DOCSLIB.ORG

Vol. 44, Septembre 1968 Dix Cents BUREAU Confâoèml V/T^Itdem/Im^ TOUS LB^ MEM->

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vol. 44, Septembre 1968 Dix Cents BUREAU Confâoèml V/T^Itdem/Im^ TOUS LB^ MEM-> g vol. 44, septembre 1968 dix cents BUREAU CONFâOÈmL V/t^iTDEM/im^ TOUS LB^ MEM-> Feu le premier ministre John- gouvernement d'avoir ainsi dé- Négation absolue du principe son a admis, lors de la confé- cidé d'imposer unilatéralement de la négociation. rence de presse qu'il a tenue la une politique salariale. veille de sa mort, que sa poli- Politique salariale imposée tique salariale a été imposée uni- Et il nous a annoncé qu'il aux petits salariés comme aux latéralement, par son gouverne- avait l'intention de négocier sa professionnels qui gagnent $10.- ment, aux employés de la Régie politique salariale en 1971, lors 000 et plus. Donc, écart de plus des alcools. du renouvellement des conven- eh plus grand entre les défa- tions collectives. Dans trois ans, vorisés et les classes supérieures On sait ce que veut dire le il devait corriger l'erreur com- du fonctionnarisme. mot " imposer ", tout ce qu i] mise par son gouvernement en implique de contrainte, d'abso- 1968. Ma conclusion est que la no- lutisme despotique. mination d'im conciliateur im- Or, il me semble évident qu'il partial .s'im|x>se, et ce, dans le L'imposition imilatérale d'une y a de plus en plus de raisons plus bref délai possible, afin de politique de salaire, c'est l'anti- qui militent en faveur de la mettre un terme à la situation thèse même de la négociation nomination d'un conciliateur ou intolérable dans laquelle se de bonne foi, prévue par nos d'un médiateur impartial dans trouvent actuellement les négo- lois. l'affaire de la Régie des alcools. ciations. M. Johnson a dit que c'est • Politique salariale décidée une faiblesse de la part de son unilatéralement, sans discussion. Marcel Pépin le travail Organe officiel de la Confédération dei Syndicats Nationaux (CSN) "Le Travail" paraît tous les mois. — Directeur : RICHARD DAIGNAULT. Bureaux ; 1001, St-Denis, Montréal. Tél. : 842-3181. Com- GO posé et imprimé par les Editions du t Richelieu, St-Jean de Québec. Le Minis- tère des Postes à Ottawa, a autorisé 111 l'affranchissement en numéraire et te l'envol comme objet de deuxième classe de la présente publication.^ 92 Important (S "Labour" - the English-lan- % guage edition of" Le Travail" t« - is available. Members of unions affiliated to theCNTU and who prefer the English- language edition may obtain Lorsqu'il est arrivé au studio de Radio-Canada pour y donner sa dei^ it on request, free of charge, nière conférence de presse, le 25 septembre, le premier ministre Daniel es by writing to : Johnson a été accueilli par un groupe de 800 grévistes de la Régie des "Labour", 1001 St-Denis, alcools qui lui ont rappelé qu'ils étaient dans la rue depuis trois mois s> à cause du refus de son gouvernement de négocier sa politique salariale. £ Montreal, Que. BRES DELA DT BOYCOTTER L%MT DE MHM EN> Les Québécois le travail contre l'absolutisme du gouvernement 44t Mptsmbr* itM % Les grévistes de la R.A.Q. ont la société québécoise n'admet grosses entreprises comme la obtenu l'appui de toute la popu- plus que ses travailleurs reçoi- Régie font $100 millions de pro- lation qu'ils ont rencontrée lors vent un salaire de famine de fits par année. d'assemblées régionales tenues $69 par semaine, alors que de jusqu'ici à Aima, Rimouski, Sher- brooke, Sorel, Shawinigan, Hull, Saint-Jean et Montréal. En 1968, Un* secrétair* d* 22 ont, au bu- raau de la CSN à Joliette, Su- zanne Lapierre, dirige la grève dans cette région. Elle insuffle à ses gars un dynamisme à tou- te épreuve. Elle est de toutes les assemblées, de toutes les mani- festations. PROVmNCE. Dm CWFORNk.'