Herausgeber: Gemeindeverwaltung Weisweil Verantwortlich: Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Baumann, Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

Freitag, den 06. November 2020 Nummer 45

Besetzung des Rechnungsamtes 45 durch Frau Svenja Birkle Bürgermeister Baumann freute sich sehr, am Montag Frau Svenja Birkle als künftige Rechnungsamtsleiterin der Gemeinde Weisweil im Rathaus begrüßen zu dürfen. Damit ist diese wichtige Stelle Anzeigen und Texte an: nach einer kurzen Karenzzeit wieder besetzt. Frau Birkle hatte zu- [email protected] vor bereits ein Rechnungsamt geleitet und kann sich somit schnell Freitag 06.11.2020 in ihren neuen Arbeitsplatz einarbeiten. Abfuhr blaue Tonne Wir wünschen ihr alles Gute in Weisweil und einen erfolgreichen

Samstag 07.11.2020 Umgang mit Bürgern, Gemeinderat und Kollegen. Grünschnitt-Platz Die Gemeindeverwaltung

Donnerstag 12.11.2020 Abfuhr graue Tonne

Sonntag 15.11.2020 Volkstrauertag

Mittwoch 18.11.2020 Abfuhr gelber Sack 2 | FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Sprechzeiten und Kontaktdaten der Gemeindeverwaltung, des Kindergartens, der Schule und des Forstamtes

Gemeindeverwaltung Sekretariat/Standesamt/ Gemeindekasse Kinderbetreuung, Schule: Öfnungszeiten: Friedhofsverwaltung Juliane Bosch, Kassenverwalterin Kindergarten „Blumenwiese“ Montag, Dienstag, Waltraud Ehret Tel.: 9102-16 Fax: 9102-916 Leiterin: Stefanie Grulke Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Tel.: 9102-14 Fax: 9102-914 E-Mail: [email protected] Tel.: 1290 Fax: 915495 Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Telefonisch sind wir wie folgt Bankverbindung: Sparkasse Sonnenwirbele e. V. erreichbar: Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro Mo, Di, Mi, von 8.00-12.00 Uhr Freiburg-Nördlicher Breisgau Sprechzeiten: Silvia Schweizer und 14.00–16.00 Uhr Konto-Nr. 22000325 – Mo. u. Mi. 14.00 – 17.00 Uhr Tel.: 9102-11 Fax: 9102-911 Do. von 8.00-12.00 Uhr BLZ 680 501 01 Leiterin Tanja Klank Tel.: 915714 E-Mail: [email protected] und 14.00-18.00 Uhr IBAN: DE70 6805 0101 0022 0003 25 E-Mail: [email protected] Fr. 08.00 - 12.30 Uhr BIC: FRSPDE66XXX Bürgerinformation Sie haben ein Anliegen, wissen Volksbank Lahr eG Grundschule am Rheinwald aber nicht, wer Ihr Ansprechpart- Sandra Reif Konto-Nr. 670615 00 – Rektorin: Stefanie Moser ner ist? Wählen Sie 07646 91 02-0. Tel.: 9102-12 Fax: 9102-912 BLZ 682 900 00 Tel.: 482 Fax: 9159859 Sie werden dann umgehend von E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] einem freien Mitarbeiter an Ihren IBAN: DE90 6829 0000 0067 0615 00 zuständigen Sachbearbeiter wei- BIC: GEN0DE61LAH Mitteilungsblatt Hausmeister tergeleitet. Technischer Bereich: Waltraud Ehret Schule, Halle, Gemeindewohnungen Ihr Rathaus-Team Bauhof/Wasserwerk/Betriebshof Tel.: 9102-14 Fax: 9102-914 Edwin Reimann Notfalltelefon 0171 7640731 Zentralfax: 07646/9102-50 E-Mail: [email protected] Tel.: 913146, Mobil: 0170 5623956 E-Mail: [email protected] Feuerwehrhaus Tel.: 266 E-Mail: [email protected] Internet: www.weisweil.de Stellvertreter: Eugen Moza Bauamt Forstreviere Mobil: 015121525304 Bürgermeister Jürgen Pfieger Revier Gemeindewald Alex Schulz Michael Baumann Tel.: 9102-17 Fax: 9102-917 07822/300160 Mobil 0175/2233113 Förderverein Grundschule e.V. Tel.: 9102-30 Fax: 9102-930 E-Mail: [email protected] a.schulz@landkreis-emmendingen.de E-Mail: [email protected] (Ganztagsbetreuung) Revier Staatswald Detlef Franke Leiterin: Petra Grabisch Tel.: 913246 07646/208 Mobil 0172/6362786 Hauptamt Rechnungsamt E-Mail: [email protected] [email protected] Brigitte Panhölzl Brigitte Wintergerst Tel.: 9102-15 Fax: 9102-915 Tel.: 9102-13 Fax: 9102-913 Forstamt Emmendingen Jugendzentrum Weisweil (JUWE) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 07641/4519400 Tel.: 9 3160

NOTRUFE *** BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE *** APOTHEKEN Notrufe Telekom - Störungsmeldung Fundtiere: Geschäftskunden 0800/3301172 Polizei Privatkunden 0800/3302000 Mo. - Fr., Tel. 07646/91 02-15 Notruf 110 Bei Unfallschäden mit Wild Wochenende und außerhalb der Öfnungszeiten: kontaktieren Sie bitte die Polizeiposten Kenzingen 07644/92 91-0 07646/2 88 Polizeidienststelle Kenzingen: 07644/9291-0 Polizeidirektion Emmendingen 07641/582-0 Häusliche Krankenpfege und Dorfhelferinnen Feuerwehr Ökumenische Sozialstation St. Franziskus e.V., Apothekendienst Notruf 112 Maria-Sand-Straße 10, 79336 Herbolzheim Tel: 07643/9336980 Feuerwehrkommandant 07646/611 Freitag, 06.11. Tulla-Apotheke, Rheinhausen Notruf-Fax an die Rettungs- und Kurpjuweit Jürgen - Mobiler Pfegedienst Köpfe 13, 79367 Weisweil 913232 Feuerwehrleitstelle 07641/4601-77 Samstag, 07.11. (nur für schwerhörige, ertaubte, Telefonseelsorge 0800/1110111 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Hospitz Hecklingen e.V. Sonntag, 08.11. Kenzingen, Hauptstr. 46 07644/930198 Mithras-Apotheke, Riegel Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Persönliche Sprechzeiten: mittwochs von 9.00 – 11.00 Uhr zusätzlich am ersten Mittwoch von Giftnotrufzentrale 0761/19240 Montag, 09.11. 16.30 – 18.30 Uhr. Trauergruppe am letzten Mitt- Stadt-Apotheke, Kenzingen Krankentransport woch im Montat um 18.00 Uhr Weitere Informationen: DRK Emmendingen 07641/19222 Dienstag, 10.11. www.Hospitz-Hecklingen.de Fachstelle Sucht 07641/933589-0 Apotheke im alten Rathaus, Malterdingen Beratung, Behandlung, Prävention Mittwoch, 11.11. Hebelstraße 27, Emmendingen Allgemeiner Notfalldienst Maria-Sand-Apotheke, Herbolzheim Wasser / Abwasserbeseitigung Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Be- (Notfalltelefon) 0171 7640731 reitschaftsdienst im Landkreis Emmendingen Donnerstag, 12.11. St. Katharina-Apotheke, Endingen Rettungsdienst: 112 Störungsstelle Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Strom + Gas nbNETZE 0800/2767767 Freitag, 13.11. Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Rathaus-Apotheke, Kenzingen Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 | 3 4 | FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

AUS DEM RATHAUS Pfegestützpunkt Landkreis Vollsperrung Alte Emmendingen Hinweis zur Grundsteuerbe- Schulstraße Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen zahlung Aufgrund von Bauarbeiten zur Herstel- Kontakt und Terminvereinbarung lung eines Hausgasanschlusses ist die 07641 451-3091, -3095, -3025 Besteht der Wunsch auf einmalige Jahres- Alte Schulstraße von der Hauptstraße pflegestuetzpunkt@landkreis-emmendin- zahlung der Grundsteuer wenden Sie sich bis zum Gebäude Alte Schulstraße 2 im gen.de bitte an Frau Wintergerst, E-Mail brigitte. Zeitraum vom 09.11. bis voraussicht- www.landkreis-emmendingen.de [email protected]. Gerne können lich 09.12.2020 (davon max. 2 Wochen Die Beratungen erfolgen telefonisch oder Sie den Antrag auch schriftlich an das Rech- Sperrzeit) vollständig gesperrt. Wir bitten persönlich im Pfegestützpunkt Emmendin- nungsamt der Gemeinde Weisweil oder per hierfür um Verständnis. gen, in den Außensprechzeiten oder beim Fax 07646/9102-50 erteilen. Hausbesuch. Ihre Gemeindeverwaltung Die Umstellung auf Jahreszahlung kann je- weils bis zum 30.11. eines Jahres für das Fol- Keinen Müll in Altkleidercont- gejahr beantragt werden. Die Jahresgrund- steuer ist am 01.07. jeden Jahres fällig. ainern entsorgen Halbseitige Fahrbahnsper- Altkleider werden derzeit viel gesammelt. Ihr Rechnungsamt Eigentlich eine gute Nachricht. Doch neben rung Hinterdorfstraße der Kleiderfut fndet auch immer mehr tex-

