L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2324 - JEUDI 4 JUIN 2015 CONSULTATIONS POLITIQUES Joseph Kignoumbi-Kia Mboungou : « Le Congo est au-dessus des partis politiques » « En tant qu’acteur politique, je n’ai pas de raison de tourner le dos au Congo », a expliqué Jo- seph Kignoumbi Kia Mboungou au sortir de son audience, hier, avec le président de la République qui le recevait dans le cadre des consultations politiques en cours depuis le 20 mai. Invité au titre de son association « La Chaîne », le député Upads de Sibiti, dans la Lékoumou, a considéré, faisant allusions aux sanctions brandies par son parti, que « Le Congo est au-dessus des partis et des hommes politiques ». Même attitude chez l’ancien ministre, Clément Mouamba, dirigeant du principal parti de l’oppo- sition qui dit avoir choisi de rencontrer le président de la République malgré l’avis contraire de la direction de sa formation politique. Pour la journée d’hier, dix délégations ont été reçues par le chef de l’État. Page 3

MATCH CONGO-KENYA CIMETIÈRE DE MATARI Claude Le Roy mise sur un bloc Les voies d’accès, de vingt vétérans principal obstacle à l’ouverture du site

Les premiers caveaux du cimétière de Matari

Les Diables Rouges Attendue pour suppléer les ci- municipal de Brazzaville, Hugues metières du Centre-ville et d’Ita- Ngouelondélé a précisé que la Les Diables rouges disputeront le 14 juin à joueurs constitués en majorité des finalistes tolo en saturation, l’ouverture mise en service de ce site où 240 Owando, dans le département de la Cuvette, de la dernière CAN qui s’est jouée en début du cimetière de Matari, en cours caveaux sont déjà disponibles leur premier match contre la sélection d’année en Guinée Équatoriale. d’aménagement, reste assujettie reste conditionnée, outre le paie- kenyane, les Harambées stars, dans le cadre Toutefois, cinq joueurs de la sélection des à la construction des voies mo- ment de 275 millions FCFA dus des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des moins de 23 ans intègrent ce groupe qui évo- dernes d’accès. aux propriétaires terriens, par la nations « Gabon 2017 ». luera sans Arnold Bouka Moutou et Baudrin En visite sur ce site, mardi, où il création des voies modernes d’ac- Pour cette première sortie, le sélectionneur Marvin, blessés. est allé constater l’évolution des cès par véhicule. congolais, Claude Le Roy, mise sur vingt Page 16 travaux, le président du Conseil Page 3

FOOTBALL Deux dirigeants de la Fécofoot suspendus par la FIFA Le premier vice-président et le secrétaire géné- Le président de la chambre de jugement de la ral de la Fédération congolaise de football (Fé- Commission d’éthique de la FIFA, Hans-Joachim cofoot), Jean Guy Blaise Mayolas et Badji Mombo Eckert, qui a annoncé ÉDITORIAL Wantété, sont interdits de toute activité footbal- la décision lundi n’a listique nationale et internationale pendant trois pas indiqué le motif de mois par la Commission d’éthique de la Fédéra- cette décision. Daech Badji Mombo Wantété Jean Guy Blaise Mayolas tion international de football association (FIFA). Page 16 Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

NATIONS UNIES ÉDITORIAL La journée des clubs Unesco célébrée en association avec les parlementaires

L’Organisation des Nations unies pour Par son caractère unique, cette sorte un concept en filigrane l’éducation, la science et la culture deuxième journée des clubs Unesco dans l’activité de l’Unesco, est de- Daech (Unesco) a célébré le 28 mai à a été un événement marquant pour venu un thème central parce que Brazzaville la deuxième journée des le renforcement du partenariat avec cela fait partie de l’acte consti- ieux vaut tard que jamais ! Les grandes puis- clubs, centres et associations sous le le parlement et les membres de la tutif de l’organisation qui dit : sances, dont les représentants viennent de se thème « culture de paix » en associant société civile. Par sa thématique, les guerres prennent naissance cette journée s’inscrit dans le cadre dans l’esprit des hommes, c’est réunir à Paris pour étudier quelle réponse il les députés de l’Assemblée nationale. M du programme phare de la stratégie dans l’esprit des hommes qu’il convient d’apporter aux actions menées au Proche Orient L’initiative de la célébration de opérationnelle de l’Unesco pour la faut construire les remparts de la par les islamiste radicaux, semblent avoir compris qu’elles cette journée, a visé un double inté- communauté Afrique, qui consiste paix », a renchéri ce dernier. sont largement responsables des dérives effroyables rêt. D’abord informer le grand pu- à promouvoir une culture de paix et Ouvrant les travaux, le président de auxquelles nous assistons en Syrie, en Irak, en Libye et blic de l’existence de ce vaste mou- de non-violence. l’Assemblée nationale, Justin Kou- ailleurs. Même si elles ne l’admettent pas encore publi- vement socioéducatif mais aussi et Ce thème transversal, a déclaré mba a affirmé sa volonté d’appuyer quement elles prennent conscience qu’en intervenant de surtout créer la visibilité de l’action le secrétaire général de la fédéra- désormais toutes les activités rela- des clubs, centres et associations tion congolaise des centres Unes- tives à ces journées. Il a en outre façon anarchique comme elles le firent successivement co (Fecocu), Gabriel Bokoumaka, exhorté et encouragé ces clubs, pour abattre Saddam Hussein et Mouhamar Kadhafi, puis de l’Unesco dans notre pays. En célébrant cette journée, l’or- « touche à la fois le domaine de centres et associations, à demeurer tenter d’abattre Bachar el-Assad elles ont soulevé le cou- ganisation onusienne a réaffirmé la culture, de l’éducation, des les portes flambeaux de l’Unesco, vercle d’un chaudron de sorcières qui n’est pas près de sa contribution à la création d’un sciences, de l’information, la à créer la visibilité de l’action de se refermer. monde meilleur en s’appuyant sur culture de paix », avant d’ajou- l’Unesco au Congo en vulgarisant les valeurs que prône l’Unesco à ter, « c’est tout un comportement les idéaux de paix, de non-violence, Cela signifie-t-il qu’instruits par l’expérience leurs diri- savoir la science, la culture, l’édu- qui doit pousser les individus au de tolérance, de compréhension cation, la paix, la coexistence pa- dialogue, à l’écoute des autres mutuelle. geants vont enfin prendre en compte ce que ne cessent qu’à la confrontation armée ». Jean Jacques Koubemba de leur dire les peuples qui paient, indirectement mais cifique, la diversité culturelle, la protection des minorités et autres. « La paix qui était en quelque durement, le prix de ces erreurs historiques ? Evidem- ment non dans la mesure où ces mêmes puissances se croient supérieures et donc chargées de faire régner VIE ASSOCIATIVE l’ordre partout où celui-ci est menacé. Mais les discours entendus ici et là dans les coulisses du sommet qui vient L’ADU appelle les étudiants séminaristes à promouvoir l’unité et la paix de se tenir au cœur de la capitale française laissent entre- l’instar du vivre ensemble comme : la voir un changement aussi progressif que significatif d’atti- Dans le cadre des échanges sur le paix, le développement du Congo, la tude de la part de ceux qui se posaient jusqu’à présent en vivre ensemble qu’entreprend consolidation des acquis démocra- « gendarmes du monde ». Et c’est déjà beaucoup ! l’Association désir d’unité (Adu), que tiques, la lutte contre l’impunité, la préside le député Jean de Dieu bonne gestion et la redistribution des richesses du pays. Il faut dire que si les « Grands » continuent d’accumuler Kourissa, une rencontre a eu lieu le 30 Mai dernier au grand séminaire de C’est ainsi, a poursuivi l’orateur il les erreurs en agissant sur le terrain comme ils le font Brazzaville avec les étudiants de cet convient de barrer la voie au triba- sans se préoccuper des conséquences que leurs interven- établissement religieux. lisme pour mieux affronter ce combat tions auront inévitablement ils finiront par déclencher commun. Il a appuyé son argumentaire une série de « tsunamis » territoriaux qui les frapperont L’objectif de cette rencontre était de en prenant l’exemple de notre hymne de plein fouet ; l’action menée par la France, l’Angleterre cimenter l’unité nationale qui, selon Jean de Dieu Kourissa national qui énonce dans ses lignes : et les Etats-Unis pour abattre le « Guide libyen » en ap- Jean de Dieu Kourissa est le socle et la beau, plus grand et rayonnant », a « oublions ce qui nous divise, soyons déclaré Jean de Dieu Kourissa avant plus unis que jamais» ou encore «vi- porte une preuve irréfutable. Et ces « tsunamis » s’éten- garantie d’une paix durable. Dans sa communication axée sur le vivre en- d’ajouter, « L’Adua a pour objectif, de vons pour notre devise : unité, tra- dront inexorablement à l’Europe, à la Russie, au Proche semble dans le milieu religieux, le pré- poser la question du vivre ensemble vail, progrès ». et au Moyen Orient, à l’Afrique du Nord, à l’Afrique au sident de l’Adu a appelé les étudiants face à la montée du repli identitaire Dans cette volonté de vivre ensemble a sud du Sahara, bref à une large partie du globe. séminaristes à être des promoteurs de et des extrémistes religieux, poli- dit le président de l’Adu, nous devons la culture de paix et de l’unité natio- tiques, culturels. C’est donc un es- rechercher ce qui contribue à la paix et Lutter contre Daech, l’Etat islamique, est sans doute au- nale. pace de réflexion et d’action sociale au progrès. Cela va de soi, il n’y a pas jourd’hui une obligation. Mais si cette lutte n’associe pas « C’est un honneur pour moi de sur la question du vivre ensemble de vivre ensemble sans volonté de dia- apaisé ». logue, sans le courage de se pardonner. étroitement les nations que menace directement ou indi- parler devant vous, pasteurs et édu- cateurs du peuple congolais, notre Aucune grande nation, a renchéri L’orateur a conclu sa communication rectement la montée de l’extrémisme religieux le chaos peuple. En effet, l’association désir l’orateur, n’a de fondement ethnique. par la citation de Martin Luther King s’étendra démesurément. Mieux vaudrait s’en convaincre d’unité vient aujourd’hui au sémi- C’est au contraire le mélange, la mixité qui stipule : « Nous devons apprendre avant qu’il soit trop tard. naire pour faire la promotion du qui sont importants dans une nation. à vivre ensemble comme des frères si- vivre ensemble. Elle est née du désir Le Congo étant notre bien commun, il non nous allons mourir tous ensemble Les Dépêches de Brazzaville de voir les congolais vivre unis et en nous revient à chacun d’apporter notre comme des idiots ». paix, afin de bâtir ensemble et dans contribution pour sa construction. Car la diversité, un Congo toujours plus nous avons plusieurs défis à relever à J.J.K.

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Service International : Nestor N’Gampoula Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Les Dépêches de Brazzaville sont une (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Directrice : Lydie Pongault publication de l’Agence d’Information Andang Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Émilie Moundako Éyala (chef de service), d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Stella Bope Caisse principale : Sorrelle Oba Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Comptabilité et administration : Lukombo Biantomba, Epiphanie Mozali PUBLICITÉ Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Caisse : Blandine Kapinga Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Directeur : Charles Zodialo DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Distribution et vente : Jean Lesly Goga immeuble Les Manguiers (Mpila), Assistante commerciale : Hortensia Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Bureau de Kinshasa : Brazzaville - République du Congo Colonel Ebeya Olabouré Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Tél. : (+242) 06 930 82 17 (chef de service), Rock Ngassakys - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 RÉDACTIONS Mildred Moukenga GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Chronique littéraire : Meryll Mezath Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Directeur des rédactions : Émile Gankama Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- Directrice : Lydie Pongault Assistante : Leslie Kanga kouta, Durly Emilia Gankama MAQUETTE DIFFUSION Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Photothèque : Sandra Ignamout Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur : Philippe Garcie Astrid Balimba Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Assistante de direction : Sylvia Addhas Rédacteur en chef : ADIAC Wabout Faustin Akono Stanislas Okassou Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- Agence d’Information d’Afrique centrale Secrétaire des rédactions adjoint : Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani www.lesdepechesdebrazzaville.com Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Mampouya, Charlem Léa Legnoki, INTERNATIONAL Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Directrice: Bénédicte de Capèle Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Commercial : Mélaine Eta Adjoint à la direction : Christian Balende mbelé Ngono immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Coordination : Rose-Marie Bouboutou République du Congo / Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Rédaction : Rose-Marie Bouboutou, Camille INFORMATIQUE Tél. : (+242) 05 532.01.09 Thierry Noungou Directeur : Gérard Ebami-Sala de la Radio-Congo Delourme, Noël Ndong, Marie-Alfred Ngoma Président : Jean-Paul Pigasse Service Société : Parfait Wilfried Douniama Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Adminstration : Béatrice Ysnel Directrice générale : Bénédicte de Capèle (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Secrétaire général : Ange Pongault Ibara, Lydie Gisèle Oko RÉDACTION DE KINSHASA ADMINISTRATION ET FINANCES Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé Service Politique : Roger Ngombé (chef de Directeur de l’Agence : Ange Pongault Bureau de Paris (France) / 38 rue Vaneau IMPRIMERIE service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Chef d’Agence: Nana Londole Directrice : Lydie Pongault 75007 Paris/Tél. : (+33) 1 45 51 09 80 Directeur : Emmanuel Mbengué Mambou Loukoula Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Secrétariat : Armelle Mounzeo Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Service Économie : Nancy France Loutou- Coordonateur : Alain Diasso Chef de service : Abira Kiobi Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko Service pré-presse et contrôle de qualité : Gassia, Firmin Oyé Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Eudes Banzouzi (chef de service) N° 2324 - jeudi 4 juin 2015 . . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE/SOCIÉTÉ | 3

