L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN RD-CONGO

300 FC www.adiac-congo.com N° 2385 - MERCREDI 19 AOÛT 2015 Céni Le processus électoral en plein balbutiement

La capacité de la Centrale électorale à organiser les élections urbaines, municipales, locales et provinciales d’ici le 25 octobre prochain est mise à rude épreuve. Le cycle électoral dans son ensemble s’est, en effet, embourbé dans un profond marasme avec le risque de perturber toute la planification des opérations et échéances électorales. L’embarras est perceptible dans le chef de nombreux acteurs politiques qui militent en faveur du dialogue en gestation pour que ce forum sortent des options claires susceptibles d’éclairer le parcours du processus électoral. D’après certaines indiscrétions, il appert que la Centrale électorale, qui a déjà tiré les conséquences de l’adoption tardive par le Parlement de la loi portant répartition des sièges aux municipales et locales, serait sur le point de publier un nouveau calendrier réaménagé en fonction de la nouvelle donne. Page 19

VIE DES PARTIS

Le calendrier électoral prévoit d’organiser sept scrutins en un an et demi. L’Adeli affiche

COUR PÉNALE INTERNATIONALE déjà ses marques Le nouveau-né venu grossir les rangs des forces acquises au chan- gement s’inscrit d’ores et déjà dans le combat pour l’alternance poli- tique en 2016. Son fondateur et président national, le député Francis Liberté provisoire sous Mbengama, par ailleurs vice-président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa, espère que l’Alliance des démocrates pour la liberté (Adeli) trouvera sa place dans le microcosme politique congolais où il entend conditions pour Fidèle apporter sa touche. Le parti s’impose comme défi de sortir les Congo- lais du carcan de la misère, du chômage et de toute autre forme d’avilis- sement afin d’impulser une nouvelle dynamique axée sur la recherche du bien-être collectif. Il s’agit, plus concrètement, de les amener à re- Babala et compagnie garder dans une même direction de sorte à canaliser leurs aspirations autour d’un idéal commun. Page 19

SÉISME DANS LES GRANDS LACS La rentrée scolaire compromise au Sud-Kivu

Dans l’enceinte du collège Alfajiri Selon un communiqué de l’ONG catholique Caritas, les consé- quences de cette catastrophe naturelle sont encore perceptibles au niveau de la communauté. Cette ONG a mené une évaluation Une attitude de Fidèle Babala lors d’une audience à la CPI auprès des lieux et personnes affectés par ce séisme qui a frappé La Chambre de première instance VII vient de confir- berté assortie toutefois de certaines conditions. Les Bukavu et certaines agglomérations voisines dans la nuit du 6 au mer la première sentence prise à l’encontre des pré- quatre accusés sont notamment tenus de donner un 7 août. Elle révèle que les dégâts les plus importants ont été enre- venus, en octobre 2014, par la Chambre préliminaire préavis à la Cour de tout voyage depuis les lieux où gistrés au nord du territoire de Kabare où des Églises, des centres II qui leur octroie une remise en liberté provisoire. ils résident actuellement, y compris la destination, de santé, des écoles, des formations sanitaires, des presbytères et Ainsi, Aimé Kilolo Musamba, Jean-Jacques Man- leur contact et la durée du voyage. Entre-temps, l’on des couvents ont été endommagés. genda Kabongo, Fidèle Babala Wandu et Narcisse apprend que le procès pour des atteintes présumées Conséquence : plus de deux mille élèves vivant dans la province Arido, tous poursuivis pour subornation des témoins à l’administration de la justice dans le contexte de du Sud-Kivu risque de ne plus aller à l’école. La rentrée scolaire dans le cadre de l’affaire le procureur contre Jean- cette nébuleuse affaire doit s’ouvrir le 29 septembre de septembre prochain se trouve sérieusement compromise pour Pierre Bemba restent en liberté provisoire. Une li- prochain. Page 19 eux. Page 17 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

OPPOSITION ÉDITORIAL Le Frocad annonce un meeting La politique toujours … pour le 23 août à Brazzaville e que l’Histoire retiendra de la célébration du cin- quante-cinquième anniversaire de notre indépen- sident de la République. dance n’est pas tant la qualité du défilé militaire «L’agenda sera tenu sauf impondérable», disent les responsables du C Front pour le respect de l’ordre constitutionnel et l’altrenance sur la grande avenue de Ouesso que l’impressionnante Que veut l’opposition ? démocratique (Frocad). Prévue au boulevard Alfred-Raoul, cette mobilisation de la population. Illustration parfaite de rencontre sera une occasion de sensibiliser les militants et Le collectif des partis de l’op- la discipline et du professionnalisme qui règnent dans sympathisants aux enjeux politiques d’ici à 2016. position congolaise invite le les rangs des forces de l’ordre, le premier s’est dérou- président de la République au lé comme chaque année sans la moindre faute, selon L’information a été donnée, construction de l’unité natio- respect de la volonté générale. le cérémonial rigoureux fixé au seuil du nouveau mil- le 17 août à Brazzaville, par nale, les libertés et droits fon- « Cette volonté générale ne lénaire. Ce qui a surpris en revanche les observateurs, Mathias Dzon, président de damentaux. se délite pas dans les ambi- qu’ils soient diplomates ou journalistes, fut le nombre et l’Union patriotique pour le re- « L’initiative du dialogue tions personnelles et les in- l’importance des délégations qui se sont succédé pen- nouveau national, lors de la venait d’être détournée par térêts particuliers…et que la dant près de trois heures sur la même esplanade par un rencontre citoyenne organisée le pouvoir en place, à Sibiti, paix et la stabilité ne soient temps maussade, témoignant de la vitalité de la société perturbées, sous aucun pré- civile, mais aussi de sa volonté d’obtenir les réformes texte », déclare le Frocad en institutionnelles attendues et espérées. citant le président de la Ré- pblique lui-même. « Nous vou- Si les opposants à tout changement de la Constitution lons la démocratie véritable, sont assez sages pour prendre du recul par rapport aux l’État de droit, la paix réelle, la liberté, l’alternance paci- positions radicales qu’ils ont adoptées ces derniers mois, fique », proclame ce groupe- ils tireront de la Fête nationale 2015, célébrée dans la ment de l’opposition. capitale de la Sangha, la conclusion que le mouvement Pour rappel, en 2012 suite à en faveur de ce même changement a pris une dimen- Les participants la publication des élections lé- sion nationale. Ils admettront aussi que leurs spécula- gislatives, une dizaine de par- tions concernant l’éclatement de la majorité présiden- par l’ensemble des partis de en la réduisant en un simple tis politiques dont le CAR, le tielle étaient fausses comme l’a démontré la présence l’opposition, signataires de la espace additionnel de pro- MVC, la CNDD, le mouvement enthousiaste des militants du PCT et du MCCDI. Sans déclaration du 17 août 2012. pagande pour la campagne Mikale, le PSRD, le PPC, le doute ne changeront-ils pas d’attitude face au pouvoir Cela fait trois ans déjà que ce pour le changement de la RDR, l’UDR-mwinda, l’Upads, et ne se rallieront-ils pas aux réformes en préparation, groupement des partis milite Constitution. Le président a l’UPRN, le RJP, rejoints plus mais du moins modèreront-ils leur discours et reconnaî- en faveur de l’organisation des choisi d’entretenir le flou sur tard par le MLC s’étaient réunis tront-ils que c’est bien aux citoyens congolais de dire s’il états généraux de la nation ou les questions combien sen- au sein d’un collectif. Au terme faut ou non changer la Constitution qui nous régit. du dialogue national inclusif sibles de la Constitution, de d’une analyse de la situation du fait, selon ses initiateurs, de la préparation de l’élection politique, économique, sociale Le temps qui vient s’annonçant calme sur le plan po- la mise à mal des fondements présidentielle de 2016 et de et culturelle du Congo en géné- litique en raison des évènements marquant la fin de politiques et institutionnels au l’alternance démocratique. ral, et du processus électoral en l’année 2015 – Jeux Africains de Brazzaville et Sommet Congo. Son silence sur la question particulier, une déclaration dite mondial sur le climat à Paris – l’opposition a tout loisir Après une analyse studieuse, cruciale du respect de l’ordre du 17 août sur les élections lé- de réfléchir sérieusement aux positions qu’elle prendra les initiateurs de cette ren- constitutionnel est trop lourd gislatives de 2012 fut adoptée. officiellement sur cette question fondamentale. Prions contre ont axé leur communi- d’incertitudes ce, à onze mois Cette déclaration était suivie le ciel pour qu’elle tire de la fête qui vient de se dérou- cation sur la gouvernance poli- de l’élection présidentielle d’un appel lancé au président ler à Ouesso les bonnes conclusions et qu’elle cesse de tique, économique et sociale, et attendue fermement par le de la République pour la convo- croire qu’en s’opposant à tout changement institution- sur l’adresse du chef de l’État peuple congolais qui, à tra- cation des « états généraux de nel, elle répond aux attentes du peuple congolais. Alors, prononcé le 12 août dernier vers multiples occasions, la nation », aux fins, disent-ils, en effet, elle redeviendra crédible aux yeux de l’opinion devant le Parlement réuni en dans les villes…a manifesté d’un partage sur la situation na- intérieure et des observateurs extérieurs. congrès. Les débats ont porté sa soif d’une alternance dé- tionale et de la recherche des pour l’essentiel sur le dialogue mocratique en 2016 », peut- solutions idoines à la crise mul- Les Dépêches de Brazzaville national inclusif, le dialogue al- on souligner dans leur décla- tidimensionnelle qui sévit dans ternatif, la bonne gouvernance, ration, s’accrochant à l’idée du le pays. l’alternance démocratique, la maintien au pouvoir par le pré- Josiane Mambou Loukoula

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko Directeur : Emmanuel Mbengué Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Assistante : Dina Dorcas Tsoumou publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Service pré-presse et contrôle de qualité : Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Eudes Banzouzi (chef de service) Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Stella Bope Caisse principale : Sorrelle Oba LIBRAIRIE BRAZZAVILLE DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Comptabilité et administration : Lukombo PUBLICITÉ Directrice : Lydie Pongault Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Caisse : Blandine Kapinga Directeur : Charles Zodialo Émilie Moundako Éyala (chef de service), Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou Distribution et vente : Jean Lesly Goga Assistante commerciale : Hortensia Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya RÉDACTIONS Olabouré Biantomba, Epiphanie Mozali Chronique littéraire : Meryll Mezath n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Directeur des rédactions : Émile Gankama Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Assistante : Leslie Kanga Mildred Moukenga immeuble Les Manguiers (Mpila), kouta, Durly Emilia Gankama Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Photothèque : Sandra Ignamout Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Wabout RÉDACTION DE POINTE-NOIRE MAQUETTE Tél. : (+242) 06 930 82 17 DIFFUSION Secrétaire des rédactions adjoint : Rédacteur en chef : Faustin Akono Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur : Philippe Garcie GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Assistante de direction : Sylvia Addhas Directrice : Lydie Pongault Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Stanislas Okassou Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Prosper Mabonzo, Séverin Ibara RÉDACTION DE BRAZZAVILLE signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Astrid Balimba Commercial : Mélaine Eta INTERNATIONAL Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice: Bénédicte de Capèle ADIAC Thierry Noungou Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Adjoint à la direction : Christian Balende Agence d’Information d’Afrique centrale Service Société : Parfait Wilfried Douniama mbelé Ngono de la Radio-Congo Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, www.lesdepechesdebrazzaville.com (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Marie-Alfred Ngoma INFORMATIQUE Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Ibara, Lydie Gisèle Oko Adminstration : Béatrice Ysnel Directeur : Gérard Ebami-Sala immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Politique : Roger Ngombé (chef de RÉDACTION DE KINSHASA Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de République du Congo / Tél. : (+242) 05 service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Directeur de l’Agence : Ange Pongault ADMINISTRATION ET FINANCES service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck 532.01.09 Mambou Loukoula Chef d’Agence: Nana Londole Directrice : Lydie Pongault Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé Président : Jean-Paul Pigasse Service Économie : Nancy France Loutou- Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Secrétariat : Armelle Mounzeo Directrice générale : Bénédicte de Capèle mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Coordonateur : Alain Diasso IMPRIMERIE Chef de service : Abira Kiobi Secrétaire général : Ange Pongault N° 2385 - mercredi 19 août 2015 a a LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE/ÉCONOMIE | 3

INDUSTRIE Eco Oil Energie amorce la production de l’huile de palme

La société de production d’huile de palme et des produits dérivés, cité de production de l’ordre de savon ». L’objectif est, selon les respon- Eco-Oï l Energie veut s’inscrire parmi les entreprises congolaises 6.000 bouteilles d’huile de palme Dans le cadre de la mise en œuvre sables de la société, de contribuer partenaires du gouvernement congolais dans son programme de 1 litre par heure, et de 1.000 de projet porteur d’espoirs, la so- à résorber l’épineux problème du d’industrialisation et de diversification de l’économie. bouteilles de 5 litres par heure », ciété s’est engagée à construire 300 chômage des jeunes au Congo. Sur a-t-il indiqué, ajoutant « qu’il y logements entièrement équipés l’assistance technique de l’usine, Evoluant dans le secteur agroa- Eco-Oil Energie travaille en parte- limentaire et de l’agro-industrie, nariat avec la société HTG Industry la société qui développe, dans la Ltd, spécialisée dans la fabrication Sangha et la Cuvette, plusieurs ac- des machines hautement adaptées tivités visant à contribuer au déve- à l’Afrique. loppement économique du Congo « Les machines sont complète- a reçu, le 16 août, la visite du pré- ment tropicalisées, tout le métal sident de la République, Denis Sas- est de l’inox, c’est vraiment des sou N’Guesso. machines de meilleure facture et « Nous avons tenu à relever de qualité, ce qui permet d’être le challenge dans le cadre du endurante dans le temps », a déploiement de nos activités rassuré Frederick Duhamel, direc- agroalimentaires et agro-indus- teur commercial de la société SIA trielles de notre pays, en maté- également partenaire de la société rialisant cette volonté politique Eco Oil Energie. par la réhabilitation effective de En attendant d’atteindre sa vitesse Sangha palm sous le label Eco de croisière estimée à 6000 bou- Oil Energy », a précisé Innocent teilles d’huile de palme par heure Dimi, vice-président du Groupe et à deux tonnes de margarine WEC, une filiale d’Eco Oïl Energie l’heure, Eco-Oil Energie destine sa que dirige Claude Wilfried Etoka production au marché local. en sa qualité de président direc- « Nous pensons qu’actuellement teur général. la production sera pour le mar- Le groupe entend investir 350 ché local, mais le Congo étant milliards de FCFA dans ce projet. frontalier avec de nombreux A ce jour, a fait savoir son Pdg, 50 pays de la sous-région qui ne milliards de FCFA ont déjà été in- possèdent pas de telles lignes de productions, notamment dans vestis dans cette première phase. Le président Denis Sassou N’Guesso appréciant un échantillon des produits d’Eco Oil Energie Ce projet tient sur deux phases la margarine, il est probable que dont celle dite agricole qui s’étend « Le second volet de notre activi- a aussi la mise en place sur le pour le personnel. Du point de vue ces produits soient dans l’avenir sur une superficie de 50.000 hec- té est marqué par le lancement marché d’un certain nombre de de sa capacité opérationnelle, elle exportés », a indiqué Frederick tares avec pour rendement 20.000 de la première chaîne de cette produits dérivés , à savoir la entend offrir plus de 3.000 emplois Duhamel. tonnes d’huile par hectare. usine de Mokeko avec une capa- margarine, l’huile de table et le directs et 5.000 emplois indirects. Guy-Gervais Kitina

VIE DES PARTIS L’IDC prévoit d’organiser Le Club 2002-PUR entend resserrer ses rangs Le secrétariat permanent du des meetings populaires Club-2002 Parti pour l’unité et la République (PUR) a pris À l’occasion de la cérémonie de présentation des membres du dernièrement la décision de secrétariat permanent de l’Initiative pour la démocratie au revitaliser le parti dans la Congo(IDC), organisée le 11 août au domicile de l’ancien ministre de la perspective des batailles Fonction publique, Guy Brice Parfait Kolelas, le membre du collège des politiques à venir. présidents, Mavoungou Zinga Mabio a annoncé que leur plateforme prévoit d’organiser des meetings sur l’ensemble du territoire national. « Le secrétariat permanent s’en- gage à poursuivre et à intensi- Cette série de retrou- fier la campagne de renouvel- vailles devrait débuter le lement des instances du parti 16 août par Brazzaville. dans tous les départements du L’orateur a informé les Congo. L’objectif est d’apprêter, militants qu’au cours de roder et d’huiler notre ma- chine politique pour les batailles de ces retrouvailles, qui Une vue des membres du secrétariat permanent du Club- 2002 PUR se tiendront à Pointe- politiques d’aujourd’hui et de émaillé d’insécurité, le Congo s’approprier lesdites conclusions Noire, Dolisie, Nkayi, demain », peut-on lire dans le communiqué final sanctionnant les peut se réjouir d’être un havre afin de l’assurer une fidèle resti- Djambala, Owando et de paix. Les avancées écono- tution au sein des structures in- autres localités, l’IDC travaux de ladite instance. Présidée par le secrétaire général miques et sociales sont indé- termédiaires et de base du parti. appellera, a-t-il dit, les du parti, Juste Désiré Mondélé, niables et l’amélioration des Il réaffirme, en effet, son soutien à congolais au boycott du cette rencontre a permis aux par- conditions de vie des Congolais la mise en œuvre des recomman- prochain referendum est une réalité tangible. Toutes dations de Sibiti fondées autour de Le membre du collège des présidents ticipants de donner leur point de relatif au changement vue sur le message du président les agences souveraines de nota- la nécessaire évolution de nos ins- de la Constitution du 20 janvier 2002. Par ailleurs, l’orateur a déploré le de la République sur l’état de la tion le reconnaissent ». titutions et sur l’amélioration de la fait que de nombreuses personnalités de l’opposition seront interdites de nation, les conclusions du dialogue Ainsi dit, cette instance appelle le gouvernance électorale. peuple congolais à la vigilance et à A cet effet, Juste Désiré Mondélé sortir du Congo au mépris, a-t-il insisté, des dispositions constitutionnelles national inclusif de Sibiti, la parti- la lucidité, car dit-elle, il suffit de a promis d’organiser des ateliers qui garantissent la libre circulation des biens et des personnes au double cipation du parti aux festivités du 15 août 2015 à Ouesso, ainsi que très peu pour que tous ces acquis et séminaires de restitution des niveau intérieur et extérieur. Dans le même ordre d’idées, a-t-il ajouté, s’effondrent. « Le peuple congo- conclusions de ce dialogue auprès l’IDC condamne les menaces policières et des arrestations abusives dont sur la redynamisation du parti. En réaction à l’adresse du chef de lais, souverain, fier et digne, est de cadres et militants de son par- sont victimes ses membres. Ainsi, Mavoungou Zinga Mabio a indiqué que : l’Etat, le secrétariat permanent de un peuple auquel aucune force ti, pour que, ceux-ci s’en appro- « Si un militant ou un cadre de l’IDC est injustement arrêté, tous les cette formation politique de la ma- sous le soleil ne peut dénier le prient. « Le génie congolais va cadres, sympathisants et membres vont se constituer prisonniers par jorité a déclaré : « Le bilan global droit souverain de se prononcer de nouveau s’exprimer puisque solidarité ». Par ailleurs, il a invité les cadres, sympathisants et membres et exhaustif ainsi dressé, permet librement sur son avenir », peut- le consensus qui s’est dégagé à de l’IDC à se préparer à la résistance, au courage et non à la violence. Il a de fixer la mémoire collective sur on lire dans le communiqué final, Sibiti est en train d’apporter salué la fructueuse collaboration entre le Frocad (Front pour le respect de le trajet parcouru par le pays qui appelle par ailleurs le chef de l’apaisement dans le pays. Et l’Etat « à tenir fermement le gou- dans les prochains jours, nous l’ordre constitutionnel et l’alternance démocratique) et l’lDC. depuis la décennie calamiteuse vernail face aux donneurs de le- l’espérons et le souhaitons une Mavoungou Zinga Mabio a salué la détermination des ministres Guy Brice des années 90, de jeter un re- gard rétrospectif sur le parcours çons de tous horizons ». réponse idoine sera donnée aux Parfait Kolelas et Claudine Munari qui ont maintenu leur position inchan- Examinant le point relatif aux deux questions fondamentales gée face au débat inhérent au changement de la Constitution. Un combat pour faire revenir la paix, grâce notamment au dialogue perma- conclusions du dialogue national, qui étaient posées aux partici- pour lequel, ont-ils martelé, ces deux ministres ont été débarqués du gou- nent prôné par le président de la le rapport des deux sous commis- pants de ce dialogue », a conclu vernement. République. Aujourd’hui, dans sions unanimement reconnu, ce le secrétaire général du Club-2002 un contexte mondial trouble, parti invite alors l’ensemble des PUR. Roger Ngombé départements qui le composent à Josiane Mambou Loukoula 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

AVIS D’APPEL A CANDIDATURES

Le Président de la Commission de la CEMAC porte à la connaissance un curriculum vitae (modèle exclusif à prendre sur le site de la Commis- des ressortissants(es) des pays de la CEMAC, que dans le cadre de la sion de la CEMAC) ; mise en œuvre du Programme d’Appui au Commerce et à l’Intégration un certificat de nationalité ; Economique (PACIE), et du Programme d’Appui aux Mécanismes de un extrait d’acte de naissance ou de jugement supplétif; Coordination CEMAC/CEEAC (PAMEC) du PIR lOème FED, les postes un extrait de casier judiciaire datant de moins de trois {3) mois. ci-après sont à pourvoir au siège de la Commission à Bangui. La durée du Les candidats devront fournir un CV modèle CEMAC téléchargeable à contrat est de dix-huit {18} mois renouvelable. Il s’agit de : partir du site de la Commission de la CEMAC (http://www.cemac.int/recrutement ) et pourront y consulter 01 Comptable le profil de chaque poste.

