reinschnuppern“ wird es, wenn zwischen dem präsentierten wollen. Mit dieser breit gefächerten und ofe- Gesicht und dem Namen oder dem Beruf nen Struktur bietet es einen optimalen Rah- andere Fragestellungen, oftmals aus einem men, nach individuellem Interesse Lernwe- ganz anderen Lernbereich, liegen. ge zu gestalten und Neues auszuprobieren. Aus aktuellem Anlass sind alle Lehrveran- Abschrecken lassen sollte sich von solchen staltungen teilnehmerbegrenzt. Eine An- Aufgaben niemand, empfehlt Julia Stöhr: meldung ist ab dem 21.09.2020 möglich. Die „Falls man merkt, dass man in einem Auf- Lehrveranstaltungen starten am 02.11.2020. gabenbereich nicht so gut ist, ist das kein Eine Infoveranstaltung für Interessierte und Grund für Frust. Schließlich soll der Test die Neueinsteiger fndet am Montag, 12.10.2020 persönlichen Fähigkeiten wiedergeben. Und um 14.00 Uhr online statt. Die Zugangsda- darum geht es ja: die eigenen Kompetenzen ten erhalten Sie per Mail an erkennen.“ Im Anschluss an das Berufspro- [email protected]. Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 13

SONSTIGES

Durch ihn wird der günstige Preis für das SemesterTicket möglich. Auf Grundlage des Solidarbeitrags haben alle Studierenden – auch die, die kein SemesterTicket kaufen –

täglich von 19 Uhr bis Betriebsschluss und künftig zusätzlich an Sonn- und Feiertagen Die Stadt Kenzingen bietet ab 01. Oktober 2020 bzw. nach ganztägig freie Fahrt mit den Bussen und Absprache in der KiTa Schnellbruck einem Bahnen im RVF.

FSJler (m/w/d) „Wir freuen uns, dass wir durch die gute Zu- sammenarbeit mit den Partnern unser Tari- eine Stelle an. Weitere Informationen zu den Stellenangeboten fangebot für die Studierenden noch attrak- erhalten Sie unter www.kenzingen.de unter der Rubrik Rathaus, tiver gestalten können. Das SemesterTicket qrcode.jpeg Aktuelles, Stellenangebote. wird günstiger – das ist eine gute Lösung für alle Studierenden“, so Dorothee Koch, eben- Erstkommunion Weisweil und falls Geschäftsführerin des RVF.

