RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

300 FC/200 CFA www.adiac-congo.com N° 3113 - MARDI 9 JANVIER 2018

BRAS DE FER ÉGLISE CATHOLIQUE-GOUVERNEMENT Le Comité laïc de coordination appelle à la résistance L’Église catholique n’entend pas baisser les bras dans ses actions de rue, tout en demandant au président Joseph Kabila de déclarer pu- bliquement qu’il ne sera pas candidat à sa propre succession. Dans son communiqué du 6 janvier, le Comité laïc de coordination de cette communauté chrétienne invite chrétiens, hommes et femmes de bonne volonté à la résistance et à la persévérance. Pour sa part, le nonce apostolique, Luis Mariano Montemayor, n’ex- clut pas l’organisation d’autres initiatives dans les prochains mois. « Il faut se préparer à répondre aux éventuelles adhésions dans votre circonscription ecclésiastique », a-t-il déclaré dans une lettre adressée aux ecclésiastiques congolais. Page 3 Une attitude des manifestants le 31 décembre 2017 à Kinshasa

PLUIES DILUVIENNES À KINSHASA Le gouvernement au chevet des sinistrés Le ministre de l’Urbanisme et habitat, Joseph Kokonyangi, et son col- lègue de l’Aménagement du territoire et rénovation de la ville, Félix Kabange Numbi, étaient sur terrain le 7 janvier, pour se rendre compte des pertes matérielles et humaines enregistrées après la dernière averse qui s’est abattue sur Kinshasa. Les deux membres du gouvernement ont décidé de saisir la grande commission chargée des inondations pour que l’Office de voirie et drai- nage soit doté de moyens conséquents pour curer les rivières. Ils en ont profité pour aller compatir avec les familles dont les maisons ont été submergées. Un quartier submergé par les eaux de pluie Page 2

CÉNI SANTÉ Déficit de transparence dans la gestion des fonds alloués Une unité de traitement La Centrale électorale est as- de choléra installée treinte à clarifier la situation en détaillant la manière dont elle uti- au Camp Luka lise ses allocations financières, de L’unité de traitement de choléra installée avec sorte à ôter dans les esprits toute l’appui de l’ONG internationale Médecins sans suspicion, recommande le Ré- frontières est située dans le quartier Kinkenda, seau gouvernance économique en plein cœur du camp Luka, l’épicentre de l’épi- et démocratique (Reged) dans démie. La structure mise en place devra accueillir un récent rapport. les cas suspects avant l’ouverture proprement dite À propos des élections, la Céni a d’un centre de traitement de la maladie, en cours demandé des moyens financiers de construction. Avec le concours des partenaires, le gouvernement sans toutefois préciser la manière poursuit les enquêtes en vue d’identifier les cas dont l’argent sera utilisé, fait re- La tribune lors de la présentation du rapport Analyse du projet de loi des finances 2018 suspects et les lieux de leur provenance afin d’in- marquer le Reged. aux opérations électorales, repré- pas ventilées dans le projet de loi de terrompre la chaîne de transmission à travers une Les dépenses exceptionnelles de la sentent 95% des allocations lui ac- finances 2018, soutient-on. série d’activités communautaires. Céni, présentées comme celles liées cordées, lesquelles ne sont toujours Page 4 Page 2 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

SINISTRE SANTÉ Une délégation gouvernementale Une unité de traitement visite les communes inondées de choléra installée de Kinshasa au Camp Luka Le ministre de l’Urbanisme et habitat, Joseph Kokonyangi, et son collègue de l’Aménagement du territoire et rénovation de la ville, Félix Kabange Numbi, étaient sur le terrain le 7 janvier, pour se munautaires, notamment la création rendre compte des pertes matérielles et humaines enregistrées après l’averse qui s’est abattue La structure mise en place devra des points de chloration communau- sur la capitale du 3 au 4 janvier. accueillir les cas suspects avant taires qui sont ouverts dès 6h du ma- l’ouverture proprement dite d’un tin, en vue d’améliorer l’accès à l’eau centre de traitement de la maladie, potable des communautés affectées. en cours de construction. Des campagnes de sensibilisation L’unité de traitement de choléra ins- sont menées au niveau des quartiers tallée avec l’appui de l’ONG interna- grâce aux visites domiciliaires jour- tionale Médecins sans frontières, se- nalières pour partager les messages lon un communiqué du ministère de ayant trait à la maladie et pour aider la Santé publique, est située dans le la population à se protéger contre la quartier Kinkenda, en plein cœur du maladie, d’ identifier les cas suspects camp Luka, l’épicentre de cette épi- et leur procurer des doses de doxy- démie. cycline. Dans cette unité, les patients sont pris Une tendance à la baisse en charge médicalement. Pendant De façon globale, la tendance de l’épi- ce temps, le gouvernement poursuit démie du choléra, révèle le ministère sur le terrain, avec le concours de de la Santé publique, est en baisse. quelques partenaires, les enquêtes Toutefois, dans certaines provinces, en vue d’identifier les cas suspects et les indicateurs demeurent toujours Les deux ministres évoquant des solutions urgentes les lieux de leur provenance afin d’in- au rouge. Le Nord-Kivu, le Tanganyi- Après la pluie, vient le beau temps dit-on, mais La délégation a également constaté, fort mal- terrompre la chaîne de transmission ka, Kinshasa et Ituri, sont les quatre au regard des pertes matérielles et humaines heureusement, que « le lit de la rivière qui à travers une série d’activités com- provinces qui ont connu une aug- enregistrées lors de l’averse qui s’est abattue quitte le fleuve et traverse la ville à partir du mentation des cas à la se- du 3 au 4 janvier sur la capitale, Kinshasa est rond-point Socimat est complètement envahi maine 51 allant du 18 au encore aujourd’hui loin de confirmer la véra- par les immondices ». 24 décembre de l’année cité de cet adage. Maisons emportées, digues Après Lingwala, Félix Kabange Numbi et dernière. ayant cédé, lits des rivières débordés, ponts Joseph Kokonyangi se sont rendus au quar- À la semaine 51, en effet, submergés, dysfonctionnement de réseaux tier Socopao, dans la commune de Limete. huit cent cinquante-six d’évacuation et de canalisation des eaux, qua- Là-bas aussi, ils ont constaté avec regret le cas dont trente-quatre rante-quatre personnes décédées, tel est le débordement total de la rivière Yolo. Consé- décès ont été reportés triste bilan du sinistre, après cette forte pluie. quence : la population environnante est ex- dans cinquante-sept Accompagnée du ministre provincial des In- posée à des inondations et à la mort certaine. zones de santé de quinze frastructures, Robert Luzolanu, et du direc- Les deux membres du gouvernement ont provinces du pays. Pour teur général de l’Office des voiries et drainage échangé sur place avec la population. « Des ce qui concerne Kinsha- (OVD), la délégation gouvernementale a com- mesures urgentes doivent être entreprises », sa, la source rapporte mencé sa visite dans la commune de Lingwala, ont-ils soutenu. qu’entre le 25 novembre précisément sur l’avenue Mushi où les travaux A la rivière Kalamu, vers le petit boulevard Li- et le 28 décembre 2017, de construction de caniveaux ont lieu. mete, 1ère rue, le pont jeté sur cette rivière est cent trente-trois cas de Sur place, il se pose un problème de la ges- complètement submergé par des bouteilles en choléra, dont douze dé- tion des immondices. Pour les membres du plastique. Au terme de cette visite, Joseph Ko- cès, ont été notifiés dans gouvernement, la population doit être sensi- konyangi et Félix Kabange Numbi ont décidé les zones de santé tou- bilisée pour ne pas jeter les immondices dans de saisir la grande commission qui table sur les chées, notamment le la rivière Gombe, car celles-ci sont à la base inondations pour que l’OVD soit doté de moyens quartier Camp Luka, dans du débordement de ce cours d’eau. Pour pal- conséquents pour curer les rivières. Mais avant la zone de santé de Binza lier cette situation, l’OVD est à pied d’œuvre de quitter Socopao, les deux ministres sont al- Météo, et le quartier Lu- pour curer rapidement ces rivières dont les lés compatir avec les familles dont les maisons budi Luka, dans la zone lits majeurs et mineurs sont complètement ont été inondées. Le lavage correct des mains avec du savon ou de la cendre de Kintambo. A.Nz. envahis par les ordures. Aline Nzuzi prévient le choléra

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE- la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Caisse : Blandine Kapinga Commercial Brazzaville : Errhiade so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Les Dépêches de Brazzaville sont une Josiane Mambou Loukoula, Distribution et vente : Jean Lesly Goga Gankama Brazzaville - République du Congo publication de l’Agence d’Information Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana n°1430, commune de la Gombe / Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Rosalie Bindika Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Guylin Ngossima Service Sport : James Golden Eloué Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE DIRECTION (chef de service), Rominique Nerplat MAQUETTE Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Makaya Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de ser- Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse ÉDITION DU SAMEDI : Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- vice), Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Secrétariat : Raïssa Angombo Meryll Mezath Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. mbelé Ngono Mbenguet Okandzé (Rédactrice en chef), Durly Emilia Gankama, RÉDACTIONS Josiane Mambou Loukoula INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Directeur des rédactions : Émile Gankama Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Assistante : Leslie Kanga RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Émilie Moundako Éyala (chef de service), Photothèque : Sandra Ignamout Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien iCoordonnateur Général : Rachyld Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Secrétaire général des rédactions : Brice Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Mpama, Dani Ndungidi. Coordonnateur Adjoint du suivi Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Gerry Gérard Mangondo Prosper Mabonzo, Séverin Ibara des Services Généraux: Jules César Olebi so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Secrétaire des rédactions : Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section électricité et froid: Brazzaville - République du Congo Clotilde Ibara Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice : Lydie Pongault Siméon Ntsayouolo Secrétaire des rédactions adjoint : Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Christian Brice Elion côté de la Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Ndokagnia Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : Assistante : Sylvia Addhas Chef de service : Maurin Jonathan Norbert Biembedi, François Ansi Comptabilisation des ventes, suivi des DIRECTION TECHNIQUE Mobassi. RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Directeur : Emmanuel Mbengué Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Assistante : Dina Dorcas Tsoumou ADIAC Kitina, Thierry Noungou Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Service Société : Parfait Wilfried Dou- Coordonnateur : Alain Diasso Assistante : Marlaine Angombo Agence d’Information d’Afrique centrale niama (chef de service) Guillaume Ondzé, Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie PUBLICITÉ ET DIFFUSION www.lesdepechesdebrazzaville.com Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Oïssa Coordinatrice, Relations publiques : IMPRIMERIE Siège social : 84, bd Denis-Sas- Service Politique : Roger Ngombé (chef Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Adrienne Londole Gestion des ressources humaines : sou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers de service), Jean Jacques Koubemba, Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Martial Mombongo (Mpila), Brazzaville, République du Congo / Firmin Oyé, Jean Kodila Relations publiques : Adrienne Londole Rodrigue Ongagna Chef de service prépresse : Eudes Tél. : (+242) 05 532.01.09 Service Économie : Quentin Loubou, Service commercial : Stella Bope Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Comptabilité et administration : Lukombo Assistante commerciale : Hortensia Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service International : Nestor N’Gampou- Olabouré Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Secrétaire général : Ange Pongault N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