CONSULTATIONS POLITIQUES POMPES FUNÈBRES Joseph Kignoumbi Kia-Mboungou : « Le Congo est au-dessus Le cimetière des partis et des hommes politiques » municipal la pauvreté. l’après-midi. Il a indiqué aux jour- de Matari Alors que le membre du bureau politique de l’Union panafricaine pour la La délégation de la Confédération nalistes qu’il n’a pas évoqué avec le démocratie sociale(Upads), Ange Edouard Poungui a écopé d’une des syndicats libres et autonomes du président de la République la ques- en cours suspension pour avoir été reçu par le chef de l’Etat dans le cadre des Congo(Cosylac), conduite par son tion relative au changement de la consultations politiques, l’autre membre influent de ce même parti et chargé de la communication, Les- Constitution. Par contre, il est favo- d’aménagement deuxième secrétaire de l’Assemblée nationale, Joseph Kignoumbi Kia sita Otangui, dit avoir parlé avec le rable au dialogue national qui consti- Mboungou a franchi le 3 juin le perron du palais du peuple. chef de l’Etat des questions liées à tue, selon lui, une condition néces- l’amélioration des conditions de vie saire pour apporter les solutions Le site de ce cimetière municipal, Interrogé par les journalistes sur sident de la République à consolider des travailleurs. En ce qui concerne idoines aux contradictions politiques situé dans le nord-ouest de la les risques qu’il court de se faire la paix chèrement acquise au Congo. le changement de la Constitution, actuelles. ville capitale, a été visité le 2 juin sanctionner par son parti, Joseph En outre, le Conseil œcuménique du la Cosylac affirme ne pas avoir le Invité par les journalistes à s’expli- par le maire Hugues Kignoumbi kia Mboungou a simple- Congo a suggéré au chef de l’Etat de pouvoir de parler des questions po- quer sur l’éventualité d’une sanc- Ngouélondélé, en préparatif des prochaines inhumations ment répondu que « le Congo, notre convoquer le dialogue national seul litiques. Par contre, elle soutient la tion du parti qui l’attend, l’ancien urbaines. pays, est au-dessus des partis et lieu idéal, selon le conseil, pour dé- convocation du dialogue national, ministre a indiqué qu’il a averti la des hommes politiques. En tant battre des sujets liés à la marche du parce que, a dit Lessita Otangui, il hiérarchie de son organisation avant qu’acteur politique, je n’ai pas de pays. est le seul moyen par lequel les syn- de répondre à l’invitation du chef de raison de tourner le dos au Congo. Le président de la Force montante dicalistes résolvent leurs différends. l’Etat. Malgré son refus, a-t-il expli- Nous avons parlé avec le président congolaise( Fmc), jeunesse affiliée Le Mouvement national pour une qué, il s’est entêté à venir s’entre- de la République des problèmes au parti congolais du travail (Pct), nouvelle République est favorable tenir avec le président de la Répu- liés à la vie du pays. Pour ce qui Juste Bernadin Gavet, qui conduisait aux réformes institutionnelles et au blique. est de la sanction, c’est une affaire la délégation de son mouvement, dialogue. Sa délégation était conduite De son côté, le collectif des ex-com- interne à notre parti ». a indiqué à la presse qu’il est venu par le député Paul Tchignoumba. Sa battants de la Bouenza, conduite En ce qui concerne le changement par Sadath Sakala, souhaite la pour- ou non de la Constitution, Joseph DÉLÉGATIONS ANNONCÉES POUR LE JEUDI 4 JUIN suite du dialogue entre les congolais Kignoumbi Kia Mboungou pense Les consultations politiques qui ont commencé le 20 mai dernier à l’image des précédentes tenues à qu’il n’est pas opportun de changer s’achèvent ce jeudi 4 juin. Le président de la République recevra les Brazzaville, Ewo et Dolisie. Cet avis ou même de réviser la loi fondamen- dernières délégations selon le programme suivant: est presque partagé par le collec- tale parce qu’elle ne pose aucun pro- Le matin : l’Organisation des femmes du Congo ; le Front uni des tif des transporteurs en commun blème du moins, a-t-il insisté, dans le républicains congolais ;la Synergie et développement de l’Afrique ; le du Congo dont la délégation était fonctionnement des institutions. Par Parti libéral congolais et le Parti congolais du travail. conduite par Patrick Milandou. contre, il se dit favorable au dialogue L’après-midi: le haut conseil national des sages du Congo ; l’alliance Denis Moungalla, qui a conduit la dé- Le maire Hugues Ngouélondélé visitant le site national qu’il pense être le moyen le pour la démocratie, le développement économique et social du légation de Synergie 30, a indiqué à plus indiqué d’apporter des solutions Congo ; la Synergie des femmes des plateaux et le Club pers- la presse que le chef de l’Etat devrait aux différends politiques et sociaux. pectives et réalités. C’est à cause de la saturation des es- poursuivre son œuvre de construc- paces d’inhumation des cimetières du De son côté, la délégation du Conseil tion et de reconstruction du Congo. œcuménique du Congo, conduite centre-ville et d’Itatolo, que ce site du Le Cercle des jeunes nationalistes cimetière de Matari qui est une vaste par son vice-président, le pasteur réaffirmer au président de la Répu- Majesté le Roi de Mbaya a choisi de que dirige Elie Sosthène Olessongo, étendue de 2 millions 50 mètres car- Joseph Mavoungou Tchibinda, pense blique la volonté de son organisation ne rien révéler à la presse après son pour sa part, est favorable au chan- rés, avait été choisi par les conseillers qu’il est une entité neutre qui n’a de changer la Constitution actuelle. entretien avec le chef de l’Etat. gement de la Constitution et à la municipaux. Encore en phase d’amé- pas le pouvoir de donner son point En outre, il a mis à profit cette oc- L’ancien ministre Clément Mouamba convocation du dialogue. nagement par la société Franco-vi- de vue sur le changement ou non de casion pour aborder les problèmes est la première personnalité à avoir Roger Ngombé lareci, ce site va prévoir dans un délai la Constitution du 20 janvier 2002. auxquels la jeunesse congolaise est été reçue par le chef de l’Etat dans et jean Jacques Koubemba d’un an plus de 5500 caveaux d’inhu- Cependant, il accompagne le pré- confrontée, à savoir : le chômage et mations. Actuellement, 240 caveaux sont déjà disponibles en prélude aux traditionnelles inhumations. « Il faut poursuivre le dialogue, même sans cameras », pense Outre l’équipement du site en ca- veaux, le cimetière municipal de Clément Mouamba Matari connait encore des difficul- tés pour sa mise en fonctionnement, la prochaine élection. Donc il faut l’unité nationale. Tout le monde doit parmi lesquelles le manque de voies Au sortir de sa rencontre avec le chef de l’Etat, l’ancien ministre des Finances faire en sorte que tout cela puisse participer à cet effort et jouir de cette d’accès. Néanmoins, il a été prévu la a exprimé son opinion sur les principaux sujets qui marquent l’actualité être réglé dans les délais, pour que richesse. C’est fondamental. construction de deux voies modernes nationale. la bulle que nous sentons dans le pour faciliter l’accès par véhicule à pays ne puisse pas éclater dans le Sur les raisons d’avoir répondu ce site : l’une en passant par le quar- Quelles sont les préoccupations désordre. A titre personnel je ne suis positivement à l’invitation du tier Moukondo, soit 22 kilomètres et que vous avez fait savoir au chef pas partant pour un changement Chef de l’Etat ? l’autre par la périphérie de Massengo. de l’Etat ? de la constitution, je l’ai exprimé Avant de venir ici, j’ai saisi Tsaty Et, la seconde difficulté découle du re- J’ai dit au président que le dialogue courageusement au président. Je lui Mabiala qui est le secrétaire général. tard de paiement par l’Etat Congolais est une vertu, le dialogue est une ai également suggéré que le dialogue, Je lui ai dit que j’avais une invitation des échéanciers envers les proprié- question nécessaire, mais pas suffi- il faut le poursuivre, même sans et que j’irais. Il me l’a déconseillé, taires terriens. Cette dette avoisine sante. Lorsqu’il y a un dialogue, lors- cameras. Il faut parler, continuer comme le parti avait pris position. J’ai 275 millions de francs CFA. Toutefois, qu’on arrive aux conclusions, il faut à parler aux populations, à tout le dit, à ce moment-là vous me prendrez l’Etat congolais avait entamé en 2011, que ces conclusions soient appliquées. monde. Je lui ai montré que j’étais pour un indiscipliné, mais je ne suis le paiement de ces échéanciers qui Ce qui n’a pas été le cas pour Ewo toujours ouvert au dialogue. C’est ce pas paniqué pour cela. J’ai beaucoup normalement devraient prendre fin en et Dolisie. C’est une attente, person- que je viens de faire. Il faut briser les travaillé pour l’unité de l’UPADS et je 2013. Pour l’heure 95% des terriens nellement je suis pour le dialogue. Si glaces. Je suis venu ici et j’assume ce continue à travailler pour l’unité de ce ont été indemnisés. le dialogue aboutit à des conclusions que je fais, je suis citoyen de ce pays. parti. Je ne regrette pas la décision ni A ce sujet, le maire Hugues Ngouélon- consensuelles et qu’elles soient appli- Et j’ai aussi déploré que nous ayons le déplacement que je viens de faire délé a rassuré les propriétaires ter- quées, c’est comme cela qu’on peut autant d’hommes politiques dans le ici. Vous lisez les médias, vous lisez riens du paiement de cette dette car, faire fonctionner notre démocratie, en Et au sujet de la Constitution ? pays, mais très peu d’hommes d’Etat. les réseaux sociaux. Il parait qu’on a-t-il indiqué, « ce dossier relatif au essayant de bannir l’intolérance et l’in- Tout est question des priorités. Un Quand on est homme d’Etat on sait vient ici pour ramasser de l’argent. déblocage des fonds est déjà avancé compréhension que nous constatons pays peut prioriser ses problèmes. avaler sa colère. Dans ma langue on On ridiculise les cadres, on veut les au niveau du trésor public… ». dans un camp comme dans l’autre. J’ai Aujourd’hui c’est un ordre qui pose dit la colère d’un insensé on la lit sur vilipender dans le monde entier, je On se souvient que, dans un récent également dit que dans ce dialogue problème. J’ai dit au président qu’il la figure, celle d’un sage est enfouie trouve cela, totalement, désolant. Je passé, le maire avait été préoccupé il ne faut pas occulter la lancinante y avait une passion autour de cette dans les entrailles. n’ai aucun complexe de venir saluer par ce sujet et avait même adressé, en question de la gouvernance électorale. question. Lorsqu’il y a une passion, on le chef de l’Etat, le chef du village. date du 30 octobre 2014, une corres- Il faut que dans notre pays quand peut prendre des décisions dans une Sur l’économie ? Quelle qu’en soit la nature des pro- pondance, incitant le gouvernement quelqu’un est élu, qu’il soit fier de la période aussi passionnelle. Parce que On n’a pas parlé d’économie. blèmes, ce que je viens de faire je l’as- par l’intermédiaire du ministère des légitimité populaire, parce qu’il est cette constitution pose effectivement Puisqu’on lit la macro économie, sume. Je parle la tête haute, regardez Finances, à trouver une issue favo- proprement élu. Et que celui qui n’est des problèmes. La modifier ou ne les tendances sont bonnes, les taux mes mains, elles ne sont pas pleines rable à ce dossier. pas élu soit également capable de re- pas la modifier je lui ai dit simple- sont bons ; nos taux de croissance, d’argent. Je n’en ai pas non plus dans Selon les informations recueillies connaitre, avec dignité son échec. Ce ment qu’il y a des camps, le pour et pratiquement tournent autour de 5%, les poches. sur le site du cimetière municipal de n’est pas une fatalité. Et quand nous le contre, c’est tout à fait normal. Il c’est une aubaine, par rapport à ce Matari, l’inauguration de cet espace aurons atteint ce niveau, je crois que faut les réconcilier, il faut aller à un qui se fait ailleurs. Donc l’économie Sur la sanction qui pourrait en découler ? d’inhumation est très attendue par les le Congo aura fait des progrès, parce consensus. Moi, à titre personnel, congolaise, globalement, se porte, La sanction ? Mais je l’assume. J’étais communautés brazzavilloises. Enfin, que nous balbutions. Il faut renforcer j’ai marqué des réserves sur son relativement bien, même si le pétrole dans ma vie un bon élève, rarement des techniciens avisés affirment que cette démocratie. Voilà les thèmes changement, surtout par rapport au nous joue des sales tours. Là aussi le sanctionné, et j’ai fini ma carrière, je ce cimetière offre une garantie d’inhu- essentiels sur lesquels j’ai donné mon moment où il faut le décider. J’ai dit grand problème, c’est la répartition de n’ai même pas eu un blâme. mations d’une durée d’un demi-siècle. avis au chef de l’Etat. au président, par rapport à une date la richesse nationale, pour consolider La Rédaction Fortuné Ibara buttoir, celle de juin-juillet 2016, pour 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

PROGRAMME DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE Des soins de santé gratuits pour la population de Pointe-Noire à partir du 06 juin 2015

Rendre accessibles les soins de santé Modeste contribution d’un élu du servira de rampe de lancement, ce national, l’honorable Denis Christel aux populations vulnérables, tel est le peuple programme s’exécutera, pendant un Sassou Nguesso afiche sa constance mobile du programme de santé Pour Denis Christel Sassou Nguesso, mois environ, selon l’afluence, sur dans la mise en œuvre des actions de communautaire qui commence le 6 ce programme de santé communau- quatre sites, dont deux à l’hôpital nature sociale, car cette campagne juin 2015 à Pointe-Noire. Initié par le taire est une contribution – modeste général de Loandjili ; lequel est le des soins de santé aux personnes député Denis Christel Sassou soit-elle - d’un élu du peuple, aux point de départ de la caravane. vulnérables n’est pas la première. Il a Nguesso, en partenariat avec le minis- efforts de l’Etat dans un domaine qui déjà, antérieurement, mené plusieurs tère de la Santé et de la population, ce touche toutes les couches sociales du Ainsi, Loandjili 1 est réservé à la prise activités sur le terrain dans ce cadre. programme, s’étendra sur l’ensemble pays. Parce que le mandat du député en charge des spécialités comme les Allusion faite aux campagnes de du territoire congolais. est national, il ne peut pas se conten- Analyses biologiques ; l’imagerie dépistage du cancer du col de ter de mener des actions que dans sa médicale et l’IRM, la Chirurgie l’utérus, de vaccination des jeunes Le gouvernement s’emploie à offrir circonscription électorale. Ophtalmologique, la Stomatologie, illes contre le cancer du col de aux Congolais les soins de santé l’Anesthésie et la réanimation, les l’utérus, des soins divers et de nécessaires : la construction et la De par sa durée et la diversité des consultations pédiatriques, la vaccination à Oyo, sans oublier des réhabilitation des infrastructures, soins de santé qu’il compte apporter, médecine interne et la cardiologie. A dons de matériel sanitaire, l’organisa- l’acquisition des équipements, des ce programme est le premier du genre Loandjili 2, seront reçus les cas de tion du 6ème symposium de carcino- médicaments et d’autres intrants au Congo. Il se ixe pour objectif Chirurgie bucco-maxillo-faciale ainsi logie à Dolisie et de la 1ère journée sans oublier la mise en œuvre de d’apporter, gratuitement et de façon que d’Anesthésie et Réanimation. médicale et pédagogique. Il a égale- diverses mesures de gratuité sont ponctuelle, des soins de « qualité », L’hôpital général Adolphe Sicé ment offert des dons d’ambulances visibles. Mais, cette offre de santé notamment aux populations vulné- recevra les différents cas de chirur- aux hôpitaux du département de la reste encore insufisante. rables. Il s’agit, en réalité, d’accompa- gies (pédiatrique, ORL, gynécolo- Bouenza. gner l’action louable du gouverne- gique), d’anesthésie et Réanimation, Ce constat a conduit le député Denis ment. des consultations pédiatriques, de En somme, la « Caravane de santé » Christel Sassou Nguesso à mettre en médecine interne et de cardiologie. qui va se dérouler dans les principales place ledit programme caractérisé La ville de Ouesso dans la Sangha, au Le dernier site, l’hôpital de base de villes et localités, du sud au nord du par l’administration gratuite des soins nord du pays, sera la prochaine étape Tié-Tié, est réservé à la chirurgie Congo, constitue un nouveau palier de santé aux populations vulnérables de cette caravane des soins de générale, l’anesthésie et la réanima- des actions que l’honorable Denis congolaises. C’est un hôpital mobile, proximité, aussi bien préventifs que tion, aux consultations pédiatriques, Christel Sassou Nguesso envisage en une « caravane sanitaire », qui ira à la curatifs. à la médecine interne et à la cardiolo- faveur de la santé de ses compa- rencontre de la population ciblée gie. triotes. Il apporte ainsi à sa manière la dans les différentes contrées du pays, Quatre sites pour des soins de pierre à la promotion de la politique ain d’y administrer des soins efi- santé diversifiés La constance de santé du président de la Répu- caces. Dans la ville de Pointe-Noire qui en A travers cette action d’intérêt blique.