Aufgrund von Bauarbeiten für die Verle- tilfremder Müll den Weg in die Sammelcon- Ferienbetreuung für Grund- gung des Ortsgasnetzes ist die Hinter- tainer von Altkleidern, das geht aus einer schüler 2021 dorfstraße zwischen Karl-Engler-Straße Mitteilung des Unternehmens mit dem der und Kenzinger Weg voraussichtlich im Landkreis auf den Recyclinghöfen bei den Sehr geehrte Eltern, Zeitraum vom 09.11. bis 13.11.2020 Altkleidern zusammenarbeitet, hervor. Der derzeit laufen die Planungen für die Ferien- (davon 1-2 Tage Sperrzeit) halbseitig ge- Müll verschmutzt die gut erhaltenen Klei- betreuung von Schülern der Grundschule sperrt. In dem Bereich besteht während dungsstücke und macht sie für die weitere für das Jahr 2021. der Bauphase ein beidseitiges Haltever- Verwendung, sowohl im Second-Hand-Be- Auch im nächsten Jahr kann weiterhin eine bot. Die Verkehrslenkung erfolgt über reich als auch für das Recycling, unbrauchbar. Betreuung von Schülern der Grundschule in eine Ampelregelung. Wir bitten hierfür Die Entsorgungskosten dafür belasten die den Osterferien vom 06.04. bis 09.04.2021, in um Verständnis. durch Corona unter wirtschaftlichen Druck den Pfngstferien vom 25.05. bis 28.05.2021 geratenen Sammelunternehmen noch zu- und in den Sommerferien vom 02.08. bis Ihre Gemeindeverwaltung sätzlich. Daher die Bitte: Kleidersäcke nur 20.08.2021 angeboten werden. Aufgrund mit brauchbaren Kleidungsstücken und Tex- der aktuellen Lage behalten wir uns jedoch tilien in die Sammelcontainer werfen. Nichts vor, die Ferienbetreuung trotz erteilter An- daneben stellen. Müll gehört weder in noch meldebestätigungen evtl. auch kurzfristig neben die Altkleidercontainer. Die Container abzusagen, sofern dies aus Gründen des Ge- Mitteilungen auf den Recyclinghöfen werden regelmäßig sundheitsschutzes erforderlich ist. des Landratsamtes geleert. Sollten Altkleidercontainer an an- Die Betreuung wird in den Räumlichkeiten Emmendingen deren Sammelplätzen einmal überfüllt oder der Verlässlichen Grundschule von 7.30 Uhr geschlossen sein, wird darum gebeten, die bis 13.00 Uhr stattfnden. Es werden eine Kleider und Schuhe zu einem späteren Zeit- bzw. zwei Betreuungsgruppe/n mit je max. Müllbehälterwechsel für Janu- punkt oder in den Sammelbehältern auf den 12 Kindern angeboten. Die Ferienbetreu- Recyclinghöfen zu entsorgen. ung kann nur bei einer Mindestzahl von ar bis 30. November anmelden 8 Kindern durchgeführt werden. Bei einer Wer für Januar 2021 einen Wechsel des Müll- Überbelegung werden ortsansässige Kinder SCHULEN UND KINDER SONSTIGES eimers in einen größeren oder kleineren zuerst berücksichtigt. Behälter plant oder sonstige Änderungen Die Anmeldung für die Ferienbetreuung ist hat, muss dies bis zum 30. November 2020 verbindlich. Die Kosten pro Betreuungswo- Mitgliedsbeitrag bei der Abfallwirtschaft des Landratsamtes che und Kind in Höhe von 50 Euro werden 2020 Emmendingen beantragen. Nur wenn der bei Anmeldung fällig und werden zwei Wo- Antrag bis zu diesem Datum vorliegt, kann Sehr geehrte Mitglieder, chen vor den jeweiligen Ferien abgebucht. dies noch bei der Erstellung des Gebühren- zum 15. November werden wir den Mit- Eine Rückerstattung der Kosten bei Abmel- bescheides für das Jahr 2021 berücksich- gliedsbeitrag für 2020 per SEPA-Lastschrift dung ist nicht möglich. tigt werden, ansonsten erfolgt eine spätere einziehen. Nachberechnung. Der Antrag muss über Zur Vermeidung der Rücklastschriftgebühr Anmeldebeginn ist am 09.11.2020. Bit- die Eigentümer bzw. angemeldete Hausver- möchten wir Sie bitten Änderungen Ihrer te senden Sie für Ihre Anmeldung das auf waltungen erfolgen und immer schriftlich Kontodaten umgehend weiterzugeben an: Seite 3 abgedruckte Anmeldeformular per Formular erfolgen, er kann nicht direkt Mail: [email protected] schriftlich oder per E-Mail: rheingemeinde@ vom Mieter gestellt werden. Die Antrags- Adresse: Rheinstraße 23, 79367 Weisweil weisweil.de an das Rathaus Weisweil. An- formulare liegen in den Rathäusern und an (Grundschule) meldungen vor diesem Termin sind nicht den Infotheken des Landratsamtes aus, sie Herzlichen Dank für Ihre treue Unterstüt- möglich. Anmeldeschluss ist am 10.12.2020. können auch auf der Internetseite www. zung! Die Anmeldebestätigungen werden nach landkreis-emmendingen.de im Bereich Ab- dem Anmeldeschluss erteilt. Ein gesonder- fallwirtschaft abgerufen werden. Auskünfte Petra Grabisch tes Anschreiben an die Eltern erfolgt nicht sind per E-Mail (abfall@landkreis-emmen- 1. Vorsitzende mehr. Bei Rückfragen wenden Sie sich bit- dingen.de) oder per Telefon unter der Em- te an Frau Brigitte Panhölzl, Hauptamt, Tel. mendinger Vorwahl 07641 und dann 451 07646/910215, E-Mail: brigitte.panhoelzl@ 9705, 451 9706, 451 9709 sowie 451 9710 Die Mitgliederversammlung des För- weisweil.de . möglich. dervereins Emil-Dörle-Realschule e.v. am 10.11.2020 fndet aufgrund der neu- Mit freundlichen Grüßen en Pandemie-Verordnung nicht statt. Michael Baumann, Bürgermeister Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 | 5

Zeitmanagement und Selbstorganisation Volkshochschule Töpferkurs für Anfänger und Fortge- (59675) schrittene (24008) Malterdingen, Rathaus, Hauptstr. 18, Bürger- Emmendingen, VHS, Schwarzwaldstr. 3, Fr., saal, Sa., 21.11.2020, 9 - 16:30 Uhr 13.11. u. 04.12.2020, 14:15 - 18:15 Uhr Vortrag: Le Mont-Saint-Michel, der Fels Vorsorgevollmacht und Patientenverfü- des Erzengels (12007) Mental - Gesund durch den Alltag (17008) gung. Vorsorge zur Vermeidung der Be- Emmendingen, Altes Rathaus, Marktplatz 1, Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, 3 treuung (15002) Bürgersaal / 1. OG, Di., 10.11.2020, 9:30 - 11 x samstags 9 – 12 Uhr, Beginn14.11.2020 Denzlingen, Gymnasium, Stuttgarter Straße Uhr 15, Mi., 25.11.2020, 19 - 20:30 Uhr Methoden des Kreativen Schreibens Stillvorbereitung - für einen gelungenen (22048) Den eigenen Garten selbst gestalten. Mut Start in die Stillzeit (30621) Malterdingen, Rathaus, Hauptstr. 18, Sa., zur eigenen Kreativität (11405) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, 14.11.2020, 14:30 - 17:30 Uhr Herbolzheim, VHS-Raum, Kanaustraße 11, Mi., 11.11.2020, 17:30 - 19 Uhr Sa., 28.11.2020, 13 - 18 Uhr Mensch ärgere Dich nicht! Vom Umgang Anmeldung und Beratung bei der Ge- Balkon-Photovoltaik / steckbare Solarge- mit Ärger und Wut (17009) schäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau räte (11599) Emmendingen, Familienzentrum, Rosen- 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, te- Emmendingen, VHS, Schwarzwaldstr. 3, Do., weg 3, Montag 16.11.2020, 19-20:30 Uhr lefonisch: (07641) 9225-0, per Fax: (07641) 12.11.2020, 18:30 – 20 Uhr 9225-33, Fröbel-Sterne falten. Selbstgebastelte E-Mail: [email protected], Künstlerische Techniken mit Acryl. Der Dekoobjekte für die Adventszeit (24635) Internet www.vhs-em.de Kurs zum Workshop (23705) Bahlingen, Feuerwehrgerätehaus, Am Dorf- Emmendingen, VHS, Schwarzwaldstr. 3, 8 x bach 2, Fr., 20.11.2020, 19 – 22 donnerstags, 18-20 Uhr, Beginn: 12.11.2020 EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Weisweil mit Rheinhausen

