CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

200 FCFA N° 3729 - LUNDI 29 AVRIL 2020 www.adiac-congo.com PRISE EN CHARGE ÉPIDÉMIOLOGIQUE Le comité d’experts formule des suggestions Dans un bilan à mi-parcours contenu dans le rapport Ce rapport relève quelques problèmes logistiques à ré- capacités de prise en charge biologique pour la célérité qu’il a publié le 24 avril à Brazzaville, le comité d’ex- soudre. Il s’agit notamment du manque de spécialistes des résultats, l’acquisition de respirateurs et de drogue perts près le comité national de la riposte au corona- en infectiologie et de psychologues, l’absence de lits de de réanimation, mais aussi l’adoption d’un protocole virus a formulé des suggestions pour une meilleure ges- réanimation, l’accélération des travaux de réhabilita- thérapeutique harmonisé pour tous les patients. tion de la pandémie. tion au niveau du site de Léyono, le renforcement des Pages 6-7 COVID-19 Le Pct demande plus Le gouvernement s’oppose de détermination dans la lutte à la stigmatisation des malades contre la pandémie

Au regard du nombre croissant des personnes testées positives au Covid-19 dans le pays (200 cas confirmés le 24 avril), la ministre de la Santé a, au cours d’une conférence presse, exhorté les Congolais au respect des règles barrières pour stopper la propagation de la mala- die. Elle a déclaré ne pas vouloir exposer les personnes guéries ou en observation. « Nous ne pouvons pas obliger les malades à témoigner encore moins révélé leurs identités afin d’éviter la stigmatisation et ne pas compliquer la prise en charge psychologique. La séance de travail entre le Pct et le gouvernement Ceux qui veulent le faire, le feront Au cours d’une séance de travail avec le gouvernement, le principal parti de la ma- dans un environnement où la digni- jorité présidentielle a présenté des propositions en vue d’amener l’exécutif à mieux té et le respect de la personne seront gérer la crise sanitaire. « Les mesures qui ont été prises nous paraissent po- pris en compte, et que le malade qui sitives, mais nous avons demandé au gouvernement d’être déterminé dans témoigne se sente en confiance pour leur application (…). C’est un appui critique au gouvernement », a précisé le pouvoir partager son expérience », a secrétaire général du Parti congolais du travail, Pierre Moussa. indiqué Jacqueline Lydia Mikolo. Page 2 Jacqueline Lydia Mikolo Page 3 TÉLÉPHONIE MOBILE CORONAVIRUS Le Congo fait un bond d’environ Communiqué de l’ambassade 2% du revenu en mars 2020 du Congo en France Page 5 Comparé aux données de l’année dernière, le ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET SECONDAIRE revenu de la téléphonie et de l’internet mobile au Congo a connu une aug- Des cours de Terminale A mentation de 1,82% soit et Troisième dans ce numéro une recette de 16, 4 mil- Supplément liards de FCFA, selon un rapport dressé au mois de mars 2020 par l’Agence ALERTE COVID-19 de régulation des postes En cas d’apparition de ÉDITORIAL et des communications symptômes, appelez le 34 34 électroniques. pour la prise en charge Checkpoints Une hausse de 21,93% du revenu de l’Internet mobile en mars 2020 Page 4 Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

ÉDITORIAL COVID-19 Le PCT demande plus de détermination dans Checkpoints la lutte contre la pandémie rolongé probablement jusqu’au 10 mai prochain, Le secrétariat permanent du Parti congolais du travail (PCT) qui a eu une séance de travail le 24 avril avec le après une première séquence de trois semaines gouvernement, a souligné la nécessité de rendre obligatoire le port de masque. Ppassée avec plus ou moins de flottements, l’état d’urgence sanitaire ainsi que ses mesures d’accompa- gnement, le confinement à domicile et le couvre-feu nocturne, ne vont pas sans créer quelques tensions. Elles sont palpables aux checkpoints de filtrage de la circulation automobile. La réalité est que, contrairement aux premiers jours de l’entrée en vigueur de ce dispositif institué pour endi- guer la propagation du Covid-19, le nombre de véhicules en circulation dans la ville de Brazzaville a sensiblement augmenté. Il est des endroits où l’on se croirait en fin de confinement au regard de l’ambiance qui y règne. Pour ne citer que l’esplanade de la télévision nationale au départ du Les deux parties pendant la séance de travail/Flavien quartier Massengo, le terminus de Mikalou, le rond-point Conduites respectivement par campagne d’explication et de au gouvernement. On pose des Mazala à Moukondo, le Camp de la milice, les abords du Pierre Moussa, secrétaire général mobilisation afin que le peuple questions, il donne des réponses, lycée Saint-Exupéry, à Bacongo. du PCT, et Clément Mouamba, comprenne, par exemple, que on discute sur ce qui est positif et Premier ministre, chef du gou- le confinement n’est pas du tout qui peut nous permettre d’aller En dehors des services essentiels listés par le décret du vernement, les deux délégations pour l’ennuyer, le perturber », de l’avant. Lorsqu’il y a quelques Premier ministre, de plus en plus de particuliers ont reçu ont analysé les problèmes liés à a expliqué le Pierre Moussa à la divergences on le dit mais pour un laissez-passer ou peut-être se le sont donné par né- la lutte contre le coronavirus (Co- presse. aujourd’hui, je n’ai pas perçu de cessité. Résultat des courses : le rythme avec lequel s’en- vid-19). Parti au pouvoir, le PCT S’agissant des problèmes identi- divergences, plutôt que la volon- chaînent les véhicules de tous types notamment les lundi, a salué les mesures prises par le fiés, le PCT a épinglé le dépistage té commune d’aller de l’avant. mercredi et vendredi jours d’ouverture des marchés est gouvernement parmi lesquells précoce, l’approvisionnement des C’est un combat, une guerre qui impressionnant. Cette autre façon des chauffeurs d’impro- le confinement à domicile, l’état grandes villes en produits alimen- a surpris tout le monde », a pour- viser deux à trois files là où le tronçon qu’ils empruntent d’urgence sanitaire, le couvre- taires ainsi que le financement suivi Pierre Moussa, annonçant feu, le port de masques ainsi que de différentes opérations liées que le PCT s’est inscrit à la géné- n’en a prévu qu’une seule, met nécessairement les forces le respect des gestes barrières. à la riposte au Covid-19. A titre ralisation du port de masque. de l’ordre et les usagers en situation délicate. « Les mesures qui ont été prises d’exemple, le secrétaire général Réitérant son union sacrée à la Jeudi 23 avril, attendus chez le chef du gouvernement où nous paraissent positives, mais du PCT a cité le Fonds national de situation actuelle que traverse le ils devaient, avec d’autres collègues, présenter à ce der- nous avons demandé au gouver- solidarité qui a besoin d’au moins pays, le PCT a invité le gouver- nier leur contribution financière au Fonds Covid-19, deux nement d’être déterminé dans 100 milliards de francs CFA. nement à tendre la main aux dif- leaders de l’opposition qui se trouvaient à 100 mètres de leur application. En ce qui nous « Il y a eu convergence des vues, férents acteurs politiques. Selon concerne, nous sommes prêts à mais il a fallu discuter. C’est un lui, le pays compte plus de cent la Primature, ont dû patienter près d’une heure dans leur appuyer ces mesures par une appui, mais un appui critique partis politiques et 300 associa- voiture avant d’être autorisés à circuler. Ils étaient quasi- tions et ONG. Le but étant de les ment en mission, expliquaient le bien-fondé de leur dépla- emmener à participer à l’élan de cement, en face d’eux opéraient des agents de l’ordre qui « Les mesures qui ont été prises nous solidarité nationale comme l’a fait leur exigeaient coûte-que-coûte un laissez-passer. paraissent positives, mais nous avons récemment l’opposition constitu- tionnelle qui a remis dix millions Il est certain que plus il va durer, plus l’état d’urgence sa- demandé au gouvernement d’être déterminé de francs CFA au Fonds national nitaire demandera du tact de la part des autorités à tous dans leur application. En ce qui nous de solidarité. les niveaux pour sa bonne exécution. A la population de Cette rencontre a réuni dix mi- savoir s’y adapter, aux personnes franchissant les barrières concerne, nous sommes prêts à appuyer ces nistres et dix membres du secré- de police à bord de leurs voitures de tenir compte des pres- mesures par une campagne d’explication tariat permanent du PCT. Parmi criptions énoncées, aux forces de l’ordre requises pour la les ministères, on peut citer ceux circonstance de faire application des règlements en y as- et de mobilisation afin que le peuple en charge de l’Intérieur, de la sociant beaucoup de pédagogie. Il serait inutile de créer comprenne, par exemple, que le confinement Santé, du Commerce, de l’Agri- une guerre dans la guerre bien connue qui est celle dirigée culture, des Affaires sociales et contre le Covid-19. n’est pas du tout pour l’ennuyer, le l’Enseignement général. Les Dépêches de Brazzaville perturber » Parfait Wilfried Douniama

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE service), Lopelle Mboussa Gassia, Gloria Imelda Distribution et vente : Jean Lesly Goga Administration des ventes: Marina Zodialho, République du Congo Losselé Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Sylvie Addhas Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une Service Afrique/Monde : Yvette Reine Nzaba Immeuble Forescom commune de Kinshasa eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information d’Afrique (cheffe de service), Josiane Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - /Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef MAQUETTE Chef de service diffusion de Brazzaville : Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate de service), Rosalie Bindika, Merveille Jessica Atipo Eudes Banzouzi (Chef de service) Guylin Ngossima Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué (chef de PAO Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet service), Rude Ngoma Cyriaque Brice Zoba (Chef de service) Irin Maouakani, Christian Nzoulani Okandzé Directeur de la publication : Mesmin Boussa, Stanislas Okassou, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Jean-Paul Pigasse LES DÉPÊCHES DU BASSIN DU CONGO : Jeff Tamaff, Toussaint Edgard Ibara. Ngono /Tél. : (+242) 06 895 06 64 LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Rédacteur en chef délégué : Quentin Loubou Directrice : Lydie Pongault Durly Emilia Gankama (Cheffe de service) INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Eustel Chrispain Stevy Oba, Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Nely Carole Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Coordonnateur général:Rachyd Badila immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Dani Ndungidi. Coordonnateur adjoint chargé du suivi des République du Congo Secrétaire général des rédactions : Prosper Mabonzo, Séverin Ibara services généraux: Jules César Olebi Gerry Gérard Mangondo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Electricité et froid: Siméon GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikoumat : Directrice : Lydie Pongault Ntsayouolo Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section Transport: Jean Bruno Ndokagna Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Biembedi, François Ansi Radio-Congo Pointe-Noire). Adjoint à la directrice : Abira Kiobi Astrid Balimba, Magloire Nzonzi B. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des annonces (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) ADIAC Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Grand-reporter : Nestor N’Gampoula, Rédacteur en chef : Jules Tambwe ItagaliCoor- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Société : Rominique Nerplat Makaya donnateur : Alain Diasso IMPRIMERIE République du Congo (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Économie : Laurent Essolomwa, PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des ressources humaines : Martial Tél.: 06 700 09 00 Ibara, Lydie Gisèle Oko Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Parfait Wilfried Douniama Culture: Nioni Masela Mildred Moukenga Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Jean Jacques Koubemba, Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Firmin Oyé Comptabilité et administration : Lukombo Rodrigue Ongagna Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE/ÉCONOMIE | 3

COVID-19 CORONAVIRUS La Banque mondiale Jacqueline Lydia Mikolo : « Les témoignages octroie 6,8 milliards sur le Covid-19 ne peuvent se faire qu’avec le FCFA au Congo consentement des malades » L’aide de l’institution de Bretton Woods est destinée à En conférence de presse le 24 avril à Brazzaville, la ministre chargée de la Santé, Jacqueline Lydia Mikolo, a indiqué que le accroître les capacités de dépistage et de prise en gouvernement ne peut pas obliger les malades du Covid-19 à témoigner de la prise en charge ou de la guérison sans leur charge des malades de coronavirus (Covid-19), ainsi accord pour éviter la stigmatisation, respecter le droit à l’image, le secret médical, la vie privée... qu’à la riposte dans les villes les plus touchées. Le Congo comme le reste de la planète est affec- Quoique le Covid-19 prenne de l’am- té par la crise sanitaire de Covid-19 et compte à pleur dans le pays, chaque jour qui ce jour deux cents cas contaminés pour six dé- passe avec six cas de décès déplorés, cès. L’état d’urgence sanitaire et le confinement il y a certains citoyens qui demeurent décrétés depuis bientôt quatre semaines par le dans le déni de la pandémie. Pour gouvernement peinent à freiner la progression croire, ils veulent voir les malades de la maladie. agonisants témoigner dans les médias Après plusieurs jours de négociations avec le ou encore les guéris partager leur gouvernement congolais, le groupe de la Banque expérience. Sur les réseaux sociaux, la pression monte à ce sujet. En mondiale a approuvé, le 23 avril, un financement conférence de presse, le 24 avril, la de 11,3 millions de dollars, soit 6,8 milliards ministre chargée de la Santé a répon- FCFA, au titre de projet de riposte d’urgence du à une question évoquant le pro- au COVID-19. Selon Jean-Christophe Carret, le blème : « Nous ne pouvons pas obli- directeur des opérations de la Banque mondiale ger les malades à témoigner encore pour la République du Congo, l’aide de l’Asso- moins dire que tel ou tel est malade ciation internationale de développement (IDA) afin d’éviter la stigmatisation pour constitue un soutien immédiat pour appuyer la ne pas compliquer la prise en charge mise en œuvre de la stratégie nationale de ri- psychologique. Ceux qui veulent le poste à la pandémie. faire, le feront dans un environne- Le projet renforcera également la campagne na- ment où la dignité et le respect de tionale de sensibilisation auprès de la population la personne seront pris en compte, en vue de freiner la propagation de la maladie. et que la personne malade qui té- « Le groupe de la Banque mondiale prend des moigne se sente en confiance pour mesures rapides et de grande envergure en vue pouvoir partager son expérience.» d’aider les pays en développement à renforcer Par ailleurs, il y a aussi le droit à leur action contre la pandémie et à améliorer la l’image qui se pose. Cette notion ju- veille sanitaire et les interventions de santé pu- ridique, en vue dans le domaine de La ministre chargée de la Santé répondant aux questions de la presse la communication, permet à toute blique, tout en soutenant le secteur privé pour la confidentialité entre le médecin et Il y a dix-neuf guéris tandis que le permettre aux entreprises de poursuivre leurs personne de s’opposer à l’utilisation commerciale ou non de son image au le malade. Ne nous arracher pas cette nombre de décès est à six. Selon elle, activités et maintenir les emplois », souligne un nom du respect de la vie privée. Sur confidentialité », a-t-il fait savoir. le respect des mesures barrières (se communiqué de la Banque mondiale. la même question avec les comités laver régulièrement les mains avec du À noter que IDA est l’institution de la Banque départementaux de riposte, Pointe- Deux cents contaminés savon ou gel hydro-alcoolique, le port mondiale qui aide les pays les plus pauvres de la Noire et Kouilou, le président de la Evoquant la situation épidémiolo- du masque, la distanciation sociale, le planète. Fondée en 1960, elle accorde des dons commission de prise en charge du gique, en date du 24 avril, la ministre confinement) est le meilleur moyen et des prêts à faible taux d’intérêt ou sans intérêt Covid-19, le Pr Alexis Elira Dokekias, Jacqueline Lydia Mikolo a indiqué que de prévenir la pandémie. La popu- en faveur de projets et de programmes de nature a évoqué le secret médical qui inter- le Congo a totalisé deux cents conta- lation a intérêt à les observer pour à stimuler la croissance économique, à réduire la dit à tout médecin de communiquer à minés au total, soit quatorze nou- briser la chaîne de contamination et pauvreté et à améliorer la vie des plus démunis. des tiers des informations sur son pa- veaux dans les vingt-quatre heures éviter la propagation du Covid-19. Fiacre Kombo tient. « L’art de guérir garantit aussi ayant précédé sa communication. Rominique Makaya