TIMCO EXPLOITATION FORESTIERE TRAVAUX PUBLICS MENUISERIE INDUSTRIELLE OFFRES D’EMPLOI TIMCO, Société à Responsabilité Limité Unipersonnelle (SARLU) dont le siège est à Brazzaville, est une menuiserie industrielle Congolaise. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons actuellement :

1-Un Chef d’Équipe Électroméca- normes et un cahier des charges. - Déinir et négocier une politique QSE ou • Compétences Requises : nique H/F. - Maitriser le logiciel AutoCad (2 et 3D). de management intégré. - Avoir une vision globale des chantiers à 8-Mécanicien H/F. Proil recherché entreprendre et connaître les matériaux, Proil recherché • Diplôme : 3-Des Menuisiers Débutants et 5-Ingénieur Réseaux, Systèmes et process de production, contraintes • Diplôme : - BAC + 2 / 3 ou Ingénieur En Électromé- Qualifiés Sécurité H/F. techniques et réglementaires pour - BAC Pro en génie mécanique ou canique Proil recherché Proil recherché organiser l’agencement. maintenance industrielle ou un • Expérience Professionnelle : • Diplôme : • Diplôme : - Anticiper d’éventuels problèmes de équivalent. - 5 ans ou plus dans le secteur industriel - BET/BEP/CAP/BAC Pro en Menuiserie - BAC+4 /5 en Informatique de Gestion pose et rechercher les solutions • Expérience Professionnelle : • Compétences Requises : ou Diplôme Équivalent ou en Système et Réseau Informatique techniques en amont- Assurer un - 2 ans ou plus dans la mécanique ou en - Capacité à maîtriser un ou plusieurs • Expérience Professionnelle : • Expérience Professionnelle : dialogue permanent avec l’équipe, maintenance industrielle dans une secteurs techniques : électronique, - Avec ou sans expérience dans la - 5 ans ou plus dans le Domaine de disposer de qualités relationnelles entreprise de fabrication. électricité, mécanique, hydraulique, menuiserie. l’informatique de gestion et système développées et un esprit d’équipe. • Compétences Requises : pneumatique • Compétences Requises : réseau - Capacité de Participer à l’installation et - Capacité à lire et interpréter un plan ou - Savoir lire et interpréter un plan, et • Compétences Requises : 7-Commercial H/F. à la fabrication des nouveaux équipe- schéma. pouvoir réaliser avec précision, à l’aide - Installer, conigurer, dépanner un parc Proil recherché ments de production et autres - Capacité à évaluer visuellement ou des machines disponibles, les coupes, informatique. • Diplôme : équipements ou articles nécessaires à la l’aide d’appareils une panne, une dérive, les assemblages, les collages, les - Maîtriser les techniques nécessaires - BAC+2 /3 en marketing ou en gestion des opérations. une anomalie. initions pour obtenir les menuiseries pour interconnecter les réseaux et les management d’une grande école - Capacité à faire fonctionner, réparer et décrites dans ce plan. systèmes de télécommunication. reconnue, dans les métiers du Bois ou entretenir régulièrement le matériel et 2-Un Dessinateur Projeteur Métreur - Utiliser avec aisance les principaux dans les Bâtiments et Travaux Publics. les équipements de production. en Menuiserie H/F. 4-Responsable Qualité-Hygiène-Sé- logiciels utilisés dans l’entreprise : • Expérience Professionnelle : - Habilités en soudure, usinage Proil recherché curité H/F. bureautique, bases de données CAO, - 5 ans ou plus dans le secteur de conventionnel, pneumatique et • Diplôme : Proil recherché GPAO, DAO, etc. l’usinage de bois et de la menuiserie ou hydraulique. - BAC + 2 / 3 En Architecture ou Diplôme • Diplôme : dans la construction des bâtiments Équivalent - BAC+2 /3 dans le domaine de la qualité 6-Conducteur de Travaux en • Compétences Requises : Le dossier devra obligatoirement • Expérience Professionnelle : ou de la gestion industrielle Menuiserie H/F. - Déinir une politique et une stratégie contenir une lettre de motivation et un - 2 ans ou plus dans la conception ou • Expérience Professionnelle : Proil recherché commerciale avec la vision globale de curriculum vitae détaillé, et doit être éventuellement dans la construction des - 5 ans ou plus dans le domaine industriel • Diplôme : l’entreprise à moyen terme. adressé à la Direction Générale de bâtiments. • Compétences Requises : - Bac+2 /Bac+3 Métiers du Bois ou des - Connaître les styles de meubles, les TIMCO, 29 rue Léon Jacob Mpila Centre • Compétences Requises : - Bien connaître les process de Bâtiments et Travaux Publics techniques de production, les principaux Ville, B.P : 1041, Brazzaville-Congo ; ou - Maîtriser les techniques de dessin l’entreprise, ses lux et les technologies • Expérience Professionnelle : fabricants et la concurrence. par courriel à [email protected] industriel. associées. - 5 ans ou plus dans le secteur de - Élaborer le cahier des charges au plus tard le lundi 15 Juin 2015. - Réaliser rapidement des calculs, des - Maîtriser les normes, la certiication ou l’usinage de bois et de la menuiserie et de commercial (tendances, tarifs…) pour plans en respectant avec rigueur des la labellisation choisie. travail en production ou en pose. les nouveaux modèles. N° 2324 - jeudi 4 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT JOURNÉE DE L’ENFANT AFRICAIN

Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de Lancement d’un concours de rédaction gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique se propose de sélectionner les idées les plus saillantes et de dessin à Lekana qui font la force des débats de société «Si les acteurs ne jouent pas le jeu de la démocra- A l’occasion de la journée internationale de l’enfant africain qui sera sous-préfet de Lekana a dé- tie, la contestation peut devenir un mode banal célébrée le 16 juin prochain, la Fondation Edith-Lucie Bongo-Ondimba claré être fier du choix de (Felbo), a procédé le 2 juin dernier dans l’enceinte de l’école 18 mars d’expression politique» son district par cette fon- de Lekana, au lancement officiel d’un concours de rédaction et de dessin pour les plus petits (avec 2 catégories d’âge délimitées), dation. « C’est vraiment un Augustin Loada, professeur de droit et de sciences politiques à regroupant plus de mille enfants (collèges et primaires), sur le thème grand plaisir parce qu’à Ouagadougou, RFI, 14 août 2013 de l’Union africaine : « Le droit à la participation des enfants ». un moment donné, il faut rompre avec la monoto- « La pauvreté généralisée et les privations repré- Une mobilisation avec près s’est exprimé, sur la raison nie ». sentent de fait les principales causes des mécon- de 3000 enfants se fera le de l’organisation de cette Bien avant cette session, tentements et des violences qu’on observe au 13 juin prochain à Lekana commémoration dans le dis- le représentant de la Felbo Burundi à l’heure actuelle. » pour fêter ensemble avec trict de Lekana. Un choix et les autorités locales du les lauréats du concours et retenu parce qu’il répond Déogratias Niyonkuru, secrétaire général de l’organisation district, avaient procédé à plusieurs lots de cadeaux d’après lui, à l’idéal de la burundaise Appui au développement intégral et à la solidarité sur les la distribution des kits sco- seront remis à 30 gagnants Felbo. « Il faut reconnaitre collines (ADISCO), Jeune Afrique, 03 juin 2015 laires à plus d’un millier d’élèves « La conscience est la colonne vertébrale de l’âme. Tant que la conscience est droite, l’âme se tient et écoliers pour debout. » leur permettre de mieux affronter Pierre Antoine Cousteau, journaliste et essayiste français, auteur de « les épreuves. Hugothérapie » (Via Romana, 286 pages) La Journée inter- nationale de l’en- « Le Nigéria est une démocratie dynamique, avec fant africain a été des débats, des échanges, une presse et une intel- ligentsia de qualité. Mais…ce pays continue d’être créée par l’Orga- le théâtre de fortes crispations et de tensions. Le nisation de l’Uni- Nigeria, c’est un peu l’équivalent du Mexique en té africaine. Elle Amérique centrale ou du Pakistan ou du Bangla- permet d’attirer desh en Asie. » l’attention sur la vie des jeunes afri- Amzat Boukari-Yabara, auteur de Nigeria (Editions de Boeck, 2013), cains et propose RFI, 28 mai 2015 chaque année, un « On demande à l’islam de se remettre en ques- thème à débattre. tion et on a raison, car l’islamisme, excroissance Cette journée malade de l’islam, n’est pas le seul problème à commémore une s’élever devant le siècle qui s’ouvre : il y a, aussi, marche d’élèves ces législations barbares que l’on ne peut plus africains en 1976 Les élèves dans la salle admettre, qui font régner l’obscurantisme. » à Soweto (Afrique du sud). Ces enfants sont Rafael Tyszblat, médiateur et facilitateur de dialogue interculturel, La (18 dans la catégorie d’âge que la Fondation Edith-Lu- descendus dans la rue pour Vie, 26 janvier 2014 des collèges et 12 dans la ca- cie Bongo-Ondimba est une exiger le respect de leurs tégorie d’âge des primaires). fondation qui œuvre pour droits. Des centaines d’en- Les élèves et candidats pas- le bien-être de l’enfant. Ce fants ont été abattus lors seront des épreuves écrites n’est pas notre première ABONNEZ-VOUS de cette marche, ceci a en- de rédaction pour les collé- action. Voilà pourquoi cette Votre journal au bureau ou à domicile trainé 15 jours de manifes- giens et de dessins pour les année, nous avons trouvé tations pendant lesquelles Contact : 05 532 01 09 écoliers du primaire. utile de répondre à l’invi- le régime de l’apartheid fit Brazzaville La cérémonie s’est déroulée tation des autorités locales plus d’une centaine de vic- 84, Boulevard Denis Sassou N’Guesso , Mpila Centre ville en présence du représen- du district de Lekana et de times et plus d’un millier tant de la Felbo, Modeste sa communauté urbaine », de blessés. Pour honorer la Bureau de Pointe-Noire Elenga, d’Alphonsine Akobe a-t-il déclaré. Et d’ajouter : mémoire des victimes et Av. Germain Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la et de Jules Nguébo, respec- « Nous avons pensé par rappeler le courage des ma- Radio-Congo Pointe-Noire). tivement sous-préfet de la rapport au thème, donner nifestants, une journée de Tél. (+242) 06 963 31 34 localité et maire de la com- la parole aux enfants, leur l’enfant africain est instituée munauté urbaine de Lekana. accordant ainsi la possibili- le 16 juin de chaque année Les Dépêches de Brazzaville A l’issue du lancement, le té de s’exprimer ». L’actualité au quotidien depuis 1991. représentant de la Felbo, Intervenant de son côté, le Guillaume Ondzé

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE Formation en passation des marchés publics (Travaux, Fournitures et Services) 5 jours 1 au 5 juin 2015 Comment prospecter eficacement et gagner de nouveaux clients ? 3 jours 9 au 11 juin 2015 La iscalité du patrimoine : perfectionnement 3 jours 14 au 18 juin 2015 La satisfaction client et l’exploitation des réclamations 3 jours 23 au 25 juin 2015

*Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

DU SECRÉTARIAT NATIONAL DU RASSEMBLEMENT CITOYEN (RC)

Le Secrétariat National du Rassemblement Citoyen (RC) a le triste regret de constater qu’un parti politique, la CADD (Convention pour l’Action, la Démocra- tie et le Développement) de création récente s’est donné comme logo, le Coq. Ce constat a été fait sur les banderoles déployées dans la ville de Brazzaville par la CADD, au début de cette semaine.

Le Secrétariat National du Rassemblement Citoyen (RC) rappelle à l’opinion nationale que le coq est le logo du RC, depuis la création de ce parti en 1998, comme l’atteste le récépissé délivré par le Ministère de l’Intérieur. Le Secrétariat National du Rassemblement Citoyen (RC) est convaincu qu’une erreur d’inattention au niveau de l’Administration du Ministère de l’Intérieur a fait que ce parti politique choisisse le coq comme logo. En effet, l’Administration du Ministère de l’Intérieur aurait pu l’informer que le coq est déjà utilisé comme logo par un autre parti, le Rassemblement Citoyen.

Face à cette situation, le Président du Rassemblement Citoyen (RC) a saisi, par courrier du 01 Juin 2015, Monsieur le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisa- tion, pour demander à la CADD de changer instamment et sans équivoque de logo, ain d’éviter toute confusion dans la vie politique des deux partis.

Dans l’entre-temps, il est demandé aux élus, aux cadres, militants et sympathi- sants du Rassemblement Citoyen (RC) de garder leur sérénité.

Fait à Brazzaville, le 02 Juin 2015 N° 2324 - jeudi 4 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ACTUALITÉ DES DÉPARTEMENTS | 7