Sonntag, 08. November trag für die seelische Gesundheit leisten und Die Bürozeiten im im Gottesdienst gemeinsam Kraft und Hof- Evangelischen Pfarramt nung schöpfen in dieser schwierigen Zeit. Unser umfangreiches Schutzkonzept Pfarramtssekretärin: Rosemarie Schmidt soll dazu beitragen, dass Sie ohne Sorge Montag 16:00-18:00 Uhr um eine Ansteckung mitfeiern können. Donnerstag 09:00-11:00 Uhr Unter anderem trefen wir folgende Schutz- Tel.: 07646 / 216 Fax: 07646 / 218566 vorkehrungen: E-Mail: [email protected] • Zwischen allen Gottesdienstbesuchern wird ein Mindestabstand von 2 Metern Das Pfarramt bleibt bis auf weiteres eingehalten. Dies gilt nicht für Personen, für den Besucherverkehr geschlossen. die in einem Haushalt leben. Bitte wenden Sie sich zu den Bürozei- • Alle Gottesdienstbesucher/innen müssen ten von Frau Schmidt mit Ihrem Anlie- einen Mund-Nasen-Schutz tragen. gen per Telefon oder E-Mail an uns. • Das gemeinsame Singen und laute Mit- sprechen von Gebeten sind nicht gestat- Pfarrer Keno Heyenga tet. (Wir können uns am Sonntag aber am erreichen Sie im Pfarramt in Weisweil Gesang von Theresa Ehret und Claudia Tel. 07646-216 Heyenga erfreuen.) (Termine nach Absprache) • Die Kirche wird vor den Gottesdiensten E-Mail: quergelüftet. [email protected] • Alle Kontaktfächen werden zwischen den beiden Gottesdiensten desinfziert.

www.kirche-weisweil.de • Während der Gottesdienste wird die Hei- www.facebook.com/kircheweisweil zung abgestellt, um ein Aufwirbeln der 09:30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Luft und damit eine Verteilung der Aero- mit Musik von Theresa Ehret und Claudia sole zu verhindern. Heyenga • Wir dokumentieren die Kontaktadressen aller Gottesdienstbesucher/innen. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche mit Musik von Theresa Ehret und Claudia Für diesen Sonntag bieten wir Ihnen natür- Heyenga lich auch wieder einen Hausgottesdienst für die Gottesdienstfeier in den eigenen vier Am kommenden Sonntag, den 08. No- Wänden an. vember, laden wir Sie herzlich zum Den Hausgottesdienst erhalten Sie im Laufe Gottesdienst in unserer Kirche ein. Wir des Freitagvormittag bei der Bäckerei Speck, feiern zwei halbstündige Gottesdiens- bei der Metzgerei Ehret und in Martins Blu- te um 09:30 Uhr und um 10:30 Uhr. menstüble in Weisweil sowie bei der Metz- Auch unter den seit Montag geltenden ver- gerei Kaiser in Rheinhausen. Sie können sich schärften Corona-Verordnungen ist es mög- die Vorlagen ab Samstagnachmittag auch lich, in der Kirche Gottesdienste zu feiern. Wir auf unserer Webseite www.kirche-weisweil. wollen mit unseren Gottesdiensten ein Bei- de herunterladen. 6 | FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Ofene Kirche am Wochenende wir bei ihren Kindern Bettina und Stefan rade die letzten Jahre ihres Engagements Jedes Wochenende ist unsere Kirche für und bei allen Angehörigen und engen Weg- im Kirchengemeinderat waren von dem Sie geöfnet: freitags von 15 bis 19 Uhr, gefährten. Kampf gegen das geplante AKW in Wyhl samstags und sonntags von 10 bis 19 Uhr. geprägt – eine turbulente, hochpolitische Sie können unter Wahrung der Abstandsre- Im Namen des Kirchengemeinderats und aufreibende Zeit in unserer Gemeinde, geln und weiterer Schutzmaßnahmen, die Pfarrer Keno Heyenga im Kirchenbezirk und in der ganzen Region. Ihnen auf Hinweisschildern erklärt werden, Darüber hinaus war sie unserer Gemeinde unsere Kirche für Stille, Gebet und Ihre per- Einen Tag nach dem Tod von Anneliese immer treu verbunden und zur Stelle, wenn sönliche Andacht nutzen. Krumm verstarb Ruth Buchmüller (geb. es etwas zu tun gab. So lange es ihre Ge- Karcher). Auch sie hat das Leben in un- sundheit zuließ, nahm sie am Gemeindele- serer Kirchengemeinde mitgeprägt, hat ben teil – viele Jahre gehörte sie etwa dem Mit dem Wochenspruch für den drittletzten sich viele Jahre engagiert und war unse- Frauenkreis an. Sonntag im Kirchenjahr grüße ich Sie – auch rer Gemeinde zeitlebens treu verbunden. im Namen des Kirchengemeinderats – und 1971 wurde Ruth Buchmüller in den Kir- Unser Mitgefühl gilt ihren Kindern Re- wünsche Ihnen ein schönes Wochenen- chengemeinderat unserer Gemeinde nate, Dieter und Martina sowie allen An- de und Gottes Schutz und Nähe in dieser gewählt. Gemeinsam mit Pfarrer Günter gehörigen und engen Wegbegleitern. schwierigen Zeit! Richter und den anderen Kirchengemein- Wir vertrauen unsere Verstorbene der Liebe »Selig sind die Friedfertigen; denn sie wer- derätinnen und -räten übernahm sie eine und Fürsorge unseres gnädigen Gottes an den Gottes Kinder heißen.« Amtszeit lang bis 1977 Verantwortung in und nehmen dankbar Abschied von Ruth (Matthäusevangelium 5,9) der Gemeindeleitung. In diesen sechs Jah- Buchmüller. ren vertrat sie unsere Kirchengemeinde Ihr / Euer außerdem in der Bezirkssynode, dem Kir- Im Namen des Kirchengemeinderats Pfarrer Keno Heyenga chenparlament unseres Kirchenbezirks. Ge- Pfarrer Keno Heyenga

Die Kirchengemeinde Weisweil trauert um Anneliese Krumm und Ruth Buchmüller Am Reformationstag, den 31. Oktober, verstarb unsere langjährige Organistin Anneliese Krumm in einem Alter von 81 Jahren. Mehr als 60 Jahre spielte sie in un- gezählt vielen Gottesdiensten die Orgel – seit 1957 ehrenamtlich, von 1976 bis Ende 2018 nebenamtlich. Auch in den vergan- genen zwei Jahren musizierte sie immer wieder in Gottesdiensten und Trauerfeiern. Anneliese Krumms Treue zu unserer Kir- chengemeinde und ihre jahrzehntelange Tätigkeit als Organistin lässt sich mit Worten nur unzureichend würdigen. Ihr Orgelspiel begleitete nicht wenige Gemeindeglieder von Kindesbeinen an. Sie musizierte zur Ehre Gottes Sonntag für Sonntag, sie erfüll- te unsere Kirche mit Klängen bei hunderten Taufen, dutzenden Konfrmationen und mindestens ebenso vielen Trauungen. Ihr Orgelspiel tröstete unzählige Trauerfami- lien. Ja, jedes Lied, das sie spielte, war eine Form des Gebets und des Gotteslobs. Darüber hinaus sang Anneliese Krumm seit 1953 im Kirchenchor – mit Freude und Gottvertrauen im Herzen und auf den Lip- pen. Außerdem war sie von 1977 bis 1983 Kirchengemeinderätin und übernahm Ver- antwortung bei der Leitung der Kirchenge- meinde. Dass Anneliese Krumm am Reformationstag ihren letzten Atemzug tat, mag uns Erinne- rung daran sein, was Martin Luther vor über 500 Jahren beim Studium des Römerbriefes neu entdeckte:

»Denn ich schäme mich des Evangeliums nicht; denn es ist eine Kraft Gottes, die selig macht alle, die daran glauben.« (Römerbrief, Kapitel 1, Vers 16)

Im Glauben daran, dass Gottes Liebe stärker ist als der Tod und Anneliese Krumm selig ist in ihrem neuen und niemals endenden Leben in Gottes himmlischer Gemeinschaft, nehmen wir Abschied von einem herzens- guten Menschen und einer treuen Christin.