îpRmÎLLEURh QUÉBÈCds. mÙWlm^ /l/NSi L'ACTÎON ÙES viôNERONb CALiroRNÎENS Qui r GREVE Des dizaines de milliers de citoyens et des centaines de DE LA dirigeants politiques et religieux demandent un médiateur impartial RAQ V y Les maires et échevîns Entre autres, ceux de de plus de 100 villes. St-Joseph de Sorel Québec Shawinigan-Sud Rimouski Trois-Rivières-Ouest Chicoutimi — Le parti libéral ayant à sa — Le RIN et son chef, M. Pierre tête M. Jean Lesage et 28 de ses Bourgault. Rivière-du-Moulin députés : MM. Paul Gérin-Lajoie, Hull Pierre Laporte, Claude Wagner, Grandes-Bergeronnes Alcide Courcy, Jean-Paul Lefebvre, — Le député Union nationale Jacques-Cartier Bernard Pinard, Gaston Binette, de St-Maurice, le Dr Philippe De- Mme Claire Kirkiand-Casgrain, le mers. Dr Victor Goldbloom, MM. Richard Shawinigan Hyde, Robert Bourassa, Gérald Harvey, Oswald Parent, Aimé Bris- — Un député fédéral, M. Mar- Asbestos son, Yves Michaud, Maurice Tes- cel Prud'homme, de St-Denis. sier, Jean-Noël Lavoie, Jérôme Amos Choquette, Louis-Philippe Lacroix, Georges Vaillancourt, Léo Pearson, — Jusqu'ici, près de 60,000 ci- Les grévistes ont reçu Jean Bienvenue, Glen Brown, le Sorei toyens dont, par exemple, tous les Dr Zoël Saindon, Roy Fournier, curés du diocèse de Hull, de nom- plusieurs mille dollars Georges Tremblay, Pierre Maltais, breux présidents de commissions Roberval Fernand Picard. de secours de la popu- scolaires, personnalités artistiques, M. Gilles Lamontogne, maire de professeurs d'université, dont le Québec. Port-Alfred lation. Syndicat des professeurs de l'uni- — Le MSA et son chef, M. René versité de Montréal, la revue Main- M. Jmii iMOfl», dwf du Lévesqup. tenant, des comités de citoyens, etc. libéral du Québec. Magog Kénogami Baie-Comeau I Chapais Tracy Shipshaw ei St-Césaire I! d Beaupré Les Saules ' Me Maurice Tessier, président de St-Ferréol Un des généreux donateurs, Mgr ^^ l'Union des municipalités du M. Pierr* Bourgault, chcf du RIN. Paul Grégoire, archevêque de M. Rané tévMqu», fondateur du U Dr Hiilipp* Domors, député Québec, maire de Rimouski et Ste-Marthe Montréal. A- s> MSA. Union nationale de Si-Maurice. £ député provincial de Rimouski. >SONT EN 6RÈVE DEPU/b "SANS PARCE QUE LEURS mPLOYEURS* ^00 gr^istbsont manifesté le 25 septembre î I s I ÇUILES EXPLOITENT DEPUIS 7WJcm% NE VEULBLITM^ Ltun chez Crête â Grand'Mêre Appuyés par la population, les grévistes tiennent toujours bon après sept mois Reportage de Jean-Claude Scraire Depuis le 29 février dernier, les vendeurs, employés de production et inspecteurs à l'emploi de la Cré- merie Crête de Grand'Mêre sont en grève. POURQUOI? ÙRoiT DE SE SVNùiQUBR.&BS ^00,œo OumiER^ - La cx)nvention (collective de tra- Pour toute personne qui a un UN BOYCOTTAGE QUI FAIT vail s'est terminée le 31 décembre peu de "coeur au ventre'', la ré- 1967. Et voila que les "Crête" re- ponse est évidente. MAL A LA COMPAGNIE fusent de négocier avec le syndicat pour les livrevu-s de lait qui en font Mais il y a un autre fait impor- Les 27 syndiqués à l'emploi de partie. La crémerie veut simer des tant. Les grévistes ne sont pas tous la crémerie Crête sont en grève contrats avec chaque vendeur sé- des vendeurs, il y a aussi les em- depuis 7 mois. Comment peuvent- parément et l'obliger à acheter "son ployés de la production et les ins- ils encore tenir le coup et être camion" et "sa route de lait";et pecteurs. Eux aussi, ils ont eu à convaincus d'avoir la force pour fi- cela aux conditions qu'elle seule choisir entre appuyer les vendeurs nalement faire respecter leurs fixera. Inutile de dire que ces con- ou s'occuper de leur "petite affai- droits? ditions, aucun employé n'a pu en re". .. être informé à cette époque: il fal- Quand un groupe de travailleucrs C'est grâce au boycottage sys- lait qu'ils signent ime "option' a lutté ensemble