L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2582 -MARDI 12 AVRIL 2016 CRIMINALITÉ Les « Bébés noirs » sèment terreur et panique à Mikalou

Une bande de criminels appelés « Bébés noirs », qui écume citoyens. La prolifération de ces hors-la-loi pose un vrai problème de certains quartiers de Brazzaville, a semé la terreur et la Cette clique composée essentiellement de jeunes gens sécurité publique pour lequel la police est interpellée au panique hier à Mikalou, dans le 6e arrondissement, Talan- de diverses nationalités se sert de machettes, gourdins et premier chef, surtout dans les établissements scolaires et gaï. Munis d’armes blanches, ces bandits se sont pris ver- autres objets tranchants pour extorquer, de jour comme marchés, cibles privilégiées de ces drogués. tement à la population blessant à leur passage plusieurs de nuit, téléphones, argent et autres objets précieux. Page 5

DÉPARTEMENT DE LA LIKOUALA PARLEMENT Une cinquantaine de fonctionnaires sanctionnés par le préfet Le Sénat édifi é sur les Sur plusieurs notes successives signées entre le 31 mars et le 4 modalités d’appropriation des avril, le préfet du département de la Likouala, Gilbert Djombo logements sociaux Bomodjo a « suspendu et remis à la disposition de leurs minis- tères de tutelle à Brazzaville » cinquante-un agents de l’État dont plusieurs directeurs départemen- taux, selon nos informations. Ce su- jet, devenu une préoccupation ma- jeure, a été abondamment évoqué au cours de l’assemblée générale des ressortissants de ce département organisée le 9 avril à Brazzaville sous la direction du ministre Henri Djombo. Page 5 CULTURE ET ART Les peintres de La chambre haute du Parlement Claude Alphonse Nsilou qui met Les sénateurs, également édi- a entériné, au cours de sa der- en place les modalités d’appro- fi és sur les prix et les modalités l’école de Poto-Poto nière session clôturée le 9 avril, le priation des immeubles construits d’acquisition de ces logements projet de loi relatif à la coproprié- par l’État, divisés par étages, ap- ont adopté ce projet de loi qui té des immeubles bâtis. partements ou locaux et dans les- compte parmi les dix textes vali- en diffi culté Un texte soutenu par le mi- quels chaque copropriétaire est dés par cette chambre à l’issue de La morosité née de la situation touristes, parce que dans le nistre de la Construction, de titulaire d’un lot dont il a la pro- la 41e session ordinaire dite admi- politique, depuis l’annonce du climat actuel, ce n’est pas l’Urbanisme et de l’Habitat, priété et des parties communes. nistrative. Page 3 référendum jusqu’à la tenue de l’œuvre d’art qui les préoc- l’élection présidentielle, n’a pas cupe. Nos plus grands ache- épargné les artistes peintres de teurs sont des touristes. Or, la réputée école de Poto-poto qui depuis l’annonce du chan- COUPE DE LA CAF ne peuvent plus vivre de leur art. gement de la constitution en « Nous ne recevons plus des passant par le référendum V.Club Mokanda amoindrit ses constitutionnel, jusqu’à ÉDITORIAL l’élection présidentielle, les chances pour la suite de son aventure touristes ne passent plus Seule équipe congolaise restée en lice dans les compétitions africaines, V. Club Mokanda de Pointe- ici », se lamentent ces peintres Noire a, comme lors des deux premières journées, courbée l’échine (1-2) face aux Angolais de Sagrada interrogés par Les Dépêches de Reprise Esperencia. Un score qui rend diffi cile son déplacement en terre angolaise dans quelques jours. Brazzaville. Page 2 Page 15 Page 9 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 mardi 12 avril 2016

ÉDITORIAL VIE DES PARTIS Rufin Nsangou : « Le Parti socialiste français Reprise est mal placé pour apprécier un scrutin e calme revenant sur l’ensemble du territoire et la présidentiel au Congo » classe politique congolaise prenant acte, non sans logue. mal, du résultat pourtant indiscutable de l’élection Dans une interview exclusive L accordée aux Dépêches de présidentielle, le temps est venu pour la société civile de Brazzaville, le porte-parole de la LDB : Avez-vous les ambi- se remobiliser afin d’accélérer le processus d’émergence fédération du Parti congolais du tions, au niveau de la diaspora qui constitue la colonne vertébrale du programme en fa- travail ( PCT) France-Europe chargé congolaise en France, de réu- veur duquel la majorité des citoyens s’est prononcée le de la formation politique, Rufin nir les partisans de l’opposi- 20 mars dernier. Nsangou a salué l’élection à la tion et de la majorité présiden- magistrature suprême du tielle autour d’une même table président Denis Sassou N’Guesso, pour échanger sur l’avenir du Disons, en effet, les choses telles qu’elles sont même si elles dès le premier tour. Il a également pays ? ne plaisent pas à tout le monde : notre pays s’est endormi il condamné l’ingérence du Parti R.N : Au niveau du PCT, nous socialiste français dans les affaires y a six mois dans l’attente des choix que son peuple serait avons toujours tendu la main aux intérieures du Congo. amené à faire concernant sa gouvernance publique. Le réfé- autres dans ce sens ; parce que rendum constitutionnel et le scrutin présidentiel qui l’a suivi Les Dépêches de Brazzaville notre formation politique prône le ont servi de prétexte aux entrepreneurs, aux commerçants, (LDB) : Comment le PCT- dialogue et le consensus. Cepen- dant, nous avons souvent rencon- aux artisans, mais aussi aux fonctionnaires et aux gestion- France s’était-il organisé pour Rufin Nsangou sés à apporter de la riposte néces- tré l’indifférence des autres Congo- naires de tout poil pour ne pas agir. Avec, comme résultat, préparer l’avènement de la nouvelle République ? saire pour ne pas laisser envenimer lais qui émargent à l’opposition. une réduction d’activités qui pourrait nous coûter cher en Rufin Nsangou (RN) : Au niveau l’atmosphère. Les Congolais n’ont C’est triste, parce que nous nous termes d’emploi et de croissance si d’aventure elle se pour- de France, le PCT avait choisi le plus besoin de s’opposer les uns battons tous, à la majorité comme suivait au-delà du raisonnable. président Denis Sassou N’Guesso les autres. Ils souhaitent, par à l’opposition, pour le mieux vivre comme candidat à l’élection prési- contre, être unis pour construire des Congolais. Nous devrons cher- Certes, la partie politique n’est pas encore totalement jouée dentielle du 20 mars. Aujourd’hui, le pays. Lorsqu’était annoncé le cher ensemble les voies et moyens changement de Constitution, pour atteindre cet objectif. dans la mesure où les élections législatives vont devoir le peuple congolais lui a refait plusieurs personnes avaient mal confirmer, ou infirmer la prééminence de la majorité prési- confiance. C’est une grande joie pour le PCT-France qui vient exploité cette problématique de LDB : Quelle appréciation dentielle. Mais étant donné que le résultat de l’élection prési- de lui adresser un message de faire évoluer nos institutions. Ils faites-vous de l’ingérence du dentielle ne laisse guère de doute sur le fait que cette même félicitations pour saluer ce grand avaient personnalisé le débat. Le Parti socialiste français dans majorité sera reconduite dans les semaines à venir, l’on peut événement. Depuis l’annonce du peuple vient de nous départager les affaires intérieures du parier sans courir de véritable risque que la stabilité interne changement de Constitution et la parce qu’il a inscrit son action Congo ? R.N : Nous avons beaucoup de du Congo est acquise pour au moins cinq ans. tenue du référendum constitution- dans la continuité en élisant, dès nel, le PCT-France avait organisé le premier tour, le président Denis respect pour le Parti socialiste plusieurs rencontres au cours des- Sassou N’Guesso. français. Cette formation politique En termes pratiques, concrets, cela signifie que les acteurs quelles il expliquait à ses membres doit avoir à l’esprit que le Congo économiques, dont la pusillanimité explique pour une large le bien-fondé de faire évoluer les LDB : Etes-vous souvent est un pays indépendant dont son part la stagnation présente de notre nation, n’ont plus d’ex- institutions au Congo. attaqué, même verbalement, peuple seul a le droit de décider cuses à faire valoir. Ou bien ils s’engagent résolument sur la par les « combattants » qui de son destin. Nous tenons à pré- voie de la croissance, investissent afin d’étendre leurs activi- LDB : Depuis l’annonce du menacent les hommes poli- ciser que les problèmes internes d’organisation et de fonctionne- tés, affichent leur savoir-faire afin de conquérir de nouveaux changement de Constitution tiques africains, en général et congolais, en particulier ? ment que vit le PS aujourd’hui ne marchés et se rendent ainsi plus indispensables que jamais ; en passant par le référendum constitutionnel et l’élection R.N : La question des « combat- sont pas la cause des Congolais. ou bien ils continuent de somnoler dans l’attente d’on ne présidentielle, le pouvoir de tants » devient un sujet préoccu- Nous sommes bien conscients sait quelle avancée, remplissent leurs caisses sans investir, Brazzaville est l’objet d’at- pant en France, actuellement. Il qu’aucun parti politique congolais s’abstiennent de créer des emplois et la société civile leur en taques sur les réseaux sociaux suffit de penser autrement qu’eux, n’ait jamais donné son point de tiendra très vite rigueur. et l’Internet. Comment le on s’expose ainsi aux agressions vue sur le déroulement d’une élec- PCT-France organisait-il le physiques et morales de leur part. tion présidentielle française. Le Nous dénonçons, avec la dernière PS aurait mieux fait d’envoyer les Le temps de la reprise est indiscutablement venu. contrepoids ? énergie, ce genre de comporte- observateurs électoraux au Congo R.N : Nous savons que sur les réseaux sociaux et l’Internet, il y ment. Le débat politique devrait pour bien apprécier le processus Les Dépêches de Brazzaville a beaucoup d’intox et de désinfor- normalement se limiter au combat électoral et le déroulement du mation. Nous nous sommes organi- d’arguments, c’est-à-dire au dia- scrutin présidentiel. Roger Ngombé

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur : Emmanuel Mbengué Assistante : Dina Dorcas Tsoumou publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso Directeur adjoint : Guillaume Pigasse d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Assistante : Marlaine Angombo Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Gestion des ressources humaines : Martial Mombongo Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Stella Bope Chef de service prépresse : Caisse principale : Sorrelle Oba Eudes Banzouzi DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Comptabilité et administration : Lukombo Chef de production : François Diatoulou Mayola Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Caisse : Blandine Kapinga PUBLICITÉ Gestion des stocks : Elvy Bombete Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou Distribution et vente : Jean Lesly Goga Directeur : Charles Zodialo LIBRAIRIE BRAZZAVILLE (chef de service), Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Assistante commerciale : Hortensia Directrice : Lydie Pongault RÉDACTIONS Émilie Moundako Éyala (chef de service), Chronique littéraire : Meryll Mezath n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Olabouré Directeur des rédactions : Émile Gankama Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Luce Jennyfer Mianzo- - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Assistante : Leslie Kanga Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Biantomba, Epiphanie Mozali ukouta, Durly Emilia Gankama Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Photothèque : Sandra Ignamout Mildred Moukenga Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpila), Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Wabout RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto MAQUETTE Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions adjoint : Rédacteur en chef : Faustin Akono Eudes Banzouzi (chef de service) DIFFUSION Tél. : (+242) 06 930 82 17 Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Directeur : Philippe Garcie GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Stanislas Okassou Assistante de direction Directrice : Lydie Pongault Prosper Mabonzo, Séverin Ibara : Sylvia Addhas RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Hélène Ntsiba (chef de service), Astrid Commercial : Mélaine Eta INTERNATIONAL Diffusion de Brazzaville : Guyche Motsi- Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Balimba Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice: Bénédicte de Capèle gnet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Thierry Noungou Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Adjoint à la direction : Christian Balende Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole ADIAC Service Société : Parfait Wilfried Douniama de la Radio-Congo Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Ngono Agence d’Information d’Afrique centrale (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné www.lesdepechesdebrazzaville.com Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Marie-Alfred Ngoma Ibara, Lydie Gisèle Oko Adminstration : Béatrice Ysnel INFORMATIQUE Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Politique : Roger Ngombé (chef de RÉDACTION DE KINSHASA Directeur : Gérard Ebami-Sala immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Directeur de l’Agence : Ange Pongault ADMINISTRATION ET FINANCES Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de République du Congo / Tél. : (+242) 05 532.01.09 Mambou Loukoula Chef d’Agence: Nana Londole Président : Jean-Paul Pigasse Directrice : Lydie Pongault service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Service Économie : Nancy France Loutou- Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétariat : Armelle Mounzeo Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Coordonateur : Alain Diasso Secrétaire général : Ange Pongault Chef de service : Abira Kiobi N° 2582 mardi 12 avril 2016 . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 3

PARLEMENT Claude Alphonse Nsilou édifie les sénateurs sur les modalités d’appropriation des logements de l’Etat

ailleurs apprécié l’attitude adoptée Le ministre de la Construction, de l’Urbanisme et de l’Habitat a, au cours d’une séance plénière du Sénat, dans le cadre de la 41e session ordinaire, défendu le par le peuple congolais pendant la projet de loi relatif au statut de la copropriété des immeubles bâtis. Le texte met période électorale. Ainsi , a-t-il décla- en place les modalités d’appropriation des immeubles construits par l’Etat, divisés ré,« l’élection présidentielle du 20 par étage, appartements ou locaux et dans lesquels chaque copropriétaire est mars 2016, haut moment de la vie titulaire d’un lot dont il a la propriété et des parties communes. politique du Congo, a été un suc- cès et ceci grâce à la détermination La copropriété, a souligné le ministre nistre Claude Alphonse N’Silou a fait de notre peuple qui s’était décidé de la Construction, de l’Urbanisme et savoir que sur les prix par exemple à choisir l’homme qui présidera à de l’Habitat, Claude Alphonse N’Si- qui vont de 5, 10 à 20 millions FCFA, sa destinée pendant les cinq pro- lou, est un mode d’appropriation des ceux-ci ne posent pas problème étant chaines années ». immeubles construits par l’Etat. donné que ces montants sont payés André Obami Itou est revenu dans L’intérêt de cette loi, a-t-il reconnu, sur de longues durées. Dix à vingt ans son discours sur le contexte qui a est que c’est un dispositif juridique selon le revenu de chaque ménage. marqué les travaux de la 41e ses- qui permet d’organiser efficacement Quant aux modalités d’acquisition, il sion ordinaire et administrative du la vie des habitants d’un même en- suffit de s’adresser aux structures y Sénat. Ces travaux, a-t-il déploré, semble de cohabiter en parfaite har- afférentes notamment la Société de Le ministre Claude Alphonse N’Silou se sont déroulés dans un contexte monie étant donné que la pratique en promotion immobilière (SOPRIM). et la République du Congo relative au Clôturant le 09 avril les travaux de la international marqué par des at- matière de gestion des immeubles en Les sénateurs ont, tout au long de financement du projet d’extension du dite session, le président du Sénat, tentats à répétition et la persis- copropriété n’a pas encore été régle- leur session ordinaire dite admini- service d’eau potable dans les quar- André Obami-Itou qui s’est réjoui tance des guerres. «Toutes ces dé- mentée. trative, ouverte le 1er février, adopté tiers périphériques de Brazzaville, la du climat fraternel les ayant dominé, viances meurrtières menacent la Cette loi a, indiqué le ministre, est neuf autres affaires. Il s’agit entre ratification de l’accord de prêt entre a rappelé l’ensemble des sénateurs paix mondiale, entrainant ipso une bonne chose puisqu’elle fera que autres, du projet de loi portant appro- le Congo et le Fonds africain de déve- que celle-ci a été marquée au plan facto une migration massive des ces bâtiments modernes qui sont en bation de l’avenant n° 1 à la conven- loppement relatif au financement du national par l’élection présidentielle populations des pays touchés par construction dans tout le pays et tion d’exploitation minière entre la projet de développement des compé- du 20 mars qui a consacré la victoire ces guerres récurrentes. Face à qui font aujourd’hui que les villes et République du Congo et certaines tences et des ressources. du président Denis Sassou N’Guesso toutes ces situations troubles, quartiers se modernisent, soient bien société minières pour l’exploitation Le projet de loi autorisant l’accord gagnant avec plus de 60% de voix. la communauté internationale gérés. « La loi a prévu du point de des gisements de fer de Zanaga, de de prêt entre le Congo et la Banque « A l’évidence, nous sommes en est intepellée à juste titre, en vue de l’organisation de la copro- Mont Nabemba et des potasses du Arabe pour le développement écono- droit ici et présentement d’adres- vue de rechercher les voies et priété trois éléments essentiels : le Congo ainsi que la ratification de mique en Afrique, entre le Congo et ser à monsieur le président de la moyens pouvant contribuer à règlement, le syndicat des proprié- plusieurs accords. A savoir : l’accord le Fonds International de Développe- République , Son Excellence De- ramener une paix durable dans taires et le syndic », peut- on lire portant création du Fonds de soli- ment agricole relatif au financement nis sassou N’Guesso, nos vives et le monde », a conclu le président dans l’exposé des motifs. darité africain, la ratification de la du projet de développement de la sincères félicitations pour sa bril- du Sénat. Interrogé sur le coût et les modalités convention de crédit entre l’Agence pêche et de l’aquaculture a été éga- lante réélection », a notamment Jean Jacques Koubemba d’acquisition de ces immeubles, le mi- Française de Développement (AFD) lement adopté. dit le président du Sénat qui a par

