<<

40% off Designated Dinner Set Menu Outlet Menu Price Promotional Period Remarks Maxim's Palace(Sheung Wan •Honey-glazed barbecued pork & marinated chicken with Usual price: 2 July to 30 September Plus tea charge, pre- outlet excluded) soy sauce 2019 (both dates meal snacks charge Jade Garden •Braised assorted diced & bean curd HK$1,250 inclusive, except 7 to 8 and 10% service Symphony by Jade •Deep-fried prawns & milk custard September and 11 to 14 charge •Sautéed with broccoli Special price: September 2019) •Steamed garoupa with bean curd •Dessert HK$748

Jasmine Place •Barbecued specialty with jellyfish 2 July to 30 September Plus tea charge, pre- Jasmine •Braised minced winter melon soup with assorted seafood Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge House of Jasmine •Prawn with in casserole inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Steamed Sabah garoupa in olive & black bean sauce HK$1,248 September and 11 to 14 charge •Poached vegetables with fish maw & wolfberry September 2019) •Crème brulee served with fresh fruit Special price:

HK$748

Peking Garden Restaurant •Cold appetizer 2 July to 30 September plus tea charge, pre- (Taikoo) -Marinated chicken in wine sauce Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge -Marinated bean curd skin inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Sautéed with vegetables in chili sauce HK$1,480 September and 11 to 14 charge •Crabmeat & soup with minced winter melon September 2019) * Change to Yellow •Barbecued Peking duck (one bird) Special price: pea custard from 15 •Deep- fillet with minced pork & mushroom in soy September 2019 sauce HK$880 onwards •Poached seasonal vegetables •Steamed dumplings stuffed with pork & supreme soup •Maxim's mini snowy * Outlet Menu Price Promotional Period Remarks Peking Garden Restaurant •Cold appetizer 2 July to 30 September plus tea charge, pre- (Tsim Sha Tsui) -Marinated chicken in rice wine sauce Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge -Sea blubber & cucumber in vinegar sauce inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Sautéed prawns & scallops in basil HK$2,133 September and 11 to 14 charge •Braised mock 's fin soup with seafood September 2019) *Change to Chilled •Barbecued Peking duck (one bird) Special price: sago cream with •Braised with spring onion mango puree & •Steamed dumplings stuffed with pork & supreme soup HK$1,280 pomelo from 15 •Maxim's mini snowy mooncake* September 2019 onwards

Peking Garden Restaurant •Cold appetizer 2 July to 30 September plus tea charge, pre- (Mongkok) -Marinated bean curd skin Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge -Marinated chicken in rice wine sauce inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Braised bird's nest soup with assorted seafood HK$1,496 September and 11 to 14 charge •Sautéed prawns & scallops in sour & chili bean sauce September 2019) * Change to Yellow •Barbecued Peking duck (one bird) Special price: pea custard from 15 •Steamed sliced fish with preserved olives September 2019 •Sautéed small pea sprouts with cordyceps flower HK$898 onwards • in scallion oil •Steamed dumplings stufffed woth pork & supreme soup •Maxim's mini snowy mooncake* Outlet Menu Price Promotional Period Remarks Peking Garden Restaurant •Cold appetizer 2 July to 30 September plus tea charge, pre- (Kwai Fong) -Marinated chicken in rice wine sauce Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge -Chilled eggplant & vermicelli in sesame sauce inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Sautéed prawns in garlic sauce HK$1,348 September and 11 to 14 charge •Double-boiled chicken soup with sea whelk & ham September 2019) •Barbecued Peking duck (one bird) Special price: •Braised yellow croaker in soy sauce •Steamed dumplings stuffed with pork & supreme soup HK$808

