As Agents : CMA CGM Agencies (India) Pvt. Ltd. 4Th FLOOR, SESHACHALAM CENTRE NO

-: NOTICE TO CONSIGNEES: -

Vessel – CAROLINA TRADER VOY 1657W The above vessel is expected to arrive at CHENNAI PORT on 19TH FEB 2020 with your valued containers with below details: - CATRD-1657W-INMAA Voyage - 1657W Vessel - CAROLINA TRADER Service - AD-HOC FEEDER SERVICE

Ite Ite Ite Ite Ite FPD/Nom FPD/Nom FPD/No FPD/Nom FPD/Nom m B/L No. m B/L No. m B/L No. m B/L No. m B/L No. CFS. CFS. m CFS. CFS. CFS. No. No. No. No. No. BANGALOR CHENNAI CHENNAI E / CHENNAI CHENNAI PORT / PORT / CONCOR, PORT / CIT PORT / ICBC NAM374371 SANCO DAC010791 ALL ICD 346 IBC0571863 350 354 358 NAM3742609 MAA DIRECT 362 BTS0122382 CFS 6 CONTAINE 7 CARGO WHITEFIEL PORT (INMAA) R FREIGHT CFS D DELIVERY STATION (INMAA) BANGALOR E BANGALOR CHENNAI CHENNAI E / CHENNAI PORT / PORT / CHENNAI CONCOR, PORT / CONTINENTAL NAM3716207 GATEWAY MXO047017 NAM373094 PORT / 1650035321 ICD 347 351 TRIWAY 355 359 NAM3733083 WAREHOUSIN 363 B DISTRIPARK 2 5 DPD- 7 WHITEFIEL CFS G S (SOUTH) INMAA D (INMAA) CORPORATIO PVT LTD BANGALOR N LTD E BANGALOR CHENNAI CHENNAI E / CHENNAI PORT / CHENNAI PORT / CONCOR, PORT / GATEWAY NAM372350 PORT / GATEWAY NAM372347 ICD 348 NAM3730557 352 GDY0213837 DIRECT 356 360 GEN1093817 364 DISTRIPARK 8 DPD- DISTRIPARKS 8 WHITEFIEL DELIVERY S (SOUTH) INMAA (SOUTH) PVT D OUT - CIT PVT LTD LTD BANGALOR E CHENNAI CHENNAI CHENNAI CHENNAI PORT / PORT / PORT / PORT / KAILASH GATEWAY LHV2185005 NAM371414 BALMER 2019MO00442 SATTVA HI- 349 NAM3739734 353 SHIPPING 357 361 DISTRIPARK B 8 LAWRIE 9 TECH & SERVICES S (SOUTH) CFS CONWARE PVT LTD.- PVT LTD (INMAA) PVT LTD CFS

Item Item Item FPD/Nom Item B/L FPD/Nom Item B/L FPD/Nom B/L No. FPD/Nom CFS. B/L No. FPD/Nom CFS. B/L No. No. No. No. CFS. No. No. CFS. No. No. CFS. CHENNAI CHENNAI PORT CHENNAI PORT PORT / / / KAILASH CONTINENTAL CONTINENTAL 343 S00040087 344 S00040079 345 ACD0452137 SHIPPING WAREHOUSING WAREHOUSING SERVICES CORPORATION CORPORATION PVT LTD LTD LTD.- CFS

Kindly note that the above item nos. are for the BL nos. arrived for CHENNAI delivery.

Consignees are requested to collect delivery order for all LOCAL Imports from our Chennai office on presentation of duly discharged Original Bills of Lading and payment of relevant charges. Consignees are also requested to note that the carriers and their agents are not bound to send individual notification regarding the arrival of the vessel or the cargo.

As Agents : CMA CGM Agencies (India) Pvt. Ltd. 4th FLOOR, SESHACHALAM CENTRE NO. 636/1, ANNA SALAI (MOUNT ROAD) NANDANAM 600035 CHENNAI Tel : 044 – 30654522 / 30654503 E-MAIL Address: [email protected] Web : http://www.cma-cgm.com/local/india