pendant quelques tématique des produits de la cré- pour avoir droit de connaître en- années la solidarité est plus forte merie Crête et de sa filiale la Cré- suite les termes du contrat à venir. que l'intérêt égoiste: povu- eux aus- merie Union, de Trois-Rivières grâ- Tout ça, pour aider la rentabilité si la réponse était claire et nette. ce à l'appui d'un grand nombre de de l'entreprise... Il fallait aider leurs confrères à citoyens de la région, grâce à leur faire respecter leurs droits, et par travail incessant et à la grande Quelles sont les pertes qu'au- le fait même protéger leurs propres collaboration de leurs épouses, de raient subies les vendeurs s'ils a- droits. nombreuses organisations, et de nombreux sympathisants. vaient accepté de traiter séparé- Dans le fonds, le conflit de la ment avec la compagnie? crémerie Crête est simple. Le Dès le début de la grève, le Co- En premier lieu, la perte princi- noeud du problème est simple: la mité féminin du conseil central de pale: le droit de négocier collecti- compagnie refuse de négocier avec Shawinigan obtint des grévistes la vement. Ce qui aurait laissé cha- le syndicat de ses employés. La so^ liste de leurs clients. En moins de cun des vendeurs à la merci de la lution est aussi simple: il faut que quatre jours, 5,000 appels télépho- compagnie. les "Crête" changent leiu fusil d'é- niques furents faits pour expliquer )aule et acceptent de négocier col- la situation aux clients et pour lan- En deuxième lieu, les vendeurs fectivement. Il n'y a pas de com- cer le mot d'ordre: "N'achetez pas auraient perdu tous les droits ac- )romis possible sur ce principe les produits de la compagnie Crête \ quis par leur convention collective {ondamental. pendant la grève". Lv de travail, tels que: droit de repré- sentation, protection, ancienneté, vacances, procédiu-e de règlement des griefs, jours fériés et congés spéciaux payés, régime d'assurance collective, paiement de l'uniforme en partie par l'employeur, salaire minimum garanti, possibilité de né- gocier le zonage des routes, aide des inspecteurs et des substituts.
Load more

Recommended publications
  • Hausse Possible Des Impôts En 1976
    *rv*r$’ fàÂh-ii dmZf:. ' *>'T L UN veut Fusion: faut négocier de savoir pour "bonne! foi" r y page A-3 YVON ST-GELAIS INC. RAYMOND! FUTURS MARIES e»nay MENAGES COMPLETS » OPDCIfN DÛBPONNAMCES CONCIERGERIES 1750 VITRE 525-4774 525-4671 LUMINAIRES 'CENTM MEDIC Al IAENNEC QUEBEC 55- 6»-PAGES ^ CAHIERS QUEBEC, LUNDI 1er DECEMBRE 1975 79e ANNEE, No 284 PRIX 25« #* Hausse possible Rejet recommandé aux postiers des impôts en 1976 le bureau national du Syndicat V canadien des postiers a recommandé Le premier ministre Robert Bou congrès régional du Parti libéral du que la hausse probable ne sera pas véhiculées par la presse en général et à ses 22,000 membres de rejeter rassa a laissé entendre, hier, qu'il y Québec tenu en fin de semaine à due au projet de la baie James ni aux l'importance que l'on veut bien leur l'entente de principe intervenue aurait des augmentations d'impôts, le Chàteauguay Jeux olympiques, qui "ne sont pas donner. samedi entre le gouvernement et les printemps prochain, étant donné la financés à même les impôts". Le chef du gouvernement se basait période économique difficile que tra­ On se souvient que le Québec négociateurs syndicaux Par ailleurs, le premier ministre sur deux événements de la semaine verse la province n'avait pas connu de hausse d'impôts dernière pour étoffer ses arguments: l’an passé, et qu’il y avait même eu Bourassa a lancé un avertissement aux page A-3 "Les chances sont très minces à media d'information, à l’effet que le la décision du Conseil de presse qui a certaines réductions pour quelques condamné une émission de télévision l'effet que nous puissions répéter ce secteurs.