Peking Garden Restaurant •Cold appetizer 2 July to 30 September plus tea charge, pre- (Yuen Long) -Marinated sliced pork knuckle Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge -Chilled sea blubber with scallion oil inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Sautéed prawns with zucchini in garlic sauce HK$1,330 September and 11 to 14 charge •Braised bird's nest soup with assorted seafood September 2019) * Change to Yellow •Barbecued Peking Duck (half bird) Special price: bean pudding from 15 •Steamed sliced fish with tea tree mushroom September 2019 •Sautéed small pea sprouts with cordyceps flower HK$798 onwards •Steamed dumpling stuffed with pork & supreme soup •Maxim's mini snowy mooncake* Outlet Menu Price Promotional Period Remarks Chiuchow Garden Restaurant •Four combinations of Chiuchow specialties Chiuchow Garden 2 July to 30 September plus tea charge, pre- -Soyed goose in slices Restaurant (Sheung 2019 (both dates meal snacks charge -Marinated sea blubber with scallion oil Wan) inclusive, except 7 to 8 and 10% service -Deep-fried cuttlefish roll Usual retail price: September and 11 to 14 charge -Deep-fried mashed prawn balls HK$1,572 September 2019) •Braised crab with pepper & vermicelli in chiuchow style (1 Special price: pc) HK$938 •Double-boiled pig's lung soup with fish maw & sea whelk Chiuchow Garden in almond juice Restaurant (Tsuen •Steamed Sabah garoupa with preserved vegetable Wan | Causeway Bay) •Braised pork ribs in wine sauce Usual retail price: HK$1,412 Special price: HK$838 Chiuchow Garden Restaurant (Sheung Shui) Usual retail price: HK$1,354 M&C Duck •Cold appetizer 2 July to 30 September plus tea charge, pre- -Shredded turnip with jellyfish Usual retail price: 2019 (both dates meal snacks charge -Marinated chicken in rice wine sauce inclusive, except 7 to 8 and 10% service •Sautéed prawns and scallops with asparagus in truffle HK$1,200 September and 11 to 14 charge sauce September 2019) •Minced seafood purée Special price: •Barbecued Peking duck (half bird) •Poached seasonal vegetables with garlic HK$720 • with duck meat •Osmanthus pudding Chiuchow Garden •Four combinations of Chiuchow specialties Chiuchow Garden 2 July to 30 September plus tea charge, pre- -Soyed goose in slices (Taikoo/ Tsim Sha 2019 (both dates meal snacks charge -Marinated sea blubber with scallion oil Tsui) inclusive, except 7 to 8 and 10% service -Deep-fried cuttlefish roll Usual retail price: September and 11 to 14 charge -Deep-fried mashed prawn balls HK$1,572 September 2019) Special price: •Braised crab with pepper & vermicelli in chiuchow style (1 HK$938 pc) Chiuchow Garden •Double-boiled pig's lung soup with fish maw & sea whelk (Shatin/ Kwai Fong) in almond juice Usual retail price: •Steamed Sabah garoupa with preserved vegetable HK$1,412 •Braised pork ribs in wine sauce Special price: HK$838 Chiuchow Garden (Tseung Kwan O) Usual retail price: HK$1,354 Special price: HK$808 20% off Winter Melon Soup, Prawn and Set Menu Price Outlet Menu Saturdays, Sundays and Promotional period Remarks Monday to Friday public holidays Maxim's Palace Winter Melon Soup, Prawn Promotion outlets: Maxim's Promotion outlets: Maxim's 2 July to 30 September Price for 12 persons (Sheung Wan outlet and Abalone Set Menu Palace (Central), Jade Garden Palace (Central), Jade Garden 2019 (both dates includes 2 bottles of excluded) (Taikoo, Shatin* & Yuen Long) (Taikoo, Shatin* & Yuen Long) inclusive, except 7 to 8 orange juice or 2 large Jade Garden (Tsim Sha •Baked prawns with Dinner menu for 12 persons Dinner menu for 12 persons September and 11 to 14 bottles of beer, tea Tsui outlet excluded) cheese (served with e-fu September 2019) charge for 12 persons noodles) Usual retail price:HK$3,060 Usual retail price:HK$3,380 and 10% service charge. •Stir-fried chicken, Special price:HK$2,448 Special price:HK$2,703 Price for 6 persons vegetarian chicken and includes 1 bottle of zucchini with black bean Dinner menu for 6 persons Dinner menu for 6 persons orange juice or 1 large and garlic bottle of beer, tea charge •Pan-fried tofu sheet rolls Usual retail price:HK$1,580 Usual retail price:HK$1,740 for 6 persons and 10% stuffed with minced lotus Special price:HK$1,264 Special price:HK$1,392 service charge. Pre-meal root snacks charge applies. •Whole winter melon with seafood in soup OR Winter melon purée with assorted diced seafood •Braised mushroom with vegetables •Steamed whole with garlic and vermicelli •Poached pea sprouts with fish maw and •Chicken with pepper •Hoelen pudding with pomelo Maxim's Palace Winter Melon Soup, Prawn 2 July to 30 September Price for 12 persons (Sheung Wan outlet and Abalone Set Menu 2019 (both dates includes 2 bottles of excluded) inclusive, except 7 to 8 orange juice or 2 large Jade Garden (Tsim Sha •Baked prawns with September and 11 to 14 bottles of beer, tea Tsui outlet excluded) cheese (served with e-fu September 2019) charge for 12 persons noodles) and 10% service charge. •Stir-fried chicken, Price for 6 persons vegetarian chicken and includes 1 bottle of zucchini with black bean orange juice or 1 large and garlic bottle of beer, tea charge •Pan-fried tofu sheet rolls for 6 persons and 10% stuffed with minced lotus service charge. Pre-meal root snacks charge applies. •Whole winter melon with seafood in soup OR Winter melon purée with assorted diced seafood •Braised mushroom with vegetables •Steamed whole abalones with garlic and vermicelli •Poached pea sprouts with fish maw and dried shrimp •Chicken with pepper •Hoelen pudding with pomelo