MANIFESTATIONS PUBLIQUES Le Comité laïc de coordination appelle à la résistance

Le bras de fer se poursuit entre le muniqué, appuyé l’action du CLC en n’ex- gouvernement et l’Eglise catholique qui cluant pas l’organisation d’autres initiatives n’entend pas baisser les bras dans ses dans les prochains mois. « Il faut se pré- actions de rue, tout en demandant au parer à répondre aux éventuelles adhé- président Joseph Kabila de déclarer sions dans votre circonscription ecclésias- publiquement qu’il ne sera pas candidat à tique », a déclaré le représentant du Pape, sa propre succession. légitimant du coup l’initiative du CLC qui ne demande pas mieux que l’application L’épreuve de force entre l’Eglise catholique intégrale de l’accord du 31 décembre 2016. et le pouvoir de Kinshasa ne fait que s’ac- centuer. Ce n’est plus le grand amour. Les Un bras de fer jusqu’à quand? rapports entre les deux parties sont désor- Le désamour s’est donc installé entre le mais teintés de suspicions sur fond d’esca- clergé catholique et le gouvernement qui, lade verbale, dans un contexte social ten- d’après certaines indiscrétions, envisage- du lié au maintien au pouvoir du président rait l’option de mettre le cardinal (désigné Joseph Kabila, au-delà des délais constitu- comme instigateur de la marche du 31 tionnels. On est très loin des images fortes décembre 2017) derrière les barreaux via du chef de l’Etat congolais devisant avec le un processus judiciaire qui serait en train pape, au détour d’une visite au Saint-Siège. d’être concocté dans les officines du parti Cette symbolique de concorde entre le Va- présidentiel. Ce qu’a démenti le président tican et le gouvernement congolais tend de la Ligue des jeunes de ce parti, Patrick aujourd’hui à être sacrifiée sur l’autel des Nkanga Bekanga, pour qui il s’agit là d’une intérêts politiques avec, à la clé, un choc Une attitude des manifestants le 31 décembre 2017 à Kinshasa simple intoxication. frontal qui risque de faire mal à la Répu- des catholiques, les propos du cardinal gagée depuis l’indépendance (1960) dans Qu’à cela ne tienne. Une chose est sûre, blique. Monsengwo ont fait tache d’huile. Alors les questions de société, est resté égal à c’est que l’Eglise catholique, sous la hou- Les derniers propos de l’archevêque de que ses déclarations ont entraîné une levée lui-même faisant honneur à sa réputation lette du cardinal Laurent Monsengwo, Kinshasa qualifiant de « barbarie » les bru- de boucliers de la part du gouvernement d’opposant numéro un. De quoi requinquer vient de détrôner l’opposition politique talités de la police face à des chrétiens dé- qui a mis en garde le Comité laïc de coor- le moral des membres du CLC qui, forts du de son piédestal en s’affichant comme sarmés, lors des manifestations du 31 dé- dination (CLC), initiateur de cette marche, soutien de l’archevêque de Kinshasa à leur l’unique contre-pouvoir dans un environ- cembre, assortis de cette phrase assassine contre toute récidive, le prélat catholique, action, ont appelé le peuple congolais à la nement social majoritairement catholique, « que les médiocres dégagent », n’ont fait quant à lui, demeure imperturbable. résistance. Dans un communiqué publié le malgré la prolifération des églises évangé- qu’exacerber la fracture entre l’épiscopat 6 janvier, cette structure de l’Eglise catho- liques dites de « réveil » disqualifiées, se- Le CLC appuyé par le nonce apostolique catholique et le gouvernement. Mal digérés lique a, en effet, invité les chrétiens et les « lon des analystes, du fait de leurs accoin- par les autorités qui ont demandé à la jus- Les menaces du gouvernement paraissent hommes et femmes de bonne volonté à la tances avec la « Kabilie ». Jusqu’à quand tice de se saisir du dossier et d’établir des n’avoir aucun effet sur sa personne. résistance et à la persévérance ». va durer ce bras de fer pouvoir-Eglise ca- responsabilités par rapport aux violences L’homme de Dieu, dont la démarche s’ins- Sur la même lancée, le nonce apostolique, tholique ? L’avenir nous le dira. et dérapages déplorés lors de la marche crit dans l’histoire de l’Église du Congo, en- Luis Mariano Montemayor, a, dans un com- Alain Diasso

ENJEUX DE L’HEURE Mgr Monsengwo s’invite au débat politique

Kabila). (au moins cinq morts, cent trente-quatre parraine un accord majorité-opposition, «Il est temps que les médiocres Puissant à Kinshasa, le prélat congolais paroisses encerclées, cinq messes inter- prévoyant des élections en décembre dégagent», «barbarie», «mensonge pèse lourd aussi à Rome. Élevé au rang rompues..., d’après la nonciature) semble 2017 au plus tard. Des élections finale- systémique», «brutalités policières»..., ces quelques mots de l’archevêque de de cardinal par Benoît XVI, Mgr Monsen- avoir réveillé une profonde colère chez cet ment reportées au 23 décembre 2018. Kinshasa, 78 ans, au lendemain de la gwo représente l’Afrique dans le collège homme de taille moyenne, qui lit ses ho- Mgr Monsengwo s’est-il senti floué ? La marche reprimée du 31 décembre, ont des neuf cardinaux nommés par le pape mélies à voix basse entrecoupée de longs conférence épiscopale fait en tout cas sa- suffi pour qu’il soit considéré aujourd’hui François pour travailler sur la réforme de silences. Communiqué souhaitant la fin voir qu’elle regrette ce report et demande par les autorités comme l’opposant la Curie. Le Vatican lui a apporté son sou- du «mensonge systémique» et que «les au président Kabila de déclarer publique- numéro un. tien après ses déclarations fracassantes. À médiocres dégagent», interview à radio ment qu’il ne sera pas candidat à sa propre Les appels à manifester de l’opposition po- Kinshasa, le nonce apostolique, Luis Ma- Vatican, messe du 4 janvier à la mémoire succession. En 2011, le cardinal avait déjà litique ont sonné creux fin 2017, face à l’in- riano Montemayor, un Argentin proche du des martyrs de l’indépendance, qu’il com- contesté la réélection du jeune chef de terdiction et la dispersion systématiques pape, a aussi dénoncé «la réaction dispro- pare «aux morts d’aujourd’hui» victimes l’État, en estimant que les résultats de la de tout rassemblement dans le pays. L’ar- portionnée des forces de sécurité congo- des «brutalités policières»..., ses prises présidentielle n’étaient «conformes ni à la chevêque de Kinshasa, une capitale d’envi- laises» face à la marche des catholiques du de position ont suscité une mise en garde vérité, ni à la Justice». ron dix millions d’habitants et plus de cent 31 décembre. du gouvernement, frisant la menace de À l’époque du président Kabila père trente paroisses, est la figure de proue de Dans un premier temps, Mgr Monsengwo poursuites. «Mgr Laurent Monsengwo a (Laurent-Désiré, 1997-2001), alors arche- l’Église romaine dans un pays de quelque n’avait pas commenté cet appel de laïcs tenu des propos injurieux à l’endroit des vêque de Kisangani, Mgr Monsengwo se quatre-vingts millions d’habitants, majori- proches de l’Église à une marche pour dirigeants du pays ainsi que des forces montre déjà critique envers le nouveau tairement catholiques malgré la proliféra- demander au président Kabila de décla- de l’ordre», a indiqué, le 5 janvier, un pouvoir. Pendant les guerres de 1998-2003 tion des églises dites du «réveil» ( certains rer publiquement qu’il quitterait bien le compte-rendu du Conseil des ministres. qui ravagent l’est de l’ex-Zaïre, il doit à un avancent qu’elles soutiennent le président pouvoir. La réponse des forces de sécurité moment quitter cette grande ville de l’est Un Desmond Tutu congolais de la RDC, théâtre d’une guerre entre Archevêque de Kinshasa depuis 2007, forces du Rwanda et de l’Ouganda. Son Laurent Monsengwo s’inscrit dans l’histoire parcours politique a commencé sous la dic- de l’Église du Congo, engagée depuis l’in- tature du maréchal Mobutu (1965-1997), dépendance (1960) dans les questions de qui a entretenu des relations ambivalentes société, selon le père Léon de Saint Moulin, avec l’Église, entre interdiction des noms jésuite et historien du Congo. Noël 2016 chrétiens et accueil du pape Jean-Paul II déjà. Le président Kabila n’a pas organisé en 1980. Déjà figure morale et populaire, d’élections alors que son deuxième et der- Laurent Monsengwo a pu apparaître, dans nier mandat a pris fin le 20 décembre, pro- les années 1990, comme le Desmond Tutu voquant des manifestations étouffées dans congolais en prenant la tête de la Confé- le sang en septembre et décembre. «Il est rence nationale souveraine supposée libé- révolu le temps où l’on cherchait à conser- raliser le pouvoir, puis d’une sorte de parle- ver le pouvoir par les armes, en tuant son ment de transition, avant d’être écarté. peuple. Celui qui respecte la Constitution Un quart de siècle plus tard, cet homme n’a rien à craindre de la justice», glisse le polyglotte, proche du président du cardinal pendant la messe de minuit entre Congo-Brazzaville, Denis Sassou N’Guesso, deux citations tirées des Évangiles. se trouve plus que jamais au centre du jeu Quelques jours plus tard, pour enrayer la en cette année 2018 de toutes les attentes. Le cardinal Monswengo, arrivant à la cathédrale Notre-Dame de Kinshasa pour célébrer une messe, le 4 janvier violence, le puissant épiscopat congolais AFP 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

MANIFESTATIONS PUBLIQUES Le Vatican annonce d’autres probables actions

quand même, été instruit de Malgré les mises en garde du gouvernement congolais, la prendre en charge les obsèques Haute hiérarchie de l’Eglise des personnes succombées lors catholique, qui a déploré « la de cette manifestation. Le sa- réaction disproportionnée des medi dernier, il a été dans les forces de sécurité » lors de la communes où les morts ont été manifestation du 31 décembre dernier, estime probable qu’il y enregistrés en vue de remettre aura d’autres appels à ses fidèles des enveloppes aux familles et à la population congolaise éprouvées. Pour la commune de pour descendre dans la rue. Matete, par exemple, où le gou- verneur André Kimbuta était Dans un message du 5 janvier relayé par radiookapi.net, le passé, les deux morts ont été Vatican a déploré « la réaction enterrés le 8 janvier, après la le- disproportionnée des forces vée des corps de la morgue qui de sécurité congolaises » pour a été effectuée le même jour. disperser la marche des catho- Il est également rappelé que le liques du 31 décembre dernier. gouvernement, qui a fermement La haute hiérarchie de l’Église condamné ces événements du catholique estime, par ail- 31 décembre, a mis en garde les leurs, « probable » qu’il y aura organisateurs contre toute réci- d’autres manifestations malgré La police dispersant les manifestants lors d’une marche des opposants en 2011 à Kinshasa (Radio Okapi/ Ph. John Bompengo) dive. Il est, par ailleurs, noté que les mises en garde du gouver- no Montemayor, dans une lettre dans les prochains mois ». que ces personnes s’adonnaient des éléments de la police ont nement. « Malheureusement, la aux ecclésiastiques congolais. Pendant que le gouvernement au pillage des biens d’autrui, des réprimé cette manifestation ap- réaction disproportionnée des À en croire le représentant du congolais, par son porte-parole, sources concordantes donnent pelée par les laïcs catholiques, forces de sécurité congolaises Saint-Siège à Kinshasa, tenant affirme qu’il n’y a pas eu de le bilan d’au moins cinq morts notamment en lançant des gaz n’a pas respecté le caractère compte de la popularité de cette morts « en lien avec les mani- pour la seule ville de Kinshasa. lacrymogènes dans les temples pacifique de cette manifesta- marche du 31 décembre 2017, « festations du 31 décembre », no- En dépit de cette divergence et en tirant à balles réelles, oc- tion », a regretté le nonce apos- il est fort probable que d’autres tant, entre autres, que les décès des vues, le gouverneur de la casionnant des morts. tolique à Kinshasa, Luis Maria- initiatives seront organisées enregistrés ont été dus au fait ville-province de Kinshasa avait, Lucien Dianzenza

CÉNI Déficit de transparence dans la gestion des fonds des moyens financiers sans tou- La Centrale électorale est astreinte à clarifier la situation tefois préciser la manière dont en détaillant la manière dont elle l’argent sera utilisé, fait remar- utilise ses allocations quer ce rapport financé par la financières, de sorte à ôter dans Banque mondiale, en partenariat les esprits toute suspicion, avec la coopération britannique recommande le Réseau et exécuté par le Comité d’orien- gouvernance économique et tation de la réforme des finances démocratique (Reged). publiques, en synergie avec Pro- jet de renforcement de la redeva- La société civile, par le biais du bilité et de la gestion des finances Reged qui suit à la loupe tous les publiques-Congo. Et d’ajouter mouvements financiers opérés que les dépenses exceptionnelles par le gouvernement au bénéfice de la Céni, présentées comme de la Centrale électorale dans le celles liées aux opérations électo- cadre du processus électoral, dé- rales, représentent 95% des allo- nonce le côté opaque des décais- cations qui lui sont accordées. Il sements réalisés jusque-là. Dans en ressort que ces allocations ne un rapport intitulé « Analyse du sont toujours pas ventilées dans projet de loi des finances 2018 le PLF 2018. par la société civile », publié le Par ailleurs, le Reged a constaté 29 décembre dernier, le Reged a que le budget prévu pour 2018 stigmatisé le déficit de transpa- dépasse même la demande de rence dans la gestion des fonds al- la Céni, soit 526 840 894,53 dol- loués à la Commission électorale lars américains contre 533 002 nationale indépendante (Céni). Combien l’institution électorale 427. Ceci ne couvrirait que les a-t-elle engrangé jusque-là et dépenses électorales (dépenses pour quel type d’opérations ? Une exceptionnelles) de la Céni sans question à mille inconnues, selon que l’on sache par l’exploitation Reged pour qui la Céni ne com- du projet de loi de finances 2018, munique pas assez sur la hauteur ce qu’elle va réellement financer. des ressources financières dont Il appartient à la Centrale électo- elle dispose et sur ce à quoi elles rale de clarifier la problématique sont affectées. En abordant cette liée à la gestion des fonds mis à thématique, le Reged entend pro- sa disposition aux fins d’organi- mouvoir la bonne gouvernance sation des élections, de sorte à financière par l’amélioration de ôter dans les esprits toute suspi- la transparence et de la participa- cion. Pour rappel, les prévisions tion citoyenne au débat sur l’exa- de dépenses 2018 pour la Céni men du Projet de loi de finances se chiffrent à plus de 966 mil- (PLF). liards de FC au taux moyen de Pour l’organisation des élections, 1813,4 FC pour un dollar. par exemple, la Céni a demandé Alain Diasso N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