Mit unseren Gedanken und Gebeten sind

Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 | 7

Lebendiger Adventskalender: Gemein- den verschärften Pandemie-Bedingungen Ob und in welcher Weise der für den Novem- sam. Advent. Erleben. stattfnden kann. Im nächsten Amtsblatt ber geplante Konfrmandenunterricht (des Vom 01. bis 24. Dezember in Weisweil. werden wir Sie informieren, in welcher Wei- Jahrgangs 2019/2020 und des Jahrgangs se wir mit Ihnen und Euch die Adventszeit 2020/2021) stattfnden kann, ist – Stand begehen können. heute: 03. November – noch unklar. Geburtstags- und Hausbesuche sind wei- Danke und herzliche Grüße vom Organisa- terhin nur an der Haustür möglich. Wir tionsteam bitten Sie herzlich um Ihr Verständnis. Claus Behr und Pfarrer Keno Heyenga Gottesdienste können wir weiterhin in der Kirche feiern. Hierfür haben wir ein Kirche und Corona: umfangreiches Schutzkonzept erstellt. Aktuelle Entwicklungen Beachten Sie hierzu bitte die entsprechen- den Hinweise zum Gottesdienst am 08. No- vember. Trauerfeiern können unter Einhaltung der Abstandsregeln auf dem Friedhof stattfnden. Die maximale Teilnehmenden- zahl ist auf 100 Personen festgelegt. In der Bibel heißt es: »Keiner von uns lebt nur für sich selbst und keiner stirbt nur für sich selbst.« (Römerbrief 14,7) Diesem Wort folgend wollen wir alles uns Die aktuellen Corona-Infektionszahlen sind Mögliche tun, um Infektionen zu vermeiden. besorgniserregend. Wir haben wieder ein Jede und jeder ist aufgerufen, die Abstands- exponentielles Wachstum, das unbedingt und Schutzmaßnahmen ernst zu nehmen –

verlangsamt werden muss. um sich selbst und andere zu schützen. Die Bundesregierung und die Landesregie- Es ist ein Akt der Nächstenliebe, wenn wir Liebe Leserinnen, lieber Leser! rungen haben nun einen teilweisen »Lock- Abstand halten, einen Mund-Nasen-Schutz Mit dem »Lebendigen Adventskalender«, down« beschlossen, um Kontakte auf ein tragen, wo es nötig ist, und die allgemeinen der vom 01. bis 24. Dezember in Weisweil zumutbares Minimum zu reduzieren. Auch Hygienevorschriften befolgen. stattfnden soll, wollen wir Menschen zu- unsere Kirchengemeinde will mithelfen, die Wir hofen auch auf Ihr Verständnis, liebe sammenbringen, Gemeinschaft schafen Infektionszahlen wieder zu senken. Leserin, lieber Leser, und wünschen Ihnen und die Adventszeit bewusst erleben. Bis auf Weiteres müssen darum alle Ge- Gottes Schutz und Segen in dieser Pande- Die rasante Entwicklung der Infektionszah- meindeveranstaltungen entfallen. Davon mie, die uns im Herbst und Winter vor neue len setzt jedoch ein großes Fragezeichen an sind auch jene Veranstaltungen betrofen, Herausforderungen stellt. diese Aktion. die in den vergangenen Wochen wieder Bleiben Sie behütet! Wir entwickeln derzeit Ideen für einen »al- stattgefunden haben: Kirchenchorproben, ternativen« Adventskalender, der auch unter Krabbelgruppe und der Kindergottesdienst. www.facebook.com/kircheweisweil

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Seelsorgeeinheit Herbolzheim-Rheinhausen