Jade Garden (Causeway Bay , Jade Garden (Causeway Bay , Tsuen Wan, Kowloon Bay & Tsuen Wan, Kowloon Bay & Mongkok), Maxim's Palace Mongkok), Maxim's Palace (Kowloon Bay) and Symphony (Kowloon Bay) and Symphony by Jade by Jade Dinner menu for 12 persons Dinner menu for 12 persons

Usual retail price:HK$2,850 Usual retail price:HK$3,180 Special price:HK$2,280 Special price:HK$2,544

Dinner menu for 6 persons Dinner menu for 6 persons

Usual retail price:HK$1,480 Usual retail price:HK$1,640 Special price:HK$1,184 Special price:HK$1,312

Maxim's Palace (Tsuen Wan, Maxim's Palace (Tsuen Wan, Tuen Mun & Shatin), Jade Tuen Mun & Shatin), Jade Garden (Tai Wo, Wong Tai Garden (Tai Wo, Wong Tai Sin, Kwai Fong, Tai Po, Sin, Kwai Fong, Tai Po, PopCorn Tseung Kwan O, PopCorn Tseung Kwan O, Metro City Tseung Kwan O) Metro City Tseung Kwan O) Dinner menu for 12 persons Dinner menu for 12 persons

Usual retail price:HK$2,460 Usual retail price:HK$2,780 Special price:HK$1,968 Special price:HK$2,222

