L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN RD-CONGO

300 FC www.adiac-congo.com N° 2517 - MARDI 26 JANVIER 2016 ENJEUX DE L’HEURE Malaise à la Dynamique de l’opposition

La démarche de la secrétaire générale du Mouvement de libération du Congo (MLC) et de ses deux autres collègues de rencontrer le facilitateur de l’Union africaine (UA), Edem Kodjo, de passage à Kinshasa a été considérée comme une trahison au sein de l’opposition. L’on estime que le parti de Jean Pierre Bemba est allé à l’encontre du mot d’ordre du boy- cott des consultations menées par l’émissaire de la présidente de la Commission de l’UA. Et pourtant, le MLC s’explique en disant qu’il n’a fait que réitérer à l’ancien Premier ministre togolais l’argument de l’inopportunité du dia- logue politique alors qu’il a toujours été per- manent au niveau des institutions de l’État. Quant au processus électoral, il a milité pour que le cadre d’échange soit discuté entre les parties prenantes que sont la majorité prési- dentielle, l’opposition et la Céni. Nonobstant toutes ces justifications, le MLC ploie déjà sous le spectre d’une marginalisation forcée au sein de la Dynamique de l’opposition. Quelques leaders de l’opposition lors d’une manifestation Page 12

COUPE DU CONGO DE FOOTBALL POLLUTION Renaissance du Congo La RDC parmi les pays écarte Sodigraf exemplaires Deux buts à un, c’est le score en faveur du FC Renaissance du Congo face au RC Sodigraf au tour préliminaire de la 52e édition de la Coupe du Congo de football. Le dimanche dans un stade Tata-Raphaël presque totalement acquis à sa cause, l’équipe tuteurée par l’évêque de l’Assemblée chrétienne de Kinshasa, Pascal Mukuna, a ouvert la marque dès la 6e minute par Manga, alias Cissoko. Après avoir loupé une flopée d’occasions, le club Orange s’est finalement fait sur- prendre à la 51e minute avec l’égalisation de Mavakala de Sodigraf. Mais deux minutes plus tard, soit à la 53e minute, la latéral Bahide du FC Renaissance du Congo a redonné l’avantage aux siens au tableau d’affichage avec le deuxième but victorieux. Page 13

CHAN 2016 La RDC perd face au Cameroun et affrontera le Rwanda en quart de finale Le président Didace Pembe face à la presse Avec la qualification en poche, les Léopards ont fléchi face aux Lions indomp- Pour le président du Parti écologique congolais (Péco) et de la Fédération des écologistes tables du Cameroun, en match de la troisième journée du groupe B de la phase et verts d’Afrique centrale (Févac) Didace Pembe, le calcul des ratios entre la pollution de la finale du quatrième championnat d’Afrique des nations. Trois buts à un, c’est le RDC et le dioxyde de carbone que ses eaux résorbent fait rentrer ce pays sur la liste de mo- résultat de cette rencontre. Pour ce match, le sélectionneur a tenu à reposer un dèle en matière de protection de l’environnement. Il a fustigé cette opinion qui veut classer grand nombre des titulaires, parmi lesquels cinq ont écopé d’un carton jaune et la RDC parmi les pays pollueurs. La toute petite pollution qu’émet la RDC, a-t-il déclaré, est risquaient d’être exclus en quart de finale, faisant en fait tourner son effectif. tout à fait minime par rapport à ce qui est observé dans les pays industrialisés. Les statistiques indiquent que la RDC n’a jamais gagné le Cameroun en phase Le message que l’écologiste peut transmettre à la base, a-t-il indiqué, est celui du partage finale du Chan. En deux confrontations, Les Lions indomptables du Cameroun d’un développement durable par l’utilisation de l’énergie propre. Et d’ajouter qu’on peut se sont toujours sortis vainqueurs. En quart de finale, la RDC affrontera le Rwanda développer sans polluer, avec à la clé, cette exigence d’une vie harmonieuse afin de léguer à alors que le Cameroun s’opposera à la Côte d’Ivoire. Page 13 la postérité une planète propre. Page 12 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 mardi 26 janvier 2016

ÉDITORIAL PARLEMENT Les deux chambres ouvrent leur session Clarté administrative le 1er février i l’on pouvait s’interroger jusqu’à présent sur le fait que le président Denis Sassou N’Guesso briguera, La conférence des présidents a hôtel Alima Palace, ainsi que plétant et modifiant certaines Sle 20 mars de cette année, un nouveau mandat, fixé, le 25 octobre à Brazzaville, le contrat signé par le gouver- dispositions de la loi fixant les le doute a été pratiquement levé hier lorsque le Parti l’ordre du jour de la session nement en vue de l’achat du conditions d’entrée, de séjour, Congolais du Travail, principale formation politique de ordinaire administrative au matériel au profit du Chemin et de sortie des étrangers en notre pays, a appelé solennellement le chef de l’Etat à niveau des deux chambres du Parlement. Pour l’heure, 22 de fer Congo-océan (CFCO). République du Congo. « Nous faire acte de candidature. Sauf retournement improbable affaires ont été inscrites à la 41e Dominique Lekoyi a aussi an- avions récemment adopté une la cause est donc entendue. session du Sénat, contre 20 noncé l’examen de quelques loi fixant les conditions d’en- affaires à la 11e session de affaires internes, telles que : trée et de sortie des étrangers, Elle l’est d’autant plus que dès samedi matin, sans attendre l’Assemblée nationale. les questions orales au gouver- mais il y a un sénateur qui a les conclusions du conclave organisé par le PCT des milliers « Nous n’avons pas eu de nou- nement avec débat, les ques- fait une proposition de modi- de jeunes Brazzavillois, venus des quartiers sud comme des velles affaires en dehors des tions d’actualité et l’interpella- fication de celle-ci », a décla- quartiers nord de la capitale, avaient afflué vers le Mémorial affaires internes », affirme le tion du gouvernement. ré le deuxième secrétaire de Pierre Savorgnan de Brazza afin de prier le chef de l’Etat de l’Assemblée nationale, Joseph se représenter. Invitée par le Groupe de Réflexion et d’action Kignoumbi Kia Mboungou. pour un Congo émergent (GRACE) qui tenait sa première « Nous n’avons pas eu de nouvelles Cependant, une légère mo- réunion publique la foule chantait, dansait, priait tout autour dification des périodes des de ce lieu hautement symbolique où reposent à jamais l’ex- affaires en dehors des affaires sessions a été observée suite plorateur humaniste et les siens. Elle témoignait, ce faisant, internes » aux dispositions de la nouvelle d’une ferveur qui n’était pas sans rappeler les moments les Constitution. Pour rappel, la plus forts de notre Histoire. première session s’ouvre le 15 deuxième secrétaire du Sénat, L’Assemblée nationale quant à octobre et se termine le 23 dé- La cause étant entendue il reste à savoir maintenant quand, Dominique Lekoyi. S’agissant elle, examinera au nombre des cembre ; la deuxième session d’une part, Denis Sassou N’Guesso rendra publique sa can- er des vielles affaires, la chambre affaires, le projet de loi portant s’ouvre le 1 février et se clô- didature et, surtout, quel sera le programme qu’il proposera haute du Parlement examine- création d’un établissement ture le 10 avril, et la troisième à nos concitoyens pour les cinq années à venir. Si le premier ra entre autres, le projet de public dénommé hôtel Alima s’étend du 2 juin au 13 août. point ne fait plus aucun doute le second, en revanche, reste loi portant création d’un éta- Palace ; le code des hydro- à préciser et le plus tôt sera évidemment le mieux. carbures ; deux projets com- Jean Jacques Koubemba blissement public dénommé et Josiane Mambou Loukoula Si, en effet, l’on peut déduire des actions conduites par le président de la République depuis le début des années 2000, PRÉSIDENTIELLE 2016 quel sera l’axe principal de sa politique à venir, il est plus difficile de dire quelles seront les grandes innovations qui Six candidats en lice pour la primaire au PAR marqueront le premier quinquennat de la Nouvelle Répu- blique. De la parité hommes-femmes à l’émergence de la En vue de retenir son candidat à l’élec- en place et un huissier de justice retenu classe moyenne, de la recherche du plein emploi pour tous tion présidentielle du 20 mars prochain, pour vérifier l’authenticité des opérations. à la formation des jeunes générations, de l’amélioration de la le Parti pour l’action de la République – Le PAR qui entend expérimenter l’usage du protection sociale à la modernisation des centres de santé Mâ (PAR) va départager six candidats à la bulletin unique à cette occasion a, en outre, sur toute l’étendue du territoire, de la décentralisation inté- candidature. prévu d’impliquer un conciliateur (Nzonzi), rieure à l’intégration économique régionale, la liste est aussi Clémence Adelaïde Boussoumba, Murielle afin de garantir la sérénité de cette opéra- longue que variée des initiatives à prendre pour satisfaire les Bikouta, Marceline Evelyne Ndemba, Jean- tion. attentes légitimes des Congolaises et des Congolais. Claude Ngoma et Luc Mbon seront opposés De sources proches de la direction du PAR, au président du parti, Anguios Nganguia un corps électoral d’environ 2000 per- Plus tôt, donc, les options du candidat Denis Sassou N’Gues- Engambé qui entend défendre pour la deu- sonnes, composé de membres et sympathi- so seront connues et plus tôt l’opinion publique saura à quoi xième fois les couleurs de ce mouvement. sants du Parti, est convié à cette élection s’en tenir concernant la suite des évènements qui com- Parmi les dispositions prises pour le dérou- primaire qui devrait livrer ses résultats le mandent son destin. lement de ce vote le 28 janvier, une com- 28 janvier dans la soirée. mission électorale des primaires est mise La Rédaction Les Dépêches de Brazzaville