APRÈS L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE André Kamba et l’APRC excluent toute L’UFD félicite Denis Sassou initiative de dialogue ou de médiation N’Guesso pour sa victoire

Dans une déclaration rendue nier, l’APRC a, dans cette dé- ration qui rassure le président publique le 11 avril à Brazzaville, claration lue par son secrétaire réélu de son soutien indéfec- l’Alliance patriotique des général, Marie-Bruno Bangui, tible pour aller loin ensemble républicains du Congo (APRC), qui s’est félicitée de l’élection rappelé le climat de paix et de dans la mise en œuvre du pro- dès le premier tour du candidat quiétude qui a prévalu tout au jet de La marche vers le déve- de la majorité présidentielle, long du processus électoral au loppement. Denis Sassou N’Guesso, a exclu Congo. « Le 20 mars 2016, Membre de la majorité prési- toute initiative de négociation ou le vote s’est déroulé dans le dentielle, l’APRC a, cependant, de médiation avec ceux qu’elle qualifie de torpilleurs de la paix, calme, sans incidents ma- regretté l’attaque des quartiers de la démocratie et de la jeurs. Comme dans toute sud de Brazzaville dans la nuit concorde nationale compétition, cette élection du 3 au 4 avril par des éléments présidentielle a consacré un armés, qu’elle assimile aux ter- Premier parti politique à avoir vainqueur : le peuple congo- roristes. « Tout en s’inclinant officiellement demandé au lais a plébiscité Denis Sassou devant la mémoire de tous chef de l’Etat congolais, Denis N’Guesso, en l’élisant dès nos compatriotes victimes de Sassou N’Guesso, de faire acte le premier tour du scrutin, cette barbarie, l’APRC, sous de candidature à l’élection avec 60,19% des suffrages la houlette de son président, présidentielle du 20 mars der- exprimés », souligne la décla- le camarade André Kamba, Le président de l’UFD, Josué Rodrigue Ngouonimba (DR) condamne avec vigueur ces Dans une déclaration rendue publique le 09 avril dernier à Brazzaville, actes ignobles. Elle exhorte l’Union des Forces démocratiques (UFD), a félicité le triomphe de De- toutes les forces politiques nis Sassou N’Guesso, à l’élection présidentielle du 20 mars dernier, dès nationales au ressaisisse- le premier tour. La déclaration a été lue par le président du parti, Josué ment, à l’unité et au respect Rodrigue Ngouonimba. du verdict des urnes », pour- L’UFD a été le premier parti de la majorité présidentielle à inviter le pré- suit la déclaration. sident Denis Sassou N’Guesso à faire acte de candidature à l’élection L’APRC a, enfin, exclu toute présidentielle de 2016 et à soutenir de manière effective sa candidature initiative de négociation ou à ce scrutin. Le parti se rejouit en outre de l’attachement constant du de médiation avec les « tor- président de la République aux valeurs de dialogue et de paix. « Nous, membres de la direction politique nationale de l’Union des pilleurs » de la paix, de la dé- Forces démocratiques, présentons nos vives et chaleureuses félicita- mocratie et de la concorde na- tions au président Denis Sassou N’Guesso pour sa brillante victoire tionale pour que, dit-elle, vive dès le premier tour de l’élection présidentielle du 20 mars 2016. » Le la paix, la démocratie, l’unité rassurons de notre soutien indéfectible dans la réalisation de son projet nationale et la nouvelle Répu- de société « La marche vers le développement » pour aller plus loin blique. ensemble », souligne la déclaration. Parfait Wilfried Douniama Bruno Okokana Une minute de silence en mémoire des victimes du 4 avril ; crédit Adiac 4 | ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 mardi 12 avril 2016

EVÈNEMENTS DU 4 AVRIL VIE ASSOCIATIVE La SNDE déplore la perte L’AJPE lance un projet en faveur de matériels au quartier Ngangouoni de l’entrepreneuriat jeune A la suite des affrontements armés qui ont opposé, le 4 avril dernier, les forces de l’ordre aux miliciens Ninjas Nsinloulou, au quartier L’idée du projet est d’instaurer dans les mairies locales des centres professionnels se charge de col- Mayanga, dans le huitième arrondissement Madibou, quelques dégâts d’orientation et d’encadrement destinés aux jeunes qualifiés qui lecter toutes les offres d’emplois matériels ont été enregistrés au sein de l’agence SNDE (Société veulent développer un secteur d’activité. Portée par le jeune disponibles pour ses jeunes nationale de distribution d’eau) du quartier Château d’eau- entrepreneur Fortuné Boungou, cette initiative vise la création inscrits », précise le président de Ngangouoni, à Kinssundi. d’emplois et l’autonomie des jeunes congolais. l’AJPE. L’idéal, selon lui, est que chacun D’après le directeur général de la SNDE, Louis Patrice Ngagnon, qui de ces jeunes crée sa propre s’est exprimé sur cette question, le 9 avril, c’est l’unique agence SNDE entreprise. « Pour un jeune qui a été touchée pendant ces évènements dans cette zone, étant si- ayant appris la maçonnerie, tuée dans le rayon où les affrontements étaient plus intenses. Selon un la soudure, la menuiserie ou constat fait sur le site, au total deux véhicules d’exploitation de marque tout autre métier manuel, le Hillux 4x4, ont été saccagés. Les bureaux de cette agence SNDE Châ- centre va lui offrir une bonne teau d’eau Ngangouoni ont été aussi éventrés et vandalisés par les as- formation pour qu’il arrive à saillants. monter sa propre activité », Dans son récit des faits délivré peu avant la visite du site, Louis Pa- promet Fortuné. A la question trice Ngagnon a exprimé son profond désarrois suite à cet incivisme. de savoir comment matériali- « L’occasion que vous m’offrez, me permet de relever avec indigna- ser un tel projet, le promoteur tion et désolation, ce qui s’est passé le 4 avril dans les quartiers sud. compte sur un partenariat Nous n’avons pas été certes, victimes de destruction sauvage de nos véritable avec les mairies des installations mais des vandales ont détruit cyniquement les voitures localités ciblées. « Il nous faut d’exploitation que nous avons pourtant acquises difficilement. Fran- un local qui a une forte vi- chement, nous en sommes beaucoup préoccupés », s’est-il indigné. Ce- sibilité et une considération pendant, l’usine de production d’eau et les potablocs construits dans institutionnelle. C’est pour- les environs, n’ont pas été touchés par ces évènements. Ils continuent Fortuné Boungou, jeune entrepreneur quoi, nous avons choisi la de fonctionner jusqu’à ce jour, après juste deux jours d’arrêt. L’Association jeunesse promo- gou, indiquant que l’initiative mairie », a-t-il expliqué. Avant de visiter cette agence SNDE Ngangouoni, Louis Patrice Nga- trice de l’entrepreneuriat (AJPE) concerne essentiellement les pe- Face à la crise provoquée par gnon a supervisé la passation de service entre Victor Bila, directeur dé- milite pour l’insertion socio-pro- tits métiers. la baisse des prix des matières partemental entrant de la SNDE Brazzaville, et Olivier Francis Kifoula, fessionnelle des jeunes et la pro- Un employeur, explique Fortu- premières, le gouvernement à quant à lui affecté à Oyo. A en croire le DG de la SNDE, cette mutation motion des porteurs des projets né, a besoin d’embaucher des l’instar des autres dirigeants opérée par le ministre de l’énergie et de l’hydraulique, Henri Ossebi, de développement. Le constat du jeunes qui ont une expérience de la sous-région, s’est enga- vise à rechercher des performances au sein de l’entreprise, conformé- président de la plate-forme asso- professionnelle ou une qualifi- gé à développer les secteurs ment au cahier des charges que la SNDE a signé avec le gouvernement. ciation est formel : « Le temps cation pour exercer l’activité re- hors-pétrole, en mettant l’ac- « L’évaluation que nous avons réalisée a montré que les résultats de l’Etat providence est pas- quise. Or, un jeune diplômé qui cent sur les initiatives privées enregistrés n’ont pas été satisfaisants ; ainsi avons-nous procédé au sé. L’Etat n’est plus en mesure sort fraîchement d’une école de et l’entrepreneuriat jeune, por- changement. Donc désormais à Brazzaville, le directeur départemen- d’embaucher tout le monde. formation n’est pas apte à une teurs d’emplois et de richesses. tal est monsieur Bila Victor », précise Louis Patrice Ngagnon. C’est pourquoi, il faut agir au- telle offre d’emploi. « Le centre Firmin Oyé trement », a dit Fortuné Boun- d’orientation et d’encadrement Fiacre Kombo

COMMUNIQUÉ Les candidats ayant répondu à l’avis de concours relatif au recrutement des Agents d’Encadre- ment Moyen sont informés que la liste des candidats déclarés admissibles à concourir, est en cours d’affichage dans les Directions Nationales des 6 pays de la zone CEMAC (Bangui, Braz- zaville, Libreville, Ndjamena, Malabo, Yaoundé) et aux Services Centraux de la BEAC à Yaoundé.

Les candidats recevront leur convocation par mail entre le 31 mars et le 10 avril 2016. Les épreuves écrites sont prévues les 16 et 17 avril 2016.

Aucune information sur les modalités et le contenu des épreuves ne sera donnée.

Après consultation des affichages et après la date du 10 avril, toute demande d’information éventuelle pourra être effectuée par email à l’adresse beac. [email protected]

Aucune information ne sera donnée par téléphone N° 2582 mardi 12 avril 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ/INTERNATIONAL | 5

SÉCURITÉ PUBLIQUE Bébés noirs et Kuluna sèment la terreur à Mikalou et au Plateau de 15ans

leur chemin. Cette panique a lade quelques jours auparavant. journée parfois sans être inquié- Les habitants des quartiers Mikalou dans le 6e arrondissement de duré près de 2 heures. Selon les Grâce à l’intervention prompte tés, alors que les quartiers où ils Brazzaville, Talangaï, et Plateau de 15 ans, dans le 4e Moungali, ont témoignages, ces assaillants ve- de la police, certains d’entre eux sèment la terreur sont connus : connu une ambiance particulière en matinée de ce 11 avril nus venger l’un des leurs avaient ont été interpellés sans visible- Mikalou, Jacques Opangault et l’objectif d’assiéger le poste de ment faire trop de dégâts. Kahounga à Talangaï et à Djiri, A Mikalou, des boutiques et l’exposition de son corps au police de Mikalou. La recrudescence du banditisme respectivement 6e et 9e arron- autres magasins sont restés fer- Terminus de Mikalou où chaque Au Plateau de 15 ans, cepen- urbain, surtout à Brazzaville doit dissement de Brazzaville, Cité més pendant plus de 2 heures passant pouvait s’enquérir de la dant, il s’agirait des « Kuluna » interpeller les autorités, notam- des 17 dans le 7e arrondissement ce lundi. En effet, un groupe de situation, ses amis ont organisé que l’on pensait être totalement ment celles ayant en charge les Mfilou, etc. Dans leur mode jeunes délinquants communé- une véritable chasse à l’homme, neutralisés par la police après questions de sécurité. Car les opératoire, ils agressent toute ment appelés « Bébés noirs », en s’en prenant aux paisibles po- l’opération « Mbata ya Bakolo Brazzavillois croyaient pouvoir catégorie de personnes qu’ils munis d’armes blanches, notam- pulations. », lancée le 4 avril 2014 pour vivre désormais aisément, après rencontrent sur leur passage : ment de machettes, marteaux Ce qui a occasionné une pa- éradiquer ce phénomène. Hélas Mbata ya Bakolo. Malhereuse- femmes et hommes, en ravissant et cassures de bouteilles, sont nique totale sur l’avenue Ma- ! Ils ont fait leur réapparition ment, ils sont depuis la fin de des objets jugés précieux. passés à l’action en blessant rien-Ngouabi et ses alentours ce 11 avril dans la rue Sibiti où l’année dernière préoccupés par En cas de résistance de la pré- plusieurs citoyens. Selon des té- avant l’arrivée de la police qui a une véritable agitation a été l’insécurité. Concernant les « sumée victime, ils n’hésitent pas moins, tout est parti de la mort obligé ces bandits à s’enfuir dans observée dans quasiment tout Bébés noirs, il s’agit des jeunes à brandir des armes blanches, d’un jeune « Bébé noir » lors de le marché Tembé-na-ba Mbanda le quartier. En effet, ils étaient gens dont la majorité sont des passant parfois à l’action. son interpellation par la force de Mikalou, en blessant au pas- pour l’inhumation de leur ami mineurs, opérant avec des publique en matinée. Après sage ceux qu’ils trouvaient sur qui serait mort dans une esca- armes blanches même en pleine La rédaction