EXECUTION DU DEVIS PROGRAMME DE CROISIERE DU PACIE Les dossiers complets seront obligatoirement envoyés par courrier électronique (Format PDF),au plus tard Je 30 août 2015,à l’adresse 01 Assistant de programme suivante : [email protected] EXECUTION DU DEVIS PROGRAMME DE CROISIERE POUR LE PRO- GRAMME D’APPUI AUX MECANISMES DE COORDINATION CEMAC/ Les dossiers physiques (hard copy) portant la mention « Recrutement CEEAC (PAMEC) - PACIE/PAMEC PIR lOème FED » sur l’enveloppe,devront parvenir à la 01Conseiller Régional Direction des Ressources Humaines de la Commission à l’adresse 01 Comptable postale suivante : Avenue des Martyrs,BP 969 Bangui (République 01 Assistant de programme Centrafricaine).

Le présent appel à candidature s’adresse aux ressortissants des Etats Pour tout renseignement complémentaire, bien vouloir appeler les membres de la CEMAC, âgés de cinquante (50) ans au plus et jouissant numéros suivants : de leurs droits civiques. Le dossier de candidature comporte les docu- +236 705 55 101 / +236 705 55 043 /+236 705 55 041 ments ci-après :

une demande de recrutement adressée au Président de la Commission de la CEMAC; copies certifiées conformes des diplômes et titres universitaires ;

AVIS D’APPEL A CANDIDATURES

Le Président de la Commission de la CEMAC porte à la connaissance des de la CEMAC; ressortissants(es) des pays de la CEMAC, que dans le cadre de la mise copies certifiées conformes des diplômes et titres universitaires; en œuvre du Programme d’Appui au Commerce et à l’Intégration un curriculum vitae (modèle exclusif à prendre sur le site de la Commis- Economique (PACIE) du PIR lOème FED,les postes ci-après Sont sion de la CEMAC) ; à pourvoir au siège de la Commission à Bangui. La durée du contrat est un certificat de nationalité ; de dix-huit mois un extrait d’acte de naissance ou de jugement supplétif; (18) mois renouvelable,avec possibilité d’intégration comme staff un extrait de casier judiciaire datant de moins de trois (3) mois. permanent auprès de la Commission de la CEMAC au terme de la période contractuelle initiale. Les candidats devront fournir un CV modèle CEMAC téléchargeable Il s’agit de : à partir du site de la Commission de la CEMAC (http: ljwww.cemac. int/recrutement ) et pourront y consulter le profil de chaque poste. DEPARTEMENT DU MARCHE COMMUN -1spécialiste en facilitation des échanges et commerce des services Les dossiers comj?lets seront obligatoirement envoyés par courrier -1spécialiste de la concurrence et protection des consommateurs électronique (Format PDF), au plus tard le 30 août 2015, à l’adresse suivante : [email protected] DEPARTEMENT DES INFRASTR UCTURES ET DU DEVELOPPEMENT DURABlE Les dossiers physiques (hard copy) portant la mention « Recrutement- -1 spécialiste en infrastructures de transport et standardisation PACIE PIR 1Oe FED » sur l’enveloppe, devront parvenir à la Direction -1spécialiste en développement industriel, qualité et normalisation des Ressources Humaines de la Commission à l’adresse postale suivante: Avenue des Martyrs,BP 969 Bangui (République Centrafri- DEPARTEMENT DES POLITIQUES ECONOMIQUE, MONETAIRE ET caine). fiNANCIERE -1spécialiste en politique, préparation et exécution budgétaire Pour tout renseignement complémentaire,bien vouloifJ éros -1spécialiste en statistique des finances publiques +236 70555101/+236 70555043/+236 70555041

Le présent appel à candidature s’adresse aux ressortissants des Etats membres de la CEMAC, âgés de cinquante (50) ans au plus et jouissant de leurs droits civiques. Le dossier de candidature comporte les documents ci-après :

une demande de recrutement adressée au Président de la Commission N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 5

IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT DIALOGUE DE SIBITI Le pasteur Germain Loubota restitue les conclusions Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de aux responsables des Églises de réveil gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique jusqu’ici « le seigneur Dieu fait remplacement de Judas », a déclaré se propose de sélectionner les idées les plus saillantes Le Conseil supérieur des Églises de réveil du Congo (Coserco) dirigé par le grâce pour que ses vues soient en- Germain Loubota. qui font la force des débats de société pasteur Germain Loubota a invité, tendus ». Par ailleurs, au sujet de sa non-par- récemment à Brazzaville, l’ensemble Ensuite, au nombre des clauses de Si- ticipation au dialogue de l’opposition « La démocratie émancipe les peuples mais rend difficile des Églises a beaucoup prier pour que biti, le président du Coserco, Germain qui s’était tenu au quartier Diata, le la construction de structures. » le président Denis Sassou N’Guesso Loubota, s’est réjoui par exemple sur Coserco dit ne pas avoir reçu une in- choisisse la bonne option parmi celles le point d’amélioration relatif à la loi vitation officielle. Et il reconnait que Yann Gwet, entrepreneur et essayiste camerounais. Diplômé de issues du dialogue de Sibiti. sur les partis politiques. « Si cette certains points de conclusion de ce Sciences Po Paris, Jeune Afrique, 10 août 2015. disposition est véritablement appli- dialogue sont similaires à celui tenu Au terme du dialogue de Sibiti, le quée, elle assainirait l’espace poli- à Sibiti. Cette organisation apolitique consensus a dégagé trois tendances, tique car les partis alimentaires et qu’est le Coserco est souvent sollici- « Les conservateurs aiment beaucoup les désastres, à savoir changer la Constitution, la familiaux dispara-traient », a indi- tée aux différentes rencontres qu’or- parce qu’ils y puisent leur argument principal pour réviser et la laisser en l’état. qué Germain Loubota. ganise le Congo en faveur de la paix appeler à se contenter de la satisfaction. » Pour le Coserco qui s’adressait aux Ajoutant qu’« en cas de réformes, et il réaffirme toujours sa position. Il frères d’Églises autour d’un déjeuner là aussi douze points d’évolution a pris part aux dialogues en 2009 à de prière, « le Congo est une Répu- ont été retenus, dont la prise en Brazzaville, en 2011 à Ewo et en 2013 blique qui veut se redessiner mais compte dans les institutions à ve- à Dolisie. Selon le président de cette Alain Badiou, philosophe et professeur à l’Ecole normale supérieure nous allons prier. Par la prière, nir des notabilités religieuses. Par institution religieuse, ces sollicita- (France), Le Monde, 14 août 2015. nous allons imposer la paix. (…) cette conclusion majeure de Sibiti, tions sont justifiées du fait que Dieu Prions pour que la décision à les confessions religieuses et singu- a donné une responsabilité à l’Église lièrement les Églises de réveil réa- sur la nation et sur le gouvernement. «Même au milieu de ce carrousel qu’est la politique, prendre par le chef soit une déci- sion inspirée par le créateur qui lisent que la décision finale appar- Rappelons que sauf les Églises de l’intellectuel ne doit jamais oublier que sa mission es- tient au chef de l’État ». réveil représentées par le Coser- sentielle est d’être la conscience de la société et non pas institue les autorités, de telle sorte que sa décision préserve la paix de Au dialogue de Sibiti, le Coserco a af- co au dialogue de Sibiti, on pouvait seulement son agent.» la nation et garantisse le progrès firmé avoir fait des propositions sur la aussi constater la présence d’autres du pays ». transparence des résultats de l’élec- obédiences religieuses, notamment Le Coserco est une organisation reli- tion en se référant à un modèle bi- le Conseil islamique du Congo, le Pr. Bernard Fonlon, précurseur du bilinguisme camerounais, cité gieuse et apolitique. Il est aussi l’un blique, et le politique s’est inspiré de Conseil oecuménique du Congo, les cette démarche. « Nous nous étions Églises kimbanguiste et catholique. dans Le Quotidien, 14 août 2015 des organes influents de la société civile congolaise qui constate que inspirés de l’élection de Mathias en Fortuné Ibara

« Lorsqu’un parti n’est pas uni mais pluriel, des limites se posent quand ce parti se trouve en situation de gou- William Bongho revient sur les conclusions de Sibiti verner. On ne peut pas transposer son multi-centrisme au sein du gouvernement et de la majorité parlemen- négalais et bien d’autres encore, le Congo, sous la houlette de laquelle À l’issue d’un point de restitution du Président de SDA a plaidé pour son SDA participera, en apportant son taire. » dialogue national aux membres de institutionnalisation. Autrement concours « pour mettre en pers- l’association Synergies et dit, qu’il y ait une reconnaissance pective les attendus du dialogue développement de l’Afrique, SDA, à de la diaspora qui se traduise par national de Sibiti », a-t-il confié, Aléxis Tsípras, homme d’État grec membre de la Coalition de la Paris, William Bongho, son président, l’inscription dans les textes juri- dont les décisions définitives re- gauche radicale (SYRIZA), L’Humanité, 31 juillet 2015 parle de la proposition qui entend diques comme institution compo- lèvent des seules prérogatives du donner voix au chapitre à tous les sant l’État. Il va de soi que le « vivre chef de l’État. Car, il ne suffit pas Congolais de l’étranger (dénommés ensemble » inclut naturellement d’embrayer le mouvement, il faut « Les employés les plus précieux dans toute entreprise sous le vocable de diaspora) et de la les compatriotes de l’extérieur. aller chercher l’adhésion populaire sont ceux qui peuvent penser de façon indépendante, place à faire aux jeunes. Il a ensuite souligné une autre qui passe par des rencontres avec créer de la valeur ajoutée, et qui n’ont pas besoin d’être proposition citoyenne concernant les habitants, pour échanger écou- constamment surveillés pour qu’ils fassent correctement Pour la première fois depuis la fin la jeunesse aujourd’hui observa- ter, débattre, prendre en compte leur travail. » du dialogue national sans exclusive trice et silencieuse, « qui criera les doléances et les objections puis convoqué par le chef de l’État du 13 son désarroi demain si rien n’est argumenter afin d’exposer toutes au 17 juillet à Sibiti, William Bongho fait pour elle ». Des contributions les considérations économiques, Herman Mashaba, analyste pour The Free Market Foundation, Afrik. s’est employé durant trois heures, à bien accueillies par les participants socio-politiques et culturelles qui com, 2 août 2015 Paris, devant les membres de SDA, à et ont été cautionnées dans les se rattachent à cette probléma- faire perdurer l’esprit de partage qui conclusions remises au chef de tique institutionnelle eu égard au a prévalu dans la capitale du départe- l’état. Et de poursuivre, « celles-ci, destin du Congo. « Cette réunion ment de la Lékoumou. De son inter- à notre humble avis, permettront de restitution nous donne beau- vention en plénière jusqu’aux travaux de prendre en compte la conver- coup d’espoir quant à la prise ABONNEZ-VOUS sur « la gouvernance électorale » et gence des forces de la jeunesse à la en compte de la représentation Votre journal au bureau ou à domicile « la réforme des institutions », le pré- dynamique du développement et des compatriotes vivant loin du sident de SDA a insisté sur la qualité de faire le pont pour une meilleure pays qui les a vu naître ou dont Contact : 05 532 01 09 des interventions des délégués res- prise en charge des contributions ils sont originaires », s’est réjoui Brazzaville pectifs du panel présents. « Dans le et des doléances des congolais de Paterne Koubaka, secrétaire géné- 84, Boulevard Denis Sassou N’Guesso , Mpila Centre ville respect, nous avons échangé avec l’extérieur… c’est un vaste challenge ral de SDA. Et son vice-président les autres participants, venus de en perspective. L’assise populaire est Dieudonné Malanda Binda de ren- tout le pays, pour rechercher des nécessaire et incontournable pour chérir sur la nouvelle dynamique Bureau de Pointe-Noire compromis permettant l’installa- soutenir l’action à entreprendre de la diaspora depuis les pays Av. Germain Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la tion et la confortation des assises pour l’intérêt de la nation. De ce fait, d’accueil pour leur pays d’origine : du vivre ensemble au Congo ». aucune couche de la population ne « Nous sommes nombreux à nous Radio-Congo Pointe-Noire). En effet, en mettant en exergue sera marginalisée hors du champ inscrire dans cette disposition Tél. (+242) 06 963 31 34 l’importance que revêt la diaspora démocratique ». du construire ensemble face à pour ce que doit être sa contribu- C’est dans cet état d’esprit que l’attrait des perspectives écono- Les Dépêches de Brazzaville tion au développement du Congo à le Président de SDA a évoqué la miques du Congo dans la sécuri- l’instar de ce qu’ont fait les Indiens, mise en place d’une plateforme té et la paix ». L’actualité au quotidien les Marocains, les Tunisiens, les Sé- fédérant plusieurs associations au Marie Alfred Ngoma

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE Négociation commerciale : les 6 étapes gagnantes 3jours 2 au 4 septembre 2015 Pratique de la gestion des stocks et des approvisionnements 4 jours 7 au 10 septembre 2015 Gestion comptable et financière des projets et programmes 5 jours 14 au 18 septembre 2015 Etude d’impact environnementalet social des projets 5 jours 21 au 25 septembre2015 Gestion axée sur les résultats et indicateurs de performance 5 jours 28 septembre au 2 octobre 2015 *Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | SOCIÉTÉ . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

OUESSO CONSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ Le marché colonial, un lieu de mémoire pour L’accès aux ressources une partie de l’histoire de la Sangha naturelles bientôt réglementé deviendra à coup sûr un site Une autorité compétente chargée de délivrer les certificats conformes Des personnes ayant vécu les festivités du 15 août dans la ville de touristique ou un musée où à l’accès aux ressources naturelles en République du Congo, sera mise Ouesso ont, sans nul doute, été impactées du bâtiment d’une en place d’ici peu. L’objectif visé est de veiller à la gestion durable des architecture coloniale, érigé en 1943 par l’administrateur Scamp. les générations futures ver- ressources biologiques ainsi qu’au bien-être des populations grâce ront les traces indélébiles du aux avantages découlant de son utilisation. Lieu de mémoire marquant Massamba, qui a plaidé en fa- passage du colon dans ce dé- une partie de l’histoire colo- veur du maintien de cet édi- partement. Le point focal du protocole Nagoya, Madzou Moukouri, l’a niale dans le département de fice, après la délocalisation Après le départ du colon, annoncé le 18 août, à l’occasion d’un atelier de sensibilisa- la Sangha, le marché colonial tion et d’identification des parties prenantes à la mise en a résisté aux intempéries et œuvre du protocole de Nagoya. autres aléas. Ses étalages, Ce comité constituera un cadre de concertation et de dia- ses murs, sa toiture et son logue de toutes les parties prenantes et, aussi un groupe de plancher sont presque res- travail sur les questions spécifiques liées à l’accès et au par- tés intacts malgré son oc- tage des avantages découlant de l’utilisation des ressources cupation pendant plusieurs génétiques. « Cet atelier constitue le début de la réalisa- années par des vendeurs du tion de plusieurs activités qui seront menées avec l’appui marché central de Ouesso. des partenaires tels le Pnud, Pnue, GIZ, OIF et autres. En effet, pour la petite his- Il s’agit de l’élaboration d’une stratégie nationale, des toire, ce bâtiment a servi de textes juridiques et protocoles types d’accès et de partage, marché réservé strictement l’analyse du cadre juridique et institutionnel, la forma- aux colons. tion sensibilisation », a déclaré le directeur de cabinet « Sur sa crête se trouvait du ministre de l’Economie forestière du développement un clocher qui annonçait durable, Michel Elenga. l’ouverture du marché où Et d’ajouter : « Les parties contractantes notamment les on y vendait surtout le che- fournisseurs et les utilisateurs, doivent prendre des me- vrotin aquatique, le poisson sures propres à assurer le consentement préalable de ces capitaine et autres espèces communautés et le partage juste et équitable des avan- prisées par les Européens. Les indigènes n’avaient pas du marché central dans le faut-il le rappeler, ce bâti- tages, en gardant à l’esprit les lois et procédures commu- accès à ce marché sauf les cadre de la municipalisation ment avait été abandonné nautaires ainsi que l’utilisation et l’échange coutumiers ». « boys » qui étaient au ser- accélérée. avant d’être occupé par les Signé en 2011, le Congo a ratifié le protocole de Nagoya en vice des blancs », a expliqué A la faveur de la construc- commerçants suite à l’im- mai 2015, un acte qui amène ce pays à plus d’engagements le directeur départemental tion de l’hôtel de ville sur plantation du marché central relatifs à la mise en œuvre de toutes les dispositions ins- du patrimoine et des ar- ce site, il est prévu la réha- de Ouesso. crites dans ce document. chives de la Sangha, Adolphe bilitation dudit bâtiment qui Parfait Wilfried Douniama Lopelle Mboussa Gassia