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur : Emmanuel Mbengué Assistante : Dina Dorcas Tsoumou publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso Directeur adjoint : Guillaume Pigasse d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Assistante : Marlaine Angombo Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Gestion des ressources humaines : Martial Mombongo Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Stella Bope Chef de service prépresse : Caisse principale : Sorrelle Oba Eudes Banzouzi DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Comptabilité et administration : Lukombo Chef de production : François Diatoulou Mayola Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Caisse : Blandine Kapinga PUBLICITÉ Gestion des stocks : Elvy Bombete Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou Distribution et vente : Jean Lesly Goga Directeur : Charles Zodialo LIBRAIRIE BRAZZAVILLE (chef de service), Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Assistante commerciale : Hortensia Directrice : Lydie Pongault RÉDACTIONS Émilie Moundako Éyala (chef de service), Chronique littéraire : Meryll Mezath n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Olabouré Directeur des rédactions : Émile Gankama Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Luce Jennyfer Mianzo- - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Assistante : Leslie Kanga Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Biantomba, Epiphanie Mozali ukouta, Durly Emilia Gankama Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Photothèque : Sandra Ignamout Mildred Moukenga Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpila), Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Wabout RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto MAQUETTE Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions adjoint : Rédacteur en chef : Faustin Akono Eudes Banzouzi (chef de service) DIFFUSION Tél. : (+242) 06 930 82 17 Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Directeur : Philippe Garcie GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Stanislas Okassou Assistante de direction Directrice : Lydie Pongault Prosper Mabonzo, Séverin Ibara : Sylvia Addhas RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Commercial : Mélaine Eta INTERNATIONAL Diffusion de Brazzaville : Guyche Motsi- Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Astrid Balimba Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice: Bénédicte de Capèle gnet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Thierry Noungou Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Adjoint à la direction : Christian Balende Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole ADIAC Service Société : Parfait Wilfried Douniama de la Radio-Congo Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Ngono Agence d’Information d’Afrique centrale (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné www.lesdepechesdebrazzaville.com Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Marie-Alfred Ngoma Ibara, Lydie Gisèle Oko Adminstration : Béatrice Ysnel INFORMATIQUE Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Politique : Roger Ngombé (chef de RÉDACTION DE KINSHASA Directeur : Gérard Ebami-Sala immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Directeur de l’Agence : Ange Pongault ADMINISTRATION ET FINANCES Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de République du Congo / Tél. : (+242) 05 532.01.09 Mambou Loukoula Chef d’Agence: Nana Londole Président : Jean-Paul Pigasse Directrice : Lydie Pongault service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Service Économie : Nancy France Loutou- Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétariat : Armelle Mounzeo Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Coordonateur : Alain Diasso Secrétaire général : Ange Pongault Chef de service : Abira Kiobi N° 2517 mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 3