GÉCAMINES Audits et chantiers de développement en 2018

pas au développement national RDC. Il n’est pas faux de rappeler tionnel à l’issue d’une période confirmer l’obsolescence de l’ou- L’année 2017 s’est achevée dans la mesure escomptée. Face que le boom minier a profité da- convenue, la répartition action- til de production et une organi- quelque peu en beauté avec à ce constat désastreux, il avait vantage aux investisseurs étran- nariale égalitaire, l’implication sation industrielle et institution- l’inauguration, le 22 décembre, été initié entre 2015 et 2017 une gers plutôt qu’à l’État congolais réelle des cadres congolais dans nelle peu adaptée aux enjeux de du siège modernisé de la Générale des carrières et des série d’audits avec l’aide des ca- et aux producteurs locaux. « Il est le comité de pilotage du projet l’heure. Quelques décisions fortes mines (Gécamines) à binets internationaux spéciali- désormais clair que les disposi- et la répartition effective de la seront prises, partant de la fer- Lubumbashi, la capitale du sés. Aujourd’hui, les résultats tions généreuses du Code minier sous-traitance. Les deux derniers meture pure et simple des sites Haut-Katanga. Toutefois, disponibles viennent confirmer de 2002 ne permettent pas à la points font souvent l’objet d’in- dangereux à la réalisation d’une l’attention reste focalisée sur les les soupçons de départ. « Les RDC de tirer pleinement profit de tenses critiques pour l’absence de étude bancable pour la création résultats négatifs des audits premiers résultats des audits ses abondantes ressources natu- leur prise en compte malgré une d’une usine nouvelle en passant réalisés sur les partenariats de la laissent apparaître qu’ils au- relles ». La société commerciale législation déjà claire sur cette par la concentration des activités société entre 2015 et 2017. Pour raient été gérés au détriment de veut prendre toutes ses respon- matière. Quant au deuxième sur les filières les plus rentables le nouvel exercice, le ton est Gécamines, souvent au moyen sabilités en décidant de rompre schéma, il concerne le partage et l’investissement dans la certi- donné par le Conseil des pratiques comptables et de avec les schémas du passé. Aussi de production minière. On le dit fication des réserves. Depuis 25 d’administration avec l’annonce gestion inacceptables », explique fait-il le choix de la subsidiarité. inspiré de l’industrie pétrolière. ans, aucune certification n’a été des grands chantiers et défis en vue de moderniser le le président du Conseil d’admi- « Elle nouera des partenariats Concrètement, elle permet à réalisée. Il faudrait aussi revoir fonctionnement général du géant nistration, Albert Yuma. D’où la que pour les opérations qui né- Gécamines de bénéficier directe- les conditions et méthodes de des mines. Par ailleurs, l’on société commerciale annonce des cessitent l’apport de tiers et qui ment d’une part de la production travail au sein de la Gécamines, évoque également la possibilité mesures fortes pour cette année. lui permettront de maximiser le minière, en dépit des résultats fi- moderniser progressivement les d’une clarification des accords D’abord, elle compte engager retour industriel ou financier ». nanciers du partenariat. installations, intégrer les meil- en place. des « discussions franche » avec C’est la deuxième mesure forte Enfin, nous parlions tout à l’heure leurs standards internationaux ses partenaires et clarifier les ac- de Gécamines pour juguler sa de la modernisation de la société dans l’organisation de la société Le Conseil d’administration a re- cords en place en cas de néces- situation peu confortable. Actuel- commerciale. Le Conseil d’admi- et élaborer un plan global de for- levé avec inquiétude que l’écra- sité. La réforme minière actuelle lement, deux schémas de parte- nistration admet que ce proces- mation des effectifs aux dernières sante majorité des partenariats apportera également une touche nariat innovants vont constituer sus de modernisation ne peut évolutions techniques, juridiques dont la gestion a été confiée par déterminante à cette démarche des projets pilotes avec des par- porter ses fruits que si la Géca- et financières. Le Conseil d’admi- Gécamines à des partenaires ex- de Gécamines dans la mesure tenaires. Le premier vise à mettre mines elle-même y prend une nistration fixe la barre très haut térieurs présente actuellement où l’objectif des autorités congo- en place un partenariat limité part active. Il y a déjà des audits et l’année promet d’être riche en des résultats négatifs. En clair, laises est d’arriver justement à dans le temps avec des conditions réalisés sur l’outil industriel et rebondissements. Nous y revien- ces partenariats ne génèrent au- rééquilibrer le système de par- rigoureuses, dont la récupération l’organisation par des cabinets drons. cun dividende et ne participent tage de la richesse minière de la de l’outil de production opéra- spécialisés. Les résultats viennent Laurent Essolomwa

ÉQUATEUR Proclamation des résultats définitifs de l’élection du gouverneur et vice-gouverneur descente qui lui a notamment La Cour d’appel de Mbandaka a permis de se rendre compte du confirmé, le 6 janvier, les résultats provisoires du scrutin travail de certains services de du 21 décembre 2017 qui ont l’administration publique placés conduit Boloko Bolumbu Bobo et sous sa tuelle. C’était également Bikamba Ngbale Thaty à la tête l’occasion pour l’autorité provin- de la province. ciale de confirmer sa façon de Se référant au scrutin organi- travailler et de se faire une idée sé par la Céni, la Cour d’appel a en vue d’orienter son action pour confirmé, par décision annoncée au cours d’une audience solen- nelle ayant trait à la proclamation des résultats définitifs, l’élection, par les députés provinciaux, du nouveau gouverneur, Boloko Bo- lumbu Bobo, qui a obtenu vingt et une voix sur vingt-deux des suffrages exprimés au cours du scrutin. Selon cette décision, Boloko Bo- lumbu Bobo et Bikamba Ngbale Thaty ont respectivement été élus gouverneur et vice-gouver- neur de la province de l’Equateur. Avant de prononcer sa décision, la Cour d’appel de Mbandaka, Le gouverneur Bobo Boloko sortant de qui s’était déclarée saisie, s’était l’audience de la Cour d’appel de Mbandaka également dite compétente pour gérer ce dossier, tout en notant des résultats concrets. qu’il n’y avait pas eu de recours Après l’annonce de ces résultats, en contestation à ce propos. la population de Mbandaka, qui De son côté, le nouveau gou- traduit les aspirations profondes verneur de l’Equateur s’est fi- de toute la population de l’Equa- nalement confié à la presse, en teur, a salué cette décision de la soulignant que l’heure était main- Cour d’appel. Le souhait, pour tenant venue de se mettre au tra- elle, est que l’Equateur sorte des vail, avant de remercier le chef sentiers battus ainsi que de cette de l’Etat, Joseph Kabila Kabange, période de crises récurrentes qui pour la confiance qu’il a placée en ont caractérisé son parcours des sa personne. dix dernières années. Ici, l’actuel On rappelle que l’actuel gouver- gouverneur a promis de tenir ses neur avait procédé, la semaine engagements pris lors de la cam- dernière, à une itinérance sur le pagne qui a conduit à son élection terrain, en vue de palper du doigt à la tête de cette entité. les réalités de sa province. Une Lucien Dianzenza 6 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

DISPARITION NIGER France Gall s’en est allée Ouverture du procès

Discrète, sans paillettes, la des présumés chanteuse France Gall tissait une relation humanitaire avec l’Afrique. putschistes Elle est décédée le 7 janvier, à l’âge de 70 ans, selon L’audience des militaires nigériens impliqués dans le l’annonce faite par sa présumé coup d’Etat de juin 2015 a commencé le 8 janvier chargée de communication. à Niamey. Au total, une vingtaine de personnes sont accusées d’atteinte à la sûreté de l’Etat. Née le 9 octobre 1947 à Pa- ris, France Gall est la fille du Accusés d’avoir préparé un coup d’Etat, qui devait avoir lieu chanteur et parolier Robert le 18 décembre 2015, les présumés coupables, militaires et Gall auquel on doit le célèbre civils, ont attendu près de trois ans pour être situés sur leur La Mamma chanté par Charles sort. Selon le ministre de la Défense nationale d’alors, c’est au Aznavour. Malgré sa consé- retour du président de la République de Maradi, où il s’était cration en tant que chanteuse rendu à la faveur de la commémoration de la 57e année d’ac- reconnue, son parcours a été cession du pays à l’indépendance, que les officiers arrêtés semé d’embuches et de cha- projetaient de mettre leur plan à exécution. grins. La bibliographie qui lui Parmi les personnes arrêtées, figurent des hauts gradés de a été consacrée en 2009 titrait l’armée dont le colonel Idi Na Haoua, ex-commandant de la d’ailleurs : «France Gall, le base aérienne de Niamey; le commandant Narey Maidoka, destin d’une star courage». chef du premier bataillon d’artillerie de Tillabéri; l’ancien Les mélomanes africains de chef d’état-major des Forces armées nigériennes et le géné- France Gall retiendront d’elle ral Salou Souleymane. Neuf hauts gradés des Forces armées son engagement humanitaire dans les années 1980. La star, nigériennes sont considérés comme étant les principaux me- sur le sillage de son ami Da- neurs de la tentative de putsch. niel Balavoine, avait mené France Gall Crédit photo : Bernard Paccucci /INA/AFP Les informations communiquées par les autorités d’alors des actions humanitaires pour albums : Débranche en 1984 80, elle effectue une grande précisent que c’est grâce à l’indiscrétion de certains de leurs l’Ethiopie, le Mali et le Séné- et Babacar en 1987, le plus tournée en 1988, baptisée le frères d’armes que ces putschistes présumés ont été arrêtés, gal, rejoignant, entre autres, gros succès de sa carrière « Tour de France 88 » mise en et que le coup d’Etat a pu être déjoué. De leur côté, depuis l’association Action école et avec le titre Evidemment, en scène par Michel Berger. De le début de cette affaire, les officiers plaident non coupables l’Action école pompes, appe- hommage à Daniel Balavoine cette tournée, elle produira des faits qui leurs sont reprochés. Le 24 mars dernier, qua- lée aussi opération Delta. décédé dans un accident lors son gros tube Ella, elle l’a en torze civils emprisonnés dans le cadre de cette affaire avaient Liant ses actions à la chan- du Paris Dakar. hommage à Ella Fitzgerald. été libérés. son, elle avait sorti les deux Toujours dans les années Marie Alfred Ngoma Yvette Reine Nzaba N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL| 7

MUSIQUE CLIMAT Doudou Copa en délicatesse Le président français plaide pour une alliance avec la justice française France-Europe-Chine sur son séjour en France pour la justice ? », s’interroge-t-il. Et de «Nos destins sont liés», a lan- l’organisation d’une «année fran- L’artiste congolais, en France co-chinoise de la transition depuis la fin de l’année préparation de son single intitulé répondre lui-même : « De ne pas cé Emmanuel Macron dans un dernière, a l’obligation de se Sentimentale. avoir honoré des rendez-vous discours à Xian (nord), berceau écologique». Sans la décision de soumettre au calendrier Confiant, il annonce la sortie auprès des juges de la région de la civilisation chinoise et pre- la Chine d’y demeurer, «l’accord lyonnaise où j’ai établi ma de Paris n’aurait pas survécu» à judiciaire imposé par une de son opus pour le mois de fé- mière étape de sa visite en Chine, nouvelle résidence depuis la- où il est arrivé en début de jour- la décision américaine, a-t-il sou- décision de justice datée de vrier. « J’ai décidé d’enrichir 2010. dite décision de justice ». née. Au président chinois Xi ligné, tout en notant que la Chine mon maxi single de trois nou- reste le premier pays émetteur de veaux titres pour mieux coller Il conclut sa communication en Jinping, il devait proposer hier De sources concordantes, Dou- à mon actualité et répondre à ces termes : « Ainsi, soucieux soir et aujourd’hui à Pékin de «re- gaz à effet de serre. dou Copa de Mi Amor est retenu la demande de deux grands du bon fonctionnement de la lancer la bataille climatique» «La Chine a tenu parole. Vous avez démontré la réalité de en France pour des ennuis avec mécènes africains qui veulent justice et impatient de finali- en préparant «un rehaussement ser mon maxi single, je suis votre prise de conscience et la justice française. Sur les ré- absolument m’accompagner de nos engagements» contre le dans cette aventure musi- obligé de reporter les séances réchauffement, lors de la COP 24 votre immense sens des respon- seaux sociaux, les messages de sabilités. Qui aurait pu imagi- de studio et, de facto, la sortie en Pologne fin 2018. ner il y a quelques années que Pour le président français, le dé- la Chine démontrerait une part des Etats-Unis de l’accord force d’entraînement mondial» de Paris impose un co-leadership dans ce domaine? , a-t-il dit. franco-chinois dans ce domaine. Il a ainsi annoncé pour 2018-2019 D’après AFP

INSTITUT FRANÇAIS DU CONGO Une formation pour des journalistes et artistes

Hommes de presse et artistes congolais seront à l’école du savoir, du 23 janvier au 2 février, à Brazzaville, pour apprendre différentes techniques de leurs métiers respectifs, sous l’encadrement de Marie Poussel, journaliste reporter au journal Le Parisien, en France.