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Wir bitten dich: für alle Ärztinnen und Ärzte, Dir vertrauen wir uns an. Dich loben und Angesichts der angespannten Lage lade ich für alle Pfegenden in den Kliniken, Senioren- preisen wir, heute und alle Tage unseres Le- Sie zu einem gemeinsamen Gebet ein: heimen und Hospizen; für alle, die Verantwor- bens bis in Ewigkeit. Amen. Treuer und barmherziger Gott! Du gibst tung tragen in Staat, Gesellschaft und Wirt- Gottes Segen für Sie alle. Zuversicht, wenn sich in uns Unsicherheit schaft; für alle, die uns Tag und Nacht mit dem breitmacht. Du bist uns nahe, wenn wir auf versorgen, was wir zum Leben brauchen; für Bleiben Sie behütet. Distanz zueinander gehen müssen. Du hälst alle, die ehrenamtlich Familien sowie alten Dekan Dr. Stefan Meisert uns in deiner Hand, wenn wir den Halt zu ver- und gesundheitlich beeinträchtigten Men- lieren drohen. schen helfen; für alle Seelsorgerinnen und Samstag, 7.11. Zu dir kommen wir mit unseren Sorgen, Seelsorger, die den Menschen Gottes Frohe 18:30 Uhr St. Hilarius (Bl) Eucharistiefei- Ängsten, aber auch mit unserer Hofnung auf Botschaft zusagen. Sei auch ihnen nahe und er (P. Vigil Anto) deine Hilfe. schenke ihnen Kraft, Mut und Zuversicht. Zu dir kommen wir im Wissen darum, dass wir Auch bitten wir dich für uns selbst: Lass uns Sonntag, 8.11. 32. Sonntag im Jahreskreis nicht alleine zu dir beten, sondern getragen trotz aller Sorge um das eigene Wohlergehen 8:45 Uhr St. Alexius (He) Eucharistiefei- sind von der großen Gemeinschaft aller, die den Blick für die anderen nicht verlieren und er (Pfr. Dr. Meisert) dir und deinem Wirken vertrauen. ihnen nach Kräften beistehen. Stärke in uns 10:30 Uhr St. Ulrich (Oh) Eucharistiefeier Wir bitten dich: für alle Menschen, die sich die Bereitschaft, Einschränkungen in Kauf zu (P. Vigil Anto) mit dem Corona-Virus angesteckt haben und nehmen, und lass uns so das Unsere dazu erkrankt sind; für alle Angehörigen, die in tie- beitragen, dass andere Menschen nicht ge- Dienstag, 10.11. fer Sorge sind und nach Halt suchen; für alle fährdet werden. Erhalte in uns die Hofnung 15:00 Uhr AWO (He) Wortgottesdienst Verstorbenen und für alle, die um sie trauern; auf dich, unseren Herrn und Gott, der uns mit Kommunionfeier für alle, die Angst um ihren Arbeitsplatz ha- tröstet wie eine liebende Mutter und der sich ben und um ihre Existenz fürchten; für alle, aller Kranken und Notleidenden annimmt. Mittwoch, 11.11. Hl. Martin die sich überfordert fühlen. 18:30 Uhr St. Alexius (He) Eucharistiefei- Sei ihnen allen nahe und schenke ihnen Hei- er lung, Trost und Zuversicht, den Verstorbenen aber schenke das Leben in deiner Fülle. 8 | FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Donnerstag, 12.11. Wir laden dazu ein, auch in diesem Jahr St. 9:00 Uhr St. Achatius (Nh) Martin zu feiern. VEREINSNACHRICHTEN SONSTIGES Eucharistiefeier Die Martinsfeiern in den Kindergärten sind 18:30 Uhr St. Mauritius (Wa) aufgrund der Pandemie geschlossene Fei- Eucharistiefeier ern. Die Kirchengemeinde bietet aber für die FC Weisweil Schulkinder eigene Freiluftgottesdienste an, Samstag, 14.11. Diaspora-Kollekte die nach aktueller Verordnung möglich sind. 18:30 Uhr St. Hilarius (Bl) Eucharistiefei- Eine kurzfristige Absage kann aber nicht aus- er (Pfr. Dr. Meisert) geschlossen werden. (aktuelle Informationen Hähnchen/Haxen-Verkauf ein auf der Homepage der SE) toller Erfolg! Sonntag, 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis In Rheinhausen feiern wir: am Mittwoch, Diaspora-Kollekte Volkstrauertag 11.11. um 17.00 Uhr vor der Kirche St. Acha- Bei strahlendem Sonnenschein wurde am 8:45 Uhr St. Ulrich (Oh) Eucharistiefeier tius. vergangenen Samstag im Läger Hähnchen anschl. Gedenken zum Volks- Da wir keinen Laternenumzug machen kön- und Haxen am ofenen Feuer zubereitet - ca. trauertag am Denkmal in Nie- nen, laden wir dazu ein, dass die Familien 550 Portionen! derhausen (Pfr. Dr. Meisert) sich von zuhause aus in einem großen Stern- Trotz sorgfältiger Planung konnten einige 8:45 Uhr St. Alexius (He) Eucharistiefei- marsch mit der leuchtenden Laterne auf den Lieferungen nur zeitverzögert, aber dafür er (Vikar P. Vigil Anto) Weg zum Platz in Niederhausen machen. direkt vom Grill weg, ausgefahren werden. 10:30 Uhr Friedhof Wagenstadt Öku- Dort erwartet uns eine kleine Feier, gestaltet Herzlichen Dank an alle, die geduldig vor menische Gedenkfeier zum von Mitgliedern des Familiengottesdienst- Ort oder auch zu Hause auf ihr Essen gewar- Volkstrauertag teams, einigen Kindern und einer Abordnung tet haben. 12:00 Uhr St. Alexius (He) Taufeier von der Jungmusiker des Musikvereins Nieder- Paul Böhme hausen. Besonderen Dank gebührt außerdem: 17:00 Uhr St. Achatius (Nh) Vesper zum Bitte beachten: Wir tragen auch draußen bei - Rudi Grossmann für die Holzlieferung Volkstrauertag der Feier einen Mund-Nasen-Schutz, der der- - Hofaden Zeisset für das Brot zeit für alle ab Klasse 5 verpfichtend, für Klas- - Jochen Tornow für die Thermotransport- NEUIGKEITEN AUS DER KIRCHENGEMEINDE se 1 bis 4 dringend angeraten ist. Der Platz kisten Gottesdienste und Veranstaltungen in ist abgesperrt, auf dem Boden sind einzelne - dem Grillteam von Bernd Karcher der „Corona-Normalität“ Haltepunkte für die Familien (Schulkinder + - allen Helfern, die zum Erfolg beigetragen • Die Gottesdienste fnden weiterhin unter jeweils 1 Elternteil/bzw. Begleiter). Alle Kinder haben Einhaltung der bestehenden Hygienere- und Eltern müssen zu Beginn ihre Kontaktda- geln statt. ten angeben. Aus Platzgründen können nur und all Jenen, die mit Ihrer Bestellung den • Alle anderen Veranstaltungen (Proben, 100 Teilnehmer mitfeiern. Bei der Feier bitten FCW fnanziell unterstützt haben. Gruppenstunden, Vorträge, Veranstaltun- wir die Kinder, beim Elternteil zu bleiben und gen Bildungswerke, etc.) müssen entfal- die Besucher untereinander Abstand zu hal- len, wenn sie nicht in digitalen Formaten ten! Auf dem Heimweg darf das Licht dann Corona-Regelung FCW stattfnden können. weiter hinein in unsere Gemeinde strahlen. Auf Grund der aktuellen Corona-Verord- • Die Pfarrbüchereien bleiben vorerst ge- Bei der Feier werden wir an jedes Kind 2 nung mussten wir den gesamten Spiel- und schlossen. Lichttüten verteilen und laden dazu ein, eine Trainingsbetrieb abbrechen und untersa- • Bitte informieren Sie sich regelmäßig auf davon zuhause ins eigene Fenster zu stellen gen. Leider ist es auch nicht erlaubt, dass der Homepage der Kirchengemeinde, ob und die andere, gegebenenfalls selber be- zwei Personen aus unterschiedlichen Haus- es aktuelle Veränderungen oder Anpas- malt, weiter zu verschenken. So wollen wir halten gemeinsam Fußballspielen, da der sungen gibt. dieses Jahr Sankt Martin zu einem ganz be- Abstand zueinander, im Gegensatz zu Ten- sonderen Fest machen und das Licht in vie- nisspielern, nicht gewährleistet ist. Ein Dank gilt allen, die in der jüngeren Ver- len Häusern leuchten lassen mit der Aktion gangenheit die Hygieneständer gebaut ha- gemeinsame Laterne. Weitere Lichttüten Es ist aber durchaus erlaubt, dass zwei Per- ben, damit die Helfer*innen in deren Dienst liegen ab Donnerstag in unseren Kirchen aus. sonen aus einem Haushalt, z.B. ein Vater mit entlastet und jederzeit ein selbständiges Weitere Infos unter www.se-her-rhein.de. einem Kind, Sport treiben und somit auch Desinfzieren der Hände in den kirchlichen Hier kann man auch viele Ideen zu St. Martin Fußballspielen darf. Wir möchten aber auch Gebäuden stattfnden kann. entdecken. hier nochmals darauf hinweisen, dass es ma- ximal ZWEI Personen aus EINEM Haushalt Erreichbarkeit von Büros und Hauptamt- Adventskalender aus der Tasche - Digita- sein dürfen. lichen ler Adventskalender 2020 Aufgrund der derzeitigen Pandemieent- Da in diesem Jahr der Lebendige Adventska- Der Vorstand wicklung entzerren wir den Präsenzbetrieb lender nicht stattfnden kann, wird er durch in unseren Büros. Wir sind weiterhin telefo- einen digitalen ersetzt. Wir freuen uns darü- nisch und per Mail erreichbar. Den Besuch in ber, dass wir mittlerweile genügend Zusagen FCW-Mitgliedsbeitrag 2020 den Büros bitten wir auf dringende Angele- für diesen haben und sind gespannt, was sich genheiten zu beschränken und wenn mög- hinter jedem „Türchen“ verbergen wird. Sehr geehrte Mitglieder, lich, vorher einen Termin zu vereinbaren. Auch die Hauptamtlichen nehmen verstärkt „Jugendkarten mit weihnachtlichen Moti- zum 15. November wird der Mitgliedsbei- Home-Ofce wahr. Sie erreichen diese unter ven“ trag des laufenden Jahres per SEPA-Last- folgenden Nummern auf dem dienstlichen An den kommenden Wochenenden werden schrift eingezogen. Handy: Ihnen gegen eine Spende Postkarten mit zu- Bitte achten Sie auf ausreichende Kontode- GRfn Maria Christ 0163 6138842 meist weihnachtlichen Motiven angeboten. ckung und melden Sie uns umgehend Än- GRfn Elisabeth Rothenberger Der Spendenerlös kommt der Jugendarbeit derungen Ihrer Kontodaten, damit unnötige 0157 78112834 vor Ort und in der Diözese zugute. Machen Rücklastschriftgebühren vermieden werden GRfn Andrea Witzenleiter Sie davon Gebrauch und schicken Sie gerade an: 0157 76788754 in dieser Zeit anderen einen herzlichen Gruß. Mail: [email protected] oder JRfn Katharina Schwier 0163 6146138 Die Empfänger werden Ihnen dankbar sein, Petra Grabisch, Herrenstr. 14, Weisweil Pater Vigil Anto 0157 76789399 sowie die Jugendlichen auch, die Sie damit Dekan Dr. Stefan Meisert unterstützen. 0157 78117258

Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 | 9

Mitgliedsbeiträge für das Jahr 2020 VdK Ortsverband Schützenverein Wiswieler Kolibacher Weisweil Wir weisen darauf hin, dass der Turnverein Weisweil in den nächsten Tagen die Mit- gliedsbeiträge für das nächste Rechnungs- Liebe Mitglieder, Schützenverein Weisweil 1926 e.V. jahr per SEPA-Verfahren einziehen wird. Bitte Schützenhaus ab dem 02.Nov.2020 ge- vermeiden Sie kostenpfichtige Rückläufer aufgrund der aktuellen Lage müssen wir un- schlossen durch eine ausreichende Kontodeckung. sere Generalversammlung für morgen den Aufgrund des aktuellen Lockdown ist das 7.11.2020 absagen. Schützenhaus ab dem 02.Nov.2020 leider Wir bitten um Beachtung! wieder geschlossen. Turnverein Weisweil 1914 e.V. Eure Vorstandschaft Leider müssen auch die bevorstehenden Veranstaltung entfallen. Das Königs- schießen und die Königsfeier können in SONSTIGES diesem Jahr leider nicht durchgeführt Hurra Hurra, werden. Ich hofe sehr, dass wir bald wieder zum Nor- DAK-Gesund- ein neuer kleiner Kolibacher malbetrieb zurückkehren können und alle ist da! gesund bleiben. heitsreport 2020 Wir freuen uns über die Geburt von