ELECTION PRÉSIDENTIELLE 2016 Les Amis d’Antoine L’AOD favorable à la candidature de Ngakosso promettent de Denis Sassou N’Guesso soutenir la candidature de Rangée en ordre de bataille pour l’élection présidentielle prévue Denis Sassou N’Guesso en mars, l’Alliance de l’opposition démocratique (AOD) se dit prête à soutenir le candidat de la L’association « les Amis d’Antoine Ngakosso » et la Fondation pour le majorité présidentielle. bien-être des populations des quartiers 64 et 65 ont pris l’engagement le 23 janvier à Brazzaville, de conduire le président de la République L’AOD a exhorté, le 25 jan- Denis Sassou N’Guesso à la victoire dès le premier tour du scrutin du vier à Brazzaville, Denis 20 mars au cas où il poserait sa candidature. Sassou N’Guesso à faire acte de candidature au scrutin du 20 mars prochain. Pour cette plateforme, le pré- sident de la République est le seul garant de la paix. Ses membres ont également évoqué l’implication de l’ac- Une vue des présidents de l’AOD tuel président en faveur à des hommes qui n’ont de cette volonté de voir le pré- du développement écono- projet politique que la trom- sident de la République pré- mique et social du Congo; perie qui demain se trans- sider aux destinées du pays la nécessité de préserver formera en invectives, en les cinq prochaines années. les acquis démocratiques, menaces et en revendica- « Nous devons dès mainte- économiques et sociaux ; tions insensées. C’est donc nant nous mettre en ordre avec bon sens et raison que de bataille, car il s’agira Jean Claude Ofouemé enfin, son expérience au vous avez choisi Denis Sas- de réaliser une campagne Dans une déclaration rendue publique par le président de cette sommet de l’Etat. Pour dire sou N’Guesso d’être le timo- rationnelle qui épouse pas association, Jean Claude Ofouemé, les membres de l’organisation clair, cette plateforme de nier de ce navire, symbole à pas le terrain, qui doit justifient leur engagement par les actions de modernisation et d’in- l’opposition ne présentera de la nouvelle République, nous mener de parcelle en dustrialisation entreprises par le chef de l’Etat sur l’ensemble du pas de candidat pour la pré- qui fera demain du Congo parcelle et de village en vil- territoire congolais. sidentielle 2016. « À l’étape le modèle que tous les Etats lage. Aussi, la victoire de Selon eux, il est important et nécessaire de donner à Denis Sas- actuelle où s’opèrent de africains vont admirer et notre candidat dès le pre- sou N’Guesso un autre mandat afin qu’il achève les œuvres d’intérêt grandes mutations au ni- chercheront à imiter », a mier tour sera-t-elle totale communautaire amorcées, destinées à améliorer les conditions de veau des Etats, vous avez déclaré le président coor- et ne sera pas contestée rai- vie des Congolais. De plus, ont-ils poursuivi, les différentes média- compris que les congolais donnateur de cette plate- sonnablement par les per- tions, dans les conflits qui déchirent l’Afrique, menées par le pré- n’ont pas besoin d’un diri- forme, Dominique Basseyla. dants », a-t-il conclu. sident Denis Sassou N’Guesso ajoutent une plus-value à son auréole geant providentiel. Ils re- A cet effet, des fonds ont internationale. Ainsi, les membres de l’association « les Amis d’An- fusent de confier leur destin été collectés pour appuyer Josiane Mambou Loukoula toine Ngakosso » et la Fondation pour le bien-être des populations des quartiers 64 et 65 ont-ils recommandé au Parti congolais du tra- vail et à la majorité présidentielle de désigner l’actuel chef de l’Etat comme leur candidat à l’élection présidentielle du 20 mars prochain. Denis Sassou N’Guesso Ils sous-tendent leur choix par l’expérience dans la gestion des af- faires publiques accumulée par le chef de l’Etat congolais. Prenant la parole au nom des jeunes de l’association « les Amis d’An- désigné candidat du PCT toine Ngakosso » et de la Fondation pour le bien-être des quartiers pour soutenir la candidature de Denis 64 et 65, Manga Oko a exhorté la jeunesse de ces deux organisations Le Comité central du Parti congolais du travail à ne pas prêter l’oreille aux démagogues. Le salut des jeunes, a-t-il (PCT) a entériné le 25 janvier à Brazzaville, à Sassou N’Guesso. Ils ont salué, à cet ef- dit, se trouve dans les différents programmes de société que conçoit l’occasion de sa troisième session fet, la valeur significative du montant le président Denis Sassou N’Guesso. extraordinaire, la décision prise par le comité d’argent collecté. Les participants à cette Roger Ngombé national d’investiture relative à la désignation du président Denis Sassou N’Guesso comme session ont exhorté les organes intermé- candidat du PCT à l’élection présidentielle du 20 diaires et de base du parti à poursuivre les associations Vocal bantou mars prochain. les collectes de fonds. En outre, le Comité central a assuré le misent sur la continuité avec Denis Ainsi, dans une déclaration rendue pu- président de la République de son sou- blique à l’issue de cette session, les Sassou N’Guesso tien indéfectible à sa candidature. Les membres du comité central ont justifié Réunie en assemblée générale le 24 janvier dans le 6e arrondissement membres de cette instance dirigeante leur choix entre autres par l’expérience de Brazzaville, Talangaï, la Coordination nationale des associations « ont pris l’engagement de conduire à la Vocal bantou » (CNAVB) a demandé au chef de l’Etat de faire acte de dans la gestion de la chose publique ac- victoire dès le premier tour, Denis Sas- candidature à l’élection présidentielle du 20 mars prochain. cumulée par Denis Sassou N’Guesso. Ils sou N’Guesso, le candidat du PCT. « Nous, Coordination nationale des associations vocal Bantou, ré- ont ajouté à cet atout, la nécessité de unie en assemblée générale ce jour, demandons au président De- Dans son discours de clôture de cette poursuivre la modernisation et l’indus- nis Sassou N’Guesso, véritable artisan de la paix et de la concorde troisième session extraordinaire, le se- trialisation du pays ainsi que la diversifi- nationale de faire acte de candidature à l’élection présidentielle crétaire général du PCT, Pierre Ngolo a du 20 mars 2016 », souligne la déclaration rendue publique, au cours cation de l’économie et l’attachement du salué les conclusions auxquelles la réu- de cette rencontre, agrémentée par la sanza et le tam-tam.Les membres chef de l’Etat aux valeurs de paix, de dé- nion a abouti. Il a pris acte de la validation de la CNAVB ont, par la même occasion, organisé une collecte d’argent mocratie et de bonne gouvernance, sans pour soutenir cette candidature et rassuré le président de la Répu- par le comité central de la synthèse des oublier son attachement au dialogue. Il blique de leur soutien total pour une victoire, disent-ils, sans bavure travaux du comité national d’investiture convient d’ajouter à ces valeurs, l’impli- dès le premier tour du scrutin. La CNAVB justifie sa démarche par le relative à la désignation du président de fait que l’actuel chef d’Etat serait une bibliothèque de sagesse congo- cation du président de la République en la République Denis Sassou N’Guesso laise dont le dialogue « mbalé, mbongui ou le kandza » est l’expression tant que médiateur dans les conflits qui comme candidat du parti. Le secrétaire par excellence. Il accorde, selon eux, un intérêt particulier à la culture déchirent l’Afrique et le monde. nationale. Celle-ci l’a toujours accompagné lors des grands défis, au tra- général a exhorté les membres du parti à Les membres du comité central présents vers des groupes tradi-modernes. Présidée par Edouard Ndinga-Oba, plus de mobilisation et de détermination à cette réunion ont fait le point des col- la CNAVB est composée de l’Association vocal Bantou (AVB), de Vo- pendant la campagne électorale pour cal Bantou association (VBA), de l’Association vocal bantou nationale lectes financières organisées par les or- une victoire au premier tour. (AVBN), et de l’Association vocal Bantou rénovée (AVBR). ganes intermédiaires et de base du parti Parfait Wilfried Douniama Roger Ngombé 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 mardi 26 janvier 2016

AVIS À MANIFESTATION D’INTÉRÊT (SERVICES DE CONSULTANTS) MINISTERE DU PLAN ET DE L’INTEGRATION PROJET D’APPUI INSTITUTIONNEL POUR L’AMELIORATION DU CLIMAT DES AFFAIRES ET LA DIVERSIFICATION DE L’ECONOMIE CONGOLAISE (PACADEC) « RECRUTEMENT D’UN CABINET DE CONSULTANTS CHARGE DE L’ETUDE DE FAISABILITE DE CREATION D’UNE CHAMBRE DES METIERS DE L’ARTISANAT EN REPUBLIQUE DU CONGO » Secteur : Gouvernance économique et Réformes financières Référence de l’accord de financement : 2100155019170 N° d’Identification du Projet : P-CG-KFO-001

1. Le Gouvernement de la République du Congo a obtenu un don du Fonds Africain de Développement (FAD), en différentes monnaies pour financer le coût du Projet d’Appui Institutionnel pour l’Amélioration du Climat des Affaires et la Diversification de l’Economie Congolaise « PACADEC ». Il est prévu qu’une partie des sommes accordées au titre de ce don sera utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre du marché de « Recrutement d’un Cabinet de Consultant charge de l’étude de faisabi- lité de création d’une Chambre des métiers de l’Artisanat (CMA) en République du Congo».

2. Les services prévus au titre de ce contrat comprennent :

Sous la supervision du Directeur de Cabinet du Ministère des Petites, Moyennes Entreprises et de l’Assistant, le consultant devra : •Analyser l’ensemble du système national de l’artisanat ; •Etablir un état des lieux de l’environnement et des modalités d’organisation et de structuration des acteurs et des activités de l’artisanat; •Etablir, en particulier, la typologie des artisans et des entreprises artisanales, •Etablir la cartographie des formations professionnelles des artisans, •Définir les missions et les objectifs généraux, opérationnels et spécifiques de la Chambre des Métiers de l’Artisanat et/ou du réseau des Chambres des Métiers de l’Artisanat (départementalisation territoriale); •Discuter et proposer le cadre institutionnel de l’option retenue; •Proposer sommairement ses activités stratégiques et opérationnelles dans un plan d’action à court, moyen et long terme; •Proposer un schéma global et une feuille de route détaillée de son opérationnalisation ; •Procéder à une étude économico-financière de la mise en place et de la gestion de l’option retenue ; •Rendre compte à mi-parcours de l’exécution de sa mission, •Rédiger un draft de la note de conception de l’option retenue et le soumettre à la validation du ministère; •Soumettre au ministère la version finale de la susdite notée en prenant en compte les éventuels commentaires ; •Restituer et faire valider l’étude de faisabilité.

3. L’Unité de Coordination du projet invite les cabinets à présenter leur candidature en vue de fournir les services décrits ci-dessus. Les cabinets intéressés doivent produire les informations sur leur capacité et expérience démontrant qu’ils sont qualifiés pour les dites prestations (documentation, référence des prestations similaires, expérience dans les missions com- parables, etc.). Les consultants peuvent se mettre en association pour augmenter leurs chances de qualification.

4. Les critères d’éligibilité, l’établissement de la liste restreinte et la procédure de sélection seront conformes aux « Règles et Procédures pour l’utilisation des Consultants » de la Banque Africaine de Développement, Edition de Mai 2008, révisée en Juillet 2012 »» qui sont dispo- nibles sur le site web de la Banque à l’adresse : http://www.afdb.org. L’intérêt manifesté par un Cabinet n’implique aucune obligation de la part de l’Emprunteur de le retenir sur la liste restreinte.

5. Les Cabinets intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse mentionnée ci-dessous aux heures d’ouverture de bureaux suivantes : du lundi à vendredi de 08 heures à 16 heures (heure locale).

6. Les expressions d’intérêt doivent être déposées/envoyées par courrier ou courriel à l’adresse mentionnée ci-dessous au plus tard, le 08 février 2016 à 12 heures, heure locale et porter expressément la mention : « RECRUTEMENT D’UN CABINET DE CONSULTANTS CHARGE DE L’ETUDEDE FAISABILITE DE CREATION D’UNE CHAMBRE DES METIERS DE L’ARTISANAT EN REPUBLIQUE DU CONGO».