LE FAIT DU JOUR Entre amis eux tableaux permettent sans doute tiré du compte commun contre dix, le secrétariat perma- que très souvent, les oppositions de donner lecture de la mo- de sa famille politique. nent du Parti congolais du tra- ont tendance à profiter de toutes Dbilisation des politiques, la vail-PCT-, et le gouvernement ont les situations qui surviennent pour semaine dernière, en rapport avec Le discours qui a suivi cette remise longuement échangé, vendredi 24 enfoncer ceux qui sont au pouvoir, l’actualité du Covid-19. Les ren- de fonds de l’opposition a été tout avril, sur la gestion de la crise sa- la perspective étant toujours d’envi- dez-vous ont eu lieu chez le Pre- aussi édifiant. On a écouté Pascal nitaire. La partie demanderesse, sager une alternance au sommet de mier ministre, Clément Mouam- Tsaty Mabiala dire que cette grave conduite par Pierre Moussa, secré- l’Etat. Par contre le second groupe ba, dont les bureaux, ces derniers crise sanitaire est une opportuni- taire général du principal parti de s’est retrouvé avec ses propres temps, ont été plus qu’arpentés par té pour les fils du pays de former la majorité présidentielle, a voulu mandatés au sein de l’exécutif. Il a différents donateurs. L’occasion une union sacrée contre l’ennemi obtenir du gouvernement l’essen- fait le choix d’attirer l’attention sur pour lui de se rendre compte d’une commun, le Covdi-19. « Une op- tiel des informations sur la mise les conséquences d’une gestion ap- chose : la solidarité que les plus position politique n’est pas faite en œuvre de la politique sanitaire proximative de la crise du Covdi-19 hautes autorités ont appelée de pour s’opposer à tout » a encore spéciale des temps présents. La qui, soit-dit en passant, s’ajoute à leurs vœux a trouvé du répondant. argumenté le chef de l’opposition pandémie actuelle du coronavirus la crise financière déjà fort sévère. qui sait que son geste pourrait être étant inédite fait craindre un re- Premier tableau. Au complet, l’op- diversement interprété. Au moins, jaillissement de ses effets négatifs Au demeurant, les deux groupes position congolaise, conduite par le premier secrétaire de l’Union sur tous les secteurs de la vie na- peuvent lire avec intérêt le « Rap- Pascal Tsaty Mabiala, a frappé à la panafricaine pour la démocratie so- tionale. Il vaut mieux prévenir que port d’activités à mi-parcours » que porte du Premier ministre, le 23 ciale a-t-il pris le soin de s’exprimer guérir a-t-on cru comprendre la dé- le comité d’experts près le comité avril. Dans sa gibecière, une enve- au nom de l’opposition sur la place marche de l’instance dirigeante du national de la riposte à la pandé- loppe de dix millions FCFA, remise publique pour circonscrire l’objet parti au pouvoir. mie du coronavirus a rendu public pour le compte du Fonds national de cette sortie d’intérêt national. le 24 avril dernier. Peut-être pour- de solidarité. Avec le sens de la Comme pour dire, la querelle po- La différence entre les deux exer- raient-ils, au moins sur le plan thé- nuance, le meneur du groupe a pré- litique habituelle suivra son cours, cices tient au fait que le premier matique, prendre la mesure du tra- cisé que de cette somme, sa contri- entre amis et frères du même pays, groupe est venu accomplir un geste vail qui s’impose à tous. Et mieux bution personnelle est de moitié, mais après la trêve sanitaire. que beaucoup avant lui avaient ef- porter leurs légitimes appréhen- soit cinq millions, le reste ayant été fectué. Il sort de l’ordinaire parce sions. Second tableau. A dix membres Gankama N’Siah 4 | SOCIÉTÉ LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

COVID-19/BOUENZA Jules Monkala Tchoumou poursuit sa tournée de sensibilisation Après Madingou et Nkayi, le préfet du département de la Bouenza, Jules Monkala Tchoumou, a continué, le 20 avril, sa campagne d’information et de sensibilisation sur le coronavirus dans d’autres districts et communautés urbaines relevant de sa tutelle. Le préfet Jules Monkala Tchou- et s’infiltrer sans être inquiétés. mou et le comité départemental Aussitôt, le préfet a annoncé de riposte au Covid-19 ont pris la mise en place des postes de la direction de Kingoué, Louté- contrôle sanitaires dans tous les té, Nkiéni, Mouyondzi et Bouan- points d’entrée et de sortie du sa. A Kingoué, première étape département de la Bouenza. de sa tournée, le préfet s’est en- Le préfet a clôturé sa tournée tretenu avec les autorités locales à Mouyondzi et Bouansa où les qui auront la mission, à leur tour, populations ont eux aussi béné- de relayer l’information auprès ficié des conseils de l’autorité de la population concernant le départementale. Partout, c’est le «respect scrupuleux » des mesures même message : se protéger en barrières édictées par les autorités mettant en pratique les gestes du pays, pour limiter la propaga- barrières pour limiter la trans- tion du coronavirus, au regard de mission de la maladie. Les po- l’augmentation du nombre des ma- pulations des deux localités ont lades dans le pays. également reçu des lots de pro- Le socle étant, le respect des duits alimentaires de première règles d’hygiène : se laver les Jules Monkala Tchoumou s’entretenant avec les autorités/DR nécessité. Dans tous les districts mains avec du savon, éviter de cette contrée ont bénéficié du soulagement et un réconfort », sures édictées pour limiter la et communautés urbaines par- se frotter le visage; respecter geste de charité du préfet qui car la structure ne fonctionnait propagation du Covid-19. Mal- courus, le préfet a plaidé pour la distanciation d’au moins un leur a offert un kit des vivres que grâce aux dons en prove- heureusement, au péage de l’installation des comités de mètre, rester à la maison, mieux et non vivres, destiné égale- nance de l’Italie et autres pays Nkiéné, le préfet a observé un lutte contre le Covid-19. Il a, encore éviter toute promenade ment aux enfants bantous et européens. spectacle désolant : les clandes- en outre, condamné tout com- inutile. Il a, en outre, insisté sur autochtones de l’orphelinat de La sensibilisation s’est pour- tins en provenance de la RDC, portement déviant consistant à l’importance du confinement et Kingoué, coordonné par l’abbé suivie à Loutété, où le préfet a Brazzaville et autres villes et vil- fouler au pied les mesures sa- le respect du couvre-feu en vi- Ghislain Ngamouna. Pour lui, le échangé avec les autorités de lages périphériques empruntent nitaires édictées pour éviter la gueur depuis des semaines. geste du préfet qui vient à point cette localité. Le message reste des véhicules ou des trains contamination. Par ailleurs, les habitants de nommé, constitue « un grand le même : le respect des me- transportant des marchandises, Yvette Reine Nzaba 5000 masques offerts aux vendeurs TÉLÉPHONIE MOBILE des marchés Mikalou et Texaco Un bond d’environ 2% du revenu en mars 2020 Le député de la troisième circonscription électorale de Talangaï, Pierre Obambi, a Comparé aux données de mars 2019, le revenu de la téléphonie et de l’internet mobile a remis, le 24 avril, un lot de masques de protection aux vendeurs des marchés Mikalou connu une augmentation de 1,82% soit une recette de 16, 4 milliards de FCFA, selon un et Texaco pour leur permettre de se protéger contre le coronavirus (Covid-19). rapport du mois de mars 2020 publié par l’Agence de régulation des postes et des Au total cinq mille masques de protec- 5000 masques pour offrir aux femmes communications électroniques (Arpce). tion contre le Covid-19 ont été remis et hommes qui vendent dans ces deux aux vendeurs par l’élu de Talangaï III à marchés, les plus importants de notre travers les représentants des comités circonscription électorale, en atten- de marchés et les présidents des comi- dant l’intervention du gouvernement tés de quartiers. dans le cadre du fonds Covid-19 », a L’objectif du député Pierre Obambi, qui indiqué Pierre Obambi. est aussi premier secrétaire de l’Assem- Profitant de l’occasion, l’élu a invité les blée nationale, est de permettre aux vendeurs à la prise de conscience. Il a vendeurs de ces marchés, grands foyers fait savoir que le coronavirus n’était pas de contamination de la maladie, de se une utopie comme beaucoup d’entre protéger et de prévenir la propagation eux le disent, mais une réalité, qu’ils locale de masse au Covid-19, confor- doivent impérativement lui barrer la mément aux mesures édictées par le route, en faisant usage des mesures gouvernement. « Les vendeurs sont barrières. Pour ce faire, il les a exhor- les plus exposées au Covid-19. Le port tés à se laver régulièrement les mains de masque étant parmi les mesures au savon et à observer la distanciation les plus efficaces dans la lutte contre sociale dans leurs lieux de ventre. cette pandémie, nous avons apprêté Firmin Oyé L’Association des cuisiniers du Congo fait don de vivres aux démunis Une hausse de 21,93% du revenu de l’Internet mobile en mars 2020 Les chiffres clés des marchés de la téléphonie et de l’internet mobile au mois Le don est composé d’aliments frais, boîtes de conserve, savons et gels de mars 2020 dressent une amélioration des revenus sur les trois principaux hydroalcooliques pour les personnes âgées. Au moins cinquante familles démunies ont retrouvé le sourire à Brazzaville. segments voix, internet et sms. Mais selon le document publié par le régulateur Le donateur est un membre de l’As- à l’étranger ont promis offrir des sur son site internet, ce bond observé par rapport à mars 2019 provient essen- sociation des cuisiniers du Congo vivres et non-vivres à distribuer aux tiellement des revenus internet mobile et SMS qui ont connu respectivement basé aux États-Unis, chef Christ démunis. « En fonction des dons une hausse de 21,93% et 5,46% au mois de mars 2020. Lanydrek. Dans un contexte de que l’association va recevoir, nous Des chiffres qui expliquent un attrait des utilisateurs de la téléphonie mobile confinement à domicile de la popu- allons procéder à une nouvelle dis- vers la data, grâce à l’encadrement par le régulateur des offres internet et forfait lation, décrété dans le cadre de la tribution dans d’autres quartiers », sms notamment. Même si le revenu voix occupe pendant cette période le pelo- lutte contre la propagation du co- a-t- fait savoir. ton le plus fort, avec notamment 67,4% du revenu global contre 27,3% sur celui ronavirus, ce geste de solidarité a Créée il y a cinq ans, l’Association de l’Internet mobile, la répartition que fait l’Average Revenue Per User (ARPU) soulagé des personnes vulnérables des cuisiniers du Congo promeut le - le chiffre d’affaires mensuel moyen réalisé par une entreprise avec un client – vivant à Bacongo, Ouenzé, Makélé- métier de la cuisine et forme égale- montre bien que le revenu de l’internet mobile en mars 2020 se situe à 48,8% kélé, Poto-Poto et au centre-ville. ment des jeunes congolais à l’art cu- contre 47,2% pour les voix sortant et 4,0% pour le SMS. D’après le secrétaire général de linaire. Tout comme le reste des ac- L’opérateur MTN occupe la part de marché la plus importante sur le revenu total l’Association des cuisiniers du tivités socio-économiques du pays, en mars 2020, soit 66,4% contre 33,6 % sur son concurrent Airtel Congo. Congo, chef Pascal Ottataud, les le secteur de la gastronomie est du- Le tableau dressé par l’Arpce souligne que le marché a enregistré 5,055 millions professionnels ne comptent pas rement affecté par la crise sanitaire d’abonnés aux services de communication mobile au mois de mars 2020, pour s’arrêter à cette première distribu- liée au Covid-19, avec la fermeture un taux de pénétration de 97,5%. En mars 2019, le nombre d’abonnés s’élevait à tion. D’autres donateurs résidant des hôtels et restaurants de la place. 5,051 millions pour un taux de pénétration de 100,1%. Fiacre Kombo Quentin Loubou N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ/AFRIQUE/MONDE | 5

ECOLE À DOMICILE PALUDISME/COVID-19 Les députés du Niari et de la Bouenza L’OMS exhorte les pays à agir vite s’associent à l’acheminement des cours en Afrique subsaharienne Le ministre de l’Enseignement primaire, secondaire et de l’Alphabétisation, Anatole Collinet Makosso, a « De graves perturbations des campagnes de distribution de symboliquement remis, le 23 avril, les lots des cours polycopiés des élèves en classe d’examen et en classe moustiquaires imprégnées d’insecticide et de l’accès aux de passage, à quelques élus de ces deux départements du Congo. antipaludéens pourraient entraîner un doublement du nombre de décès imputables au paludisme en Afrique subsaharienne cette année par rapport aux chiffres de 2018 », indique le rapport de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et ses partenaires publié le 25 avril, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le paludisme. La nouvelle étude vient étayer l’appel du total mondial, même s’il augmente lancé par l’OMS pour réduire autant chaque semaine. Cela signifie que les que possible les perturbations aux ser- pays de la région ont une occasion vices de prévention et de traitement unique de réduire autant que possible du paludisme durant la pandémie de les perturbations dans la prévention Covid-19. et le traitement du paludisme et de En effet, l’OMS a encouragé les pays sauver des vies au stade actuel de la à distribuer les outils de traitement et pandémie du Covid-19. « Il convien- de prévention du paludisme au stade drait d’accélérer les campagnes de actuel de la flambée de Covid-19 en lutte antivectorielle à grande échelle Afrique subsaharienne. Elle leur de- en veillant à mettre aussi bien les mande, en outre, de « tout mettre en agents de santé que les commu- œuvre pour assurer la continuité nautés à l’abri d’une transmission des services essentiels de lutte contre possible de la Covid-19 », précise le le paludisme ». rapport. L’étude en question envisage neuf Par ailleurs, l’OMS et ses partenaires Anatole Collinet Makosso remettant les cours polycopiés aux députés du Niari/Adiac scénarios dans lesquels l’accès aux saluent les dirigeants du Bénin, de la Après les départements du Pool, des A, nous avons mille six cent vingt par ce programme et des séances de outils fondamentaux de lutte contre République démocratique du Congo, Plateaux et du Kouilou, le Niari et la élèves. Nous vous donnons ces fas- remise à niveau seront organisées le paludisme serait perturbé dans qua- de la Sierra Leone et du Tchad pour Bouenza ont été à l’honneur de l’opéra- cicules avec un supplément de 20% après le confinement pour que les rante-un pays pendant la pandémie. avoir lancé des campagnes de distri- tion de distribution des fascicules aux afin de permettre à tous les élèves élèves complètent leurs cours en étant Elle estime ensuite les augmentations bution de moustiquaires imprégnées apprenants congolais. Représentant d’être servis ». en contact avec les enseignants. Tout du nombre de cas et de décès qui pour- d’insecticide pendant la pandémie. les élèves, les députés des différentes La distribution des cours polycopiés comme l’honorable Honoré Sayi de raient en résulter. D’autres pays adaptent leur stratégie circonscriptions électorale des deux aux élèves qui fait partie des volets l’Union panafricaine pour la démo- Dans le pire de ces scénarios, qui de distribution de moustiquaires pour départements se sont engagés à ac- du programme l’Ecole à domicile est cratie sociale et député de Dolisie 1, prévoit la suspension de toutes les veiller à ce que les ménages en re- compagner le ministère de l’Enseigne- une manière d’assurer la continui- l’honorable Eugene Mbanzoulou, dé- campagnes de distribution de mous- çoivent aussi vite que possible et de la ment primaire secondaire et de l’Alpha- té pédagogique en cette période du puté de Boko-Songo, a reconnu l’im- tiquaires imprégnées d’insecticide façon la plus sûre qui soit. bétisation à transporter ces fascicules, confinement où tous les enfants sont portance de cette initiative. « Merci et un recul de 75 % de l’accès aux L’OMS estime qu’il faut maintenir les selon les effectifs de élèves de chaque privés d’école. « Le gouvernement a beaucoup, nous sommes très heu- antipaludéens efficaces, on compte- traitements préventifs destinés aux département, pour permettre aux prin- pensé à cette initiative afin d’évi- reux puisque le ministre a été très rait, selon les estimations, sept cent femmes enceintes et aux enfants. « La cipaux bénéficiaires de poursuivre nor- ter certains décrochages scolaires explicité et cette méthode permettra soixante-neuf décès dus au paludisme fourniture de tests de diagnostic ra- malement le programme scolaire. et de permettre aux enfants d’avoir à nos élèves de rester en contact de en Afrique subsaharienne en 2020, soit pide et d’antipaludéens efficaces est, Remettant les cours aux députés, Ana- la conscience psychologique de l’école. Gouverner, c’est prévoir et deux fois que les chiffres de 2018 dans elle aussi, essentielle pour empêcher tole Collinet Makosso a indiqué : «Vous la poursuite de l’école bien qu’ils nous sommes satisfaits du fait que la région. Cela reviendrait à retrouver qu’un cas bénin de paludisme évo- avez par exemple, dans la Bouenza n’aillent plus en classe », a expliqué le ministre nous a retracé tout le des taux de mortalité due au palu- lue vers une forme grave de la mala- en classe de troisième, cinq mille Anatole Collinet Makosso. processus de mise en œuvre de ce disme jamais vus depuis vingt ans. die, voire jusqu’au décès du patient sept cents élèves, la terminale C, il y Les enfants du primaire et du présco- programme », a-t-il signifié. Selon le rapport 2019 sur le paludisme », souligne-t-elle. a deux cent vingt élèves, Terminale laire sont également pris en charge Rude Ngoma dans le monde, l’Afrique subsaha- En outre, l’OMS et ses partenaires ont rienne représentait environ 93 % de élaboré des orientations pour veiller à SANTÉ l’ensemble des cas et 94 % des décès ce que les personnes qui souffrent du imputables à la maladie en 2018. Plus paludisme puissent obtenir en toute La France va octroyer environ 355 millions FCFA des deux tiers de ces décès frappaient sécurité les soins dont elles ont besoin des enfants de moins de cinq ans. dans le cadre de l’ensemble de services au Laboratoire national de santé publique Aujourd’hui, le nombre de cas de Co- de santé essentiels qui devra être pro- vid-19 déclarés en Afrique subsaha- posé dans le contexte de Covid-19. L’ambassade de France et le ministère en charge de la Santé ont signé le 25 avril à Brazzaville, la convention rienne ne représente qu’une fraction Yvette Reine Nzaba de financement du projet surveillance et recherche épidémiologique au Congo (SUREC) d’un peu plus de 540 mille euros soit environ trois cent cinquante-cinq millions FCFA sur deux années. COMMUNIQUÉ DE L’AMBASSADE DU CONGO EN FRANCE En vue du suivi de la situation des ressortissants congolais en France et dans les pays de la juridic- tion, dans ce contexte de confinement, l’ambas- sade du Congo en République Française demande à l’ensemble des compatriotes de bien vouloir com- muniquer les informations relatives aux :