    [Show full text]
  • L'assemblée Nationale Du Québec
    PROCÈS-VERBAUX DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC VOLUME CVIII PROCÈS-VERBAUX DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUEBEC DU 15 MARS 1973 AU 25 SEPTEMBRE 1973 DANS LA VINGT-DEUXIÈME ANNÉE DU RÈGNE DE SA MAJESTÉ ELIZABETH DEUX ÉTANT LA QUATRIÈME SESSION DE LA VINGT-NEUVIÈME LÉGISLATURE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Président L'HONORABLE JEAN-NOËL LAVOIE SESSION 1973 Imprimé par ordre de l'Assemblée nationale QUÉBEC 1973 TABLE DES MATIÈRES PAGE Proclamation : Convocation de la session IX Proclamation: Dissolution de la 29ème Législature 285 État des travaux de la session XI Procès-verbaux de l'Assemblée nationale 1 Précis des décisions rendues par le président de l'Assemblée nationale 288 Membres du Conseil exécutif et Adjoints parlementaires 291 Les officiels de l'Assemblée nationale 295 Les cadres supérieurs de l'Assemblée nationale 295 Liste alphabétique des districts électoraux et de leurs représentants 297 Liste alphabétique des membres, repartie par district électoral 301 Index . 305 CONTENTS PAGE Proclamation : Convocation of the session , IX Proclamation : Dissolution of the 29th Legislature 285 Statement of work of the session XI Votes and proceedings of the National Assembly 1 Summary of the decisions rendered by the President 289 Members of the Executive Council and the Parliamentary Assistants 291 The officials of the National Assembly 295 The officers of the National Assembly 295 The electoral districts of the National Assembly and the Members thereof .... 297 The Members of the National Assembly and their electoral districts 301 Index 343 PROCLAMATION Canada, Province de HUGUES LAPOINTE Québec. [L. S.] ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la foi.
    [Show full text]
  • Rspi Ä Ex LIBRIS UNIVERSITATIS ALBERTENSIS
    rSPi AAAA Ex LIBRIS UNIVERSITATIS Ä ALBERTENSIS u r n m FOR LIBRARY USE FtP O N LY.-' p1l 'S 4 i m i : é i6 comptes publics de la province de québec pour l’année financière terminée le 31 mars 1975 : I public accounts of the province of quebec for the fiscal year ended March 31, 1975 volume 2 détail des dépenses details of expenditures préparés sous l’autorité du ministre des finances prepared under the authority of the minister of finance Blibliothèque nationale du Québec. UNIVERSITY LIBRARY UNIVERSITY OF AI TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS SECTION SECTION LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES 1 LIST OF SUPPLIERS AND BENEFICIARIES 1 LISTE DES BIENS EN CAPITAL 2 LIST OF CAPITAL ASSETS 2 SECTION LISTE DES FOURNISSEURS LIST OF SUPPLIERS ET BÉNÉFICIAIRES AND BENEFICIARIES La liste des fournisseurs et bénéficiaires pour chaque catégorie The list of suppliers and beneficiaries is published grouped by de dépenses est publiée au niveau du ministère et selon les category of expenditure for each department, according to the modalités suivantes: following criteria: a) Traitements et salaires — ministres, sous-ministres et haut- (a) Salaries and wages — Ministers, Deputy Ministers and fonctionnaires de rang équivalent: tout montant; autres fonc­ Public Officers of equal rank: complete listing; other employees tionnaires: $22 000 et plus. Toute allocation: $5 000 et plus; $22 000 and over. Any allowance: $5 000 and over, b) Services de transport et de communication: (b) Transportation and communications services: Frais de déplacement: $2 500