VENTE PUBLIQUE AKER SOLUTIONS CONGO SA Société anonyme avec administrateur général L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique porte à la connaissance du Capital : 10.000.000,00 de francs CFA public qu’elle organise une vente aux enchères spéciale le samedi 189 rue Litongu, BP 1154 Pointe-Noire, Congo 22Aout 2015 dans l’enceinte de son entrepôt sis, rue Léon Jacob en R.C.C.M .: CG PNR 13 B 732 face de la société Afric à Mpila. La vente commencera à 9h00. Aux termes du procès-verbal des délibérations de l’associé unique du Les biens suivants seront mis en vente: 26 juin 2015, enregistré le 7 août 2015 à la recette de l’enregistrement, •Des meubles de maison et de bureau des domaines et du timbre de Pointe-Noire centre, sous le numéro •Des appareilselectromenagers 4.855, folio 109/44, l’associé unique a décidé : •Des ordinateurs et imprimantes - d’approuver les états financiers de synthèse pour l’exercice clos au •Des aspirateurs 31 décembre 2014 ; •1 Chevrolet Suburban automatique - d’affecter les résultats de l’exercice clos au 31 décembre 2014 ; •1 Groupeélectrogène, marque Olympia, 20 KVA - d’approuver les rapports de l’Administrateur Général et du Commis- •1 bateau avec remorque saire au Compte pour l’exercice clos au 31 décembre 2014; Toutes les personnes intéressées sont priées de se rendre au lieu - de renouveler le mandat d’administrateur général de M. Trond KOS- indiqué ci-dessus, le Jeudi 20/08/2015 et Vendredi 21/08/2015 de VEIT pour une durée de six (6) exercices, soit jusqu’à la décision 9H00 à 16H pour visiterles articles et prendre connaissance des condi- statuant sur les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2021 ; tions de vente. - de nommer la société KPMG Congo en qualité de nouveau commis- N.B. Tous les participants devront passer par le contrôle de sécurité saire aux comptes titulaire et M. Robert Prosper NKEN en qualité de pour avoir accès au lieu de la vente commissaire aux comptes suppléant pour une durée de six (6) exer- Mode de paiement: EN ESPECES SUR PLACE!!! cices, jusqu’à la décision statuant sur les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2021 ; SOYEZ LES BIENVENUS - de mettre les statuts de la société en harmonie avec les dispositions du nouvel Acte Uniforme relatif au droit des sociétés commerciales et VENTE des groupements d’intérêt économique adopté le 31 janvier 2014 ; La Croix-Rouge française vend un Groupe Electrogène - d’approuver le transfert de siège social de la société à l’adresse d’occasion (bon état) ; LISTER PETTER (11 KVA ; Diésel). Si suivante : 189 rue Litongu, BP : 1154, Pointe-Noire, Congo. vous êtes intéressé, merci de déposer une offre financière Dépôt desdits actes a été effectué au greffe du tribunal de commerce de Pointe-Noire. sous plis fermé avant le 28 aout 2015 à l’attention de Mon- sieur Jérémie SIBEONI (c/o Croix-Rouge congolaise, 8 rue Pour avis, Lucien Fourneau, en face du ministère de la fonction L’administrateur général publique ; tél : 05 559 54 46 ; [email protected]) N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 7

TRIBUNE LIBRE VIH/SIDA Denis Sassou N’Guesso et La rupture de molécules la posture républicaine dans son discours sur l’état de la Nation d’antirétroviraux persiste

l faudra désormais prendre l’habitude de rechercher l’ex- La desserte en médicaments antirétroviraux semble évoluer ces tend à s’améliorer malgré des dis- plication politique des discours des hommes et femmes derniers mois. Pourtant, des ruptures de certaines molécules fonctionnements qui alimentent Icongolais qui nous gouvernent. inquiètent des malades. des incertitudes sur une maîtrise parfaite du dossier. Résultat : des Prenons prétexte du discours à la Nation du chef de l’État, De sources sûres, une commande de malades sur les 18.000 qui sont commentaires ont fusé sur un Denis Sassou N’Guesso, pour montrer comment souvent de médicament antirétroviral se- sous ARV au Congo prennent de éventuel arrêt de la gratuité des République et Démocratie sont confondues dans les pays rait disponible depuis le début de l’Atripla comme thérapie de base, ARV par le gouvernement. Décidé africains et donc au Congo Brazzaville. ce mois car l’État aurait déboursé manifestement introuvable ces à tenir les engagements de gratui- un peu plus de 788 millions pour derniers jours. té du traitement antirétroviral, le Le Président de la République a évité cet écueil en valorisant tenir ses engagements de rendre À cause de ces ruptures, plu- Congo dégage environ 4 milliard la République pour mieux la compléter par la Démocratie. disponible la trithérapie destinée sieurs malades sous ce traite- FCFA par an pour la lutte contre la La République renvoie à l’intérêt général et la citoyenneté, gratuitement aux malades du ment sont basculés dans la Duo- maladie. Depuis le dessaisissement la Démocratie aux particularismes et différences du peuple. Sida. Une nouvelle qui redonne vir-N, une molécule avec d’autres partiel de la Congolaise des Médi- espoir aux bénéficiaires. Pour spécificités chimiques, mur- caments Essentiels et Génériques Le Président Denis Sassou Nguesso a choisi un angle d’at- une courte durée surtout lorsque mure-t-on. En 2013, pour une dans l’approvisionnement des ARV, taque républicain en mettant en valeur les réalisations de les malades se rendent compte situation un peu plus grave qui les ruptures ont été constatées et, l’État sous sa gouvernance tant sur les plans politiques et qu’une molécule se fait rare dans concernait une rupture des mo- en même temps, des commandes matière de stabilité, de cohésion sociale, de mise en place une nouvelle commande. lécules Atripla, Efavirenz et Névi- morcelées. Le gouvernement des institutions que dans les domaines économiques sur ce En effet, la semaine dernière, le rapine, l’Association panafricaine congolais a mis en place une ré- qui a été fait et sur ce qui reste à faire. débat a ressurgi lorsque quelques Thomas-Sankara interpellait les ponse qui vise d’une part à réduire malades ont fait remarquer le pouvoirs publics sur la gravité le nombre de nouvelles infections Il rassure la plupart des hommes politiques de l’opposition manque de la molécule Atripla de la situation au regard « des et, d’autre part, à atténuer l’impact et de la majorité en déclarant que les délais constitutionnels dans les stocks. Ce désagré- conséquences sociosanitaires de cette maladie en améliorant en matière d’élection présidentielle seront bien tenus (juil- ment, rappellent-ils, bouleverse que cela va engendrer : décès l’accès aux soins pour les PVVIH. let 2016). Le chef de l’État met en avant le concept répu- les schémas thérapeutiques de en cascade, développement des Un défi qui se heurte encore à plu- blicain alors que certains attendaient qu’il se prononçât sur plusieurs patients. Les consé- résistances, réapparition et dé- sieurs faiblesses. On cite, à juste la question du référendum après le dialogue de Sibiti et les quences sont lourdes et les spéci- veloppement des maladies op- titre, des ruptures indiscrètes de recommandations qui lui ont été soumises pour apprécia- liastes évoquent de possibles ré- portunistes ». molécules incomplètes. tion. Le discours de Denis Sassou N’Guesso est donc répu- sistances. Selon des chiffres, 12% ces dernières mois, la situation Quentin Loubou blicain et dépasse de loin les particularismes démocratiques que l’opposition met en avant au nom d’une différenciation stratégique et sociale. Le chef de l’État pense le Congo SENSIBILISATION d’abord sur le plan de l’indivisibilité de la République, de sa laïcité. La démocratie, surtout sociale, n’est pas niée car le L’Indien Somen Debnath fait le tour du monde à vélo Président de la République qui s’interroge à haute voix sur ciales et d’autres institutions. le vivre-ensemble dans nos villes, dans nos villages et sur la L’arrivée de cet Indien à Brazzaville est la poursuite d’une aventure Rappelons que Somen Debnath manière dont la République a assuré la paix en atténuant les qui vise à conquérir le monde à vélo en vue de vulgariser la campagne est licencié en filière Science de sensibilisation sur le VIH/sida et véhiculer en même temps les tensions claniques et tribales. en zoologie à l’Université de valeurs de paix et la promotion de la culture indienne. Son discours à la Nation est considéré comme un discours Clacutta. Diplômé aussi des beaux- arts, il a débuté sa tour- bilan après les troubles politiques que le Congo a connus à Somen Debnath a entamé sa découvrir d’autres destinations née en visitant en 2004-2006, 28 partir des années 1990. Ce bilan est marqué par une valo- campagne le 27 mai 2004 avant pour le même objectif, sensibi- pays des Etats de l’Inde et les 5 risation de la place de l’État dans la construction de la Ré- de découvrir le Congo-Braz- liser le monde sur la prévention territoires de l’Union en Inde. Il publique par la réalisation des infrastructures, la création zaville, le 8 août, le 103e pays. du VIH Sida. Son ambition est de parcourir Grâce à son vélo, il parvient enchaîne en 2006-2009 par les des biens et services collectifs (centres de santé) et par 24 pays d’Asie avant d’atteindre l’augmentation du pouvoir d’achat des étudiants grâce à la les 191 pays d’ici à 2020 pour à concilier à travers les confé- couvrir près de 200000km et rences et séminaires la sensi- entre 2009 et 2012 les 48 pays revalorisation des bourses. Cette augmentation concerne de l’Europe y compris le pôle aussi les salariés dont le salaire minimum est aujourd’hui de faire adhérer près de 20 mil- bilisation du VIH/Sida et la pro- lions de personnes. Il a quitté motion de la culture indienne. Nord et le Groenland. l’ordre de 110 000 CFA avec une promesse d’augmentation 2012-2015 a été consacrée à pour les années à venir. Brazzaville le 16 août après un « Le programme de sensibilisa- passage à Kinshasa, expliquant tion du VIH/Sida est concentré l’Afrique et au Moyen Orient soit un total de 60 pays. L’année En terminant son adresse à la Nation par la place occupée que, l’idée de se lancer dans sur les jeunes, les personnes 2017 lui permettra de boucler par la diplomatie congolaise dans la résolution des crises avec l’Amérique avant de se en Afrique depuis 2002 à ce jour, Denis Sassou N’Guesso lancer à la conquête du Cana- montre que le Congo a une place particulière au sein de da, de la Russie, la Siberie, la l’Union africaine et que le pays contribue à la résolution des Mongolie et la Chine en 2018. conflits en Afrique. Le point focal est la fin du discours du La Corée, le Japon, les Philip- Président de la République quand il explique que le Congo a pines, la Nouvelle Zélande sont besoin de stabilité, de sécurité pour une paix pérenne, per- les destinations de 2019. La pétuelle afin d’entreprendre la construction de la Nation. date du 27 mai 2020 marque- Ce débat est fondamentalement démocratique car c’est le ra la fin de sa mission après le peuple qui est concerné. Mais le peuple ne peut exister que retour en Inde. Et ce, après le dans des structures républicaines acceptées de tous. Il ne passage à Sumatra, la Malaisie, s’agit ni de gommer, ni de refuser les différences sur les- l’Indonesie, le Myammar et le quelles s’appuient certains partis politiques pour expliquer Bangladesh. La campagne est la République. C’est un jeu dangereux et un piège évité par financée par des dons et des le Président Sassou qui, d’emblée, a endossé les habits de sponsorings d’entreprises. 40% républicain pour renforcer ceux-ci par les attentes démo- Somen Debnath dans l’un des pays africains (Photo DR) des fonds collectés durant la cratiques des populations. cette folle et merveilleuse aven- défavorisées, les pauvres dans campagne couvriront les frais du voyage et 60% seront dédiés Au moment où notre pays va rentrer dans une période im- ture lui est arrivée à l’âge de 14 le milieu urbain/ rural et la po- ans. Et un article intitulé : « le pulation tribale dans le monde à la réalisation d’un projet dit portante pour l’équilibre de ses institutions, il est indispen- village mondial dans lequel, il sable que les Congolais se souviennent de cette opposition sida est le plus mortel que le entier qui ont un faible niveau cancer » l’a motivé davantage. voudrait inviter tous les amis et fine entre République et Démocratie, mais qui finit toujours de sensibilisation de cette ma- Le premier essai à partir de son ladie mortelle. » les familles qu’il a rencontrés à par une réconciliation. le soutenir. Somen Debnath a Lucien Pambou, village natal de Sundarbans a Pendant ses passages, il orga- été très concluant grâce à son nise des ateliers sur le VIH/Sida remercié l’ambassadeur de l’In- de en RDC Pradip Yadav et le Professeur de Sciences économiques et politiques, programme de sensibilisation ainsi que sur la paix et l’huma- consul de l’ambassade à Braz- Paris XIII, Diplômé de Sciences Po Paris, dans les ONG, les écoles, les nité dans les établissements zaville Daswani Parmanand Editorialiste sur Africa24 collèges, l’université. Le succès scolaires, les centres de santé, de cette campagne l’ a poussé à les ONG, les organisations so- pour leur implication. James Golden Eloué 8 | SOCIÉTÉ LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

SOCIÉTÉ CIVILE EDUCATION Les jeunes leaders d’associations, édifiés Le métier de maître de jeunesse et d’éducation populaire encore peu sur les conclusions de Sibiti connu au Congo Les conclusions du dialogue Les étudiants de l’Institut national de la Jeunesse et des Sports (Injs) national inclusif de Sibiti ont fait option maître de jeunesse et d’éducation populaire (pomotion 2015) l’objet, dernièrement à ont fêté, récemment à Brazzaville, la fin de leur formation sous fond de Brazzaville, d’un atelier de demande d’intégration à la fonction publique. restitution par le Réseau « Nous voulons animer des émissions socioculturelles et éduca- Jeunesse, une coalition tives à la radio ou à la télévision afin de donner encore un peu républicaine dirigée par Franck plus d’espoir et de joie aux personnes du troisième âge, aux Linda Noumazalaye. adultes ainsi qu’aux enfants », a déclaré Davy Ekangamba Marti- Au cours de cet atelier le président to, président du comité des finalistes des maitres de jeunesse 2015. du Réseau Jeunesse a expliqué aux L’éducation populaire est un courant de pensée qui cherche prin- jeunes leaders d’associations les cipalement à promouvoir, en dehors des structures traditionnelles notions de réforme institutionnelle d’enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels, une édu- et gouvernance électorale qui ont cation visant l’amélioration du système social. été au coeur des assises de Sibiti. Ce courant d’idées traverse de nombreux et divers mouvements Invité à s’exprimer sur la gouver- qui militent plus largement pour le développement individuel des nance, le président de l’Association Franck Linda Noumazalaye à gauche et Christian Grégoire Epouma (adiac) personnes et le développement social communautaire (dans un des parents d’élèves et étudiants les jeunes ont été invités à être de société congolaise, qui détient quartier, une ville ou un groupe d’appartenance, religion, origine du Congo (Apeec), Christian Gré- véritables défenseurs de la paix et pleins pouvoirs d’affirmer ou de géographique, lieu d’habitation, etc.) afin de permettre à chacun de goire Epouma, s’est apaisanti sur de l’amour de la patrie. désapprouver le fondement de s’épanouir et de trouver une place dans la société. la définition du concept, son histo- Conscient des enjeux politiques ac- la question sur le oui ou non au « Nous voulons donner vie à des groupes de jeunes. Les aider à rique et les autres contours. tuels, Franck Linda Noumazalaye, changement de la constitution combattre l’oisiveté par des activités socioculturelles ou socio-édu- Selon le dictionnaire des politiques, a indiqué que : « Notre stratégie du 20 janvier 2002, restons di- catives. Nous œuvrons pour l’autonomisation de la jeunesse afin a-t-il indiqué, ce concept est défini et votre devoir est de sensibili- vergents et convergents les uns qu’elle soit à l’abri des antivaleurs comme la prostitution, le vaga- comme un ensemble de mesures, ser sur la culture de paix et la les autres », a dit Franck Linda bondage, le viol ainsi que le vol… » règles, de formation et d’expé- citoyenneté en tant que dignes Noumazalaye, soulignant que la Les maitres de jeunesse et d’éducation populaire exercent leurs riences qui permettent le bon fonc- fils du Congo. Entre jeunes, nous jeunesse est la couche sociale la tionnement d’un organe ou d’une missions notamment dans les services déconcentrés régionaux ou devons cultiver les vertus des va- plus dominante et leur contribu- départementaux relevant du ministère de tutelle. Ils sont très répu- institution publique, internationale leurs de la patrie, de la tolérance tion aux décisions d’intérêt natio- ou privée. tés à contribuer à l’insertion juvénile par l’animation des structures et du respect du patrimoine na- nal est souvent appréciée. d’accueil collectif des mineurs comme la colonie de vacances et les En rappel, l’histoire reconnaît que tional ». Tout en rappelant les jeunes à plus centres de vacances organisés avec ou sans hébergement. l’expression «bonne gouvernance» Le Réseau Jeunesse, qui est un or- de responsabilité, le président du Dans le cadre de la recherche des financements, ces maîtres de a été utilisée dans les décennies gane juvénile de masse à caractère Réseau Jeunesse a déclaré que passées, par la Banque mondiale, social entend mener la même sen- « nous ne pouvons pas laisser, jeunesse ont la capacité de monter les projets socio-économiques comme l’une des conditions pour sibilisation sur l’ensemble du ter- pour une seconde fois, notre pour les soumettre aux donateurs ou aux bailleurs. Selon eux, les venir en aide aux pays dits sous- ritoire national, dans le but entre pays sombrer, tandis que ses activités du genre : développement intellectuel, le divertissement développés. La gouvernance im- autres de faire la promotion de fils et filles ne veulent plus de la et la détente dont le corps a besoin peuvent éviter les accidents plique aussi la transparence, la l’unité, la solidarité, la lutte contre guerre qui est un outil de des- cardio-vasculaires (Avc) devenus récurrents ces derniers temps. primauté des droits, l’équité, l’obli- l’incivisme, le soutien des idéaux truction pour les uns et d’ascen- Enfin, les maitres de jeunesse et d’éducation populaire ont sollicité, gation de rendre compte et autres. de paix et la cohésion sociale, ainsi sion pour d’autres. Le Congo de- des pouvoirs publics, de travailler « dans n’importe quelle institu- Les travaux de cet atelier visait que le soutien de l’émergence. meurera désormais dans la paix tion comme archivistes ou gestionnaires de stocks », a indiqué le également le renforcement des ca- « En effet, l’actualité politique et la jeunesse restera vigilante et président de la promotion 2015. pacités des jeunes leaders des as- actuelle nous interpelle en tant plus que responsable ». La cérémonie rehaussée par le directeur des études et de la scola- sociations au civisme, au bon sens. que couche majoritaire de la Fortuné Ibara rité à l’Injs, Pierre Mbani Banangouna, a été une occasion pour ce dernier de les encourager à assumer leur carrière professionnelle avec beaucoup de rigueur. F.I. NÉCROLOGIE

Les familles Edouard Bangala et Loubassou, William Zola Batantou et les enfants Malonga, l’Archictecte Dan Dominique Lutumba et les amis techniciens de la climatisation annoncent aux amis et connais- sances le décès de Daniel Malonga Moutabala dit Fondé, survenu le 14 août à 23h00 au CHU de Brazzaville, des suites d’une longue maladie. La veillée mortuaire est située au n°51 rue Moussouambali arrêt Comus à Moukondo-Mazala. Le programme de l’inhumation se présente comme suit : Samedi 22 août : 9h00 : levée du corps à la morgue du CHU de Brazzaville ; 10h00-12h00 : recueillement sur place 13h00 : départ pour le cimetière familial au village Kélé-Kélé à 1km du péage. 17h00 : fin de cérémonie. N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 9

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Un salon éducatif sur “Comment étudier en Russie” organisé au Centre culturel russe de Brazzaville

D’après la tradition, la formation supérieure en Europe et aux Etats-Unis est considérée comme la plus prestigieuse. Pourtant, depuis dix ans de plus en plus de bacheliers congolais choisissent les universités d’Etat russes pour obtenir la formation supérieure. A côté des Congolais, il y a aujourd’hui plus de 250 000 étudiants de 200 pays qui obtiennent la formation supérieure en Russie.