DÉPARTEMENT DE LA LIKOUALA TERRORISME Une cinquantaine de fonctionnaires La menace s’accentue dans sanctionnés par le préfet de nombreuses métropoles européennes L’affaiblissement annoncé de l’Organisation Etat islamique (EI), dû aux Sur plusieurs notes successives signées entre le 31 mars et le 4 avril, pement de leur contrée, les origi- bombardements de ses positions en Syrie et en Irak par la coalition, alors que le préfet du département de la Likouala, Gilbert Djombo Bomodjo a « naires de la Likouala ont décidé de l’implantation du mouvement en Libye est patente, laisse planer le spectre suspendu et remis à la disposition de leurs ministères de tutelle à mettre fin aux hostilités en utilisant d’un danger terroriste accru sur le continent européen. Cela dit, parce Brazzaville » cinquante-un agents de l’Etat dont plusieurs directeurs les us et coutumes. « La réunion qu’entre 3 000 et 5 000 djihadistes entraînés par l’EI ou Daech se seraient départementaux, selon nos informations. avec les sages et notables venus infiltrés en Europe. des sept districts a été sanction- Ce sujet, devenu une préoccupa- Des ressortissants qui prônent née d’un communiqué final. En dépit de ces chiffres qui inquiètent, les chercheurs qui en ont fait état avertissent que l’embrigadement se poursuit. Fort de ces recrutements, les djihadistes envisagent, tion majeure, a été abondamment l’Unité Outre ce communiqué toutes les évoqué au cours de l’assemblée Après dix ans de division et d’hos- selon un rapport de l’Agence de coordination policière, de perpétrer des attaques qui parties prenantes ont assisté au viseront en priorité les cibles molles (la société civile), en raison de l’impact que cela générale des ressortissants de ce tilité entre les filles et fils de la rituel organisé par ces derniers génère. Il revient donc aux pays européens de prendre des mesures qui s’imposent pour département organisée le 9 avril à Likouala, la réunion du 9 avril af- symboles de marcation mettant contrer toute éventuelle attaque du groupe EI et au mieux, chercher à attaquer par la Brazzaville sous la direction du mi- fichait une visible volonté d’unité fin à des hostilités et divisions au racine du mal. nistre Henri Djombo. entre eux. profit du bien », a indiqué Henri Parlant de la menace djihadiste en Europe, Rob Wainwright, le directeur d’Europol, Les filles et fils de ce département La rencontre avait pour objectif de Djombo. agence de coordination policière en Grande-Bretagne, a estimé que le nombre de ter- ont condamné les sanctions in- vulgariser les conclusions de la réu- roristes infiltrés fait dorénavant que les Etats européens soient condamnés à « à faire Le président du comité de suivi face à de tout nouveaux challenges ». Il l’a dit dans une interview accordée au journal fligées à certains agents de l’Etat nion du 5 mars dernier, initiée par de la réunion d’Impfondo, Marius allemand Neue Osnabrücker Zeitung, signalée par le site Atlantico. par le préfet de la Likouala Gilbert les sages et notables de ce dépar- Mouambenga a défini les missions D’après un communiqué de l’EI qui a revendiqué les attentats de Bruxelles le 22 mars, Djombo Bomodjo. Selon eux, ces tement afin de mettre fin aux hos- qui sont les leurs : veiller au res- « une cellule secrète des soldats du califat s’est lancée en direction de la Belgique cadres ont été sanctionnés pour tilités et divisions qui régnaient au pect des engagements du 5 mars croisée qui n’a cessé de combattre l’islam et les musulmans ». « Allah a donné des raisons politiques. « La vraie milieu de ces cadres. qui consistent à mettre fin au culte victoire à nos frères et a jeté l’effroi dans le cœur des croisés », poursuit la source. Les attaques de Belgique ont, à la vérité, suivi un mode opératoire très proche des at- réconciliation doit commencer L’assemblée générale de Brazzaville des camps des cadres du départe- au niveau des dirigeants car taques de Paris, le 13 novembre dernier. Elles ont jeté l’effroi non seulement dans ce pays, mais sur toute l’Europe : ce qui a conduit à lever l’alerte antiterroriste au niveau nous sommes à une troisième maximal en Belgique, couplée au renforcement des mesures sécuritaires dans de nom- réconciliation du genre. La Li- breuses métropoles européennes. C’est dire que le continent européen fait actuelle- kouala ne doit pas être prise en ment face à deux problèmes d’envergure : l’embrigadement et les risques terroristes en otage par les aînés. Ce qui a di- soi. En janvier dernier, Rob Wainwright avait averti que l’EI disposait désormais d’« une visé les filles et fils de la Likouala nouvelle capacité de combat pour effectuer une campagne d’attaques d’ampleur » c’est l’intérêt politique », ont-ils concentrées en particulier sur l’Europe. Pour certains analystes les menaces du mouvement terroriste à l’encontre des pays indiqué. européens membres de la coalition les frappant en Iraq et en Syrie s’accentuent à la D’après le document prouvant mesure que l’EI essuie des défaites dans ces pays. « Ce n’est pas une surprise. On leurs sanctions, ces fonctionnaires pouvait s’y attendre vu les signes avant-coureurs de l’implantation de Daech en sont issus de plusieurs ministères. Belgique. On sait que c’est le pays, avec la France et le Danemark, où le ratio de Ils ont été sanctionnés et remis à djihadistes parmi la population est le plus important », explique Thibault de Mont- la disposition de leurs ministères le brial, spécialiste des questions de terrorisme et président du Centre de réflexion sur la 31 mars, pour les uns et le 4 avril, sécurité intérieure. En ce qui concerne l’entrée des djihadistes en Europe, Ali Bakr, analyste au CEPS et pour les autres, par le préfet. Ce Les filles et fils de la Likouala en assemblée générale (crédit-adiac) spécialiste dans les mouvements islamistes extrémistes l’a confirmée, soulignant que dernier les a remplacés dans l’im- l’organisation procède également au recrutement des jeunes en Europe. « Daech a médiat par d’autres agents. a réuni les hauts cadres de cette ment ; régler tous les conflits par le réussi à recruter, en Europe, des jeunes très spécialisés dans les domaines tech- Cette question n’a pas laissé indif- contrée, les jeunes ainsi que les dialogue ; œuvrer pour la promo- niques et électroniques, ce qui augmente la menace que le groupe présente », a-t-il férent le ministre de la Fonction Congolais de la diaspora. L’ordre du tion des cadres ; cultiver les valeurs précisé. Et l’analyste de poursuivre : « L’idéologie de Daech attire certains jeunes publique et de la réforme de l’Etat, jour a porté sur : la réconciliation européens d’origine arabe, car Daech joue sur l’injustice qui règne dans des pays morales ; recourir, en cas de besoin, arabes et aussi dans des pays européens contre ceux qui sont d’origine arabe et Gilbert Mokoki. Il a expliqué qu’il a des cadres de la Likouala ; la mise aux sages et notables dans la réso- musulmane, de même, ces jeunes ont un problème identitaire : en Europe, ils se été interpellé par la directrice de en place d’une coordination pour la lution des conflits, et assurer le res- sentent des citoyens de seconde zone, et en même temps, ils n’ont aucune racine l’enseignement secondaire pour préparation de la municipalisation pect mutuel entre aînées et cadets dans leurs pays d’origine » ce dossier. « Ces sanctions ne accélérée de 2018, ainsi que l’élec- ou cadres et bien d’autres. Notons que le 18 mars, soit un peu plus de quatre mois après les tueries parisiennes concernent pas seulement les tion présidentielle du président De- En ce qui concerne la mise en place qui avaient fait 130 morts, la police belge a arrêté Salah Abdeslam, le principal sus- pect. Quelques jours seulement après, notamment le 22 du même mois, un double at- ressortissants de la Likouala, nis Sassou N’Guesso. de la coordination pour la prépara- c’est un problème administra- Le ministre Henri Djombo a informé tentat-suicide à l’aéroport international de Bruxelles-Zaventem et un kamikaze dans tion de la municipalisation dans le une station du métro au cœur du quartier européen ont fait 32 morts dans la capitale tif », a-t-il indiqué. les participants du contenu de la ré- département, un rendez-vous de belge. Et pas plus longtemps que le vendredi dernier, la justice belge a capturé dans la Le président du comité de suivi, union d’Impfondo avant de donner dix jours a été pris pour l’élection commune d’Anderlecht, Mohamed Abrini, un Belgo-Marocain de 31 ans, ami d’enfance Marius Mouambenga a, pour sa la parole au président du comité des membres. des frères Abdeslam, activement recherché depuis les attentats de Paris. Ce djihadiste part, invité tous ceux qui possé- de suivi de la réunion d’Impfondo, Notons qu’au terme de cette as- a, lors de ses auditions, reconnu être le troisième homme qui accompagnait les deux daient les documents relatifs à Marius Mouambenga. Il a expliqué semblée générale, les participants kamikazes de l’aérogare. Il a avoué être « l’homme au chapeau » que les enquêteurs cette affaire de les lui partager afin dans sa communication que les di- cherchaient à identifier à l’aide d’images de vidéosurveillance. Inculpé dans les attaques se sont félicités de l’élection du pré- de Paris, Mohamed Abrini l’est également désormais dans celles de la Belgique, pour qu’il s’enquiert de la situation et visions et hostilités gérées pendant sident Denis Sassou N’Guesso au « participation aux activités d’un groupe terroriste, d’assassinats terroristes et de tenta- mène des investigations. dix ans ont causé du retard dans ce premier tour. tives d’assassinats terroristes ». département. Soucieux du dévelop- Lydie Gisèle Oko Nestor N’Gampoula 6 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 mardi 12 avril 2016

Déclaration de l’association Désir d’unité (ADU)

L’association Désir d’unité (ADU) invite le injure au progrès normal des Congo- ensemble pour faire des poubelles peuple congolais, encore une fois, à lais, l’ADU se propose d’inviter tous des rumeurs et des humeurs. éprouver le désir d’unité, de solidarité, les Congolais à lutter, sans merci, Enfin, il est question maintenant, et en raison de la nécessité impérieuse de contre le repli-identitaire qui même urgent de prouver que le rêver, au sens noble du terme, d’une accouche inexorablement des Congo n’a jamais été un « Ren- famille saine et sainte, pure de toute violence animale. identités meurtrières respectables ici dez-vous » manqué avec la véritable et là. solidarité qui circule dans nos veines Et cela, en toute logique, afin de bâtir Il est temps que chaque citoyen se et qui s’active dans le sang. Autant ensemble, dans un lien d’amour, un donne les moyens vertueux de nous sommes Tous unis contre le Congo nouveau, au sein duquel traquer « l’ethnocentrisme » persis- repli-identitaire, autant nous sommes chaque citoyen devrait se sentir toute tant dont les figures apparaissent tous unis pour vivre ensemble. aise, sur la base du vivre ensemble maintenant dans la brutalité éton- S’associer dans le Désir d’Unité est comme exigence éthique et politique, nante qui renait dans nos quartiers, une autre manière d’être au sens où mais aussi, en tant que modèle-idéal justifiant ainsi la pointe avancée Martin Luther King l’a dit de tout d’incarnation des valeurs morales et d’une hypocrisie meurtrière entre les cœur : « Nous devons apprendre à vivre spirituelles au cœur d’une Nouvelle mots du genre Brazzaville-Nord ; ensemble comme des frères, sinon nous République en pleine réalisation. Au Brazzaville-Sud. Plutôt, ensemble allons mourir tous, ensemble comme moment où chacun sait que le faisons reculer le tribalisme, témoi- des idiots ». basculement de la société Congo- gnons de notre solidarité envers les Alors, impliquons-nous ! car vivre laise vers la Nouvelle République, en victimes. Car les effets pervers et ensemble et en paix c’est mieux. La référence à la Constitution en nocifs d’une telle imposture éthique Vivre l’amour sans passion brutale paix est le fondement du vivre vigueur, notamment en son article 51, sont de nature à briser l’Unité Natio- c’est se placer aux antipodes de la ensemble pour toujours. tel qu’il se donne à lire en Préambule, nale toujours recherchée. Or celle-ci logique tribale et de l’instinct grégaire toute inclination à la violence n’est ne pourra se pérenniser qu’en plaçant à vouloir toujours compter le nombre Jean de Dieu KOURISSA, rien moins que l’expression d’une l’intérêt général au dessus des intérêts des morts ? Ou des blessés graves Président de « pestilence démocratique » et d’une particulièrement égoïstes et égotistes. comme si les Congolais vivaient l’Association Désir d’unité.

L’AGENCE BCI DE OUENZE REFAIT PEAU NEUVE

Après les évènements du 4 mars 2011 qui ont touché en partie l’agence, la Direction de la BCI a décidé de la rendre plus belle. Pour fêter l’événement, ses locaux rénovés seront inaugurés le jeudi 14 Avril 2016. La rénovation était nécessaire pour offrir une meilleure qualité de services à ses clients actuels et futurs. Pour ce faire, de grands travaux ont été entrepris. Moins d’un an après le début des travaux, la BCI de Ouenzé a ouvert ses portes en février 2016. Avec une agence moderne, spacieuse et agréable, la BCI souhaite renforcer son partenariat de proximité avec ses clients particuliers et entreprises. Ses conseillers perpétuent sa tradition de Banque de références des fonctionnaires et employés de grandes entreprises. N° 2582 mardi 12 avril 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL |7

CENTRAFRIQUE Le président Touadéra au Vatican dans une semaine

Le nouveau président élu de Centrafrique sera reçu par le pape Souverain pontife avait maintenu conduit, en novembre 2015, au des épreuves : de donner du fruit. François le lundi 18 avril prochain la troisième étape de sa toute pre- Kenya et en Ouganda. Le 29 no- Il avait aussi visité l’hôpital pédia- mière tournée africaine qui l’avait vembre, il avait ouvert la première trique de Bangui où il avait fait un C’est visiblement pour aller dire Porte Sainte de l’Année de la Mi- don de médicaments, et marqué toute sa gratitude au pape Fran- séricorde qu’il venait de procla- sa compassion pour les nombreux çois que le président nouvelle- mer, en la cathédrale Notre-Dame petits enfants qui y mouraient de ment élu de la République cen- de Bangui élue par lui pour la cir- paludisme. Cela explique le lance- trafricaine, Faustin Archange constance « capitale spirituelle du ment récent d’un projet de coopé- Touadéra, a sollicité et obtenu monde ». ration de l’hôpital de Bangui avec une audience du pape François. Le Saint-Père avait été très mar- l’hôpital pédiatrique du Bambin Une acceptation que le chef de qué par l’accueil des Banguis- Gesù de Rome, une structure ré- l’Eglise catholique a donné d’au- sois et exprimé son ravissement putée pour le soin des maladies tant plus volontiers que la Répu- lorsque, « au nom de (sa) foi », des enfants et qui relève du Vati- blique centrafricaine reste collée la présidente de transition, Ca- can. Sa directrice, Mariella Enoc à ses souvenirs d’Afrique. Elle lui therine Samba Panza, avait publi- était d’ailleurs la semaine dernière a également donné l’occasion de quement demandé pardon pour le en visite à Bangui. Elle y a remis démontrer son style, sa constante mal que les Centrafricains avaient un important lot de médicaments invocation de la miséricorde de fait les uns aux autres. Le pape ainsi qu’un puissant générateur Dieu pour les exclus, les pauvres avait visité la mosquée centrale de pour l’électricité à l’hôpital. Elle y et ceux qui vivent à « la périphérie Bangui et s’était également adres- a signé un accord pour la forma- de la vie ». sé aux jeunes, les félicitant pour le tion des médecins à l’université de Contre tous les avis qui l’invitaient symbole qu’ils s’étaient choisi, le Bangui. à ne pas effectuer ce déplacement bananier, pour marquer leur désir Lucien Mpama dans un pays encore instable, le Le président centrafricaine, Faustin Archange Touadéra de toujours vivre et de triompher