Jacqueline Lydia Mikolo et François Barateau paraphant les document de l’accord • Congolais en séjour temporaire en France, en Ce montant permettra, a signifié deux pays dans la lutte contre la drée par la pandémie du Covid-19. Espagne ou au Portugal, bloqués en raison du l’ambassadeur de France au Congo, pandémie Covid-19 » a déclaré le Cette initiative dénommée santé en François Barateau d’accompagner diplomate français. commun annoncée par le président confinement ou de la fermeture des frontières ; l’évolution institutionnelle du Labo- Ce projet, a-t-il ajouté, est une an- français pour un montant de 1,2 ratoire national de santé publique ticipation commune des deux pays milliard d’euros va assouplir cette • Congolais testés positifs au Covid-19; en un Institut national de santé pu- au regard des feuilles de route si- ambition prioritairement orientée • Congolais décédés du fait de cette pandémie. blique. Le développement des col- gnées il y a de cela une année pour vers le continent africain en com- laborations scientifiques entre l’Ins- poser comme objectif, le renfor- plémentarité avec les programmes Tout en vous remerciant d’avance pour votre col- titut Pasteur de Paris, les Instituts cement de la sécurité sanitaire et des autres partenaires bilatéraux et Pasteurs de la sous-région ainsi identifier comme priorité la sur- européens. laboration, l’ambassade du Congo en République que le renforcement du réseau de veillance épidémiologique à travers Prenant la parole à son tour, la mi- Française vous exhorte à poursuivre le confine- surveillance de nombreuses autres un partenariat redynamisé entre le nistre en charge de la santé Jac- pathologies dont le Covid-19. laboratoire national de santé pu- queline Lydia Mikolo a remercié ment dans le respect des consignes édictées « La signature aujourd’hui de la blique du Congo et ses partenaires la France pour cette aide. « Nos convention de financement du pro- précités. partenaires de la France main- par les autorités des pays d’accueil. jet surveillance et recherche épidé- La France, a renchéri le diplomate tiennent la poursuite de la feuille miologique au Congo marque de français, est résolument engagée de route signée ensemble en ma- nouveau la force du partenariat aux côtés des pays africains dont le tière de santé » a –t-elle conclu. Fait à Paris, le 22 avril 2020 entre le Congo et la France ainsi Congo pour répondre aux défis de Ambassade du Congo en France que l’engagement commun de ces la crise multidimensionnelle engen- Jean Jacques Koubemba 6 | DOCUMENT LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

PREMIER MINISTRE REPUBLIQUE DU CONGO CABINET Unité-Travail-Progrès Comité d’Experts près le Comité National RAPPORT D’ACTIVITES de la riposte à la pandémie à coronavirus À MI-PARCOURS (COVID-19

Le Comité d’Experts près le Comité National de la riposte à réunion sur le port des masques, le confinement, les tests la pandémie à coronavirus (COVID-19) créé par Décret n° biologiques et le traitement à base d’hydroxychloroquine. 2020-92 du 27 mars 2020. Sur ces quatre points, les recommandations suivantes ont Le Décret n° 2020-102 du 03 avril 2020 et l’Arrêté intermi- été faites : nistériel n° 5473 du 03 avril 2020 : nomination du Président 1. Concernant le port de masque : et du Vice-Président et des membres. •le port obligatoire du masque pour le public lors des sorties Le présent rapport fait la synthèse à mi-parcours des acti- à l’extérieur ; vités du Comité d’Experts depuis sa création jusqu’à ce jour •les masques FFP2 et chirurgicaux : réservés au personnel 24 avril 2020. soignant et/ou de première ligne (Pompiers, Force Le Comité d’Experts est composé d’un Collège d’Experts publique...) de 21 membres et d’un Collège de 09 2. Concernant le confinement : il sera poursuivi jusqu’à nou- vel ordre avec le respect de la mise en œuvre des mesures Personnes ressources. barrières, le collège a insisté sur le renforcement des mesures d’accompagnement 3. Concernant les tests de laboratoire : ACTIVITES : Personnes devant en bénéficier : sujets suspects ; les Suite à la réception du Président et du Vice-Président du sujets probables ; les personnes contacts ; les sujets en Comité d’Experts par Mme la Ministre en charge de la Santé, quarantaine ; le personnel soignant et de laboratoire de pre- le Comité d’Experts a tenu : mière ligne. Dépistage systématique obligatoire auprès de la population. I.SA REUNION INAUGURALE LE 05 AVRIL 2020. 4. Concernant le traitement : Le Comité d’Experts a procédé à sa structuration : En attendant l’homologation par l’Organisation Mondiale de 1. Un bureau de trois membres composé du Président (Pr la Santé (OMS), le Comité d’Experts recommande l’utilisation Fidèle YALA), du Vice-Président (Pr Ange Antoine ABENA), de l’hydroxychloroquine dans le traitement des cas de corona- un Rapporteur (Dr NGOUOLLALY TSIBA). virus COVID-19 exclusivement en milieu hospitalier. 2. Trois (03) commissions à savoir: •Commission Prévention, Communication et Surveillance III.AUDITION DE QUELQUES EXPERTS épidémiologique, président Professeur Honoré NTSIBA ; 1. Dr Gilbert NDZIESSI, Coordonnateur du Comité Tech- •Commission Prise en charge, Laboratoire et Recherche, nique de Riposte COVID-19, président Pr Alexis ELIRA DOKEKIAS ; 2. Dr René CODDY, Président de la Commission Surveil- •Commission Logistique, présidente Mme le Dr Marie- lance épidémiologique et Points d’entrée ; Yvonne NDOUNDOU NKODIA LOUMOUAMOU. 3. Dr Jean Claude EMEKA, Président de la Commission Communication et Engagement Communautaire. II.DEUXIEME REUNION LE 08 AVRIL 2020 ET COM- 4. Dr Ray MANKELE, sur les stratégies de la riposte vue par PORTE 24 ARTICLES. l’OMS au Congo.

Calendrier des réunions : lundi, mercredi et vendredi à 11 Les stratégies ne seront efficaces que si les mesures bar- heures dans la salle de réunion du Rectorat Marien NGOUABI rières sont comprises et mises en œuvre par les populations.

Siège : Salle des jurys de la Grande Bibliothèque de l’Université. IV.AVIS ET RECOMMANDATIONS SUR LES POINTS SUIVANTS : Les avis et recommandations du Comité d’Experts sont 1. Concernant la communication : Insuffisante et n’intègre adoptés par consensus et transmis au Premier pas les scientifiques. Le Comité Ministre avec copie au Président du Comité Technique Natio- d’Experts recommande : nal de la riposte. •la modification des programmes radiotélévisés en prio- A la saisine de Mme la Ministre en charge de la santé, le risant l’information sur le coronavirus avec la participation Comité d’Experts a statué en urgence lors de sa deuxième des scientifiques ; N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE DOCUMENT | 7

•l’organisation des tables-rondes avec les scientifiques ; •les questions-réponses sur les plateaux radio télévisés ; Résultats : •la diffusion de l’information dans les langues vernaculaires; 1. le site de Kintélé qui compte 200 lits est fonctionnel pour •la communication quotidienne du Comité de risposte sur les patients asymptomatiques (n = 13 patients) ; les indicateurs journaliers, informations détaillées par villes, 2. le site de Leyono (50 lits théoriques, actuellement 14 lits départements…et les rapports d’étapes ; fonctionnels pour 14 patients) est encore en cours de tra- •l’élargissement du panel des communicants associant les vaux de réhabilitation en vue d’accueillir davantage de scientifiques, sociologues, psychologues, chercheurs et patients symptomatiques et des cas graves nécessitant une autres sachants, ainsi que les personnes en 1ère ligne et les réanimation. L’équipe de soins manque de spécialistes en malades guéris. infectiologie et de psychologue. Quelques problèmes logis- tiques doivent être également résolus (groupe électrogène, 2. Sur les dons privés : forte sur médiatisation et absence buanderie) ; des méthodologies de distribution. Les dons devraient être coordonnés par le Ministère des Affaires Sociales et le 3. le site du CHU de Brazzaville est fonctionnel pour les Comité national de riposte et assurer le contrôle et la qualité patients symptomatiques (10 lits pour 4 patients) avec une des dons ainsi que des denrées périssables et prioriser les équipe de spécialistes satisfaisante, mais on note l’absence dons aux structures à risque et dans le secteur informel. de lits de réanimation. Son extension en vue d’élargir sa capacité d’accueil est programmée. 3. Sur le lavage des mains : le rendre obligatoire en utilisant le dispositif complet; 4. Sur le port du masque : obligatoire pour tout déplace- VI. SUGGESTIONS : ment à l’extérieur, notamment dans les commerces, les transports en commun, les marchés domaniaux, les admi- Pour tous les sites visités il convient de : nistrations et services publics et dans le secteur informel. 4. accélérer les travaux de réhabilitation au niveau du site 5. Sur le circuit de prise en charge : la commission a noté de Leyono ; une difficulté notoire du contrôle des sujets contacts, source d’extension exponentielle du COVID-19 ; l’insuffisance des 5. rendre fonctionnel le service de réanimation de Leyono ; moyens diagnostiques : un seul laboratoire (LNSP), expli- 6. renforcer les capacités de prise en charge biologique pour quant ainsi le retard de diffusion des résultats ; l’absence la célérité des résultats, condition sine qua non de la prise de centre de diagnostic biologique à Pointe-Noire et dans en charge ; les autres départements ; l’insuffisance de moyens d’ima- 7. adopter un protocole thérapeutique harmonisé pour tous gerie dédiée aux malades COVID +. les patients. 6. Sur le traitement : la commission recommande l’as- sociation hydroxychloroquine + azithromycine pour les patients symptomatiques modérés, ce qui suppose la dis- VII. RENCONTRE AVEC LA TASK FORCE : ponibilisation de ces deux molécules. Il n’existe pas de ser- Le bureau du Comité d’Experts, qu’accompagnait le Pr MOYI- vice de réanimation pour l’instant, dédié à la prise en charge KOUA, membre, a été entendu le lundi 20 avril 2020 à 14 des cas graves COVID + ; heures par la TASK FORCE, dans l’enceinte du Ministère de On note l’insuffisance de personnel formé, de respirateurs l’Economie et du Portefeuille Public. L’audition a porté sur et de drogues de réanimation. deux points : le port du masque et le déconfinement. Le 7. Sur les critères de sortie et de guérison : La guérison Comité d’Experts a suggéré : est déclarée en cas de deux (2) prélèvements négatifs à -rendre obligatoire le port du masque une semaine d’intervalle en fin de traitement. -le maintien du confinement et le respect des mesures barrières ; 8. La prise en charge psychologique : elle se déroulera en -le renforcement des moyens de la riposte clinique et biologique ; quatre phases : -le déconfinement progressif et sélectif dès qu’un plateau •à domicile, sera observé après le pic épidémique. •à l’accueil (pré-triage) pour l’annonce de la maladie, •en hospitalisation au lit du malade, puis à distance par télé- Fait à Brazzaville, le 24 avril 2020 phone à la sortie et •en quarantaine pour tous les patients et leurs contacts. Le Président,

V. RAPPORT DE VISITE DES SITES Professeur Fidèle YALA Trois Experts ont visité les sites de Kintélé, Leyono et le CHU de Brazzaville le 15 avril 2020. 8 | AFRIQUE/MONDE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE *** N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