NIARI- JUSTICE ALIMENTATION ET SANTE Le tribunal de Dolisie refuse de faire prêter serment à Les légumes frais et 25 agents de l’économie forestière

transformés, même valeur 25 agents de l’économie de frais d’étude et de prestation de que ces agents avant d’entrer en forestière exerçant à Sibiti dans serment contre 100.000 FCFA que fonction doivent prêter serment nutritionnelle que les fruits le département de la Lékoumou le tribunal de grande instance de la devant la juridiction de la localité se sont vu refuser la possibilité Lékoumou leur a exigé, alors que où ils vont exercer, a t- on rap- es légumes sont, comme les fruits, des pro- de prêter leur serment de début la même prestation coute 10.000 à pelé. de carrière au tribunal de grande 15.000 FCFA à Brazzaville, ont-ils Le serment fait sous le drapeau duits du monde végétal. Bien souvent on les instance de Dolisie au motif que précisé. engage leur responsabilité dans Lconfond et on prend les uns pour les autres. ce tribunal n’a pas la compétence Ils ont exprimé leur étonnement l’usage des armes à feu, la consta- Ce qui est vrai, c’est qu’ils sont complémentaires territoriale de traiter les affaires sur les écarts constatés pour les tation des infractions réelles et la et peuvent même dans une certaine mesure se qui concernent la juridiction du mêmes prestations et leur indi- saisie des produits forestiers illé- département de la Lékoumou. substituer. En effet, ils contiennent les mêmes élé- gnation sur l’attitude du tribunal gaux. de Dolisie qui aurait pu les infor- Ces agents des services répres- ments nutritifs, en dehors de la teneur en sucre Abordés par la presse locale dans mer à l’issue de l’étude du dossier, sifs dont la plupart sont à cinq qui est moins importante dans les légumes. les couloirs du palais de justice au lieu de leur faire causer les dé- mois du début de leur carrière et Les légumes sont des plantes potagères de Dolisie après annulation de la penses de déplacement pour les qui n’ont pas encore reçu leur dont on consomme selon les espèces, les cérémonie de prestation de ser- convier à la cérémonie de presta- salaire à cause de la léthargie ment, les agents de l’économie graines, les tiges, les fruits ou les racines. tion de serment. Le serment que du ministère des finances ont forestière de la Lékoumou ont prête les agents de l’économie préféré pour certains faire re- Les légumes verts sont des légumes consommés frais fait savoir qu’ils avaient préféré forestière est conforme aux dis- cours à Brazzaville pour prê- peu après la cueillette ou après conservation. Les lé- déposer leur dossier au tribunal positions réglementant le code ter serment. gumes secs sont de graines de légumineuses arrivées de Dolisie et payé 36.000 FCFA forestier qui stipule à l’article 112 à maturité, comme les pois, les haricots ou les fèves. EDUCATION La composition chimique des légumes frais est presque similaire à celle des fruits frais, avec en prime Douze trophées aux élèves instituteurs de l’ENI de Dolisie une quantité considérable de fibres. Cette composi- tion sur 100g de produit est la suivante: eau 71 à Le directeur départemental de l’enseignement technique et de tradition «Téké, Bembé, Punu, lari, Soundi, kamba, dondo, Mbochi, 93g (sauf dans les légumes secs) , protéines: 0,45 à Professionnel au Niari, André Boukoulou a félicité et congratulé le 30 mai les 209 élèves instituteurs de l’ENI de Dolisie à qui il a remis des trophées Mbeti» et autres sensibilités. Pour le 1,3g , lipides: 0,1 à 0,3g , glucides : 0,1 à 3g, éléments pour leur participation effective aux activités de la semaine culturelle et directeur de l’ENI, Joseph Moukila, minéraux : calcium, potassium et magnésium, vita- sportive organisée du 26 au 30 mai par le directeur de l’ENI de Dolisie ces spectacles ont symbole de re- mines C, B9, Bêta-carotène ou provitamine A, K, et Joseph Moukila. présentation cosmopolite au sein de l’ENI qui est une école nationale et de des fibres. Il convient de souligner que la vitamine C Trois trophées couplés aux enve- où l’inspecteur arrive, elle n’avait pas diversité culturelle. Les étudiants qui est plus abondante dans les légumes verts comme le loppes d’argent dont les montants ses fiches prêtes. Elle se contenta de sortent de l’ENI viennent de partout chou vert et rouge, l’épinard et le poivron, dans n’ont pas été publiés, ont été rem- faire chanter les élèves dont l’un se et seront affectés sur toute l’étendue les salades comme le cresson, l’oseille, dans les portés respectivement par les étu- déchaine pour venir sur l’estrade lui du territoire national. Il est normal de leur présenter les réalités qu’ils trou- poivrons et le persil. La provitamine A ou Bê- diants de la 2ème année mis en com- demander la monnaie, puis un autre pétition avec ceux de la 1ère année avec une pièce de 100 francs solliciter veront là ou ils iront marquer les pre- ta-carotène se trouve dans la carotte, le chou aux rencontres sportives de Hand l’achat des beignets et du jus de gin- miers pas de leur carrière. Il a salué la vert et l’épinard, la vitamine B9 dans l’asperge, la Ball masculin, Hand Ball féminin, et gembre. Elle chasse les deux enfants compétence du jury mis en place pour betterave, le brocoli, le concombre, la vitamine K le Ndzango. Un trophée a été remis jusqu’à perturber l’atmosphère de la apprécier le talent des étudiants. La 9è semaine culturelle et sportive dans le chou, la laitue, la carotte, les fibres dans aux étudiants de la 1ère année qui salle. L’inspecteur fut indigné de ce ont gagné le match de foot Ball joué genre de comportement. Moralité, de l’ENI de Dolisie a aussi permis les légumes verts et les salades. contre ceux de la 2ème année. les instituteurs ont été appelés à ne aux directeurs départementaux de Le groupe théâtral de l’ENI qui a pas pratiquer le commerce dans leur l’enseignement technique et profes- Les légumes ont les mêmes vertus que les fruits et produit quatre représentations sur classe, mais à veiller sur la qualité des sionnel André Boukoulou et celui de l’enseignement primaire secondaire doivent d’ailleurs être associés à ces derniers pour scène a également reçu un trophée. enseignements donnés aux enfants. Le premier théâtre a été une mise la troisième pièce a porté sur la va- et de l’alphabétisation Martin Ngoma une meilleure santé du consommateur. Utilisés intel- en scène sur une élève de Pointe- lorisation du métier d’instituteur à de parler aux étudiants de l’orga- ligemment, ils ont la faculté de soigner ou en tout cas Noire admise au concours de l’ENI. travers une mise en scène de deux nisation administrative et des rela- de prévenir certains maux. En dehors du fait qu’ils Elle était femme mariée avec deux étudiants de Bayardelle qui avaient tions qui lient ces deux directions. Ils ont appelé le étudiants à adopter jouent eux aussi un rôle dans la prévention des ma- enfants. Elle laisse les deux enfants fini leur formation universitaire, mais à charge de son mari et arrive à Do- n’ont pas été engagés à la Fonction des attitudes responsables demain ladies cardiovasculaires ou de certains cancers, les lisie pour ses études. Elle s’attrape publique ; l’un a fini par présenter le lorsqu’ils seront sur le terrain. A ces légumes ont d’autres qualités qui les rendent indis- quelques mois plus tard un parte- concours de l’ENI et a pu se faire re- communications des directeurs dé- pensables grâce aux flavonoïdes, lutéines ou autres naire truffé d’argent et coupe par cruter comme instituteur, l’autre qui partementaux ont été ajoutées celles des cinq chefs de département des pigments qu’ils contiennent. Ils sont préconisés dans caprice et plaisir toute communica- n’a pris cette initiative, s’est retrouvé tion avec son mari et ses enfants. Elle vendeur ambulant de l’eau glacée au sciences exactes, sciences éduca- les maladies cardiaques parce qu’ils apportent la vi- s’attrape par la suite une grossesse marché. Moralité, le public a été infor- tives, sciences humaines et lettres, tamine C. Au-delà, les légumes sont riches en subs- non désirée que ce partenaire nie mé des opportunités d’emploi qu’offre sport, et arts plastiques qui ont com- tances protectrices comme l’acide alpha linolénique d’être l’auteur. Chassée et désavouée actuellement l’Ecole normale des ins- muniqué sur l’organisation adminis- trative. Les échanges ont également (acide gras insaturé), les caroténoïdes et surtout les par ce millionnaire, l’étudiante s’ac- tituteurs, au moment où le ministère croche à un surveillant qui l’avait de l’Education accuse un déficit du eu lieu lors de la séance de micro flavonoïdes (pigments végétaux). Sans légumes, la admiré à son arrivée à l’ENI de Do- personnel assermenté dans la forma- enseignement où ils ont renforcé vraie santé est impossible, car on prive alors l’orga- lisie et lui traduit sa disponibilité de tion de base des enfants qui feront le leur capacité sur la préparation des nisme d’un éventail exceptionnel de micronutriments développer une relation amoureuse Congo de demain. fiches, la consultation et l’exploita- tion des documents de référence, la très bénéfiques pour l’organisme. Les champignons avec lui, sollicitant en contrepartie le Les étudiants de l’ENI ont par ailleurs passage en 2è année. Le surveillant reçu un trophée pour la qualité des réalisation des pré -requis, la syn- par exemple, pauvres en calories et riches en fibres, informé des aventures de l’étudiante œuvres d’art présentées à l’exposi- thèse et l’évaluation. représentent un aliment sans danger même pour cer- avec le millionnaire décline l’offre qui tion de cette semaine culturelle. Au Trois conférences ont été animées tains malades tout comme ils ont une place de choix dans le fond ne visait que de lui faire nombre des œuvres artistiques expo- au cours de cette semaine. L’une sur la préparation de la classe et l’ autre dans l’alimentation minceur. Le chou protège et in- porter la responsabilité de la gros- sées figuraient la maquette architec- sesse. Le pire arrive lorsque le mari de turale de l’ENI de Dolisie faite avec sur l’apport de la psychologie à la hibe l’activité de certains cancérogènes et son jus est l’étudiante resté à Pointe Noire vient à du pastel et de la colle et des tableaux pédagogie, amenant les participants efficace contre les ulcères gastro-intestinaux. Dolisie pour retrouver les traces de son d’art représentant l’entrée au Congo à comprendre la nécessité de bien épouse, la grossesse était déjà visible. de l’explorateur Pierre Savorgnan de connaitre l’état d’esprit des élèves, d’identifier le comportement de tous Les légumes, à l’opposé des fruits, sont tellement Le mari scandalisé déclare le divorce. Brazza, et une panoplie des objets de Moralité, les étudiantes ont été appe- décoration, le confort de résidence les enfants qui seront mis sous leur peu caloriques que même les diabétiques peuvent les lées à prendre au sérieux leur études et faite avec du papier de la peinture et responsabilité afin de mieux les enca- consommer à volonté. Il est fortement recommandé de ne pas succomber à toute tentation de déchets biodégradables, ainsi que drer. La troisième conférence a édifié de manger 5 portions de légumes et fruits par jour. pour s’assurer la réussite. l’hymne des normaliens scripté sur les participants sur la responsabilité de l’encadreur, son accoutrement et La deuxième pièce présentée par un tableau pour l’honneur du métier le groupe théâtral de l’ENI a porté d’instituteur. l’amour qu’ils devront avoir sur les Par Ange Kounkou, sur l’institutrice commerçante, une Six groupes constitués des étudiants enfants qu’ils auiront à encadrer. è Président de l’Association pour la Promotion des mise en scène sur une maitresse qui de la même appartenance ethnique La 10 édition de la semaine cultu- Industries Agroalimentaires au Congo (APIAC) chaque jour amenait des beignets à ont également reçu des trophées relle et sportive aura lieu à l’ENI en l’école pour les vendre aux élèves de pour avoir présenté de manière ta- 2016 précise- t -on. sa classe. Malheureusement , le jour lentueuse des spectacles dancing Source : ACI 8 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015 N° 2324 - jeudi 4 juin 2015 . . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 9 10 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

AIDE HUMANITAIRE IMMIGRATION CLANDESTINE L’Union européenne envisage-t-elle L’ONU octroie 15 millions de une action militaire en Libye ? Une opération militaire pour l’éradication de l’immigration clandestine dollars aux réfugiés burundais des ports libyens est en cours de préparation au sein de l’Union européenne (UE). tection de l’enfance, étant don- Pour aider les réfugiés burundais en Tanzanie et au Rwanda, le secrétaire Les diplomates européens se retrou- planifions aucune invasion mi- né que près de 60% des réfugiés général adjoint des Nations unies aux affaires humanitaires, Stephen veront le 18 mai, pour une décision litaire en Libye », a-t-elle déclaré O’Brien a débloqué, le 2 juin, 15 millions de dollars. nouvellement arrivés sont des préliminaire visant à élaborer une après la publication du texte, sans enfants », a précisé, le secrétaire série d’actions pour une destruction donner plus de précision. S’il s’avère Cet argent qui provient du Fonds nir les réfugiés et les commu- général. Tout en signalant que éventuelle des navires des contre- que l’opération soit militaire, elle né- central pour les interventions nautés qui les accueillent avec pour intensifier les opérations bandiers. cessitera l’approbation du Conseil de d’urgence (CERF) est destiné des abris, de la nourriture, des humanitaires dans les deux pays, Parallèlement, une stratégie d’aide sécurité des Nations unies, qui avait aux milliers de réfugiés burun- soins de santé et des services plus de 7,5 millions de dollars se- aux réfugiés est en cours d’élabora- déjà donné son avis, plutôt défavo- dais au Rwanda et en Tanzanie. de protection et de secours. Je ront affectés à des organismes de tion. Selon un document obtenu par rable à une telle action. On sait déjà Selon l’ONU, plus de soixante- souhaite aussi que ce geste en- secours en Tanzanie et près de le Quotidien britannique, The Guar- qu’au moins la Chine n’utilisera pas dian, on peut lire : « l’opération son veto. En revanche, Moscou aurait dix mille personnes, dont de courage d’autres acteurs à in- huit millions de dollars dans le nécessite de recourir à un large verbalement accepté de coopérer, nombreux enfants ont quitté le tensifier leur soutien ». cadre du soutien des opérations éventail de forces aériennes, mari- tout en rejetant certains points sail- Burundi en direction des pays Des réfugiés Burundais exposés de secours au Rwanda. times et terrestres. On envisage le lants de la résolution. voisins depuis que les violences aux problèmes de santé Par ailleurs, en Tanzanie, les fonds recours aux renseignements stra- Du côté de la Commission euro- politiques et troubles civils ont Insistant sur la situation actuelle du CERF aideront les nouveaux ré- tégiques et tactiques, aux équipes péenne, il a été proposé un projet de éclaté dans la capitale Bujumbu- de ces réfugiés, en s’appuyant fugiés lors du trajet de la frontière d’abordage, aux patrouilles aé- prise en charge des réfugiés en at- ra, notamment en avril dernier. sur le rapport des agences huma- vers les centres d’accueil et les riennes et maritimes, aux uni- tendant une décision sur leur sort. La Ainsi, les statistiques révelent nitaires présentes en Tanzanie, camps de réfugiés de Nyarugusu. tés de débarquement, aux forces Commission suggère leur répartition qu’ environ quarante-six mille Stephen O’Brien a signifié que Pour le Rwanda, cet argent servi- d’attaque aériennes, terrestres et à travers l’Europe, soit 20. 000 réfu- maritimes, y compris les unités giés d’ici fin 2017. Un appel a été lan- burundais ont trouvé refuge en les conditions de vie des réfugiés ra à soutenir les besoins immédiats spéciales ». cé aux pays membres pour assumer Tanzanie alors que vingt-six mille sont désastreuses, ce qui pourra des réfugiés dans deux centres A travers ce document de 19 pages, on ensemble les dépenses, selon une se trouvent au Rwanda. « Les en- créer de graves problèmes de d’accueil et dans le camp des réfu- peut noter une prise de conscience des formule spéciale tenant compte du fants arrivent aux frontières santé. D’autant plus, le choléra giés de Mahama. diplomates sur « le besoin de prendre Pib du taux de chômage, du nombre malades et malnutris. Beau- a déjà causé la mort d’environ Notons qu’à travers ces fonds du des mesures fermes ». Selon la straté- d’habitants, ainsi que du nombre de coup sont non accompagnés trente personnes parmi les com- CERF, un plan d’intervention ré- gie choisie, « une opération terrestre réfugiés déjà accueillis de chaque ou ont été séparés de leurs fa- munautés de réfugiés et d’accueil gional pour les réfugiés destiné en Libye pourrait être nécessaire pays. Ce qui repartirait les réfugiés milles », a déploré le secrétaire tanzaniennes. « Au Rwanda, les à apporter une assistance aux pour éliminer les moyens de trans- de la manière suivante : Allemagne général adjoint, en ajoutant, partenaires humanitaires sont réfugiés burundais dans les pays port et les dépôts de carburant de 18,4%, France 14%, Italie 11,8% et l’ennemi. L’objectif final vise à dé- Espagne 9%. Berlin, Paris et Madrid « Cette allocation d’urgence du préoccupés par les niveaux éle- voisins sera mis en place. truire le modèle commercial des soutiennent l’initiative. Rock Ngassakys CERF sera utilisée pour soute- vés de malnutrition et de pro- contrebandiers et c’est pourquoi Mais la voie du durcissement de la l’opération doit se dérouler en plu- politique vis-à-vis des réfugiés et sieurs étapes et avec un travail de des clandestins reste populaire, tout SANTÉ renseignement actif ». comme l’idée de les expulser « chez La chef de la diplomatie européenne eux ». Or certains d’entre eux n’ont Une conférence internationale sur le relèvement des Federica Mogherini, s’est voulue ras- pas de documents permettant leur surante cependant : « aucun soldat identification. pays affectés par Ebola prévue en juillet ne foulerait le sol libyen. Nous ne Noël Ndong « En Sierra Leone et en Gui- spécial des Nations unies sur Ebo- En attendant ces assises qui se née, la partie n’est pas encore la, le Dr David Nabarro, est revenu tiendront du 9 au 10 juillet à New IN MEMORIAM York et qui auront pour but de gagnée », a cependant poursuivi, sur le but de la prochaine confé- mobiliser des ressources Ban Ki-moon, qui a précisé que rence, qui selon lui, est « conçue 08 juin 2013 – 08 juin 2015 supplémentaires pour combattre le l’ONU et ses partenaires conti- pour aider les pays touchés à Voici deux (2) ans que nuent de soutenir les efforts dans obtenir les ressources néces- fléau, le secrétaire général des Madame Mahoukou Evelyne Nations unies, Ban Ki-moon, a ces deux pays sous la direction des saires ». Il s’est appesanti sur appelé la communauté chefs d’Etats des pays concernés, les initiatives actuelles de l’Union était arrachée à l’affection internationale à rester mobilisée pour réduire à zéro le nombre de africaine pour mobiliser des res- des siens. En cette triste jusqu’à l’éradication totale de cas. Pour l’heure, et selon l’ONU, sources auprès des peuples, des date d’anniversaire, ses ils l’épidémie. la prévalence du virus a fortement gouvernements et des dirigeants baissé par rapport à l’an dernier. d’entreprises africains, en solida- prient tous ceux qui l’ont Ban Ki-moon s’exprimait ainsi à « Nous sommes dans la der- rité avec les communautés et les l’occasion d’une réunion infor- connu et aimé d’avoir une nière ligne droite. Ce qui va pays d’Afrique de l’Ouest touchés. melle de l’Assemblée générale des pensée pieuse en sa se passer maintenant est cru- Le Dr David Nabarro a égale- Nations unies sur la crise d’Ebola cial », a affirmé le secrétaire gé- ment mentionné l’importance de mémoire. en Afrique de l’Ouest. « Le Li- néral, appelant la communauté l’examen de la réponse apportée béria a été déclaré exempt de Maman, nous ne t’oublie- internationale à ne pas baisser les à l’épidémie, rendu public la se- virus Ebola le 9 mai, après 42 rons jamais ! bras jusqu’à ce que l’épidémie soit maine précédente par l’OMS, afin jours sans aucun cas déclaré », complètement jugulée. Ban Ki- d’établir la façon dont les morts et Que le Père Tout-Puissant s’est félicité le chef de l’ONU dans moon a relevé que les organismes conséquences de l’épidémie au- un discours lors de cette réunion. l’accorde le repos éternel ! des Nations unies auront besoin raient pu être évitées. Il a insisté Il a ajouté que ces progrès remar- de « ressources considérables » sur le fait que les efforts en faveur quables sont le fruit d’un fort lea- pour éradiquer cette épidémie et du relèvement des trois pays les dership national, de l’engagement appuyer les programmes de relè- plus touchés par l’épidémie ont À VENDRE NISSAN JUKE proactif des communautés locales vement rapide. déjà commencé. et de la solidarité internationale. Présent à cette réunion, l’envoyé Nestor N’Gampoula