L’adresse à laquelle les manifestations d’intérêt doivent être envoyées est la suivante :

Ministère du Plan et de l’Intégration Projet d’Appui Institutionnel pour l’Amélioration du Climat des Affaires et la Diversification de l’Economie Congolaise (PACADEC) A l’attention de : Monsieur le Coordonnateur des Projets PADE-PACADEC Rue, Locko Isaac N°05 et 06 secteur Blanche Gomez Brazzaville-Congo Tél : (242) 06 668 24 31 /05 574 18 75 ; e-mail : [email protected]

Le Coordonnateur

Joseph MBOSSA N° 2517 mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 5

VIE DES PARTIS RENCONTRE CITOYENNE Naissance de la «Ligue des Démocrates» Les ressortissants de Mossaka consolident leur unité Le microcosme politique congolais s’est agrandi le 23 Janvier dernier avec la naissance d’un nouveau parti politique dénommé la Ligue des Le député élu de la première cir- souvent organisées pour impul- la diversité des natifs et ressortis- Démocrates (L.D), présidé par Hervé Moukala Mahicka. conscription électorale de Mossa- ser la victoire d’un candidat à une sants de Mossaka. Le ministre Mo- ka, département de la Cuvette, le élection quelconque, cette fois ils koko a, quant à lui, demandé aux Dans la déclaration des principes fondateurs lue au cours de l’assem- ministre Léon Raphaël Mokoko, a étaient nombreux à venir honorer ressortissants de Mossaka de re- blée générale constitutive, la Ligue des Démocrates se dit être un parti suggéré le 23 janvier, à la diaspo- leur élu, hissé au rang de ministre garder dans le rétroviseur avant de radical, qui recherche les solutions à la racine des problèmes, au-delà ra de ce district à Brazzaville, de du Plan et de l’intégration. En effet, projeter l’avenir. « N’oublions sur- des faux-semblants superficiels. Ses propositions et son action vont considérer 2016 comme l’année de c’est à la faveur du remaniement tout pas ce qu’était Mossaka hier, dans le sens d’élever la société pour plus de justice sociale, de liberté, l’audace du renouveau, de l’espé- gouvernemental du mois d’août ce qu’il est aujourd’hui et ce qu’il de transparence et de mieux- être. Le parti entend défendre l’égalité rance, du donner et du recevoir dernier que Léon Raphaël Mokoko sera demain. Il nous appartient de de tous les citoyens, la prééminence des textes comme fondement de Le site touristique Mossaka Beach, est passé de ministre délégué à mi- demeurer unis, unis dans la cohé- situé dans la banlieue nord de Braz- nistre plein. sion. Nous sommes dans une Ré- toute civilisation, l’alternance au pouvoir, l’impersonnalité de l’Etat et la zaville, a servi une fois de plus de Ouvrant le bal, Sébastien Mpoussa, publique, nous devons jouer notre méritocratie. Il se réclame de la sociale-libérale, tout en défendant un cadre pour les filles et fils de Mos- doyen de la contrée qui s’exprimait partition dans l’édification de la modèle de gestion associant l’engagement public et privé, l’actionna- saka, résidant dans la ville capitale. en langue vernaculaire, a mis un République », a-t-il martelé. riat, le soutien aux créateurs des richesses et d’emplois ainsi que la ges- Si les précédentes rencontres sont accent particulier sur l’unité dans Parfait Wilfried Douniama tion mixte des biens de production de l’Etat dans un esprit de réparti- tion territoriale et d’ouverture à la sous-région, à l’Afrique et au monde. PRÉSIDENTIELLE 2016 Par ailleurs, la Ligue des Démocrates se dit être progressiste, moder- niste et laïc. Il est idéologiquement du centre-droit et s’est rangé du L’association Action Autonomie et Avenir côté de l’opposition. Les instances nationales de ce nouveau parti sont le Congrès national, le Comité central, le Bureau politique, la Commis- choisit de soutenir Denis Sassou N’Guesso sion de contrôle et de discipline et le Conseil des fondateurs. L’Association action autonomie et Justifiant le choix de son association Moussodia s’inscrit aussi dans cette Le parti s’engage à appliquer le principe de la parité entre homme avenir (3A) a invité récemment sur Denis Sassou N’Guesso, le pré- logique. Il a réitéré son soutien incon- et femme dans les fonctions politiques, électives et administratives et l’actuel chef de l’Etat Denis Sassou sident de 3A estime que l’actuel chef ditionnel à la candidature de Denis à soutenir l’égalité des sexes, la promotion des personnes vivant avec N’Guesso à déclarer sa candidature de l’Etat est à présent l’homme qu’il Sassou N’Guesso, les 19 et 20 janvier pour l’élection présidentielle du 20 faut pour maintenir le pays en paix, dernier à Brazzaville, lors de sa pre- handicap ainsi que des autochtones dans la société. mars prochain. condition sine qua non pour toute mière session extraordinaire. « Le Dans son discours d’investiture prononcé à cette occasion, le président, « Considérant les efforts de paix, et existence. Pour motiver ce choix, les président Denis Sassou N’Guesso Hervé Moukala Mahicka, a demandé aux cadres et militants du parti de développement consentis, nous, membres de 3A ont collecté, séance nous parait être la personnalité la de refuser la résignation, de poursuivre la lutte pour le triomphe des va- militants de 3A, demandons au tenante, une somme de 575.000FCFA mieux placée, pour conduire les leurs sacrées de liberté, d’égalité et de progrès. « Le chemin ne sera pas président Dénis Sassou N’Gues- pour soutenir cette candidature. changements attendus, en vue de facile », a-t-il dit, avant d’ajouter, « Je suis conscient des attentes que so de faire acte de candidature « Je vais transmettre cet argent poursuivre la construction de la vous nourrissez mais aussi des doutes légitimes qui vous traversent, à l’élection présidentielle du 20 à qui de droit, notamment à ce- République, sur la base du respect mars 2016. Nous prenons l’enga- lui que vous aviez choisi comme de la diversité nationale. Question tant vous avez été si souvent trahis par les promesses des politiques. ment de le soutenir dans ses ac- votre candidat à la prochaine élec- de maintenir le cap d’un dévelop- Rassurez-vous que nous sommes vous et moi dans ce même camp des tions, aux côtés du Parti Congolais tion présidentielle », a conclu Jean pement économique et humain trahis et des désabusés ». La Ligue des Démocrates a pour emblème, du travail », a précisé le président Serges Kabou Dia Nzambi. continu », relève le parti dans une le flambeau démocratique. Sa devise est « la lutte continue », alors que de cette association affiliée à la ma- Dans cette même lancée, le Parti déclaration publiée à l’issue des as- son hymne s’intitule la Brazzavilloise. jorité présidentielle, Jean Serges Ka- pour l’unité, la liberté et le progrès sises. Jean Jacques Koubemba bou Dia Nzambi. (PULP) de Jean Didace Médard Firmin Oyé 6 | ÉCONOMIE/SOCIÉTÉ LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 mardi 26 janvier 2016

EAU ET ÉLECTRICITÉ Henri Ossebi annonce la poursuite de la remontée progressive du niveau des performances