CORONAVIRUS La chaleur et les rayons du soleil pourraient affaiblir le virus Le nouveau coronavirus, responsable de la pandémie de Covid-19, s’affaiblit dans une atmosphère chaude et humide ainsi que sous les rayons du soleil. Dans une étude du gouver- dans l’air», a déclaré un Biodefense Analysis and tée à l’équation. Et quand le rement. Des études précé- nement américain présentée haut responsable du dépar- Countermeasures Center, virus est suspendu dans l’air, dentes avaient montré que jeudi à la Maison Blanche, les tement de la Sécurité inté- observe que le temps néces- il perd la moitié de sa puis- le virus survivait mieux dans scientifiques s’interrogent rieure, Bill Bryan. «Nous saire pour réduire de moi- sance en une heure avec une des conditions météorolo- sur la possibilité que le nou- avons vu un effet similaire tié la puissance du virus sur température de 21 à 24 de- giques froides et sèches plu- veau coronavirus s’affaiblisse à la fois des températures une surface non-poreuse est grés Celsius et 20% d’humi- tôt que chaudes et humides. avec l’augmentation des tem- et de l’humidité. La hausse de 18 heures quand la tem- dité. Un temps qui descend Le taux de propagation pératures, c’est-à-dire avec des températures ou de pérature est comprise entre à une minute et demie avec moindre de la maladie dans l’arrivée de l’été dans l’hémis- l’humidité, ou des deux, est 21 et 24 degrés Celsius avec l’ajout de la lumière. les pays de l’hémisphère sud phère nord. généralement moins favo- 20% d’humidité. Cela inclut Il en ressort selon ces scien- où débute l’automne, avec un «Notre observation la plus rable au virus», a-t-il ajou- des surfaces telles que des tifiques que des conditions temps encore chaud, semble frappante à ce jour est l’ef- té. Les scientifiques ont ainsi poignées de portes. Mais estivales pourraient créer un aussi soutenir cette théorie. fet puissant que semble identifié que la lumière du ce temps est ramené à six environnement dans lequel L’Australie par exemple n’a avoir la lumière du soleil soleil et les rayons UV étaient heures quand le taux d’humi- la transmission peut être ré- encore enregistré que près pour tuer le virus, aussi une faiblesse dans la chaîne dité monte à 80%, et seule- duite. Ce qui ne signifie pas de 6.600 cas connus de co- bien sur des surfaces que de transmission du virus. ment à deux minutes lorsque pour autant que l’agent pa- ronavirus et seulement 75 L’étude menée au National la lumière du soleil est ajou- thogène soit éliminé entiè- morts, des chiffres très en «Notre observation dessous des pays de l’hémis- phère nord. la plus frappante LES EAUX USÉES, POTENTIEL OUTIL DE SURVEILLANCE DE L’ÉPIDÉMIE DE COVID-19... Un peu partout dans le monde, des chercheurs traquent les traces du nouveau coronavirus Les autorités sanitaires à ce jour est l’effet dans les eaux usées. Un nouveau moyen de suivre l’évolution de l’épidémie et une clé pour américaines considèrent élaborer un système d’alerte précoce ? Des études scientifiques ont relevé la présence du cependant que même si le puissant que semble virus dans les selles de patients. S’il n’y a pas de risque pour l’eau du robinet dans les pays où nombre de contaminations avoir la lumière du elle est soumise à des traitements scrupuleux, le risque sanitaire reste néanmoins à évaluer au nouveau coronavirus ra- dans les zones moins protégées. Mais au delà, les eaux usées pourraient servir de source de lentit pendant l’été, le taux soleil pour tuer le données pour savoir si le virus circule, en suivre l’évolution, et évaluer l’efficacité des mesures d’infection va probablement sanitaires mises en place. Ces données pourraient être utiles dans les pays où d’autres augmenter à nouveau durant virus, aussi bien sur méthodes de tests ne sont pas faisables. Un moyen d’un bon rapport coût/efficacité pour des surfaces que traquer l’infection à l’échelle d’une communauté, estiment des virologues qui appellent à la l’automne et l’hiver, comme création d’un réseau mondial de surveillance qui, au-delà du Covid-19, pourrait servir à bien c’est le cas avec des virus sai- dans l’air», d’autres maladies meurtrières liées aux eaux souillées. sonniers comme la grippe. Julia Ndeko N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE *** AFRIQUE/MONDE | 9

CORONAVIRUS TRIBUNE Le Covid-19 et les arts de vivre Plans de relance et aides multiples pour ul ne sait quelle sera la configuration de nos so- soutenir les économies dans le monde ciétés après le Covid-19. La durée et l’étendue de L’Union européenne a temporisé sur son plan de relance au moment où Ncette pandémie demeurent non maitrisables, et le les Etats-Unis adoptaient de nouvelles mesures pour faire face à une nombre de décès encore incertain. Au regard des consé- récession historique. quences causées en perte de vies humaines, des impacts économiques et des exigences de prévention utilement ré- Des compagnies aériennes Continent le plus endeuillé, frappé au monde avec 50.000 pétées, l’on peut aisément se demander si la qualité de vie à l’industrie automobile en avec plus de 115.000 morts, morts, le nombre de chômeurs sera la même lorsque cette crise sera passée. passant par le secteur du tou- l’Europe pourrait connaître a une nouvelle fois bondi pour L’expérience quotidienne en ces temps de pandémie aura risme et celui des vins et spi- une récession de 7,1% cette atteindre plus de 26 millions appris à certains à résister à l’inquiétude causée par des ritueux, les grands groupes année, estime le Fonds mo- de nouveaux sans-emploi en récits de mort. Elle aura aussi permis à d’autres de redé- à travers le monde ont com- nétaire international. Mais au cinq semaines. La Chambre couvrir les nouvelles voies de la socialisation. Car, si le mencé à publier de premiers terme d’une longue réunion des représentants a adopté confinement et la distanciation sociale semblent être une chiffres trimestriels augurant en visioconférence, les diri- un nouveau plan d’aide aux panacée provisoire dans la prévention contre ce mal viral, de la violence du choc écono- geants de l’UE sont restés di- petites et moyennes entre- ils auront surtout aidé à instituer un processus par lequel mique qui se dessine. Parmi visés tant sur le montant que prises et aux hôpitaux de 480 on s’est construit des arts de vivre plus adaptés. Il n’y a qu’à les rares grands gagnants : sur le mode de financement milliards de dollars, après le voir ce qu’est devenu le port du masque protecteur, nouvel la plateforme de diffusion en d’un plan de relance commun plan de relance historique de accessoire exhibé en une variété de designs et de couleurs. ligne américaine Netflix, qui et n’ont pas trouvé de consen- 2.200 milliards approuvé fin a vu son nombre d’abonnés sus sur les solutions à appor- mars. Il est à noter que, du point de vue de la socialisation, la bondir à la faveur du confine- ter à la crise économique la pandémie impose, dans le même temps et à tous, un désir ment de plus de la moitié de plus grave depuis 1945. Certains pays comment à de comprendre et d’agir qui n’est plus le domaine réservé l’humanité. Aux Etats-Unis, pays le plus alléger le confinement des experts. Par ailleurs, elle a suscité des modes de socia- En Afrique du Sud, le pré- lisation qui ne faisaient pas encore partie des valeurs et des sident Cyril Ramaphosa a normes de la vie quotidienne avant sa propagation. En cela, annoncé jeudi un assouplisse- FAITS MARQUANTS le confinement, la distanciation, les manières d’agir, de se ment très progressif du confi- dire bonjour, de s’attabler entre amis, correspondent à des La pandémie a tué au moins 186.462 personnes dans le nement, à compter du 1er faits sociaux et des modes de circonstance. monde, dont près des deux tiers en Europe, depuis son appa- mai. Plusieurs pays d’Europe, rition en décembre en Chine, selon un comptage AFP à partir encouragés par des signes Sans prétendre à l’exhaustivité, l’on peut oser quelques de sources officielles jeudi à 19h00 GMT. Plus de 2.675.050 questions. Les modes de socialisation actuellement en vi- d’amélioration sur le front sa- cas ont été diagnostiqués dans 193 pays et territoires. Les nitaire, ont aussi commencé gueur survivront-ils comme nouvelles formes d’interactions Etats-Unis sont le pays le plus lourdement touché avec 49.759 sociales au nom de la précaution sanitaire ? Que restera-t-il à alléger les règles tandis que morts. Suivent l’Italie (25.549 morts), l’Espagne (22.157), la le Vietnam, qui ne déplore of- de ce qu’on appelle « gestes barrières », alors qu’ils tendent France (21.856) et le Royaume-Uni (18.738). à nous inculquer de nouvelles expressions de convivialité ? ficiellement aucun décès et La chancelière Angela Merkel a dénoncé la légèreté de compte moins de 300 cas, a Pour répondre à ces questions, il conviendra de tenir la population et des responsables politiques face à la commencé à sortir du confi- compte de ce qui se dit et se vit selon les différents âges pandémie. Il existe un danger fondamental que les infections nement drastique qu’il avait de la vie, dans des instances comme la famille et l’école, les redémarrent si l’ensemble des mesures restrictives sont sup- imposé dès les premiers jours groupements d’individus, les médias, le milieu profession- primées de manière précoce, a affirmé mardi Lars Schaade, de février. Certains com- nel, la pratique religieuse, etc. C’est par ce biais que l’on directeur adjoint du Robert Koch Institut, l’agence chargée du merces sont autorisés à rou- percevra certainement les continuités et les ruptures dans contrôle des maladies. La pandémie a tué 5.321 en Allemagne, vrir. les arts de vivre. plus de 150.000 cas ont été officiellement recensés. Ailleurs, ce sujet n’est pas en- L’une des curiosités de cette crise sanitaire du Coronavirus, Les forces américaines à Djibouti ont été placées en état core d’actualité. Presque tous c’est le paradoxe ambiant des comportements. D’un côté, d’alerte sanitaire en raison du nouveau coronavirus, dont les pays musulmans ont fer- on reconnaît la présence de ce virus redoutable, de l’autre, le nombre de cas est en hausse. La déclaration de cet état mé les mosquées et demandé on rechigne à observer scrupuleusement les mesures de d’urgence a été faite de manière préventive, a expliqué le géné- aux fidèles de prier chez eux confinement et de distanciation. Cette sorte de résilience ral Michael Turello, commandant des forces américaines sur pendant le mois du ramadan, têtue, à tort ou à raison, n’efface pas la gravité de la menace place, dans un communiqué. Cela lui permet d’avoir plus de imposant parfois des couvre- que le Covid-19 fait peser sur tous. A titre d’illustration, les pouvoirs pour combattre l’épidémie. Djibouti a enregistré 985 feux pour empêcher la pro- acteurs de transports urbains, les habitués des débits de cas, soit plus de 400 de plus qu’il y a une semaine. pagation du virus. Comme au boisson ou tous ceux qui entretiennent des lieux de pro- Le nombre de cas de nouveau coronavirus a doublé en Niger, où des émeutes sont miscuité quotidienne se révèlent, dans le contexte actuel, Equateur à 22.160 cas confirmés, avec les résultats de mil- redoutées. L’Egypte prolonge comme des partenaires efficaces de santé publique ; encore liers de tests retardés par manque de capacité pour les ana- aussi son couvre-feu nocturne faut-il qu’ils prennent la mesure de leur responsabilité. lyser. Peu avant, le gouvernement équatorien avait fait état de pendant le ramadan. L’Indo- 11.183 cas confirmés, dont 560 morts depuis le 29 février. Il a nésie interdit toutes les liai- De façon plus prosaïque, la sortie très attendue de la crise en outre mentionné 1.028 décès probablement consécutifs sons, aériennes ou maritimes, sanitaire du Covid-19 donnera certainement à repenser au covid-19, mais pour lesquels il n’y a pas eu d’analyses. Avec jusqu’en juin. Le Pérou a pro- nos habitudes, nos rituels de célébrations de mariage, des le bilan actualisé, l’Equateur (17,5 millions d’habitants) est le longé jeudi le confinement funérailles, des retrouvailles enjouées. Elle devra surtout deuxième pays le plus affecté d’Amérique latine après le Bré- de ses 32 millions d’habitants être l’occasion de recadrer nos réactions en face de per- sil, qui compte près de 45.800 cas mais pour 210 millions d’ha- jusqu’au 10 mai. La courbe de sonnes poussant une quinte subite, se plaignant d’une bitants. la maladie est toujours ascen- grippe aigüe, ou manifestant quelque symptôme désormais dante, a déclaré le président connu de la mémoire de tous. Certes, les sociétés ont sou- péruvien Martin Vizcarra. vent la mémoire courte. Mais dans le cas d’une crise glo- Le spectre d’une deuxième bale comme celle-ci, il sera difficile de douter de ce que le vague mortelle plane mal- monde sera différent. gré une systématisation des Les développements qui précèdent indiquent que dans gestes barrières. D’autant que le contexte d’épidémies aussi déstabilisatrices de com- le mystère reste entier quant portements, il importe d’identifier les expériences so- à la part de la population po- ciales d’avant et celles d’après la pandémie. C’est là que tentiellement immunisée. A la construction de nouvelles sociabilités aidera à com- titre d’exemple, seulement prendre les représentations de la maladie et de ses causes, 6% des Français auront été des malades et des mesures de prévention. Dans le cas du infectés lorsque commence- Covid-19, nous aurons encore à analyser les réflexes de ra le déconfinement le 11 mai survie que nous aurons acquis et qui auront changé nos dans leur pays, mais déjà plus interactions sociales. d’un New-Yorkais sur cinq, se- Bélinda Ayessa lon de premières études. Julia Ndeko avec AFP 10 | AFRIQUE/MONDE/CULTURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