Dinner menu for 6 persons Dinner menu for 6 persons

Usual retail price:HKD1,250 Usual retail price:HK$1,450 Special price:HKD998 Special price:HK$1,160 20% off and Smoked Duck Set Menu Price Outlet Menu Promotional Priod Remarks Monday to Friday Saturdays, Sundays and public holidays Jasmine •Seared Angus beef salad Dinner menu for 12 Dinner menu for 12 2 July to 30 September 2 bottles of red wine or 2 (Kowloon Tong outlet •Braised bird's nest, egg white, persons persons 2019 (both dates jars of orange juice for 12 excluded) lobster soup inclusive, except 7 to 8 persons/ 1 bottle of red Jasmine Place •Baked lobster, e-fu noodles, Usual retail price: HK$ Usual retail price: HK$ September and 11 to 14 wine or 1 jar of orange broth 3,436 3,736 September 2019) juice for 6 persons. Plus •Steamed Sabah garoupa Special price: HK$2,748 Special price: HK$2,988 tea charge, pre-meal •Poached pea sprout, cordyceps snacks charge and 10% flower, quinoa in soymilk Dinner menu for 6 Dinner menu for 6 service charge •Slow-roasted smoked duck persons persons •Fried rock rice, rice, egg white, sweet corn Usual retail price: HK$ Usual retail price: HK$ •Fresh fruit napoleon 1,718 1,868 Special price: HK$1,374 Special price: HK$1,504 15% off Soyed Goose, Abalone and Sabah Garoupa Set Menu Price Outlet Menu Promotional Period Remarks Monday to Thursday (exceptFriday public to holiday)Sunday & Public Holidays Chiuchow Garden •Combination of soyed goose Chiuchow Garden Chiuchow Garden 2 July to 30 September Price for 12 persons Restaurant (Central outlet specialties Restaurant (Sheung Shui Restaurant (Sheung Shui 2019 (both dates includes 2 bottles of excluded) •Braised in plum sauce and Central outlets and Central outlets inclusive, except 7 to 8 orange juice or 2 large Chiuchow Garden with salad dressing excluded) & Chiuchow excluded) & Chiuchow September and 11 to 14 bottles of beer, tea •Sautéed prawns with sliced Garden Garden September 2019) charge for 12 persons cuttlefish & Dinner menu for 12 Dinner menu for 12 and 10% service •Braised mock shark's fin with persons persons charge. Price for 6 assorted seafood Special price:HK$2,870 Special price:HK$3,120 persons includes 1 •Braised whole abalone with bottle of orange juice mushrooms in sauce Dinner menu for 6 Dinner menu for 6 or 1 large bottle of •Braised Sabah garoupa with fish persons persons beer, tea charge for 6 soup Special price:HK$1,530 Special price:HK$1,688 persons and 10% •Braised sliced chicken with bean service charge. Pre- sauce in casserole meal snacks charge •Sautéed vegetable with applies. mushroom •Steamed purple sweet potato Chiuchow Garden Chiuchow Garden crystal dumplings Restaurant (Sheung Shui Restaurant (Sheung Shui outlet) outlet) Dinner menu for 12 Dinner menu for 12 persons persons Special price:HK$2,700 Special price:HK$2,960

Dinner menu for 6 Dinner menu for 6 persons persons Special price:HK$1,430 Special price:HK$1,600 15% off Classic Series Outlet Promotional Period Series Dish Portion Price Maxim's 15 July to 30 Appetizer Bean curd sheet rolls with shrimp Snack 59 Palace September 2019 Sliced boneless pork trotter with jellyfish Snack 88 outlets (both dates (Central, inclusive, except 7 Deep-fried goose's liver custard with Snack 59 Tsuen Wan to 8 September and pickled ginger and 11 to 14 September Deep-fried squid stuffed with minced Snack 88 Kowloon Bay 2019) shrimp outlet), Soup Vegetarian winter melon soup for 4-6 persons 298 Symphony Bird's nest and minced partridge Per Person 59 by Jade, for 4-6 persons 198 Jade Garden Classic Sliced goose, goose gizzard, goose's liver, Regular 188 outlets Cantonese goose intestine, goose heart and turnip in (Shatin, Dishes soup Mongkok, Deep-fried eel in osmanthus sauce Regular 228 Tsimshatsui, Deep-fried spare ribs with pineapple in Regular 118 Causeway vinegar sauce Bay, Taikoo, Sautéed sliced beef and bitter melon with Regular 118 Tsuen Wan, garlic and black bean Kowloon Bay Crispy tea-smoked chicken Each 360 and Yuen Braised pomelo skin with shrimp roe Regular 108 Long outlet), Deep-fried mud fish stuffed with mud Each 118 House of carp and preserved meat Jasmine, Jasmine Stir-fried crabmeat, shredded conpoy, egg Regular 168 (Kowloon and ham Tong outlet) Steamed spotted garoupa with ham and Each (approx. 600g) 498 and Jasmine mushroom Place Deep-fried crab claw stuffed with minced 4pieces 188 shrimp and ham Braised sea cucumber and goose's web in Per Person 138 abalone sauce Boneless chicken stuffed with ham, Regular 118 mushroom and carrot Sautéed spinach with dried shrimp, Regular 108 shrimp and Rice & Sautéed silver needle noodles with Regular 118 Noodles barbecued pork, shrimp and egg Rice served with lard and soy sauce Regular 78 Dessert Chilled black sesame roll 3 pieces 38 Peanut sweet soup Per Person 38 Steamed dumplings stuffed with , 68 mushroom, shrimp, pork and shredded conpoy Maxim's 15 July to 30 Palace September 2019 outlets (both dates (Central, inclusive, except 7 Tsuen Wan to 8 September and and 11 to 14 September Kowloon Bay 2019) outlet), Symphony by Jade, Jade Garden outlets (Shatin, Mongkok, Tsimshatsui, Causeway Bay, Taikoo, Tsuen Wan, Kowloon Bay and Yuen Long outlet), House of Jasmine, Jasmine (Kowloon Tong outlet) and Jasmine Place