Joris Otto Stöcklin, der am 3. November Stadtkreis Freiburg sowie Landkreise Em- 2020 das Licht der Welt erblickte. mendingen und Breisgau-Hochschwarz- TTC Weisweil wald: Krankenstand während Corona-Kri- Herzlichen Glückwunsch an die Eltern se gesunken und aktiven Kolibacher Katharina und Mario Unterbrechung auch der Tisch- • Fehltage liegen im ersten Halbjahr Stöcklin tennis-Saison 2020 insgesamt unter Landesschnitt und an die stolze große Schwester Mila. • Weniger Atemwegserkrankungen als Auch der Tischtennis-Sport wird zumindest im Grippejahr 2018 im November eine Corona-bedingte Pause Eure Narrenzunft • DAK-Gesundheit in Freiburg begrüßt einlegen. Alle Wettkämpfe und auch der Wiswieler Kolibacher e.V. Krankschreibung per Telefon Trainingsbetrieb wurden zunächst befristet bis 30.11.2020 ausgesetzt, eine Wiederauf- Freiburg 20.10.2020. Der Krankenstand nahme des Spielbetriebs vor Weihnachten im Stadtkreis Freiburg und den Landkrei- erscheint aber ziemlich unrealistisch. Der sen ist im ersten Halbjahr 2020 gesun- Reiterverein Tischtennisverband Baden-Württemberg ken. Die Zahl der Erkrankungen nahm Weisweil favorisiert aktuell eine „Einfach-Runde“, so während der Corona-Pandemie im Ver- daß in der Rückrunde nur noch die in der gleich zum Vorjahr um 0,3 Prozentpunkte Vorrunde ausgefallenen Spiele nachgeholt ab. Mit 3,1 Prozent gab es in der Region werden, und jede Mannschaft nur 1x gegen Mikado- Lehrgang beim Reit- einen niedrigeren Krankenstand als im die restlichen Teams antreten wird. So kann Landesdurchschnitt (3,5 Prozent). Laut verein Weisweil e.V. der enge Terminmalender entzerrt, und eine DAK-Gesundheitsreport waren damit halbwegs reguläre Saison ohne Druck zu Zwei tolle Tage mit insgesamt rund 90 Stan- an jedem Tag des ersten Halbjahres von Ende gespielt werden. Eine endgültige Ent- 1.000 Arbeitnehmern 31 krankgeschrie- gen liegen hinter den Teilnehmern des Mi- scheidung, wie es weiter geht, hängt aber kado-Lehrgangs unter der Leitung von As- ben. Im gesamten Vorjahr 2019 betrug natürlich von der weiteren Entwicklung der der Krankenstand im Stadtkreis Frei- trid Futterer beim Reitverein Weisweil e.V. Pandemie ab. Wir halten alle Freunde des Vom 24. Bis 25. Oktober 2020 ließen sich burg und den Landkreisen 3,4 Prozent. Tischtennissports auf dem Laufenden, blei- Der höchste Krankenstand 2019 in Ba- 20 Teilnehmer*innen von den verschärften ben Sie gesund! Maßnahmen mit Hygienekonzept nicht den-Württemberg wurde mit 4,4 Prozent im Neckar-Odenwald-Kreis verzeichnet, abschrecken und ließen ihre Pferde an den beiden Tagen in ganz viel verschiedenen der niedrigste mit 3,0 Prozent im Stadt- kreis Stuttgart. Variationen über die vielen Stangen traben. Turnverein Weisweil „Einfach mal etwas anderes“ oder „ Gehirn- jogging für Pferd und Reiter“ zogen die Die aktuelle Analyse der DAK-Gesundheit für Reiter*innen ein positives Resümee und den Stadtkreis Freiburg und die Landkreise wünschten sich eine Fortführung solcher Liebe Mitglieder und Turnfreunde, zeigt die Entwicklung des Krankenstandes Trainingsstunden. im vergangenen Jahr und die wichtigsten auch wir wurden von der aktuellen Lage Veränderungen im ersten Halbjahr 2020 überrascht und mussten aufgrund des No- auf. Hier wird deutlich, wie sich die Anzahl vember-Shutdowns für den allgemeinen und Dauer der Krankschreibungen während Sportbetrieb ab 02. November unseren der Corona-Krise in den ersten sechs Mona- Turnbetrieb bis auf Weiteres einstellen. Des- ten des laufenden Jahres veränderten. Die halb fnden in der gesamten Rheinwaldhalle verletzungsbedingten Fehltage sanken am und Gymnastikhalle KEINE Übungsgrup- stärksten von allen Diagnosen um 37 Pro- pen, Kurse oder sonstigen Veranstaltungen zent. Weniger Fehlzeiten entfelen auch auf des Turnvereins statt. psychische Erkrankungen wie Depressio- nen. Sie gingen um gut 24 Prozent zurück. Wir bedanken uns für euer Verständnis und Einen leichten Anstieg der Ausfallstage gab informieren rechtzeitig über einen Neube- es hingegen bei Muskel-Skelett-Erkrankun- ginn. gen wie Rückenleiden.

Besonders im Blickfeld stehen die Atem- Bleibt gesund, euer Turnverein. wegserkrankungen aufgrund der Regelung