GUINÉE-BISSAU SANTÉ La Cédéao reconnaît la victoire La Fécofoot s’engage dans la lutte contre le Covid-19 d’Umaro Sissoco Embaló Le plan d’assistance financière au profit de la famille de football adopté le 24 avril par les membres de la Fédération congolaise de football (Fécofoot), témoigne de la volonté de ses dirigeants d’appuyer le Réunie en visioconférence, le 23 avril, la Communauté économique gouvernement dans la lutte contre le coronavirus (Covid-19). des Etats de l’Afrique de l’Ouest (Cédéao) a annoncé avoir reconnu la victoire de l’ancien opposant Umaro Sissoco Embaló à l’élection présidentielle du 29 décembre 2019. Une victoire diplomatique pour Umaro Sissoco Embalo, qui avait organisé sa propre investiture fin février dernier et s’était installé au palais présidentiel, avec le soutien des militaires. Toutefois, la Cédéao lui a demandé de désigner un Premier ministre et un nouveau gouvernement au plus tard le 22 mai, « conformé- ment à la Constitution », ainsi qu’une réforme de la Constitution du pays, qui sera soumise à referendum dans six mois. Quelques mois plus tôt, le président Embaló avait nommé son allié Nuno Gomes Nabiam comme chef du gouvernement, après avoir limogé Aris- Jean Guy Blaise Mayolas, au centre, présidant la réunion du comité exécutif de la Fécofoot/Adiac tides Gomes, le Premier ministre alors en poste et issu du PAIGC. « Le comité exécutif a adopté effet, suspendu le 17 mars ses générales électives au cours La proclamation de la victoire d’Umaro Sissoco Embaló, début jan- le plan d’assistance finan- compétitions jusqu’à nouvel desquelles, huit nouveaux vier par la CNE avec 53,55% des voix, avait été contestée par le PAIGC, vainqueur des dernières législatives. Son président et can- cière lié à la pandémie du ordre en vue de traduire dans présidents ont été élus. Seuls didat, Domingos Simões Pereira avait saisi la Cour suprême pour Covid-19 au profit de la fa- les faits, la volonté du gouver- ceux des Plateaux, Cuvette et demander un recomptage des voix du second tour. mille du football congolais », nement d’arrêter des compé- Likouala ont su conserver leur La Commission nationale des élections (CNE) de la Guinée-Bissau indique le communiqué final. titions sportives de masse sur poste. Le président de la Ligue avait déclaré le candidat Umaro Embaló vainqueur du second tour La Fécofoot a aussi pris l’enga- l’ensemble du pays pour lutter de la Bouenza, nommé pour avec 53,55% des voix contre 46,45% pour Domingos Simões Pe- gement de contribuer à l’effort contre la propagation du coro- assurer l’intérim a été confirmé reira, candidat du PAIGC. Fin février 2020, le président élu avait de solidarité nationale. « Sou- navirus. après l’élection. Les membres prêté serment sans attendre la validation des résultats par la Cour cieux de contribuer à l’effort Le championnat Ligue 1 qui du comité exécutif ont en suprême qui a exigé une vérification du décompte des voix après de la solidarité nationale, amorçait son dernier virage a outre adopté, le règlement du que le PAIGC a intenté une action en justice. « Face à la persis- le comité exécutif a décidé été interrompu au terme de corps de la médecine de la Fé- tance de ce blocage et après analyse approfondie de la situation politique du pays, les chefs d’Etat et de gouvernement de la Cé- d’apporter une contribution la 22e journée soit à quatre cofoot et le statut du transfert déao ont décidé de reconnaître la victoire de monsieur Umaro financière au Fonds natio- journées de la fin. Pendant son des joueurs. Sissoco Embaló », a indiqué la Cédéao pour qui la crise est due aux nal de solidarité », ajoute le interruption, l’AS Otoho était Dans son mot, le président de « incompréhensions entre la Cour suprême et la CNE et au sein même communiqué. assurée de terminer en tête la Fécofoot, Jean Guy Blaise de la Cour suprême ». L’organe qui gère le football na- et Tongo Fc était la lanterne Mayolas a invité la famille du Selon la Constitution, le Premier ministre est nommé par le pré- tional a prorogé par la même rouge. La Fécofoot a validé le football à travailler pour l’éra- sident selon les résultats des législatives et les partis politiques re- occasion la période de suspen- programme de développement dication de la pandémie du présentés au Parlement qui est actuellement dominé par le parti de sion de ses compétitions sur de soutien aux ligues dépar- Covid-19 qui est en train boule- Domingos Simões Pereira. toute l’étendue du territoire tementales, tout en saluant la versé la planète entière. Yvette Reine Nzaba national. La Fécofoot avait en bonne tenue de ses assemblées James Golden Eloué Les culturels congolais n’oublient pas Cyriaque Bassoka Les culturels ne cessent d’évoquer la mémoire de Cyriaque Bassoka, décédé le 9 avril et inhumé huit jours plus tard en France. Pour la plupart d’entre eux, la mort de ce dernier est une perte pour la musique congolaise en particulier et africaine en général. Ange Pongault : « La disparition peux dire c’est une perte énorme du tourisme, à mon élec- Concentres-toi, donnes-toi de Cyriaque Bassoka est une parce que comme beaucoup, il tion au bureau exécutif les moyens », disait Cyriaque. perte pour la musique congo- est parti sans pour autant passer du Conseil internatio- « La disparition de Cyriaque laise. Les gens comme lui on la main à un jeune frère, parce nal de musique et bien Bassoka risque d’entraîner n’en a pas beaucoup » qu’il travaillait en solo. Il aurait d’autres. J’ai perdu un le silence de notre musique Le souvenir que Ange Pongault, an- pu aider nos jeunes frères comme de mes grands soutiens dans l’hexagone », a lancé cien producteur, garde de l’illustre Bebert Etou qui arrive avec un professionnels. Un vide Raymond. diasparu, c’est qu’il fait partie des certain dynamisme. A nous qui difficile à combler », a-t- Rappelons que Clément Ossi- jeunes congolais, sinon des jeunes sommes restés d’apporter une il dit. nondé dans son article intitulé noirs qui se trouvaient dans des mi- touche à cette jeunesse », a déclaré Djoson philosophe : : Cyriaque Bassoka, magnat de lieux mondains (soirées culturelles) Ange Pongault. «La mort de Cyriaque la production et de la distribu- dans les années 1980, à l’instar de Hugues Gervais Ondaye : « J’ai Bassoka est une tion musicale, a fait savoir que Claudy Siar, Alphadi, … Il a eu à perdu un de mes grands sou- grande perte pour la Cyriaque Bassoka Productions, bénéficier des conseils de Cyriaque tiens professionnels » musique congolaise et possédait un portefeuille de quand il a décidé de se lancer dans Cyriaque Bassoka, a été pour Hu- africaine » plus d’une centaine d’artistes, la production. Cyriaque lui a donné gues Gervais Ondaye, commissaire Cyriaque Bassoka produc- et avait continué à produire et le descriptif exact, notamment les général du festival panafricain de tion s’occupait de la distri- à encourager les différentes gé- éléments qu’il voulait pour pouvoir musique (Fespam), un grand frère, bution digitale des produits de l’ar- Cyriaque Bassoka (crédit photo/ DR) nérations de musiciens ci-après : La- concocter sa formule à lui. C’est un ami, un confident, dit-il. Depuis tiste musicien Djoson philosophe. Il rant de la société Ibroks, Raymond dis Arcade, Prince Yannick, Beckes- donc grâce à Cyriaque Bassoka, que 2005, Cyriaque Bassoka, confie Hu- travaillait aux côtés d’Anytha Ngapy Nti, a indiqué que Cyriaque Bassoka, set, Harsenal Hebert, Les Bantous, Ange Pongault, a pu contourner gues Gervais Ondaye, n’a raté au- production et Scorpions de Clesh a été l’un des lieutenants de la mu- Roga-Roga, Rufin Hodjar, Shody, certains pièges pour rentrer dans la cune édition de Feux de Brazza, et Atipo pour la distribution physique sique congolaise en Europe, le seul Romain Gardon, Manda chante, production. s’occupait de la représentation Eu- de ses albums « The Winner » et le qui croyait encore aux talents des Lambert Kabako, Mack Makundu, « La mort de Cyriaque Bassoka est rope, de la distribution des produits tout dernier « Multicolor ». Son tout artistes congolais et à l’épanouisse- Key Kolos, Penneck, Yabongo Lova, une perte pour la musique congo- de Feux de Brazza. Ensemble, ils dernier contact avec Cyriaque, té- ment de leur musique. Il se souvient Maître Jolle, Le grand G,Chris Kima- laise. Les gens comme lui on n’en ont lancé le deuxième programme moigne-t-il, c’est lors de la fabrica- de ses conseils en 2014, lorsqu’il si- ni, Belle Aniélé, Djoson Philosophe, a plus beaucoup. A l’époque à Pa- de ce festival, celui de la production tion des CD « Multicolor » à l’usine gnait avec lui le contrat de distribu- Reiche Souare, Général Djo Christ, ris (France), on n’avait des gens du meilleur groupe de chaque édi- en France. « La mort de Cyriaque tion physique pour l’Europe et nu- Chérile Owêlo, Sinto Magenza, Gau- comme Glenn, Cyriaque Bassoka, tion, faisant ainsi de cet évènement Bassoka est une grande perte pour mérique de l’album « Contentieux » lard Nianzi, Ba Tyriker Didace, Ex- Anytha Ngapy (le pionnier qui un label de production phonogra- la musique congolaise en particulier de Roga-Roga. Conseils qui lui ont tra Musica, Yvon Moumpala, Zaïko « nous a tous mis sur l’exemple à phique. Le tout premier groupe a et africaine en général », estime Djo- permis de renforcer la plateforme Sève », Papy Bastin, etc, Sont ainsi suivre pour tous ceux qui veulent été Bana Batéké avec l’album Ezale- son. communication d’Extra musica et dévoilés ceux qui constituent les promoteurs des meilleurs albums faire de la musique congolaise). li. « Cyriaque a été avec moi sur Raymond Nti : « La disparition de comprendre les enjeux actuels produits ou distribués au cours de Anytha Ngapy et moi avions des tous les fronts. De Feux de Brazza de Cyriaque Bassoka risque de la production phonique de la mu- l’année 2019 et 2020, par “Cyriaque activités parallèles. Lui assureur à l’élection de Brazzaville au ré- d’entraîner le silence de notre sique congolaise. « Raymond, Ro- Bassoka productions”, une des rares et moi dans la communication, seau des villes créatives en pas- musique dans l’hexagone » ga-Roga a le potentiel pour deve- alors que Glenn tout comme Cy- sant par l’animation du stand éditions congolaises qui était en- L’administrateur secrétaire général nir un artiste majeur en digital. riaque étaient à fond dans la du Fespam au Babel Med de Mar- Cela demande du travail, de la core en fonction en France. du groupe Extra musica zangul, gé- Bruno Okokana production. C’est pour cela que je seille (France), le Salon mondial disponibilité et de l’engagement. N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SPORTS | 11

JEUX DE LA FRANCOPHONIE La 9e édition repoussée en 2022 La compétition, qui devrait se tenir en 2021 à Kinshasa, la capitale de la République démocratique du Congo, a subi l’influence du report des Jeux olympiques pour être, elle aussi, repoussée d’une année. La crise sanitaire due à la la Francophonie. Les deux nements culturels et spor- tation du président de la individuelles ou par équipes. pandémie du Covid 19 a eu de compétitions ne pouvant pas tifs internationaux ont été République démocratique Organisés par le CIJF et le lourdes conséquences sur le se tenir simultanément, l’OIF reportés, tels que les Jeux du Congo, un report des 9es comité national des Jeux de calendrier sportif. Des com- a reprogrammé sa compéti- olympiques de Tokyo, désor- jeux de la Francophonie à la Francophonie sous l’égide pétitions majeures comme tion en 2022. mais prévus du 23 juillet au l’été 2022. de l’OIF, ils contribuent à la les Jeux olympiques de 2020 Dans le communiqué de 8 août, soit aux mêmes dates L’OIF a rassuré que les nou- promotion de la paix et le ont été reportés, les jeux de presse publié le 21 avril à Pa- fixées pour la tenue des 9es velles dates seront annon- développement à travers les la Francophonie ne sont pas ris, l’OIF a expliqué les raisons Jeux de la Francophonie à cées prochainement par le rencontres et les échanges épargnés. Le Comité interna- : « L’état d’urgence sanitaire Kinshasa en République dé- Comité international des jeux entre les jeunes francophones. tional olympique a, en effet, décrété sur la quasi-totalité mocratique du Congo.» de la Francophonie (CIJF) Ces jeux favorisent aussi l’émer- décidé de reprogrammer les de la planète bouleverse la Pépin Guillaume Manjolo, mi- après recommandations de gence des jeunes talents ar- JO de Tokyo du 23 juillet au tenue des évènements inter- nistre d’Etat, ministre de la son conseil d’orientation et tistiques francophones sur 8 août 2021. C’est également nationaux prévus de longue Coopération, de l’Intégration consultation et du conseil la scène internationale puis à la même période que l’Or- date. Face à cette situation régionale et Francophonie l’a permanent. Les Jeux de la contribuer à la préparation de la ganisation internationale de totalement inédite et pour indiqué dans une lettre adres- Francophonie est une com- relève sportive francophone en la Francophonie (OIF) avait agir de manière responsable sée à la secrétaire générale pétition multisports et un en- vue de sa participation à des prévu organiser à Kinsha- en faveur des artistes et des de l’OIF, Louise Mushikiwa- semble de concours culturels grands évènements sportifs. sa la 9e édition des jeux de athlètes, de nombreux évè- bo, demandant après consul- organisés dans les épreuves James Golden Eloué

FOOTBALL Ladislas Douniama ouvre la boîte à souvenirs Depuis La Réunion, l’ancien chouchouc du public congolais, alias Kirikou, s’est livré au jeu des questions souvenirs avec son habituelle jovialité. Les Dépêches de Brazzaville durant laquelle Claude Le Roy et que je partage mon vécu au : Ladislas, avant d’évoquer avait organisé des 3 contre 3. vestiaire. Il m’avait demandé l’avenir, puisque tu es tou- J’étais avec Thievy et Fodé (ndlr d’être le capitaine du banc de jours en activité, peux-tu : Doré). La première équipe qui touche. Grâce à cela, j’ai appris nous dire si tu te souviens encaissait un but sortait du ter- à être apporter à l’équipe sans de ton premier match pro- rain… Nous sommes restés pen- être titulaire. C’était le choix du fessionnel ? dant toute la séance. Avec lui, collectif dans une belle aventure c’était facile de jouer au foot. humaine. Ladislas Douniama : Mon pre- mier match en club ? Je pense LDB : Et quel adversaire t’a LDB : Dans quel club aurais-tu avec l’En Avant Guingamp lors le plus bluffé ? aimer jouer au Congo ? de ma première saison (ndlr : L.D : Je dirais Thiago Silva, il est L.D : Question délicate… donc le 30 juillet 2010, lors de la vic- vraiment impressionnant : ra- je vais répondre par une autre toire de l’EAG contre Grenoble pide, intelligent dans les place- question : qu’est qui te dit que je en Coupe de la Ligue, avec ments, dur dans les duels. Très ne jouerais jamais dans un club deux passes décisives délivrées. complet. congolais ? En 2004-2005, il avait disputé 12 matches de National avec LDB : Quel entraîneur a le LDB : Avant une possible ar- Nîmes, qui avait alors le statut plus influencé ta carrière ? rivée au Congo, ton actualité amateur). En tous cas, je me passe par La Réunion, où les L.D : En club, c’est Jocelyn souviens de mon premier but, à entraînements pourraient Gourvennec. Il a su me faire Gueugnon (ndlr : le 10 octobre reprendre début mai. Tu as prendre conscience de ce que 2010). d’ailleurs changé de club ré- j’étais capable de faire, à com- cemment. LDB : Et le premier en Ligue 1 ? prendre que ma taille était un atout, car elle m’offrait un pro- L.D : Oui, je me suis engagé en L.D : Je ne me souviens pas du fil atypique. Quand un coach février en faveur de La Tam- premier match en L1, mais de te fait confiance et te met en ponnaise, entraîné par Jean- mon premier but. C’était de la confiance, c’est important dans Pierre Bade (ndlr : ex Lens, tête contre Evian-Thonon avec une carrière. OM, Nantes, Strasbourg, Matra Guingamp (ndlr : 19 octobre et Bordeaux). On espère que le 2013). LDB : Et en sélection ? L.D : C’était un match amical, 2, en Ligue 1. Ça m’a permis de championnat reprendra début LDB : Tu jouais à l’US Or- soit contre Saint-Etienne, soit jouer une CAN pour mon pays, L.D : Tout à commencer avec juin, après un mois de prépara- léans lors de ta première contre la Bretagne (ndlr : contre de gagner une Coupe de France Ivica Todorov, que je veux en- tion. sélection. Te souviens-tu de core remercier, car il est allé me les Verts en mars 2008, puis la (ndlr : en 2014 avec Guingamp LDB : Qu’est ce qu’on peut te l’adversaire ? chercher à Orléans. C’est grâce Bretagne en mai 2008). contre Rennes) et d’avoir tou- souhaiter : un retour à Guin- à lui que tout a commencé pour L.D : Je crois que c’était contre ché du bout des doigts la Ligue gamp en Coupe de France LDB : Quelle est la plus moi. Ensuite, il y a Jean-Guy le Soudan. Le coach Todorov me Europa (ndlr : une apparition avec La Tamponnaise ? grande émotion de ta car- Wallemme, qui a été très présent fait entrer en cours de match et contre la Fiorentina). rière ? lorsque je suis prêté par Lorient L.D : ça serait un joli clin d’œil, ensuite je délivre une passe dé- LDB : Y-a-t ’il un choix de à Arles-Avignon. Mentalement, mais le chemin est très long : il cisive à Willy Endzanga pour le L.D : Je dirais que la boîte à sou- carrière que tu regrettes ? j’avais été affecté de retourner faut déjà se qualifier par le biais seul but du match (ndlr : entré à venirs est bien pleine. S’il faut en en L2 en ayant l’impression de la Coupe régionale de France la 40e, passeur à la 72e lors des choisir un, c’est la qualification à L.D : Non, je ne regrette rien. de ne pas avoir vraiment ma (ndlr: l’équivalent de la Coupe éliminatoires de la CAN 2010. la CAN 2015. LDB : Parmi tous tes co-équi- chance. Et il a su me relancer, de la Ligue, à elle est différente LDB : Et ton premier but ? LDB : Et ta plus grande fier- piers, en club ou en sélec- me regonfler le moral. Son dis- de la Coupe de la Réunion). té ? tion, lequel t’a le plus im- cours a été important à ce mo- Seuls les vainqueurs des deux L.D : C’était en amical, à Luan- pressionné ? ment-là. Puis Claude Le Roy : finales se qualifient pour le 7e da, contre l’Angola. J’avais mar- L.D : Je suis fier d’avoir réguliè- avant la CAN 2015, il était venu tour de la Coupe de France. La qué dans les dernières secondes rement repoussé les limites que L.D : Thievy Bifouma. J’ai cô- me voir à Guingamp pour me route est longue entre le stade et on avait gagné 1-0. certains me fixaient à cause de toyé des très bons joueurs, mais, ma taille : d’être devenu interna- lui a un talent incroyable. Je me dire qu’il avait un onze qui tour- de Tampon et le Roudourou. LDB : Quand as-tu été convo- tional, puis d’avoir joué en Ligue souviens d’une séance, à Saly, nait bien, mais qu’il comptait Propos recueillis qué pour la première fois ? sur moi pour encadrer l’équipe par Camille Delourme 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