Dim Sum

Steamed big bun stuffed with chicken and 45 pork Steamed glutinous rice with conpoy, 45 chicken and pork Steamed buns stuffed with roasted pork 38 belly and taro Steamed minced pork dumplings topped 45 with pig's liver Steamed rice sheet dumplings stuffed with 0.8 pork, mushroom, and water chestnut Steamed duck, fish and pork tripe 45 wrapped with Chinese yam Steamed dumplings stuffed with shrimp, 38 conpoy and topped with salted egg yolk

Steamed minced mud carp fish and 38 cuttlefish dumplings Steamed rice rolls with minced beef and 38 tangerine peel Deep-fried egg puff 38 Chilled black sesame roll 38 Peanut sweet soup 38 White pudding 32 Baked mashed lotus seed and preserved 38 egg pastries Steamed lard buns 38 Baked milk tarts 38 Baked sweet pastries with pork 32 Deep-fried milk custard rolls 38 Steamed egg custard with ginger juice 38 topped with soufflé

Outlet Promotional Period Series Dish Portion Price Maxim's 15 July to 30 Appetizer Bean curd sheet rolls with shrimp roe Snack 59 Palace September 2019 Sliced boneless pork trotter with jellyfish Snack 88 outlets (both dates (Shatin and inclusive, except 7 Deep-fried goose's liver custard with Snack 59 Tuen Mun to 8 September and pickled ginger outlet), Jade 11 to 14 September Deep-fried squid stuffed with minced Snack 88 Garden 2019) shrimp outlets Soup Vegetarian winter melon soup for 4-6 persons 298 (Tseung Bird's nest and minced partridge congee Per Person 59 Kwan O MCP, Tseung Kwan O PopCorn, Kwai Fong, Tai Po, Tai Wo and Wong Tai Sin outlet), Jasmine (Shatin, Tuen Mun and Mongkok outlet) Maxim's 15 July to 30 Palace September 2019 outlets (both dates (Shatin and inclusive, except 7 Tuen Mun to 8 September and outlet), Jade 11 to 14 September Garden 2019) outlets Soup (Tseung Bird's nest and minced partridge congee Kwan O for 4-6 persons 198 MCP, Tseung Classic Sliced goose, goose gizzard, goose's liver, Regular 188 Kwan O Cantonese goose intestine, goose heart and turnip in PopCorn, Dishes soup Kwai Fong, Deep-fried eel in osmanthus sauce Regular 228 Tai Po, Tai Deep-fried spare ribs with pineapple in Regular 118 Wo and vinegar sauce Wong Tai Sin Sautéed sliced beef and bitter melon with Regular 118 outlet), garlic and black bean Jasmine (Shatin, Crispy tea-smoked chicken Each 360 Tuen Mun Braised pomelo skin with shrimp roe Regular 108 and Deep-fried mud carp fish stuffed with mud Each 118 Mongkok carp fish paste and preserved meat outlet) Stir-fried crabmeat, shredded conpoy, egg Regular 168 and ham Steamed spotted garoupa with ham and Each (approx. 600g) 498 mushroom Deep-fried crab claw stuffed with minced 4pieces 188 shrimp and ham Braised sea cucumber and goose's web in Per Person 138 abalone sauce Boneless chicken stuffed with ham, Regular 118 mushroom and carrot Sautéed water spinach with dried shrimp, Regular 108 shrimp and shrimp paste Rice & Sautéed silver needle noodles with Regular 118 Noodles barbecued pork, shrimp and egg Rice served with lard and soy sauce Regular 78 Dessert Chilled black sesame roll 3 pieces 38 Peanut sweet soup Per Person 38 Dim Sum Steamed dumplings stuffed with scallop, 68 mushroom, shrimp, pork and shredded conpoy Steamed big bun stuffed with chicken and 45 pork Steamed glutinous rice with conpoy, 45 chicken and pork Steamed buns stuffed with roasted pork 38 belly and taro Steamed minced pork dumplings topped 45 with pig's liver Maxim's 15 July to 30 Palace September 2019 outlets (both dates (Shatin and inclusive, except 7 Tuen Mun to 8 September and outlet), Jade 11 to 14 September Garden 2019) outlets (Tseung Kwan O MCP, Tseung Kwan O PopCorn, Kwai Fong, Tai Po, Tai Wo and Wong Tai Sin outlet), Jasmine (Shatin, Tuen Mun and Mongkok outlet)