Durant six jours, ils débattront de plusieurs thèmes. La journée cale. », explique-t-il. Plus loin, du 23 janvier, de 14h à 16 h, est réservée au thème «Le métier solidarité affluent sur les sites de il confie qu’il souhaite partager de mon single », donnant ren- de journaliste». Le 26 janvier sera consacré au thème «Journa- ses mélomanes sans trop com- son actualité personnelle. Il écrit dez-vous à ses fans, dans les pro- liste et Web». «Le paysage médiathèque français» sera le thème prendre les principaux motifs de la journée du 30 janvier, pendant que celle du 31 janvier est : « Pour des raisons de calen- chains jours pour un «live» sur de ce qui le met aux prises avec drier judiciaire, j’ai l’obliga- sa page Facebook, « pour vous réservée au thème «Comment faire un Facebook live?». Le 1er la justice. Avant que l’étau ne se tion de m’éloigner de la région apporter une réponse dans février, les participants débattront du thème «Artistes, straté- resserre sur lui, il était possible parisienne pour exécuter une la meilleure expression artis- gie de communication bio, photos, Web, contenu». La formation de lire sur son mur, à l’adresse décision de justice qui date de tique ». sera clôturée, le 2 février, par le débat sur «Journaliste, com- de ses amis, un post explicatif 2010 ». « Que me reproche la Marie Alfred Ngoma ment construire un article print vs, Web ?». Rosalie Bindika

DÉLABREMENT DES INSTALLATIONS SPORTIVES Les entreprises chinoises interpellées « Comment allons-nous compagnie des techniciens faire pour réparer les du ministère. installations en état de La partie chinoise n’a pas délabrement très avancé alors qu’elles n’ont même donné de réponses à l’immé- pas encore totalisé cinq diat. Elle a plutôt demandé ans d’existence ?», s’est une rallonge de deux se- interrogé le ministre des maines de réflexion. C’est Sports et de l’éducation physique, Hugues donc le 23 janvier que les Ngouélondélé, s’adressant représentants de ces en- aux représentants des treprises rencontreront le sociétés chinoises en charge de la construction ministre des Sports et de de la plupart des stades qui l’éducation physique pour ont abrité ou non les 11es définir la démarche à suivre. Jeux africains. Hugues Ngouélondélé a mis à leur disposition le rapport Juste après sa prise de fonc- de sa mission d’inspection tions, le ministre des Sports faite département par dépar- et de l’éducation physique a tement. fait la ronde des installations En rappel, après la descente sportives à travers le pays. du ministre sur le terrain, ces Décapage des carreaux, bâ- Les représentants des entreprises chinoises/ Adiac représentants ont effectué timents, plafonds, tartons gwei, qui a construit le plus faut de construction. La ré- a-t-il déclaré, en demandant le même travail. Le constat et autres compartiments, le grand nombre d’infrastruc- paration est urgente pour aux responsables des entre- a été le même de part et constat a été amer. tures, Hugues Ngouélondélé permettre aux Congolais prises chinoises de proposer d’autre. Il reste qu’une solu- Le 8 janvier face aux repré- n’y est pas allé par quatre de pratiquer le sport dans des pistes de solutions pour tion soit trouvée. sentants de la société Zhen- chemins. « Il s’agit d’un dé- de bonnes conditions », que réparation soit faite en Rominique Makaya 8 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

VIOLENCES EN CENTRAFRIQUE Plusieurs milliers de personnes fuient au Tchad

Selon le HCR, plus de vingt Selon les autorités locales, du Mouvement national pour du pays... », indique un docu- l’ensemble du sud-ouest du mille déplacés internes sont quelque cinq mille six cents la libération de la Centrafrique ment du HCR. pays, auparavant épargné par enregistrés à Paoua (nord- réfugiés sont arrivés depuis et ceux de la Révolution jus- De sources indépendantes la crise, est aujourd’hui la ré- ouest) et cinq mille réfugiés le 27 décembre 2017, date de tice dans des villages situés contactées par le Réseau des gion la plus touchée. seraient arrivés au Tchad l’éruption des combats. Plus de mille nouveaux réfugiés le long de la frontière entre la journalistes pour les droits de Dans ce contexte de regain de depuis fin décembre, suite République centrafricaine et l’Homme ont indiqué que des violences, l’accès humanitaire aux affrontements entre le seraient également arrivés Mouvement national pour la dans des camps existants le Tchad. violations des droits humains est constamment entravé par libération de la Centrafrique de réfugiés centrafricains, « La frontière avec la Ré- commises par les membres les activités des groupes cri- et la Révolution justice. près de la ville de Goré », a publique centrafricaine est de ces groupes armés se mul- minels et armés. En 2017, expliqué le porte-parole du officiellement fermée. Le tiplient, ces derniers temps, quatorze travailleurs humani- HCR se félicite de l’attitude En collaboration avec ses par- HCR, Babar Baloch, lors d’une humanitaire des autorités tout au long de la frontière taires ont perdu la vie dans le tenaires gouvernementaux conférence de presse à Ge- tchadiennes qui permettent entre la République centra- pays et les organisations hu- tchadiens, le HCR a déjà enre- nève. aux réfugiés, en quête de fricaine et le Tchad. Elles ap- manitaires ont dû suspendre gistré près de deux mille trois Ce tout dernier afflux est le protection internationale, pellent le gouvernement et la temporairement leurs activi- cent cinquante nouveaux ré- plus important mouvement de rejoindre le Tchad mal- Minusca à la protection de la tés dans plusieurs localités. fugiés dans le village d’Odou- de réfugiés centrafricains, il gré la fermeture de la fron- population. 601 000 personnes sont dépla- mian, situé à environ 15 km de excède le nombre total d’ar- tière », a dit le porte-parole La Centrafrique a connu une cées à l’intérieur de la Centra- la frontière avec la République rivants au Tchad pour toute du HCR. augmentation spectaculaire frique (le même nombre qu’au centrafricaine. l’année 2017, qui s’élève à en- « Les réfugiés centrafricains de la violence en 2017. Dans début de l’année 2014) et 538 sont arrivés à Odoumian, « De nombreux réfugiés ont viron deux mille. Beaucoup de des régions auparavant ins- 000 se sont réfugiées à l’étran- traversé la frontière à pied une localité du Tchad, dont personnes signalent des vio- la plupart sont des femmes tables, telles que le centre et ger. C’est donc plus d’un Cen- et ont rejoint les départe- lations des droits de l’Homme le nord-ouest, la situation est trafricain sur cinq qui a été ments de Nya-Pende et des et des enfants qui ont fui monts de Lam au Tchad. commises par des membres la récente éruption de vio- restée très tendue. En outre, chassé de chez lui. lences dans le nord-ouest Yvette Reine Nzaba CENTRAFRIQUE Les Etats-Unis Brèves débloquent 12,7 Somalie millions de dollars L’Union africaine a promis d’intensifier la formation et l’encadrement des forces de sécurité somaliennes (FPS) avant le retrait de ses troupes. Ce plan vise à renforcer la capacité des FPS pour qu’elles atteignent des normes L’aide américaine est consacrée aux internationalement acceptables. Les forces somaliennes devront assurer la sécurité des villes clés, en remplace- programmes de formation des ment des troupes de l’Amisom, dans le cadre d’un plan de transition, pour leur permettre d’assumer la respon- Forces armées sabilité principale. Dans le cadre de la stratégie de retrait, environ mille soldats de l’Amisom devaient quitter la centrafricaines(Faca). Somalie d’ici au 31 décembre et elle déploiera cinq cents policiers supplémentaires pour renforcer la formation et l’encadrement de la police somalienne. Malgré l’embargo appliqué à la Cen- trafrique, le Conseil de sécurité des Libye Nations unies vient de donner son feu vert aux Etats-Unis pour équiper Le gouvernement d’union nationale - soutenu par les Nations unies - a annoncé la fin de l’opération militaire lan- l’armée de ce pays à hauteur de 12, cée, il y a quelques jours, dans l’ouest de la Libye contre l’insécurité et les réseaux de contrebande. L’opération 7 millions de dollars. Le chargé d’af- a débuté, le 5 décembre 2017, dans la région d’Abu-Kammash, où des groupes armés font passer illégalement du faires de l’ambassade des Etats-Unis carburant et des migrants en situation irrégulière. Le gouvernement confirme que des dispositions de sécurité à Bangui, David Browstein, a expli- nécessaires ont été prises afin de sécuriser toute la région et de rétablir des conditions de vie normale. Un accord qué les raisons de cet investissement. prévoyant la fin de toutes les opérations militaires dans la région a été conclu entre les forces gouvernementales «Nous croyons en l’aptitude de la RCA et le conseil municipal de Zouara (nord-ouest). et croyons que les Faca ont un rôle cen- tral à jouer pour l’avenir.», a-t-il dit. Sahara occidental Ces fonds débloqués par les Etats- Unis permettront d’équiper l’arméee Le secrétaire général des Nations unies, António Guterres, s’est dit profondément préoccupé par le récent regain centrafricaine des véhicules, du ma- de tensions dans les environs de Guerguerat - dans la zone tampon au sud du Sahara occidental - entre la butte tériel de communucation et des pre- marocaine et la frontière mauritanienne. Le Maroc a accusé le Front Polisario, soutenu par l’Algérie, de mener miers soins. Des cours de langue an- des incursions dans cette zone. Le secrétaire général appelle les parties à exercer un maximum de retenue et à glaise seront suivis à Bangui avant la éviter toute escalade des tensions. Une précédente (2017) incursion du Front Polisario à Guerguerat avait été poursuite de formations spécifiques suivie d’une intervention de l’ONU afin d’obtenir le retrait des forces tant du Maroc que du Front Polissario. La aux Etats-Unis. montée des tensions intervient alors que l’envoyé de l’ONU pour le Sahara occidental, Horst Kohler, s’emploie à Un communiqué de l’ambassade des relancer les pourparlers entre le Maroc et le Front Polisario dans un conflit qui dure depuis des décennies. Etats-Unis rappelle que le succès d’une nation exige «une armée profes- Afrique du Sud sionnelle formée, disciplinée, loyale et courageuse». Rappelant : «Nous tra- Le parlement sud-africain va étudier la procédure de destitution du président de la République, Jacob Zuma. vaillons collectivement pour recons- Il suit les injonctions de la Cour constitutionnelle, plus haute instance juridique du pays, qui lui a ordonné fin truire une armée centrafricaine qui décembre de « mettre en place un mécanisme qui pourrait être utilisé pour la destitution du président ». sera en mesure d’assurer la sécurité Dans son jugement, la Cour constitutionnelle a reproché à l’Assemblée nationale de « ne pas avoir demandé et la sûreté de ses citoyens à travers des comptes au président » Zuma, dans le cadre du scandale de sa propriété de Nkandla, qui avait été rénovée le pays sans avoir besoin de l’assis- aux frais du contribuable. En 2016, cette même Cour a reconnu le chef de l’Etat coupable de violation de la loi tance d’autres forces». D’autres ini- suprême et a finalement été contraint de rembourser au Trésor l’équivalent de quatre cent quatre-vingt mille tiatives sont en préparation, dans les euros. domaines de la santé et de la justice, a-t-on appris. Le Conseil de sécurité des Nations Soudan unies avait déjà donné son feu vert Le Soudan déplore sa réinscription sur la liste américaine des pays accusés de violer la liberté de religion. « Cette pour équiper deux bataillons des Faca décision va à contre-courant des nombreux commentaires positifs que le Soudan a reçus d’un grand (neuf cents pistolets Makarov, cinq nombre de personnalités et responsables d’institutions religieuses internationales », notamment l’arche- mille deux cents fusils d’assaut, cent vêque de Cantorbéry, l’envoyé spécial de l’Union européenne pour la liberté de religion et la délégation du quarante armes de précision, huit cent Congrès américain, a indiqué le ministre soudanais des Affaires étrangères, dans un communiqué. Il a appelé quarante fusils mitrailleurs, deux cent son homologue américain à reconsidérer sa décision, affirmant être prêt à poursuivre le dialogue sur la liberté soixante-dix lance-roquettes et vingt de religion. armes anti-aériennes). Josiane Mambou Loukoula et AFP Noël Ndong N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 9