Rheinhausen 2020 Online-Kauf ausgeweitet Bei strahlendem Sonnenschein feierten die Inzwischen können Studierende von vier Weisweiler Kommunionkinder Jakob Duske, Hochschulen ihr SemesterTicket online Noah Hirtler und Viktoria Reich am vergan- kaufen: Albert-Ludwigs-Universität, Päda- genen Sonntag ihre erste heilige Kommuni- gogische Hochschule, Hochschule für Musik on im Pfarrgarten in Oberhausen. und jetzt auch die Katholische Hochschule sind an das Online-Verfahren angeschlos- Unter dem Leitwort „Jesus, erzähl uns von sen. Im Online-Shop der Freiburger Verkehrs Gott!“ bereiteten sich die drei Kinder seit AG (VAG) kann das SemesterTicket gekauft Oktober 2019 auf ihre Erstkommunion vor, werden. Der Vorteil: wer das SemesterTicket begleitet von Nathaly Duske. Die wöchent- online kauft, braucht bei der Kontrolle nur lichen Trefen fanden im Evangelischen einen amtlichen Lichtbildausweis (Personal- Gemeindehaus Weisweil statt; ein schönes ausweis) mit sich zu führen. Das Semester- Zeichen ökumenischer Gastfreundschaft! Ticket kann ausgedruckt werden. Alternativ Auch nach der corona-bedingten Absage kann man es in einer der beiden kosten- der Feier am „Weißen Sonntag“ wurden die losen Apps „FahrPlan+“ oder „VAG mobil“ Kommunionkinder und ihre Familien mit hochladen und bei Kontrollen – auch ofine Impulsen und Online-Gottesdiensten von – vorzeigen. Gemeindereferentin Maria Christ und Pfr. Meisert durch die Kar-, Oster- und Pfngst- Studierende der weiteren Freiburger Hoch- zeit begleitet. Im Juli wurde dann erstmals schulen erhalten das SemesterTicket wie wieder gemeinsam Gottesdienst gefeiert bisher an DB-Automaten nach Eingabe der Matrikelnummer, in den VAG Kundenzent- und die Erstkommunion für Rheinhausen und Weisweil auf September terminiert. ren „pluspunkt“ und Radstation, dem Süd- badenbus-KundenCenter Freiburg (ZOB) Am 19.+20. September fand das Warten Das SemesterTicket und bei allen DB-Verkaufsstellen im RVF. endlich ein Ende. Um allen Familien ausrei- wird günstiger chend Platz zu geben, wurden die insgesamt Weitere Infos: www.rvf.de/semesterticket 15 Kinder auf zwei Gottesdienste verteilt Online-Kauf am einfachsten oder auf facebook mit Freizeittipps u.v.m. und die Feiern wurden unter freiem Himmel Zum Wintersemester 2020/21 ändert sich Online-Bestellung: www.vag-onlineshop.de im großen Pfarrgarten beim Oberhausener der Preis des RVF-SemesterTickets: Es kostet Pfarrhaus geplant. Der Himmel bescherte künftig statt 94 Euro nur noch 89 Euro. Es herrliches Spätsommerwetter und machte gilt weiterhin für 6 Monate und das gesamte Corona-Teststelle in Malterdin- die festlichen Gottesdienste mit Pfr. Meisert, RVF-Gebiet. Dies umfasst die Stadt Freiburg Gemeindereferentin Maria Christ und einer und die Landkreise Emmendingen und gen ändert Öfnungszeiten Breisgau-Hochschwarzwald. Für 14,90 Euro kleinen Musikgruppe zu einem wirklich au- Stuttgart, 17.09.2020 -– Die Öfnungszeiten pro Monat ist der Nahverkehr rund um die ßergewöhnlichen Ereignis für Viktoria, Noah der Corona-Teststelle in Malterdingen (Rie- Uhr für Studium und Freizeit nutzbar. und Jakob und die anderen Kommunionkin- gelerstrasse 7, Ecke Riegeler / Gewerbestras- „Ein unschlagbar günstiges Angebot“, kom- der. se, Einfahrt über Gewerbstrasse) werden ab mentiert Florian Kurt, Geschäftsführer des Montag 21. September 2020 wie folgt geän- RVF. Das SemesterTicket kann nicht nur für dert: Montag bis Freitag von 17 bis 19 Uhr die Fahrt zur Uni, sondern auch für Ausfü- sowie Samstag und Sonntag von 11 bis 13 ge zum Feldberg, Titisee oder an den Rhein Uhr. genutzt werden. „Man ist bei jedem Wetter und auch über längere Strecken mobil – mit Die Teststation wird nach wie vor als Dri- unserem umfangreichen Bus- und Bahnan- ve-through betrieben, das bedeutet die gebot.“ sagt Kurt. Testpersonen fahren im Auto vor und der Ab- Die Preissenkung auf 89 Euro wurde mög- strich wird durch das geöfnete Autofenster lich, da Studierendenwerk, Studierenden- vorgenommen. Wer getestet werden will, vertretung und RVF sich auf eine Erhöhung benötigt für einen Test seine Versicherten- des Solidarbeitrags verständigt haben. Der karte. Solidarbeitrag ist in den Semestergebühren Ab Donnerstag 17.9.20 können ausschließlich enthalten und dient der Grundfnanzierung folgende Personengruppen in Malterdingen des SemesterTickets. getestet werden: 14 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

• Reiserückkehrer aus Risikogebieten inner- FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen vom 24.9. bis 30.9.2020 halb von 10 Tagen nach Einreise (bislang Tel 07644-385 72 Stunden). Hier ist ein Nachweis über den www .Kino-Kenzingen.de Aufenthalt in einem Risikogebiet mitzubrin- gen. Hallo zusammen ... Wir sind wieder für Sie da, und freuen uns über Ihr Kommen.. • Personen, die vom Gesundheitsamt zur Die erforderlichen Auflagen wie Maskenpflicht und Abstandsregelung müssen eingehalten werden. Testung aufgefordert werden. Es ist eine Auf unserer Internet-Seite halten wir ein Formular bereit, das Sie zuhause mit Ihren pers. Daten ausfüllen und Anmeldung vom Gesundheitsamt erfor- mitbringen können. Es liegt auch bei uns vor derlich. Wenn diese nicht vorliegt, kann der Test nicht durchgeführt werden. **NEU Liebe geht durch den Magen... sagt der Koch • Personal von Schulen und Kinderbetreu- Sa 20.15h Master Cheng in Pohjanjoki -6- 114min So 18.00h Feelgood-Movie über einen chinesischen Koch, der in der finnischen Provinz ein neues ungseinrichtungen (voraussichtlich bis 26.+27.9. Zuhause und die Liebe findet. Regie: Mika Kaurismäki zum 30.09.20), wenn ein Berechtigungs- Der Gewinner des Publikumspreises der Nordischen Filmtage Lübeck schein vorgelegt wird. **NEU Kommen Sie mit, auf eine Forschungsreise in die Mongolei... • Symptomatische Patienten werden nur So 11.00h Matinée EINE GRÖSSERE WELT -12- 110min nach vorheriger Anmeldung durch einen 27.9. Eine vom Schicksal gebeutelte Französin reist für ethnographische Studien in die Mongolei niedergelassenen Arzt getestet. und entdeckt dort, dass sie als Schamanin eine neue spirituelle Reise beschreiten muss.