10 | FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL des Gemeinsamen Bundesausschusses, Wirtschaft am Oberrhein steht Blutspenden weiterhin drin- wonach sich Patienten mit leichten Erkäl- vor zweitem Corona-Schock tungssymptomen von März bis Ende Mai gend benötigt telefonisch krankschreiben lassen konnten. IHK-Umfrage: Leichte Erholung der Kon- Die Auswertung des DAK-Gesundheitsre- Täglich werden für Patienten in Deutsch- junktur wird erneut eingebremst portes in der Region Freiburg zeigt, dass die land 15.000 Bluttransfusionen benötigt. Fehlzeiten bei Atemwegserkrankungen im Ohne ausreichende Anzahl an Blutspen- Die IHK-Konjunkturumfrage zum Herbst Vergleich zum Vorjahr zwar um 20 Prozent den ist die Behandlung von Unfallop- zeigt, dass sich die Wirtschaft am Oberr- zunahmen, aber immer noch unterhalb des fern, Patienten mit Krebs oder anderen hein zum Herbst leicht erholt hat. Nach- Wertes aus dem Grippejahr 2018 lagen. schweren Erkrankungen, Neugeborenen dem im Sommer mit -50 Punkten noch und vielen weiteren nicht sichergestellt. der bisher stärkste Rückgang des Index „Aus unserer Sicht ist das ein klarer Be- Die Corona-Pandemie stellt die Blutspen- der Geschäftslage verzeichnet wurde, leg dafür, dass einfache Lösungen für das dedienste jeden Tag vor neue Herausfor- machte dieser zum Herbst wieder etwas Krankschreibungs-Geschehen sehr sinnvoll derungen. Gerade jetzt ist es besonders Boden gut und lag mit 5 Punkten nun sind und daher wurde dieses Vorgehen bis wichtig: Nicht nachlassen und weiterhin wieder im positiven Bereich. Angesichts Ende des Jahres wieder aufgenommen“, Blut spenden! Aufgrund der begrenz- des zweiten Teil-Lockdowns befndet sich sagt Jennifer Brunner, Chefn der DAK-Ge- ten Haltbarkeiten von Blutpräparaten, die Wirtschaft nun jedoch wieder im Kri- sundheit in Freiburg. „Wir müssen nicht nur werden Blutspenden kontinuierlich und senmodus. bei COVID-19, sondern bei vielen Erkran- dringend benötigt, um auch weiterhin kungen generell die Ansteckungsgefahr für sicher durch die Herbst- und Wintermo- Die Corona-Krise hat die Wirtschaft am süd- das Praxispersonal und für andere Patienten nate zu gelangen. lichen Oberrhein weiter fest im Grif. Das mit bedenken. Wenn neue Formen der Kom- ergab die traditionelle Konjunkturumfrage munikation die persönliche Begegnung in Das DRK lädt Sie zum nächsten Blutspen- im September. Lediglich 23 Prozent der Un- der Arztpraxis ersetzen, ist das ein wichtiger determin am: ternehmen geben an, dass ihre Geschäfts- Fortschritt.“ tätigkeit bereits wieder Vorkrisenniveau Dienstag, dem 17.11.2020 erreicht hat. 42 Prozent rechnen damit, dass Drei Erkrankungsarten sorgten für mehr von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr dies für sie frühestens im zweiten Halbjahr als die Hälfte der Fehltage Üsenberghalle, Breslauer Straße 11 2021 oder noch später zutrefen wird. Die Der DAK-Gesundheitsreport für den Stadt- 79341 KENZINGEN aktuelle konjunkturelle Situation in den kreis Freiburg und die Landkreise analysiert einzelnen Branchen ist jedoch sehr hetero- neben dem ersten Halbjahr 2020 wie jedes ein. gen. Hinzu kommt, dass die Befragung der Jahr auch die Fehlzeiten des vergangenen Unternehmen zu einem Zeitpunkt stattfand, Jahres. Die Vollauswertung des gesamten als die Infektionszahlen noch weit vom heu- Blutspenden. Mit Abstand sicher. Auch Jahres 2019 zeigt, dass sich mehr als die tigen Stand entfernt waren und ein erneuter in „Corona-Zeiten“ ist die Blutspende si- Hälfte aller Fehltage auf drei Krankheitsarten Teil-Lockdown nicht zur Debatte stand. cher. Blutspendetermine werden beim zurückführen lassen. An erster Stelle stehen Der Index der Geschäftserwartungen folgt psychische Erkrankungen wie zum Beispiel DRK unter Kontrolle und in Absprache dem Muster der Geschäftslage. Dieser ge- Depressionen. Sie sind für mehr als jeden mit den Aufsichtsbehörden unter den winnt mit 17 Punkten im Vergleich zum fünften Fehltag von Beschäftigten in der höchsten Hygiene- und Sicherheitsstan- Sommer deutlich hinzu, bleibt allerdings mit Region verantwortlich. Danach folgen Mus- dards durchgeführt. -3 Punkten im negativen Bereich. Die Vor- kel-Skelett-Probleme, etwa Rückenschmer- sicht bei den Unternehmen war also bereits zen, mit fast 20 Prozent. An dritter Stelle ste- Wichtige Neuerung: Online-Terminre- vor dem zweiten Teil-Lockdown groß. „Am hen Atemwegserkrankungen wie Bronchitis servierung. Um in den genutzten Räum- stärksten gebeutelt hat es die Gastronomie oder Sinusitis mit rund 14 Prozent. lichkeiten den erforderlichen Abstand und Hotellerie. Der Industrie geht es zwar zwischen allen Beteiligten gewährleisten etwas besser, da dieser Bereich jedoch stark „Mit unseren Analysen zum Krankenstand zu können und Wartezeiten zu vermei- vom Ausland abhängt, gilt es hier nach wie in der Region Freiburg und den Landkrei- den, fndet die Blutspende ausschließlich vor, viele Herausforderungen zu überwin- sen setzen wir gezielt beim Betrieblichen mit vorheriger Onlineterminreservierung den“, erklärt Dr. Stefen Auer, Präsident der Gesundheitsmanagement an und bieten statt. IHK Südlicher Oberrhein. „Der Bauwirtschaft Arbeitgebern konkrete Hilfe,“ sagt Jennifer Hier fnden Sie Ihren Blutspendetermin: geht es noch relativ gut, hier sind mittelfris- Brunner. „Unter dem Eindruck der Verände- https://terminreservierung.blutspen- tig auch Rückgänge zu erwarten. Für den rungen erweitern wir unsere Online-Ange- de.de/m/kenzingen-uesenberghalle Handel läuft es positiver als erwartet, denn bote für Beschäftigte und bieten Firmen in dieser konnte durch E-commerce, Geschäfte der Region Freiburg Online-Workshops und Bei Fragen rund um die Blutspende oder auf der „grünen Wiese“, also beispielsweise Schulungen für ihre Mitarbeiterinnen und bei Problemen mit der Terminreservie- Möbelgeschäfte im Gewerbegebiet, und Mitarbeiter an, die gesundes Arbeiten im rung steht Ihnen die kostenfreie Ser- dem Trend zum Heimwerkern etwas vom Homeofce unterstützen“, so die DAK-Che- vice-Hotline unter 0800-11 949 11 zur Verlust wieder aufangen“, berichtet Auer. fn. Die Angebote sind ortsunabhängig, Verfügung. Eine konjunkturelle Krise von diesem Aus- stehen als Bestandteil des betrieblichen Ge- maß hat auch Auswirkungen auf den Ar- sundheitsmanagements allen interessierten Wie auch sonst gilt: Gehen Sie nur zur beitsmarkt. So ist die Arbeitslosenquote im Arbeitgebern und Arbeitnehmern ofen und Blutspende, wenn Sie sich gesund und Kammerbezirk im September 2020 auf 4,2 werden stetig den aktuellen Entwicklungen ft fühlen. Menschen mit Erkältungssym- Prozent angestiegen, während sie im Sep- angepasst. Eine Liste aller Angebote sowie ptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, tember des Vorjahres bei 3,2 Prozent lag. 38 weitere Informationen gibt es online unter: erhöhte Körpertemperatur) werden Prozent der Unternehmen im Kammerbezirk www.dak.de/digitalesBGM nicht zur Blutspende zugelassen. Wenn geben an, dass sie ihre Personalkapazitäten

Sie Kontakt zu einem Coronavirus-Ver- an eine verringerte Nachfrage anpassen mussten, im Hotel- und Gastgewerbe be- dachtsfall hatten oder sich in den letzten trägt der Anteil sogar 51 Prozent. „Für 82 Wochen in einem Risikogebiet aufge- Prozent dieser Betriebe war dabei auch das halten haben, müssen Sie bitte bis zur Kurzarbeitergeld ein passendes Mittel. So nächsten Blutspende zwei Wochen pau- konnten Unternehmen kurzzeitig auf einen sieren. Zusätzliche Informationen fnden Nachfrageausfall reagieren, ohne langfristig Sie auch unter www.blutspende.de/ wichtige Fachkräfte zu verlieren“, sagte Dr. corona/ Dieter Salomon, Hauptgeschäftsführer der

Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 | 11

IHK Südlicher Oberrhein. Das Welcome Center Südlicher Oberrhein Auf der Pressekonferenz zeigte die IHK auch wird zu 60 % aus Fördermitteln vom Ba- Kritik an der aktuellen Politik. „In der Gastro- den-Württembergischen Ministerium für nomie wurde in den vergangenen Wochen Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau fnan- versucht, sich an alle Regeln zu halten. Für ziert, die restlichen 40 % trägt der AEF – die die kalten Monate wurden Konzepte entwi- Spanische Weiterbildungsakademie. ckelt und viel Geld in Zelte, Heizpilze und sonstige Lösungen investiert. Einen zweiten Teil-Lockdown werden viele Gastronomie- betriebe nicht überleben. Hier hätten wir uns diferenziertere Maßnahmen der Politik Kriminalität gewünscht“, betont Salomon. „Die Maßnahmen der letzten 24 Stunden im Internet: haben uns kalt erwischt“, bestätigt Olaf Foto (PM_52_Konjunktur zum Herbst.jpg): IHK Polizeipräsidium Drubba von der Unternehmensgruppe Südlicher Oberrhein/Olga Heiland warnt vor Varian- Drubba aus Titisee-Neustadt, die mit 240 Auf der IHK-Pressekonferenz zur Konjunk- te des Überweisungsbetruges - Mitarbeitern unter anderem im Hotel- und turumfrage zum Herbst: Ralf Brotte, Ge- Gewerbetreibende und Vereine im Vi- Gastronomiebereich tätig ist. „Die Reisebe- schäftsführer von Externe Messeabteilung sier von Internetbetrügern reitschaft der Menschen ist im Winter sowie- in Denzlingen, Dr. Dieter Salomon, Hauptge- so bereits niedriger und nun bricht uns wohl schäftsführer der IHK Südlicher Oberrhein, auch noch das Weihnachtsgeschäft weg. Die Dr. Stefen Auer, Präsident der IHK Südlicher Mit der als „Fake President“ bekannten Maßnahmen werden Auswirkungen auf das Oberrhein und Olaf Drubba von der Unter- Betrugsmasche versuchen Internetkri- nächste halbe Jahr haben“, klagt Drubba. nehmensgruppe Drubba aus Titisee Neu- minelle immer wieder, Gewerbetrei- Denn Menschen, die über Weihnachten eine stadt. bende und Vereine um ihr Vermögen zu Reise buchen, möchten auch Planungssi- bringen. Jüngst war mehrfach versucht cherheit haben und werden dann eher da- worden, einen Sportverein im Markgräf- rauf verzichten, fürchtet der Unternehmer. Sehr geehrte Damen und Herren, lerland um sein Vereinskapital zu brin- Dabei hätte man hier Lösungen fnden kön- die angekündigte Veranstaltung „Lücken“ gen. Ein empfndlicher Schaden konnte nen. Drubba: „Wir brauchen Korridore mit im Lebenslauf – Wie bewerbe ich mich gerade noch abgewehrt werden. Handlungsspielraum. Mit dem Nachweis nach Krankheit? muss vor dem Hinter- eines negativen Schnelltests innerhalb der grund der für November neu erlassenen Täuschung per E-Mail vorherigen 24 Stunden hätte man zumin- Corona-Regeln des Bundes und der Länder dest einem Teil der Kunden weiterhin einen leider abgesagt werden. Meist im Ausland sitzend, forschen die Aufenthalt erlauben können, während wir Wirtschaftsförderungsgesellschaft Ganoven im Internet Geschäfts- bzw. nun nur noch auf vereinzelte, spontan ent- des Landkreises Emmendingen mbH Vereinsdaten aus. Anschließend wenden schlossene Kunden hofen können.“ Haus am Festplatz, Schwarzwaldstr. 4 sie sich per gefälschter E-Mail-Adresse Ralf Brotte, Geschäftsführer von Externe 79312 Emmendingen (sog. E-Mail Spoofng) an einen Inkas- Messeabteilung in Denzlingen, zeigte die Tel.: 07641 451-1131 sobevollmächtigten der Firma bzw. des dramatische Lage seiner Branche auf. „Wir Fax: 07641 451-1139 Vereins. In dieser gefälschten Mail wird befnden uns seit acht Monaten im Stillstand. [email protected] der Inkassobevollmächtige plausibel, Was wir nun am dringendsten brauchen, ist überzeugend und „nachfragefrei“ vom eine Perspektive“, sagt der Unternehmer. vermeintlichen Chef bzw. Vereinsvorsit- Zwar ist er in der Krise kreativ geworden und Beratungsservice für Unter- zenden aufgefordert, eine Geldüberwei- hat zwei neue Geschäftsfelder eröfnet – ein sung zu tätigen. Der Täter schlüpft dabei Plexiglasgeschäft und die Einrichtung eines nehmen und internationale bewusst in die Rolle einer Autoritätsper- digitalen Studios. Für positive Zahlen reicht Fachkräfte das aber noch lange nicht. Sein größtes Pro- son und wartet mit einer glaubhaften blem: Die fehlende Planungsgrundlage be- in Emmendingen Legende auf. Im vorliegenden Fall war züglich der Entwicklung der Pandemie und dem Kassierer eines Vereins mit einer ge- beispielsweise ein Zeitplan für die Bereit- Die monatlich stattfndende Beratung des fälschten E-Mail eine Rechnung und eine stellung eines Impfstofs. „So ist unterneh- Welcome Centers Südlicher Oberrhein im Überweisungsauforderung zugemailt Landratsamt Emmendingen kann aufgrund merisches Handeln unmöglich. Denn zurzeit worden. Ein empfndlicher Schaden der aktuellen Lage vorerst nicht stattfnden. weiß man nicht, soll ich weiter durchhalten konnte nur durch viel Aufwand und mit oder verbrenne ich in Krediten weiter Geld“, Hilfe der Bank verhindert werden. macht Drubba deutlich. Alternativ bietet Frau Petra Vennemann die Beratung schriftlich, telefonisch und per Vi- „Wir brauchen eine diferenzierte, bran- Tipps des Polizeipräsidiums Freiburg chenspezifsche Strategie für die Zukunft, deoschaltung an. Bei Interesse wenden Sie • Sensibilisieren Sie die Mitarbeiter Ihres denn auch eine dritte Welle wird kommen sich bitte entweder telefonisch unter 07833 Unternehmens bzw. Ihres Vereins über und das sollte uns nicht mehr unvorbereitet 9899005 oder per E-Mail an vennemann@ trefen“, unterstreicht Auer. „Hier genügen aef-bonn.de. diese Betrugsvariante. keine kurzfristigen Maßnahmen, um Um- • Führen Sie keine Zahlungsanweisun- satzausfälle zu ersetzen, sondern das Geld Fachkräfte aus dem Ausland werden zu The- gen nur auf Grund einer E-Mail Ihres muss jetzt in Wachstum und Innovation men wie beispielweise Arbeitsmöglichkei- vermeintlichen Chefs oder Vereinsvor- investiert werden“, sagt der IHK-Präsident. ten und Jobsuche in Deutschland, Bewer- sitzenden aus. Aktuell ist von 75 Prozent Umsatzersatz für bungsunterlagen, Deutschsprachkursen, • Prüfen Sie immer, ob die Zahlungsauf- Anerkennung von ausländischen Berufsab- Unternehmen die Rede. „Dafür wäre eine forderung auch tatsächlich vom soge- schnelle und unbürokratische Hilfestellung schlüssen und weiteren Fragen zum Leben und Arbeiten in Deutschland informiert und nannten Auftraggeber stammt. die Grundvoraussetzung. Entweder wir prü- • Wenden Sie sich bei Ungereimtheiten fen sehr scharf und das dauert Wochen oder beraten. Für Unternehmen aus dem Land- kreis bietet das Welcome Center Informati- und Fragen an die örtliche Polizei- wir helfen schnell und dann muss man das dienststelle. Risiko bewusst eingehen, dass es auch Tritt- onen und Beratung zu den Themen Rekru- brettfahrer geben kann. Das sollte bei dieser tierung und Integration von internationalen Regelung klar sein“, betont Auer. Fachkräften. Weitere Vorbeugungstipps erhalten Sie unter www.polizei-beratung.de 12 | FREITAG, 06. NOVEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Die Kino FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen vom 5.11. bis 30.11.2020 Tel 07644-385 www .Kino-Kenzingen.de Hallo zusammen ... Die Stadt KenzingenStadt Kenzingen sucht zum sucht 1. September zum 1. Septem 2021 für- Die Gemeinde Rheinhausen (ca. die3.900 städtische ber Kindertagesstätte 2021 für die städtische Schnellbruck Kindertages - Aufagenbedingt schließen wir unser KINO Einwohner) sucht ab sofort stätte Schnellbruck ab dem 2. Nov. 2020 bis voraussichtlich einen Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d) 30.Nov. 2020 einen motivierten und engagierten einen Erzieher(Berufspraktikum) im Anerkennungsjahr einen Praktikanten in der praxisintegrierten(m/w/d) AusbildungBleiben (PIA) Sie gesund, dann sehen wir uns qrcode.jpeg Mitarbeiter (w/m/d) zum staatlich(Berufspraktikum) anerkannten Erzieher (m/w/d) ALLE wieder...

Weitere Informationeneinen Praktikanten zu den Stellenangeboten in der praxisinteg erhalten- Sie mitunter einem freundlichen Gruß vom Kenzin- www.kenzingen.de unter der Rubrik Rathaus, Aktuelles, Es handelt sich um eine Vollzeitstelle mit rierten Ausbildung (PIA) ger KINO-Team folgenden Beschäftigungsanteilen: Stellenangebote.zum staatlich anerkannten Erzieher 50 % stellvertretender Facility Mana- (m/w/d) ger für unsere kommunalen Gebäude sowie 50 % Bauhofmitarbeiter. Weitere Informationen zu den Stellenan- geboten erhalten Sie unter Ausführliche Informationen zu der Stel- www.kenzingen.de unter der Rubrik Rat- lenausschreibung fnden Sie auf unserer haus, Aktuelles, Stellenangebote. Homepage www.rheinhausen.de unter der Rubrik Aktuelles.

Bewerbungen bitte mit Lebenslauf und entsprechenden Zeugnissen bis 16.11.2020, 12.00 Uhr an die Gemeinde Rheinhausen, Hauptstr. 95, 79365 Rhein- hausen.

Ende des red aktionellen Teils „Zum Heugarten“ In dieser momentanen schwierigen Situation Abhol- und Lieferservice von 11.30 Uhr - 14.00 Uhr und 17.00 Uhr - 22.00 Uhr Telefon 0 76 46 / 9 15 10 91 von Di. - So. Bleiben Sie gesund Ihr Heugarten Team

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601