TRAVAIL DISSIMULÉ Les entreprises redevables à la CNSS seront traduites en justice

cent trente-cinq établisse- Le directeur général de la ments réticents à cette cam- Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS), Evariste pagne ont été fermés à Braz- Ondongo, a indiqué le 8 zaville, Pointe-Noire et dans la janvier que les dossiers des Sangha. sociétés redevables des Sur 9 708 salariés détectés cotisations sociales seront contre 4 829 employeurs, transmis auprès du procureur de la République seules 843 entreprises paient aux fins des poursuites les cotisations sociales à la judiciaires. CNSS. D’après Elvis Abira Ibara, les Evariste Ondongo l’a fait sa- résultats de la campagne de voir après un échange avec les lutte contre le travail dissi- représentants patronaux des mulé a concerné notamment entreprises et établissements, les établissements de com- formations syndicales et bien merce, microfinances, boulan- d’autres structures lors de geries, pharmacies, cabinets la présentation des résultats d’avocats, d’huissiers et d’ar- généraux de la campagne de chitectes, hôtels, auberges, lutte contre le travail dissimu- salons de coiffure et de cou- Elvis Abira Ibara présentant les résultats devant le directeur général (Adiac) lé, organisée du 1er octobre au ture, organes de presse, li- prises ne sont pas redevables ployeurs, seules 2 entreprises les employeurs. Ces derniers 31 décembre dernier sur l’en- brairies agences de voyages, aux cotisations. ayant payé. ont également souhaité que les semble du territoire national. auto-écoles, sociétés de gar- Bouenza-Lékoumou, 61 sala- Likouala 102 salariés, 58 em- autorités puissent installer un La campagne avait pour mis- diennage, ateliers de menuise- riés pour 59 employeurs dont ployeurs, 8 ont payé les coti- responsable des impôts dans sion de détecter les affiliés des rie. Le classement se présente 5 ayant payé leurs cotisations. sations. les établissements à budget de employeurs non déclarés à la de la manière suivante : Pool, 284 salariés, 65 em- Après la présentation de ces transfert tel qu’au Centre hos- CNSS, recenser et immatricu- Brazzaville compte 7 039 sa- ployeurs, seules 14 entreprises résultats, les partenaires so- pitalier universitaire de Braz- ler les travailleurs dissimulés, lariés pour 3 152 employeurs ont payé leurs cotisations. ciaux ont déploré la non-appli- zaville avant d’assurer la CNSS recouvrer les cotisations so- dont 628 entreprises ayant Plateaux, 99 salariés pour 57 cation de la loi sur la fermeture de leur appui en décelant les ciales, ainsi que procéder à la payé les cotisations. employeurs, aucune entre- des entreprises et établisse- employeurs véreux. Notons fermeture des établissements Kouilou, 912 salariés pour 810 prise n’a payé les cotisations. ments étatiques, le non-rever- que cette campagne se pour- des employeurs récalcitrants. employeurs, seules 67 entre- Cuvette, 207 salariés, 150 em- sement des retenus du Trésor suivra au cours des trois pro- Le directeur du recouvrement prises ont payé les cotisations. ployeurs, seules 80 entreprises à la CNSS, ainsi que l’irres- chains mois sur l’ensemble et du contentieux, Elvis Abi- Niari, 278 salariés pour 146 ont versé les cotisations. ponsabilité de l’Etat dans la du pays. ra Ibara, a expliqué que deux employeurs, seules 39 entre- Sangha, 726 salariés, 332 em- déclaration des employés par Lydie Gisèle Oko 10 | ANNONCE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

CACOGES

PREMIERE APPLICATION DU SYSCOHADA REVISE.

Le système comptable OHADA a été revue de façon profonde, entrainant ainsi plusieurs retraitements comptables et la modification des états financiers

du système normal. Toute entreprise quel que soit son secteur d’activités, est soumise aux nouvelles dispositions de l’Acte Uniforme OHADA révisé et doit par conséquent, mettre en place, pour son propre usage et pour l’information externe, une comptabilité générale conformément audit Acte Uniforme.

A cet effet, grâce à son expertise et son savoir-faire, EXCO CACOGES membre des réseaux EXCO et KRESTON International, organise des sessions de formation et d’accompagnement afin de vous aider à réussir cette migration. Formation au grand public :

• du 16 au 18 janvier 2018 à Brazzaville ; • du 22 au 24 janvier 2018 à Pointe-Noire.

Formation sur mesure avec accompagnement à la migration (selon le secteur d’activités et les problématiques de l’entreprise participante). Date à conve- nir de commun accord.

Assistance à la révision de la comptabilité à partir du 1er janvier 2018 jusqu’au 31 décembre 2018. Nous produirons des reportings à l’endroit de la direction financière après analyse de la comptabilité de chaque mois.

Assistance à la préparation du bilan d’ouverture au 1er janvier 2018 et/ou à la présentation du bilan de clôture au 31 décembre 2018.

Pour tout contact : [email protected] Tél : 06 510 64 91 / 05 540 47 75 Bureau : [email protected] Tél : 06 989 06 06

IMMOBILIER À VENDRE AVIS D’APPEL A CANDIDATURE POUR LE Appartement 60m2 Paris-Carré d’or-Champs Elysées- RECRUTEMENT DE CONSULTANTS POUR LE BNETD Balcon. Soleil. Traversant - Le Bureau National d’Etudes Techniques et de Développement de la Côte d’Ivoire (BNETD), recherche des 5e étage immeuble Haussmannien. experts internationaux expérimentés pour renforcer ses équipes projets dans les pays suivants de l’Afrique de l’Ouest et Centrale: Téléphone : 06 823 20 03 - La République de la Guinée - Le Bénin - La Guinée-Bissau -Le Togo - Le Burkina-Faso - Le Cameroun - La Mauritanie - La République du Congo NÉCROLOGIE - Le Sénégal - La République Démocratique du Congo Parfait Wilfried Douniama, agent des - Le Mali - Le Gabon Dépêches de Brazzaville, Albert Mbon, - Le Niger - La Guinée Equatoriale juge à la Cour suprême, Ferdin - Le Tchad - La République Centrafricaine Gantsio et famille ont la profonde 1. Leur mission consistera à : douleur d’annoncer aux parents, amis - appuyer les équipes du BNETD dans la mise en œuvre des projets locaux ; - assurer le suivi-évaluation des projets sous la supervision des experts du BNETD; et connaissances, le décès de leur - rédiger les rapports techniques de mission. grand-mère et mère, Véronique Ngala 2. Les domaines à couvrir concernent : Ossebi Oyiba, survenu le 3 janvier Bâtiment et Travaux Publics – Mines et Energies – Environnement et Ressources Naturelles – Informatique – 2018 à Brazzaville. Transport – Etudes Economiques et Financières – Agriculture et Développement Rural – Architecture – Pay- La veillée mortuaire a lieu au n° 28 de sagiste – Urbanisme – Télédétection – Sociologie – Géodésie – Cartographie etc…. la rue de la Victoire à Nkombo, 3. Les candidats retenus interviendront de manière active dans leur domaine de compétence. Ils seront char- derrière le CNRTV, référence : marché gés de réaliser les activités suivantes : de Nkombo. La date de l’inhumation - Assistance et conseil- Assistance à maîtrise d’ouvrage sera communiquée ultérieurement • Développement et montage de projets • Evaluation socioéconomique de projets • Conduite et gestion des projets • Gestion des risques de projets Nestor N’Gampoula, agent aux - Etudes techniques – Maîtrise d’œuvre de conception • Etudes de programmation Dépêches de Brazzaville, Ibara Mireille • Etudes de conception technique et la famille Elenga (Francis, Geor- • Consultance gette, Melissa, Michaud) ont la pro- - Suivi et contrôle – Maitrise d’œuvre d’exécution de projets fonde douleur d’informer les parents, • Planification, organisation, ordonnancement amis et connaissances, du décès de • Supervision et contrôle des travaux Laurentine Elenga, survenu le 31 • Gestion de la qualité • Reporting technique. décembre 2017 à Brazzaville. 4. Les consultants intéressés, en particulier les Techniciens supérieurs, les Ingénieurs et Docteurs ayant au La veillée se tient à la rue Tsinguidi n°7, moins respectivement comme années d’expérience 5 ans, 7 ans et 10 ans, devront fournir les pièces quartier La Base (secteur Eglise catho- suivantes : lique Sainte-Rita). La date des Curriculum Vitae (CV) – Lettre de motivation – copie certifiée des diplômes – copie de la Carte Nationale obsèques vous sera communiquée d’Identité à l’adresse suivante : [email protected] ultérieurement. Pour toutes informations complémentaires, contacter le Département Développement International du BNETD au : + 225 22 48 34 00 poste 3750. N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

UNIVERSITÉ MARIEN-NGOUABI Des étudiants errent dans la cour de Bayardelle heures complémentaires, de paiement de la bourse dès le L’appel à la reprise des cours, surveillance, d’encadrement 9 janvier, mais cela reste en- lancé le 6 janvier par les core à confirmer, parce que syndicalistes, n’a pas été des thèses et mémoires dues sont de 50% pour l’année 2015- nous constatons qu’il y a un suivi d’effet dans plusieurs silence absolu. Les listes ne établissements de l’alma- 2016 et de 100% pour 2016- sont pas mises à notre dis- mater le premier jour, par 2017. position », s’impatiente Clyd manque d’enseignants. S’agissant de la reprise, la réali- Arnaud Koundzi, étudiant en té sur le terrain a été tout autre Réunis en assemblée géné- licence II philosophie. lors de la première journée, Les concours d’entrée dans les rale le 6 janvier au complexe dans la quasi-totalité des onze Bayardelle, les syndicalistes établissements universitaires établissements que compte avant la fin du mois de l’Université Marien-Ngouabi l’unique université de Braz- avaient décidé, entre autres, La direction rectorale a, quant zaville. « Nous avons fait la à elle, rendu public le calen- de la suspension de la grève ronde des salles de classe qui et appelaient l’ensemble des sont vides : aucun enseignant drier du déroulement des agents à la reprise effective du mais des étudiants sont pré- épreuves des concours d’en- travail à compter du 8 janvier. sents. Nous nous sommes trée dans les établissements Ils exigeaient, par la même oc- rapprochés des chefs de dé- de l’université Marien-Ngoua- partement et du vice-doyen casion, le paiement d’un mois Des étudiants dans l’enceinte de Bayardelle/Adiac bi, au titre de l’année acadé- pour conduite à tenir, mais de salaire toutes les fois que les puisqu’ils ont été payés. « Nous amis qui sont dans des cam- mique 2017-2018. En effet, ces ces derniers nous ont évoqué avons encore un semestre pus ainsi que ceux qui louent concours qui se dérouleront du fonctionnaires sont payés. l’absence des enseignants qui qu’on doit organiser et des des maisons grâce à l’argent 11 au 26 janvier concernent la L’assemblée générale des syn- seraient en vacances », a ex- devoirs à faire », s’est plaint de la bourse. C’est dommage, Faculté des sciences de la san- dicalistes donnait également pliqué le président du Mouve- toute une année, on n’a pas Prince Bayounga. té, l’Ecole normale supérieure mandat à sa coordination de ment des élèves et étudiants du payé, certains étudiants sont Les étudiants réclament le d’agronomie et de foresterie, poursuivre les négociations, en Congo (Meec) à la Faculté des mêmes répartis pour le vil- paiement de la bourse l’Ecole normale supérieure po- vue de la signature d’un proto- lettres et sciences humaines, lage car ne pouvant plus sup- Après avoir passé une année lytechnique, l’Ecole normale cole d’accord devant encadrer Prince Bayounga. porter les charges », a regretté civile 2017 sans bourse, les supérieure, l’Institut supérieur les revendications syndicales Étudiant en licence III (psy- le responsable du Meec. étudiants, de leur côté, de- d’éducation physique et spor- non encore satisfaites, courant chologie), ce jeune homme qui Dans la foulée de l’annonce de mandent aux autorités com- tive, l’Institut supérieur de ges- janvier. D’après leur déclara- a passé pratiquement quatre la reprise des activités à l’Uni- pétentes de leur payer afin tion et l’Ecole nationale d’admi- tion, de trois mois de salaire mois à la maison à cause de la versité Marien-Ngouabi, une que le programme établi par nistration et de magistrature. impayés au déclenchement de grève des enseignants ne pense rumeur circule sur la toile fai- l’Intersyndicale soit respecté. Ainsi, la date limite de dépôt de la grève, le 1er septembre, le qu’à son avenir. Selon lui, les sant état du paiement, cette « Nous avons fait toujours dossiers, pour les retardataires, nombre est actuellement pas- travailleurs n’ont plus de rai- semaine, de la bourse aux preuve de patience, ce n’est est fixée au 9 janvier. sé à quatre mois. De plus, les son pour rester à la maison pas facile, surtout pour nos étudiants. « Nous avons reçu la rumeur faisant état du Parfait Wilfried Douniama