Les bacheliers des écoles et plôme dans 47 pays européens permettent de choisir parmi universités du Congo, intéres- et autres états signataires de la plus de 500 spécialités, y com- sés par l’obtention de la for- Convention de Lisbonne sur la pris les domaines médical, hu- Les étudiants Congolais en Russie mation supérieure prestigieuse reconnaissance commune et de manitaire, technique et écono- américains pour une année uni- Le principe essentiel des uni- en Russie aux frais abordables la Déclaration de Bologne sur mique. Les employés du Centre versitaire selon la ville et l’uni- versités du groupe “RACUS” est sont invités à visiter ce salon l’espace éducatif européen com- culturel russe à Brazzaville versité; les frais d’assurance vie de maintenir le haut niveau de éducatif. En effet, le moment mun des études universitaires. aident les étudiants intéressés à et maladie sont de 160 dollars la formation supérieure russe, de délivrance des attestations Ainsi, les diplômés des universi- s’orienter parmi les filières pré- américains; les frais moyens d’améliorer les programmes et de réussite s’approche et les tés russes ont une possibilité de sentées, choisir la ville d’études, pour la nourriture sont de 300 les standards d’études selon les bacheliers congolais et leurs poursuivre leurs études ou avoir déposer les documents néces- dollars américains environ. Ain- exigences du temps. Un grand parents se posent le plus sou- une insertion professionnelle saires (la copie du passeport, si donc, la somme moyenne pour choix des universités d’Etat et vent des questions sur où faire au Congo comme dans presque l’attestation de réussite au bac une année universitaire est de de filières garantit aux jeunes ses études? Comment obtenir tous les pays du monde, ce qui et le relevé des notes du bac) 6000-7000 dollars américains gens intéressés l’obtention des des connaissances profondes leurs donne des perspectives et remplir la demande d’inscrip- et cette somme est quelque fois diplômes de Bachelor, de Mas- en devenant un professionnel immenses pour l’évolution pro- tion dans une des universités moins que la somme pour les ter et de Doctorat dans les fi- de haut niveau ? Assez de gens fessionnelle. En plus, d’après d’Etat russes et d’hébergement études en Europe ou aux Etats- lières choisies. font le lien entre les réponses les statistiques de l’UNESCO, dans le foyer d’étudiants pour Unis, alors même que la Russie Les études à l’étranger sont à ces questions et les études à la Russie occupe la première toute la période des études en est un leader dans le domaine un pas important non seule- l’étranger, puisqu’ aujourd’hui place selon le taux d’alphabé- Russie. de formation et les diplômes ment pour les bacheliers, mais les facteurs clés pour avoir du tisation de sa population (99,6 Il faut noter qu’en même temps, des universités russes sont re- en premier lieu pour leurs pa- succès sont la maîtrise des lan- %) et le nombre des personnes les études supérieures en Rus- connus dans le monde entier. rents. C’est pourquoi les em- gues étrangères, l’expérience ayant la formation supérieure. sie sont abordables pour les Le fait que les filières médicales ployés du Centre culturel russe et les connaissances obtenues Congolais grâce au fait que le sont enseignées non seulement à Brazzaville et de l’organisa- grâce à la collaboration avec Comment un bachelier gouvernement de la Russie sub- en russe, mais aussi en français tion « RACUS » accordent les les représentants des autres congolais peut choisir lui- ventionne jusqu’à 80% des frais et anglais est un grand avantage consultations pour les étudiants cultures. même une ville et une uni- d’études dans les universités pour les bacheliers congolais pendant toute la période des Il faut remarquer qu’à la fin des versité dans un pays aussi d’Etat russes pour les étudiants et leur permet d’entrer en 1re études en Russie (4-7 ans) et études universitaires, les étu- vaste que la Russie ? étrangers. Voilà pourquoi les année. Cependant, si la filière fournissent aux parents les in- diants obtiennent le diplôme Depuis 15 ans déjà un groupe études en Russie deviennent choisie n’est enseignée qu’en formations actuelles sur les suc- universitaire national unique des universités d’Etat russes de plus en plus populaires. Ain- russe, les candidats peuvent cès, la conduite, l’hébergement qui est reconnu dans presque “RACUS” (Russie) avec le si, les frais moyens de scolarité s’inscrire à la faculté prépara- au foyer de leurs enfants. Pour tous les pays du monde. S’il le Centre culturel russe à Braz- sont de 2000-3000 dollars amé- toire pour apprendre la langue tout renseignement se rappro- souhaite, le diplômé peut obte- zaville aident les jeunes congo- ricains pour une année univer- russe et étudier les autres ma- cher du Centre culturel russe nir aussi un document supplé- lais à faire ce choix et réaliser sitaire selon la filière choisie, la tières selon la spécialité choi- de Brazzaville et du consulat de mentaire, c’est un « Supplé- leur rêve d’obtenir la formation ville et la langue d’études; les sie pendant une année univer- la Russie (rusconsul.cg@yan- ment Européen » qui permet de supérieure en Russie. Les uni- frais moyens d’hébergement au sitaire, ce qui leur permettra dex.ru) à Pointe-Noire. procéder à l’équivalence du di- versités du groupe “RACUS” foyer sont de 100-500 dollars d’entrer en 1re année. Bruno Okokana L’institut international Berthe & Jean de Libreville s’ouvre aux étudiants congolais cet institut sont automatique- Deux représentants du comité ment admis à l’université Paris scientifique de l’institut 1 Sorbonne, l’inscription leur international Berthe & Jean de donne droit à une carte de la Libreville, Almeida Comlangan Mawutoé et Michel Biongolo, en Sorbonne, Ils peuvent aller fi- tournée en Afrique, ont animé nir leurs études supérieures en récemment à Brazzaville, une France s’ils le veulent. conférence de presse au cours Michel Biongolo, membre du de laquelle, les étudiants, comité de surveillance du ly- enseignants et parents d’élèves cée et du conseil scientifique de ont été informés sur l’offre en l’université, pense qu’il serait formation et les ouvertures que irresponsable de pouvoir se propose cette université. séparer avec les étudiants une fois formés « Nous les accom- L’institut international Berthe pagnons tout au long de leur & Jean a pour mission de for- cycle, de la première année mer sur le continent africain des stages jusqu’à l’obtention les élites de demain capables d’emploi », a-t-il rassuré de répondre aux besoins des en- Signalons qu’après Yaoundé, treprises et aux exigences des Douala et Brazzaville, les deux nouveaux métiers. Cet institut représentants du comité scien- comprend un lycée et une uni- tifique de l’institut international versité. Il travaille en partenariat de Libreville continuent leur avec les universités de paris, tournée en RDC, à Bangui, à la Sorbonne, Dauphine et celle Ndjamena et à Sao Tomé. Une d’Agadir basée au Maroc pour Photo de famille tournée qui durera deux mois. le cycle technique (ingénierie). l’école accorde une bourse d’un ancien ministre de la commu- tout simplement à certaines L’institut international Berthe & L’institut parait sélectif, seuls million. L’inscription en droit et nication Togolais, responsable universités pour le plaisir Jean est créé en 2008. L’entité les étudiants ayant obtenu le en économie est fixée à deux de la communication au sein de d’en faire mais, nous avions universitaire est à sa deuxième bac avec des moyennes de millions cent mille franc CFA. l’institut international de Libre- voulu ajouter un plus. Ce que année et comprend un disposi- classe supérieures ou égales à Pour ce qui est de la formation ville a donné les objectifs et les vous ne pouvez pas trouver tif pédagogique aux standards 10 sont appelés à y fréquenté. en ingénierie, le montant est ambitions de cet institut « Nous ailleurs, vous le trouverez à internationaux, un campus uni- La scolarité annuelle est sta- fixé à deux millions cinq cent voulons laisser à la postérité l’université internationale de versitaire doté des meilleurs tuée comme suit : les étudiants mille franc CFA. Les chambres un bijou qui doit nous accom- Libreville. Point n’est besoin équipements, une structure sont tous des boursiers, l’étu- individuelles sont à 35 mille pagner jusqu’à la fin de notre d’envoyer nos enfants étudier d’hébergement, deux grands diant paye durant la période franc, doubles à 25 mille franc vie. L’institut international dans les universitaires euro- amphithéâtres, … scolaire trois millions cinq par mois. Berthe & Jean est une institu- péennes ». cent mille franc CFA par an, Almeida Comlangan Mawutoé, tion qui ne veut pas s’aligner Tous les étudiants inscrits dans Rosalie Bindika 10 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

NÉCROLOGIE Madame Ngala Marie, Lydie-Gisèle Oko et Thierry Noungou informent les parents, amis et connaissances que les obsèques de leur fille et nièce Oko Mireille (Mimi), décédée le 6 août 2015 au CHU de Brazzaville se déroule- ront selon le programme ci-après : Date : mercredi 19 août 2015 9h00 : levée de corps à la Morgue municipale de Brazzaville 10h00 : recueillement au domicile familial sis au 219, rue Franceville, derrière la Maison commune de Ouenzé 14h00 : Départ pour le cimetière privé Bouka 16h00 : Fin de la cérémonie.

IN MEMORIAM 18 août 2012 – 18 août 2015 Voici trois (3) ans jour pour jour qu’il a plu au Seigneur de rappelé à lui madame Nianga né Dimi Alphonsine, l’arrachant à la profonde affection des siens. Monsieur Nianga Prosper et enfants vous prient d’avoir une pensée spéciale et pieuse pour elle. En cette date commémora- tive une messe a été dite en son honneur, le mardi 18 août 2015 à 6 h à la Basilique Sainte- Anne de Poto-P oto. Maman nous ne t’oublierons jamais.

19 août 2005 -19 août 2015, Cela fait 10 ans jour pour jour, que le seigneur rappelait à lui son serviteur Camille Danziat décédé à Brazzaville. À l’occasion de ce triste anniversaire, les enfants Danziat Ghislain Camille et Danziat Yvon César ainsi que les petits fils prient tous ceux qui l’ont connue d’avoir une pensée pieuse pour sa mémoire. Le 30 août 2015 à 6h, 8h et 10 h une messe sera dite à sa mémoire à l’Eglise Sainte Marie de Ouenzé. Papa Camille, nous te chérirons toujours. Que ton âme repose en paix pour l’éternité

Arcadius de Sosthène Mienandi et famille remer- cient toutes celles et ceux de prés comme de loin qui les ont assisté, accompagner et soutenue dans la douleur âpres le décès de son petit frère et fils Frey Alvarez Mienandi assassiné le 02 aout 2015 et inhumé ce 14 aout 2015 en France. Les remerciements les plus vifs et profonds. N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 11

GABON Le président Ali Bongo donne sa part d’héritage à la jeunesse Dans son message à la nation, le dimanche 16 août dernier, la veille de écoles, deux visions des choses la célébration de la fête de l’indépendance du Gabon, le président Ali et de l’avenir. Dans son entou- Bongo a déclaré qu’il avait décidé d’octroyer tous ses biens hérités de rage immédiat, il s’en trouve son feu père Omar Bongo-Ondimba « à la jeunesse gabonaise ». pour l’inviter à renverser la table, à prendre une décision Le chef de l’État gabonais a par Gabonais ne doit rester sur le politique d’envergure. » ailleurs confié que ses frères et bord de la route », a affirmé Ali Outre les libéralités sus citées, sœurs et lui se sont engagés à Bongo, cité par l’AFP. Ali Bongo a promis attribuer à attribuer à l’État gabonais deux À un an pile de la présidentielle, l’État gabonais : Leur propriété hôtels particuliers de leur feu en effet, le discours à la nation située près du camp de Gaulle, à Le président Ali Bongo père en France. « J’ai décidé du président gabonais était très Libreville, et celle-ci sera trans- avec le plein accord de mon attendu. En illustre, l’analyse trimoine de l’État et seront af- dans les moments difficiles. Je formée en une université au fectés à un usage diplomatique sais que mon Père, de là où il épouse Sylvia Bongo Ondimba de nos confrères du site d’infor- profit de la jeunesse gabonaise. et de mes enfants que ma part mation Gabonreview, dans leur et culturel. se trouve, nous regarde et nous Ainsi que deux hôtels particu- « Ceux qui ont eu la chance de entend. Je sais aussi qu’il ap- d’héritage sera partagée avec avant-article du 15 août : « … liers en France de leur défunt toute la jeunesse gabonaise La présidentielle étant prévue bénéficier du soutien de leurs prouve cette décision et qu’il père. Ces biens immobiliers, a parents ou de l’État doivent à nous accorde toute sa bénédic- car à mes yeux nous sommes en août 2016. Comme toujours expliqué le numéro gabonais, tous les héritiers d’Omar Bon- en pareille circonstance, il leur tour faire preuve de gé- tion », a conclu Ali Bongo. feront désormais partie du pa- Fiacre Kombo go Ondimba. Pour cela, aucun est pris en tenaille entre deux nérosité, de solidarité, surtout

MIGRATION LUTTE CONTRE EBOLA Opération d’enregistrement biométrique Lueur d’espoir pour la Sierra Leone Pour la première fois depuis l’apparition de l’épidémie dans ce pays ouest-africain en mars 2014, la Sierra Leone n’a pas enregistré de des réfugiés en cours à Brazzaville nouveaux cas d’Ebola pendant une semaine a indiqué lundi l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette opération qui a débuté le lundi 17 août, est coordonnée Le représentant de l’OMS dans ce pays, Anders Nordstrom conjointement par le Haut- pense que c’est une très bonne nouvelle mais, « on doit conti- Commissariat des Nations unies nuer à faire ce travail intensif avec la population pour re- pour les réfugiés (HCR) et le gouvernement congolais. pérer d’éventuels nouveaux cas ». En effet, l’OMS a noté que la réponse à Ebola était passée en Entre le 17 août et le 1er sep- « phase III », indiquant que tous les efforts seront consacrés à tembre 2015, le HCR et le gouver- suivre chacune des chaînes de transmission du virus Ebola pour nement congolais par le biais du clore ces chaînes aussi vite que possible. Comité national d’assistance aux « Traquer efficacement les chaînes de transmission im- réfugiés (CNAR), vont collecter plique de retrouver toute personne ayant été en contact avec et stocker les empreintes digi- une personne confirmée comme infectée par Ebola, les sur- tales, les données d’identification veiller de près pendant 21 jours pour détecter d’éventuels par l’iris et des photographies de ces personnes déplacées. L’ob- symptômes, et les emmener rapidement dans un centre de jectif de la campagne d’identifi- traitement s’ils développent des symptômes potentiellement cation, selon les organisateurs, indicateurs de la maladie », précise l’OMS. vise à constituer une base de Peu avant, le chef de l’Etat Sierra-léonais, Ernest Bai Koroma, Des réfugiés se faisant inscrire devant un bureau à la Cathédrale (DR) données avec des chiffres fiables avait publié des déclarations encourageantes selon lesquelles villes et provinces du Congo, où principalement de la République et actualisés permettant « l’accès sont installés des sites du HCR, centrafricaine, de la République deux personnes seulement seraient actuellement en cours de des réfugiés à l’assistance et à la vont être visitées. Sont concer- démocratique du Congo et du traitement contre Ebola dans le pays. protection. » nés, environ 60.000 réfugiés et Rwanda. Aussi, face à l’amélioration de la situation, le président de la Après Brazzaville, les autres demandeurs d’asile originaires F.K. République avait annoncé le 8 août dernier, la levée de nom- breuses mesures de restriction prises pour lutter contre le virus. Ainsi, des rassemblements publics et autres activités sportives La pire crise des réfugiés ! étaient de nouveau autorisés. Des discothèques et salles de pro- Le commissaire européen à à régler la crise libyenne. Pays jection vidéo ont pu rouvrir, tout comme les étals de marchés Pour l’Union européenne, l’afflux l’Immigration, Dimitris Avramo- devenu ingouvernable et véri- ou les commerces. « L’épidémie d’Ebola, qui a tué des mil- actuel des migrants dans le poulos, a avoué vendredi que table passoire, la Libye est en liers de personnes en Afrique occidentale et provoqué une monde n’a pas son précédent catastrophe humanitaire et éco- historique. l’Europe ne savait plus où don- plus devenue le terreau propice ner de la tête. Car, a-t-il dit, « le à la prospérité d’organisations « L’épidémie d’Ebola, nomique, pourrait être vaincue Ce week-end encore une qua- monde fait face à la pire crise islamistes menaçantes comme qui a tué des milliers de d’ici à la fin de l’année si les ef- rantaine de migrants sont morts de réfugiés depuis la seconde l’Etat islamique, mais pas seu- personnes en Afrique forts déployés se poursuivent », étouffés au fond d’une cale de guerre mondiale ». Versant lement. occidentale et provoqué estime la chef de l’Organisation bateau en Méditerranée dans dans l’évidence, il a constaté : « Tant que la question libyenne une catastrophe mondiale de la santé (OMS). « ce sont des êtres humains, ne sera pas réglée, ce drame En outre, Margaret Chan a la tentative de gagner les côtes humanitaire et italiennes. Les secouristes ont des gens désespérés. Ils ont be- qui n’est pas le premier ne sera mis en garde les membres du économique, pourrait pu sauver de la mort par soif, soin de notre aide et de notre sans doute pas le dernier », Conseil de sécurité de l’ONU fatigue et faim quelques 312 soutien ». Oui, mais comment, a averti le ministre italien de être vaincue d’ici à la devant lesquels elle s’exprimait, personnes, dont 45 femmes et alors que de son propre aveu, l’Intérieur, Angelino Alfano en fin de l’année si les qu’il pourrait encore y avoir des 3 enfants. Il faut ajouter à ces l’Europe « a du mal à gérer les commentant la dernière tragé- efforts déployés se revers, mais les trois pays les flux, par la Mer Méditerranée, importants afflux de personnes die en Méditerranée. « Ce que poursuivent » plus durement frappés par l’épi- ceux qui tentent de gagner les cherchant refuge dans nos nous devons faire est d’organi- démie: la Guinée, le Liberia et côtes ou îles de Grèce ou de frontières » ? ser notre système afin d’affron- la Sierra Leone pourraient com- La solidarité montre bien vite ses ter ce problème d’une façon dé- Malte ; les frontières terrestres mencer 2016 totalement exempts d’Ebola. Défaire le virus, « si- limites, beaucoup de pays euro- cente, civilisée et européenne », en Hongrie et entre la France gnifie arriver à zéro (cas) et rester à zéro », a-t-elle souligné péens n’acceptant le minimum a cru devoir avancer Dimitris et la Grande-Bretagne. Et ce devant le Conseil. Partie en décembre 2013 de la Guinée, l’épi- tableau n’est toujours que très de « quotas » de répartition Avramopoulos. « Chiche ! », lui démie d’Ebola en Afrique de l’Ouest a fait, selon l’OMS, près de parcellaire parce qu’il ne prend fixée par l’Union à Bruxelles. rétorquent les organisations 11.300 morts sur près de 28.000 cas, à plus de 99% en Guinée, pas en compte les autres flux : L’Italie, qui porte une forte humanitaires et même l’Eglise en Sierra Leone et au Liberia. en Australie, en Indonésie ou en pression ne cesse d’appeler ses catholique italienne. Yvette Reine Nzaba Thaïlande. partenaires à ouvrir les yeux et Lucien Mpama 12 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015 N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE PUBLICITÉ | 13 14 | CULTURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