**NEU 2. Film in Zusammenarbeit mit dem Herbolzheimer KULTURVEREIN e.V. Coronatests von asymptomatischen Reise- Die 19.30h Mehrfach preisgekröntes Drama über einen ehemaligen Straftäter, der sich in einem rückkehrenden aus Nicht-Risikogebieten 29.9. polnischen Dorf als Priester ausgibt. CORPUS CHRISTI -16- 115min sind gemäß der geänderten Teststrategie Mit seinem gerade einmal dritten Spielfilm sorgt der polnische Regisseur Jan Komasa des Landes nicht mehr kostenfrei möglich. für wahre Begeisterungsstürme bei Kritiker*innen. Dabei liefert das Leben selbst, also eine wahre Begebenheit, den Stoff für sein neustes Werk. OSCAR-nom für 2021 als „ Bester ausl. Film“ In der Corona-Teststation in Malterdingen können sich Reiserückkehrer aus Nicht- Ri- Historisches Drama um die Rivalität zwischen den Erfindern Thomas Edison und sikogebieten aus logistischen Gründen Fr 20.00h George Westinghouse, die im Stromkrieg der 1890er-Jahre aneinander geraten. Sa 17.45h EDISON – Ein Leben voller Licht -6- 103min 2. Wo. nicht mehr testen lassen. Corona-Tests für 25.+26.9. Wechselspannung oder Gleichspannung? Was heute wie eine ganz banale Alltagsfrage Erntehelfer können ebenfalls nicht mehr in klingt, ist in den 1890er-Jahren der Kern einer erbitterten Rivalität. Auf der Weltausstellung der Teststation durchgeführt werden. in Chicago 1893 kommt der Streit zu einem vorläufigen Höhepunkt

Krankmeldungen, Untersuchungen und Ver- Die 20.00h Und am Dienstag im engl. Original also OmU ordnungen sind in der Corona-Teststation 29.9. EDISON – Ein Leben voller Licht OmU -6- 103min nicht möglich. Dafür sind die niedergelasse- Fr 20.00h Nach dem Bestseller von Anna TODD nen Ärzte in ihren Praxen zuständig. Patienten Sa 17.00+20.00h AFTER TRUTH -12- 106min 3. Wo mit Symptomen wenden sich bitte an ihren So 17.00h Die Romanze von der strebsamen Tessa Young und dem Draufgänger Hausarzt oder an eine Corona2 Schwer- 25.bis 27.9. Hardin Scott wird weiter erzählt. Die Bücher wurden in über 30 Sprachen übersetzt. punktpraxis. Eine Übersicht zu den ver- So 11.00h Basierend auf dem 1929 erschienenen Roman von Alfred DÖBLIN schiedenen Corona-Anlaufstellen ist auf der 27.9. BERLIN ALEXANDERPLATZ -12- 183min „bes.wertvoll“ 3. Wo Burhan Qurbani versetzt Döblins „Berlin Alexanderplatz“ in die Moderne und Homepage der KVBW unter erzählt eine Geschichte über Flucht, Armut und die Probleme, anständig zu bleiben. http://coronakarte.kvbawue.de zu fnden. Außerhalb der Praxisöfnungszeiten wenden Sa+So 15.00h DIE BOONIES – Eine bärenstarke Zeitreise -6- 93min sich Patienten an den ärztlichen Notfalldienst 26.+27.9. Die turbulente Geschichte um Freundschaft und Mut bietet Action und jede Menge Humor. unter der Nummer 116117 oder die Notfall- Sa 15.00h FILM-Klassiker: Lex Barker und Pierre Brice – das damalige Traum-Paar in praxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen. 26.9. DER SCHATZ IM SILBERSEE o.A. 2. Wo Die Notfallpraxis ist Montag, Dienstag, Einer der schönsten Filme nach Karl May... auf der grossen Leinwand erleben...