ITALIE/EGYPTE Le pape livre sa pensée profonde Tensions entre Rome et le Caire sur la famille et le mariage Rome a rappelé son ambassadeur au Caire pour consultations : l’assassinat d’un étudiant italien a jeté le froid dans les rapports entre Le chef de l’Eglise catholique a publié sa réflexion sur le mariage, aussi une valeur à certaines unions les deux capitales. tirant les conclusions de deux synodes sur la famille tenus au Vatican libres, mais uniquement celles entre Rien ne va visiblement plus entre l’Italie et l’Egypte. Rome a déci- en 2014 et en 2015. un homme et une femme, stables et dé de rappeler, pour consultations Maurizio Massari, l’ambassadeur soucieuses des enfants. italien en Egypte. Les rapports entre deux pays à la coopération an- Le pape François s’est présenté seul homme pour dénoncer d’une On se rappellera que la veille cienne et assez apaisée se sont brutalement dégradés lorsque mi-fé- au monde avec la marque de sa même voix ce qu’ils voyaient de l’ouverture du synode sur vrier dernier, le corps sans vie de Giulio Regeni a été retrouvé au simplicité et de ses affirmations comme une « manœuvre ». la famille d’octobre 2015, un bord d’une route, près de la capitale égyptienne. L’étudiant italien moins figées. Cela lui a tissé une Au final, même leurs préoccu- haut-prélat polonais oeuvrant de- avait cessé de donner des nouvelles de lui à partir du 25 janvier. Son aura de révolutionnaire char- pations sont contenues dans le puis longtemps au Vatican, avait corps portant des traces visibles de torture a tout de suite orienté gé, ont vite dit certains, de tirer document pontifical publié ven- fait un « coming-out » tonitruant, l’Eglise catholique universelle de dredi. Le pape indique qu’il s’est révélant qu’il était homosexuel et les enquêteurs vers la piste de l’enlèvement. Mais par qui ? ce que des opinions occidentales inspiré des réflexions de confé- vivait en secret avec un restaura- D’abord réticents, les services de sécurité égyptiens ont fini par qualifient de pesanteurs. Aussi rences épiscopales du monde, teur espagnol. Exclu du clergé, consentir l’ouverture d’une enquête et le partage d’informations, lui a-t-on régulièrement prêté telle l’assemblée des évêques du Mgr Krysztof Olaf Charamsa, pré- le président al-Sissi en personne promettant la pleine coopération l’intention d’abolir le célibat des Kenya. Au final aussi, le chef de lat polonais de 43 ans, avait justi- pour faire la lumière sur ce fait scabreux. Mais la suite des événe- prêtres ; d’autoriser l’ordina- l’Eglise catholique reconnait qu’il fié son geste par le souci de « faire ments s’est révélée beaucoup moins limpide, aux dires des officiels tion des femmes à la prêtrise ou ne faut pas s’enfermer dans une avancer » l’Eglise sur la question. italiens. Non seulement les premières thèses des enquêteurs du l’acceptation des unions homo- rigidité qui ne voit du mariage que « Il est temps que l’Eglise ouvre Caire sont allées au rythme de presqu’une version par semaine, al- sexuelles. Toutes ces supputa- la seule vision euro-centrique : il les yeux face aux gays (homo- lant du simple accident de la route tions trouvent désormais une affirme qu’il ne faut pas rejeter sexuels) croyants et comprenne à l’enlèvement par des djihadistes réponse concrète dans Amoris d’emblée les expériences des que la solution qu’elle propose, ou encore au crime passionnel ou « Ne s’arrêter que Laetitia, le texte où il explicite sa crapuleux. devant la manifestation vision de l’amour dans la famille. Puis, affirme-t-on aujourd’hui à de la vérité » Il y tend visiblement la main aux « Amoris Laetitia» (la joie de l’amour) Rome, l’équipe des six limiers ita- divorcés remariés, et à tous ceux réaffirme qu’il n’y a de mariage et de liens dépêchés au Caire s’est re- qui vivent dans « des situations familles que celles fondées sur une union trouvée dans l’incapacité d’exercer son travail librement. Enfin, imparfaites », « irrégulières » aux la semaine dernière l’Egypte a envoyé en Italie une équipe de ses yeux de l’Eglise catholique. Amo- entre un homme et une femme, avec les propres enquêteurs, conduite par le procureur général Mostafa ris Laetitia (la joie de l’amour) Suleiman. Mais deux jours de séances de travail intenses se sont réaffirme qu’il n’y a de mariage enfants qui en naissent. révélés « de la pure perte de temps » affirme l’Italie, l’Egypte af- et de familles que celles fondées sur une union entre un homme et autres cultures en la matière. à savoir l’abstinence totale et firmant ne pas accéder à toutes les exigences italiennes pour des une femme, avec les enfants qui Durant les synodes les évêques une vie sans amour, n’est pas raisons de sécurité et de souveraineté. Même 2000 pages du dossier en naissent. Les lobbies occiden- africains, dont beaucoup sont nés humaine », avait-il plaidé susci- d’enquête amenées depuis Le Caire se sont révélées du papier sans taux qui espéraient une recon- dans des familles de ce genre, tant l’indignation de beaucoup. valeur selon Rome. naissance de fait des unions ho- avaient appelé à discerner autour Sur ce point donc, le pape maintient Cela a conduit l’Italie, toujours décidée à « ne s’arrêter que devant mosexuelles présentées comme de la polygamie et des mariages la doctrine et « sa» doctrine : res- la manifestation de la vérité » selon les mots du premier ministre marque de progrès en seront pour dits « mixtes », entre un (e) ca- pect pour les homosexuels, mais Matteo Renzi qui n’entend pas « se contenter d’une vérité de conve- leurs frais. tholique et une personne d’une pas question de leur ouvrir les bras nance », à rappeler son ambassadeur. Le diplomate est arrivé à Durant les deux synodes (réunion autre religion chrétienne ou non. dans l’Eglise en tant que catégorie Rome dimanche, mais les deux pays sont soucieux de ne pas aller des évêques autour du pape au Le pape invite les évêques du spéciale de fidèles. A tous, il re- jusqu’au clash définitif. Le ministre des Affaires étrangères Paolo Vatican pour débattre d’un sujet monde à statuer « au cas par cas » commande le respect les uns pour Gentiloni a fait savoir que Rome allait prendre des mesures de pres- particulier), les prises de position dans la situation des divorcés qui les autres, la tolérance pour ne pas sion « proportionnées ». des prélats africains avaient été souhaiteraient se remarier devant tomber dans l’ostracisme : « qui Agé de 28 ans, Giulio Regeni, doctorant de l’université britannique très vives. Ils n’avaient pas été loin l’autel et le prêtre. Il souligne as- suis-je pour juger ? », s’était-il de Cambridge, écrivait un mémoire sur les syndicats ouvriers en de soupçonner leurs confrères sez que le devoir des prélats n’est publiquement interrogé sur cette Egypte. Ses recherches ont-elles alarmé les services de sécurité qui occidentaux de tenter de profi- pas celui d’opposer des textes ri- question. Mais il réaffirme aussi l’auraient enlevé et soumis à un interrogatoire musclé ? L’Italie ré- ter de ces assises pour forcer la gides et abstraits à l’expérience et avec fermeté que l’homosexualité clame que les coupables soient identifiés et punis, rejetant les mul- main au pape et faire admettre à la souffrance des gens. Suivant n’est pas une cause dont on doit tiples versions avancées par les enquêteurs égyptiens. Selon l’au- l’homosexualité comme une pra- « le discernement » de l’évêque, se vêtir pour réclamer des fa- topsie, le jeune étudiant a subi de nombreuses fractures, des coups tique tolérable. Les évêques afri- des personnes divorcées pour- veurs et une place spéciales dans répétés, des électrochocs sur les parties génitales et des brûlures cains s’étaient dressés, une fois raient être admises à accéder à l’Eglise catholique. n’est pas coutume, comme un la communion. Le pape reconnaît L.Mp. de cigarette. L.Mp. 8 | PUBLI-INFO LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 mardi 12 avril 2016

GÉANT CASINO La renaissance du sphinx

Dire que désormais, plus rien ne sera comme avant dans le registre des qui jouxte la ville et dont l’inauguration est prévue pour la fin de emplettes à Brazzaville relève d’un euphémisme de bon aloi. En effet, après l’année 2016. L’objectif du groupe Mercure International en initiant plusieurs mois de travaux titanesques, le supermarché Casino renaît de ses cendres en devenant l’hypermarché Géant Casino. Ce nouveau départ se et en concrétisant ce projet de centre commercial est non seule- conjugue aisément avec de nouveaux défis et une seule obsession à savoir ment de faciliter le ravitaillement dans tous les registres pour satisfaire son aimable clientèle. chaque foyer brazzavillois, mais aussi d’offrir à tous, plus de choix et En 20ans de présence au Congo, le supermarché Casino qui est une de qualité dans tous les domaines pour une meilleure qualité de vie propriété du groupe Mercure International basé à Monaco, s’est au quotidien. Outre la mode avec de grandes marques comme imposé comme le leader incontournable de la distribution des Kiabi, Celio, City Sport, Guess, Newport Aldo etc. les boutiques du produits alimentaires à Brazzaville et à Pointe Noire regroupant centre commercial « Grand Fleuve » abriterons restaurant, phar- dans ses rayons bien achalandés de grandes marques européennes macie, club de sport et bien d’autres services. et africaines pour le bonheur des consommateurs. Véritable pour- Pour l’heure, c’est l’hypermarché Géant Casino, situé sur l’Avenue voyeur d’emplois et de ressources fiscales, Casino participait au Amilcar Cabral à Brazzaville, qui nous tend ses bras. Un parking rayonnement et au développement du Congo avec des infrastruc- souterrain de 100 places et un parking en surface de 60 places sont tures modernes et environ 250 emplois directs répartis sur toute la aménagés pour permettre à chaque client de se garer en toute chaine de distribution avant que le sinistre du 6 novembre 2014 ne quiétude. Les mesures de sécurité sans être étouffantes dis- réduise en cendres, le seul supermarché digne du nom à Brazzaville. suadent toute personne animée de mauvaises intentions. Tout a été imaginé et conçu pour faciliter vos emplettes à l’hypermarché Une résurrection digne de nom Géant Casino qui dispose désormais de 15 caisses dont une dédiée Loin d’ébranler la volonté du groupe à construire une Afrique spécialement aux femmes enceintes, aux nourrices et aux per- émergente, ce sinistre va permettre de rebâtir une plus grande sonnes handicapées et une autre consacrée aux payements des infrastructure et donner au Congo un hypermarché des plus courses de moins de 10 articles. A toutes ces caisses, le client peut modernes de la sous-région : l’hypermarché Géant Casino. L’ouver- être fait soit par liquide, par chèque, par carte de crédit ou soit par ture prochaine de cette infrastructure moderne de 2200m2 est MTN Mobile Money. prévue pour le jeudi 14 avril 2016. Désormais pour faire toutes vos courses, n’hésitez plus, ayez le L’hypermarché Géant Casino est l’élément central du futur centre réflexe Géant Casino, l’hypermarché qui vous facilite la vie. Ren- commercial dénommé «Grand Fleuve» en hommage au plan d’eau dez-vous, le jeudi 14 avril 2016 à partir de 8h30 dans votre magasin. N° 2582 mardi 12 avril 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE | 9

ECOLE DE PEINTURE DE POTO-POTO De réelles difficultés dans l’écoulement des oeuvres d’art

reusement, nous constatons Parce que nous sommes ras- Les peintres congolais en général et ceux de l’école de peinture de Poto-Poto en particulier, ont que les mêmes choses se ré- surés qu’après ce mauvais actuellement du mal à évacuer leurs produits. Les Dépêches de Brazzaville se sont rapprochées de ces créateurs d’art pour en savoir plus. pètent. Cela ne peut pas nous temps, viendra le meilleur », réjouir. Nous déplorons cette disent-ils. Sylvestre Mangouandza (pré- partout. Les œuvres d’art ne Jacques Iloki, a pour sa sident de l’association des sont plus vendues, et pour part, évoqué l’abandon des peintres de Poto-Poto), Jacques cause, le climat que connait peintres par les sponsors, les Iloki (vice-président), Cyrille le pays actuellement. « Nos mécènes et autres autorités. Bokotaka (peintre et président plus grands acheteurs sont Il déplore le fait que depuis de l’international des artistes des touristes. Or, depuis plusieurs mois. Les peintres plasticiens du Congo), An- l’annonce du changement congolais sont en effet atten- toine Sita (peintre de l’école), de la Constitution jusqu’à dus à Bretagne en France. ont accepté d’éclairer tour à l’élection présidentielle, en Mais les moyens financiers tour le public sur la situation passant par le référendum faisant défaut, le voyage tarde qui prévaut au sein de cette constitutionnel, les touristes à se réaliser. Ce, en dépît de école. qui sont nos clients potentiels multiples démarches entre- Jadis l’école de peinture de ne passent plus ici à l’école. prises en direction des diffé- Poto-Poto recevait autant des Les touristes on le sait, rentes autorités. Les peintres visiteurs, mais depuis un cer- achètent quand tout va bien, congolais se disent toutefois tain temps, les visiteurs, les puisqu’en ce moment-là, ils optimistes et continuent touristes, les clients poten- ont besoin de se faire du plai- d’attendre malgré tout, étant tiels, viennent timidement. sir. Le plaisir, ça peut-aussi Cyrille Bokotaka et Jacques Iloki, tous deux peintres de l’école de peinture de Poto-Poto (DR) donné que l’invitation de la Les rares fois qu’ils viennent, être l’achat d’un souvenir, France reste valable jusqu’au ce n’est pas pour acheter, par exemple le tableau de est une richesse commune violence qui ne fait que dé- mois de septembre prochain, se sont plaints les artistes. peinture. Mais dès lors qu’il qu’il faut préserver. Parce truire et appauvrir le pays. Le vice-président de l’associa- « Nous ne recevons plus des y a la tristesse, tout le monde que quand il y a la paix, les Le pays ne peut pas se dé- tion des peintres de Poto-Poto, touristes, parce que dans le se retient, et l’on ne peut plus touristes viennent de partout velopper dans la violence, a aussi fustigé le comportement climat actuel, ce n’est pas acheter quoi que ce soit ». et chacun peut vaquer à ses parce qu’elle n’est pas la voie des partenaires locaux qui les l’œuvre d’art qui les préoc- Ainsi, ont-ils profité de de- activités. Mon souhait c’est du salut ». font travailler avec les artistes cupe. Ils préfèrent acheter mander aux Congolais de qu’il y ait toujours la paix. Par ailleurs, cette situation venus d’ailleurs, mais quand ar- autre chose que l’œuvre d’art, cultiver les valeurs de paix, La violence n’a jamais résolu n’empêche nullement les rive le moment de payer les fac- parce qu’on ne sait pas ce qui sans laquelle rien n’est envi- les problèmes. Nous sommes peintres de l’école de pein- tures, ces partenaires locaux peut arriver demain », a lan- sageable. « Nous les artistes attristés par rapport à la si- ture de Poto-Poto à doubler privilégient les artistes étran- cé l’un d’eux. quand il y a des troubles dans tuation qui se passe dans le d’ardeur. « Nous continuons gers, abandonnant les locaux à Cyrille Bokotaka, précise le pays, nous sommes les pre- pays. Pour nous, c’était une à travailler et produisons leur triste sort. que la situation est la même miers à être touchés. La paix page déjà tournée. Malheu- même en grande quantité. Bruno Okokana

VIENT DE PARAÎTRE IN MEMORIAM « Le voyage itératif » de Maha Lee Cassy

À travers 64 pages, Maha Lee Cassy égrène à l’esprit des lecteurs les rimes d’un chant invisible reléguant au loin les représailles et tentant de mettre en sourdine les probables vengeances.