L’artiste musicien DANY DANILO, avec un groupe d’artistes de renommée, vous convie au grand concert de la réunification qui aura lieu au Diplomate « Karaoké », le samedi 6 juin 2015. Cette soirée musicale est organisée en marge des festivités de la réuniication célébrée le 20 mai de chaque année au Cameroun. Année 2013 : Très bon état / 64 000 km /Tél. 06 693 59 18 N° 2324 - jeudi 4 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE / ANNONCE | 11

MUSIQUE HISTOIRE Armel Malonga accorde Sa Majesté la reine Ngalifourou scrute les écrits de guitare et expérience l’explorateur Pierre Savorgnan de Brazza Sociétaire du groupe Biya Lukoyi, Armel Malonga bassiste a entamé Les correspondances de par la directrice générale de depuis deux ans une longue tournée l’explorateur Pierre Savorgnan de cet espace, Bélinda Ayessa, artistique avec les artistes Dieudon- Brazza ne cessent d’attirer avant de visiter les corres- né Niangouna et le chorégraphe De- l’admiration de tous. Après pondances de l’explorateur lavallet Bidiefono. Fort de cette ex- l’inauguration de l’exposition de qui sont en réalité des pièces perience, il a animé à Brazzaville un ces correspondances, le 6 mars atelier afin de partager les pratiques 2015 par le chef de l’Etat, Denis précieuses de l’histoire du de cet instrument avec les instrumen- Sassou N’Guesso, et la Journée Congo. D’après Bélinda, nous tistes Brazzavillois. scientifique consacrée à ses écrits devons cette histoire à deux L’atelier de guitare basse intitulé le 16 mai 2015, le tour est revenu le grands personnages : Mako- mbongui musical était fondé sur l’ana- 2 juin 2015 à la reine Ngalifourou ko Ilôoh 1er et à Pierre Sa- de scruter ces correspondances lyse du rythme, l’harmonisation et les dans toute leur authenticité. vorgnan de Brazza. difficultés que rencontre chaque mu- Pierre Savorgnan de Braz- sicien dans son quotidien. « J’ai écrit Accompagnée de quelques za avait de la considération des morceaux par rapport à l’uni- dignitaires de la Cour royale, pour le peuple qu’il avait dé- vers d’un metteur en scène surtout couvert, au point de le consi- le côté contemporain et créativité. la reine Ngalifourou a été re- J’ai des avantages du point de vue çue au perron du Mémorial dérer comme des membres de la richesse traditionnelle car Pierre Savorgnan de Brazza de sa famille. Ses archives ou j’ai été percussionniste et j’ai joué La reine Ngalifourou et sa délégation reçu par la directrice générale du Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza dans beaucoup de groupes tradi- tionnels comme vocal bantou. Cette mieux ses correspondances pour l’humanité entière : un basse mélangée au bagage jazz m’a sont de très grande impor- homme de paix, comme a vraiment enrichi ». tance ; c’est ce qui justifie su le déclarer Bélinda Ayes- Par ailleurs Armel Malonga accom- la présence de la reine Nga- sa : « Pierre Savorgnan de pagne du 03 au 14 juin au musée du lifourou au Mémorial. Cette Brazza était un homme de quai Branly le chorégraphe Delavallet femme exemplaire apporte paix. Voilà pourquoi nous Bidiefono. En outre, il a le projet de son soutien multiforme à tout cultivons toujours les va- publier un livre et une vidéo pédago- le travail qui y est organisé. leurs de paix, l’amour dans gique sur la guitarre basse avec les Elle a jugé opportune l’in- tout le pays. » livres. « J’ai vu comment se déve- vitation de la directrice gé- Notons que la cérémonie loppait la musique ailleurs et cela était une urgence pour moi de faire nérale du Mémorial Pierre était agrémentée par l’en- de temps à autre des ateliers de ce Savorgnan de Brazza, au re- semble traditionnel « Mant- genre », a conclu le bassiste congolais gard de ce qu’était De Braz- siémé ». Hermione Désirée Ngoma Bruno Okokana Bélinda Ayessa en compagnie de la reine Ngalifourou et du prince Nsalou za pour notre pays et même

OFFICE D’HUISSIER DE JUSTICE, INSERTION LEGALE Commissaire- priseur Maître ESSEBO CABINET D’AVOCATS R.A. PATRICIA BIGEMI, SIS A POINTE-NOIRE, 30, GRE ZINGA, EN FACE DE LA SOCIETE CODISCO, IMMEUBLE T.P.I., B.P. 5672, AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES TEL. 22 294 07 32 / 05 530 25 24,05 707 36 34, REPUBLIQUE DU CONGO. Maître ESSEBO Benoît, Huissier de Justice , Commis- Vente sur saisie immobilière au plus offrant et dernier enchérisseur saire-Priseur à la résidence de Brazzaville, informe le Public A la requête de la Banque Commerciale -Une bâche à eau Internationale, en sigle BCI S.A., au capital de -Une niche contenant un grand groupe Brazzavillois qu’il procédera, à la requête de plusieurs 5.000.000.000 F.CFA, siège social sis à électrogène ; Brazzaville, Avenue Amilcar CABRAL, B.P. 147, -Une aire de stationnement ; Sociétés de droit Congolais ; RCCM 07-B-633, Tél. 22 281 58 33 / 22 281 58 -La villa est entièrement clôturée par un mur de 34, représentée par Monsieur Serge TONDU, plus de deux mètres ; À la vente aux enchères publiques, au plus offrant et Directeur Général, domicilié ès qualité audit Le lot vendu comprend : siège social, ayant pour conseil, Maître Reine dernier enchérisseur, de plusieurs véhicules 4x4 et Berline Angèle Patricia BIGEMI, auprès duquel, Un Bâtiment principal de marque Toyota, Ford, Suzuki et Mitsubishi ; domicile est élu et qui s’occupera des pré- •Au rez-de-chaussée : une terrasse, une seule sentes et de leurs suites. pièce spacieuse circonscrite par des poteaux La vente aura lieu le vendredi 05 juin 2015 à l’esplanade du Il sera procédé, le 20 juin 2015 à 11 heures, en de soutènement et de décoration comprenant l’audience des saisies immobilières du Tribunal un séjour, une salle à manger, une cuisine et les stade EBOUE à côté de la statue. de Grande Instance de Pointe-Noire, siégeant marches ; dans la salle ordinaire des audiences, à la vente •A l’étage, sur une même allée : un appartement La visite des véhicules à vendre se fera à l’endroit indi- aux enchères publiques, au plus offrant et de deux (02) chambres à coucher avec une dernier enchérisseur, en un seul lot un terrain salle de bains sur une aile et l’autre trois (03) qué ci-I dessus du 02 juin 2015 au 05 juin 2015 contenant deux immeubles désignés ainsi qu’il chambres à coucher comprenant chacune, une Vente strictement au comptant et sans garantie ; suit : salle de bains et une terrasse. Le prix d’adjudication est majoré de 12%; DESIGNATION DE L’IMMEUBLE PRINCIPAL Bâtiment annexe : -La propriété de Dame BOUSQUET Juliette Construit en matériaux durales, il comprend Enlèvement immédiat ; Annette née BOUALINGUI, débiteur saisi, est une salle de bain et W.C. externes, une chambre sise à Pointe-Noire à l’angle de l’Avenue à coucher, une buanderie et une cuisine. TRES IMPORTANT LIMANI LI NSI croisant la rue Julien NKOUTA TCHICAYA, Quartier MPITA/Plasco, Arrondis- MISE A PRIX Toute personne intéressée à cette vente est tenue de se sement n°1, Emery Patrice LUMUMBA, du côté Outre les charges, clauses et conditions faire inscrire et retirer le bulletin de participation au Cabinet opposé à l’agence OCI. énoncées dans le cahier des charges dressé La propriété, objet de la saisie immobilière est par Maître Patricia BIGEMI, Avocat à la Cour du Commissaire-Priseur sus nommé situé 05, rue Louis cadastrée ainsi qu’il suit : d’appel de Pointe-Noire, Conseil de la Banque -Immeuble comportant une (1) villa R + 1, Commerciale Internationale, et déposé au TRECHOT Centre-ville. cadastré section M, Bloc - , Parcelle N° 436 bis Greffe du Tribunal de Grande Instance de A, supericie : 880,21 m, MPITA, objet du titre Pointe-Noire, les enchères ixées à 5.000.000 Tel : 05 551 07 22 / 06 634 70 27 foncier n° 24361 ; F.CFA seront reçues, par ministère d’Avocat, Cette villa moderne comprend : sur les mises à prix suivantes : 250.000.000 F.CFA -Un bâtiment principal à étage R+1 ; Soit un total de mises à prix de : 250.000.000 F.CFA -Un bâtiment annexe, à l’arrière ; Fait et rédigé à Pointe-Noire, le 22 mai 2015 L’Huissier de Justice, -Une grande cour avec jardin ; Commissaire - Priseur -Une piscine d’environ 10 mètres sur 5 mètres ; Pour extrait -Une pièce pour se changer et des toilettes extérieures non loin de la piscine ; Maître Patricia BIGEMI 12 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

POINTE-NOIRE Le Conseil Départemental et Municipal engagé dans le développement durable de la ville