Donnerstag von 19 bis 22 Uhr, Ein Film-Abenteuer für die ganze Familie ... Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr So 15.00h CHAOS AUF DER FEUERWACHE o.A. 96min 2. Wo sowie an den Wochenenden geöfnet und 27.9. Drei kleine Kinder wirbeln die Feuerwehrstation von John Cena gehörig durcheinander. kann ohne Anmeldung aufgesucht werden. Änderungen vorbehalten ****Reservierungen bitte unter Tel.: 07644-385 Testungen der oben genannten Gruppen sind in der Notfallpraxis jedoch nicht mög- lich. Alles Gute – Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg

Die KVBW vertritt als Körperschaft des öf- Ende des redaktionellen Teils fentlichen Rechts über 22.000 Mitglieder (Ärzte, Psychologische Psychotherapeuten und Kinder- und Jugendlichenpsycho- therapeuten) in Baden-Württemberg. Sie gestaltet und sichert die medizinische Ver- sorgung für die gesetzlich Versicherten in Baden-Württemberg, schließt Verträge mit den gesetzlichen Krankenkassen, kümmert sich um die Fortbildung ihrer Mitglieder und die Abrechnung der Leistungen. Mehr unter www.kvbawue.de

PRIMO-SERVICE ANZEIGENANNAHME Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] TTAANNZZ Neue Kurse: frühtänzer. Erziehung ab 3 Jahre Ballett ab 5 Jahre, Jugendl. u. Erwachs. Info ab 20.30 Uhr: Telefon 0157 - 32 49 76 42

Ausfahrer für 3 - 5 Tage pro Woche als Mini- oder Midijob gesucht. Arbeitsbeginn 4.30 Uhr. Bäckerei Meyer Rheinhausen • Tel. 07643 /89 89

Äcker / Wiese zu verkaufen Verkaufen Hardererpfad Flr.-Nr. 3670/3675 62 Ar/18 Ar Teufelswinkel Flr.-Nr. 4081/4084 45 Ar/13 Ar Welschwörth Flr.-Nr. 844 40 Ar. Alle frei ab 11/2022. Zuschriften unter Chiffre 5760134 an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach SEERÄUBER AUS DEM NORDEN Heute befinden wir uns auf einer Zeitreise! Primo- Weißt du, welche Seefahrer hier eine moderne Stadt besuchen? 1. Errate die nummerierten Begriffe: Die weiße Zahl gibt die Position des Buchsta- bens im gesuchten Wort an. Die gelbe Zahl verrät dir, wo der Buchstabe in der Kids Lösungszeile oben hingehört! 2. Was fragt der Indianer den Seefahrer und was antwortet der? Trage alle herumfie- genden Buchstaben an den richtigen Stellen der Sprechblasen ein. 3. Erik möchte seinem Sohn einen Gruß schicken. Wonach fragt er den Spaziergän- ger? Löse das Bilderrätsel! LÖSUNGEN: LÖSUNGEN: Helm) Schiff, Schwert, Bogen, Speer, (Segel, Kind, Schild, 1. Wikinger ist Hamburg!“ 2. „Sind wir in Amerika?“ – „Nein, das Kinder) Strausse, Querstraße links!“ (Geist, Bart, Feuer, Schwein, Ei, 3. „Postkarten? Zweite Tierisch gut gelaunt... IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE.

% 6 Anzeigen schalten - % 4 Anzeigen 4 Anzeigen bezahlen schalten - 3 Anzeigen bezahlen

 Aktionscode P-2020-07

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach. de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreiben- de und Werbeagenturen. *Um in den Genuss dieser Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 mit rabattierten Anzeigen starten... Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Ab- buchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst. und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch 6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein 4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge- schalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion für Sie kostenlos. gilt vom 14.9. bis 8.11.20 in den Kalenderwochen 38 bis 45. Bitte Aktionscode P-2020-07 bei der Anzeigenbe- stellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

Mobile Tierheilpraxis Matthias Zäh Verdauungsprobleme? Juckreiz? Allergien? Ihr Spezialist für chronische Erkrankungen

Tel. 017 2/ 63 14 739 · www.tierheilpraktiker-zaeh.de