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le mercredi 18 décembre 1974 Vol. 15 — N° 99 TABLE DES MATIERES Déclaration ministérielle Aide aux éleveurs de bovins 3669 M. Normand Toupin 3669 Dépôt de documents Situation économique en 1974/75 3671 Rapport du Vérificateur 3671 Affaires intergouvernementales 3671 Question des députés Coût des Jeux olympiques 3671 Implication du député de Taillon par la Commission sur le crime organisé .... 3673 Malartic Hygrade Gold Mines 3674 Condamnation de M. Dell'Aniello, président de la Régie de la langue française, pour n'avoir pas payé ses impôts 3674 Ile d'Anticosti 3675 Conflit des étudiants 3675 Ecole pour enfants semi-éducables 3677 Politique québécoise sur les ports 3678 Commission des comptes publics 3678 Transport en commun dans le Haut-Saguenay 3678 Services de M. Jean Lesage au sujet de l'île d'Anticosti 3679 Démission de M. René Gagnon 3680 Questions de privilège Accusation contre M. Jacques-Yvan Morin 3680 M. Jean Bienvenue 3680 Accusation portée contre le député Yves Tardif '. 3681 M. Yves Tardif 3681 Questions inscrites au feuilleton 3683 Motion pour faire siéger la commission sur le projet de loi no 7 3683 Vote sur la motion 3683 Projet de loi no 86 — Loi modifiant la loi des renseignements sur les compagnies 3e lecture 3683 Projet de loi no 96 — Loi concernant la protection de l'environnement 3e lecture 3684 Projet de loi no 94 — Loi concernant les régimes de retraite des maires et des conseillers des cités et villes 3e lecture 3684 M. Marcel Léger 3684 M. Victor Goldbloom 3685 Projet de loi no 91 — Loi modifiant de nouveau la loi des cités et villes et le code municipal 3e lecture 3685 Projet de loi no 95 — Loi sur les négociations collectives dans les secteurs de l'éducation, des affaires sociales et des organismes gouver- nementaux 3e lecture 3686 M.
    [Show full text]
  • Comptes Publics De La Province De Québec
    QUEBEC comptes publics de la province de québec public accounts of the province of québec = for the fiscal year ended March 31, 1974 un ” volume 2 + ; I F5 Al détail des dépenses I C6/ 1 9 7 3 -7 4 details of expenditures 9 . 2 MF L Tj. «■ comptes publics de la province de québec pour l’année financière terminée le 31 mars 1974 « . i h a o UO*T QUÉBEC ♦ public accounts of the province of québec for the fiscal year ended March 31, 1974 volume 2 détail des dépenses details of expenditures préparés sous l’autorité du ministre des finances prepared under the authority of the minister of finance TAOU oedèuO L-be u pèiiais < 5 r f t 0 0 C 3 r ' u s o q » ecéSioO ub .!ucd sbenuO ,0buàuD yny c i v i j ; TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS Section Section Liste des fournisseurs et bénéficiaires................. 1 List of Suppliers and Benefïciaries....................... 1 Liste des biens en capital....................................... 2 List of Capital Assets.............................................. 2 SECTIO N 1 Liste des fournisseurs et bénéficiaires List of Suppliers and Beneficiaries La liste des fournisseurs et bénéficiaires pour chaque The list of suppliers and beneficiaries is published catégorie de dépenses est publiée au niveau du minis­ grouped by category of expenditure for each départ - tère et selon les modalités suivantes: ment, according to the following criteria: à) Traitements et salaires — ministres, sous-ministres (a) Salaries and wages — Ministère, Deputy Ministère et haut-fonctionnaires: tout montant; autres fonc­ and Public Officers: complété listing; other em­ tionnaires: $19,000 et plus.