Plusieurs chantiers de réhabilitation des chaussées et de construction des caniveaux ont été visités par le conseil à l’occasion de la deuxième session ordinaire dont la clôture a eu lieu le 29 mai dans la salle de mariage de la mairie centrale sous le patronage du président du bureau exécutif, le député maire de la ville, Roland Bouiti-Viaudo qui avait à ses côtés, messieurs Victor Foudi, Pierre Justin Makosso et Fulgence Ibombo Gakosso, respectivement premier et deuxième Vice-prési- dents et Premier Secrétaire du Conseil départemental et municipal de Pointe-Noire. Débutés le 20 mai 2015, ces travaux ont duré 10 jours ciale en vue de la croissance économique et de l’amé- dans les frontières alors que l’opération se poursuit. salué. Il a, par ailleurs, remercié l’épouse du chef de au cours desquels les 72 conseillers départementaux lioration continue du produit intérieur du Congo. Clôturant les travaux de la session dite administrative, l’Etat, Antoinette Sassou N’Guesso, présidente de la et municipaux présents aux assises ont, dans un cli- L’autre point à l’ordre du jour a permis aux conseillers le président de l’institution a félicité ses membres pour fondation Congo assistance, pour le plaidoyer qu’elle mat serein traité les dix affaires inscrites à l’ordre du de se rendre compte de l’état d’avancement des chan- le travail fait et l’adoption des comptes administratifs a mené, pour la construction de la maison de la jeu- jour, a indiqué le premier secrétaire du conseil, Ful- tiers municipaux lancés il y a quelques temps, par le et de gestion de l’exercice 2014 car, a-t-il martelé, nesse et de la citoyenneté de Tchiamba-Nzassi, ainsi gence Ibombo Gakosso dans son communiqué inal. conseil à travers une visite guidée par le président du l’exactitude, la précision et la sincérité des opérations que les Ministres des hydrocarbures, de la jeunesse Il s’agissait entre autres, du compte-rendu de la 1ere conseil et de la descente dans le district de Tchiam- que ces deux outils comptables ont dégagées, ras- ainsi que le Préfet de Pointe-Noire pour leur implica- session ordinaire du conseil tenue du 18 au 27 février ba-Nzassi qui leur a permis d’approfondir leur connais- surent de la bonne et étroite collaboration que les ser- tion dans la réalisation de ce projet. 2015 ; la délibération portant autorisation du conseil sance de ce district, a ajouté Fulgence Ibombo vices inanciers de l’Etat et de notre commune entre- Le président du conseil a rendu compte des résultats départemental et municipal au bureau exécutif de par- Gakosso. tiennent au quotidien. de l’action engagée par la municipalité sur l’intégralité ticiper à la création de la société de valorisation et de Le conseil a reçu tour à tour pendant sa dernière plé- Roland Bouiti-Viaudo a aussi salué les efforts que le de son territoire dans la réhabilitation des chaussées gestion des produits halieutiques de Songolo (SOVA- nière, les directeurs départementaux de la SNE et de gouvernement entreprend dans le domaine de la coo- et la construction des caniveaux, ce, après les visites GHAS), de même que le rapport synthèse de l’état des la Police. Le premier a exposé sur les causes des déles- pération bilatérale et multilatérale. « Le projet de valo- guidées des chantiers. «La mission est certes ardue. lieux du département de Pointe-Noire et la délibéra- tages récurrents que l’on constate dans la ville et sur risation et de gestion des produits halieutiques entre Mais, elle n’est pas impossible. Pointe-Noire se tion s’y apportant, au moyen du rapport fait par la com- les perspectives en matière de fourniture d’électricité le Congo et le Japon est la traduction manifeste du construitpatiemment » , a-t-il dit. La réalisation de ces mission d’équipements et travaux urbains. Aussi, le et le second, sur le déroulement de l’opération « Mbata dynamisme de cette coopération et témoigne de la travaux et d’autres projets sont selon lui, la matériali- projet de délibération portant affectation d’un espace ya Bakolo », notamment le contenu exact et des pre- volonté exprimée par son Excellence Denis Sassou sation du programme d’investissement adopté au public municipal, pour cause d’utilité publique, aux miers résultats. En effet, sur près de 1500 étrangers N’Guesso d’ouvrir notre pays au vaste village plané- cours de la session budgétaire de février 2015. « Le ins de création d’un village artisanal et zone commer- en situation irrégulière, environ 800 ont été reconduits taire dans l’intérêt des populations congolaises », a-t-il chantier est vaste, il s’offre à nous dans une optique de développement durable, aux générations futures Erratum : Dans notre publication du 26 mai «n°2316 » notam- appelées à prendre le relais. C’est donc au rythme des ment, le publi-reportage relatif à l’ouverture de la deuxième Session générations successives que se construit durablement ordinaire du Conseil départemental et municipal de Pointe-Noire, nous la cité en toute symbiose, en toute beauté, en toute commentions que les travaux engagés dans la ville se réalisaient grâce à harmonie», a-t-il ajouté. l’aide de son Excellence Monsieur Denis Sassou N’Guesso, Président de la Roland Bouiti-Viaudo a enin remercié le directeur République, chef de l’Etat. Lire : les travaux engagés dans la ville s’inscrivent départemental de la SNE et son homologue de la Police dans le cadre du programme d’investissement de l’année 2015 du Conseil et pour leur intervention au cours des assises ainsi que se réalisent sur ses fonds propres. Cependant, l’institution précise que Pierre Sama, secrétaire général du département sor- l’appui du président de la République qui s’élève à 1. 756. 388 756 F CFA, per- tant pour son élévation au poste du Directeur général mettra l’acquisition du matériel de voirie et de travaux publics, dont une de la fonction publique territoriale. centrale d’enrobage, des chargeurs et des camions benne ain d’amélio- rer l’action du Conseil.

COOPERATION CONGO – UNION EUROPENNE PROGRAMME DE RENFORCEMENT DES CAPACITES COMMERCIALES ET ENTREPRENEURIALES EN REPUBLIQUE DU CONGO - (PRCCE) APPEL A MANIFESTATION D’INTERET Pour la sélection des cabinets, des bureaux d’études, des centres de formation et des organismes d’appui aux entreprises installés au Congodans le cadre de la mise en place du mécanisme « chèque service » UGP PRCCE/AMI 004/201 Le Programme de Renforcement des -avoir un statut légal reconnu au Congo ; 10.Conseil en projet d’entreprise 32.Gestion des projets de construction BTP produit 2, 4, 7, et 10) et être envoyé à Capacités Commerciales et Entrepreneu- -être installé dans un local professionnel ; 11.Conseil en communication globale 33.Technologie de l’information et de la l’adresse suivante : [email protected] riales en République du Congo (PRCCE) a pour -disposer des équipements professionnels 12.Développement et mise en œuvre de communication (SAGE, Ligne 100, Auto CAD, objectif l’amélioration de la compétitivité de (ordinateur, salle de réunion, logiciels, etc.) ; stratégies marketing Data cotation BTP, Base de données) Toutes les questions doivent être adressées l’économie congolaise par la diversiication du -avoir exercé une activité continue pendant au 13.Maintenance et gestion des équipes uniquement au Procurement Oficer du CDE tissu entrepreneurial et l’amélioration de moins un an ; 14.Stratégie des ressources humaines Secteur bois via l’adresse mail: [email protected] . Les l’environnement dans lequel évolue le secteur -disposer des preuves de capacité technique: 15.Stratégie inancière 34.Gestion d’une exploitation forestière réponses aux différentes questions seront privé. De manière spéciique, le Programme au moins 3 références dans les domaines 16.Contrôle et comptabilité de gestion 35.Techniques de martelage (diamètre, publiées sur le site su CDE. vise d’une part à améliorer les capacités des d’expertise du cabinet /bureau d’études/ 17.Conseil juridique et iscal cubage, reconnaissance des essences) administrations à déinir et mettre en œuvre centre de formation/organisme, présentation 18.Organisation administrative et du travail 36.Techniques de sylviculture La date limite de soumission des manifesta- des politiques sectorielles et à mettre en place de la structure, et catalogue des produits 19.Mise en conformité des procédures tions d’intérêt est ixée pour le 18.06.2015 à un climat des affaires favorables au offerts ; comptables Pour les services marqués d’un *, seuls les 20h00 (heure de Bruxelles). développement des Petites et Moyennes -présenter les CV des experts spécialisés avec cabinets, les bureaux d’études, les centres de Entreprises/Très Petites Entreprises (PME/ expérience avérée Secteur Agro-industrie formation et les organismes d’appui aux Dossier de Candidature pour les bureaux TPE), d’autre part à soutenirde manière 20.Procédé amélioré de production des agro entreprises ayant suivi les formations d’étude doit contenir : durable le développement des PME/TPE. Les cabinets, bureaux d’étudeset organismes ressources : huile de palme organisées par le PRCCE pourraient être 1.Manifestation d’intérêt (Annexe 1),y Ce Programme dont le Centre pour le peuvent présenter leurs candidatures à la 21.Optimisation du séchage amélioré des éligibles. compris : Développement de l’Entreprise (CDE) assure qualiication en consortium (groupement) agro ressources -Preuve d’enregistrement des sociétés ou des la mise en œuvre, est inancé par l’Union 22.Séchage amélioré du poisson salé Les cabinets, les bureaux d’études, les organismes Européenne. Lesdifférentsdomaines/BDS retenus dans le 23.Optimisation du fumage du poisson et du centres de formation et organismesintéres- -Présentation des domaines de compétence Dans le cadre de ses activités, le PRCCE cadre de cet Appel à Manifestation d’Intérêt poulet sés sont invités à consulter le site www.cde. -Références professionnelles apporteun appui au développement durable sont présentés ci-dessous et détaillés dans 24.Conservation et transformation de fruit int pour toutes les informations nécessaires 2.Formulaire de déclaration sous serment des PME/TPE notamment par l’amélioration l’annexe 4: 25.Greffage et marcottage des arbres fruitiers concernant cet appel à manifestation (Annexe 2) de leur accès aux services non inanciers 26.Distillation et formulation des essences d’intérêt. Ils doivent remplir et soumettre 3.CV ou CVS du personnel/experts (Annexe grâce notamment à la mise en place d’un Produits standards pour les créateurs aromatiques leurs manifestations d’intérêt sur la base de 3) mécanisme de « chèque service ». d’entreprises et les PME existantes 27.Technique d’élevage des porcs locaux formulaires disponibles à travers le site web A cet effet, l’Unité de Gestion du Programme CREATEURS D’ENTREPRISE 28.Technique de formulation d’aliment de www.cde.int et en cliquant sur le lien sécurisé 4.Sélection des domaines de compétence (UGP) lance un Appel à Manifestation d’Intérêt 1.*Germe/Trie bétail à base de denrées locales (poulet et suivant :https://drive.google.com/ indiqués dans la liste des produits(Annexe 4) en vue d’identiier et de sélectionner des 2.*Germe/Créer porc) folderview?id=0BxWtkLQR_3ZnfnZnRWNN- cabinets, des bureaux d’études, des centres 3.*Germe/Gérer LWhYVlQyVWJENlFRbzJtVD- Les annexes de cet Appel à manifestation de formation et des organismes d’appui aux Secteur Logistique VQMzlYYmJpdDd1LVNzd2FqOWd0akE&us- d’intérêt se trouvent sur le lien sécurisé entreprises installés au Congo sur la base de PME 29.Transit et procédure de dédouanement p=sharing suivant : https://drive.google.com/ leur expertise dans différents domaine/BDS 4.*Gestion des ME et éducation inancière 30.Achat, approvisionnements et gestion des folderview?id=0BxWtkLQR_3ZnfnZnRWNN- ci-dessous indiqués 5.*Diagnostic Flash stocks Le courriel soumettant la manifestation LWhYVlQyVWJENlFRbzJtVD- Les critères de sélection qui seront appliqués 6.Montage de business plan 31.Logistique commerciale, distribution, d’intérêt doit être intitulé «Appel à VQMzlYYmJpdDd1LVNzd2FqOWd0akE&us- à tous les cabinets, les bureaux d’études, les 7.Conseil juridique et iscal transport. manifestation d’intérêt UGP PRCCE/AMI p=sharing centres de formationet les organismes 8.Gestion de la trésorerie 004/2015ainsi que les domaines où se d’appui aux entreprises sont : 9.Recouvrement des créances Secteur BTP concentre votre expertise (par exemple N° 2324 - Jeudi 4 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

PROCÈS JEAN-CLAUDE MUYAMBO L’Acaj recommande aux magistrats de bien faire leur travail en signe de protestation contre provisoire qu’il avait sollicitée de L’ONG les exhorte notamment à la modification de la Constitution. la justice. « Le Tribunal de paix faire preuve d’indépendance et Ce qui lui aurait valu plusieurs de Kinshasa/Gombe confirma sa d’impartialité et de résister aux pressions et interférences menaces de mort, des intimida- détention pour trente jours et gouvernementales. tions et de règlement de compte pourtant il avait aussi produit de la part du pouvoir. la lettre de retrait de plainte de L’Association congolaise pour l’ac- L’ONG a souligné qu’il a été enle- soi-disant plaignant. Le 13 fé- cès à la justice (Acaj) a dénoncé vé, le 20 janvier, de sa résidence vrier, alors que le Tribunal de l’ouverture, le 3 juin à 9heures, de Ngaliema vers 4 heures du grande instance de Kinshasa/ au Tribunal de paix de Kinshasa/ matin par des agents de sécurité Gombe devait examiner son ap- Ngaliema, du procès pénal contre sans mandat et conduit dans les pel contre le refus de sa liberté le bâtonnier Jean-Claude Muyam- différents bureaux de l’ANR où il provisoire, le ministre de la Jus- bo, président du parti de l’opposi- lui sera informé qu’il allait passer tice va intervenir le matin sur tion Scode. Cette ONG continue en procès en flagrance pour sa les antennes de RFI en affirmant, de croire que ce politicien congo- participation aux manifestations, sans réserve, que les faits lui re- et puis il sera amené au Parquet lais a été arrêté pour des raisons prochés étaient fondés et qu’il général de la République avant politiques et que la justice devrait avait empoché l’argent de son le libérer sans condition. « L’enlè- d’être déféré au Parquet général client », a souligné l’ONG. vement du bâtonnier Jean-Claude de Kinshasa/Gombe. Auditionné Le bâtonnier Jean-Claude Muyambo Analysant tout le contour de cette Muyambo par l’ANR a été décidé brièvement sur une vieille plainte affaire, l’Acaj s’est dite convaincue pour sanctionner son départ de la recourt régulièrement à l’instru- plaignant, ni à un témoin à charge, de Lubumbashi que le plaignant que le bâtonnier Jean-Claude Mu- majorité présidentielle et sa parti- mentalisation de la justice pour a noté que le Parquet le fait pour- lui-même avait déjà retirée depuis cipation aux manifestations orga- réduire les opposants, les dé- suivre devant ce tribunal pour le 25 juin 2014 par lettre dont co- yambo est en réalité arrêté en vue nisées par l’opposition politique à fenseurs des droits de l’Homme trois chefs d’accusations. Il s’agit pies réservées aux autorités gou- de sanctionner son opposition à la Kinshasa les 12 et 19 janvier 2015 et les activistes pro-démocrate d’abus de confiance, des menaces vernementales, administratives et modification de la Constitution et », a déclaré le chargé de protec- au silence en leur imputant des d’attentat et de rétention des do- judiciaires, a noté l’Acaj, le Par- la loi électorale. « La prétendue tion à l’Acaj, Me Didier Kalemba, charges fallacieuses montées de cuments. quet va le placer en détention à la plainte de Lubumbashi est un dont l’association a, en outre, de- toutes pièces ». Rappelant les faits, l’Acaj a noté prison de Makala alors qu’il n’exis- prétexte utilisé par le gouverne- mandé au gouvernement de faire S’agissant du président de Scode, que Jean-Claude Muyambo, qui tait ni commission rogatoire venue ment, dans le cadre de la répres- libérer, en plus du bâtonnier Jean- l’ONG qui dénonce son enlève- a aussi milité pendant plusieurs du Parquet de Lubumbashi, ni de sion en cours des opposants et Claude Muyambo, tous les prison- ment accompagné de mauvais années comme défenseur des deuxième plainte à sa charge. des membres de la société civile, niers politiques ou d’opinons. traitement, le 20 janvier, et sa droits de l’Homme au Katanga, a L’Acaj a également regretté le pour justifier sa réduction au si- L’Acaj a également fait remarquer détention pendant cent quinze quitté la majorité présidentielle et refus, le 5 février, sans raison va- lence », a conclu cette ONG. que le « gouvernement congolais jours sans être confronté ni au a adhéré à l’opposition politique lable, des demandes de liberté Lucien Dianzenza

