THE CANTALK ADVANTAGE
Available Support We are your direct human communities can understand your connection. At CanTalk it’s real services and products, this can • 220+ Languages people who do your translations increase your revenue base. In and interpretations. Very quickly, effect, your ability to talk and to be Video Remote • we can become a seamless, and clearly understood –speaks directly Interpreting highly effective language to your bottom line. • ASL Su port extension to your existing p CanTalk specializes in operations. Fully integrated • Interpreter IMMEDIATE language and language service center: Redundancy cultural services 24 hours a day by phone, on-site, email and the • Rapid Fulfillment • Where you need it internet. • Scalable • When it's needed It’s real people who do your Architecture • How it's needed translations and interpretations • Proprietary 24/7/365. Very quickly, we Scheduling Tool Our business premise is that become a seamless, and highly language is a VALUE ADD that effective language extension to • Ramp Capacity significantly helps businesses, your existing operations • Geographic government and not for profits Separation communicate with new customers and clients. When new
WHAT MAKES US DIFFERENT LANGUAGE LIST AFRICAN LANGUAGES Afar Creole-Cape Verdean Kiswahili Pidgin Afrikaans Creole-West African Krahn Runyakitara Akan Dinka Krio Saho Amharic Dyula Kunama Shona Anuak Ewe Lingala Somali Anyin Fante Luganda Susu Asante Fulani Luhya Swahili Azari Ga Maay Maay Tigre Bambara Hausa Malagasy Tigrinya/ Eritrean Baoule Igbo Mandingo Tshiluba Berber Kasem Mandinka Twi Bilen Kikongo Nuer Wolof Borana Kinyamulenge Nupe Yoruba Chichewa Kinyarwanda Nyanja Zulu Creole Kirundi Oromo Creole-Haitian Kissi Papiamentu
EUROPEAN LANGUAGES WESTERN Catalan French-Canadian Low German Portuguese-Brazilian Danish French-France Luxembourghish Portuguese-Portugal Dutch French-African Norwegian Spanish English German Swedish Flemish Greek Portuguese Finnish Icelandic Portuguese-African French Italian Portuguese-Azores EASTERN Albanian Georgian Montenegrin Slovakian Armenian Hungarian Neapolitan Slovenian Belorusian Kyrgyz Ossetian Ukrainian Bosnian Latvian Polish Bulgarian Lithuanian Romanian Croatian Macedonian Russian Czech Mixtec Serbian Estonian Moldavian Serbo-Croatian
Page 2 Volume 1, LANGUAGE LIST Issue 1
ASIAN LANGUAGES EAST ASIAN & PACIFIC Bikol Hokkien Korean Tajik Burmese Ilocano Lao Teochow Burmese-Rohingya Indonesian Malay Thai Cantonese Indonesian-Bahasa Maltese Tongan Cebuano Javanese Mandarin Toisan/Taishan Chin-Hakha Sundanese Mien Uyghur Chin-Falam Japanese Mongolian Uzbek Chin-Tedim Kapampangan Shanghainese Vietnamese Foochow Karen Samoan Visayan Fukianese Karen-Sgaw Tagalog Waray Fuzhounese Kazakh Taishanese Hakka Khmer/ Cambodian Taiwanese EAST INDIAN Bengali Malayalam Sinhala Tibetan Gujarati Marathi Sylheti Urdu Hindi Nepali Tamil Hindko Punjabi Telugu MIDDLE EAST Arabic Arabic-Iraqi Chaldean Kurmanji-Behdini Arabic-Moroccan Arabic-Syrian Dari Kurdish-Sorani Arabic-Sudanese Arabic-Jordanian Farsi/ Persian Pashto/ Afghan Arabic-Lebanese Aramaic Hebrew Salish Arabic-Egyptian Assyrian Kurdish Turkish Arabic-Gulfland Azeri-Azarbaijani Kurdish-Kurmanji Yazidi
INDIGENOUS CANADIAN Algonquian Cree-Plains Inuinnaqtun Ojibway Blackfoot Cree-Swampy Inuktitut Oji-Cree Chipewyan Cree-Woodlands Michif Saulteaux Cree Dakota Micmac Slavey Cree-James Bay Dene Mohawk South Slavey Cree-Moose Dogrib North Slavey Tsilhqotin
Page 3 CanTalk (Canada) Inc Phone: 800-480-9686 250 - 70 Arthur St. Email: [email protected] Winnipeg, MB, Canada http://www.cantalk.com R3B 1G7
OUR VISION In an increasingly multicultural and globally mobilized world, CanTalk language services will improve relationships, help business compete globally, assist individuals across diverse cultures and languages attain equitable access to services and products, a reinforcement of cultural and linguistic respect.
OUR VALUES At all times we collaborate, respect and apply our best skills, sincere good will and talents towards each of our client’s success. OUR MISSION CanTalk (Canada) Inc. will provide customized language solutions and services that will connect, help to communicate and thereby foster greater understandings and equal access to a full range of services and products provided by business, not for profits and government, locally and globally.
CanTalk is a proactive company … in each aspect of a campaign – from streamlining processes, to proposing creative new ideas, CanTalk demonstrated a thorough under- standing of our needs and those of our customers. - Marilyn Riley, Senior Manager of Operations - Speigel Brands Inc.