BUNDU DIA KONGO Le gourou Ne Mwanda Nsemi arrêté par la police Le chef de la secte Bundu dia Kongo est considéré comme le principal responsable des événements à caractère xénophobe qui se sont déroulés dans la province du Kongo central. Des événements à caractère xéno- au niveau de l’avenue Mbeseke, adeptes qui assurent la sécurité phobe ont eu lieu récemment dans où des barrières érigées aux dif- du chef spirituel de BDK. Mais la la province du Kongo central à férents points d’entrée étaient puissance de feu de la police dont l’instigation de Ne Mwanda Nsemi visibles. Depuis jeudi, en effet, le un contingent est venu en renfort (Zacharie Badiengila de son vrai trafic sur ce tronçon était perturbé était tellement forte que les gardes nom), chef spirituel de la secte par la présence massive des poli- du gourou ont fini par se rendre, Bundu dia Kongo (BDK) avec, à la ciers en tenue qui n’avaient qu’un craignant pour leur propre sécu- clé, la chasse aux non-originaires. Il seul objectif : mettre la main sur rité. y a eu mort d’hommes, notamment Ne Mwanda Nsemi qui n’est pas à Retranché à l’intérieur de la mai- à Kasangulu, à la suite des accro- sa première bévue. Le même jeudi, son, Ne Mwanda Nsemi a été ré- chages entre les forces de l’ordre la hiérarchie de la police a tenté de cupéré en toute quiétude, blessé et les adeptes de ce gourou qui, négocier avec le gourou afin qu’il au passage à la tête par un coup entre-temps, avait rejoint Kinsha- se rende sans trop de casse. Les de crosse que l’un des policiers lui sa où il s’est refugié à sa résidence négociations ont été laborieuses et a asséné. Il a été immédiatement située à Macampagne dans la com- le refus de l’incriminé à acquiescer conduit à la clinique Ngaliema mune de Ngaliema. Accusé d’être à l’offre de la police a amené cette avant de terminer sa journée au responsable de ces actes barbares dernière à activer son plan B. Ce Centre pénitentiaire et de réédu- déplorés dans le Kongo central, qui a été fait le lendemain. Les cation de Kinshasa. Face à ce nou- l’ex-député était devenu la cible de forces de l’ordre déployées dans vel épisode signé BDK, le caucus la police qui était à ses trousses. la zone ont lancé, le vendredi 24 des députés du Kongo central re- Informé de l’endroit où il se nichait, avril, dans la matinée un assaut commande la suspension des acti- des éléments de la police ont as- sur la résidence de Ne Mwanda vités de politico-religieux pendant siégé le jeudi 23 avril sa résidence, Nsemi. Il s’en est suivi un échange cette période d’état d’urgence. encerclant quasiment le quartier, des tirs avec les « Makiese », ces Le Chef spirituel de Bundu dia Kongo, Ne Mwanda Nsemi Alain Diasso

AFFAIRE BUNDU DIA MAYALA CORONAVIRUS La FBCP exige l’application stricte de la justice L’OMS invite les pays à L’ONG veut voir interpellés tous les auteurs de violations des droits de considérer aussi d’autres l’Homme ainsi que le dédommagement des victimes liées à cette affaire. urgences sanitaires La Fondation Bill-Clinton pour la paix (FBCP) note l’arresta- La pandémie du Covid est à la une de l’actualité mondiale faisant tion, le 24 avril, du leader politi- passer au second plan les autres questions d’urgence sanitaires. co-religieux de Bundu dia Maya- Pour l’OMS, le Covid ne doit pas faire oublier au monde les autres priorités la (BDM), Zacharie Badiengila, sanitaires. C’est dans ce cadre que le Dr Matshidiso Moeti, directrice régionale connu sous le sobriquet de Né de l’OMS pour l’Afrique, exhorte les pays, dans le cadre de la célébration de la Muanda Nsemi. La FBCP ap- journée mondiale de lutte contre le paludisme, à maintenir les efforts face à pelle la justice à faire son travail. d’autres urgences sanitaires et préserver les progrès réalisés contre des mala- L’ONG dit attendre de la justice dies telles que le paludisme ou la polio. notamment des poursuites, sans La directrice régionale de l’OMS pour l’Afrique invite instamment « tous les pays à ne pas perdre de vue les progrès qu’ils ont réalisés dans le domaine de distinction, de tous les auteurs la santé alors qu’ils s’adaptent pour faire face à cette nouvelle menace ». Nous des tueries et autres exactions avons vu, a-t-elle rencheri, avec l’épidémie du virus Ebola en Afrique de l’Ouest qui ont visé des innocents dans le que nous avons perdu plus de personnes à cause du paludisme par exemple, cadre de cette affaire. que nous n’en avons perdu à cause de l’épidémie d’Ebola. « Ne répétons pas On rappelle, en effet, que les le même scénario avec le Covid-19 », a insisté le Dr Matshidiso Moeti. Elle dernières manifestations des affirme par ailleurs que « l’Afrique a fait des progrès significatifs au cours des adeptes de Né Muanda Nsemi ont vingt dernières années pour empêcher le paludisme de faire des victimes. « Bien que le Covid-19 représente une menace majeure pour la santé, il est fait plusieurs victimes à Boma, à Ne Muanda Nsemi, après son arrestation, encadré par la police/DR Kimpese et à Songololo, dans le essentiel de maintenir les programmes de prévention et de traitement du pa- soins et deux cent trois détenus. pour le voir retourné en prison et ludisme. La nouvelle modélisation montre que le nombre de décès pourrait Kongo central, ainsi que dans la A l’en croire, il y a eu huit poli- être libéré par une décision de dépasser sept cent mille cette année seulement. Nous n’avions pas vu de tels capitale. Parmi ces victimes, il y a ciers blessés. Le leader du mou- justice ou par la grâce présiden- seuils de mortalité depuis 20 ans. Nous ne devons pas revenir en arrière », eu les membres de BDM, des élé- vement BDM est accusé d’avoir tielle. C’est cette procédure qui a-elle déclaré. ments des forces de l’ordre ainsi incité la population à la haine tri- a été adoptée pour lui permettre Blandine Lusimana que d’autres innocents qui ont bale et d’avoir fait une rébellion et de vivre en homme libre. Il a été été pris entre le feu de la police, atteinte à la sûreté de l’État. libéré par la grâce présidentielle. Six zones de santé à Kinshasa non affectées de l’armée et les manifestants de Pendant près d’une année, Né ce mouvement. Pour Songolo, on Sur les trente-cinq zones de santé que compte la ville de Kinshasa, six Ne Muanda Nsemi, un récidiviste Muanda Nsemi est resté presque seulement sont exemptés de Covid-19. a parlé des près d’une quinzaine On note que c’est la deuxième calme mais, depuis quelques de morts et de nombreux blessés. fois que le chef spirituel et po- mois, il a commencé à faire des dé- Selon le secrétariat technique du Comité multisectoriel de la riposte au Covid-19, ces Dans son monitoring de la FBCP six zones de santé non affectées se situent dans la partie est de la capitale. Il s’agit des litique de BDM est arrêté par la clarations contre Félix Tshisekedi zones de santé suivantes : Police, Biyela, Kimbanseke, Kingasani, Maluku 1 et Maluku dit avoir enregistré, pour les inci- police pour des motifs similaires. qu’il accuse de s’être associé avec dents du 24 avril, qui ont conduit 2. S’agissant des provinces, sur les vingt-six, cinq sont en épidémie. La ville de Kinshasa La première fois, c’était en 2015, Joseph Kabila dans la direction vient en tête avec trois cent quatre vingt-deux cas. Elle est suivie de la province du à l’arrestation de Né Muanda sous Joseph Kabila. Il s’était du pays, ainsi que des réclama- Nord-Kivu avec cinq cas. La province du Sud-Kivu a rapporté quatre cas. La province Nsemi, quatorze morts, trente échappé de la prison au cours tions jusqu’à s’autoproclamer de l’Ituri a notifié deux cas. La dernière province est celle de Kwilu avec un cas. blessés et plus de cent personnes d’une attaque, le 17 janvier 2017, président de la République fé- La RDC est en passe d’atteindre quatre cents cas. La situation épidémiologique du jeudi arrêtées. A en croire cette ONG, attribuée à ses adeptes, après dérale du Congo, appelant ainsi 23 avril révèle que, depuis le début de l’épidémie déclarée le 10 mars 2020, le cumul tous les blessés ont été conduits plus d’une année de détention. Félix Tshisekedi à lui remettre le de cas confirmés est de trois cent quatre-vingt-quatorze. Le nombre de décès est de au commissariat provincial de la Ne Muanda Nsemi, que d’aucuns pouvoir. Malgré les outrages au vingt-cinq et de guéris est de quarante-huit. Pour ce qui est du suivi des cas, il ressort police/ville de Kinshasa, avant que deux cent douze cas suspects sont en cours d’investigation. Cent soixante-quatorze donnaient soit pour mort lors de chef de l’Etat dont il pouvait être échantillons ont été testés. Deux cent quarante-six patients évoluent bien. leur transfèrement à l’hôpital. cette attaque de la prison cen- inculpé, le pouvoir a fait fi de ce Un communiqué de presse rendu En ce qui concerne des cas confirmés, la ville de Kinshasa a enregistré dix-sept cas. Il trale de Makala soit enlevé par le comportement. Il n’a été inter- va sans dire que la lutte contre cette pandémie qui occupe la une de l’actualité à travers public le 24 avril par le vice-Pre- pouvoir et tué après, était resté pellé que quand ses adeptes ont le monde appelle à la solidarité internationale pour sauver de nombreuses vies. En RDC, mier ministre et ministre chargé dans la clandestinité pendant commencé à sortir dans la rue, cet appel qui a été lancé par le chef de l’Etat a trouvé un écho favorable auprès des de l’Intérieur et de la Sécurité, près de deux ans. Il a fait une violant les dispositions de l’état hommes et des femmes de bonne volonté et des institutions internationales ou encore Gilbert Kankonde, révèle que le réapparition spectaculaire, après d’urgence sanitaire due à la pan- des ONG nationales qui ont apporté leur contribution soit en espèce soit en équipe- bilan provisoire de cet affronte- l’élection de Félix-Tshisekedi, démie du coronavirus et s’atta- ments et autres matériels de lutte contre le Covid-19. Toutefois, pour prévenir cette ment entre la police nationale et à côté du président du Conseil quant aux forces de l’ordre et aux maladie, il est conseillé de respecter les gestes barrières, notamment se laver les mains le leader du mouvement BDM fait régulièrement avec du savon ou une solution hydro-alcoolique, respecter la distance national de suivi de l’Accord de innocents, faisant ainsi des morts d’au moins un mettre, de porter le masque et, en cas de maladie, de rester à la maison état de huit morts, trente-cinq la Saint-Sylvestre, Joseph Olen- et des blessés. blessés, un traumatisé admis aux et appeler les équipes de riposte. ghankoy. Des voix se sont élevées Lucien Dianzenza B.L. N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

COVID-19 Ikala Engunda évoque l’impact de la pandémie sur l’économie nationale Le Covid-19 s’avère un sérieux problème économique mondial, et naturellement pour la République démocratique du Congo. Beaucoup d’activités sont à l’arrêt depuis plus d’un mois à la suite de l’état d’urgence sanitaire décrété par le président de la République Félix Antoine Tshisekedi. Dans le magazine audiovisuel seront les plus touchés au parce qu’aujourd’hui par qu’est-ce qu’on fait pour stimu- « Prélude » animé John Ngombua regard de la propagation de exemple, une entreprise ler ce marché, cette production sur la chaîne Antenne A (AA), ce virus en RDC, sont ceux forestière qui se trouve ? Nous avons le Fond d’entre- l’économiste Alain IkalaEngunda qui dépendent notamment à l’Equateur et qui est la tien routier (Foner) qui ne pro- donne des pistes d’ajustements de l’exportation et surtout seule industrie de la place duit que 180 millions de dollars qui lui semblent appropriés pour de la demande chinoise, et ne peut pas se permettre de chaque année mais ne sert qu’à éviter le naufrage total de l’éco- j’entends par là les secteurs fermer. Il faut trouver des l’entretien routier alors que nous nomie nationale. « Le Covid-19 minier, pétrolier et forestier, moyens ou faire un mo- devons relier nos provinces. Le aura nécessairement un impact dont les exportations dé- ratoire sur le paiement de modèle actuel avec le Foner pour sur notre économie. En fait, les pendent de Chine ». certaines taxes pour aider l’entretien des routes n’est pas suf- recettes de l’Etat congolais pro- Quant à remédier aux dégâts ces entreprises à traverser fisant, on a besoin des milliards viennent principalement des du Covid-19 sur l’économie ce moment difficile ». que nous n’avons pas ». ressources minières, notamment nationale, cet expert en éco- Pour stimuler cette économie, des exportations achetées par la nomie pense à des actes sym- Les routes pour stimuler insiste-t-il, il faut changer de pa- Chine. Si la demande chinoise bolique, notamment diminuer l’économie radigme et faire comme la France baisse, notamment sur le cuivre le coût du fonctionnement des A la question de savoir si le après la Seconde Guerre mondiale. et le cobalt, cela aura un impact institutions et des rémunéra- Covid-19 pouvait être un dé- Pour refaire son infrastructure direct sur les recettes nationales. tions. « Pour faire en sorte clic pour stimuler la produc- routière, elle a utilisé le mécanisme Et si l’on ajoute la baisse des que l’impact néfaste soit amoin- Alain Ikala Engunda, économiste tion interne, l’économiste est perti- de concessions routières. C’est un cours du cuivre et du cobalt, les dri dans l’économie congolaise, des secteurs porteurs », soutient nent dans sa réponse. « Stimuler mécanisme qui permet à l’Etat de recettes vont baisser drastique- ce qu’il faudrait faire est avant Alain IkalaEngunda. la production oui, mais laquelle céder des parts, des concessions ment. Pour donner un ordre de tout symbolique. Le public doit Parlant de l’impact de la pandémie ? Quand j’entends parler de sti- des routes pour que les privés grandeur : le mois passé, la RDC d’abord comprendre que 80 % sur les entreprises, l’économiste muler la production, je vois les puissent les construire et se faire a fait moins de 350 millions de des dépenses de l’Etat, c’est le propose : « Pour les entreprises, le minerais ; on pense encore qu’il payer par les péages et ainsi bâtir dollars américains de recettes, fonctionnement et les rému- gouvernement a pris des moyens faut investir dans les mines le réseau routier. Ce qui permettra c’était juste assez pour pouvoir nérations. L’Etat n’a pas assez intéressants qu’il faudrait peut- pour espérer se développer. Il aux provinces de s’interchanger des payer les dépenses courantes, d’argent pour investir, et on ne être externaliser. Car il y a des faut changer de paradigme ! Au- produits et d’avoir cette stimulation c’est-à-dire le fonctionnement peut continuer de cette manière. entreprises qui subissent l’im- jourd’hui, on a trois facteurs en de l’économie via l’échange. « Donc, et les rémunérations. Il faut es- Il faut, de manière drastique, pact néfaste à cause de la baisse RDC qui pourraient aider à dé- notre plus grande richesse, ce ne pérer trouver d’autres sources baisser les rémunérations et de la demande chinoise, notam- velopper le pays : le nombre de sont pas les minerais. Notre plus de revenus et ne plus dépendre le fonctionnement, aussi faut- ment les entreprises minières. population estimé à 80 millions, grande richesse, c’est la popu- uniquement des ressources il accepter que l’on ne puisse C’est vrai on regarde beaucoup l’étendue de notre territoire et la lation et la force de travail que extractives pour ne pas subir pas avoir un gouvernement les miniers, mais il y a aussi qualité de notre sol. Nous pou- nous devons mettre en marche. l’influence de la baisse ou de la éléphantesque, comme nous le secteur forestier où l’impact vons devenir une puissance Le modèle du Foner est dépassé. hausse des matières premières. l’avons aujourd’hui, avec deux est important parce que la de- agricole », dit-il. Et de poursuivre Nous devons aller vers le modèle Oui, le Covid-19 aura un impact cents personnes ayant rang de mande chinoise a baissé. On : « Le seul problème en RDC est des concessions routières pour re- sur notre économie et ça va se ministre, parce que cela gonfle devrait penser à ces entreprises que les provinces sont encla- lier nos provinces. C’est ainsi que sentir », affirme-t-il. le fonctionnement et les rému- du secteur forestier, notam- vées, elles ne sont pas reliées. nous deviendrons une puissance Concernant les secteurs qui seront nérations qui prennent 80 % des ment, en termes de moratoire Pourtant, il y a un marché de 80 régionale, continentale et mon- les plus affectés par la crise née recettes nationales. Si l’on dimi- sur la Taxe de la valeur ajoutée millions de personnes. C’est cette diale. Sans les routes, il n’y a pas de cette pandémie, Alain IkalaEn- nue cela, l’argent évacué pour- (TVA) et de crédit d’impôt. Cela, richesse-là aujourd’hui qu’il d’espoir en économie », conclut-il. gunda précise : « Les secteurs qui rait permettre d’investir dans afin de baisser l’impact négatif faut essayer d’envisager. Mais Martin Enyimo