CENTRE HOSPITALIER ET UNIVERSITAIRE DE BRAZZAVILLE

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N°0011MSP/CHUBIDG/CGMP

« Fourniture des équipements de laboratoire, des réactifs et de la Maintenance des réactifs et consommables ; des équipements du Centre Hospitalier Universitaire de Brazzaville » d- les autres aspects pertinents tels qu’ils ressortent des informations fournies dans les formulaires jointes au dossier de candidature. 1. Le Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville se propose au titre du Contrat de Partenariat Public Privé, de recruter des sociétés chargées d’assu- 5. Les Candidats intéressés peuvent obtenir les plus amples renseignements rer la fourniture en leasing des équipements de laboratoire, de réparer les équi- auprès de la Cellule de Gestion des Marchés Publics, sise à la deuxième porte pements en panne, de fournir les réactifs et autres consommables de labora- de consultations externes de médecine: voir premier bureau à gauche. toire et de procéder à la maintenance de l’ensemble des équipements. 6. Les candidats intéressés peuvent retirer le dossier de sélection à l’adresse ci-dessus indiquée moyennant une somme de cent cinquante mille (150.000) 2. Le Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville entend sélectionner les Francs CFA. sociétés en vue de l’exécution de ces missions, décomposées en cinq lots dont 7. Les Dossiers de Candidature pour la sélection doivent être déposés sous la rémunération est assurée sur le revenu de l’exploitation. enveloppes cachetées délivrées à l’adresse ci-dessus au plus tard le 22 février 2018 à 12 heures 00 et doivent être clairement marquées « Candidature de 3. Les lots sont décomposés de la manière suivante : sélection pour la fourniture en leasing des équipements de laboratoire, des • Biochimie : Fourniture équipements neufs, réparation des équipements en réactifs et de la Maintenance des équipements du CHU de Brazzaville ». panne, maintenance, fourniture des réactifs et consommables ; Tout dossier remis après cette date sera automatiquement écarté. • Hématologie : Fourniture équipements neufs, réparation des équipements en panne, maintenance, fourniture des réactifs et consommables ; 8. Les plis seront ouverts le même jour, dans la salle de réunion de la Cellule de • Anatomie-pathologie : Fourniture équipements neufs, réparation des équipe- Gestion des Marchés Publics du CHUB, sise à la deuxième porte de consulta- ments en panne, maintenance, fourniture des réactifs et consommables ; tions externes de médecine : voir le bureau du fond du couloir, à 13 heures 00, • Parasitologie : Fourniture équipements neufs, réparation des équipements en présence des représentants des candidats qui souhaitent être présents à en panne, maintenance, fourniture des réactifs et consommables ; l’ouverture. • Bactériologie-Virologie-Immunologie : Fourniture équipements neufs, répa- ration des équipements en panne, maintenance, fourniture des réactifs et Fait à Brazzaville, le 03 janvier 2018 consommables ; Les états complets des besoins de chaque Laboratoire sont indiqués dans le Le Directeur Général pi. dossier des candidatures.

4. les exigences en matière de sélection sont : a- l’expérience générale et spécifique pour les sollicitations envisagées; b- la situation financière de I’entreprise ; Jérémie MOUYOKANI c- la présence sur le site des techniciens qualifiés ainsi que d’un stock minimum 12 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

PRÉPARATION CHAN MAROC-2018 Congo-Ouganda aujourd’hui en amical

Les deux nations vont s’affronter dans la capitale marocaine, pour parfaire les derniers réglages avant d’entrer de plain-pied dans la compétition qui s’ouvre le 13 janvier.

Congolais et Ougandais, tous qualifiés à la 5e édition du Championnat d’Afrique des nations (CHAN), disputeront un match amical ce 9 janvier à Rabat, au Maroc. Les Diables rouges du Congo y sont de- puis le 5 du mois en cours. Au centre Moulay-Rachid, ils poursuivent leur préparation dans le froid tant pour faire les derniers réglages que pour s’acclimater. Le Congo et l’Ouganda ne sont pas lo- gés dans le même groupe. Le premier est dans la poule D avec le Cameroun, l’Angola et le Burkina Faso tandis que le second est dans le groupe Les Diables rouges à l’entraînement à Rabat B avec la Côte d’Ivoire, la Ndzila (Etoile du Congo), siki (AC Léopards de Dolisie), Léopards de Dolisie), Matheus si (AS Otoho), Kader Bidim- Zambie et la Namibie. Perrauld Ndinga (Patronage Baron KIbamba (AS Otoho), Botamba (AS Oto’ho), Her- bou (Diables Noirs), Jaures Sainte Anne) ; Carof Bakoua (Diables Noirs), man Lakolo (AC Léopards de Ngombé (AS Otoho) ; Prestige Liste des 23 Diables Défenseurs : Varel Rozan Faria Ondongo (AS Otoho), Dolisie), Fred Duval Ngoma Mboungou (Diables Noirs) ; rouges retenus pour (Diables Noirs), Samy Farnèse Julfin Ondongo (AS Otoho) ; (La Mancha), Chardin Madila Junior Makiéssé (AC Léopards la compétition Mampémbé (AC Léopards de Milieux du terrain : Junior Mfoutou (AC Léopards de Do- de Dolisie), Moise Nkounkou Gardiens de But : Barel Dolisie), Béranger Itoua (AS Amour Loussoukou (Diables lisie) ; (Diables Noirs). Mouko (Flamengo), Pavelh Otoho), Dimitri Magnokélé Bis- Noirs), Césair Gandzé (AC Attaquants : Bersyl Obas- Rominique Makaya

32E DE FINALE DE LA COUPE DE FRANCE La prestation des Diables rouges et des Congolais de la diaspora niveau de son équipe. Ladislas Douniama terrasse, le 7 janvier, Bordeaux et envoie Granville en 16e de finale. Vainqueur de l’édition 2014 avec Guingamp (sans jouer la finale), Douniama était titulaire face aux Girondins de Jocelyn Gourvennec. Le meilleur buteur de l’équipe normande (sept Camille Delourme buts en huit matchs toutes compétitions confondues) a débuté le match de la pire des manières avec un penalty trop mou et facilement arrêté par Costil (9e mn).

Mais l’ancien Guingampais zaville est ceinturé par Car- gué, resté sur le banc, est n’a jamais renoncé et a conti- rique : l’arbitre donne le sorti à domicile par Lorient nué à mettre la défense bor- rouge et désigne le point (0-2). Mal en point en cham- delaise sous pression. de penalty. Sans trembler, pionnat, le SCO va pouvoir A la 30e mn, lancé dans l’axe, Douniama se charge de la se concentrer sur la lutte il effectue un contrôle parfait sentence et bat Costil (2-1, pour le maintien. et tire du gauche. Costil réa- 103e). En déplacement à Senlis lise l’arrêt (30e). Bordeaux Porté par son expérimen- (National 3), Nantes ne fait ouvre finalement le score par té attaquant (trente et un pas de détails (4-0). Jules Sankharé, ancien coéquipier matchs de Ligue 1, qua- Iloki a joué la première mi- de Douniama à Guingamp rante-huit de Ligue 2, qua- temps avant de sortir à la (37e mn). torze de National), Granville pause. Dans les rangs oi- Au retour des vestiaires, les a créé l’exploit face à un Bor- siens, notons la présence Girondins enchaînent les oc- deaux réduit à huit en fin de de Louis Mafouta, cadet du casions, les Normands plient rencontre. Camblysien Jésus Mafouta, mais ne rompent pas. Strasbourg élimine Dijon désormais international cen- Alors que Bordeaux joue à après prolongations (3-2). trafricain. dix (expulsion de Sabaly à Sans Eden Massouema et Ar- Dunkerque est éliminé par la 85e mn), Granville éga- nold Bouka Moutou, restés Metz (2-4). Bradley Mazi- lise à dix secondes du terme sur le banc, ni Dylan Baham- kou, titulaire, a été remplacé avec une passe décisive de boula, non convoqué. à la 67e mn alors que les Gre- Douniama, qui parvient à re- Sans Christian Madédé, non nats menaient 2-0. mettre la balle à un autre an- convoqué, et sans briller, Rennes est humilié à do- cien Guingampais, Sullivan l’OM se qualifie aux dépends micile par Paris (1-6). Fai- Martinet (1-1, 90e+4). de Valenciennes (1-0). tout Maouassa est entré à la A la 102e, le natif de Braz- Angers, sans Prince Onian- pause, sans relever le faible Un penalty raté, un autre réussi, une passe décisive et une qualification face à Bordeaux: Ladislas Douniama est passé par toutes les émotions dimanche (AFP) N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