Le ministre de l’Energie et de l’hydraulique, Henri Ossebi, s’est félicité, le 23 janvier, à l’occasion de la jour, pour l’élargissement de Veolia, les dossiers en cours à traditionnelle cérémonie d’échanges de vœux, du travail abattu par les cadres et agents évoluant sous sa sa couverture nationale. Il a la SNDE sont en bonne voie. tutelle, en 2015 aussi annoncé le raccorde- En effet, ces deux partenaires ment en cours, au boulevard ont accompagné, selon les Le bilan du ministère de l’En- propos du ministre, le gouver- ergie et de l’hydraulique de nement lors des plaidoyers au- l’année dernière a été jugé près de l’Agence française de satisfaisant. En effet, selon développement (AFD) et de la Henri Ossebi, le niveau ex- Banque mondiale. ceptionnel des performances Ce qui a permis la ratification réalisées dans les secteurs récente par le Parlement de ces sensibles de l’eau et de l’élec- accords qui doivent permettre tricité peut leur servir de grille bientôt de lever des ressources d’évaluation. Pour lui, la re- additionnelles pour la croissance montée progressive du niveau de la SNE et de la SNDE. Pour la des performances en cours SNE, grâce à l’AFD et au PEEDU, dans les deux secteurs doit se il y a eu des concours financiers poursuivre et s’accélérer. Par- respectivement de 50 milliards et lant des réalisations lourdes, de 75 milliards FCFA. Une autre il a rappelé que la Société enveloppe de 65 milliards FCFA a nationale d’électricité (SNE) été accordée à la SNDE par l’AFD. et la Société nationale de dis- « Ces fonds, une fois mis en tribution d’eau (SNDE) ont, place, permettront à ces deux activement et avec des fonds Henri Ossebi félicitant le directeur général de la SNDE ; crédit photo cabinet (MEH) entités de franchir des paliers propres, épaulé les Grands décisifs dans leurs prestations, travaux dans la finalisation de croisière, tel que témoigne fin institutionnalisé à Pointe- énergétique, sur le tronçon notamment à travers l’accès à des chantiers structurants la tenue régulière des conseils Noire, de disposer des moyens Ollombo-Abala-Allembé, dans l’électricité et à l’eau potable de à Ouesso. « Le summum de de gestion et d’administration d’une meilleure répartition le département des Plateaux. plus de 300 000 foyers dans nos cette contribution stratégique qui élaborent des budgets, nationale de l’accès et de la deux grandes villes », a expliqué de notre département à la vie prennent des décisions et ac- consommation d’électricité, no- EDF et Veolia, des parte- Henri Ossebi. nationale, aura sans doute compagnent les réalisations tamment avec le passage pro- naires sûrs ? Concernant les axes de l’année en été, comme chacun le sait y afférentes. Ces actions sont gressif de 300 à 450 Mégawatts, Le ministre Henri Ossebi a, par cours, le ministre a prescrit une la célébration merveilleuse, désormais palpables dans les puis à 600 mégawatts », a-t-il ailleurs, salué le partenariat meilleure harmonie interne dans sans accroc, sans délestage, quartiers et arrondissements. laissé entendre. qui lie EDF à la SNE et Veolia le management entre le sommet e sans incident, des 50 Jeux Abordant le sujet de l’élec- à la SNDE. S’agissant du pre- et la base, un engagement col- africains. Nous avons réussi Augmenter la production trification rurale et d’accès mier, il a déclaré que le contrat lectif plus étroitement lié à la à hisser notre niveau d’exi- en électricité à l’eau potable, le ministre a avec EDF a permis d’amélio- demande sociale sectorielle ; gence et de conscience pro- En perspective, Henri Ossebi indiqué que l’Agence natio- rer radicalement le quotidien un suivi méticuleux des pres- fessionnelle, en relevant col- a annoncé la montée en puis- nale d’électrification rurale de la fourniture en électricité. criptions des organes délibé- lectivement le défi de sauver sance de la Centrale électrique (ANER) et l’Agence nationale La conséquence étant la qua- rants. Se félicitant enfin de la l’honneur de notre Nation », du Congo, avec la poursuite de l’hydraulique rurale (AN- si-disparition du cauchemar qualité et la constance de l’es- s’est réjoui Henri Ossebi. des travaux de construc- HYR) ont été à pied d’œuvre de black-out et une meilleure prit de responsabilité dont les S’agissant de la gouvernance tion des barrages de Chollet, l’année dernière. Le projet maîtrise des répartitions diffé- partenaires sociaux ont fait interne, ces deux entreprises Liouesso, et Sounda. « Cela « Eau pour tous » suscite dé- renciées d’électricité, permet- preuve en 2015, il les a exhortés ont désormais atteint, à en devrait nous permettre, avec sormais, d’après lui, des de- tant une meilleure illustration à persévérer dans cette voie. croire la tutelle, leur rythme un pôle thermique de gaz en- mandes pressantes, chaque nocturne de la cité. Quant à Parfait Wilfried Douniama

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR L’évaluation du système LMD, une priorité pour 2016 rigoureuse et donc sans com- un exercice impartial de retrait, leurs et les associations des Le ministre de l’Enseignement plaisance de l’application de d’attribution ou de renouvelle- étudiants à garder intact leur supérieur, Georges Moyen, a annoncé le 21 janvier, au cours ce système. Cette orientation ment d’agréments. Le but étant esprit de responsabilité. Car, les de la cérémonie d’échanges de vaut également pour les éta- de disposer d’un enseignement tensions sociales ne peuvent, vœux avec ses collaborateurs, blissements privés d’ensei- supérieur de qualité. Félicitant a-t-il plaidé, qu’affaiblir leur ac- que l’évaluation du système gnement supérieur. L’institu- les établissements ayant accédé tion commune. « Plus que par Licence-Master-Doctorat (LMD) tionnalisation de l’assurance à une des formes requises de le passé les valeurs éthiques et sera faite cette année, soit sept qualité, autre grande préoc- reconnaissance de l’adminis- déontologiques, la conscience ans après son adoption. cupation, procède de cette tration en matière d’agréments, professionnelle et surtout la nécessité », a insisté le ministre le Professeur Georges Moyen a conscience citoyenne doivent Le Congo a adopté depuis 2009 de l’Enseignement supérieur. exhorté l’ensemble des écoles nous guider dans nos faits et le système LMD à l’université Il a également rappelé que le à redoubler d’efforts en vue actes », a-t-il souhaité. Maien-Ngouabi, opérant ainsi but premier de l’assurance-qua- de l’atteinte de l’objectif à la Se félicitant de l’excellence de de grandes transformations, lité est de renforcer la qualité prochaine session. Quant aux la coopération avec les parte- réorganisant selon les établis- de l’enseignement supérieur établissements bénéficiaires naires techniques et financiers, sements, le profil, l’organisation et d’améliorer le rôle de la de l’agrément définitif, il a de- Georges Moyen les appelés à et le contenu des enseigne- contribution de ce secteur à la mandé à la direction générale la consolidation des relations ments. Pour le ministre Georges croissance économique et au de l’enseignement supérieur existantes, à la diversification Moyen, il est temps de tirer les développement social du pays. Le ministre Georges Moyen prononçant son de tout mettre en œuvre afin des associés et au renforcement leçons apprises de cette heu- C’est ainsi qu’il a instruit ses allocution d’orientation ; crédit photo Adiac que des dispositions pratiques des politiques d’intégration. Il a, reuse initiative pédagogique services compétents de mettre relatives à leurs droits et de- enfin, souligné la nécessité de mettra de tirer le meilleur parti et d’en définir les perspectives à la disposition de l’université voirs soient précisées pour leur renforcer la collaboration avec possible de ce système avant avec notamment des défis à re- un référentiel à partir duquel permettre d’accéder aux divers les autres ministères en charge fin 2016. L’autre grand chantier lever. « Vous comprenez ain- se fera l’évaluation du LMD. services de l’Etat. des enseignements pour une qui attend le ministère de l’En- si l’impérieuse nécessité de Les résultats de cet exercice Abordant l’aspect de la paix politique nationale de l’ensei- seignement supérieur, cette procéder, au cours de cette concernant tous les établisse- sociale, le ministre a invité les gnement plus cohérente et plus année, consiste en la poursuite année, établissement par éta- ments feront, a-t-il dit, l’objet partenaires sociaux, notam- offensive. de l’œuvre de mise à niveau des blissement, à une évaluation d’une concertation qui per- ment les syndicats des travail- P.W.D. établissements privés à travers N° 2517 mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ/INTERNATIONAL |7

RELIGION Les musulmans du Congo renouvellent leur confiance à El Hadj Djibril Abdoulaye Bopaka