REVALORISATION DES SITES PUBLICATION La direction générale des loisirs visite Raymond Loko signe les musées de Brazzaville « la République en jaune » Notons que cette mutuelle a Dans ce livre Raymond Loko nous relate l’histoire des jumeaux de couleurs Après l’excursion sur les chutes de la Loufoulakari, la mutuelle « Amis été créée le 11 octobre 2013, différentes. L’auteur véhicule à travers son ouvrage le message de vie, de des loisirs » de la direction générale des loisirs du ministère du conformément aux dispositions fraternité et de solidarité entre les peuples. Tourisme et de l’environnement, que dirige madame Jocelyne Patricia de la loi du 1er juillet 1901. Elle Issus des parents congolais, Christian Tchicaya et Anne Ntombo, ha- Tendelet, promet de rééditer l’exploit, cette fois, en visitant le 22 août bitent Pointe noire. Ce couple a eu des jumeaux : Sénior et Junior. Sénior prochain les différents musées de Brazzaville. a pour objectifs, de : consolider l’esprit de solidarité et d’en- est noir tandis que junior est blanc. L’enfant blanc bénéficie des faveurs Cette randonnée ci- de ses semblables, il est arraché de tadine s’inscrit dans force à ses parents pour être envoyé le cadre de la vulga- dans une famille d’accueil en France risation des activités afin de recevoir une éducation oc- de la direction géné- cidentale. L’enfant noir, sénior de- rale des loisirs, qui a meure en Afrique et grandit auprès opté pour des «loisirs de ses parents. Il devient président sains pour un esprit en République Fédérale du Congo. sain, dans un corps Junior par contre, est professeur de sain». C’est aussi une mathématiques à l’université de Paris manière de revalori- VI, grand conférencier. ser les sites touris- Vingt-sept ans plus tard, lors de sa tiques et de loisirs de visite en France, Sénior participe à la ville de Brazzaville, un salon international du livre , il souligne la commis- retrouve par la même occasion son sion d’organisation, frère Junior animant une conférence précisant que cette sur la magie des membres. Aussitôt, le président Sénior qui le reconnait activité rentre dans l’invite à revisiter leur pays. Il est accueilli à l’aéroport Germain Matsimou- le cadre de la mise na par les invités habillés en Jaune. Ce fut un moment plein d’émotions, en œuvre des objec- de souvenirs, de larmes et de joie. tifs de la mutuelle. Raymond Loko est Conseiller politique du député-maire de la ville de L’excursion débutera Brazzaville Hugues Ngouelondele. Il est Promoteur, directeur général du à 9h30 et empruntera Centre scolaire les Rosiers (Garderie, Préscolaire, Primaire, Collège); il le circuit touristique enseigne les Mathématiques, la Physique et la Gestion de stock. Auteur de suivant : le musée na- plusieurs ouvrages : l’Héritage de Meya; les Messagers de la Paix; Testa- tional, le musée Marien Ngoua- Le musée Marien Ngouabi ment; le crucifié de Mbanza Kongo ; les Mains Vides ; une folle dans la cour bi, le musée Emile Biayenda et du Roi puis les Sinistrés de l’Au-delà. La république en jaune est son enfin le musée Galerie du Congo tuelle «Amis des loisirs» à la fin traide; promouvoir les loisirs huitième ouvrage, publié en 2015 aux éditions l’harmattan, préfacé par (Dépêches de Brazzaville). Un de la rondonnée, a - t- on appris sains; œuvrer pour le bien-être Mukala Kadima Nzuji, il compte 198 pages. déjeuner sera offert par la mu- des organisateurs. des membres. Bruno Okokana Rosalie Bindika N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 15 16 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - Mercredi 19 août 2015

PALU RDC Une croissance démographique Adolphe Muzito en disgrâce « spectaculaire » d’ici à 2050 Les récentes tribunes publiées dans la presse kinoise par l’ancien Premier ministre Au cours de cette période, plus d’un l’on est encore loin d’un schéma vé- mettraient en mal « les intérêts » milliard d’habitants supplémentaires ritablement catastrophique comme de cette formation politique avec viendront de l’Afrique. Comme le celui du Nigéria avec une projection ses partenaires de la majorité. précise le document publié par les de 400 millions d’habitants en 2050 Nations unies, les populations de dix contre 182 millions en 2015. Le géant Très en verve ces derniers temps pays africains parmi lesquels nigérian sera même plus peuplé que à travers les différentes tribunes l’Angola, le Burundi et la République les États-unis d’Amérique, avec 388 qu’il publie dans la presse kinoise, démocratique du Congo pouraient millions d’habitants. Adolphe Muzito est actuellement être multipliées par cinq. Toujours à cette échéance, le pays le en rupture de ban avec la haute plus peuplé du monde ne sera plus Les projections onusiennes indi- hiérarchie du Parti lumumbiste la Chine mais l’Inde avec 1,7 milliard quent que la population africaine va unifié qu’incarne le patriarche d’habitants d’ici à 2050, soit 17% de représenter 25% des habitants de la Antoine Gizenga. Les sévères la hausse de population mondiale at- planète en 2050. Pour l’heure, elle critiques contre la manière dont tendue entre 2015 et 2050. fonctionne le pays contenues est estimée à 16%. En se référant dans ses publications n’étaient pas du goût de la direction du par- Adolphe Muzito ti qui a estimé que l’élu de Kikwit prenait un peu trop de liberté en nnue au Palu - « le Muzitisme » -, voir son ambition de concourir à engageant le Palu sans se référer l’usurpation du pouvoir de la di- la présidentielle de 2016 sous le aux organes statutaires. « Il n’y a rection du parti, l’insubordination label du Palu partir en fumée. À que le secrétaire général qui, sur et le non-respect des directives. moins de se présenter en indé- les questions graves, politiques et Des reproches présentés comme pendant ou porter les couleurs sociales, peut engager le parti. des fautes lourdes, passibles de d’une autre formation ou coalition Il délègue ce pouvoir au secré- la peine d’exclusion définitive. politique. Un pari risqué pour cet taire permanent et porte-parole Comme il fallait s’y attendre, la ancien inspecteur des finances qui peuvent également parler décision du conseil de discipline qui, d’après ses proches, s’apprê- au nom du parti. Les autres ne s’est pas fait attendre. L’ancien terait à activer les mécanismes membres peuvent engager le Premier ministre a donc écopé de recours pour rentrer dans les parti lorsqu’ils sont autorisés de d’une suspension pour une durée bonnes grâces du secrétaire gé- le faire », explique le porte-parole de trois ans. La direction du Palu néral et chef du parti. du Palu. explique que l’incriminé est sus- Pour rappel, Adolphe Muzito Outre le fait de publier ses tri- pendu ou destitué des fonctions avait dirigé, de 2008 à 2012, le qu’il exerce actuellement au sein bunes lesquelles sont de nature gouvernement issu des élections Un échantillon de la population de l’Est à mettre en mal « les intérêts » du parti mais n’est pas exclu du générales de 2006 en remplace- parti. aux chiffres ainsi publiés, le nombre du Palu avec ses partenaires de ment d’Antoine Gizenga. Avant Cette situation impose dès au- Quelle que soit la connotation d’être humains habitant le monde la majorité, le communiqué sanc- d’accéder à la primature, il était jourd’hui la mise en œuvre des poli- qu’on peut donner à cette sus- devrait passer à 9,7 milliards en 2050, tionnant l’élu de Kikwit cite, entre ministre du Budget dans le gou- tiques nationales et internationales pension, une chose est vraie, dont 1,3 milliard d’Africains, contre autres comme griefs, la création vernement Gizenga II et II. visant à combattre le risque de c’est qu’Adolphe Muzito vient de Alain Diasso 7,3 milliards en 2015. Au moment où d’une nouvelle doctrine inco- concentration de la pauvreté dans la région africaine franchira inexora- les pays essentiellement en voie de blement la barre du milliard d’habi- développement avec les perspec- DROITS DE L’HOMME tants, un continent réputé populeux tives d’accroissement notable des que l’Asie n’aura que 900 millions populations. De même, il faudra re- d’habitants supplémentaires. lever d’autres défis importants, no- Libération de l’activiste L’Afrique connaîtra le taux de tamment l’accès à l’instruction et aux fécondité le plus élevé alors que la soins de santé ainsi que la création mortalité infantile continuera à dé- des nouvelles opportunités d’emplois de Lucha arrêté à Kinshasa croître. Cette croissance va s’accélé- pour une population à majorité jeune. rer davantage à l’horizon 2100. Mais de ladite réunion. « Quelqu’un clu l’hypothèse d’une arresta- Laurent Essolomwa Bienvenu Latumo a finalemlent été libéré, le12 l’a appelé sur un numéro de tion par les services de sécurité, août, par l’Agence nationale téléphone anonyme. Il est sorti étant donné que le concerné est de renseignement (ANR) et de la salle et n’est plus jamais recherché depuis mars dernier Pas de cas de virus Ebola n’aurait pas subi de mauvais revenu », a expliqué Luc Nkulu- pour avoir participé activement à Kisangani traitements, selon des dires. la, un autre membre de Lucha à l’organisation de l’atelier de cité par l’AFP. Après moult trac- lancement de Filimbi, un autre Depuis le 8 août, Bienvenu Matu- tations, il a finalement été libéré. mouvement citoyen soupçonné La semaine passée un jeune homme venu de la localité de Yakusu située à 24 km de la ville de Kisangani dans la province de la Tshopo mo Musangalusa, un des activis- «J’étais à l’Agence nationale de d’exercer des activités terroris- tes du mouvement citoyen Lutte était décédé à l’Hôpital général de Kisangani. Ce jeune homme renseignements depuis same- tes. Préoccupés par le sort de présentait des symptômes similaires à une fièvre hémorragique virale pour le changement (Lucha) di. Après deux interrogatoires, leur collègue, les membres de tels que le saignement et le vomissement du sang. avait été injoignable. Non seule- ils m’ont appelé vers 14h30 Lucha avaient alors pris l’option ment ses téléphones ne passaient (13h30 GMT) (mercredi) pour de saisir les autorités compéten- Cette situation avait créé la Général de Kisangani-Makiso, pas mais aussi tous ses contacts me dire que c’était par erreur tes pour signaler sa disparition de panique au sein de la popula- qui présentait des signes clini- étaient demeurés fermés depuis qu’on m’avait arrêté et que je manière à ce que des recherches tion pensant à un cas de mala- ques du virus Ebola. Toutefois, ce jour, ont fait observer des n’avais aucun problème avec intenses soient enclenchées par die à virus Ebola. Des prélève- ajoute-t-il, les services de santé sources proches de cette associa- l’ANR», a-t-il indiqué au sortir les services spéciaux en vue de le ments sur ce cas suspect ont continuent d’être disponibles tion basée à Goma. L’activiste qui de ce service étatique. Il a tou- retrouver. été faits et envoyés à l’Institut pour toute maladie ou tout pro- séjournait à Kinshasa où il assu- tefois précisé qu’il avait surtout Le gouvernement, via son national des recherches biomé- blème médical que la popula- dicales (INRB) pour examen. tion peut constater. Tout en rait le relais entre Fred Bauma et été interrogé sur ses liens avec porte-parole, Lambert Mende Après examen, les résultats de lançant un appel à la vigilance Yves Makwambala, deux autres Fred Bauma, un militant actif cité par l’AFP, n’avait pas reconnu ces prélèvements n’ont pas ré- de la population en matière de membres de Lucha détenus à de Lucha, arrêté le 15 mars avec avoir été saisi d’un tel cas. « Nous l’ex- prison centrale de Makala, vélé la présence du virus Ebola. santé, en réitérant que les ser- une trentaine de personnes qui ne sommes pas du tout au cou- Le médecin-chef de division de vices de santé « sont formés participait à une réunion sur le participaient à une rencontre rant de cette présumée dispari- concept Citoyenneté convoquée santé pour la Tshopo, Francis pour prendre en charge les sur la bonne gouvernance orga- tion », a-t-il indiqué. Même réac- Baelongandi l’a confirmé en ces par le Parlement des jeunes dans différents cas ». nisée par Filimbi, qui se présente tion de la part des responsables termes : « Les prélèvements À la population, le Dr Francis la commune de la Gombe, ap- comme un collectif de mouve- de la police qui, jusqu’en début envoyés à l’INRB nous sont demande de toujours fréquen- prend-on. Les responsables de ments d’éducation à la citoyenne- d’après midi du 8 août, ne dispo- revenus samedi. Les résultats ter les structures de santé qui Lucha étaient dès lors convain- té, non partisan et non violent. saient pas d’informations sur une sont négatifs ». sont proches d’elle, qui pour- cus que leur membre avait été Qu’est-ce qui est arrivé à Bien- éventuelle arrestation de Matu- Le Dr Francis a également ront les prendre en charge de la simplement enlevé d’autant plus venu Matumo ? Au niveau du mo Musangalusa. démenti les soupçons qui pla- manière qu’il se doit. qu’il n’est pas resté jusqu’à la fin mouvement, l‘on n’avait pas ex- A.D. naient sur le patient de l’Hôpital A.Nz. N° 2385 - Mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 17

MISE EN ŒUVRE DE L’ITIE EN RDC L’Asadho écrit à Augustin Matata Ponyo

RDC à l’amélioration de la collecte litique. « Nous sollicitons votre L’ONG vise, dans cette correspondance, à partager avec le Premier ministre ses préoccupations au sujet de ce des droits dus à l’État et de lui per- intervention pour que ces mau- processus afin de booster le développement du pays. mettre annuellement de rendre vaises pratiques qui nuisent à Dans la lettre du 17 août signée par regretté l’Asadho. sons (complaisance dans la gestion compte aux citoyens de la manière l’image de la RDC, pays considé- son président, Me Jean-Claude Ka- L’Asadho a, par ailleurs, souligné des contentieux par les agences dont les contentieux relatifs aux ré comme un des modèles dans tende, l’Association africaine de dé- que le rapport Itie 2010 avait four- financières de l’État, coulage des industries extractives sont gérés et la mise en œuvre de l’Itie de qua- fense des droits de l’homme (Asad- ni beaucoup d’efforts en ce qui recettes publiques …). liquidés par les agences financières lité, cessent », a appuyé l’Asadho. ho) considére que l’Itie (Initiative concerne les paiements reçus dans À l’en croire, dans plusieurs de l’État. D’autre part, l’Asadho a plaidé pour pour la transparence dans les in- le cadre du projet Sicomines, en pu- contentieux relatifs au paiement l’adaptation du décret 09/28 du 16 dustries extractives) est un des ou- bliant non seulement les paiements des droits dus à l’État par les in- Respect de délai et adaptation juillet 2009 portant création, orga- tils dont dispose le gouvernement reçus par le gouvernement mais dustries extractives via les agences des textes nisation et fonctionnement du co- congolais pour traduire en des in- aussi la manière dont ils ont été financières, plusieurs dossiers se- L’Asadho a également insisté sur mité national de l’Itie en RDC aux vestissements, qui contribueraient affectés ou utilisés.Un progrès qui raient clos à cause de l’expiration le délai (huit jours) de l’envoi de mutations, selon le draft qui lui est au développement des secteurs avait été salué par les organisations des délais prescrits pour agir ou documents de travail au membre, soumis pour examen et signatiure prioritaires pour la vie des popu- de la société civile impliquées dans seraient soumis à des négociations pour assurer sur la qualité des dé- depuis début 2014. Ce décret, a ex- lations congolaises, sa détermina- l’Itie mais qui n’a pas été maintenu où les droits dus à l’Etat ne seraient bats au sein du Groupe Multipartite. pliqué cette ONG, n’est plus aligné tion à faire profiter les retombées dans les rapports Itie 2011, 2012 et pas protégés par les fonctionnai- Ce délai permet aux membres, a ni sur le fonctionnement actuel du de l’exploitation des ressources 2013 ni étendu à d’autres projets res véreux qui négocieraient plus noté l’ONG, de lire les documents comité exécutif (la composition du naturelles à toutes les populations miniers ou pétroliers. Ce qui est pour leurs intérêts que pour ceux et de les discuter au sein de chaque comité exécutif a déjà été changée, congolaises. Mais, selon l’Asadho, dommageable à cette volonté du de l’État. Ce qui a conduit l’Asadho collège (Institutions publiques, de nouvelles structures comme malgré cette détermination du Pre- Premier ministre d’assurer la trans- à proposer, pour réduire ce genre société civile et industries extrac- antennes Itie ont été mises en mier ministre et du gouvernement, parence totale des revenus des in- des pratiques et permettre à l’État tives..). « Pour la société civile, place...) ni sur la norme Itie. et tous les atouts dont dispose l’Itie/ dustries extractives. « Si cet effort d’avoir plus d’argent, que l’ITIE- le respect de ce délai est crucial L’Asadho, note-t-on s’occupe RDC pour impulser la transparence de rendre transparents les paie- RDC fasse, dans un rapport annuel, car il lui permet de recueillir les des questions liées aux droits de du secteur extractif, elle rencontre ments et les dépenses a été pos- le monitoring de tous les conten- contributions de toutes les orga- l’Homme et au développement encore d’énormes obstacles. sible pour le projet Sicomines, tieux qui sont gérés par les régies nisations non gouvernementa- démocratique en RDC depuis plu- De l’avis de cette association, les ce qu’il peut être aussi possible financières et rendent compte de les impliquées dans la mise en sieurs années. En tant que telle, plus importantes épreuves qui pour les autres projets miniers et la manière dont les dossiers ont été œuvre de l’Itie à travers tout le cette ONG s’occupe aussi des ques- s’imposeraient au processus Itie pétroliers », a souligné l’ONG. clôturés. Ce qui permettrait, a sou- pays. La contribution effective tions touchant à la lutte contre la en RDC sont notamment la trans- Le deuxième obstacle relevé par ligné cette association qui pense et qualitative de la société civile corruption et à la transparence des parence de la dépense. « Au re- l’Asadho est constitué des conten- qu’une remise en question de ce à l’Itie dépend en grande partie industries extractives, car, a-t-elle gard de la mise en œuvre de tieux gérés par les régies finan- service s’impose en ce moment du respect de ce délai », a appuyé noté, la corruption et l’opacité pri- l’Itie en RDC, les rapports Itie se cières. À ce jour, a fait observer où le gouvernement a besoin de l’Asadho, qui a également dénoncé vent le gouvernement des moyens focalisent principalement sur cette association, l’Itie ne s’occupe moyens pour réaliser ses politiques « la politisation » des débats au sein financiers nécessaires pour l’amé- la transparence des revenus, ce que des flux financiers qui sont ef- et programmes, de retracer les du comité exécutif. lioration des conditions de vie qui est un premier volet de l’Itie, fectivement payés. Or, il est connu contentieux et les paiements qui Pour cette association, en effet, (droits fondamentaux) des popu- mais ne font pas de l’affectation de tous que lesdits flux sont faibles ont été faits par les contribuables. les considérations politiques vont lations congolaises. desdits revenus, deuxième volet par rapport à ce qui échappe au Pour l’Asadho, il était important de affaiblir le comité exécutif dont le Lucien Dianzenza de l’Itie, leurs préoccupations », a Trésor public pour plusieurs rai- réfléchir à comment associer l’Itie- travail est plus technique que po-