    [Show full text]
  • The Rotting Heart of Gatineau Park: How and Why the Kingsmere-Meech Lake Privatopia Prevented a National Park Near Canada's Ca
    The rotting heart of Gatineau Park: How and why the Kingsmere-Meech Lake privatopia prevented a national park near Canada’s capital by Michael Christopher Lait A thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Affairs in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Sociology in Department of Sociology and Anthropology, Faculty of Arts and Social Sciences Carleton University Ottawa, Ontario © 2017 Michael Christopher Lait Lait (draft do not cite) I Abstract First proposed in 1913, Gatineau Park could have been the first national park east of the Rocky Mountains, the first in Quebec, and the first near-urban national park in Canada. Ultimately, the Quebec government proved unwilling to cede territory to the federal government, and the park proposal was shelved. In 1938, the Mackenzie King government responded to a public campaign organized by local cottagers and the Ottawa Ski Club by establishing the “Gatineau Park.” Newspapers announced the creation of a national park, and the first expropriations were carried out under this pretense. Gatineau Park is a failed national park. This study shows that federal authorities not only proceeded to establish a park without the consent of the Quebec government, they also failed to consolidate territorial control. My analysis addresses the question of how and why this national park failed, and documents the influence of the Meech Lake Association (MLA) and Kingsmere Property Owners’ Association (KPOA) on the park’s creation, development, and management. I argue that the park’s status as a “mixed- use/ownership area” represents a provisional achievement of these property owners’ associations.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats INDEX 1974 VOLUME 15: CHAMBRE — COMMISSIONS TABLE DES MATIÈRES Membres du Cabinet I Adjoints parlementaires Il Assemblée nationale Ill Députés de l'Assemblée nationale IV Note aux usagers VII REFERENCES: aux participants 3 aux débats 91 aux projets de loi 136 aux commissions 98 SESSION 1974 Deuxième session de la 30e Législature du Québec Volume 15, tomes 1 à 12 et INDEX 1974 CHAMBRE Tome 6: Nos: 32 à 61 Pages B-1131 — B-2260 Tome 1 : Nos: 1 à 36 Paqes 1 — 1049 Tome 7: Nos: 62 à 89 Pages B-2261 — 3392 Tome 2: Nos: 37 à 63 Pages 1051à 2111 Tome 8: Nos: 90 à 117 Pages B-3393-B-4532 Tome 3: Nos: 64 à 89 Pages 2113 à 3155 Tome 9: Nos: 118 à 135 Pages B-4533—5696 Tome 4: Nos: 90 à 107 Pages 3157 à 4198 Tome 10: Nos : 136 à 157 Pages B-5697—B-6859 COMMISSIONS PARLEMENTAIRES Tome 11: Nos: 158 à 189 Pages B-6861 — B-7968 Tome5: Nos: 1 à 31 Tome 12: Nos: 190 à 217 Pages B-1-B-1129 Pages B-7969-B-9160 INDEX 1974 MEMBRES DU CABINET PROVINCIAL A LA PROROGATION DE LA DEUXIEME SESSION DE LA 30e LEGISLATURE M. Robert Bourassa Premier ministre M. Gérard D. Levesque Vice-Premier ministre et ministre des Affaires intergouvernementales M. Jérôme Choquette Ministre de la Justice M. Guy Saint-Pierre Ministre de l'Industrie et du Commerce M. Raymond Garneau Ministre des Finances M. William Tetley Ministre des Institutions financières, Compagnies et Coopératives M.