Le président sortant du Conseil supérieur islamique du Congo (CSIC) a été réélu pour un nouveau mandat dans le pays. Il a ensuite insisté Un bilan jugé satisfaisant de cinq ans à l’issue de la 5e assemblée générale des musulmans, tenue les 23 et 24 janvier au Palais des sur le fait que l’Islam n’est pas la Faisant le bilan de son action congrès de Brazzaville religion du terrorisme au Congo. pendant le premier mandat, El « Nous allons continuer à sen- Hadj Djibril Abdoulaye Bopaka Arrivé à la tête du CSIC en a rappelé que l’Islam a appuyé 2009, El Hadj Djibril Abdoulaye les mesures du gouvernement, Bopaka va poursuivre son tra- notamment du ministère de vail pendant les cinq prochaines l’Intérieur et de la décentrali- années. En effet, le président sation sur l’interdiction du port sortant a obtenu 53 des 60 voix du voile intégral dans les mi- lors d’une élection parmi quatre lieux publics pour des raisons candidats en lice, organisée le de sécurité pour tous. Selon lui, dernier jour de l’assemblée gé- cette question qui se présentait nérale. Il présidera notamment comme une affaire taboue, a été aux destinées des 887 000 mu- suivie par certains pays comme sulmans, répartis dans près de le Tchad, le Niger, le Cameroun 192 mosquées implantées à tra- et le Mali. Le CSIC a, par ailleurs, vers tout le territoire congolais. remis à niveau l’Institut Paul Aussitôt réélu, le président du Kamba et les autres centres CSIC qui sera désormais suppléé conventionnés islamiques avec par Youssouf Ngolo, en sa quali- des enseignants franco-arabes. té de premier vice-président, a Ce qui a fait que les résultats mis en place un bureau exécu- sont satisfaisants à 90%. « Nous tif national de 38 membres. El tenons à signaler que l’Islam Hadj Djibril Abdoulaye Bopaka Une vue de la salle ; crédit photo Adiac au Congo se porte bien avec a également installé une com- près de 192 mosquées et 887 mission de contrôle et évalua- n’impose pas de dirigeants car musulmans se sentent en sibiliser les musulmans du 000 musulmans. Cela est le tion de cinq membres, présidée ce sont des grands électeurs paix, que le Congo se sente Congo quant au respect des di- résultat d’un travail assidu, par Ebondza Mohamed. qui ont su départager les quatre en paix et que les autorités rectives de l’autorité afin qu’il plein de sacrifice », soulignait Prêtant serment après son élec- candidats en lice. C’est ainsi comptent sur les musulmans n’y ait pas de soupçon entre le président du CSIC à l’ouver- tion, le président du CSIC s’est qu’il a prêché l’unité au sein des pour la paix au Congo », a-t-il les musulmans de nationalité ture des travaux. engagé à défendre le droit du musulmans. « Chers frères et conseillé. congolaise et ceux d’origine Rappelons que les travaux de la plus faible car, dit-il, l’opprimé sœurs, l’histoire vient d’être Reconduit dans ses fonctions, étrangère. Que le gouver- 5e assemblée générale du CSIC sera plus fort que son oppres- tournée sur le devenir des il entend poursuivre le travail nement fasse confiance aux se sont déroulés en présence seur. « Obéissez-moi tant que musulmans au Congo. Nous amorcé depuis son premier quin- musulmans, qu’ils vaquent à des délégations musulmanes j’obéi à Dieu et à son pro- avons lavé le linge sale en fa- quennat, notamment dans le leurs occupations spirituelles de la RDC, du Gabon, du Tchad, phète. Si je transgresse leurs mille, les musulmans restent cadre de l’éducation des adeptes et commerciales. Nous devons et du Soudan qui, dans leurs commandements, vous ne unis. Hier, on parlait dans les et la lutte contre le désordre, le également poursuivre nos messages, ont prêché la paix. La serez plus tenu de m’obéir », deux coins, mais aujourd’hui terrorisme. Le maintien de l’uni- contacts avec des partenaires cérémonie d’ouverture a, quant peut-on lire dans son serment. on est ensemble, ayant tous té des musulmans en collabora- extérieurs puisque le CSIC a à elle, été présidée par le repré- Revenant sur sa réélection, El la crainte d’Allah, dominons tion avec leurs frères chrétiens des relations avec les musul- sentant de la ligue islamique Hadj Djibril Abdoulaye Bopaka nos douleurs car ce qui im- est aussi l’une de ses actions, le mans africains », a-t-il laissé mondiale. a rappelé que dans l’Islam on porte pour nous c’est que les but étant de consolider la paix entendre. Parfait Wilfried Douniama

OPÉRATION BARKHANE Pour Jean Yves Le Drian «la France n’envisage pas de changer de méthode ni de type d’action »

Le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian, a déclaré que malgré les attentats au Mali et au tout simplement mission im- ne peuvent en aucun cas s’in- Burkina Faso, la France va poursuivre son opération antiterroriste dans son format actuel. possible », estiment-ils. terposer face à un commando « De plus, quand vous avez à motivé, armé de kalachnikovs. Le15 janvier dernier, des ji- Avant de conclure : « Pour la toune proche d’Aqmi. « Nous faire à un ennemi qui accepte Même des soldats ou des po- hadistes ont frappé pour la France il n’est pas envisagé le recherchons activement », la mort comme résultat de liciers en armes, pris par sur- première fois la capitale burki- de changer de méthode ni de a indiqué Jean-Yves Le Drian. ses opérations, vous ne pou- prise, ne sauraient à coup sûr nabè, Ouagadougou, tuant 30 type d’action ». Mokhtar Belmokhtar a donné vez pas faire grand-chose », les arrêter devant l’entrée. personnes. En novembre der- Evoquant la situation au Mali, pour mort à plusieurs reprises, ajoute un expert américain : Ce genre de cibles molles est nier, un commando avait déjà il a précisé que « les groupes des informations récentes in- « ils savent que les forces impossible à protéger dans fait 20 morts dans un hôtel à terroristes ont fait l’objet d’un diquent qui se serait replié en spéciales françaises ou amé- toutes les villes africaines Bamako au Mali. Mais Jean- repli même s’il y a là ce qu’on Libye. ricaines interviendront à selon Michael Shurkin, du Yves Le Drian n’envisage pas pourrait appeler des métas- temps pour les éliminer mais centre de réflexion américain de grand changement. tases ». Mais on sait que des La sécurisation des villes ils y vont quand même. Donc Rand Corporation. zones entières échappent sahélienne est une mission il est très difficile, pour ne pas « La seule solution à long Jean-Yves Le Drian : le encore, au Mali, au contrôle impossible dire impossible, de prévenir terme selon lui, est de conti- dispositif Barkhane donne des forces maliennes et étran- Pour certains experts français, ce genre d’attaque ». nuer à travailler avec les « satisfaction » gères. Toutefois, Jean-Yves Le sécuriser les villes sahéliennes forces locales, pour qu’elles le « Ces deux attentats montrent Drian estime que le dispositif est une mission impossible Les hôtels et les restau- fassent. C’est ce que la France que l’action que nous devons Barkhane « donne satisfaction pour la force Barkhane sur une rants fréquentés par les et les Etats-Unis font, cela doit mener au Sahel n’est pas [..] y compris dans l’articula- zone désertique de la taille de occidentaux, cibles molles être amélioré. De toutes les achevée », a déclaré Jean-Yves tion que nous avons avec les l’Union européenne (UE). « Dans les pays du Sahel, les façons, combien la France Le Drian lors d’un point de pays du G5 Sahel ». Entraver l’action de petits cibles potentielles comme les pourrait ajouter de soldats à presse commun avec le secré- La France recherche « active- groupes de jihadistes mobiles grands hôtels ou les restau- l’opération Barkhane? Zéro. taire américain à la Défense, ment » Mokhtar Belmokhtar, et bien armés, qui choisissent rants fréquentés par les Oc- Et même si elle pouvait en Ashton Carter. « J’ai toujours responsable présumé de l’at- des cibles molles comme des cidentaux sont la plupart du envoyer 10.000 de plus, ça ne dit que ce serait un travail de taque de Ouagadougou attri- hôtels, et surtout n’espèrent temps gardés par des vigiles changerait rien ». longue haleine », a-t-il ajouté. buée au groupe Al-Mourabi- pas survivre à leur assaut, est civils mal ou pas armés, qui Noël Ndong 8 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 mardi 26 janvier 2016

ELECTIONS EN RCA La Cour constitutionnelle confirme les résultats d’Anicet Dologuélé et Faustin Touadéra, mais annule les législatives