Dim Sum

Steamed rice sheet dumplings stuffed with 0.8 pork, mushroom, bamboo shoot and water chestnut Steamed duck, fish tripe and pork tripe 45 wrapped with Chinese yam Steamed dumplings stuffed with shrimp, 38 conpoy and topped with salted egg yolk

Steamed minced mud carp fish and 38 cuttlefish dumplings Steamed rice rolls with minced beef and 38 tangerine peel Deep-fried egg puff 38 Chilled black sesame roll 38 Peanut sweet soup 38 White sugar pudding 32 Baked mashed lotus seed and preserved 38 egg pastries Steamed lard buns 38 Baked milk tarts 38 Baked sweet pastries with pork 32 Deep-fried milk custard rolls 38 Steamed egg custard with ginger juice 38 topped with soufflé m.a.x concepts dining offers Outlet Offer Details Promotional Period MARKET SEA A Complimentary drink (including by-glass 2 July to 30 September 2019 alcoholic drinks) upon order of any one of (both dates inclusive, except 7 to "Market Picks" (Throughout the 8 September and 11 to 14 week except Friday) September 2019) miso 15% off á la carte food and beverages for dinner (Saturday, Sunday and public holidays) THAI BASIL A complimentary selected dessert for dinner upon spending HK$600* (Saturday, Sunday & Public Holidays) KOKOMI A complimentary selected dessert for dinner upon spending HK$600* (Saturday, Sunday & Public Holidays) Kikusan A Complimentary dish of Sake Chicken or Fried Chicken upon spending HK$400* for dinner (Monday to Sunday & Public Holidays) EXP 15% off upon spending HK$500* at dinner (Monday to Thursday Dinner) MINH & KOK A Complimentary drink (exclude alcoholic drinks) upon ordering a selected main dish (Monday to Sunday & Public Holidays) DELI & WINE 15% off breakfast time (Monday to Sunday & Public Holidays) (exclude packaged food & beverages) Maxim's Café •HK$320 (Original Price $540) for Land. Air. Sea. Set Menu for Two (Monday to Friday dinner, Saturday and Sunday & Public Holidays all day) or •20% off Main Dish for dinner (Monday to Sunday & Public Holidays)

Maxim's & You •50% off every second cup YoChi Smoothie (limits to same flavor only) (Monday to Sunday & Public Holidays)