BARREAUX DE GOMBE ET DE MATETE DIALOGUE Un nouvel appui de l’UE aux bureaux La peur du « glissement » de consultations gratuites hante les consultations Alphonse Kamba, a énumeré les période. Me Lambert Kalaki, coor- entendu qu’à la fin, c’est Joseph Ka- Au cours d’un point de presse Les consultations initiées par le bila, initiateur des consultations, qui qu’il a animé à l’intention des principales activités que font les donnateur adjoint du Bureau de chef de l’État, Joseph Kabila, se déterminera la matière et le contenu membres du Réseau des bureaux de consultations gra- consultations gratuites de Matete poursuivent sans anicroches au du dialogue après avoir écouté les uns journalistes amis de l’enfant, le tuites. Il s’agi notamment des a, quant à lui, indiqué que le BCG Palais de la Nation. et les autres. président du Bureau de consultations juridiques des indi- a suivi gratuitement en avril et La peur du glissement du mandat consultations gratuites de gents qui viennent demander des mai 2015 cinquante dossiers ju- Depuis lundi, des longues files des présidentiel risque de plomber ces délégations en attente d’être reçus Kinshasa-Gombe, Me Franck conseils aux sièges des barreaux diciaires dont trente-cinq ont été consultations amorcées sans l’oppo- se relaient. Les autorités religieuses, Mulenda Luetete, a annoncé que pris en délibéré et quinze sont en sition extrémiste qui y perçoit une l’Union européenne (UE) vient de Matete et Gombe, il s’agit notamment des églises catholiques, cours de traitement. astuce visant à maintenir Joseph Ka- d’entamer la deuxième phase de également des consultations ju- de réveil et indépendante, les chefs bila au pouvoir. Toutefois, à voir l’en- Il ya lieu de dire que le BCG du son appui financier et matériel ridiques devant des tribunaux coutumiers et autres ont répondu à gouement que suscitent ces consul- aux bureaux de consultations pour enfants et dans les prisons barreau de Kinshasa-Gombe l’appel de Joseph Kabila. Même le car- tations dans le chef des opérateurs gratuites (BCG) des barreaux de en faveur des détenus indigents. couvre quatorze communes de la dinal Laurent Monsengwo dont on di- politiques, les contours d’un « glis- Kinshasa-Gombe et de Kinshasa- Les bureaux de consultations gra- ville de Kinshasa. Il est situé sur sait être en froid avec le chef de l’État sement consensuel » n’énervant pas avait effectué le déplacement du Pa- Matete à travers le Programme tuites sensibilisent aussi la popu- l’avenue Kasa-Vubu n° 87 au croi- trop l’Accord-cadre d‘Addis-Abeba, d’appui à la réforme de la justice lais de la Nation. En attendant le tour sont en train de se mettre en place au lation sur les questions judiciaires sement avec l’avenue Birmanie en RDC. des partis politiques tant de la ma- grand dam de l’opposition extrémiste. dans des lieux publics tels que les dans la commune de Ngiri-Ngiri. jorité que de l’opposition divisés sur La deuxième phase de l’appui de Le BCG du barreau de Kinsha- Le front de refus incarné par le MLC, l’UE aux bureaux de consultations marchés et les églises. En sus de l’opportunité du dialogue, les choses l’UNC et leurs partenaires politiques sa-Gombe couvre les communes se passent plutôt bien. Les princes de gratuites des barreaux de Gombe cela, ils organisent des sessions risque, à l’allure où vont les choses, suivantes : Gombe, Ngiri-Ngiri, l’Église ont, dans leur majorité, sou- et de Matete, laisse –t-il entendre, de formation pour le renforce- d’être marginalisé en prévision d’un Kasa-Vubu, Kalamu, Barumbu, tenu l’idée du dialogue qui demeure porte sur une durée de huit mois. ment des capacités des avocats. passage en force qui pourrait, de l’avis Kinshasa, Selembao, Bumbu, Ma- la voie royale susceptible d’aborder et d’une certaine opinion, ne pas faire La première phase de cet appui a 177 personnes ont consulté les kala, Lingwala, Mont-Ngafula, de résoudre certaines questions d’in- trop de dégâts. Une option suicidaire eu lieu l’année dernière sur une BCG De mars à mai 2015, fait térêt national. Ngaliema, Bandalungwa et Kin- lorsqu’on sait ce que valent ces partis période similaire de huit mois. savoir Me Olivier Chihubagala, Toutes les personnalités consultées tambo. Les consultations y ont de l’opposition. L’échec des Concer- Bien que satisfait du fait que les coordonnateur adjoint du Bureau ont soutenu le principe d’un dialogue tations nationales ayant opté pour lieu chaque jour de lundi à ven- états généraux de la justice en de consultations gratuites de pour la paix en RDC. Nombreux le débauchage de certains cadres de RDC tenus à la fin avril et au dé- Kinshasa-Gombe, cent soixante- dredi de 9h à 16h. avaient leur langue en poche, se gar- l’opposition plutôt que le choc frontal dant d’embrayer sur le clavier du res- but mai 2015 aient recommandé dix-sept personnes dont cent dix- Quant au Bureau de consulta- dans une dialectique dissuasive est pect du délai constitutionnel devant l’élaboration d’une loi portant sept hommes et soixante femmes tions gratuites du barreau de un sérieux avertissement. Kinshasa-Matete, il se trouve au limiter dans le temps ce dialogue de Difficile dans ces conditions à la Ka- sur l’aide légale avec des obliga- ont consulté gratuitement ce peur de cautionner le fameux glis- 1er étage de l’immeuble Tyrannus bilie de manœuvrer pour espérer un tions claires de toutes les parties BCG. Les conflits de succession, sement du mandat présidentiel tant situé au n° 25 du Boulevard Lu- glissement ou une transition sans concernées, Me Mulenda regrette les conflits de travail, les conflits redouté. Se démarquant des autres casse. Remettre sur le tapis le ca- le fait que les bureaux de consul- parcellaires, les coups et bles- mumba au quartier 1 de la com- confessions religieuses, l’Église ca- lendrier électoral en vue de forcer tations gratuites chargés d’aider sures volontaires, les vols simples mune de Masina, juste à côté de tholique via son cardinal Laurent un consensus tout en sachant que les indigents à accéder gratuite- sont autant de problèmes qui ont l’immeuble Apocalypse 22. Les Monsengwo a déclaré soutenir le les échéances ne seront pas tenues ment à la justice ne bénéficient été relevés par ces personnes consultations y ont lieu chaque dialogue « pour autant qu’il ne dé- faute de financement constituerait, borde pas sur le délai constitutionnel toujours pas d’un financement Toujours dans le souci d’aider la jour de lundi à vendredi de 9h à d’après les analystes, une autre stra- ». À ce sujet, le prélat catholique a conséquent de la part de l’État. population à accéder à la justice, 16h. Il reçoit les justiciables des tégie concoctée par la majorité pour indiqué que le président de la Répu- cautionner le glissement. Toutefois, Le BCG du barreau de Gombe a communes suivantes : Lemba, « Les appuis des partenaires sont blique pourrait tenir compte de cette le dénominateur commun ici sera le ponctuels et limités dans le temps apporté à travers ses avocats une Ngaba, Limete, Matete, Kisenso, exigence « si toute la classe politique peuple qui doit trancher sur cette », a-t-il déclaré. assistance judiciaire à cent treize Ndjili, Masina, Kimbanseke, N’Se- lui dit de respecter les délais consti- problématique qui continue de tenir De son coté, le coordonnateur du personnes aux parquets et devant le et Maluku. tutionnels ». Tout, à ce stade, n’est en haleine les Congolais. BCG du barreau de Gombe, Me les tribunaux au cours de la même Aline Nzuzi que supposition et hypothèse étant Alain Diasso 14 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

NOUS PORTONS À LA CONNAISSANCE DE NOTRE AIMABLE CLIENTELE L’OUVERTURE D’UNE NOUVELLE AGENCE ECOBANK A TIE-TIE DEPUIS CE VENDREDI 22 MAI 2015

SISE A ARRET SAVON en allant vers le rond-point TIE-TIE, Pointe Noire.

CETTE AGENCE DE PROXIMITE EST OUVERTE DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H00 A 16H00, LE SAMEDI DE 9H00 A 14H00

La Direction Générale vous remercie pour la confiance que vous faites à notre institution.

LA DIRECTION GENERALE N° 2324 - Jeudi 4 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 15

SÉCURITÉ ALIMENTAIRE CINEF L’UE évalue les dix projets du Dix films en compétition pour trois prix programme 2012 retenus en RDC tée le 3 juin entre 11h et 13h. choses son unique confident. Au cours des deux séries de et agricole dans le pays, dix pro- Quand la féminité est un masque Aucune fiction de Kinshasa n’est Ce sera au cours d’un atelier jets ont été retenus dont certains projection programmées les 4 de Carolle Maloba s’engage dans alignée parmi les trois réalisations d’analyse des leçons apprises sont en phase terminale alors que et 5 juin à 14h00 à la Halle de la un plaidoyer pour une meilleure en compétition, à savoir Ditabosh, prévu le 5 juin à Kinshasa auquel d’autres sont à mi-parcours. Gombe, le jury présidé par considération de la femme tra- L’apparence trompe et Malaïka. pendront part l’Union L’objectif général de ce pro- Michée Sunzu va procéder à la vailleuse. Avec en filigrane la date européenne (UE), le gramme, d’un montant total de sélection des meilleures Clarisse Lukombo Mayila, origi- gouvernement, les partenaires réalisations dans les du 8 mars, la jeune réalisatrice 30 mille euros est de contribuer naire du Bas-Congo, est auteure techniques et financiers, les catégories documentaires et sensibilise celles qui ne travaillent à la lutte contre la pauvreté et la du premier court métrage dont le différents acteurs du fictions ainsi que pour la pas à se mettre au pas de leurs malnutrition par la relance écono- récit a pour toile de fond une cu- développement agricole et rural, meilleure actrice. consœurs entrepreneures ou tout rieuse confidence de Mambueni, la les responsables et mique et agricole en RDC. L’ob- femme du chef du village Tana qui représentants des dix projets, les jectif spécifique de ce programme consultants responsables du vise une augmentation des pro- ne sait pas tenir sa langue. Souli- monitoring externe, etc. ductions agricoles et un renfor- gnons ici que Ditabosh était le qua- cement des filières et des acteurs trième film à l’affiche dans la ma- L’objectif de cette journée qui sera pour une autosuffisance et une tinée susmentionnée. L’apparence organisée à l’espace Texaf Bilem- qualité nutritionnelle accrue et trompe nous vient du Kivu. La fic- bo à Kinshasa est de partager et des prix stables sur les marchés. tion de cinquante minutes où il est d’analyser avec les participants les Trois axes prioritaires d’action question de séduction est l’œuvre leçons apprises par ces projets, sont pris en compte dans ce pro- de la réalisatrice Prudence Fura- les succès mais aussi les difficul- gramme. Il s’agit du renforcement ha. Venue de la Province Orien- tés rencontrées dans différents de la production et le développe- tale, Francine Nyakabwa présente domaines comme l’amélioration ment de filières d’évacuation vers le court métrage Malaika. La tragé- de la production agricole tout en les marchés; de l’agro-foresterie Un extrait de Quand la féminité est un masque die de quarante-trois minutes se préservant l’environnement, avec pour une valorisation de savanes joue autour de trois femmes dont notamment une analyse des pra- simplement actives dans plusieurs à sols pauvres et de la lutte contre Fatou et sa fille Malaika. tiques d’agro-foresterie; la prise Six films au total sont en lice dans secteurs professionnels dont elle la malnutrition. Les dix projets en compte de la question foncière les catégories documentaire et fic- fait la promotion. Ce, dans le but Par contre, pour le choix de la ont été retenus et ont débuté fin dans les projets de développement; tion à raison de trois pour chacune premier de changer le regard ré- meilleure actrice, séparé des deux 2012 ou début 2013 pour une l’accès à des semences de qualité; en cette deuxième édition du fes- ducteur que la société, particuliè- premières compétitions, les cartes la commercialisation des produits durée allant de vingt-quatre à tival Cinéma au féminin (Cinef). rement celle de Lubumbashi pose se joueront autour de L’Indési- agricoles; les stratégies de pérenni- soixante mois. Les opérateurs de La première met en compétition sur elles. Viper renvoie à l’histoire rable, Instinct criminel, Bonzenga sation ainsi que les méthodes d’ana- mise en œuvre sont des ONG et Quand la féminité est un masque, atypique d’un homme de 35 ans et Mwanamuke hanafiri. En ce qui lyse de l’impact des projets sur la une Organisation internationale. Harmonica et Viper, des réalisa- dont Anny Tshonga dresse le por- concerne cette épreuve, le Cinef sécurité alimentaire. Alors que les zones d’action sont tions respectives de la Lushoise trait en vint-trois minutes. Quant signale qu’il s’agira de sélection- La délégation de l’UE en RDC, rap- situées dans les bassins d’approvi- Carolle Maloba ainsi que des à Harmonica de Déborah Basa ner entre notamment Anny Nga- pelle-t-on, a lancé fin 2011 un appel sionnement de Kinshasa : le Bas- Kinoises Anny Tshonga et Débo- qu’un journaliste a comparé à un lula (Instinct criminel) et Rosalie à proposition sur la ligne « sécurité Congo (deux projets), le Bandun- rah Basa. Les trois films ont consti- « poème dramatique », il exprime Bachibola (L’Indésirable), la plus alimentaire ». Dans le cadre de ce du (trois), la province de Kinshasa tué le gros de la programmation de les pensées secrètes de feue Dor- talentueuse d’entre toutes les in- programme qui vise à contribuer à (deux) mais aussi le Kasaï oriental la matinée « Projection spéciale cas Ndembe, alors vivante mais terprètes dans les quatre films la lutte contre la pauvreté et la mal- (deux) et le Katanga (un). réalisatrices congolaises » que le impotente, au travers de son jour- précités. nutrition par la relance économique Lucien Dianzenza Centre Wallonie-Bruxelles a abri- nal intime devenu par la force des Nioni Masela