La Cour constitutionnelle de provisoires de l’autorité na- vécu des choses dans ce pays tionnelle de Centrafrique. didat arrivé en tête, est bat- transition (CCT) censée tionale des élections (ANE), », a confié un autre jeune D’après les chiffres provi- tu dès le premier tour des proclamer les résultats définitifs, Anicet Georges Dologuélé banguissois. soires de l’ANE, 22 députés législatives dans la région de a rejeté lundi toute requête obtenait 23,78% et Faustin Même son de cloche du côté ont été élus au 1er tour sur Bocaranga (sa ville natale). contestant les résultats provisoires. Les deux anciens Archange Touadéra récol- des leaders politiques. « J’in- 140 sièges à pourvoir au Par- Quant à Faustin Archange Premiers ministres, Anicet tait, quant à lui, 19,42%. vite les centrafricains (…) lement, soit 118 circonscrip- Touadéra, 2e au premier Georges Dologuélé (23,74%) et Les cinq requêtes de Dési- au calme. Je les invite à tions à pourvoir au second tour de la présidentielle, il Faustin Archange Touadéra ré Zanga Kolingba, Martin l’apaisement, au fair-play et tour. Tous les acteurs sont est en ballotage favorable (19,05%), vont s’affronter au second tour. Ziguélé, Karim Meckassoua au sens de la responsabili- unanimes sur l’irrégularité dans sa localité de Damara (environ 3%), Sonny Collet té. Qu’ils ne se laissent plus du scrutin législatif. Malgré (au centre, 75 km au nord de La Cour constitutionnelle et Cyriaque Gondha, ont été manipuler par ceux qui ne la forte mobilisation des élec- Bangui). « De nombreuses était appelée à statuer sur rejetées aux motifs qu’elles cherchent que les intérêts teurs, il y a eu des retards anomalies entachent ces lé- plus de 400 requêtes intro- ne sont pas fondées. Les personnels et égoïstes », a constatés dans l’ouverture gislatives, et elles devraient duites par les candidats à sages de la Cour ont es- déclaré un candidat malheu- de certains bureaux de vote ; être régularisées par la la présidentielle et aux lé- timé, par ailleurs, que les reux à la présidentielle du 30 absence de bulletins de vote Cour constitutionnelle », gislatives. Arrivés respec- irrégularités suscitées par décembre, Joseph Yakété cité des députés et confusion avait reconnu l’ANE en charge tivement en troisième et les contestataires ne sont par la même source. « Avoir dans certaines circonscrip- du scrutin. quatrième positions, Désiré pas de nature à remettre l’humilité de reconnaître tions... Les législatives sont Le calendrier électoral en Zanga Kolingba(12,04%) et en cause les résultats dis- qu’on a perdu pour ne pas annulées et devront être re- Centrafrique était initiale- Martin Ziguélé (11,43%), ponibles. « Il faut respecter mettre le pays en péril. Per- prises dans deux mois, ont ment prévu pour le 31 janvier. réclamaient l’annulation le verdict de la Cour consti- sonne n’a intérêt qu’il y ait décidé les sages centrafri- En raison des difficultés tech- partielle et le recomptage tutionnelle au lieu de faire encore des problèmes ou cains. niques, d’après l’Autorité na- des voix à la présidentielle. des tapages, du désordre troubles dans le pays », a-t- tionale des élections (ANE), Initialement prévue pour le pour rien », a invité un il martelé. Le 2e tour reporté le second tour de la présiden- 18 janvier, la décision de la jeune rencontré à Bangui au 7 février tielle est reporté au 7 février haute instance juridiction- par la radio Ndekeluka (une Les législatives annulées Le scrutin était pourtant 2016. Les deux anciens Pre- nelle de la RCA, reportée station des Nations unies). « Les législatives sont enta- groupé : présidentielle et miers ministres devront donc au 22 puis au 25 janvier, Cela ne sert à rien de mani- chées de nombreuses ir- législatives. Par exemple convaincre de nouveau les est susceptible d’aucun re- fester, je vais accompagner régularités, ont admis les dans le nord-ouest, Anicet électeurs centrafricains. cours. Selon les résultats le nouveau parce qu’on a sages de la Cour constitu- Georges Dologuélé, le can- Fiacre Kombo

La MINUSCA appelle au respect du choix du peuple

Le second tour de l’élection présidentielle aura lieu le 30 janvier. Dans cette perspective, la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation en République centrafricaine (Minusca) a demandé dimanche aux candidats et aux partis politiques d’exhorter leurs adhérents et sympathisants pour qu’ils acceptent les résultats prononcés par la Cour constitutionnelle.

Dans un communiqué, la force internationale a souhaité que les candidats « maintiennent le calme et le civisme dont les électeurs centrafricains ont fait preuve jusque-là ». L’appel à la sérénité et au calme de la force de l’ONU a été lancé au moment où la Cour constitutionnelle de transition de la République cen- trafricaine s’apprête à publier les résultats définitifs du premier tour des élections présidentielle et législatives. « La Minusca réitère son appel aux candidats à respecter leurs engagements contenus dans le Code de bonne conduite notam- ment à accepter les résultats des urnes, à recourir au dialogue ou tous les autres moyens pacifiques et/ou légaux dans le règle- ment de nos différends et à renoncer à la violence sous toutes ses formes pour régler les contentieux électoraux », souligne la source. Réaffirmant que « les urnes restent la seule voie acceptable pour l’élection des futurs dirigeants de la République centra- fricaine », la force de paix a félicité les Centrafricains pour leur « comportement patriotique » affiché depuis le début du pro- cessus électoral dans le pays. Elle a par ailleurs assuré qu’avec ses partenaires stratégiques, à savoir les forces de sécurité in- térieures centrafricaines et Sangaris, ils « veilleront à ce que le processus électoral en cours ne soit pas perturbé ». « La Minusca et l’ensemble des Nations unies restent engagés aux côtés des autorités de la transition, et de l’ANE en particulier, pour apporter leur soutien technique et sécuriser la suite de ce pro- cessus électoral qui devra conduire au retour à l’ordre constitu- tionnel en République centrafricaine », conclut la source. Nestor N’Gampoula N° 2517 mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE | 9

VIE ASSOCIATIVE Le « Grace » porté sur les fonts baptismaux

Le Groupe de réflexion et d’action pour le Congo émergent (Grace), a fait sa sortie officielle, le samedi 23 janvier 2016 au Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza. Faisant d’une pierre deux coups, il a également lancé un vibrant appel au chef de l’Etat congolais, Denis Sassou N’Guesso, à faire acte de candidature à l’élection présidentielle du 20 mars 2016.

Coup d’essai- coup de maître, En effet, la mission du « Grace », c’est ce que l’on peut dire de la est d’accompagner les conver- sortie officielle de cette associa- gences politiques autour de l’ob- tion, présidée par Bélinda Ayessa, jectif fédérateur qu’est l’émer- qui s’est déroulée en présence gence. Cette mission se décline Bélinda Ayessa présidente du « Grace » prononçant son mot de circonstance des dizaines de milliers de jeunes à travers les objectifs suivants : font débat dans l’espace public du ont été rendues favorables grâce vert. D’où il invite les Congolais venus des différentes communes proposer des actions innovatrices Congo. C’est pourquoi, il voudrait aux acquis de l’histoire récente. à travailler à la préservation des de la ville de Brazzaville. Cette en s’appuyant sur les analyses de apporter sa part d’expertise au ser- « La Nouvelle République qui acquis, qui ne sont autres que la vague humaine exprime la ferme terrain ; participer par la forma- vice du bien commun. Ainsi donc, la se met en marche nous inspire paix et la stabilité collective. Ain- volonté de rêver et de faire de tion et le conseil à l’activité pros- recherche de la paix, la construction et doit inspirer les générations si, le Grace qui se doit de conti- ces rêves une réalité. « Nous pective des zones à explorer pour nationale, l’intégration régionale sont d’aujourd’hui et celles de demain. nuer à accompagner l’élan donné Elles sont appelées à jouer un par cet homme d’action, qui a une rôle majeur dans le maintien et vision pour son pays, qui a un pro- le renforcement du tissu social jet pour la jeunesse, et qui porte national. Que de chemins parcou- le Congo dans son cœur comme rus ! Que de barrières sautées ! on porte un être précieux, choi- Que de tensions apaisées ! Au- sit Denis Sassou N’Guesso pour jourd’hui, l’opportunité est nôtre. conduire les destinées du Congo Elle est rendue possible par l’ac- vers les terres rassurantes d’une tion déterminée de celui qui pré- nouvelle République, avec ses side aux destinées de notre pays. institutions fortes, un regard re- La conscience élevée qu’il a de la nouvelé sur cette jeunesse dont place du Congo dans le monde, la nouvelle constitution souligne l’idée de la paix dont il a fait un si nettement la place, une fière crédo quotidien de son action, et ambition de ce que le Congo le désir ferme de doter notre pays peut et doit offrir à l’Afrique et d’instruments institutionnels et au monde. L’enjeu étant impé- économiques fiables, sont autant rieux et les implications graves, le d’atouts qui rassurent sur les « Grace » prie ainsi le président « Chemins d’avenir ». de la République de considérer Les perspectives qui s’annoncent comme un acte historique l’appel dans le jeu politique remettent à qu’il lui a lancé au nom de la jeu- nouveaux frais, les ambitions que nesse ici rassemblée. chacun est en droit de nourrir Signalons que la manifestation pour son pays. C’est pourquoi, le a été animée par Harry Potter, Groupe de réflexion et d’action Styleur Weezy, Quentin Moyasc- Des dizaines des milliers des jeunes au Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza pour un Congo émergent a saisi ko le grand Moïse et Youyou Mo- cette opportunité pour rappe- bangé dit De Brazza. Ce dernier a voulons et sommes déterminés à un mieux-être social ; analyser et autant de thèmes qui constituent ler à la mémoire nationale que même composé, séance tenante, participer à cette aventure de la anticiper les voies d’action pro- le socle des actions que ce groupe sans Denis Sassou N’Guesso, les une chanson sur l’association et construction d’un État moderne pices aux politiques d’émergence. aura à mener. Parlant des circons- balises de l’avenir de ce pays ne sa présidente, au grand étonne- par la réflexion et l’action », a dé- Aussi, le « Grace » n’est pas moins tances de la naissance du Grace, seraient pas si claires et le relief ment des spectateurs. claré Bélinda Ayessa intéressé par les questions qui Bélinda Ayessa, a déclaré qu’elles de l’espace public congolais si ou- Bruno Okokana

