前菜 Appertizer Assorted 3 kinds of cold appetizers ¥4,300 三種冷菜盛り合わせ

ふかひれ Shark fin （120g ） Braised whole shark fin 120g 1 枚 13,000 ふかひれの姿煮 Shark fin soup with crab meat 1 名様 2,400 ふかひれ、タラバ蟹肉入りスープ

海鮮 Seafood 8,900 Braised abalone with oyster sauce Small あわびのオイスターソース煮 5,340 Stir fried scallops and broccoli 4,500 ホタテ貝の炒め、ブロッコリー添え Stir fried scallops with XO sauce 4,500 ホタテ貝の XO 醤炒め Braised prawns and bean starch noodles with dry 4,800 大海老と春雨の干し貝柱風味煮 scallops Stir fried prawns with aurora sauce 4,800 大海老のオーロラソース炒め 4,500 Braised shrimp with chili sauce Small 海老のチリソース煮 2,700

肉 Meat Stir fried beef with oyster sauce 4,100 牛肉のオイスターソース炒め 4,100 Stir fried beef, bamboo shoots, and green pepper 牛肉と筍、ピーマンの細切り炒め Small 2,460 3,900 Sweet and sour pork 酢豚 Small 2,340 2,700 Stir fried diced chicken and cashew nuts 鶏肉サイの目切りとカシューナッツの炒め Small 1,620

野菜・豆腐 Vegetables/ Tofu Braised ground pork and eggplant with chili bean 3,200 茄子と豚ひき肉の辛子ソース煮 sauce Fried tofu with crab meat sauce 3,900 揚げ豆腐のタラバ蟹肉あんかけ 3,000 Braised ground beef and tofu with chili bean sauce 豆腐と牛ひき肉の辛子ソース煮 Small 1,800 Stir fried seasonal Chinese vegetables 3,000 おすすめ季節野菜の炒め

スープ Soup 3,4 00 Creamy corn soup with crab meat タラバ蟹肉入りとうもろこしのスープ 1 名様 1,300

つゆそば Noodle soup Noodle soup with shredded beef and green pepper 2,100 牛肉の細切り入りつゆそば Noodle soup with chop suey 2,100 五目入りつゆそば Noodle soup with shrimp 2,300 海老入りつゆそば

ごはん Fried rice Fried rice with crab meat 2,400 タラバ蟹肉入りチャーハン Fried rice with short neck clams and oyster sauce 2,100 南園特製あさり入りチャーハン Fried rice with chop suey 2,100 五目入りチャーハン

やきそば Fried noodles Fried noodles with shredded beef and green pepper 2,100 牛肉の細切り入り焼きそば Fried noodles with shop suey 2,100 五目入り焼きそば Fried noodles with shrimp 2,300 海老入り焼きそば

点心 Dim sum Steamed shrimp dumpling 6 pc 1,800 海老入り蒸し餃子 6 ヶ Shumai dumplings 6 pc 1,800 シューマイ 6 ヶ Soup dumpling 1 pc 350 スープ入りまんじゅう 1 ヶ Spring roll 1 pc 300 はるまき 1 ヶ

デザート Dessert フルーツ入り Chilled almond jelly with fruit 1,000 冷やしアーモンドゼリー フルーツとタピオカ入り Tapioca and fruit in coconut milk 1,000 ココナッツミルク Mango pudding 1,100 マンゴープリン

記載の料金はすべてサービス料・税金が含まれたお支払い金額です。 食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。 写真はイメージです。季節・天候・仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。 All prices include 10% service charge and consumption tax. Kindly inform our staff, if you are allergic to certain foods or observing dietary restrictions. The actual presentations may differ from what you see in the photos. 20.06