À la quête mystique au service du peuple congolais en proie aux tentations de divisions, l’auteur refuse de verser dans la haine de l’autre. Par la poé- sie, il a su trouver le canal dé- nonciateur de l’immobilisme. Maha Lee Cassy, passionné de la littérature, est aussi un spé- cialiste du « big data ». « Oui, je suis un grand passionné Maha Lee Cassy de la littérature depuis très le bon moment ou la bonne il. Belle mission louable pour longtemps, que ce soit pour occasion pour le faire ». Maha que de commencer dans la lecture ou pour l’écriture. « Ma rencontre avec Franck la littérature par les explica- Je lis beaucoup et j’écris au- Cana a peut-être facilité les tions pour l’éveil du peuple au choses », confie Maha Lee « vivre ensemble ». Et quelle 11 avril 2006 – 11 avril 2016, tant depuis une vingtaine Caasy. Il affirme également manière ! Quelques vers : voici déjà 10 ans, jour pour jour, qu’il a plu à Dieu de rappeler à d’années. J’ai en ma posses- que son expérience de l’écri- « …C’est un silence /Bruyant/ lui M. ISSIE MBOSSA Grégoire. sion plusieurs manuscrits. ture interactive Big Data, En ce triste et douloureux anniversaire, la famille MBOSSA « Le Voyage Itératif » est l’un Criard/Qui s’enfle/ Dans ma BOUA ENDJONGO, les enfants ISSIE MBOSSA et la veuve d’entre eux. Il n’est ni le pre- tentée sur ce livre avec les tête/Comme une bulle/ Grosse/ ISSIE NGOBALE Joséphine, toujours très proche de l’âme du mier ni le dernier que j’ai écri internautes en temps réel, l’a Ma langue va éclater… ». disparu, prient tous ceux qui l’ont connu et aimé à avoir une », prévient-il. Car, explique l’au- rassuré et lui a montré qu’il Désormais dans les librairies, pensée pieuse pour lui. Nous n’oublierons jamais son passage teur, « Il représente simple- avait atteint la maturité né- « Le voyage itératif » est à la et tout l’héritage moral qu’il a légué sur terre. ment une transition dans ma cessaire pour écrire. « Il était fois disponible en version pa- Que le Seigneur dans sa miséricorde lui accorde la paix et le vie. Je veux dire que j’ai at- temps de partager le fruit de pier et en version numérique repos éternel ! tendu longtemps pour publier mon « Voyage Itératif » avec « format livre augmenté ». un livre. J’attendais peut-être le grand public », précise-t- Marie Alfred Ngoma 10 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 mardi 12 avril 2016

MINISTERE DE L’ECONOMIE FORESTIERE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE PROJET FORET ET DIVERSIFICATION ECONOMIQUE Unité de Coordination du Projet B.P 14 564 Brazzaville, République du Congo, Tel : +242 05 616 95 74/06 817 06 33, Courriel : [email protected] AVIS DE SOLLICITATION A MANIFESTATION D’INTERET N° 011/MEFDD/CAB-PREDD/2016

« Recrutement d’un consultant individuel expert sociologue pour réaliser l’étude sur l’évaluation des régimes fonciers des terres et des ressources dans le contexte de l’ER-PD ou Programme de Réduction des Émissions liées aux forêts dans les Départements de la Sangha et de la Likouala en République du Congo» 1.Le Gouvernement de la République du Congo a obtenu fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants compréhension de la REDD+ en justifiant la participation auprès de l’Association Internationale de Développe- intéressés doivent fournir les informations indiquant aux études ou autres activités REDD+; réalisé au moins ment (IDA) un Don additionnel (TF0A1223), pour le qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services (qualifica- 02 missions similaires en matière d’évaluation des financement des activités du Projet de Réduction des tions, expérience professionnelle dans le domaine, régimes fonciers , aptitudes à communiquer couram- Emissions liées à la Déforestation et à la Dégradation des missions similaires exécutées etc.). ment en français. La connaissance de l’Anglais et du Forêts (REDD), et a l’intention d’utiliser une partie du Lingala constitue un atout; expérience de travail avec les montant dudit Don pour financer les services de 4.Le dossier de candidature devra comporter les communautés locales et autochtones serait un atout. consultants ci-après : Recrutement d’un consultant renseignements suivants : Curriculum-vitae actualisé individuel expert sociologue pour réaliser l’étude sur indiquant notamment l’expérience professionnelle 7.Les candidats intéressés peuvent s’adresser à l’Unité l’évaluation des régimes fonciers des terres et des antérieure du consultant dans le domaine de la mission de Coordination du Projet Forêt et Diversification ressources dans le contexte de l’ER-PD ou Programme ainsi que l’adresse complète du candidat, copies des Economique à l’adresse électronique pfdecongo2011@ de Réduction des Émissions liées aux forêts dans les diplômes et certificats obtenus. yahoo.com, copie à [email protected], pour Départements de la Sangha et de la Likouala en Répu- obtenir des informations supplémentaires éventuelles. blique du Congo. 5.Sur cette base, un Consultant individuel sera sélec- tionné conformément aux Directives de la Banque « 8.Les dossiers de manifestations d’intérêt doivent être 2.L’objectif de la mission du consultant individuel expert Sélection et Emploi des Consultants par les Emprunteurs déposés sous pli fermé ou en version électronique à sociologue est de réaliser l’étude sur l’évaluation des de la Banque Mondiale de janvier 2011». Le Consultant l’adresse ci-dessous, au plus tard, le lundi 25 Avril 2016: régimes fonciers des terres et des ressources dans le sera sélectionné sur la base de la comparaison des CV. Coordination Nationale REDD contexte de l’ER-PD Sangha-Likouala en se conformant Immeuble J-370/V, Quartier OCH, Arr.3-Moungali- Braz- aux exigences du Cadre Méthodologique (CM) élaboré 6.Le profil souhaité des candidats est le suivant: Niveau zaville, République du Congo par le FCPF. La durée de la mission est de trois (03) mois. (BAC + 5 au moins) en Sociologie de préférence liée à la Courriel : [email protected], copie à predd. gestion des ressources naturelles, des forêts, des terres [email protected] 3.L’Unité de coordination du Projet Forêt et Diversifica- et des peuples autochtones ou disciplines apparentées; tion Economique PFDE, en sa qualité d’agent fiduciaire expérience professionnelle d’au moins 5 ans de travail Brazzaville, le 08 Avril 2016 actuel du PREDD, invite les candidats individuels dans le domaine de la gestion de l’environnement, la Le Coordonnateur du PFDE admissibles à manifester leur intérêt, en français, à gestion des ressources naturelles; expertise et bonne Joachim KONDI

AVIS DE SOLLICITATION A MANIFESTATION D’INTERET N° 012/MEFDD/CAB-PREDD/2016

« Recrutement d’un consultant individuel expert juriste pour réaliser l’étude sur l’évaluation des régimes fonciers des terres et des ressources dans le contexte de l’ER-PD ou Programme de Réduction des Emissions liées aux forêts dans les Départe- ments de la Sangha et de la Likouala en République du Congo» 1.Le Gouvernement de la République du Congo a obtenu auprès de l’Association Directives de la Banque « Sélection et Emploi des Consultants par les Emprunteurs de la Internationale de Développement (IDA) un Don additionnel (TF0A1223), pour le Banque Mondiale de janvier 2011». Le Consultant sera sélectionné sur la base de la financement des activités du Projet de Réduction des Emissions liées à la Déforesta- comparaison des CV. tion et à la Dégradation des Forêts (REDD), et a l’intention d’utiliser une partie du montant dudit Don pour financer les services de consultants ci-après : Recrutement 6.Le profil souhaité des candidats est le suivant: Niveau (BAC + 5 au moins) en droit, de d’un consultant individuel expert juriste pour réaliser l’étude sur l’évaluation des préférence liée à la gestion de l’environnement; expérience professionnelle d’au moins régimes fonciers des terres et des ressources dans le contexte de l’ER-PD ou Pro- 5 ans de travail dans le domaine de la gestion de l’environnement, la gestion des gramme de Réduction des Emissions liées aux forêts dans les Départements de la ressources naturelles; expertise et bonne compréhension du REDD+ en justifiant la Sangha et de la Likouala en République du Congo. participation aux études ou autres activités REDD+; réalisé au moins 02 missions similaires en matière d’évaluation du statut juridique des domaines fonciers , connais- 2.L’objectif de la mission du consultant individuel expert juriste est de réaliser l’étude sance approfondie du cadre législatif foncier congolais; aptitudes à communiquer sur l’évaluation des régimes fonciers des terres et des ressources, y compris les couramment en français. La connaissance de l’Anglais et du Lingala constitue un atout. régimes formel et coutumier, dans le contexte de l’ER-PD Sangha-Likouala en se conformant aux exigences du Cadre Méthodologique (CM) élaboré par le FCPF. La 7.Les candidats intéressés peuvent s’adresser à l’Unité de Coordination du Projet Forêt durée de la mission est de trois (03) mois. et Diversification Economique à l’adresse électronique [email protected], copie à [email protected], pour obtenir des informations supplémentaires 3.L’Unité de coordination du Projet Forêt et Diversification Economique PFDE, en sa éventuelles. qualité d’agent fiduciaire actuel du PREDD, invite les candidats individuels admissibles à manifester leur intérêt, en français, à fournir les services décrits ci-dessus. Les 8.Les dossiers de manifestations d’intérêt doivent être déposés sous pli fermé ou en consultants intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés version électronique à l’adresse ci-dessous, au plus tard, le lundi 25 Avril 2016: pour exécuter les services (qualifications, expérience professionnelle dans le domaine, Coordination Nationale REDD- Immeuble J-370/V, Quartier OCH, Arr.3-Moungali- missions similaires exécutées etc.). Brazzaville, République du Congo Courriel : [email protected], copie à [email protected] 4.Le dossier de candidature devra comporter les renseignements suivants : Curricu- lum-vitae actualisé indiquant notamment l’expérience professionnelle antérieure du Brazzaville, le 08 Avril 2016 consultant dans le domaine de la mission ainsi que l’adresse complète du candidat, copies des diplômes et certificats obtenus. Le Coordonnateur du PFDE

5.Sur cette base, un Consultant individuel sera sélectionné conformément aux Joachim KONDI N° 2582 mardi 12 avril 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SPORTS | 11

CHAMPIONNAT NATIONAL D’ÉLITE DIRECT LIGUE 1 AC Léopards de Dolisie reprend la main

C’est fait. Le fauteuil du leader a basculé. L’Athlétique club Léopards cha continue à faire du sur la 15e place. Et ce, à cause tard, son coéquipier Vidy Ondjani de Dolisie a repris les commandes du championnat, après sa courte place. L’équipe ponténégrine de la défaite de l’AS Kimbon- a doublé la mise : 2-0 pour Etoile mais précieuse victoire d’un but à zéro le 9 avril au stade Alphonse- a fait jeu égal d’un but partout guila (ASK) face à l’Etoile du du Congo à la pause. Massamba-Débat contre Saint-Michel de Ouenzé en match comptant au stade Alphonse-Massam- Congo. De retour des vestiaires, dès pour la 17e journée de la compétition. ba-Débat devant Tongo foot- En match remis de la 15ème la 51e minute, Teddy entré L’unique but de la rencontre en deuxième période inscrit portait la griffe de Deldi Goyi. le troisième but de l’Etoile Entré en seconde période, puis réalise un doublé plus l’ancien sociétaire des Diables de dix minutes après. La pres- noirs n’a pas mis du temps à sion des attaquants stelliens signaler. Un long ballon lui a a poussé le portier d’ASK à suffi à la 59e pour lober Chili la faute. Il a écopé d’un car- Ngakosso, le gardien de Saint ton rouge suite à une faute Michel de Ouenzé et faire la grave à l’entrée de la surface différence. Mais peu avant ce de réparation. ASK avait déjà but, Césair Gandzé avait tou- épuisé ses changements. C’est ché la barre transversale. SMO donc un joueur de champ qui quant à lui, a vu son but invali- l’a remplacé dans les buts. Ce- dé par l’arbitre pour une posi- lui-ci a créé de la sensation en claquant une frappe tendue tion de hors- jeu. Phase de jeu du match AC Léopards de Dolisie contre SMO /Crédit photo Adiac Avec 39 points, les Fauves du d’Obassi qui allait occasionner Niari devancent de deux lon- Talangaï (37 points). Si l’AC ball club (TFC). Arouna Dra- journée, en effet, les Stelliens le 5e but de l’Etoile du Congo. gueurs la Jeunesse sportive de Léopards a décollé, La Man- mé avait ouvert le score pour n’ont pas fait les choses à moi- Mais il fallait patienter pour ce La Mancha. Matheus Botamba tié devant ASK. Déterminée but venu, finalement, à la 60e a égalisé en seconde mi-temps à réduire, tant soit peu, son minute grâce à Saira Issam- LIGUE 1 sur une somptueuse frappe. écart avec les équipes qui la bet qui a ainsi inscrit son deu- Monaco et Marseille coincent, En toute fin de match Agbo- devancent au classement pro- xième but du match. do avait la balle de match. Le visoire, Etoile du Congo a gla- Dans l’autre rencontre (match Ben Arfa et Paris assurent joueur de La Mancha peu ins- né trois points en infligeant remis de la 17e journée), FC Monaco, corrigé 4-1 à Lille, a abandonné sa 2e place à Lyon lors de la piré échoue face au gardien. une défaite de 5 buts à 0 à son Kondzo s’est imposé face à In- 33e journée du Championnat de France, pendant que Nice se Son équipe gagne le point qui adversaire. A la 27e minute, ter Club 1-0. L’unique but de repositionnait au pied du podium grâce à Ben Arfa et que Paris lui permet de devancer de les Stelliens obtiennent un la rencontre a été inscrit par s’imposait sereinement à Guingamp avant la Ligue des champions. deux longueurs l’Interclub (22 pénalty transformé par Saira Yann Kombo à la 62e minute. Même si Ibrahimovic, Di Maria, Cavani, Motta, Thiago Silva notamment, points). Grâce à ce nul le TFC Issambet qui a ainsi ouvert la James Golden Eloué et Romi- avaient été dispensés de déplacement, et que le PSG est déjà sacré champion (14 points) quitte la 16e pour marque. Quelques minutes plus nique Nerplat Makaya de France, le club parisien a disputé à Guingamp ses 90 minutes avec applica- tion, et inscrit deux buts par Lucas Moura (55e sur penalty et 71e). Notons la présence au coup d’envoi de trois jeunes franco-congolais (de RDC) : Hervin e Ongenda, Christopher Nkunku et Presnel Kipembe. 3 ÉDITION DU TOURNOI FUTBOL NET Mais tous les regards étaient déjà tournés vers mardi et le quart de finale retour de Ligue des champions face à Manchester City (2-2 à l’aller), crucial dans la saison parisienne. Avec une interrogation, Marco Verratti, et une in- Olympafrica de Talangaï a quiétude, Kévin Trapp. Le premier avait été annoncé forfait par son entraîneur, mais Blanc a ensuite expliqué qu’il y avait une «petite chance» pour que Verrati soit du déplace- choisi ses meilleurs joueurs ment. Il va toutefois «falloir que des miracles se produisent» pour qu’il soit aligné mardi. En revanche, Trapp devrait a priori tenir sa place, malgré une grosse béquille reçue face à Guingamp. Ben Arfa porte Nice, Monaco coule Hatem Ben Arfa aura tout tenté pour Vingt -quatre joueurs ont été convaincre Didier Deschamps de l’emmener à l’Euro. Une semaine après sélectionnés au terme du tournoi un joli numéro de soliste au Parc des Princes, le génial dribbleur a enchaîné Futbol net pour constituer avec ses 14e, 15e et 16e buts de la saison face à Rennes, revenant à hauteur l’équipe d’Olympafrica qui d’Alexandre Lacazette à la 2e place du classement des buteurs. participera, selon Alena Da «La liste des 23 sera donnée le 12 mai. Je vais tout donner pour mon Bangui, le directeur du Centre équipe et pour la sélection, a déclaré le joueur de 29 ans. Vous verrez, Olympafrica de Talangaï, à un jusqu’au bout, je serai là». C’est sans doute ce qu’espère Nice, qui grâce à tournoi sous régional. Le lieu n’a ce triplé, double son adversaire de dimanche pour se repositionner au pied du pas été communiqué. podium, à deux longueurs de Lyon et Monaco. e Les premiers, vainqueurs vendredi 2-0 à Montpellier, avaient dépossédé Mo- La 3 édition du tournoi Futbol naco de sa 2e place, alors que le club de la Principauté était le dauphin du PSG net s’est achevée le 9 avril au depuis janvier. Et les Monégasques ont été incapables de répondre à cette CEG A.A. Neto à Talangaï. Chez offensive lyonnaise à Lille, où ils ont même reçu une correction (4-1). Lille a les minimes, l’équipe d’ABC A a enchaîné un 5e succès consécutif et pointe désormais en 7e position. De quoi pris le meilleur devant l’Etoile du rêver encore à l’Europe pour des Lillois qui ont longtemps flirté avec la zone Congo. Les deux équipes ont respec- de relégation. tivement éliminé Ajax sport et Ebe- Au Stade Vélodrome, dimanche soir, il flottait un parfum insurrectionnel lors nezer B. La compétition des benja- du match de clôture entre deux équipes terriblement décevantes cette sai- mins a vu le Secteur MA l’emporter son, Marseille et Bordeaux. face à Elecsport. Ces équipes ont Le secrétaire général du Comité national olympique et sportif congolais remettant le trophée Les supporteurs de l’OM ont rivalisé de banderoles tantôt drôles, tantôt fran- tour à tour écarté de la compétition, aux joueur d’ABC A (photo Adiac) chement mysogynes («Retourne à ton vrai métier, femme au foyer», adressé tement social. Le tournoi Futbol jamins et 40 chez les minimes, à l’actionnaire du club Margarita Louis-Dreyfus), des explosions de pétards Patronage et Ebenezer B. net développe le fair-play, le res- évaluent seules le comportement ont retenti régulièrement, et les CRS ont été déployés en fin de rencontre au Cette compétition avait un ca- pied des virages du Vélodrome. ractère particulier. Les buts ne pect de l’autre, le jeu en équipe, des joueurs sur le terrain afin de Sur le match, les Marseillais ne méritent sans doute pas la comparaison avec comptaient pas vraiment excep- la tolérance et l’engagement », a les proposer aux organisateurs. les chèvres qu’avaient pris soin de dessiner certains supporteurs du Vélo- tés ceux inscrits par les filles qui commenté le directeur du Centre « Le tournoi n’a pas d’arbitres. drome, accompagnées par la musique de Benny Hill. Ils se sont procurés les avaient plus de valeur que ceux olympafrica de Talangaï comme Les arbitres sont les enfants eux- occasions les plus franches face à des Bordelais très peu entreprenants, par marqués par les garçons. Le tour- pour inviter les compétiteurs à mêmes qui donnent les résultats Rémy Cabella (26e) ou Florian Thauvin (31e), et Benjamin Mendy et Nicolas noi mettait en effet, aux prises respecter les valeurs de l’olym- des matches » e Nkoulou se sont montrés à leur avantage en défense. des équipes mixtes composées de pisme . Une autre particularité Démarrée le 12 mars, la 3 édition Reste que l’OM n’a toujours pas gagné depuis maintenant 9 matches en cham- sept garçons et trois filles. de cette compétition consistait à a connu la participation de près de pionnat -- et depuis septembre au Vélodrome en L1 -- et que, désormais 14e, faire jouer les enfants sans l’aide 740 enfants dont 218 filles et 504 il ne compte toujours que six longueurs d’avance sur le premier relégable, le « Dans cette compétition, il ne s’agit pas seulement de marquer des arbitres. Les 74 équipes garçons environ. Gazélec Ajaccio, tenu en échec à Angers samedi (0-0). engagées dont 30 chez les ben- J.G.E. Camille Delourme avec AFP des buts. C’est aussi le compor- 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 - Mardi 12 avril 2016