KINSHASA SÉISME DANS LES GRANDS LACS Un atelier sur le droit à la santé La rentrée scolaire et ses trois déterminants sociaux compromise au Sud-Kivu Plus de deux mille élèves vivant vile, onze villages ainsi que le Centre L’activité, organisée par le des populations dans les comités, de conscience par la population de dans la province du Sud-Kivu risque de recherche en sciences naturelles partenariat entre l’Étoile du sud des enquêtes sociales sur ces trois son rôle potentiel comme acteur de plus aller à l’école à cause du (CRSN) de Lwiro ont subi des domma- (EDS) et le Collectif de déterminants sociaux de la santé de sa santé et de son bien-être. séisme qui s’était déclaré dans cette ges importants sur les maisons d’ha- développement intégré au Congo à Kinshasa et Lubumbashi, et au- province. bitations. deux cent soixante-sept (Codic), s’inscrit dans une suite tour des résolutions du Forum sur Poussés à défendre ses pro- ménages se trouvent ainsi affectés et d’activités visant à sensibiliser, la paix, la santé et le développe- pres droits Selon un communiqué de l’ONG ca- doivent se consacrer à la reconstruc- organiser et mobiliser les ment durable au Kivu. Ces deux ONG ont trouvé donc tholique Caritas, les conséquences tion de leurs maisons, au moment où la populations, afin de la rendre plus Ces activités, prévues dans le cadre impératif que ce soit la population de cette catastrophe naturelle sont priorité devrait être donnée plutôt aux responsable face à son bien-être. de ce programme, vont aboutir à tout entière, les organisations so- encore perceptibles au niveau de la activités agricoles, avec le retour des une marche pour le droit à la santé ciales, les syndicats et les groupes communauté. Cette ONG, qui a mené pluies dans cette partie du pays, et à Les travaux prévus du 27 au dont l’objet est la participation de mutuels qui s’organisent et parti- une évaluation auprès des lieux et la rentrée scolaire. Actuellement la si- 28 août, dans la grande salle de tuation est plus grave. La population a la population dans l’amélioration cipent activement pour défendre personnes affectés par ce séisme qui réunion de la paroisse Notre- besoin d’être secourue. C’est pourquoi de ses conditions de vie par leur leurs droits et régler les problè- a frappé Bukavu et certaines agglo- Dame-de-Fatima, à Gombe, se mérations voisines dans la nuit du 06 l’archevêque de Bukavu lance un SOS contribution, contenue dans des mes liés à l’eau, la salubrité et la tiendront sur le thème général « au 07 août 2015, révèle que les dégâts aux personnes de bonne volonté pour cahiers des charges qui seront dé- participation communautaire. Et, Pour un empowerment populaire les plus importants ont été enregis- assister les victimes de cette catas- posés aux Parlements national et pour y arriver, il était également sur l’eau, la salubrité et la parti- trés au nord du territoire de Kabare trophe naturelle. Caritas poursuit ses provinciaux, aux gouvernements important que les actions soient cipation communautaire » et ils où des Églises, des centres de santé, évaluations sous d’autres axes. Pour national et provinciaux et aux au- développées en complémentarité visent l’élaboration d’un cahier des écoles, des formations sanitaires, leur part, les experts en bâtiments s’at- torités concernées. avec l’État, qui devra aussi être des résolutions concertées sur les des presbytères et des couvents ont tellent à chiffrer le coût de réhabilita- Justifiant cette activité, les orga- incité à développer son rôle social tion en vue de donner un bilan global trois déterminants sociaux de la été endommagés. Outre des dégâts nisateurs ont noté que de l’ana- alors que la société civile peut ap- matériels importants occasionnés par de cette catastrophe qui, malheureu- santé (3 DSS). Cet atelier regrou- lyse du contexte, 3DSS émergent porter sa connaissance du terrain ce seisme, on a déploré la mort d’un sement, ne fait pas encore la une de pera plus ou moins trois cents dé- comme prioritaires pour la popu- et organiser un plaidoyer concret homme et plusieurs autres blessés. l’actualité humanitaire à cette période légués parmi lesquels les experts lation. Il s’agit de la promotion de et constructif. Faisant l’évaluation des dégâts sur des vacances. du gouvernement, les délégués la participation communautaire, la Cette rencontre permettra, en l’axe nord Kavumu-Katana-Kabamba, Précisons que l’Hôpital général de réfé- des associations des vingt-quatre salubrité et l’accès à la gestion de effet, de constituer un cahier des caritas Bukavu a révélé notamment rence de Katana, connu sous le nom de communes de la ville de Kinshasa, l’eau. À l’en croire, ces 3DSS tou- recommandations et résolutions; cinq écoles primaires et secondaires, Fomulac, dont les infrastructures ont les délégués des associations des chent tous directement la vie quo- d’établir un plan d’empowerment quatre formations médicales, trois été endommagées, est la plus grande provinces, les scientifiques, les in- tidienne de la population à cause, des populations pour les 3DSS couvents, deux bâtiments de l’État, formation médicale du Sud-Kivu. Les tervenants dans les actions en eau, d’une part, de l’importance fonda- (eau, salubrité et participation dont les murs ont été sérieusement conséquences des dommages subis salubrité et participation commu- par cet hôpital seront lourdes pour mentale de ces déterminants so- communautaire) qui sera porté ébranlés et menacent de s’écrouler nautaire ainsi que les populations des milliers de personnes desservies ciaux de la santé pour le bien-être par les délégués à l’Atelier et ins- à la moindre secousse. « La rentrée locales. scolaire de septembre prochain se par cet établissement de référence. de chacun et, d’autre part, toute tituer un cadre de concertation Dans le cadre d’un plan concerté, trouve sérieusement compromise Il en est de même du CRSN, connu amélioration des conditions de vie pérennante entre les associations, les deux organisations, souligne- pour plus de 2000 élèves, dont les à l’échelle sous-régionale, dont les grâce à une action sur ces déter- les CSP et les autorités locales sur t-on, ont planifié une série d’ac- écoles ont été endommagées », fait infrastructures sont également en- minants sociaux de la santé per- les 3DSS. tivités partant des concertations savoir Caritas. dommagées. mettra de promouvoir une prise L.D. En ce qui concerne la population ci- Aline Nzuzi 18 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - Mercredi 19 août 2015

CONFÉRENCE-DÉBAT Le Potentiel et CNC se penchent sur « Guerre d’usure et instabilité en RDC »

Le Groupe de presse Le Potentiel, état-major de Khartoum à Juba, lution pour mettre un terme au assises ont résolu que cet espace Il s’agit de la politique sur le co- Radio Télé7 et l’ASBL Conscience actuelle capitale du Soudan du conflit dans l’ex-Yougoslavie par au cœur de l’Afrique appartient balt congolais (En 1982, les USA nationale congolais (CNC) ont Sud. Ensuite, la mission n’était le biais des Accords de Dayton. à la Communauté internationale. veulent avoir le monopole d’ex- organisé, le 15 août, à la paroisse plus le maintien de la paix, mais Nous avons réussi à mettre un Malgré l’indépendance acquise ploitation de ce minerais pour Notre-Dame-de-Fatima à le développement. « La Monuc terme à la plus longue guerre en 1960 qui était, pour la commu- leur industrie) qui a été, selon lui, Gombe/Kinshasa un colloque est entrée à l’Ouest pour sortir à civile qu’ait connue l’Afrique, le nauté internationale, comme un à la base de la guerre de Kolwezi sur le thème « Guerre d’usure et l’Est. Va-t-on connaitre un réfé- conflit au Soudan, grâce à l’Ac- coup d’État mettant fin à la colo- ; du plan Bechtel (consistant à instabilité en RDC ». Trois principaux orateurs ont livré rendum comme au Sud-Soudan cord de paix global négocié par nisation, ces grandes puissances octroyer aux américains l’exploi- leurs réflexions par rapport à ce ?», s’est-il préoccupé. Pour Fred- les États membres de l’EGAD et n’ont eu de cesse d’imposer leurs tation de l’essentiel des minerais thème. dy Mulumba, le scenario de la bal- appuyé par les États-Unis, la vues en RDC. Un mois après cette de la RDC) récusé par Laurent kanisation du pays est en marche, Norvège et la Grande-Bretagne ». accession à la souveraineté natio- Désiré Kabila et qui a conduit à Freddy Mulumba, vice-président en douce, avec la mise en place Et Mulumba d’exhorter : « Le nale et internationale, les troubles la guerre d’août 1998 et à son as- du groupe de presse Le Poten- de ces îlots de stabilité, nonobs- peuple congolais ne doit pas être ont repris avec des sécessions. sassinat ; de la loi Obama sur l’in- tiel, a discouru sur « Les îlots de tant les contradictions de ces îlots naïf en croyant qu’il peut être Et chaque fois que les dirigeants tervention humanitaire en RDC stabilité dans l’est de la RDC et avec l’insécurité ambiante dans sauvé par l’ONU noyautée par du pays ne garantissent pas les (2006) qui a servi de prétexte après ? ». Le Congo est en insta- ces zones de stabilité, générée les multinationales occidentale intérêts de ces puissances, ces au CNDP de Nkunda Batware de bilité depuis 20 ans, mais cela ne par des milices non désarmées et les lobbyistes. Le gouverne- dernières mettent tout en branle, lancer la rébellion ; la politique de suscite pas des débats de fonds et opérant au vu et au su des cas- ment doit suivre de plus près par des guerres et rébellions, balkanisation de la RDC (2013) dans le chef des intellectuels. pour changer les choses et accé- exprimée par Russ Feingold, an- « On ne se pose pas de questions der à nouveau aux ressources du cien émissaire de Barack Obama sur les raisons de cette instabilité pays. C’est le cas de la rébellion dans la région des Grands lacs, et depuis 1994 », a-t-il dit. Freddy du M23 soutenue de manière qui a conduit à la guerre du M23. Mulumba a étayé sa réflexion en ostentatoire par le Rwanda et Pour lui, les États-Unis, première évoquant la reconfiguration de la l’Ouganda, affirme Agamaka. puissance libérale du monde, Mission des Nations unies pour Même si elle a pris fin militaire- doivent accepter que la RDC la stabilisation au Congo (Mo- ment le 5 novembre 2013, mais commerce avec le partenaire de nusco), les îlots de stabilité et la guerre persiste dans l’Est du son choix sans chaque fois lui leurs contradictions. La mise en pays, maintenant l’insécurité créer des rebellions et autre ins- place des îlots de stabilité dans et l’instabilité avec la présence tabilités politiques. l’est du pays par la Monusco font des troupes étrangères sur le Des questions et avis de l’assis- partie des stratégies du projet de sol congolais. Agamaka soutient tance ont enrichi encore plus le balkanisation de la RDC. C’est Les orateurs de la conférence-débat mordicus qu’aujourd’hui, les occi- débat. Le général Malu Malu a le postulat de l’orateur. Depuis ques bleus. L’autre contradiction la présence de la Monusco dans dentaux ne peuvent revendiquer indiqué que l’un des gros problè- l’arrivée en 1999 de la Monuc est que les Anglo-Saxons, qui ont l’Est et informé la population un quelconque droit d’ingérence mes de la RDC se situe au niveau après l’agression de la RDC par le soutenu toutes les guerres que la à travers la presse. Il faut une sur la RDC. Tous les documents de son armée qui n’est pas dis- Rwanda en 1998, a fait remarquer RDC connaît depuis 1998, contri- mobilisation de toute la popula- signés dans ce sens par des an- ciplinée, efficace, équipée, com- Mulumba, les opérations de main- buent à la mise en place des îlots tion qui est capable de s’opposer ciens chefs coutumiers sont nuls pétente et capable de défendre tien de la paix sont devenues mul- de stabilité. aux ambitions des puissances et faux. Également intervenant les frontières nationales. Pour tifonctionnelles, intégrant aussi L’orateur a appuyé ses allégations occidentales de balkanisation et à la conférence-débat, Antoine sa part, le Pr Kabeya a noté que la dimension politique. Installée avec les déclarations des per- d’implosion de la RDC ». Lokongo, docteur en politique la société civile, cœur culturel d’abord à Kinshasa, la Monuc de- sonnalités américaines comme « Les effets de Berlin sur internationale de l’Université de et social de la nation, a, en tant venue Monusco en 2010 a trans- Herman Cohen, ancien secrétaire l’Afrique » a été le sous-thème Pékin, a planché sur le « Rapport qu’une plate-forme, une respon- féré en 2013 tout son état-major à d’État adjoint aux affaires afri- abordé par le premier conféren- entre les intérêts stratégiques sabilité écrasante de stabilisation Goma au Nord-Kivu, où sont éga- caines, qui déclara : « La seule cier, le chercheur panafricain américains et guerre d’usure en et de lancement d’un État. « Les lement concentrées les ONG in- manière de procéder consiste à Agamaka Baza Mata. Il s’est plon- RDC (de 1982 à 2013) », sujet tiré problèmes de la RDC, nous le ternationales présentes en RDC. adopter une solution subtile bé- gé dans l’histoire, notamment la de sa thèse de doctorat intitulé connaissons, les solutions, nous Et Freddy de faire le rapproche- néficiant de l’appui de la commu- conférence de Berlin de 1885 où « Rapport entre les intérêts stra- les connaissons aussi. C’est la ment avec les évènements qui ont nauté internationale », ou encore quatorze puissances occidentales tégiques américains et les guer- volonté politique que nous ne précédé la création du Soudan du « au Département d’État, le Kivu de l’époque se sont retrouvées res d’usure au Congo ». Il fait voir connaissons pas », a dit en subs- Sud, issu de la Balkanisation du fait partie du Rwanda » ; Carson pour se partager des zones d’in- que les guerres d’usure en RDC tance Pierre Mbemba qui a aussi Soudan, avec comme soubasse- Johnnie, ancien ambassadeur fluence en Afrique. Et le Congo ont pour origine quatre grandes chargé les intellectuels congolais ment le pétrole. La Mission des africain dans plusieurs pays afri- qui expérimentait déjà la mondia- politiques des USA, adoptées de- pas suffisamment concernés des Nations unies au Soudan (Minus) cains a déclaré une fois : « Nous lisation, dit-il, avait été le grand puis le début de la fin de la guerre problèmes congolais. avait également transféré son sommes parvenus à une telle so- sujet de la conférence ; et ces froide jusqu’en 2013. Martin Enyimo

MARIAGES DES ENFANTS Ouverture de l’atelier d’élaboration du plan d’action de lutte contre le fléau

Appuyé par l’Unicef, cet atelier venus des onze provinces du « Le mariage précoce est une Selon l’enquête démographique sociale, risque pour la jeune fille qui accouchera d’un plan d’action pays, selon l’ancienne configura- pratique inique des enfants », et de santé 2013-2014, plus de de mourir en couche, grossesse national de lutte contre les tion, prennent part à cet atelier reconnaît Jacquie Lufulo tout en trois femmes de 25 à 49 ans, soit prématurée, analphabétisme de mariages précoces d’une durée auquel se sont joints les acteurs soulignant que la loi portant pro- 62%, étaient en union avant 20 la jeune fille… de deux ans a été ouvert par la de la société civile et les partenai- tection de l’enfant stipule que ans. 45% de femmes âgées de Pour lui, il faut tout mettre en secrétaire générale du ministère res impliqués dans la question de les fiançailles, les mariages qui 25 à 49 ans sont mariées à un œuvre pour enrayer cette triste du Genre, Jacquie Lufulo, au protection de l’enfant. portent atteinte à la survie des homme avant l’âge de 18 ans. réalité qui classe la RDC dans la centre catholique Béthanie. Pour Jacquie Lufulo, les mariages enfants sont interdits. Cepen- Faisant les projections, l’expert liste noire des pays où les droits des enfants sont plus nombreux dant, regrette-t-elle, cette dispo- Luyela qui a axé son intervention de l’enfant ne sont pas respectés. L’objectif visé au cours de cet en milieu rural dans les familles sition légale est toujours violée sur la problématique des maria- D’où son appel lancé à tout le atelier de deux jours, soit du 17 qui vivent dans la pauvreté. Ces parce que les enfants subissent ges précoces indique que d’ici monde : « Nous devons aller au 18 août, est de doter le pays mariages sont, soutient–elle, une des pressions des adultes avec 2030, deux millions de jeunes jusqu’au bout de ce fléau qui d’un plan d’action de lutte contre source des revenus pour ces fa- malheureusement l’implication filles nées entre 2005-2010 se- gangrène notre société. Il faut les mariages des enfants. Tous milles. de certains acteurs censés dire le ront mariées précocement. Cela impliquer les médias, le per- les représentants des divisions Pourtant, ils constituent un obs- droit. avec toutes les conséquences qui sonnel médical, les chefs locaux, provinciales du ministère du tacle aux objectifs du millénaire En RDC, le phénomène des ma- en découleraient : exploitation les acteurs de la société civile… ». genre, de la famille et de l’enfant pour le développement. riages précoces est une réalité. sexuelle, maltraitance, exclusion Aline Nzuzi N° 2385 - Mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 19

CENI ÉDUCATION Lancement de la campagne Le processus électoral d’inscription des enfants à l’école primaire 2015-2016 en plein balbutiement nitures scolaires et des conflits Le ministre de l’Enseignement armés. Maker Mwangu a lancé soubassement juridique desdites primaire, secondaire et Initiation un appel aux parents à faire non La capacité de la Centrale électorale à organiser les élections élections sur le plan juridique est à la Nouvelle citoyenneté urbaines, municipales, locales et provinciales d’ici le 25 octobre (EPS-INC), Maker Mwangu, a seulement inscrire leurs enfants déjà sujet à caution étant enten- prochain est mise à rude épreuve. lancé la campagne nationale à l’école mais surtout les mainte- du que les députés provinciaux d’inscription des enfants de 6 à 7 nir le plus longtemps possible à qui constituent le corps électo- La difficulté pour la Céni à tenir blement pas résolu le problème. ans à l’école primaire pour l’école. son calendrier publié le 12 février Cette loi dont la promulgation par ral sont hors mandat. De quelle l’année 2015-2016. c’était dans légitimité vont alors se prévaloir dernier révèle une impasse qui ne le président de la République était l’enceinte de l’école primaire Des signes encourageants les gouverneurs élus dans des Kilimani située dans la commune dit pas son nom. Le cycle électo- attendue au plus tard le 20 avril La représentante adjointe de l’U- conditions aussi burlesques ? Une de Kintambo. ral dans son ensemble s’est, en 2015 n’a finalement été libérée nicef, Sylvie Fouet, a salué des effet, embourbé dans un profond par l’institution législative que le interrogation qui repose la sem- La campagne d’inscription des progrès réalisés durant les deux marasme avec le risque de per- 11 août mettant ainsi la pression piternelle problématique de la lé- nouveaux entrants vise à inscrire dernières campagnes qui ont turber toute la planification des sur le chef de l’Etat astreint à la gitimité des institutions à l’image plus de 2 millions d’enfants de 6 à montré des signes encourageants opérations et échéances électo- promulguer endéans quinze jours du Sénat en place depuis 2006. 7 ans en première année primaire avec une augmentation annuelle rales. L’impact négatif sur le chro- pour rester en conformité avec En tout état de cause, il se dé- et se base sur les résultats de l’en- d’environ 10% du nombre de nogramme des élections à tous le calendrier global de la Céni. gage un scepticisme manifeste quête nationale sur les enfants et nouveaux entrants. Grâce à ces les niveaux est de plus en plus Même si cela peut être fait, des quant à la capacité de la Céni à adolescents en dehors de l’école campagnes, plus de deux millions redouté. analystes font remarquer que la organiser les locales d’ici le 25 oc- réalisée en 2012 qui relève que d’enfants garçons comme filles À deux mois de l’organisation Céni aura de difficultés à rattra- tobre, le temps jouant désormais 7,3 millions d’enfants et adoles- ont été inscrits. des premières élections provin- per les quatre mois de retard déjà contre elle. D’après certaines in- cents de 5-17 ans sont en dehors L’école étant l’avenir de nos en- ciales et locales prévues d’ici le accumulés suite à la non applica- discrétions, il appert que la cen- de l’école. fants, souligne Sylvie Fouet, elle 25 octobre conformément au tion de son calendrier électoral trale électorale qui a déjà tiré La campagne d’inscription pour assure leur bien-être et fait d’eux calendrier électoral global de la global. les conséquences de l’adoption l’année 2015-2016 s’appuie à la de bons citoyens. « Elle contribue Céni (cycle électoral 2015-2016), À moins, peut-être, de les récu- tardive par le Parlement de la loi fois sur l’un des principaux axes aussi à créer un environnement tout parait au rouge. Plusieurs pérer sur les élections législatives portant répartition des sièges aux du Plan intérimaire de l’éduca- de paix et améliorer la vie des cadres de la Centrale électorale et présidentielles prévues en no- municipales et locales, serait sur tion, en l’occurrence l’accroisse- communautés. La place des en- ne font plus mystère sur leur em- vembre 2016 quitte à les repous- le point de publier un nouveau ment de l’accès et de l’accessi- fants est à l’école, aucun facteur barras par rapport au retard pris ser de quatre mois. Un schéma calendrier réaménagé en fonction bilité à l’enseignement primaire, d’exclusion n’est acceptable. C’est notamment dans les opérations anticonstitutionnel censé dépas- de la nouvelle donne. et sur la mise en œuvre de la loi- la responsabilité des écoles et du pré-électorales censées baliser ser les délais constitutionnels Tout cet imbroglio apporte de cadre du 11/02/2014. secteur scolaire de maintenir la voie vers la tenue des scrutins. auxquels tiennent la commu- l’eau au moulin des partisans du Pour le ministre de l’EPS-INC, les enfants à l’école en mettant Aussi comptent-ils sur les consul- nauté nationale et internationale. dialogue qui estiment qu’il serait trop d’enfants entrent de manière en place des systèmes d’alertes tations politiques pour que du Entretemps, l’on apprend que les de bon aloi de clarifier les choses tardive dans le système scolaire et de suivi efficace en cas d’ab- dialogue politique en gestation candidats gouverneurs de nou- sur une table de discussion. avec comme conséquence des sence d’un enfant dans la salle sortent des options claires sus- velles provinces issues du décou- D’autres cependant pensent qu’il mauvais résultats. Nous devons, de classe, en vue de favoriser ceptibles d’éclairer le parcours du page se font encore désirer dans y a lieu de postposer les locales rencherit-il, corriger cela en ré- la rétention des enfants de 6 à processus électoral. ces nouvelles entités peu viables en 2017 quitte à se focaliser en duisant les barrières qui favori- 7 ans nouvellement inscrits en L’adoption par les deux cham- et butées à diverses contraintes toute sérénité sur les législatives sent l’exclusion scolaire. Il s’agit première année », dit-elle. Sylvie bres législatives de la loi portant liées à leur développement. L’en- et la présidentielle de 2016. notamment du coût de la scolari- Fouet a remis symboliquement répartition des sièges n’a visi- gouement n’y est presque pas. Le Alain Diasso sation, de la distance entre l’école des kits scolaires pour les élèves et la résidence, de l’inégalité dans et les enseignants ainsi que des PARTIS POLITIQUES la répartition des infrastructures kits sportifs (ballons, vareuses, scolaires, de l’insuffisance des tennis et filets) au ministre de ressources humaines et des four- l’EPS-INC. L’Adeli affiche déjà Aline Nzuzi CPI ses marques Liberté provisoire sous conditions