CABINET DU CHEF DE L’ETAT SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Dissolution de la maison Le Congo et les partenaires esquissent militaire du président des solutions durables de la République Le gouvernement a lancé, le 8 en termes de politiques et d’inter- taire et nutritionnelle, l’étude janvier à Brazzaville, l’étude sur ventions à mener a priori pour at- doit aussi faire ressortir les dé- la revue stratégique du défi « teindre le défi « faim zéro » d’ici à fis des secteurs de l’éducation, Un décret du président de la République, Denis faim zéro », suivant l’Objectif de 2030. de la protection sociale, de la Sassou N’Guesso, daté du 3 janvier 2018, prononce développement durable 2 résilience des communautés, Malgré les énormes atouts agricoles la dissolution de la maison militaire dont dépen- (ODD2). du genre et de l’environnement, dont il dispose pour nourrir sa po- daient jusque-là certaines structures rattachées au tant la problématique de la faim cabinet du chef de l’Etat. Il décide aussi du redé- L’atelier de deux jours regroupant pulation, le Congo présente des compromet dans sa non-résolu- ploiement des personnels, matériels, de la docu- quelque quarante experts et points chiffres inquiétants en matière de tion les progrès escomptés dans tous les domaines socio-écono- mentation, des équipements et des infrastructures focaux venus essentiellement de sécurité alimentaire et nutrition- miques », a souhaité la ministre qui relevaient naguère de ces structures. la République démocratique du nelle. D’après une étude officielle, Ingrid Olga Ebouka-Babakas. Suivant le même décret, la direction générale de Congo, de l’Afrique du Sud et de 14,2% de la population souffre de la sécurité présidentielle, la garde républicaine, la Elle a, par ailleurs, exhorté les par- grande chancellerie des ordres nationaux (struc- tenaires techniques et financiers du tures dites opérationnelles) sont désormais pla- pays à se mobiliser, parmi lesquels cées sous l’autorité directe du président de la Ré- le Programme alimentaire mondial, publique. le Fonds international de dévelop- Sont réintégrés à leurs hauts commandements pement agricole, l’Organisation des d’origine, poursuit le décret, les personnels de la Nations unies pour l’alimentation force publique qui composaient le cabinet du chef et l’agriculture, l’Organisation mon- de la maison militaire du président de la Répu- diale de la santé… blique, la direction de la défense et de la sécurité, Les agences onusiennes sont tou- la direction de la logistique et des infrastructures, jours disposées à accompagner les la direction de la documentation, la direction de la autorités congolaises dans la re- sécurité militaire, la direction des transmissions, la cherche du bien-être de la popu- direction des ressources humaines, la direction de lation, a rassuré le coordonnateur l’administration et des finances. résident du système des Nations Autres précisions : la double tutelle des person- unies au Congo, Anthony Ohe- nels de la force publique évoluant au sein des ad- meng-Boamah. Il a ensuite insisté ministrations et services civils de la présidence sur la diversification de l’économie, de la République. Le décret stipule, en effet, que ces personnels sont gérés administrativement par Une vue des participants la lutte contre la vie chère et la pau- leurs utilisateurs et techniquement par les com- vreté. Signalons que les prochaines mandements de leurs corps d’origine, tandis que l’Italie, va essayer de passer au la malnutrition ; 8% des enfants de étapes avant la publication de la les matériels, la documentation, les équipements et peigne fin toutes les questions re- moins de cinq ans souffrent de la revue stratégique du défi « faim les infrastructures ayant appartenu aux structures latives au développement agricole, malnutrition aigüe et 21% d’entre zéro » de l’ODD2 seraient la prépa- de la maison militaire sont, souligne le décret, « ré- à l’économie, la santé et la nutrition eux subissent la malnutrition chro- servés pour emploi à l’état-major particulier du ration de la revue des politiques et en République du Congo. nique. Face à ce tableau sombre, président de la République ». programmes concernant la sécuri- L’étude sur la revue stratégique le gouvernement se montre résolu- Enfin, le décret charge le ministre d’Etat, direc- té alimentaire et la nutrition, puis «faim zéro», lancée ce 8 janvier, a ment engagé à renverser la courbe. teur de cabinet du président de la République, de la présentation de l’analyse des précisé le représentant résident du Pour la ministre du Plan, de la sta- « prendre toutes les dispositions administra- tistique et de l’intégration régio- insuffisances ou des lacunes dans tives et techniques nécessaires relatives » à son Programme alimentaire mondial nale, Ingrid Olga Ebouka-Babakas, les réponses contre l’insécurité ali- application. Pour rappel, la maison militaire du pré- au Congo, Jean Martin Bauer, vise cette lutte implique des actions en mentaire, ainsi que les recomman- sident de la République fut créée par décret, le 4 à établir un diagnostic « complet » faveur de l’éducation et contre la dations. novembre 1997, et réorganisée en avril 2003. de la situation alimentaire et nutri- Fiacre Kombo tionnelle, afin de définir les écarts pauvreté. Les Dépêches de Brazzaville « (…) Outre la sécurité alimen-

STATISTIQUES Bientôt de nouvelles données sur la démographie et la santé au congo santé », a souligné le directeur de L’Institut national de la l’INS, Gabriel Batsanga. statistique (INS) lancera, dans un futur proche, la troisième Il a, par ailleurs, relevé que les in- enquête démographique et de dicateurs qui seront issus de cette santé (sida et paludisme) de la importante investigation comble- République du Congo, afin de ront, sans doute, les besoins sans produire des données fiables et cesse croissants et diversifiés en actualisées, utiles à la prise de informations statistiques de qualité, décisions. indispensables au gouvernement. Notons que pour raccourcir le ca- Prélude à l’investigation qui bé- lendrier de l’enquête (exécution néficiera de l’appui technique simultanée de la collecte et la sai- des experts d’ICF International, sie des données par les agents de l’INS a organisé, du 5 au 6 jan- terrain) et disposer rapidement vier à Brazzaville, grâce à l’aide des résultats, la collecte des don- financière du Projet de renforce- nées pourrait être réalisée à l’aide ment de capacités en statistique, des tablettes PC (système d’in- un atelier d’harmonisation des terview assisté par ordinateur), points de vue. indique le communiqué de presse « La combinaison de ces en- relatif à cette enquête. quêtes vise à minimiser les Depuis janvier 2016, le monde coûts en matière de produc- a officiellement lancé le Pro- tion statistique et fournir aux Des participants aux travaux préparatoires décideurs une gamme élargie gramme 2030 pour le dévelop- but d’aborder les défis urgents et ment (OMD) aux ODD nécessite OMD maintenus dans les ODD. La d’indicateurs sociodémogra- pement durable, un plan d’action phiques et sanitaires permet- transformateur fondé sur dix- mondiaux des quinze prochaines la production des données pour dernière enquête démographique tant d’élaborer et de suivre sept Objectifs de développement années. Le passage des Objectifs renseigner les nouveaux indi- du Congo remonte de 2012. objectivement la politique de durable (ODD). Celui-ci a pour du millénaire pour le développe- cateurs et d’actualiser ceux des Lopelle Mboussa Gassia 14 | RC/POINTE-NOIRE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

VIE DES PARTIS Le RDPS se souvient de son fondateur

Un hommage à Jean-Pierre Thystère Tchicaya a été rendu, le 7 janvier à Pointe-Noire, par les militants de la formation politque dont il est le créateur, qui présentaient par la même occasion leurs vœux de Nouvel An à leur président , Jean-Marc Thystère Tchicaya.

Les militants du Rassemblement pour la démocratie et le progrès social (RDPS) n’ont pas choi- si au hasard la date du 7 janvier pour honorer la mémoire du président fondateur de leur par- ti, Jean-Pierre Thysthère Tchi- caya. Apportant des explications à propos, le président du RDPS, Jean-Marc Thysthère Tchicaya, a déclaré: « Aujourd’hui 7 janvier 2017 est une date symbolique puisqu’elle correspond à la date anniversaire de la naissance de notre président bien aimé, fon- dateur avec d’autres camarades du RDPS, Jean-Pierre Thys- tère Tchicaya à qui je rends un vibrant hommage. C’est donc en pensant à lui et à tous nos cama- rades qui nous ont quittés que je vous demande, respectueu- Jean-Marc Thystère Tchicaya déposant la gerbe de fleurs sur la tombe du fondateur du RDPS sement, d’observer solennelle- de la restructuration des organes des douze départements de la « En vingt sept ans de présence partements, le RDPS a porté la ment une minute de silence en intermédiaires et de base, etc. République. Je voudrais donc sur l’échiquier politique na- moisson à quarante-deux élus leur mémoire. Le rêve des pères « La campagne d’adhésion doit saisir l’opportunité qui m’est of- tional, les couleurs du RDPS départementaux et municipaux fondateurs s’est bâti sur les continuer, sous une autre forme ferte en vue d’adresser officielle- n’ont jamais été portées aussi dans neuf départements du valeurs d’unité, de tolérance, et sans faire de bruit, pilotée par ment mes sincères félicitations haut qu’au cours de l’année pays, notamment Brazzaville, d’amour, de paix, de partage, de aux élus du RDPS qui, dans leur les fédérations. Il s’agit d’une ac- 2017, une année électorale au Pointe-Noire, Kouilou, Niari, fraternité et de cohésion». tivité pérenne inhérente à notre grande majorité sont présente- cours de laquelle ce parti a ré- Bouénza, Lékoumou, Sangha, L’orateur a aussi annoncé parti. Le RDPS a des élus dans ment à cette cérémonie.», a indi- Cuvette-Ouest et Cuvette». affirmé son assise nationale. quelques actions à mener par son neuf départements sur les douze qué le président du RDPS. Notons que plusieurs délégués Naguère cantonné dans son fief parti au cours de cette année, que compte le Congo. C’est un Pour sa part, Jean-Marie Tchin- venus de tous les départements notamment la tenue des sessions bon résultat et nous devons, tous kokolo, membre du bureau po- de Pointe-Noire et du Kouilou, du pays ont participé à ces re- ordinaires du bureau politique et ensemble, continuer nos efforts litique et premier secrétaire du invisible même à Brazzaville la trouvailles. du comité directeur, la poursuite pour être présents sur l’ensemble RDPS-Brazzaville, a reconnu: capitale et dans les autres dé- Séverin Ibara N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

KARATÉ Les conseillers départementaux de la ville océane adoptent le programme d’activités 2018 Très riche en évènements entre la sélection de Brazzaville sorière générale en complement sportifs, le programme et celle de Pointe-Noire. Notons du bureau exécutif. d’activités du nouvel exercice de que cette saison, les enfants ne À l’issue des travaux, le président la Ligue départementale de seront pas mis à l’écart, la ligue de la ligue s’est félicité de cette Pointe-Noire a été adopté, le 7 organisera en décembre la coupe réussite. « Pour la première janvier, au complexe sportif au Papa-Noël qui mettra en compé- fois, on peut dire que le karaté cours d’un conseil inaugural tition les poussins, les pupilles, patronné par le directeur à Pointe-Noire a changé, parce départemental des Sports et de les benjamins et les minimes. Les que nous avons eu un conseil l’éducation physique, Joseph activités départementales seront avec des débats fructueux . Una- Biangou Ndinga. clôturées par la super coupe. nimement, nous avons amen- Outre ces activités programmées dé et adopté les documents. Le Durant trois heures d’échange, au niveau départemental, plu- conseil a commencé et a fini sans les conseillers départementaux sieurs échéances sont également problème. Je vous rassure que les de la Ligue de karaté de Pointe- prévues aux niveaux national et karatékas de Pointe-Noire sont Noire ont examiné et adopté le international. pour la bonne marche de la dis- rapport du championnat national Une vue des participants «Adiac» cipline. Pointe-Noire peut rele- Les présidents des cinq sousligues ver le défi », a-t-il dit. et le programme d’activités 2018. karatékas ponténégrins connaî- les championnats de sous-ligues sont connus Clôturant les travaux de cette Parlant des résultats des Ponté- tront une année très différente cadets, juniors et seniors et le Le conseil inaugural a aussi mis session, Joseph Biangou Ndinga négrins aux championnats natio- des précédentes. Michel Malalou stage des arbitres et des coachs. en place cinq sous-ligues dont les a, de son côté, félicité le bureau naux, Michel Malalou Makanga, Makanga, animé par la volonté Par ailleurs, pour renforcer le ca- présidents ont été présentés aux exécutif et les conseillers pour président de la Ligue, a informé de remettre de l’ordre dans son pacité technique des entraîneurs, conseillers. La sous-ligue de Lu- leurs bonnes initiatives. « J’ose que le département de Pointe- département, a annoncé le re- un séminaire de formation des mumba est présidée par Mama- croire que par la qualité des dé- Noire a occupé la deuxième place censement cette semaine des cadres techniques sur la métho- dou Tamboura, de Mvou-Mvou bats et la franchise qui a régné au classement général avec huit ceintures marron et noir pour re- dologie de l’entraînement sportif par Guy Bayonne, de Loandjili médailles dont deux d’or, quatre constituer le fichier des karatékas est prévu en avril avant l’Open tout au long des travaux, l’ob- par Paul Kimbangui, de Mongo jectif premier est de chercher à d’argent et deux de bronze. congolais résidant à Pointe-Noire, de Pointe-Noire qui aura lieu en Poukou par Nalla Fataï, de Ngoyo rehausser le niveau du karaté S’agissant du programme d’acti- suivi de l’examen de passage de mai. Après ce tournoi, la ligue et Tié-Tié par Gervais Tsiakaka. vités, 2017- 2018 annonce plein dans notre département sans grade ceinture marron. Quant organisera en juillet l’Open des Cependant, Bienvenu Mahoun- oublier l’avenir probant de notre de challenges pour les karatékas à l’examen de passage de grade sponsors (Congomat, Skci, Dojo gou et Prospérine Koudédé ont discipline . Félicitation à tous », congolais en général et ceux de ceinture noire du 1er au 6e dan, du Centre…). Un mois plus-tard, été rerspectivement élus 2e a-t-il conclu. la ville océane en particulier. Les il interviendra en février ainsi que la ligue abritera le match amical vice-président de la ligue et tré- Charlem Léa Legnoki