    [Show full text]
  • Faculté DES SCIENCES SOCIALES
    LES PHÉNoMÈNES DE LA CROISSANCE ET DE LA DÉCROISSANCE INSTiTWTIONNELLES: LES CAS DU CONSEIL DU TRÉSOR ET DU MI[NISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIOUE Thèse présentée a la FaculJ des etudes supérieures de l'Université Lavai pour l'obtention du grade de Philosophiae Doctor (Ph. D.) Departement de science politique FAcULTÉ DES SCIENCES SOCIALES UNIVERS& LAVAL QVÉBEC MARS 1998 @ Fleurette Tremblay, 1998 National Library Bibiiothèque nationale du Canada Acquiçions and Acquisitions et Bibliographie SeMces se- bibliographiques 395 WeU- Street 395, Ne Wellingtori -ON KlAûN4 Otta~aONKIAONQ Canada canada The author has wteda non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Biblotheque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la fome de microfiche/film, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fkom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. À ma famille de sang A ma famille de coeur Les deux institutions principalement responsables de la gestion des ressources financières et humaines de la fonction publique du Québec, le Conseil du trésor et le ministère de la Fonction publique, sont retenues ici pour l'analyse des phénomènes de leur croissance et de leur décroissance.
    [Show full text]
  • N° 1 Table Des Matières
    journal des Débats Le mardi 23 février 1971 Vol. 11 — N° 1 TABLE DES MATIÈRES Certificat d'élection M. Jean Cournoyer, élu député de Chambly 1 Présentation de M. Cournoyer M. Robert Bourassa, premier ministre 1 M. Jean-Jacques Bertrand, chef de l'Opposition 1 M. Camil Samson 1 M. Camille Laurin 2 Discours inaugural L'honorable lieutenant-gouverneur, M. Hugues Lapointe 2 Projet de loi no 1 — Loi modifiant la charte de la Société québécoise d'exploration minière Ire lecture 2 Prise en considération du discours inaugural Débat préliminaire 2 Commissions permanentes 5 Débat sur le discours inaugural M. Robert Bourassa 5 Les débats parlementaires 6 Croissance économique 6 Développement industriel 7 Politique tarifaire 7 Le fédéralisme canadien 7 Programme législatif 8 Commission de la fonction publique 9 Ajournement 10 1 (Quinze heures quatre minutes) M. PINARD: II est arrivé! M.LAVOIE (président): A l'ordre, mes- Présentation de M. Cournoyer sieurs! M. Robert Bourassa Certificat d'élection M. BOURASSA: J'ai l'honneur de vous pré- M. LE PRESIDENT: Madame, messieurs. senter M. Jean Cournoyer, député du Collège J'ai l'honneur d'informer la Chambre que j'ai électoral de Chambly. M. Cournoyer a prêté et reçu du président général des élections le certi- souscrit sur le rôle le serment prescrit par la loi. ficat d'élection suivant: Il était normal que le ministre du Travail entre par la grande porte plutôt que derrière les ri- deaux. Président général des élections Je suis particulièrement heureux, M. le Prési- dent, d'accueillir dans l'équipe ministérielle un Québec, le 17 février 1971.
    [Show full text]
  • 9 Juin Au 19 Décembre 1970
    JOURNAUX DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC DU 9 JUIN 1970 AU 19 DÉCEMBRE 1970 DANS LA DIX-NEUVIÈME ANNÉE DU RÈGNE DE SA MAJESTÉ ELIZABETH DEUX ÉTANT LA PREMIÈRE SESSION DE LA VINGT-NEUVIÈNE LÉGISLATURE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Président L'HONORABLE JEAN-NOËL LAVOIE SESSION 1970 Imprimé par ordre de l'Assemblée notionale QUÉBEC 1970 TABLE DES MATIÈRES PAGE Proclamation: Dissolution de la 28e législature V Proclamation: Élections générales, 29 avril 1970 VII Proclamation: Convocation de la 29e législature, 20 mai 1970 IX Proclamation: Convocation de la 29e législature, 9 juin 1970 XI Liste des députés élus aux élections générales du 29 avril 1970 XIII État des travaux de la session XVII Journaux de l'Assemblée nationale 2 Précis des décisions rendues par le président de l'Assemblée nationale 370 Membres du Conseil exécutif et Adjoints parlementaires 372 Haut personnel de l'Assemblée nationale 375 Cadres supérieurs de l'Assemblée nationale 375 Liste alphabétique des districts électoraux et de leurs représentants 377 Liste alphabétique des membres, repartie par district électoral 381 Liste des bills sanctionnés 387 Chapitres des Lois de 1970 394 Index détaillé des bills 395 Index 385 PROCLAMATION Canada, Province de HUGUES LAPOINTE Québec. [L. S.] ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la foi. À nos très aimés et fidèles conseillers les membres de l'Assemblée nationale du Québec, ainsi qu'à tous ceux que les présentes peuvent concerner, SALUT. PROCLAMATION ATTENDU que sur l'avis du Conseil exécutif de la province de Québec, Nous avons jugé à propos de dissoudre la pré- sente législature de ladite Province; À CES CAUSES, Nous dissolvons par les présentes ladite législature de la province de Québec.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    18 UNIVERSITÉ D'OTTAWA ÉCOLE DES GRADUÉS LA POLITIQUE QUEBECOISE EN MATIERE DE RELATIONS INTERNATIONALES CHANGEMENT ET CONTINUITE (1960-1972) par Christopher Malone Thèse présentée à l'Ecole des Etudes Supérieures de l'Université d'Ottawa en vue de l'obtention de la maîtrise en Science politique DËU% LIBRARIES * e/,«»'ty ot ° Ottawa, Canada, 1973 (2) Christopher Malone, Ottawa, 1974. UN1VERSITY OF OTTAWA SCHOOL OF GRADUATE STUDIES UMI Number: EC55274 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dépendent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complète manuscript and there are missing pages, thèse will be noted. AIso, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI® UMI Microform EC55274 Copyright 2011 by ProQuest LLC Ail rights reserved. This microform édition is protected against unauthorized copying underTitle 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 AnnArbor, Ml 48106-1346 UNIVERSITÉ D'OTTAWA ÉCOLE DES GRADUÉS lï TABLE DES MATIERES Chapitres Pages RESUME iii INTRODUCTION vi ! PREMIERE PARTIE: TROIS DOSSIERS I. LES CHEFS DE GOUVERNEMENT QUEBECOIS A PARIS 1961-1971 3 A. Le voyage de Jean Lesage à Paris j en octobre 1961 3 B. La visite de Daniel Johnson en mai 1967; la visite projetée pour octobre 1968 17 C. La visite de Jean-Guy Cardinal en février 1969 30 Continuité et changement 46 II.
    [Show full text]
  • LE PROJET Mcconnell-LARAMEE ENTRE HULL ET AYLMER FAIT DES VAGUES PAR NORMAND PARISIEN
    INF02000 Volume 12 no 1 LES REGIONS Boulevard urbain ou autoroute,. ? LE PROJET McCONNELL-LARAMEE ENTRE HULL ET AYLMER FAIT DES VAGUES PAR NORMAND PARISIEN uelque 30 ans après la bec pour fins d'emprise autoroutière; soixante-dix, à l'époque de l'opposi­ phase d'expropriations qui par ironie aussi, le ministre de l'épo­ tion très vive des citoyens, laquelle a délogé plus d'un millier que Raymond Mailloux (député de période a vu par ailleurs le déraille­ Q de ménages des logements Charlevoix) avait la réputation d'être ment en règle du projet d'autoroute qu'ils occupaient, la construction le ministre de l'asphalte. Spadina à Toronto. Ce portrait est en d'autoroutes en milieu urbain pose Toutefois, en marge de l'emprise, outre révélateur d'une culture cana­ toujours problème. La participation deux quartiers urbains subsistent : dienne qui a permis d'échapper à d'une bonne centaine de résidents, Saint-Jean-de-Bosco au sud et Wright l'hémorragie des centres urbains, que lesquels attendaient sur un pied de au nord. Mais le député provincial les États-Unis ont connue avec l'In­ guerre la délégation gouvernemen­ Oswald Parent promet que son gou­ terstate Highway Program d'après­ tale dans une salle du Château Car­ vernement - libéral - construira l'au- guerre; fait à signaler, Vancouver est tier d'Aylmer le 28 février dernier, en fait foi. Organisée par le Bureau d'audien­ ces publiques sur l'environnement (BAPE), cette simple séance d'infor­ mation a tôt fait de prendre l'allure d'un véritable débat public sur les impacts des politiques de transport en milieu urbain.
    [Show full text]