tous les candidats du parti rete- action politique, résoudre tant pour Fidèle Babala et compagnie Ce nouveau-né venu grossir les rangs des forces acquises au nus pour les prochaines élections. soi peu les différents problèmes La Chambre de première instance VII vient de confirmer la première changement s’inscrit d’ores et Ces derniers ont été exhortés à se sociaux et économiques qui ac- sentence prise à l’encontre des prévenus en octobre 2014 par la déjà dans le combat pour battre à fond pour remporter les cablent les congolais en général Chambre préliminaire II qui leur octroie une remise en liberté l’alternance politique en 2016. scrutins à tous les niveaux. et les kinois en particulier tout provisoire. C’est dans une parfaite commu- en freinant leur épanouissement Aimé Kilolo Musamba, Jean-Jacques Mangenda Kabongo, Fidèle La sphère politique congolaise nion d’esprit et de cœur que s’est intégral. L’Adeli, à en croire son Babala Wandu et Narcisse Arido, tous poursuivis pour subornation vient de s’enrichir d’une nouvelle déroulée la manifestation qui fut président, s’impose comme défi des témoins dans le cadre de l’affaire le procureur contre Jean-Pierre formation politique. Il s’agit de précédée par un carnaval dans de sortir les congolais du carcan Bemba restent en liberté provisoire. Une liberté assortie toutefois l’Alliance des démocrates pour la les grandes artères du quartier de la misère, du chômage et de de certaines conditions. Les quatre accusés sont notamment tenus liberté (Adeli) qui vient apporter Kingabwa dans la commune de toute autre forme d’avilissement de donner un préavis à la Cour de tout voyage depuis les lieux où de l’eau au moulin de l’opposi- Limete. Une démonstration de afin d’impulser une nouvelle dy- ils résident actuellement, y compris la destination, leur contact et tion acquise au changement en force, pourrait-on dire, au regard namique axée sur la recherche la durée du voyage. La même décision de la Cour ajoute concernant quête d’un nouveau souffle. Son de l‘affluence provoquée par ce du bien-être collectif. Il s’agit, Jean Pierre Bemba qu’il reste en détention dans le cadre d’une autre fondateur et président national, chevauchée marqué notamment plus concrètement, de les ame- affaire en rapport avec les crimes contre l’humanité prétendument le député Francis Mbengama par par la visite du « pont Francis ner à regarder dans une même di- commis en République centrafricaine. ailleurs vice-président de l’As- Mbengama ». Le point de chute rection de sorte à canaliser leurs Entre-temps, l’on apprend que le procès pour des atteintes présu- semblée provinciale de Kinshasa de cette tournée improvisée fut aspirations autour d’un idéal mées à l’administration de la justice dans le contexte de cette né- espère que l’Adeli trouvera sa l’escale effectué au terrain Waya commun. buleuse affaire doit s’ouvrir le 29 septembre prochain. À ce sujet, il place dans le microcosme poli- Waya en cours de réhabilitation L’Adeli prône la promotion des sied de rappeler que le 11 novembre 2014, la Chambre préliminaire tique congolais où il entend ap- grâce à l’implication de l’Assem- valeurs démocratiques en favo- II avait confirmé, en partie, les charges à l’encontre de Jean-Pierre porter sa touche. En si peu de blée provinciale de Kinshasa. Le risant la liberté d’expression, la Bemba Gombo, Aimé Kilolo Musamba, Jean-Jacques Mangenda temps, le parti est déjà en train président Francis Mbengama et liberté d’adhésion et la liberté Kabongo, Fidèle Babala Wandu et Narcisse Arido et les a renvoyés en de tisser sa toile. La preuve de sa suite ont également apprécié la d’appartenance à un parti poli- procès pour des atteintes présumées à l’administration de la justice son enracinement social a été ad- qualité de l’asphaltage de la route tique, des valeurs qui peinent à dans le contexte de l’affaire le procureur contre Jean-Pierre Bem- ministrée le week-end dernier au Waya Waya avant d’atterrir au se matérialiser dans certains re- ba Gombo. Fidèle Babala et ses amis, y compris Jean Pierre Bem- terrain municipal de Masina lors nouveau siège fédéral de l’Adeli groupements politiques en RDC. ba, accusés d’avoir fabriqué des faux témoignages pour empêcher de sa sortie officielle négociée situé dans la même commune de Notons que l’Adeli s’inscrit dans l’administration correcte de la justice, devront donc comparaître à la devant un grand public. L’occa- Limete. le combat pour l’alternance poli- Cour pénale internationale (CPI) le 29 septembre prochain. Affaire sion était belle pour le président « Tout pour le peule », tel est le tique en 2016 en RDC. à suivre. Francis Mbengama de présenter credo de cette formation poli- A.D. officiellement et, à tour de rôle, tique qui entend, à travers son A.D. 20 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - Mercredi 19 août 2015

KINSHASA Un atelier sur le droit à la santé et ses trois déterminants sociaux

L’activité, organisée par le moins trois cents délégués par- cadre de ce programme, vont damentale de ces déterminants arriver, il était également im- partenariat entre l’Étoile du mi lesquels les experts du gou- aboutir à une marche pour le sociaux de la santé pour le bien- portant que les actions soient sud (EDS) et le Collectif de vernement, les délégués des droit à la santé dont l’objet est être de chacun et, d’autre part, développées en complémenta- développement intégré au associations des vingt-quatre la participation de la population toute amélioration des condi- rité avec l’État, qui devra aussi Congo (Codic), s’inscrit dans communes de la ville de Kinsha- dans l’amélioration de ses condi- tions de vie grâce à une action être incité à développer son rôle une suite d’activités visant à sa, les délégués des associations tions de vie par leur contribu- sur ces déterminants sociaux de social alors que la société civile sensibiliser, organiser et des provinces, les scientifiques, tion, contenue dans des cahiers la santé permettra de promou- peut apporter sa connaissance mobiliser les populations, afin de la rendre plus les intervenants dans les actions des charges qui seront déposés voir une prise de conscience par du terrain et organiser un plai- responsable face à son en eau, salubrité et participa- aux Parlements national et pro- la population de son rôle poten- doyer concret et constructif. bien-être. tion communautaire ainsi que vinciaux, aux gouvernements tiel comme acteur de sa santé et Cette rencontre permettra, en les populations locales. national et provinciaux et aux de son bien-être. effet, de constituer un cahier Les travaux prévus du 27 au Dans le cadre d’un plan concer- autorités concernées. des recommandations et réso- 28 août, dans la grande salle de té, les deux organisations, sou- Justifiant cette activité, les or- Poussés à défendre lutions; d’établir un plan d’em- réunion de la paroisse Notre- ligne-t-on, ont planifié une série ganisateurs ont noté que de ses propres droits powerment des populations Dame-de-Fatima, à Gombe, se d’activités partant des concer- l’analyse du contexte, 3DSS Ces deux ONG ont trouvé donc pour les 3DSS (eau, salubrité et tiendront sur le thème général tations des populations dans les émergent comme prioritaires impératif que ce soit la popula- participation communautaire) « Pour un empowerment popu- comités, des enquêtes sociales pour la population. Il s’agit de tion tout entière, les organisa- qui sera porté par les délégués à laire sur l’eau, la salubrité et la sur ces trois déterminants so- la promotion de la participation tions sociales, les syndicats et l’Atelier et instituer un cadre de participation communautaire ciaux de la santé à Kinshasa et communautaire, la salubrité et les groupes mutuels qui s’orga- concertation pérennante entre » et ils visent l’élaboration d’un Lubumbashi, et autour des ré- l’accès à la gestion de l’eau. À nisent et participent activement les associations, les CSP et les cahier des résolutions concer- solutions du Forum sur la paix, l’en croire, ces 3DSS touchent pour défendre leurs droits et autorités locales sur les 3DSS. tées sur les trois déterminants la santé et le développement tous directement la vie quoti- régler les problèmes liés à l’eau, sociaux de la santé (3 DSS). durable au Kivu. dienne de la population à cause, la salubrité et la participation Cet atelier regroupera plus ou Ces activités, prévues dans le d’une part, de l’importance fon- communautaire. Et, pour y Lucien Dianzenza

FOOTBALL Prestation des RD-Congolais de l’étranger

d’Ibenge) a été remplaçant du liste d’Ibenge) lors de la victoire Le sélectionneur de la RDC, Florent Ibenge, a récemment rendu publique une liste des quarante-huit côté de Caen qui a battu Toulouse de Porto sur Guimaraes (3-0), joueurs présélectionnés pour le match de la deuxième journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des (1-0). Marcel Tisserand (sur la alors qu’André Bukia de Boavista Nations prévue en 2017 au Gabon. L’on se souvient que Florent Ibenge avait déclaré avant la CAN 2015 qu’il base la sélection d’un joueur sur des critères, entre autres, le niveau du championnat où évolue le joueur, sa liste d’Ibenge) n’est pas monté sur n’a pas joué face à Setubal (2-2), régularité en club, sa vie de groupe. Et les joueurs devraient donc intérioriser ces conditions pour espérer l’aire de jeu du côté de Toulouse, étant blessé. faire partie des Léopards de la RDC. Il y a peu, les championnats ont repris en Europe où évolue la quasi- laissé sur le banc. Nill De Pauw Notons que le milieu récu- totalité des joueurs des Léopards. Et beaucoup d’entre eux ont été titulaires en clubs, d’autres n’ont pas titulaire et Guingamp ont per- pérateur Wilson Kamavuaka encore repris, ou finalisent encore des éventuels transferts alors que la fin du mercato d’été est fixée au 31 du à domicile face à Lyon (0-1), (pré-convoqué par Ibenge) a été août à minuit. Arnold Mvuemba a été laissé sur titulaire avec Sturm Graz face à le banc du côté des Gones. Chris Rapid Vienne en deuxième jour- En Angleterre en deuxème jour- glaise (League One), le colosse remplaçant du côté de Bruges. Mavinga (sur la liste d’Ibenge) née du championnat d’Autriche. née du championnat, le capitaine défenseur Gabriel Zakuani (sur Christian Kabasele (sur la liste et Troyes ont fait match nul de En Bulgarie, Jody Lukoki (sur la des Léopards Youssouf Mulumbu la liste d’Ibenge) de Peterborouh d’Ibenge) et Tshimanga ont été trois buts partout avec Nice. Ti- liste d’Ibenge) et Ludogorets ont (sur la liste d’Ibenge) blessé a a rendu une belle copie lors de titulaires avec Genk victorieux tulaire, Mavinga a écopé d’un perdu face à Lok Plovdiv par zéro été absent lors de la victoire de la victoire de son club sur Col- de Westerloo par deux buts à un. carton rouge. Entré à la 58e mi- but à un, alors qu’en Irlande, Pa- son nouveau club Norwich sur chester par deux buts à un. En Leur coéquipier Mboyo n’a pas nute, Omenuke Mfule (sur la liste trick Nzuzi a été sur le banc lors Sunderland (3-1). Déjà titulaire Allemagne, Elias Katchunga a joué. Jordan Lukaku a participé d’Ibenge) a puis participé au suc- de la large victoire de son équipe lors du match nul de la première fait son apparition en jeu à la 61e à la surprenante victoire d’Os- cès de Reims sur Marseille (1-0), Sligo Rovers face à Drogheda. journée face à Chelsea, Chancel minute lors du succès de son club tende (3-1) sur Anderlecht alors et John Tshibumbu (sur la liste En Chine, Jeremy Bokila (sur la Mbemba a occupé le flanc droit Ingolstadt récemment promu en que Samy Joël titulaire, Jonathan d’Ibenge) est rentré sur le terrain liste d’Ibenge) a participé à la vic- de Newcastle battu par Swansea Bundesliga sur Mainz (1-0), alors Benteke (jeune frère de Christian à la 63e minute lors de la défaite toire de Guangzhou sur Liaoning (0-2). Et Yannick Bolasie (sur la que le défenseur Assani Lukimya Benteke de Liverpool) et Ekan- de Gazelec Ajaccio face au Paris (1-0). En Suède, René Makon- liste d’Ibenge), également titu- Mulongoti a été titulaire lors de la gamene (remplaçants) n’ont pu Saint-Germain (0-2). En Ligue 2, dele (titulaire) et Hacken n’ont laire lors de la victoire de Crystal nette défaite de son club Werder éviter le naufrage de Zulte Wa- l’on note l’absence de Clark Nsi- pas fait le poids face à Göteborg Palace en première journée face à Breme face à Shalke 0-4. L’on a regem face à Waasland (1-3). kulu lors du match nul d’Evian (0-4). Dieumerci Mbokani (sur la Norwich, n’a pas pu finir le match noté, cependant, l’absence du Par ailleurs, Neeskens Kebano TG face à Ajaccio (1-1). Le jeune liste d’Ibenge) n’a pas participé contre Arsenal en deuxième milieu Cédric Makiadi (sur la et Dieumerci Ndongala (les deux gardien de but Riffi Mandanda à la victoire de son club Dynamo journée, sorti à la 46e minute sur liste d’Ibenge) dans les rangs de sur la liste d’Ibenge) ont été titu- (sur la liste d’Ibenge) est resté Kiev face Karpaty (3-0) au cham- blessure. Arsenal a finalement Werder Breme pour ce match. laires lors de la défaite de Charle- sur le banc du côté d’Ajaccio, lui pionnat d’Ukraine. remporté la partie par deux buts Au Pays-Bas, Nathan Kabasele et roi face à Louvain (0-2), alors que qui venait de qualifier son club En Turquie, Nzuzi Toko (sur à un. En deuxième division an- son club Graafschap ont sombré à le gardien de but Parfait Mandan- en Coupe de la Ligue face à Lens la liste d’Ibenge) a été titulaire glaise (Championship), le milieu domicile face à Zwolle (0-3), alors da est resté sur le banc des rem- en arrêtant deux tirs au but. Lors lors de la défaite d’Eskisehis- de terrain Jacques Maghoma que Jordan Botaka (sur la liste plaçants. Badibanga et Mujangi du résultat d’égalité entre Lens por (0-2) face à Fenerbahçe. (sur la liste d’Ibenge) est entré d’Ibenge), entré à la 55e minute Bia ont débuté la partie dans et Créteil (1-1), Jordan Ikoko Récemment transféré dans ce en jeu à la 90e minute du côté de jeu, et Excelsior Rotterdam les rangs de Standard de Liège (Lens) et Hérita Ilunga (Créteil) club, Cédric Mongongu (sur la de Birmingham qui a imposé une ont fait match nul (2-2) avec AZ contre Mouscron (1-1). Yannis sont restés sur les bancs des rem- liste d’Ibenge) n’a pas été aligné égalité de deux buts partout à Alkmaar. Le défenseur Abel Ta- Mbombo était lui aussi dans le plaçants. Pour sa part, Christian à côté de son compatriote Toko. Burnley. Kazenga Lualua a, pour mata, blessé, a été absent lors de onze de départ de St Truiden Kinkela a été buteur avec Paris Et en D2 Turque, l’on signale la sa part, été titulaire lors de la vic- la défaite de son club Groningen battu par Gent (0-1). En Suisse, FC vainqueur de Le Havre (3-0). titularisation de Larrys Mabiala toire de Brighton sur Fulham (2- (0-2) face à PSV Eindhoven. l’on souligne la titularisation du L’ancien international rd-congo- lors du match à égalité entre son 1). Tshibola n’est pas monté sur En Belgique, Hervé Kage (sur gardien de but Joël Kiassumbua lais est entré dans le cours du jeu, club Kayserispor et Osmanilspor l’aire de jeu lors du match nul de la liste d’Ibenge), entré à la 54e (sur la liste d’Ibenge) à Wohlen à la 76e minute. Harrison Manzala (1-1), alors que Distel Zola (sur zéro but partout entre son club minute de jeu, n’a pas empêché (D2) victorieux de Wil par trois a été absent du côté de Le Havre. la liste d’Ibenge) n’a pas fait ses Reading et Leeds. Benik Afobe la défaite de son nouveau club buts à un. Enfin, Lusamba a pris part à la débuts avec sa nouvelle forma- Tunani a, quant à lui, été titulari- Courtrai face à Bruges (1-2), En France, Aristote Ndongala n’a victoire de Nancy sur Brest (3-0). tion Samsunspor qui a largement sé à l’attaque de Wolverhampton alors que son nouveau coéqui- pas été aligné lors du match nul Au Portugal, signalons la titulari- battu Altinordu (4-0). tenu en échec par Hull City (1- pier Landry Mulemo n’a pas joué. de son club, Nantes face à Angers sation de Ginanelli Imbula (sur la Martin Enyimo 1). Et en troisième division an- Boli Bolingoli Mbombo a été (0-0). Jordan Nkololo (sur la liste N° 2385 - Mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 21

