-: NOTICE TO CONSIGNEES: -

Vessel – CAROLINA TRADER VOY 1651W The above vessel is expected to arrive at CHENNAI PORT on 08TH JAN 2020 with your valued containers with below details: VVPC - CATRD-1651W-INMAA Voyage - 1651W Vessel - CAROLINA TRADER Service - AD-HOC FEEDER SERVICE

Item FPD/Nom Item FPD/Nom Item FPD/Nom Item B/L FPD/Nom Item B/L FPD/Nom B/L No. B/L No. B/L No. No. CFS. No. CFS. No. CFS. No. No. CFS. No. No. CFS. CHENNAI CHENNAI CHENNAI PORT / PORT / PORT / DIRECT SANCO 371 GDY0211767 373 SSZ0742906 TRIWAY 375 AVY0110680 DELIVERY CONTAINER CFS OUT - FREIGHT (INMAA) CCT STATION CHENNAI CHENNAI PORT / PORT / JM FTZSEZ- ALL 372 MOS0157014 374 SSZ0742907 TRIWAY 376 SSZ0743200 MANNUR / CARGO CFS DPD-INENR CFS (INMAA) (INMAA)

Ite Item Item Item B/L FPD/Nom Item B/L FPD/Nom m B/L No. FPD/Nom CFS. B/L No. FPD/Nom CFS. B/L No. FPD/Nom CFS. No. No. No. No. CFS. No. No. CFS. No. CHENNAI PORT / CHENNAI PORT / CHENNAI PORT / ENNORE CARGO CONTINENTAL ACD044535 ACD044753 ENNORE CARGO 365 S00039534 367 CONTAINER 369 WAREHOUSING 0 3 CONTAINER TERMINAL PVT CORPORATION LTD TERMINAL PVT LTD LTD CHENNAI PORT / BANGALORE / ENNORE CARGO AEL091521 CHENNAI PORT / ACD044674 CONCOR, ICD 366 368 CONTAINER 370 AEL0908321 1 DPD-INMAA 3 WHITEFIELD TERMINAL PVT BANGALORE LTD

Kindly note that the above item nos. are for the BL nos. arrived for CHENNAI delivery.

Consignees are requested to collect delivery order for all LOCAL Imports from our Chennai office on presentation of duly discharged Original Bills of Lading and payment of relevant charges. Consignees are also requested to note that the carriers and their agents are not bound to send individual notification regarding the arrival of the vessel or the cargo.

As Agents : CMA CGM Agencies (India) Pvt. Ltd. 4th FLOOR, SESHACHALAM CENTRE NO. 636/1, ANNA SALAI (MOUNT ROAD) NANDANAM 600035 CHENNAI Tel : 044 – 30654522 / 30654503 E-MAIL Address: [email protected] Web : http://www.cma-cgm.com/local/india