Des conséquences économiques et sociales La deuxième vague « d’une ampleur inégalée » des Congolais en La Banque mondiale (BM) parle « d’une tragédie humaine à l’échelle planétaire qui porte un coup d’une gravité sans provenance de Dubaï à précédent depuis la Seconde Guerre mondiale ». Pour le Fonds monétaire international (FMI), l’actuelle crise « peut inverser les progrès récents en matière de développement ». En RDC, on table déjà sur une récession de moins 2 % à Kinshasa cause de la chute des exportations des minerais. Avec l’ampleur de la pandémie ver des vies et contenir l’épidémie. nir la reprise. Dans le registre des Après le rapatriement de cent soixante-dix Congolais dans les pays africains, les signaux Mais les besoins de financement chiffres, la RDC n’est pas épargnée venant de Dubai, la RDC a reçu une autre délégation de ses ressortissants depuis le jeudi 23 avril. d’alerte viennent un peu de partout. sont énormes pour relever ce défi. par la contraction des activités La BM projette le pire dans les pro- « Il est essentiel que tous les par- économiques au cours de cette Près de cent quatre-vingt congolais en prove- chains jours : « Les pays les plus tenaires au développement ap- période exceptionnelle. En effet, nance de Dubaï, capitale des Emirats Arabes pauvres risquent d’être bientôt portent leur soutien, y compris on évoque une contraction du PIB Unis, ont atterri à l’aéroport de Ndjili. Ce deu- touchés sur tous les fronts, et la en allégeant la dette des pays de l’ordre d’un peu moins de de xième rapatriement a bénéficié des mêmes mo- catastrophe économique et so- les plus vulnérables », indique le 50 milliards de dollars américains. dalités que celui du 22 avril 2020, notamment le ciale qui les frappera aura des FMI. L’institution financière inter- «Les exportations minières sont contrôle sanitaire par les équipes de la surveil- effets qui se propageront dans nationale invite les pays en déve- affectées à travers la baisse de la lance aux points d’entrée et de contrôle, ainsi que l’ensemble du monde, en favo- loppement à mettre en œuvre des demande. Le secteur minier, re- l’escorte et sécurisation du site d’hébergement. risant la diffusion du virus et politiques budgétaire, monétaire présentant environ 25 % du PIB, Toutes ces personnes venues de Dubaï ont été en mettant en péril le redresse- et financière qui protègent les assure un très fort pourcentage mises en quarantaine pour l’observance des me- ment de l’économie mondiale ». groupes vulnérables pour atténuer des recettes de l’État et emploie sures barrières. Ce temps de confinement, qui Par conséquent, la coopération les pertes économiques et soute- beaucoup de main d’œuvre », en principe devra durer quatorze jours, permet- reste un impératif pour éviter le conclut le FMI. tra aux équipes de riposte de suivre ces compa- pire, soutient-elle. Les choix d’au- « Il est essentiel Sur le plan social, l’Organisation triotes pour savoir s’ils ne vont pas présenter les jourd’hui détermineront la capacité Action contre la faim affirme s’être signes de la maladie avant de les décharger. des pays en développement à faire que tous les déployée dans quarante centres de Les équipes de riposte s’activent pour venir à face à la crise sanitaire et écono- partenaires au santé de la capitale pour accompa- bout de cette pandémie. Outre la prise en charge mique. développement gner les services locaux compétents médicale des malades, ces équipes travaillent La même crainte est partagée dans les activités de prévention. aussi pour veiller au respect des mesures de pro- par le FMI qui apporte quelques apportent leur Cette situation tombe au plus mal tection et de sécurité. Contrairement aux autres chiffres. En 2020, l’Afrique sub- soutien, y compris pour le pays qui enregistre déjà une jours, les équipes de terrain de la riposte ont si- saharienne va enregistrer la pire grave crise alimentaire. Actuelle- gnalé qu’aucune autorité congolaise n’a résisté ce contraction jamais enregistrée, soit en allégeant la ment, 1,1 million d’enfants de moins jour au respect des mesures barrières mises en 1,6 %. Certes, la priorité reste bien dette des pays les de 5 ans souffrent de malnutrition place dans le cadre du confinement de la Gombe le renforcement des capacités et plus vulnérables » aiguë sévère. Nous y reviendrons. et de la prévention contre le Covid-19 en RDC. des dépenses de santé pour sau- Laurent Essolomwa Blandine Lusimana 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3729 - lundidi 27 avril 2020

HAUT-LOMAMI Inondations dans les territoires de Kamina, Bukama et Malemba-Nkulu Les trois territoires de la province du Haut-Lomami sont en proie à des inondations causées par les pluies diluviennes de ces derniers jours, avec des dégats matériels importants. Les trois territoires de Bukama, d’accueil des sinistrés avec le Kamina et Malemba Nkulu dans surpeuplement et la popula- la province du Haut-Lomami, tion est exposée à diverses ma- en proie à des inondations cau- ladies. On craint le pire avec sées par les pluies diluviennes la menace de la pandémie de qui s’abattent depuis plusieurs Covid-19 », prévient le député jours dans ces contrées, ont ur- provincial Paul NgoyNsenga- gemment besoin de l’interven- Binthelu. Celui-ci est également tion du gouvernement. Il y a une président de Commission d’éva- semaine, une très forte pluie a luation des dégâts multiformes ravagé les terres, déversant les causés par les inondations et les eaux du barrage Nzilo de la rivière éléphants en divagation dans la Lualaba. Et le bilan est lourd avec province du Haut-Lomami, mise plusieurs quartiers totalement sur pied par l’assemblée provin- inondés laissant à 615.681 per- ciale du Haut-Lomami. sonnes sans-abris, selon les sta- Outre cette catastrophe, ces ter- tistiques de communication des ritoires du Haut-Lomami sont services de centres de santé des en effet depuis quelques an- territoires concernés. nées victimes de la divagation Selon le député provincial du des éléphants du parc d’Upem- Lualaba, Paul NgoyNsenga- ba qui quittent régulièrement Binthelu, 126.982 habitants ont Inondation dans le Haut-Lomami leur milieu naturel et détruisent été touchés par des inondations trouvés pris dans les inondations 230.733 habitants sont concer- tés et passent la nuit sans abris des villages entiers causant des dans des quartiers de la ville de qui ont touché 25.109 maisons. nés par la catastrophe, 5.540 tandis que 47.171 enfants de 0 à morts d’hommes et beaucoup de Kamina, chef-lieu du Haut-Lo- Et 31.466 ménages sont affectés maisons ont été inondées et 5 ans sont exposés à un environ- dégâts. Déjà saisis par cette cru- mami. 581 maisons se sont par cette catastrophe naturelle, 4.471 autres maisons démolies nement malsain. Et 22.675 en- ciale question de divagation des écroulées tandis que 246 autres ainsi que 35.345 enfants. 6.357 par les eaux. 10.011 ménages fants courent le risque de déper- pachydermes dans les villages de ménages passent la nuit à la autres maisons se sont écrou- et 10.731 enfants sont directe- dition scolaire. L’on signale aussi ces territoires, le gouvernement belle étoile avec au moins 1100 lées obligeant 7.265 ménages à ment affectés et 6.156 personnes que 29 centres de santé et postes et les autres institutions du pays enfants. passer la nuit à la belle étoile. A passent la nuit à la belle étoile. ont été totalement inondés, ainsi n’ont pas encore apporté une so- Dans l’agglomération de Buka- Malemba-Nkulu, souligne l’élu Les chiffres sont terribles : 95.669 que 122 écoles. « La situation lution durable. ma, 257.966 habitants se sont re- local Paul NgoyNsengaBinthelu, habitants au total sont non assis- s’est aggravée dans les sites Martin Enyimo

MINES La société civile exige le rejet de cession des parts de Sokimo à AJN Resources La Ligue congolaise contre la corruption (Licoco) et des organisations de la société civile ont organisé une conférence de presse, le 21 avril à Kinshasa, pour dénoncer la société AJN Resources Inc. Dans un communiqué de presse, historiques des ressources mi- en République Démocratique les organisations de la Société nérales à Zani Kodo et Giro du Congo de diligenter des en- civile, déclarent : « le gouverne- Goldfields et une mise à jour quêtes pour savoir comment ment de la RDC doit rejeter la sur le projet aurifère du Nord AJN Resources a signé un cession des parts de la Société congolais (GNPC) où AJN a le mémorandum d’entente avec part n’est mentionné le fait que la sation des fonds sera effective minière de Kilo Moto (Sokimo) droit d’acquérir indirectement SOKIMO pour qu’il acquiert société a déjà réalisé une exploi- », accusent les organisations de à AJN Resources ». La Licoco 30 - 35% des intérêts trans- 30% des parts dans le projet tation minière proprement dite. la Société civile. Le ministre du et ces organisations ont en fait portés gratuitement sur 13 li- Zani Kodo, comment est-ce que « AJN Resources qui est cotée Portefeuille qui devrait deman- réagi au communiqué de presse cences couvrant 3801 km2 en SOKIMO a accepté de céder à la bourse canadienne aurait der la suspension de ce mémo- d’AJN Resources Inc. du 15 avril. vertu du protocole d’entente ses parts de 35% dans le pro- sérieusement violé les règles randum n’a pas encore donné « Les organisations signa- (MoU) signé le 18 janvier 2020 jet GIRO Goldfield et comment en matière d’informations tout l’ordre aux responsables de taires du présent communiqué avec la Société Minière de Kilo la SOKIMO braderait aussi un en déclarant des résultats sans SOKIMO de stopper cette tran- expriment leur désaccord avec - Moto SA (SOKIMO) ». gisement certifié de 45T d’or de aucun sous-bassement tech- saction. Aussi demandent-elles ce qui tend à devenir une ar- « Nous avions publié notre com- Kibali Sud ? ». nique et AJN Resources aurait au ministre du Portefeuille « naque malgré leurs précédents muniqué en février où nous En considérant la réaction du mi- aussi fait recours à une Société d’ordonner l’annulation im- avertissements au gouverne- avions dénoncé le fait que AJN nistre du Portefeuille le 23 février écran pour justifier un mon- médiate de ce mémorandum ment congolais, à SOKIMO et Resources est un trader, un com- à la suite de leur communiqué tage financier grotesque, ce d’entente entre AJN Resources à AJN. Alors que les réunions merce. AJN resources n’est pas du 22 février, ces organisations qui s’apparente à un blanchi- et SOKIMO ; de sanctionner les du Conseil des ministres sont une société minière, elle ne peut estiment que ce dernier doit ment des capitaux », affirment responsables de SOKIMO qui suspendues, la ville de Kinsha- nous dire aujourd’hui qu’elle ex- demander à Sokimo de résilier les organisations de la Société ci- sont impliqués dans cette tran- sa isolée d’autres provinces, ploite une source, elle n’a jamais le mémorandum d’entente qu’il vile. Des soupçons de corruption saction mafieuse ; d’organiser certains services techniques et exploité de mine, c’est un trader. a signé avec les responsables pèseraient sur ce mémorandum un appel d’offre pour la prise sociétés minières travaillant Et les traders travaillent sur les d’AJN Resources. Les raisons qui car AJN Resources aurait signé de participation des parts de minimalement ou en confine- marchés financiers. Ils vendent militeraient pour la résiliation un mémorandum d’entente avec SOKIMO dans tous ces projets ment contre COVID-19 depuis des titres, empochent des com- du contrat seraient pertinentes. Sokimo pour acquérir toutes les en privilégiant les opérateurs la fin du mois de mars, les si- missions, c’est cela leur rôle », a En effet, renseigne-t-on, « AJN parts de Sokimo dans tous les qui ont des moyens financiers gnataires ont découvert avec argué Ernest Mpararo de la Lico- Resources n’a pas de moyens projets existants et en cours. en lieu et place des opérateurs surprise le communiqué du co. financiers pour réaliser un spéculateurs (traders) en 14 avril 2020 publié par des Les organisations signataires projet d’une grande envergure Les revendications des orga- bourses ». agences de communication au ont donc été « stupéfaites de comme le projet Kodo. D’ail- nisations Enfin à la Bourse canadienne, nom de AJN Resources Inc. et lire à travers le site internet leurs les responsables d’AJN « Connaissant les modes opé- ces organisations suggèrent « repris par des médias anglo- d’AJN ResourcesInc, que cette Resources cherchent des fonds ratoires de certains opérateurs de diligenter une enquête sur phones canadiens », peut-on dernière continue à mobiliser au niveau international, en et mandataires, les signa- les déclarations d’AJN qui sont lire dans le communiqué de ces les investisseurs pour qu’ils violation des dispositions du taires du présent communi- truffées des faussetés tenant à organisations de la société civile financent son projet d’exploi- Code Minier en ses articles 40, qué détiennent des indices, dérouter ses investisseurs po- en RDC. tation d’or en République Dé- 41, 42 et 185 ». Ces organisa- des sources fiables, que les tentiels. AJN ne détient aucun Le communiqué reprend un mocratique du Congo ». Ces tions considèrent aussi que AJN responsables d’AJN auraient droit en vertu de ce Protocole extrait du communiqué d’AJN organisations « demandent aux Resources n’est pas une entre- promis des avantages indus d’Accord qui n’était qu’une ex- Resources qui indiquait ceci : « investisseurs probables et inté- prise qui a une expérience dans et illégaux aux responsables pression d’intention ». AJN Resources Inc. a le plai- ressés qui veulent s’aventurer l’exploitation minière. Sur le site de SOKIMO dès que la mobili- M.E. sir d’annoncer des estimations dans le projet AJN Resources internet de cette dernière, nulle N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 15