DIALOGUE INCLUSIF Des sévères mises en garde du G7 tateur nommé par la présidente pect de la Constitution. Pour Cette plate-forme politique de la Commission de l’Union le regroupement politique, le qui dit rejeter africaine (UA), Edem Kodjo, catégoriquement la grand- dialogue comme exigé dans messe « made in Kingakati de trouver les portes fermées l’accord-cadre d’Addis-Abeba et », les pourparlers nationaux, au cas où « il venait avec le cos- celui inscrit dans la résolution tels que convoqués par le tume d’un chargé de marketing 2277 du Conseil de sécurité de président Kabila, qu’elle ou d’un chargé commercial de l’ONU n’ont rien à voir avec ce- juge sans objet et extra- la grand-messe made in Kinga- lui convoqué par la majorité au constitutionnels, prévient kati », ce dialogue dans le for- les acteurs nationaux et pouvoir en RDC. mat et la forme « dessinés » par internationaux dont Edem Pour le G7, cette résolution ren- le chef de l’État, Joseph Kabila. Kodjo que la suite des contre les préoccupations du Pour le G7, en effet, la mission évènements en RDC peuple congolais en ce sens-ci dépendra de leurs confiée à M. Edem Kodjo n’a qu’elle table sur le respect de comportements. de chance de réussir que si elle la Constitution et l’organisation s’intègre dans la résolution du des élections dans les délais Dans une conférence de presse Conseil de sécurité. tenue conjointement le 9 oc- Mais déjà le regroupement po- constitutionnels. « Le G7 stig- tobre 2015 par les honorables litique relève que dans le com- Christophe Lutundula Apala et Olivier Kamitatu Etsu / crédits photo Adiac matise la désinvolture avec la- Christophe Lutundula Apala et muniqué de l’UA afférent à tion d’une énième transition a-t-il poursuivi, nous en dédui- quelle le gouvernement traite Olivier Kamitatu Etsu, le G7 a cette désignation, il n’est nulle- qui durerait trois ou quatre rons que M. Edem Kodjo est cette résolution à l’instar du dit s’inscrire dans la logique de ment fait mention de cette réso- ans, encore moins pour trans- tout simplement venu souffler mépris qu’il affiche à l’endroit la résolution 2277 du Conseil de lution. « En tout état de cause, former le grand-messe voulue sur les braises de la contesta- de la Constitution et des lois de sécurité de l’ONU, qui réaffirme le G7 espère que M. Eden Kodjo par la majorité présidentielle tion non éteintes du 19 et 20 la République », a-t-il souligné. le respect de la Constitution et ne vient pas ici pour remettre en Assemblée constituante janvier 2015. À en croire cette plate-forme l’organisation des élections dans en cause la résolution 2277 du qui élaborerait une nouvelle Des précisions politique, si le gouvernement les délais qu’elle prescrit, insis- Conseil de sécurité ni pour ai- Constitution et instituerait un sur la résolution 2277 persiste dans son attitude ré- tant sur le fait que ces délais der la majorité présidentielle nouvel ordre politique sur le Le G7 a, en effet, noté qu’il était fractaire, il prend le risque de peuvent encore être respectés. actuelle à créer une nouvelle lé- modèle de la Deuxième Répu- favorable à dialoguer. Mais, l’isolement diplomatique de la Cette plate-forme politique a gitimité extra-constitutionnelle blique », a insisté ce regroupe- pour cette plate-forme, tout RDC. dorés et déjà prévenu le facili- ni pour cautionner l’organisa- ment politique. Si tel est le cas, devra se passer dans le res- Lucien Dianzenza

ÉTAT CIVIL COUR PÉNALE INTERNATIONALE Des enfants congolais plaident Jean Pierre Bemba pour l’enregistrement des naissances interjette appel

Le ministère de l’Intérieur et confirmé Jean Jacques Mbungani, Sécurité et celui de la Femme, Son statut final de coupable ou un des responsables MLC en Eu- Famille et Enfant avec l’appui d’innocent dans le dossier mettant rope, la conséquence en est que cela de l’Unicef et du gouvernement en cause ses troupes présumées donne inévitablement lieu à l’ouver- canadien viennent d’organiser responsables des graves crimes au centre Lassalien un atelier commis en Centrafrique, entre ture d’un nouveau procès. Celui-ci national sur la production des 2002 et 2003, sera déterminé par risque de prendre une année ou plus messages en rapport avec le les juges du second degré. lorsqu’on considère la procédure droit fondamental à l’identité judiciaire laborieuse de la Cour pé- par l’enregistrement des Après un premier jugement au pre- nale internationale (CPI). Le temps naissances à l’état civil. mier degré l’ayant reconnu coupable pour les nouveaux juges de la CPI de pour crimes de guerre et crimes s’imprégner du dossier, de rouvrir Au total vingt-cinq enfants contre l’humanité, Jean Pierre Bem- les débats et de forger leur intime congolais venus de quatre pro- ba a décidé d’interjeter appel via ses conviction pour trancher. Les mili- vinces de la RDC, à savoir Kon- avocats. Ces derniers évoquent, dans tants du MLC n’ont qu’à s’armer de go central, Kasaï central, Manie- leur requête, un mal jugé, et précisé- patience car ce n’est pas du jour au ma et Kinshasa ont pris part à ment « la mauvaise interprétation lendemain que la Cour va trancher cet atelier à l’issue duquel ils ont Le droit à l’identité est reconnu à tout enfant définitivement sur le sort à réserver formulé des recommandations au nom de tous les enfants de la RDC, souligné à leur leader. pour promouvoir le droit de l’enfant à l’identité que la déclaration de la naissance au bureau de Du côté de la défense renforcée de par le biais de l’enregistrement des naissances deux nouvelles unités, on continue l’état civil permet à l’enfant d’avoir une identi- à l’état civil. Aux autorités nationales, ces en- à garder un brin d’optimisme quant té, d’être légalement membre d’une famille et fants recommandent l’amélioration qualitative et à l’acquittement du sénateur Bemba quantitative du service de l’état civil ; la sensibi- d’une communauté, de bénéficier des avan- détenu depuis huit ans déjà dans lisation des parents et l’ensemble de la popula- tages sociaux et d’être protégé contre plusieurs les geôles de la CPI. Les avocats du tion à l’importance de la déclaration des enfants formes d’abus et d’exploitation. chairman estiment que la décision à l’état civil afin de les amener à un changement Cette déclaration, poursuit-il, permet aux pa- du premier juge qui l’accuse notam- de comportement. Ils ont également plaidé pour rents d’obtenir l’acte de naissance de leur en- ment de négligence face aux graves qu’il soit décrété un moratoire d’au moins une fant qui constitue le seul document juridique lui crimes commis par ses hommes en année en vue de permettre l’enregistrement de procurant une identité. La loi congolaise per- Centrafrique, entre 2002 et 2003, tous les enfants de plus d’un mois qui n’ont pas met l’enregistrement gratuit d’un nouveau-né était un peu courte juridiquement. été enregistrés dans le délai légal. En sus, ils à l’état-civil dans un délai de 90 jours (3 mois) « Le MLC a vu le jour pour asseoir ont demandé d’impliquer davantage les enfants après la naissance de l’enfant. Dépassé ce dé- la démocratie. Il s‘est toujours bat- comme acteurs pour la sensibilisation à l’enregis- lai, explique Exaucé Bamba, les parents sont tu au côté de son président pour trement des naissances. obligés d’obtenir un jugement supplétif au tri- instaurer la justice, la sécurité et Durant cet atelier, les enfants ont élaboré un bunal pour enfants, moyennant paiement d’une le développement. C‘est dans ce plan d’actions pour matérialiser leur contribu- cadre que sa branche armée est somme d’argent, pour avoir un acte de nais- Jean Pierre Bemba tion à la promotion du droit à l’identité. Ce plan allée sur la demande de la Cémac sance au bureau de l’état civil d’une commune. prévoit notamment la transmission aux autori- des éléments de preuve à décharge et du gouvernement centrafricain tés provinciales du rapport synthèse de l’atelier Tout en déplorant le faible taux d’enregistre- versés au dossier par les juges de défendre un pouvoir légalement de Kinshasa et la diffusion des messages, de la ment des enfants à l’état civil en RDC, Exaucé première instance ». D’après eux, la élu et légitimement installé », a indi- chanson et du court métrage qu’ils ont produit qui s’inspire de l’Enquête démographique et de Cour a rendu sa décision en faisant qué Jacques Mbungani. Et d’ajouter sur l’importance de l’enregistrement des nou- Santé (EDS-RDC) 2013-2014, fait savoir que fi, de manière délibérée, de tout l’ar- que le parti de Jean Pierre Bemba a veau-nés à l’état-civil. seuls 25% d’enfants de moins de 5 ans ont été gumentaire de la défense développé toujours prôné son attachement aux Plaidoyer des enfants enregistrés à l’état civil et seulement 14% pos- depuis le début du procès. valeurs relatives au respect de la vie Exaucé Bamba Pila, un enfant de 13 ans venu du sèdent un acte de naissance. En faisant appel de sa condamna- humaine et de la propriété privée. Kongo Central, a, dans son discours de clôture, Aline Nzuzi tion au second degré, ainsi que l’a Alain Diasso N° 2582 - Mardi 12 avril 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