LIVRES COOPÉRATION Kinshasa ma ville, ma capitale adresse Redéfinir la trajectoire un mémento aux autorités ». À son avis, « le livre est une vraie tique (INS) de 1976 qui ne couvre pas de l’émergence économique Le dernier chapitre de l’ouvrage orchestration thématique et non les zones de N’Sele et Maluku et re- présenté, le 29 mai, à l’hôtel Au regard de l’immensité du territoire national, la RDC gagnerait polémique » avec l’avantage d’être vient sur le recensement scientifique Pullman (ex-Grand Hôtel) lance beaucoup en privilégiant une vision provinciale du développement qui « écrit avec sincérité et générosité » de 1984 qui, lui, reprend l’ensemble une sorte de « cri d’alarme » sur la quitte à s’appuyer sur l’introduction de Kinshasa et ses indicateurs démo- permet à chacune des provinces de se doter d’un plan global. situation de la capitale qu’il de « Léon de Saint Moulin, le Kino- graphiques. Sont repris dès lors la py- Selon le directeur des Opérations de la Banque mondiale (BM), Ahma- présente dans les détails avec, à logue ». Avec la verve oratoire qu’on ramide des âges, le taux de fécondité l’appui, le nombre d’avenues et dou Moustapha Ndiaye, cette analyse est le fruit des mois d’observation lui connaît d’habitude, l’orateur fait par tranche d’âges, le taux de crois- de l’environnement congolais. En effet, dès sa prise de fonction en jan- de parcelles qui la composent. savoir que Kinshasa ma ville, ma capi- sance de Kinshasa, etc. Et il a noté ici Un grand bien a été dit de l’ouvrage de tale évoque « la grandeur et la misère le taux d’accroissement énorme de vier 2015, il a cherché à comprendre cet environnement pour arriver Bienvenu Bolia vendredi dernier lors de Kinshasa ». Ce, en abordant tour à la ville qui a doublé huit fois depuis à bien aligner les programmes de la BM sur les priorités du gouverne- de la cérémonie tenue en présence tour les questions liées notamment à 2001 et atteindra 25 millions d’habi- ment et des populations congolaises. de la première personnalité de la ville, la santé, l’éducation, les transports et tants à l’horizon 2030. Et comme pour Certes, a-t-il reconnu, il y a un réel alignement mais l’exercice indispen- en l’occurrence le gouverneur André les infrastructures. « Mais quand on parfaire le tableau, le mot de Camus sable est d’arriver maintenant à rendre plus efficace l’assistance de la Kimbuta. Effeuillé de la préface à la arrive à la musique », prend-il soin Mwisa, tenu du haut de ses quatre- dernière page, la nouvelle publication BM. Cette préoccupation était d’ailleurs l’enjeu majeur de la dernière de noter, « il ne présente que du bon- vingt-quatre ans pour « l’ancien de revue de performance du portefeuille de la BM, en mai dernier. Pour de L’Harmattan est déjà tenue en es- heur ». L’observation n’est pas éton- Kinshasa », a réaffirmé la valeur du time par le père Léon de Saint Mou- nante, car le Pr Kambayi souligne au propos de Kinshasa ma ville, ma ca- rappel, il en était ressorti une diversité de recommandations à l’atten- « Le grand historien de la ville » lin. passage que du reste, « Kinshasa est pitale. « En lisant le livre, j’y ai fait tion du gouvernement, de la BM et d’autres acteurs-clés. qui a préfacé Kinshasa ma ville, ma une ville fêtarde et gaie ». la découverte des histoires que je ne Les experts du gouvernement et de la BM restent attachés à une meil- capitale a, à l’occasion de sa présenta- connaissais pas, tout kuruyaka que leure appropriation des programmes par les autorités congolaises et la tion, rendu un « hommage à l’auteur Un mémento persuasif je suis », a-t-il confessé à l’assistance. population. Le pré-bilan s’est avéré positif mais il reste encore de nom- mais aussi à ceux qui s’emploient à Intervenu comme témoin au moment Profitant de l’occasion offerte au breux défis à relever dans les secteurs de la santé, de l’environnement en gérer les communes ». Lu en inté- de l’écriture de Kinshasa ma ville, ma moment du baptême de l’ouvrage, le et même de la réforme du climat des affaires. « Certains d’entre eux gralité au début de la manifestation, capitale, dans laquelle il a collaboré, gouverneur s’est dit sensible au mé- sont liés à l’immensité du pays. L’important aujourd’hui est de bâtir le préambule de Léon de Saint Moulin le « Kinologue » en a livré quelques mento de l’auteur. André Kimbuta a a loué une caractéristique unique du astuces. De souligner ici par exemple du reste fait savoir à l’assistance qu’il sur l’existant pour obtenir des résultats durables ». livre à savoir qu’il est le « premier à que « les premiers pas de la rédac- s’employait personnellement à écrire La revue à mi-parcours a permis ainsi de faire le point sur l’ensemble publier une carte des communes de tion a été l’établissement de la fiche un livre avec pour propos l’aména- de ces questions et, surtout, d’examiner la possibilité d’opter pour une Kinshasa accompagnée des noms signalétique de chaque commune ». gement de la ville dont il envisage de plus forte consolidation du portefeuille de la BM. L’on part déjà du prin- des quartiers ». Et d’ajouter qu’il Si l’on s’en tient à ses propos, l’ou- déposer le manuscrit à L’Harmattan. renferme en sus des informations cipe que l’institution de Bretton Woods doit se concentrer à présent vrage aurait bien valeur de guide vu Kinshasa Horizon 50, a-t-il indiqué, historiques solides avec des chiffres sur un nombre plus réduit de projets avec un volume d’investissement qu’il s’épanche sur des détails comme est un projet qui repose sur l’élabora- fournis avec précision avec notam- beaucoup plus important. « la liste et les cartes de chaque com- tion d’un master plan qui entrera en ment un tableau sur l’estimation de la exécution à partir de 2018. Car la ré- Il s’agit à terme d’avoir un impact plus durable. Cela peut passer par mune avec le nombre d’avenues et population de 2007 à 2012. alisation dudit plan prévu en 14 mois parcelles ». Il s’accompagne, par ail- une meilleure articulation des interventions sectorielles et des inter- Dans sa lecture critique de l’ouvrage démarrera à dater du 10 juin 2015. ventions géographiques de la BM. Il y a une trajectoire de développe- leurs, d’illustrations et commentaires Et le livre, a-t-il souligné, donne les jugé « passionnant et savoureux » et ment à définir pour atteindre l’émergence économique. Au-delà, il y qu’il a pris dès lors grand plaisir à dé- sur les rues les plus densément occu- motivations de la production dudit livrer, le Pr Kambayi Bwatshia a ainsi pées en 2010. Puis de s’étendre sur master plan qui s’érige en réponse a aussi des objectifs spécifiques à atteindre. Et ce travail se fera par apprécié la besogne de Bienvenu Bo- certains passages de sa préface, il a aux inquiétudes formulées quant au le gouvernement et la BM. Comme l’explique Ahmadou Moustapha lia : « Il a fait l’œuvre utile d’un his- relevé que le livre comprend des en- devenir de la ville. Ndiaye, les objectifs plus clairs faciliteront l’allocation des ressources. torien alors qu’il n’est pas historien quêtes de l’Institut national de statis- N.M. Laurent Essolomwa 16 | CULTURE / SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2324 - jeudi 4 juin 2015

THÉÂTRE FÉCOFOOT « L’école des femmes » interprétée par Le premier vice-président et le secrétaire les élèves de Saint François d’Assise général suspendus

Présenté le 30 mai par les élèves du lycée Saint François d’Assise de moment où les deux sanction- Makabandilou, situé en périphérie nord de Brazzaville. « L’école des Les deux personnalités de la Fédération congolaise de football (Fécofoot) ne femmes » est un texte de Jean Baptiste Poquelin, alias Molière, adapté devraient pas prendre part à toute activité footballistique nationale et nés demanderont un recours au théâtre. Cette pièce relate l’histoire d’une jeune fille innocente internationale, trois mois durant. que la commission éthique adoptée à l’âge de 4 ans, envoyée ensuite au couvant afin de la rendre de la FIFA pourrait davantage inintelligente sous les consignes de son tuteur dans le but de la Le premier vice-président de « (…) Ce n’est pas pour l’af- motiver sa sanction puisque les prendre en mariage. la Fecofoot, Jean Guy Blaise faire de corruption présu- infractions évoquées ne sont Mayolas et le secrétaire gé- mée qui éclabousse la FIFA pas élucidées. Le public spor- néral de la structure, Badji que les deux personnalités tif congolais qui croyait que Mombo Wantété, ont écopé de la Fécofoot ont été provi- la sanction était liée à l’affaire d’une sanction provisoire. soirement suspendues encore Etoile du Congo sait désormais C’est sur la base de diverses moins pour l’affaire oppo- qu’il s’agirait plutôt d’une atti- infractions du code d’éthique sant la fédération à Etoile du tude morale de Jean Guy Blaise de la Fédération Internatio- Congo. Cette dernière affaire Mayolas et de Badji Mombo nale de Football Association est sur la table du Tribunal ar- Wantété qui serait contraire à (FIFA) que la suspension a bitral de Sports de Lausanne l’éthique de la FIFA. On attend été prononcée par Hans-Joa- or la sanction a été prononcée donc de voir jusqu’où ira la com- chim Eckert, président de la par la commission éthique de mission d’éthique de la struc- chambre de jugement de la la FIFA... », a déclaré le chargé ture mondiale en charge du Commission d’éthique. La dé- des médias de la Fécofoot, Em- football dont le fonctionnement cision a été prise sur demande manuel Kaba, sur les ondes de actuel est jonché de rebondisse- du président de la Chambre Radio-Congo dans la matinée ment avec notamment la démis- d’instruction, Cornel Borbely, du 3 juin. sion de Sepp Blatter quelques Une vue des acteurs en vertu de l’article 83 al.1 du- Dans son argumentaire, ce jours après son élection. En effet, cette pièce de théâtre figure parmi les appuis pédagogiques rete- dit code de la FIFA. dernier a expliqué que c’est au Rominique Nerplat Makaya nus par la commission de français pour cette année en classe de seconde. Elle est adaptée et mise en scène par Jacques Nkéoua, Gaétan Bahou- na et Nzomambou, tous deux professeurs de français à l’institut Saint François d’Assise . ELIMINATOIRES CAN 2017 Il s’agit d’Arnolphe, un vieux barbon qui a des intentions maladroites de rendre complètement Agnès, sa fille adoptive idiote et ensuite la marier. Il la dépose au couvant et ordonne de ne pas l’instruire afin qu’elle soit son Vingt Diables rouges retenus contre le Kenya marche pied. Malheureusement, ces intentions échouent. Arnolphe retire Pour la préparation du match du 14 juin contre les lors des éliminatoires Agnès du couvant à l’âge de 17 ans, la jeune fille fait alors connaissance Les poulains de Claude Le Roy débuteront avec Horace, le fils de l’ami d’Arnolphe et, tombe amoureuse de ce der- Harambées stars comptant pour la première journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des leur campagne en recevant le week-end du nier. Pendant son absence, Arnolphe ordonne à ses servants de surveiller nations Gabon 2017, Claude Le Roy n’a retenu que 12, 13 et 14 juin, le Kenya. Les Congolais se tous les mouvements d’Agnès et de ne pas la laisser sortir. A son retour vingt joueurs au lieu de vingt trois. du voyage, Arnolphe questionne Agnès de ce qui s’est passé derrière lui, déplaceront ensuite à Bissau les 4, 5 et 6 septembre pour y en découdre avec la Gui- la jeune fille avoue l’amour qu’elle a envers le jeune Horace. L’amour sin- Après la publication de la première liste des née. Ils termineront la manche aller le week- cère du jeune Horace a favorisé la métamorphose spectaculaire d’Agnès. 17 joueurs, Claude Le Roy a complété sa Furieux et déçu de cette nouvelle, lui qui pensait déjà prendre Agnès end du 23, 24,25 ou 26 mars 2016 à Lusaka liste par cinq joueurs des Diables rouges en mariage, envoie alors son valet Alain et sa servante Georgette frapper face à la Zambie. Lors de la quatrième jour- des moins de 23 ans, tout en se privant de Horace au dos avec les bâtons qu’il leur a donnés. née des éliminatoires, les Diables rouges re- ses deux joueurs importants. Arnold Bouka Hélas, la mission a été exécutée maladroitement, Arnolphe pris peur, croit cevront ensuite les Chipolopolo, (trois jours Moutou et Baudrin Marvin, blessés, ne dis- que le jeune Horace est mort. Surpris de le revoir dans sa maison, l’invite après ) notamment 29 mars avant leur dépla- manger au restaurant. Arnolphe consomme ainsi son échec. puteront pas le match contre le Kenya. Le cement pour le Kenya, les 3, 5 et 5 juin. Ils Cette présentation, a dit Gaétan Bahouna, l’un des initiateurs de la pièce, sélectionneur a compensé ces absences par termineront la campagne à domicile en rece- nous a permis de détecter les talons des élèves en tenant compte de ce la convocation de Carof Bakoua, le défenseur vant la Guinée Bissau, le week-end du 2,3 et qu’ils font en classe. « Nous les avions amenés au-delà du support de l’AC Léopards de Dolisie. Buteur lors du 4 septembre 2016. textuel pour aller sur la scène. Leur faire comprendre qu’il n’ y a match aller du tour de cadrage face à War- pas que l’intelligence sous forme écrite dans leurs têtes mais, il y a ri Wolves, il avait gagné sa place de titulaire aussi des artistes en herbe que demain nous voulons bien promou- La liste des Diables rouges de la qualification pour le troisième tour des voir », a- t -il dit. retenus contre le Kenya Diables rouges U-23 face au Ghana, lors des Rosalie Bindika Gardiens : Christoffer Mafoumbi, Chansel éliminatoires CAN qualificatives aux Jeux Massa (AC Léopards de Dolisie), Olympiques de Rio en 2016. FRANCE Défenseurs : Boris Moubhio (AC Léopards Philtzgerarld Kevin Mbaka et Merveille de Dolisie), Sagesse Babélé (AC Léopards Ndockyt, deux joueurs qui ont séduit par leur La Galerie Africaine, avec Aude Minart, participe de Dolisie), Carof Bakoua (AC Léopards prestation chez les U-23 ont l’occasion de aux Journées d’amitié des Spiritains de Dolisie), Davy Dimitri Bissiki Magnokélé fêter leur première sélection en équipe pre- (AC Léopards de Dolisie), Francis Nganga La galeriste Aude Minart, amoureuse mière d’autant plus qu’ils ont rejoint Hugo (Charleroi/ 1ere division/ Belgique), Hugo de l’Art africain, à qui l’on doit déjà plu- Konongo, Jordan Massengo et Rahavi Kifoue- Konongo ( Creteil/ Ligue 2 / France) sieurs expositions dans sa galerie de Paris ti, trois nouveaux joueurs qui avaient déjà Milieux du terrain : Prince Oniangué 12ème, fera découvrir aux visiteurs, hors tapé dans l’œil du sélectionneur des Diables ( Reims/ Ligue 1/ France), Delvin Ndinga les murs, lors des Journées d’amitié des rouges lors de sa première liste de 17 joueurs (Olympiakos/ 1ere division / Grece), Jordan Spiritains au 30, rue de Lhomond, du 6 au publiée le 15 mai. En toute logique, Sagesse Massengo (Mons/ Belgique), Césair Gandzé 7 mai, ses œuvres des peintres sub- Babélé, capitaine des Diables rouges U-23, et (AC Léopards de Dolisie), Philtzgerarld Ke- sahariens. Une occasion supplémen- Christoffer Mafoumbi (gardien décisif lors du vin Mbaka (la reserve de Getafe/ Espagne), taire de montrer au public parisien, match retour contre le Ghana) ont retrouvé Merveille Ndockyt (Club athlétique renais- « ce qui se passe actuellement en leur place dans la sélection. sance aiglon) Afrique dans l’art contemporain », Les Diables rouges du Congo sont logés dans Attaquants : Dominique Malonga (Hiber- aime-t-elle justifier. le groupe E avec la Zambie, la Guinée Bissau nian/2e division/ Ecosse), Rahavi Kifoueti ( Comme chaque année, les spiritains orga- et le Kenya dans une compétition où seul le Luçon/3e division/ France), Dore Férobory ( nisent leurs journées annuelles d’amitié à premier obtiendra son billet pour la phase fi- CFR Cluj/ 1ere division/ Roumanie), Thievy Paris. L’objectif est de soutenir financièrement les membres de la congré- nale de la CAN du Gabon. Les 13 premiers de Bifouma (Almeria (nouvellement relégué chaque groupe seront rejoints par deux meil- gation, lesquels doivent faire face à de lourds et coûteux soins de santé. Les en D2 / Espagne), Fabrice Ngussi Ondama leurs deuxièmes de tous les groupes plus le missionnaires paient parfois le prix fort d’un engagement total au service (Wac/1ere division/ Maroc), Franci Litsingi Gabon pour un total de seize équipes. Le pro- des autres. « C’est aussi un moment précieux de convivialité avec tous (Teplice/1ere division/ République Tchèque) nos amis et ceux qui nous soutiennent », expliquent les organisateurs. gramme des rencontres des Diables rouges Marie Alfred Ngoma Programme des matches des Diables rouges James Golden Eloué