FOOTBALL- TRANSFERTS Nsakala va changer d’air, Streli Mamba plaît à Borussia Monchegladbach Le mercato d’été est déjà actif et des négociations sont entamées même si l’on est encore officiellement dans la période des transferts. Quelques joueurs congolais vont aussi opérer des mouvements. L’on apprend que le latéral gauche international congolais Fabrice Nsakala ne pourra pas rester Alanyaspor en D1 Tur- quie après trois mémorables saisons. Le joueur de 29 ans for- mé à Troyes en France et passé par Anderlecht en Belgique est courtisé par deux ogres du foot- ball turc : Fenerbahçe et Bezik- tas. L’on apprend aussi que des clubs étrangers s’intéressent au Congolais. «Il y a des pro- positions de Fenerbahçe et Beziktas pour Nsakala. Nous étions sur le point de traiter avec le joueur jusqu’à ce que certaines équipes entrent en jeu. Nous avons accepté son offre (de Fenerbahçe), mais le joueur a reculé. Le président Ali YildirimKoç (président de Fenerbahçe) m’aurait dit s’il y avait quelque chose », a lais- sé entendre à la presse turque Hasan Çavusoglu, président d’Alanyaspor. Finalement, le joueur a tranché. Fabrice Nsakala a trouvé un ac- cord préliminaire avec Beziktas, Fabrice Nsakala Strelli Mamba fait-on comprendre. Il va signer pour les éliminatoires de la Coupe divisions inférieures. Régulier contre ce club, auteur d’un dou- l’entraînement individuel, guéri un contrat pour deux ans avec d’Afrique des nations (CAN) Ca- depuis le début de la saison avec blé pour un score final de trois d’une lésion partielle du tendon une année en bonus. Son salaire meroun 2021. Paderborn, l’ancien buteur d’En- buts partout entre Paderborn et du biceps à la cuisse droite. Il sera d’un million d’euros avec la L’attaquant congolais Streli ergie Cottbus (D4 Allemande) Borussia Monchenglabach. avait juste besoin de repos avant possibilité d’augmentation la pro- Mamba de Paderborn en Bun- a déjà inscrit six buts et délivré Ce jour-là, le Congolais s’est ré- de revenir. Streli Mamba fait par- chaine saison. Le latéral gauche desliga est pisté par un autre deux passes décisives en vingt vélé à la face du monde et a for- tie des binationaux suivis par a été régulier cette saison avant club de la D1 allemande, le Bo- matchs toutes compétitions cé l’admiration et surtout suscité le nouveau staff technique des l’interruption du championnat russia Monchengladbach, a ré- confondues cette saison. Ces sta- la curiosité d’autres clubs à son Léopards de la République dé- suite à la pandémie du Covid-19, cemment fait savoir la presse tistiques ont vraisemblablement égard. L’on estime sa valeur mar- mocratique du Congo dirigé par avec 27 titularisations et une germanique. Le Congolais de 26 attiré l’attention des dirigeants chande à 1,6 millions d’euros. le sélectionneur Christian N’sen- passe décisive, toutes compéti- ans joue sa première saison dans de Borussia Monchengladbach, Blessé lors de la confrontation giBiembe et son adjoint Chris- tions confondues. Notons qu’il n’a l’élite du football allemand après en plus d’un match mémorable entre Paderborn et Bayern Mu- topher Oualembo. pas été rappelé chez les Léopards avoir passé quelques saisons en que Streli Mamba a réalisé nich, Streli Mamba a repris avec Martin Enyimo

DISPARITION SOS de Lisped pour feu Nicodème Kabamba abandonné à la morgue Après presque deux mois passés dans la morgue de la clinique Ngaliema, la dépouille mortelle de l’ancien international et coach adjoint des Léopards Nicodème Kabamba n’est pas encore inhumée. Le dossier traînerait au niveau du ministère de Budget. La Ligue sportive pour la pro- nic en 1974 soit enterré même avec la famille pour pas beaucoup de gens, nous motion et la défense des droits dans l’intimité, compte tenu de dire que dans un pre- avons demandé même le mini- de l’homme (Lisped) se préoc- l’état d’urgence sanitaire et des mier temps, la Feco- mum pour que l’illustre dispa- cupe de la situation du feu Ni- mesures prises par le président fa a avancé des frais ru soit inhumé ». Mais jusqu’à codème KabambawaKabengu de la République Félix Antoine pour l’hébergement l’instant, regrette-t-il, le dossier alias Serpent de rail, ancien Tshisekedi dans le cadre de la du corps au frigo de la est au ministère du Budget. international congolais et vain- lutte contre la pandémie Co- morgue jusqu’au jour Tout le monde est au courant queur de la Coupe d’Afrique vid-19. En fait, la dépouille mor- de la levée du corps », de cette situation, aussi bien la des nations (CAN) de football telle de feu Nicodème Kabamba indique Maître Alain Fédération congolaise de foot- en 1968 en Ethiopie. est bloquée à la morgue de la Makengo, président de ball association que les minis- Décédé le 28 février 2020 à clinique Ngaliema, alors que la Lisped. tères des Sports et du Budget. Kinshasa, sa dépouille mortelle son dossier, souffle-t-on, traîne- Il ajoute : « Nous avons « Mais ce qui nous fait tiquer, se trouve encore à la morgue rait au ministère du Budget. aussi saisi le minis- c’est de voir un Léopard qui de la clinique Ngaliema. La « Feu Kabamba Nicodème, ca- tère des Sports qui a a servi le pays, c’est par eux Lisped sollicite ainsi l’implica- pitaine et champion d’Afrique introduit le dossier en que nous avons deux étoiles tion des autorités compétentes 1968 et coach adjoint de Vidi- bonne et due forme au sur le maillot national (la RDC pour que ce Léopard champion nic des Léopards, est décédé niveau du ministère est vainqueur de la CAN en d’Afrique et coach adjoint du le 28 février et son corps a été de Budget depuis le 6 1968 alors que Kabamba était sélectionneur yougoslave Vidi- acheminé à la morgue de la mars 2020. Le dossier joueur, et en 1974 lorsqu’il se trouve donc à ce ni- était coach adjoint de Vidinic), veau. Nous ne voulons être abandonné presque deux « Feu Kabamba Nicodème, capitaine et champion d’Afrique pas qu’il y ait beau- mois après son décès, dans la 1968 et coach adjoint de Vidinic des Léopards, est décédé coup de fonds là-des- morgue. C’est ce qui fait mal. le 28 février et son corps a été acheminé à la morgue de la sus, parce que les ins- Nous sollicitons l’indulgence clinique Ngaliema. Nous avons saisi la Fédération congolaise tructions qui ont été des autorités qui ont ce dossier de football association (Fecofa), le président Constant Omari clinique Ngaliema. Nous avons données par le chef de de pouvoir le décanter pour a même fait le déplacement à la morgue et a pris langue avec saisi la Fédération congolaise l’Etat Félix Antoine Tshisekedi que nous puissions enterrer, la famille pour dire que dans un premier temps, la Fecofa a de football association (Feco- sont claires dans le cadre de la même dans l’intimité, ce Léo- avancé des frais pour l’hébergement du corps au frigo de la fa), le président Constant Oma- lutte contre la pandémie du Co- pard Nicodème Kabamba », morgue jusqu’au jour de la levée du corps » ri a même fait le déplacement vid-19, toutes les obsèques se fe- conclut-il avec amertume. à la morgue et a pris langue ront dans l’intimité, il n’y aura M.E. N° 3729 - lundidi 27 avril 2020 16 | DERNIÈRE HEURE .. LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE

CORONAVIRUS Le confinement inspire Clarisse Le Covid-19 gâte la promotion de l’album Nkouka Mik à travers le gospel « Palpite » de Youyou Mobangué A son rythme, la Congolaise Clarisse Nkouka Mick distille, par les Le single de deux génériques et réseaux sociaux, ses louanges à l’heure du confinement dicté par la d’une rumba intitulé « Tsoubou- crise sanitaire. Tsoubou » déjà disponible sur les plateformes de téléchargement légales en ligne devra encore attendre pour se faire l’écho attendu, le temps d’espérer que le coronavirus (Covid-19) achève sa caravane.

Le mini album de l’ex-sociétaire de Bana Poto-Poto et d’Extra Musica Zangul, produit par Wolfgang Music Youyou Mobangué de Brazza Records contient un cocktail d’ani- tion. Une campagne quelque peu chez soi », a récemment expliqué mations caractéristique de l’artiste. ternie par le bruit du Covid-19 qui l’artiste qui appelle ses fans à ob- Youyou Mobangué de Brazza y a retient les esprits depuis plusieurs server le confinement chez eux. ajouté une nouvelle dose de cha- semaines. La sortie du single avait prévu leur avec la danse Mbappé, un clin « J’ai mis en ligne Tsoubou-Tsou- un programme de promotion qui d’œil aux jeunes filles aux allures bou qui est une chanson aux devrait conduire l’artiste sur plu- libertines, égéries d’une nouvelle mélodies angéliques. Mais, nous sieurs podiums, comme celui du génération d’ambianceurs. sommes en train de butter sur la festival Vaudou au Bénin reporté à En ligne, c’est le titre Tsou- promotion à cause du coronavirus cause de la pandémie. bou-Tsoubou qui est en promo- qui recommande à rester confiner Quentin Loubou Les membres de la diaspora n’ont pas pu Clarisse Nkouka Mik assister aux obsèques de leurs amis Membre du groupe Gospel Les Nkouka Sisters en temps d’enferme- ment prolongé, «confinement oui, mais louange autorisée ! », Ils sont plus d’une vingtaine de Congolais de France décédés de début mars à ce jour. En raison du confinement, la diaspora n’a pas été en mesure d’honorer ses membres dans le respect de ses us et coutumes. clame-t-elle, pour vaincre la pandémie qui sévit dans le monde. Avec regrets, Ladis Arcade assister à l’enterrement de son C’est la même peine, le même De ce fait, pour ses débuts au piano ou a capella, elle impro- Mboungui, dernier artiste du la- producteur, porté en terre le désespoir, un crève-cœur pour vise, sert une nourriture spirituelle en invoquant Dieu pour qu’il bel Cyriaque Bassoka, regrettait vendredi 17 avril au cimetière Matsanga Chardel Lucie Ewing, vienne à la rescousse délivrer le monde en cette période sombre amèrement, dans son interview de Corbeil-Essonnes. président de l’association des de moments de crise sanitaire où l’inquiétude rend la vie compli- à la presse, de ne pas avoir pu En cette période de confine- Sapeurs de France, confronté quée, pénible, énervante et met le cœur dans un état de tension ment, les rassem- dans la douleur de ne pas dire intérieure au point de fatiguer le corps lui-même. blements d’un trop au revoir à au moins quatre de Comme touchée par la grâce, pour chasser l’angoisse et le stress, grand nombre de ses amis. Tour à tour, il a vu elle enchaîne ses chants, pleins de quintessence d’amour, en ki- personnes sont for- partir de loin, sans cérémonie kongo, aux titres évocateurs : « Tuenda tadi Kulunsi /Allons voir mellement interdits aucune : Aurlus Mabelé, Dada la croix » ou « Nzambi za zoulou / Dieu du ciel ». afin d’éviter toute Porret, Loris la Congolaise et A l’origine, rien ne pressentait Clarisse Nkouka à s’adonner au propagation du tout récemment, Célestine Jes- Gospel. Titulaire d’un baccalauréat scientifique obtenu au lycée virus. Les Congolais, sy-B. Pour la circonstance, il a de la Libération à Brazzaville, c’est depuis son installation en habitués à honorer dû initier une cagnotte de soli- France qu’elle est devenue un chantre de la communication po- leurs morts, se sont darité 242 # parrainée par l’ar- pulaire, à la fois chrétienne et musicale, made in Congo. heurtés aux difficul- tiste Chimène Moutouari GDF. https://www.facebook.com/clarisse.biankazi/ Capture d’écran images KMC lors de l’enterrement de Loris la tés de l’organisation Une impression d’inachevé. videos/2833263253458243/?epa=SEARCH_BOX Congolaise le 14 avril 2020 au cimetière de Pantin en France/ M.A.N. Marie Alfred Ngoma Crédit photo : TV KMC des obsèques.

RÉFLEXION Gare aux barrières ! ue toutes les nations mettre les peuples des cinq conti- nation planétaire des actions à me- tions les plus démunies, hausse ja- élèvent des barrières in- nents à l’abri, d’autre part que ce ner pour combattre la pandémie mais vue des dépenses publiques, Qternes (confinement) et même repli sur soi ne risque pas résoudra le problème très maté- accumulation des dettes indivi- externes (fermeture des fron- de provoquer un drame beau- rialiste auquel nous sommes tous duelles et collectives, tensions tières) pour se protéger contre coup plus grave encore que le confrontés aujourd’hui. Mais, hélas sociales, montées de la violence le Covid-19 n’a rien de surpre- coronavirus serait, dans le mo- !, il apparaît de façon plus claire dans les quartiers défavorisés des nant, ni même de choquant. Mais ment présent, commettre la pire chaque jour qui passe que les cités, affrontements larvés entre si elles ne les abaissent pas très des erreurs. Sans doute, en effet, Etats, les gouvernements ne l’ont les grandes puissances … vite, en prenant bien sûr les pré- l’élévation plus ou moins durable toujours pas compris, ce qui les cautions nécessaires pour éviter de barrières entre les peuples conduit à enfermer leurs peuples Dans le même temps donc où que la pandémie les submerge, permettra-t-elle de lutter effica- dans un carcan dont ne peut sor- les chercheurs du monde en- elles provoqueront à l’échelle cement contre la maladie en at- tir que le pire à plus ou moins long tier se mobilisent pour trouver du globe terrestre une crise tendant que soient mis au point terme. une réponse efficace au Covid-19 économique, financière, sociale les vaccins capables de la stopper, les Etats et les gouvernements que la communauté internatio- mais la crise globale qui en résulte- Il suffit, pour s’en convaincre, de doivent s’entendre pour, sinon ar- nale dans son ensemble sera in- ra inévitablement à l’échelle de la considérer les effets dramatiques rêter, du moins freiner le désastre capable de gérer. Avec toutes Terre sera probablement bien pire. que provoque déja partout l’effon- économique et financier qui se les conséquences désastreuses L’Histoire, la grande Histoire, est drement de la mondialisation sur confirme d’heure en heure. S’ils ne que l’on peut imaginer, consé- là pour le rappeler à ceux d’entre laquelle s’est construit le monde le font pas ils se trouveront tous quences dont la crise de 1929 il nous qui seraient tentés de l’ou- moderne tout au long des soixante- confrontés dans les semaines qui y a près d’un siècle nous a donné blier aujourd’hui. dix dernières années: réduction viennent à des problèmes infini- une idée précise. drastique des échanges commer- ment plus graves et moins solubles Ce qui ressort de façon évidente ciaux, arrêts de la production, que ceux auxquels ils font face sur Croire, d’une part, que ce repli sur des remarques précédentes est hausse vertigineuse du chômage, le plan médical et sanitaire. soi individuel et collectif pourra bien le fait que seule une coordi- plongeon dans le vide des popula- Jean-Paul Pigasse