FACILITATION AU DIALOGUE INCLUSIF C1/8es DE FINALE ALLER Une équation à plusieurs inconnues V.Club bat Mamelodi, Mazembe tombe face à Wydad La Dynamique de l’opposition Nécessité d’intégrer ainsi que le G7 ne veulent plus la résolution 2277 Les huitièmes de finale aller de la Ligue des champions a souri à V.Club rien entendre du fameux À la Dynamique de l’opposition avec une victoire à l ‘arrachée, alors que Mazembe broyait du noir à dialogue y voyant un danger de autant qu’au G7, l’ex-Premier Marrakech au Maroc face à Wydad Athletique club de Casablanca. se muer en une Assemblée ministre togolais est l’objet de constituante censée élaborer nombreuses suspicions. Il est une nouvelle Constitution et considéré comme un suppôt donner lieu à un nouvel ordre du pouvoir venu aider la majo- politique sur le modèle de la rité présidentielle à créer une deuxième République. nouvelle légitimité extraconsti- Nommé il y a peu par la prési- tutionnelle en cautionnant une dente de la commission de l’Union transition de deux ou trois ans africaine (UA) Nkosana Zuma au bénéfice de Joseph Kabila. comme facilitateur de la crise Cette tendance de l‘opposition politique en RDC, l’ex-Premier veut, par ailleurs, que la mission ministre togolais Edem Kodjo de l’officiel togolais s’intègre dans la Résolution 2277 du s’est déjà mis à l‘œuvre. Le temps Edem Kodjo presse. Après trois semaines au dialogue à y adhérer massive- Conseil de sécurité de l’ONU. perdues à la suites de quelques ment ajoutant que sa main reste Même l’UDPS sur laquelle misait ennuis de santé qui ont réduit toujours tendue à leur endroit. Edem Kodjo dans la perspective d’embarquer la véritable opposi- Le gardien de but Sylvain Gbohouo et Mazembe battus à Casablanca par Wydad sa marge de manœuvre, il veut « Je ne suis pas venu pour violer (photo tpmazembe.com) tion dans la logique du dialogue pousser sur l‘accélérateur afin de la Constitution d’un pays ami », C’est un service minimum que l’AS V.Club a réalisé, le dimanche 11 concrétiser le projet du dialogue. s’est rétractée en relativisant la a-t-il déclaré en substance. avril 2016 au stade Tata Raphaël de Kinshasa, face à Mamelodi Sun- Déjà, il a annoncé, au cours d’une Nonobstant toutes ses assu- mission du facilitateur, à ses yeux, downs d’Afrique du sud, en match aller des huitièmes de finale de la conférence de presse tenue le 11 rances, la personne d’Edem Kod- non conforme à la résolution 2277 Ligue des champions d’Afrique. Un seul but a été inscrit, à la 90+3e avril, la mise sur pied imminente jo a toujours du mal à passer dans et à l’idée qu’elle se fait du dialogue. minute, par le biais de l’attaquant Kule Mbombo, entré en jeu dans le du comité préparatoire avant la l’opposition ultra-radicale anti À la veille de la tenue de ce forum deuxième quart d’heure de la seconde période. fin de cette semaine. Là-dessus, dialogue avec, en tête de liste, national, force est de constater L’entraîneur Florent Ibenge avait été prudent lors de la conférence l’émissaire de l’UA s’est adjugé l’Union pour la Nation (UNC) et qu’Edem Kodjo n’a pas encore de presse la veille du match, indiquant même qu’un résultat de le bon rôle en passant pour l’élé- le G7. Tout en promettant d’en- fini de consulter et rien n’est sûr ment catalyseur de cette organi- dosser les résolutions du dialogue qu’il réussira à faire revenir le G7 zéro but partout ne serait pas mauvais face à cette équipe leader sation qu’il est censé coordonner. pour autant qu’elles respectent et la Dynamique de l’opposition du championnat d’Afrique du sud. Naturellement, le portier came- Tout devra dorénavant transiter la Constitution et les délais y aux bons sentiments au regard rounais Nelson Lukong a gardé les perches de V.Club, avec devant par lui, notamment les dossiers prescrits en cas d’élection pré- du radicalisme affiché par les une défense à quatre composée du latéral droit Didot Bafola, de la de candidatures émanant des sidentielle, l’UNC n’est toujours uns et les autres. Ces regroupe- charnière centrale avec Padou Bompunga et Ruddy Makwekwe et du diverses sensibilités (opposition, pas partie prenante. Plus radi- ments politiques de l’opposition latéral gauche Joyce Lomalisa. Deux récupérateurs ont été disposés majorité et société civile). cales, d’autres forces politiques l’invitent d’ailleurs à organiser, en devant la défense, Nelson Munganga et le Zimbabwéen Matchapa. À en croire le diplomate togolais, de l’opposition à l’instar du G7 lieu et place du dialogue, la tri- Le capitaine Guy Lusadisu s’est chargé de l’animation de jeu, juste le dialogue tant attendu sera déli- ne veulent rien entendre de ce partite Céni-opposition-majorité derrière le trio d’attaque constitué du Swazilandais Tshikisha, sur le mité dans le temps, soit deux se- forum y voyant un danger de se avec l’appui de l’Union africaine côté gauche, Serby Alongo à droite et le Ghanéen Bernard Morisson maines tout au plus, assorti d’une muer en une Assemblée consti- pour permettre à toutes les par- dans l’axe. feuille de route précise et claire. tuante censée élaborer une nou- ties prenantes d’élaborer un ca- Au début de la partie, les deux équipes se sont mesurées au niveau de Tout en rassurant sur le fait que velle Constitution et instituer lendrier consensuel respectant le l’impact athlétique et physique, chacun cherchant à prendre la direc- toutes les matières inscrites à un nouvel ordre politique sur le délai constitutionnel. Une propo- tion du jeu. Alors que V.Club a tenté à construire et ensuite procéder l’ordre du jour seront discutées modèle de la deuxième Répu- sition qui complique davantage la par des attaques placées, Mamelodi Sundowns profitait des espaces une à une, Edem Kodjo a égale- blique. Difficile donc pour Edem donne pour le facilitateur qui, vi- sur les flancs, surtout droit de V.Club pour placer des contre-attaques ment indiqué que « la Constitu- Kodjo de convaincre cette frange siblement, ne jouit pas d’un mini- par des ailiers rapides et rappliquer dans l’axe pour trouver l’atta- tion et les délais constitutionnels de l’opposition anti dialogue plus mum de confiance de la part des quant Colombien Carlos des « Brésiliens d’Afrique du sud ». seront respectés ». Il a, de ce fait, que jamais déterminée à s’ériger parties prenantes au processus A la fin de la première période, les deux équipes sont à égalité de zéro invité les autres forces politiques en obstacle au troisième mandat électoral. Dossier à suivre. but partout. Au retour des vestiaires, les Dauphins Noirs de Kinshasa et sociales encore réfractaires de Joseph Kabila. Alain Diasso ont multiplié des offensives dans le camp de Mamelodi. Pour densi- fier son jeu, Florent Ibenge a monté Ikanga Mayimona alias Lampard OMS à la place de Matshapa, Serbi Alongo a laissé sa place à Kule Mbombo et Tshikisha a été remplacé par Mukoko Batezadio. Et dans les temps Augmentation des besoins sanitaires dus aux additionnels que l’éclair est venu du côté de V.Club à partir d’une ac- tion d’Ikanga Mayimona qui a trouvé le Ghanéen Bernard Morisson. La situations d’urgence humanitaire frappe de ce denier a été renvoyée par le gardien de but sud-africain Pour faire face à cette dans les pieds de Kule Mbombo qui a permis au club kinois d’avoir la situation, l’Organisation certitude de disputer le match retour avec une avance d’un but à zéro. mondiale de la santé (OMS) et Vivra le scénario du match retour des seizièmes de finale entre Ferro- ses partenaires révèlent que viario d’Harare et V.Club, match soldé sur le nul d’un but à partout alors les Plans d’intervention qu’à la première confrontation à Kinshasa V.Club l’avait emporté par un humanitaire de l’OMS pour but à zéro ? La réponse c’est dans une semaine à Pretoria. 2016 ont besoin de 2,2 milliards de dollars américains. Mazembe tombé à Casablanca… Cette somme permettra à Si la première phase des huitièmes de finale est relativement positive l’institution onusienne de pour V.Club, elle est littéralement négative pour le TP Mazembe de dispenser cette année les Lubumbashi, deuxième club congolais à ce niveau de la compétition. services de santé Le samedi 9 avril 2016 à Marrakech, les Corbeaux de l’ex-Katanga indispensables à plus de Les déplacés ont besoin d’assistance ont subi la loi des Marocains de Wydad Athlétic club de Casablan- soixante-dix-neuf millions de personnes dans plus d’une Aylward, directeur exécutif par caments essentiels, des vaccins et ca, battus par zéro but à deux. Le onze de départ de Mazembe s’est trentaine de pays. intérim, flambées épidémiques et des traitements contre certaines composé du gardien de but ivoirien Sylvain Gbohouo, du Zambien urgences sanitaires (OMS). «Et maladies comme le choléra et la Kabaso Tshongo, du capitaine Joël Kimwaki, du Malien Salif Cou- L’OMS a aussi besoin de fonds en la situation s’aggrave. L’impact rougeole, souvent dans des condi- libaly, et Kasusula, en défense ; Merveille Bope, le Ghanéen Daniel urgence pour aider plus de six croissant des conflits prolongés, tions d’insécurité et d’extrême Adjei (remplacé par le Zambien Nathan Sinkala à la 70e minute), et millions de personnes menacées des déplacements forcés, du chan- difficulté. L’OMS met en œuvre un l’Ivoirien Kouamé au milieu de terrain, Jonathan Bolingi Mpangi, le par la pire sècheresse depuis plu- gement climatique, de l’urbani- nouveau programme de gestion Zambien Rainford Kalaba (remplacé par le Tanzanien Ulimwengi à sieurs décennies en Éthiopie, l’une sation non planifiée et de l’évolu- des situations d’urgence sanitaire la 58e minute), Asante (remplacé par Meschak Elia à la 76e minute) tion démographique fait que les qui augmentera les moyens opéra- des priorités étant de fournir des en attaque. services d’urgence pour sauver la situations d’urgence humanitaire tionnels dans les pays et permettra Le défenseur Noussir a ouvert la marque pour les Wydadis à la 44e vie de plus de quatre cent mille deviennent de plus en plus fré- des interventions plus rapides, ef- enfants souffrant de malnutrition quentes et graves», poursuit-il. ficaces et prévisibles face à toutes minute. Et Reda a marqué le deuxième but sur penalty à la 66e mi- sévère. «Les risques sanitaires L’OMS et ses partenaires de la san- les situations d’urgence sanitaire, y nute. Le coach français de Mazembe Hubert Velud doit remobiliser provoqués par les situations d’ur- té collaborent pour assurer des compris les épidémies et les crises son groupe pour le match retour dans l’antre du club, le stade TP gence humanitaire n’ont jamais été services de santé d’urgence, no- humanitaires. Mazembe de la commune de Kamalondo à Lubumbashi. aussi élevés», déclare le Dr Bruce tamment pour fournir des médi- Aline Nzuzi Martin Enyimo 14 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 - Mardi 12 avril 2016

Message de la Direction du RDPS suite à la proclamation des résultats de l’élection présidentielle du 20 mars 2016

Dans un scrutin ouvert, libre et transparent, le peuple souverain a choisi démocratiquement, le 20 mars 2016, son Excellence Denis SASSOU-N’GUESSO pour pré- sider aux destinées de la République du Congo.

Le RDPS salue la maturité du peuple congolais et son sens élevé de responsabilité.

Cette brillante élection récompense l’engagement inlassable d’un homme d’Etat au service du peuple congolais et couronne également une campagne exceptionnelle, dont le souffle et 1’élévation ont prouvé au monde entier la vitalité de la démocratie congolaise.

A cette occasion, le RDPS présente à l’heureux élu, son Excellence Denis SASSOU N’GUESSO, ses vives félicitations.

Le RDPS forme le vœu que le 1er Président élu de la Nouvelle République parachève le travail d’apaise- ment, de rassemblement et d’unité pour un Congo nouveau et émergent.

Le RDPS, toujours soucieux de la préservation de la paix et des valeurs de la démocratie, condamne sévèrement les attaques du 04 avril 2016. La violence ne devrait jamais être la voie de règlement des différends politiques.

Le RDPS partage la douleur des populations, rend hommage aux victimes et transmet sa profonde sympathie aux blessés et aux familles des victimes. Fait à Brazzaville, le 08 avril 2016 N° 2582 - Mardi 12 avril 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

MVOU-MVOU COUPE DE LA CAF Le Lion’s club Espérance poursuit ses actions V Club Mokanda n’ a pas au centre des mineurs fait, le club entend effectuer une l’homme, création d’un environ- brisé le mythe Le club prévoit une descente au courant de ce mois dans ce visite du centre avant la fin de nement salubre) pour maintenir Comme lors des deux précédentes sorties en Coupe africaine des centre, qui constitue ce mois pour se rendre compte la bonne santé tant des individus clubs au Complexe sportif de Pointe-Noire où V Club Mokanda était actuellement son principal de l’effectivité de l’application que des communautés, l’hygiène tenu en échec respectivement par Akwa United du Nigeria, 0-1, et par champ d’action, pour voir si les des notions reçues, savoir si les environnementale (ensembles Police FC du Rwanda, 1 but partout, l’unique club congolais resté en enfants ont pu s’approprier les enfants ont assimilé les notions des mesures qui servent à ob- lice a été battu à domicile par Sagrada Esperença d’Angola, 1-2, en notions d’hygiène du corps et, reçues, en particulier celles des- server le rapport entre le milieu match aller des huitièmes de finale de la Coupe de la confédération surtout, du milieu et de tinées à la préservation de leur naturel et la vie ainsi que la pré- africaine de football (CAF). l’environnement qui leur ont été milieu et de l’environnement. vention des maladies). enseignées pour qu’ils Notons que la causerie avec les Très réactifs pendant la causerie, préservent leur santé. enfants sur l’hygiène s’est dé- les enfants ont confié au terme de l’activité avoir ap- pris que l’hygiène c’est l’ensemble de mesures destinées à prévenir les infections et l’ap- parition des maladies infectieuses. Ils ont appris comment se la- ver les mains, prendre soin, entre autres, de son corps, ses dents, la- ver les aliments. Ils ont aussi été instruits sur la qualité de l’eau, de l’air, La photo de famille l’entretien des poubelles «pour éviter les mi- C’est le 19 mars que le Lion’s roulée en présence du Dr Ernest crobes qui donnent la maladie», Pointe-Noire Espérance a organi- Nguita, directeur départementale d’après leurs dires. «L’hygiène sé un petit déjeuner et une cau- de la Santé du Kouilou (DDSK). c’est la prévention d’où l’adage serie avec les enfants du Centre Saluant cette initiative, ce dernier «mieux vaut prévenir que gué- d’accueil des mineurs (CAM) a relevé l’importance de la pré- rir». La prévention ne coûte rien, de Mvou-Mvou sur l’hygiène du vention et de la sensibilisation des elle demande juste la volonté Décidé de vaincre Sagrada Esperença le 10 avril à Pointe-Noire corps, du milieu et de l’environ- enfants sur les thèmes d’actualité d’appliquer les règles d’hygiène. nement. Cela pour les sensibiliser afin de concerver les chances de qualification avant le match retour comme la préservation de l’envi- Ailleurs on fait plus de prévention sur l’importance de la prévention, prévu pour le 19 avril en Angola, Alain Kayi et ses poulains n’ont ronnement, les changements cli- que les soins», a souligné Mme leur apprendre à bien prendre pas briser le mythe des défaites à domicile. Malgré sa légère domi- matiques et la pollution. Selon lui, Makosso. L’activité a été clôturée soin de leur corps et à vivre dans nation en possession de balles à la première période, les V Clubiens ce sont des thèmes primordiaux par la signature d’une convention un milieu et un environnement pour eux «car quand les enfants de partenariat entre le lion’s club n’ont malheureusement pas été efficaces en finition. À la 25e mi- sains et ainsi préserver leur san- de bas âge ont ces notions le fu- Pointe-Noire Espérance et la nute sur une balle arrêtée, Antonio Manuel da Sylva Oliveira ouvre té. Car, pour Guy Blaise Loem- tur est préservé». direction départementale de la le score et donne l’avantage à son club, l’unique but de la partie. ba, président de ce club, la pré- L’activité a été animée par Mme Santé du Kouilou. Au retour des citrons alors que le club congolais est mené, c’est vention est un moyen efficace Makosso, chargée de la commu- Cette causerie s’ajoute à la liste des de lutte contre les maladies. Il a au contraire Sagrada qui appuit sur l’accélérateur et 10 minutes nication de la DDSK, qui s’est expliqué : «Dans notre environ- activités (remise de don de fourni- plus tard leur effort est récompensé par le deuxième but inscrit nement il y a beaucoup de ma- exprimée en langue kituba avec tures scolaires, de denrées alimen- par Arsenio Sebastiao Cabungula qui met son club à l’abri. À 0-2, ladies telles que la typhoïde et le des mots simples pour une meil- taires, organisation des activités de V Club se ressaisit et multiplie les assauts dans le camp adverse leure compréhension. À travers cholera qui sont dues à la saleté maraîchage...) organisées par ce mais en vain. La réaction des verts et noirs va intervenir à la 80e un exposé, elle les a instruits sur club au CAM, structure d’héber- présente dans notre environne- minute à la suite d’un tir lointain d’Edo Mulodi Zuaou après un tra- ment, d’où le besoin de sensibili- l’hygiène individuelle et corpo- gement, de rééducation et de ré- vail d’équipe. Il réduit le score de 2 buts à 1 et redonne le courage ser cette couche sensible souvent relle, l’hygiène du milieu (préven- insertion socioprofessionnelle des exposée à ces dites maladies». tion des maladies susceptibles de enfants en rupture familiale. à ses coéquipiers qui multiplient les strategies mais ne parviennent Estimant qu’un suivi devrait être provenir de l’environnement de Lucie Prisca Condhet N’Zinga pas à la faille car le staff technique de Sagrada a blindé sa défense. Habitué à se qualifier à l’étranger depuis le début de la compéti- MUSIQUE tion, V Club aura cette fois-ci une tâche difficile puisqu’il lui faut er marquer deux buts sans en encaisser mais la mission n’est pas im- J-B Mpiana en concert le 1 mai dans la capitale possible comme nous l’a souligné l’entraîneur, Alain Kayi, après le économique match. « On avait certes fixé pour objectif de prendre l’avantage chez nous à la maison, nous avons joué avec le public qui nous a C’est parti pour la saison 2016, à poussés. Nous avons fait une belle entame du match mais, les at- l’occasion de la fête des travailleurs, taquants n’ont pas été réalistes. Ils ont plombé les ballons à la pre- le 1er mai, l’artiste musicein de la RD Congo, J-B Mpiana, sera produira en mière période. La réaction est arrivée un peu tardive après qu’on a live au mess mixte de garnison de la encaissé le deuxième but. Qu’à cela ne tienne, c’est le football, nous ville océane. Une production signée, ne désespérons pas. Nous pouvons encore aller prendre notre qua- Bertrand Etou. lification au match retour, nous gardons le moral surtout que nous C’est après plusieurs années que JB Mpia- avons bien compris comment évolue l’adversaire», a-t-il indiqué. na surnommé Papa chéri, Moto-pamba, ne sais plus produit dans la capitale écono- Cependant, le président général de l’équipe Anatole Élenga et celui mique où, à son concert programmé pour de la section football, Ndonga, ont reconnu quelques faiblesses des la fête internationale des travailleurs sera joueurs. « C’est un match qu’on aurait pu gagner parce que c’était marqué d’une touche particulière pour ses à notre avantage. Toutefois, ils savent maintenant à qui ils ont à nombreux fans et mélomanes. Image du clip générique « Balle de match» faire. Au match retour, il faudrait qu’ils essayent de tirer parce Pendant ce concert, J-B Mpiana et son De son vrai nom Jean-Bedel Mpiana Wa Tshituka, cet que sur 4 tirs cadrés, un seul est entré dans les filets ». groupe Wenge BCBG entendent apporter une touche artbiste musicien a su, depuis quelques années, s’im- Les résultats des précédents matches de V Club en coupe de la particulière à cette jiurnée festive pour le bonheur des poser sur le devant de la scène musicale africaine. Son férus de la rumba et du «Ndombolo» congolais. Son passage au Zénith de Paris, à l’Olympia, au Bataclan, à CAF 2016 nouvel album « Balle de match » diffusé sur les chaînes Rex stattford de Londres ainsi qu’au stade de Martyrs Préliminaires aller : V Club Mokanda - Akwa United du Nigeria, 0-1, nationales et internationales est inscrit au menu de et au Palais de peuple de Kinshasa et bien d’autres retour Akwa United- V Club Mokanda, 0-1, 5-6 cette soirée que les organisateurs promettent rbiche lieux de références est la preuve de son abnégation. 16es de finale aller, V Club Mokanda- Police FC du Rwanda, 1-1, en son et en couleur. Son talent est reconnu par ses pairs en République retour Police FC –V Club,0-1 L’évènement qui sera produit par Bertrand Étou, per- démocratique du Congo, notamment par Papa Wem- 8es de finale aller, V Club-Sagrada Esperença, Angola, 2-1 à Pointe- mettra à J-B Mpiana de renouer le contact avec le pu- ba avec qui, il signe d’ailleurs un opus, son premier blic de Pointe-Noire à travers des airs musicaux de ses album solo intitulé « Feux de l’amour ». Noire. chansons teintés de nostalgie pour nombreux fans. Hugues Prosper Mabonzo Charlem Léa Legnoki 16 | SPORTS .. LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2582 mardi 12 avril 2016