Les mécaniciens de 11E JEUX AFRICAINS Pointe-Noire formés L’équuipe «Femmes- Unies» promet à la nouvelle technologie une bonne prestation au Nzango Classée troisième à l’issue mécanique de la première édition du chambre consulaire: « Nous vous championnat national de Après trois mois de formation de rassurons que nous traduirons nzango qui s’est déroulé du mise à niveau au CEFA en vue de dans les faits ce que nous avons 1er au 8 août à Pointe-Noire, leur adaptation à la technologie appris et dans les jours à venir l’équipe Femmes-Unies (la actuelle, 50 mécaniciens de meilleure de la ville océane) vous pourrez nous visiter pour le Pointe-Noire ont reçu le 13 Août à a promis remporter le la Chambre consulaire de constater » . tournoi d’exhibition du Pointe-Noire, leurs diplômes de Pour Sylvestre Didier Mavouenze- nzango aux 11e Jeux fin de formation en présence de la, la formation des mécaniciens africains de Brazzaville. Sylvestre Didier Mavouenzela, doit continuer puisque, depuis président de ladite chambre. quelques temps, le besoin en mé- À l’issue du championnat na- La photo de l’équipe Femmes-Unies»’photo Today» caniciens est plus que pressant tional de nzango qui a per- Cette formation a été rendue avec les véhicules, devenus de mis à Patrick Tchimangas et tion parce que Pointe-Noire Au niveau de la fédération possible grâce au Fonds d’ap- plus en plus sophistiqués avec ses protégées d’occuper la a montré que le nzango mo- toutes les équipes se valent. pui à coûts partagés (Facp) mis l’électronique embarquée.Or, la 3e et dernière marche du po- derne a commencé ici. Ce Déjà notre défaite en de- en place par les accords entre la plupart des mécaniciens artisans dium sur 25 équipes engagées n’était pas facile parce que mi-finale face à l’AS Chemi- Banque mondiale et le gouverne- ont appris sur le tas et n’ont pas venues de six départements nous sommes troisièmes sur nots a été une surprise et on ment congolais, dans le cadre du la connaissance en la matière, il à savoir, Brazzaville, Niari, plus de vingt équipes. Les s’est rattrapé en occupant la projet d’appui à la diversification faut donc continuer à renforcer Pointe-Noire, Bouenza, Pool filles ont mérité », a-t-il dé- dernière marche du podium de l’économie (PADE). 80% de la les capacités pour répondre aux et le Kouilou, les dirigeants de claré avant d’ajouter : «Nous sur plus de 20 équipes que formation ont été financés par le besoins de prestations générées sommes tout au moins qua- nous étions. En tant que re- Facp et les 20%, par la chambre par l’augmentation du trafic dans Femmes-Unies, championnes lifiés pour les Jeux afri- présentant de notre dépar- consulaire. le pays et de conclure « Vous du département de Pointe- cains grâce à notre titre de tement aux Jeux africains, Selon Jean-Michel Mavoungou, avez connu le CEFA. Je sou- Noire se préparent pour le responsable du point focal for- haiterais qu’il devienne votre tournoi d’exhibition des Jeux champion départemental. nous continuons à travail- mation, qui a commencé en mars maison puisque la chambre de africains. Cette équipe fait Notre ambition est d’être ler deux fois par semaine dernier, les étudiants artisans commerce compte monter avec partie des cinq retenues pour parmi les meilleures équi- pour conserver notre forme étaient repartis en trois vagues vous un centre de ressources représenter la ville de Pointe- pes même-ci, à Brazzaville car nous souhaitons être et ont suivi des modules en tech- professionnelles avec tout l’outil- Noire à ces Jeux. il s’agira de montrer à l’opi- parmi les meilleures équi- nologie diesel, essence, électro- lage déjà disponible au niveau Le troisième trophée rem- nion internationale que le pes à Brazzaville ». Le même nique, électricité, pneumatique. du CEFA. Aussi,souhaiterais-je porté par les championnes de nzango qui était un jeu tra- objectif est assigné par toutes Deux autres modules transver- que vous vous organisiez en as- Pointe-Noire, hôtes de la pre- ditionnel est désormais un les joueuses de Femmes-Unies saux à savoir: l’accueil des clients sociations de mécaniciens pour mière édition du championnat sport réglementé et pratiqué : « Nous allons représenter et la gestion comptable sont que vous continuez à progresser national est un prix consola- au Congo ». valablement notre ville aux venus garnir leurs bagages in- ; car vous avez plusieurs choses teur comme l’a souligné Pa- De son côté l’entraineur de Jeux africains avec l’unique tellectuels. à faire ensemble, telles que :la trick Tchimangas, président cette équipe, Célestin Mbé- ambition de ramener le tro- En saluant les organisateurs, les création des centrales d’achats, fondateur de Femmes- Unies. ri s’est dit fière de ses nzan- phée à Pointe-Noire », a in- formateurs pour leur disponibi- l’ échange des informations... La « La troisième place pour goises. « Nous ne sommes diqué la capitaine de l’équipe, lité et leur dévouement, Timo- chambre est prête à vous accom- nous à ce championnat, pas déçus parce qu’au sport, Dorcia Bayi. thée Makani, étudiant artisan a pagner ». c’est une grande consola- c’est le meilleur qui gagne. Charlem Léa Legnoki dit, s’adressant au président de la Hervé Brice Mampouya 22 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015 N° 2385 - mercredi 19 août 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 23

COMMUNIQUÉ

La société des Assurances et Réassurances du Congo(ARC) prie les personnes dont les noms et prénoms sont cités ci-dessous de se présenter à leur Agence sise face stade FRANCO ANSELMI POINTE-NOIRE pour affaire les concernants

N° D’ORDRE N° SINISTRE SURVENANCE ASSURE TIERS

1 15046/07 R1 03/07/2007 SOCOTRANS MAWAMA FOUITI CLEMENTE 2 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER MALANDA ALICE 3 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER KOUTIBA GRACE 4 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER BOUITI MALANDA 5 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER MAGNOUNGOU EMILIENNE 6 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER BALOU LOUIS FRANCOIS 7 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER BOUITI WADIS GRACE DEBORA 8 130577/4/07 R9 29/07/2007 TCHICAYA DIDIER MISSAMOU NOELLE 9 1062/3/91 09/10/1991 MOUANDA GABRIEL MOHAMED EL AGHAB OULD ELEMINE 10 1062/3/91 09/10/1991 MOUANDA GABRIEL MOHAMED LEMINE OULD MOHAMED VAL 11 1062/3/91 09/10/1991 MOUANDA GABRIEL KARL OULD YOUBA 12 1062/3/91 09/10/1991 Mre Jean KIORI P/C AD DIASSARILA SUZANNE 13 130982/4/01 R2 30/09/2001 GAMASSA ALAIN PENSE NKOUKA MATSIMOUNA 14 14003/12 R1 12/08/2012 SGS MINERAL &LABORATOIRE LUI-MÊME 15 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS NGOUBI DONAL 16 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS ASSEH ROCK 17 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS KALLO HILAIRE 18 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS BOBA DESTIN 19 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS MEGNAMISS 20 130750/3/03R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS MOSSENGUE CEDRICK 21 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS OLEA THIERRY 22 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS ABEDINE FRANCOIS 23 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS ZEBENGOU WILKA 24 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS ELENGA INGOBA 25 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS ELIEME LAURETTE 26 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS ALLANGOYE 27 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS NGOUBI MOUENI 28 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS OBILI SOPHIE 29 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS NGOUBI MURIELLE 30 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS DIENGUILA STEVY 31 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS DJOBE GUY 32 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS LENGORA FORTUNE 33 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS DIAMOUANGANA GISELE 34 130750/3/03 R1 02/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS BAWENDE GERTRUDE 35 130750/3/03 R1 01/11/2003 CONGOLAISE INDUSTRIELLE DE BOIS BESSIMBA CAROLINE 36 130010/1/93 03/01/1993 COMETTI JEAN PHILIPPE TONOLO MARIE 37 130080/4/06 R11 09/02/2006 PAMBOU JOACHIM ELELY AMONDA ARTHUR BRICE 38 130633/2/09 R8 16/08/2009 ZOBA BLANDINE ZOBA BLANDINE 39 130176/3/03 R2 10/02/2003 TAMAN INDUSTRIE RORALAC 40 130929/3/01 21/08/2001 MAHOUNGOU MAKAYA JEAN BLAISE 41 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO POATY PATRICIA 42 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO MASSOUKOULA BOUITY 43 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO MAKOSSO NZINGA LYDIA 44 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO TCHIBOUANGA BEATRICE 45 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO OUADIABANTOU BLAISE 46 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO SITOU URBAIN 47 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO GOMA CHRISTIAN 48 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO TCHIBINDA JEAN FIDELE 49 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO BATCHI JEAN DIDIER 50 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO BOUANGA GILBERT 51 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO MAVOUNGOU ANTOINE 52 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO TCHITOULA MOUNTOU 53 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO NIANGUI MAKAYA 54 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO MBEHOUA ROSALIE 55 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO POUABOU MARTIN 56 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO TCHICAYA NZINGA JULIEN 57 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO MAKOSSO ROLAND JOUVENAL 58 13376/4/98 01/07/1998 CTHIBOTA MONGO NGOMA LOUIS 59 600289/97 1997 MAHAMATOU TCHIBINDA 60 13815/97 1997 MANKENDA DANGUI 61 13010/93 1993 COMPETTI PASSAGER 62 16004/09 2009 SOCOTRANS TIERS 63 60169/4/89 20/08/1989 S.T.P.N NZABA FERDINAND 24 | SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2385 - mercredi 19 août 2015

ELIMINATOIRES CAN 2017 Une présélection qui suscite le débat

tional (7 buts encaissés lors des La Fécofoot a publié ce lundi une liste de 27 joueurs présélectionnés Ondama absent, mais pas pour le déplacement en Guinée Bissau, comptant pour la deuxième 6 matchs de Coupe de la Confé- journée des éliminatoires de la CAN 2017. Cette présélection suscite Ndinga : deux poids, deux dération) et que l’incertitude bien des débats chez les supporteurs congolais, inquiets depuis le mesures ? plane sur l’état physique de plu- match nul concédé face au Kenya et par les tensions qui ont émaillé Egalement absent, Fabrice sieurs joueurs de la diaspora, la l’après-match, en juin dernier Ondama, buteur le 9 août avec priorité ne devrait-elle pas être le WAC face à Al-Ain en match donnée à la forme du moment ? (Gabon) ou dans l’axe (Burki- amical, paye probablement son na), il était l’un des cadres de altercation avec le sélection- Bouka Moutou et Malonga la défense. Son absence subite neur national, après sa sortie appelés malgré une condi- pose donc question et son nom boudeuse et inappropriée face tion physique incertaine revient avec insistance dans les au Kenya. Mais alors, quid du Pour Arnold Bouka Moutou, qui bouches ou commentaires de cas Ndinga, qui n’avait pas n’a pas joué depuis la 37e jour- supporteurs intrigués. honoré sa sélection, en juin ? née de Ligue 2, le 15 mai, le flou Le milieu du Lokomotiv Mos- reste total. Forfait au Kenya Titulaire au Slovan, habitué cou est de retour dans la liste, en raison d’une tendinite aux des joutes européennes, comme si de rien n’était. Pour adducteurs, le latéral gauche Delarge encore absent le public congolais, sevré d’ex- angevin a manqué toute la pré- D’aucuns s’inquiètent de l’ab- plications, il devient difficile de paration de son équipe et rien sence de Dzon Delarge, titulaire ne pas y voir un « deux poids, n’indique aujourd’hui qu’il aura Attention aux Lycaons, au Slovan Liberec et buteur en deux mesures ». rejoué au moment d’aller défier formés à l’école portugaise préliminaire de l’Europa Ligue, les Lycaons à Bissau. Même in- Car pour ce déplacement à Bissau, Lépicier, Itoua et Igor terrogation pour Chris Malon- il faudra être à 100 % et même Nganga encore écartés ga qui vient de signer à Laval, plus. Sur la pelouse de l’Estadio C’est une habitude dans le Passons sur les cas d’Igor Ngan- mais qui n’y a pas effectué la 24 de Setembro, les Diables rouges football ; les listes sont sys- ga, de Maël Lépicier et de Ber- préparation estivale. Depuis sa devront récupérer les points per- tématiquement commentées, nard Itoua, qui ne semblent pas signature, il n’a pas été retenu, dus à Owando face aux Harambee discutées et contestées. Et entrer, de longue date pour tant en Ligue 2 (contre Nancy Stars. Une tâche ardue lorsque l’on cette présélection ne déroge Itoua et Lépicier, dans les choix lundi dernier et ce vendredi soir regarde la composition du groupe pas à la règle, provoquant des techniques du sélectionneur, à Auxerre) qu’en Coupe de la des Lycaons, qui peuvent compter débats passionnés et passion- malgré leur statut de titulaire Ligue (mardi à Nîmes). Désiré sur plusieurs éléments de qualité nants, notamment sur les ré- dans leurs clubs respectifs. de longue date par l’entraineur (Bocunji Ca du Paris FC, Amido seaux sociaux. L’absence de Bien évidemment, des critères des Tangos, l’ancien Moné- Baldé de Metz et plusieurs joueurs plusieurs joueurs, dont le trio tactiques et techniques peuvent gasque sera aligné dès qu’il sera passés par les centres de forma- Delarge-N’Ganga-Ondama et justifier les choix du sélection- en condition physique. Mais tions de Porto, Benfica et du Spor- l’incertitude autour de la condi- neur à leur égard. Mais alors quand ? ting). Et le point pris à Ndola face à tion physique de plusieurs élé- que la défense de l’AC Léopards la Zambie confirme que le collectif ments (Bouka Moutou, Massen- Quel état de forme pour bissau-guinéen est solide. go, Malonga, Bifouma) sont au Thievy Bifouma ? centre des débats à l’approche Absent face au Kenya, le mail- Les meilleurs Diables rouges d’un déplacement crucial pour dont il sera l’un des deux seuls lon fort de l’attaque des Diables le Jour J l’avenir des Diables rouges. représentants congolais cette rouges a repris en retard avec Certes, les Diables rouges ont saison avec Ndinga. Il n’est son club et a été écarté de la prouvé qu’ils savaient voyager Cadre de la défense, le po- plus appelé depuis les 4e et 5e préparation collective. Et est, avec 7 points pris sur 9 lors des lyvalent N’Ganga n’est pas journées des éliminatoires de de fait, privé des matchs de éliminatoires de la CAN 2015, mais dans le groupe la CAN 2015 (et une quinzaine préparation de son équipe. une série d’exploits ne fait pas une Chez les absents, trois cas in- de minutes de jeu face au Ni- Malgré des velléités de départ généralité. Il faudra vraiment être terpellent particulièrement : geria, à Pointe-Noire). Avec 16 partagées par l’Espanyol Bar- au top le jour J et fournir une pres- Francis N’Ganga a retrouvé matchs européens au compteur, celone, Bifouma est encore tation de meilleur standing que son meilleur niveau en ce dé- Delarge est l’un des Congolais catalan. Et il est peu probable face au Kenya. En espérant que but de saison. Mais malgré des en activité les plus expérimen- que son cas soit réglé dans les les meilleurs joueurs du moment prestations de qualité en Ligue tés (derrière les 19 matchs de prochains jours. Sans lui, les soient présents dans l’avion qui Europa avec Charleroi, il ne fi- Ndinga et les 25 de Christopher Diables rouges ne sont plus aus- emmènera les Diables rouges à Bis- gure pas dans cette liste. Solide Samba). Capable de jouer sur si «diaboliques», mais quel sera sau au lendemain du match amical lorsqu’il a dépanné à droite (au les deux côtés, de défendre et l’impact d’un Bifouma dont le Congo-Ghana pour l’inauguration Nigeria et contre l’Afrique du de percuter, fait-il les frais de est une fois de plus handicapée dernier match, officiel ou non, du Grand Stade de Kintélé. Sud), comme milieu gauche critères extra-sportifs ? par l’arrêt du championnat na- remonte au 23 mai? Camille Delourme

FOOTBALL Le week-end des Diables rouges et des Congolais de la diaspora Angola, 22e journée, 1re division Tadjenanet, qui l’emporte finale- lors du carton du Sparta Prague Il s’agit de la deuxième titularisa- puisque Brno était réduit à 10 de- Holgerson Makosso et Julssy Bou- ment 2-1 face à Relizane. chez le Mlada Boleslav (2-4). tion du défenseur central de 20 puis la 76e et venait d’encaisser le kama Kaya sont restés sur le banc Allemagne, 3e journée, 3e divi- Suisse, 5e journée, 2e division ans. Formé à Cannes, le Congolais but de l’égalisation des locaux. Mais lors de la victoire du Recreativo Li- sion Igor Nganga a débuté sur le banc évoluait au FC Plan-Les-Ouates l’an avec ce point pris, Brno est 3e du bolo sur la pelouse du Sporting Ca- Sans Francky Sembolo, encore mis lors du revers d’Aarau face à Win- passé, avec Déo Graçias Ikouébé. classement en attendant le match binda (1-0). Le Recreativo de Bou- à l’écart par son entraîneur, Os- terthur (1-2). Entré à la pause, Angleterre, 2e journée, du Slovan Liberec, demain. kama Kaya est leader, tandis que le nabrück chute à Aachen (0-1). alors que son équipe était menée 4e division Slovaquie, 5e journée, Sporting de Makosso est 12e et ne Estonie, 24e journée, 1re divi- de deux buts à zéro. Sollicité en Premier match en Angleterre pour 1re division compte plus que 2 points d’avance sion début de mercato mais bloqué par Clevid Dikamona, titularisé en dé- Yves Pambou-Loembet n’est pas sur la zone rouge. Sans Allan Kimbaloula, Kalju s’in- son club, le défenseur latéral est fense centrale lors du revers de entré lors de la défaite du DAC Rodolphe Matondo était titulaire cline à Paide (4-5). Un sixième re- au cœur d’un bras de fer entre son Dagenham and Redbridge face à Dunajska Streda face à l’AS Trencin lors de la victoire de l’Academica vers qui met le leader sous la me- staff technique et sa direction. Re- Leyton Orient (1-3). (0-2). Liboto face à Sagrada Esperança nace de Levadia, son dauphin. légué, Aarau a manqué son début Ecosse, 2e journée, 2e division Turquie, 1re journée, (1-0). Liboto double ainsi son ad- République tchèque, matchs avan- de championnat avec seulement 3 Dominique Malonga était titulaire 1re division versaire du jour et sort de la zone cés de la 4e journée, 1re division points pris. lors de la victoire de Hibernians Christopher Samba n’était pas dans de relégation. Remplaçant, Ulrich Kapolongo est Seul Le Mont, privé de Matt Mous- face à Morton (1-0). le groupe de Trabzonspor, vain- Algérie, 1re journée, 1re division entré à la 63e minute du match Te- silou, fait pire au lendemain de son République tchèque, 4e jour- queur de Bursaspor (2-0). Lorry Nkolo ne manque pas ses plice-Viktoria Plzen (2-2). Lors de match nul à Biel-Bienne (3-3). née, 1re division Turquie, 1re journée, 2e division débuts en championnat d’Algérie son apparition sur la pelouse, son Suisse, 2e journée, champion- Remplaçant, Donneil Moukanza Sylver Ganvoula n’était pas re- : après deux tentatives manquées, équipe, toujours aussi friable défen- nat U21 est entré à la 83e lors du match nul tenu dans le groupe d’Elzigspor, il trompe le gardien adverse, profi- sivement, était menée de deux buts Laurgence Bazonzela était titulaire du Zbrojovka Brno chez le Sigma qui prend le point du nul chez le tant d’une mauvaise relance de la à un par le champion en titre. lors de la défaite des U21 de Lau- Olomouc (1-1). Une première ap- Goztepe Izmir (2-2). défense. Il égalise ainsi pour la DRB Franci Litsingi est resté sur le banc sanne face au FC Echallens (0-1). parition de la saison compliquée, C.D.