INTEMPÉRIES HANDBALL Les pluies causent le malheur Publication de la liste des retraités des joueurs retenus pour Les averses de ces derniers jours ont causé des dont les retraités. « Nous sommes déjà retraités. la CAN 2018 érosions qui ont englouti des maisons tant à Où trouverons-nous encore de l’argent pour pou- Brazzaville qu’à Pointe-Noire. voir construire d’autres maisons ? », s’est plaint Du 17 au 22 janvier aura lieu à Libreville, au Gabon, la 23e Coupe d’Afrique des nations (CAN) séniors en version masculine. Dix-neuf un retraité sinistré. joueurs congolais évoluant au pays et à l’étranger ont été retenus par Des terrains non habitables le staff technique national composé de Samba Roussel « Géomètre », Il y a des terrains dans cer- entraîneur principal, secondé par Tchicaya Gabriel Ignoumba Jean tains quartiers sur lesquels il Martin, directeur technique national. n’est pas permis de construire car ils sont potentiellement des lieux d’érosion. On peut noter les périphéries des ar- rondissements Mongo-Mpou- kou, Loandjili, Tié-Tié, Ngoyo, Tchilulu, KM 4 et Mpaka à Pointe-Noire qui sont mena- cées par des érosions. « Ce n’est pas la première fois que nous vivons cela à Tchilulu. Après une pluie, on observe une masse de terre qui coule en emportant sur son pas- sage des maisons. C’est vrai- ment triste », a dit un habitant de Mvoungou. À Brazzaville, La cérémonie du tirage au sort / crédit photo «DR» les périphéries des quartiers Les joueurs retenus proviennent d’Inter club, de Caïman, d’Etoile du Congo, de Munisport mais aussi du Maroc et de France. Il s’agit de Dou- Une érosion comme Maman-Mboualé, Nga- makosso, Jacques-Opangault niama, Mankoussou, Mabelé, Massamba, Angoya Alda (Inter club), Mo- bombo Glenn, Malonga Rubech, Atsa Davy, Bouyena Mbon (Caïman), Les érosions ne cessent de causer la psychose sont aussi à la merci des érosions. et l’angoisse aux nombreux Congolais qui Bokoli, Likibi (Etoile du Congo), Demauser (Munisport), Eleli, Kelan- Cependant, la plupart de ces quartiers ne sont pas tima Euphrem, Ibovi Mario (France), Mboungou Papy, Ekama Niche, construisent sur des terrains accidentés, notam- lotis. Cela interpelle les propriétaires fonciers qui ment des terrains accidentés, des bords des ri- Makosso Roche, Taty Costades (Maroc). vendent des terrains sans associer le cadastre. Ces Le Congo logé dans le Groupe A a pour adversaires la Tunisie, vières, fleuves et ruisseaux. Et parmi les gens qui derniers sont en étroite osmose avec les chefs de l’Algérie, le Cameroun et le Gabon. Le groupe B est composé de paient le lourd tribut, il y a des retraités. bloc et de quartier pour vendre des terrains in- l’Egypte, de l’Angola, du Maroc, de la République démocratique du Dans l’édition du 4 janvier, Les Dépêches de Braz- habitables à d’autres citoyens. Un retraité abordé, Congo et du Nigeria. zaville ont proposé un arrêt sur images de quelques qui n’est pas victime des érosions, pense qu’il n’est Les Diables rouges entreront en compétition le 17 janvier contre éboulements, érosions et glissements de terrains plus question de remonter à la source pour cher- le Gabon avant de défier l’Algérie, le 19 janvier. Pour son troisième survenus à Brazzaville à la suite de la grande pluie cher à connaître qui avait vendu telle ou telle par- match, le Congo va croiser le Cameroun le 20 janvier. Le dernier qui s’y était abattue la nuit du 31 décembre. Ces celle à tel ou tel retraité. L’urgence sociale est que match de poule est prévu le 22 janvier contre la Tunisie. éboulements avaient emporté des habitations, des des retraités qui sont dans cette situation soient Le Congo qui participe à cette 23e CAN est toujours à la recherche écoles et une partie des tronçons routiers laissant indemnisés. de son premier sacre continental. perplexes ceux qui ont perdu leurs habitations Faustin Akono Hervé Brice Mampouya 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3113 - Mardi 9 janvier 2018

ARRIÉRÉS DE SALAIRE Les conseils départementaux et municipaux sollicitent l’arbitrage du Sénat

difficultés par manque de finance- Le collectif des présidents des ment. En premier, elles deviennent conseils municipaux et incapables de solder leurs dettes départementaux du Congo a auprès des caisses de sécurité so- rencontré, le 8 janvier, le président du Sénat, Pierre Ngolo, ciale et envers les fournisseurs. Le pour solliciter son implication personnel cumule à ce jour treize personnelle afin que les treize mois d’arriérés de salaire. « Alors mois de salaires qui leur sont dus que le chef de l’Etat prescrit de soient soldés dans les délais payer tout le monde au mois de raisonnables. décembre, aujourd’hui, force est de constater que les collectivités Dans sa déclaration, le collectif locales n’ont pas eu de dotation des présidents des Conseils mu- et le personnel croupit sans nicipaux et départementaux du salaire depuis treize mois au Congo dit avoir fait recours au moins », relève cette déclaration Sénat, du fait qu’il fait partie des lue par Fabien Bakoté, président institutions élues par les repré- du conseil départemental de la Li- sentants des collectivités locales, kouala, porte-parole de ce collectif. notamment les conseillers. Le ministère des inances indeé Le collectif a affirmé n’avoir plus Pierre Ngolo s’entretenant avec les présidents des conseils départementaux et municipaux (Adiac) Le collectif des présidents des reçu, depuis plus d’une année, Conseils municipaux et départe- tant il est vrai que le ministre de brefs délais. Pour régler définiti- budget de transfert spécifique aux leurs crédits de fonctionnement mentaux sollicite l’intervention l’Intérieur n’est pas écouté par vement cette question, ce collec- collectivités locales au budget de prévus dans le cadre du contrat personnelle du président du Sénat, son homologue des finances », tif suggère au gouvernement de l’Etat, ainsi que l’organisation d’un Etat-département signé avec le afin que ce problème soit résolu. Il affirment-ils dans leur déclaration. verser une partie des dotations au forum sur la décentralisation sous gouvernement. Un désagrément accuse cependant le ministère des En conséquence, ce collectif a prié titre de l’année 2017 au plus vite, le patronage du président de la Ré- causé par la crise économique et Finances d’être à l’origine du dé- le président du Sénat de contacter afin de leur permettre de payer publique. Prenant la parole à son financière qui continue de plomber sarroi qui, selon lui, ne veut pas dé- en urgence le chef de l’Etat, afin le salaire du personnel ; d’inscrire tour, le président du Sénat a dit l’économie du pays. caisser leurs crédits. « Devant une qu’il enjoint le Premier ministre, au budget 2018 des dotations pré- avoir pris acte de leurs doléances Pour fonctionner, ont soutenu les telle situation préoccupante, chef du gouvernement, Clément vues dans la loi et de veiller au dé- et a pris l’engagement de les trans- présidents des conseils, les collec- les présidents des Conseils ne Mouamba, pour que cette situa- caissement des fonds. Il propose mettre à qui de droit. tivités locales éprouvent d’énormes savent plus à quel saint se vouer, tion soit décomptée dans les plus aussi la création d’un chapitre de Firmin Oyé

FOOTBALL Le week-end des Diables rouges et des Congolais de la diaspora en Europe Angleterre, 8e tour de la Coupe le bout des doigts du gardien adverse pour Marcelo (87e). fication de Montpellier sur le terrain Convoqué dans le groupe de Monaco Sans Offrande Zanzala, qui devrait sur un centre d’Emeghara (43e), il to- Malgré les absences de Mariano des amateurs de Pontarlier (1-1, puis (pour la 2e fois de la saison), Jordi évoluer dimanche avec la réserve, talise donc 5 buts cette saison. et Bertrand Traoré, Alan Dzabana 4-2 aux tirs au but). Mboula est resté sur le banc lors de Derby County est éliminé à Old Traf- Alki Oroklini et Bernard Itoua boivent n’était pas dans le groupe rhodanien. Yann Mabella est entré à la 85e lors du la qualification de Monaco à Yzeure ford par Manchester United (0-2). le bouillon sur le terrain de l’APOEL Morgan Poaty a tremblé sur le banc court succès de Châteauroux sur le (5-2). Toujours privé de Christopher Sam- (0-4). de touche lors de la laborieuse quali- terrain de Saint-Malo (2-1). Suite de ces 32e de finale le dimanche ba, blessé, Aston Villa est sorti par avec notamment Granville-Bordeaux Peterborough (1-3). Espagne, 20e journée, et les retrouvailles de Douniama avec 3e division, groupe 3 Gourvennec, qui l’avait lancé à Guin- Angleterre, 27e journée, Yhoan Andzouana était titulaire sur gamp. Et le match Angers-Lorient, 3e division le flanc droit de l’attaque de Perala- avec Prince Oniangué dans le groupe Titularisé lors du déplacement à da, qui prend le point du nul à Ma- du SCO. Dijon se déplacera à Stras- Oxford, Christoffer Mafoumbi se jorque (0-0). Remplacé à la 87e. Avec bourg avec Arnold Bouka Moutou et montre décisif dès la 10e en mettant 18 points, la réserve de Girona reste Eden Massouema, mais pas Dylan en échec la frappe de Van Kessel. 17e et premier relégable. Bahamboula. Encore présent sur un tir trop axial Bradley Mazikou (Dunkerque-Metz), de Carroll avant la pause, il s’incline Espagne, 18e division, Iloki et Moutoussamy (Senlis-Nantes) à la 80e sur un coup-franc de Mowatt 4e division, groupe 7 et Faitout Maouassa (Rennes- dévié par l’entrant Obika. Une courte Titulaire, Merveil Ndockyt a ou- PSG) seront également sur le pont. défaite donc pour Blackpool (0-1), vert le score dès la 8e minute pour Contrairement à Christian Madédé, mais une deuxième titularisation de la réserve de Getafe, victorieuse de non convoqué contre Valenciennes. rang pour Mafoumbi. L’année 2018 Villaverde-Boetticher (2-0). Désor- débute bien pour le gardien interna- mais détenteur de la licence de la Grèce, 16e journée, tional. Fédération espagnole, l’international 1re division congolais est éligible pour l’équipe Mauvaise soirée pour Platanias et Belgique, 7e journée, première. A lui de gagner sa place. Clevid Dikamona en déplacement 2e division chez le Panathinaikos : le club crétois Dominatrice dans le jeu, l’Union- France, 32e de finale s’incline 0-2 et l’international congo- Saint-Gilloise est battu à domicile par de la Coupe lais, déjà averti à la 72e après avoir Roulers (1-2). Si Maël Lépicier a joué En déplacement chez le Gazélec, 14e concédé le penalty du 1-0, a été ex- l’intégralité du match en défense cen- de Ligue 2, Grenoble gagne son billet pulsé à la 82e. Avec 6 points, Platanias trale, Jordan Massengo a débuté sur pour les 16e de finale (2-1). Fernand est lanterne rouge. le banc. Mais, presque 5 mois après sa Mayembo, solide dans l’axe, a joué dernière apparition (le 19 août face à toute la rencontre. Italie, 20e journée, Lierse), le milieu défensif internatio- Sans Brice Samba, resté sur le banc, 1re division nal a fait son retour à la compétition mais avec Durel Avounou entré à la Sans Senna Miangué, absent du (entré à la 67e alors que le score était 64e, Caen obtient son ticket à Haze- groupe, Cagliari chute face à la Juven- d’un but partout). brouck (0-2). tus de Turin (0-1). Un match marqué Au classement, Roulers remonte à la Nancy, avec Tobias Badila titulaire par les insultes racistes dont a été vic- 6e place, mais reste derrière l’Union, dans l’axe, mais sans Ryan Bidoun- time le Turinois Blaise Matuidi. 4e avec 2 points d’avance. ga, blessé, est éliminé par Lyon (2- 3). Mais les Nancéiens, à la peine en Israël, 8e tour de la Coupe Chypre, 19e journée, Ligue 2, ont bien résisté face aux Go- de l’Etat 1re division nes : après avoir égalisé, ils ont mené Hapoel Ramat Gan élimine le Bnei L’Ermis bat Paphos (2-0). Titulaire, 2-1 jusqu’aux deux buts de Marcelo Yehuda de Mavis Tchibota (0-0, puis Juvhel Tsoumou a ouvert le score à et Cornet (87e et 94e). En début de 3-2 aux tirs au but). L’international la 36e : à la réception d’un corner, il match, Badila ne peut empêcher l’ou- congolais, titulaire, a joué toute la coupe la trajectoire d’une reprise verture du score de Fekir. Battu dans rencontre. « zlatanesque ». Privé du doublé par les airs lors de la remise de Cornet Un but «zlatanesque» pour Juvhel Tsoumou face à Paphos (DR) Camille Delourme