FOOTBALL Le week-end des Diables rouges et des Congolais de la diaspora en Europe

Belgique, 2e journée des play-offs 1, 1re entré à la 78e au milieu de terrain. Avec ce Allemagne, 33e journée, 3e division des ailes) face à Nantes. Le capitaine des division succès, les Mauves remontent à la 3e place à Sans Francky Sembolo, convalescent (fracture Diables rouges, qui avait tenu un discours Marvin Baudry était aligné à son poste de un point du premier, Waasland-Beveren. du bras), Osnabrück s’incline sur le terrain du volontaire dans la semaine, a lié le geste à la latéral lors du revers de Zulte-Waregem face Bulgarie, 28e journée, 1re division Rot-Weiss Erfurt (2-4). parole en ouvrant le score à la 11e minute. A à Anderlecht (1-2). Un résultat qui place l’ES- Rahavi Kifoueti était titulaire lors du revers Sans Pitchou Mouaya, qui a repris l’entraîne- l’origine, un coup-franc obtenu par Bifouma, SEVEE à la 6e place avec 23 points, derrière du Botev Plovdiv chez le Levski Sofia (0-3). ment la semaine dernière, après 11 mois d’ab- Signorino déborde à gauche et centre pour Ostende, 5e avec 25 points. Auteur d’un tir repoussé par le gardien à la sence (ligaments croisés du genou gauche), Oniangué, dont la demi-volée du gauche fit Bulgarie, 28e journée, 1re division 4e, il tente à nouveau sa chance à la 78e, mais Hallescher reçoit Chemnitzer (0-0). mouche. Volontaire, Bifouma (35 ballons, Donneil Moukanza était remplaçant lors du bute encore sur le dernier rempart du Levski. Avec une seule victoire lors des 5 derniers 4 gagnés, 14 perdus, 3 hors-jeu, 70% de revers du Slavia Sofia sur les installations du Quand ça ne veut pas, ça ne veut pas… matchs (pour 3 nuls et 1 défaite), Osnabrück passes réussies, 2 tirs non cadrés) n’a pas Lokomotiv Plovdiv (1-3). Le Congolais est en- Bulgarie, 23e journée, 2e journée conserve sa 3e place, avec 52 points, mais ne toujours été avisé dans ses choix, mais a tré en jeu à la 85e, après le 3e but des locaux. Christoffer Mafoumbi n’a pas joué lors de compte plus qu’une longueur d’avance sur le provoqué un autre coup-franc, à la 79e, Le Slavia reste en 3e position avec 39 points. la défaite de Vereya sur le terrain du Botev 4e. Hallescher, 15e avec 39 points, n’a plus que qui a abouti au deuxième but des Rémois. Grèce, 29e journée, 1re division Galabovo (0-1). Onzième, Vereya n’a plus que 4 longueurs d’avance sur la zone rouge. Remplacé à la 88e, alors qu’Oniangué (19 Sans Bernard Itoua, resté sur le banc, 4 points d’avance sur la zone rouge. Mais l’in- Angleterre, 41e journée, 4e division ballons, 8 gagnés, 9 perdus, 60% de passes Platanias s’incline à Giannina (0-2). Un petit ternational congolais devrait faire ses grands Clevid Dikamona était titularisé dans l’axe réussies) était sorti à la 76e. Jules Iloki coup d’arrêt pour Platanias, qui restait sur 3 débuts la semaine prochaine, face au troisième central de Dagenham, balayé à domicile par n’était pas, lui, retenu dans le groupe nan- victoires consécutives et qui est doublé par son adversaire du jour. Italie, 35e journée, 2e division Pro Vercelli et Dominique Malonga prennent un point à Côme (1-1). L’international congo- lais, titulaire, a été remplacé à la 58e. Pro Vercelli est 16e avec 39 points, avec 1 point d’avance sur Vicenze, 18e et barragiste. Italie, finale de la Coupe Tim Primavera Les U19 de l’Inter Milan battent leurs homolo- gues de la Juventus (1-0). Senna Miangué était titulaire au poste de latéral gauche. Portugal, 9e journée des play-offs, zone sud, 3e division Remplaçant, Julssy Boukama Kaya est entré à la 65e lors du match nul obtenu par Casa Pia sur le terrain de Moura (0-0). Avec ce point pris face à la lanterne rouge, Casa Pia reste deuxième, mais compte désormais 5 points de retard sur le premier et seulement 2 d’avance sur le troisième. Portugal, 9e journée des play-down, groupe E, 3e division Kader Bidimbou est entré à la 70e lors du succès de Sanjoanense face à Cesarense (3-1). L’international congolais est passeur décisif sur le 3e but de son équipe, qui conforte ainsi sa première place au classement, avec 8 points d’avance sur son dauphin. Portugal, 9e journée des play-down, groupe E, 3e division Juslain Babélé était titulaire en défense cen- Prince Oniangué a ouvert le score à la 11e pour Reims qui remporte un précieux succès contre Nantes (droits réservés) trale lors du match nul obtenu par Tourizense chez le premier du classement, Opérario (0-0). du classement, le Lokomotiv Orjahovica. Ve- Portsmouth (1-4). tais. Arnold Bouka Moutou était titulaire au Avec 24 points, Tourizense est 5e, à égalité de reya n’a plus gagné depuis le mois d’octobre Remplaçant au coup d’envoi du match entre poste de latéral gauche lors du terne match points avec Pampilhosa, sixième et barragiste. Israël, 3e journée des play-down, 2e Newport County et Cambridge, John-Chris- nul d’Angers face au Gazelec Ajaccio (0-0). Suisse, 27e journée, 2e division division topher Ayina est entré à la 71e, alors que les L’international congolais a touché 8 ballons Igor Nganga et Aarau poursuivent leur remon- Mavis Tchibota était titulaire lors de la défaite visiteurs venaient d’ouvrir le score. Newport (14 gagnés, 23 perdus, 67% de passes réus- tée au classement après leur brillante victoire de Kfar Saba face au Bnei Yehuda (0-1). s’incline finalement (0-1). sies, 2 centres). face à Winterthur (3-0). Invaincu en 2016 L’international espoir congolais a été averti à Avec 41 points, Newport County est 21e, avec Christopher Maboulou n’était pas dans le avec 21 points pris sur 29 possibles, Aarau est la 44e. Kfar Saba, qui court après un succès 11 points d’avance sur York City, le premier re- groupe de Bastia, corrigé à Toulouse (0-4). désormais 4e avec 39 points, à dix longueurs depuis le 13 février, n’a pris qu’un point lors légable. Avec 28 points, Dagenham, la lanterne Sans Yhoan Andzouana, non convoqué, du premier, Lausanne. des six derniers matchs. Sixième sur huit, Kfar rouge, a toujours 11 longueurs de retard sur Monaco est balayé à Lille (1-4). Belgique, 2e journée des play-offs 2, 1re Saba n’a plus qu’une longueur d’avance sur Stevenage, le premier non relégable. Au classement, Monaco voit Lyon lui ravir division l’Hapoel Haïfa, premier relégable. Finlande, 1re journée, 1re division sa deuxième place (55 points chacun, +20 Charleroi et Francis N’Ganga, titulaire à son Italie, 30e journée, 3e division, groupe C David Bitsidou était titulaire dans l’axe de la contre +8 à la différence de but). Angers poste de « back gauche », sont tenus en échec Ravy Tsouka Dozi est resté sur le banc lors du défense du PS Kemi King, battu à domicile remonte à la 8e place avec 46 points, devant à domicile par Saint-Trond (1-1). Le ressort revers de Pagani à Catanzaro (0-1). Pagani est par le SJK (0-2). Le promu débute donc son Nantes et Bastia, 10e et 11e avec 44 et 43 semble cassé chez les Zèbres, 4e avec 1 point. 9e avec 38 points. championnat par une défaite et est 11e sur 12. points. Reims reste 17e, mais compte désor- Belgique, 31e journée, 2e division Suisse, 27e journée, 2e division République tchèque, 24e journée, mais 2 points d’avance sur le Gazélec. Sans Maël Lépicier, resté sur le banc, le SV Coup d’arrêt pour Le Mont qui s’incline à 1re division National, 27e journée Roulers chute sur le terrain du Patro Eisden domicile face à Schaffhausen (0-1). Titulaire Sans Ulrich Kapolongo, absent du groupe, Ladislas Douniama est resté sur le banc lors (1-4). Ce revers chez un mal classé met Rou- et auteur d’un tir à la 33e, Matt Moussilou a Teplice chute chez le Vysocina Jihlava (1- du match nul concédé par Strasbourg face à lers en danger : le KSV est désormais 9e, à éga- été remplacé à la 64e alors que le score était 2). Teplice est 10e avec six points d’avance La Berrichonne de Châteauroux (1-1). lité de points avec Lommel, le 8e, qui compte vierge. sur le Sigma Olomouc, premier relégable. Bevic Moussiti Oko est entré en jeu à la 73e toutefois un match en retard à jouer. Turquie, 28e journée, 1re division Russie, 23e journée, 1re division minute lors de la défaite de Dunkerque face Rappelons qu’à la fin de la saison, dans le Dzon Delarge était titulaire lors du match nul Sans Christopher Samba, le Dynamo Mos- à Chambly (1-2). Le score était d’un but cadre de la refonte du championnat, seuls les concédé par Osmanlispor face à Eskirsehirs- cou s’incline chez le Rubin Kazan (1-4). partout lorsqu’il a foulé la pelouse. 8 premier se maintiendront. Les huit autres por (0-0). Aligné à gauche, c’est dans l’axe Delvin Ndinga et le Lokomotiv Moscou se Sans Amine Linganzi, non retenu, Fré- seront relégués et perdront leur statut profes- qu’il se distingue avec une double occasion sont déplacé chez le Krylya Sovetov lundi jus-Saint-Raphaël a pris un point aux sionnel. à la 26e : sur un centre en retrait d’Umar, sa soir. Herbiers (1-1). L’Union Saint-Gilloise et Jordan Massengo première reprise est stoppée par un défenseur Ligue 1, 33e journée Malgré son match nul, Strasbourg conserve reçoivent Heist ce dimanche. adverse, mais Delarge suit le ballon et tire au Retour gagnant de Prince Oniangué, après la tête du championnat avec 4 points Belgique, 10e journée des play-offs, cham- but, mais le Boffin, le gardien belge, réalise six semaines d’absence, qui était titularisé d’avance sur son dauphin. Dunkerque est 7e pionnat des réserves un bel arrêt réflexe sur sa ligne. Remplacé à au sein d’un milieu à trois, alors que Thievy avec 37 points, loin devant Fréjus-Saint-Ra- La réserve d’Anderlecht bat celle d’Ostende la 84e, dans un match assez avare en actions Bifouma était aligné en pointe (De Préville phaël, lanterne rouge avec 22 points. 2-0. Scott Bitsindou était remplaçant et est franches. et Traoré étant chargés de l’animation Camille Delourme