TOURISME Le Congo-Brazzaville, une destination de plus en plus prisée Le groupe dirigé par ses fonda- Le constat a été fait lors de la foire internationale du tourisme (Fitur) teurs Francis Perez et Olivier qui s’est déroulée du 20 au 24 janvier 2016 à Madrid. Cauro emploie plus de 3000 collaborateurs dans treize pays Le Congo et le Togo étaient foire, les deux pays ont suscité : Bénin, Burkina Faso, Burundi, représentés à cette foire à un très fort besoin d’informa- Congo, Côte d’Ivoire, Niger, Ni- l’invitation de Pefaco Hoteles, tion des voyagistes, des tours geria, RD Congo, Rwanda, Togo, filiale d’hôtellerie de luxe de opérateurs, des compagnies Paraguay, Espagne et Portugal. Grupo Pefaco. Les deux pays aériennes et des consomma- Filiale hôtelière de Grupo Pefa- ont pu bénéficier d’une large teurs du monde entier. « Pré- co, Pefaco Hoteles conçoit, fi- promotion de leurs services servés et authentiques, ouverts nance, construit et exploite des touristiques pendant l’évène- et bien équipés, le Togo et le complexes hôteliers de luxe en ment, indique un communiqué Congo-Brazzaville sont des Afrique Centrale et en Afrique de Pefaco Hoteles. « Auprès destinations de plus en plus de l’Ouest. L’enseigne Pefaco de 9500 entreprises issues de prisées sur le marché interna- Hoteles comprend actuelle- 175 régions et pays du monde, tional du tourisme, ainsi qu’en ment quatre complexes hôte- les représentants du Togo et atteste la croissance du secteur liers dont deux en exploitation du Congo ont pu mettre en dans les deux pays », souligne en République du Congo (Pe- œuvre une vaste campagne le communiqué de presse. faco Hotel Alima Palace à Oyo de promotion des infrastruc- Pour Pefaco Hoteles, la Répu- et Pefaco Hotel Maya Maya à tures d’accueil existantes, des blique du Congo est une des- Brazzaville et deux autres com- espaces naturels du bord de tination touristique de choix Les stands du Togo, du Congo et Pefaco Hoteles plexes en développement, Pe- mer et de l’intérieur, tout en grâce notamment à ses vestiges ses plages féeriques, ses tradi- de chasse. Grupo Pefaco est faco Hotel Prestige Brazzaville évoquant les projets en cours », historiques, ses villages pitto- tions ancestrales et religieuses, spécialisé dans les secteurs des et Pefaco Hotel Prestige Lomé. explique-t-on. Au cours de la resques, ses paysages variés, ses parcs nationaux et réserves jeux et loisirs et de l’hôtellerie. Patrick Ndungidi 10 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 mardi 26 janvier 2016

AVIS NÉCROLOGIE Philippe Kimpala, Dr André Bahama, Daniel Malonga “Arada”, Thérèse Nkoussou, Clarisse Peleka, Les enfants Lenga et toute la Je m’appelle Ahombo Dominique famille Kitouma, ont la profonde douleur d’annoncer aux amis et Bienvenu, je désire désormais être appelé connaissance, le décès de leur grand-frère, oncle et père, André AYELE-MIKHO Esdras Bienvenu. Lenga. Décès survenu le 12 janvier 2016 à Brazzaville. Toute personne justifiant d’un intérêt La veillée mortuaire à lieu au n°77, rue Nkouka Batéké (réf. Berden en légitime pourra faire opposition dans un allant vers Mpissa) à Bacongo. Le programme des obsèques se présente comme suit : délai de trois (3) mois. Jeudi 28 janvier 2016 -9h00 : levée du corps à la morgue de Makélékélé ; -10h00 : recueillement À LOUER -11h30 : départ pour l’église protestante de Bacongo ; *Un immeuble à l’entrée du Beach de trois(3) étages 13h00 : départ pour le cimetière de Loukanga 2 ; -15h30 : retour ; avec trois(3) appartements identiques composé -17h00 : fin de la cérémonie. comme suit : - 3 chambres à coucher avec toilettes ; REMERCIEMENTS - une (1) salle à manger ; Madame Okombi née Mabounda Laure Virginie et - Une (1) cuisine ; ses enfants : Okombi Laujean, Okombi Raïda et -Une (1) toilette. Okombi Virchel expriment leur reconnaissance et *Une villa à M’pila avec quatre(4) chambres à coucher, sincères remerciements à tous les proches, parents, un(1) salon, une cuisine ainsi que deux(2) studios amis et connaissances ainsi qu’à la mutuelle « annexes ; Femmes Unies » pour leur affection et assistance * Une villa à proximité de l’ex télé Congo avec trois (3) multiforme lors du décès de son père, grand père, chambres à coucher dont deux(2) avec toilettes, un Jean Pierre Mabounda survenu le 8 janvier et inhumé le 14 salon, une salle à manger, une cuisine et une toilette. janvier au cimetière Ma Compagne à Brazzaville. Papa, que ton âme repose en paix. Contact : 06 655 80 00 / 06 621 88 88

La société HAUT INT TECH CONGO OFFICE IN MEMORIAM recrute des assistant de gérant, 26 janvier 1998 – 26 janvier 2016-01-25 vente et service clientèle. Il y a déjà 18 ans que Désiré Motoly a quitté la terre des hommes. La famille, notre cher époux, papa, grand-père, arrière petits fils, La mission neveux, sœurs demande à tous ceux qui ont connu ce rassem- bleur d’avoir, en cette date de triste souvenir, une pensée pieuse Rechercher des clients potentiels et pour lui. connaitre leurs besoins Que la Sainte-vierge Marie nous soutienne et continue de veiller Réaliser les objectifs de ventes selon le plan sur sa famille particulièrement notre Maman. Maintenance les relations avec les clients 25 janvier 2006-25 janvier 2016, cela fait exactement dix (10) ans ce jour qu’il a plu au Qualifications Seigneur de rappeler à lui notre chère Au minimum, détenir un diplôme Bac+3 maman, Madame Ngatsé née Eoué Angé- lique. En cette date commémorative, les 2 ans ou plus d’expérience dans la domaine enfants Ngatsé Théodore, leurs enfants et de vente et marketing à Brazzaville petits-fils ainsi que Pascal Itoua Oyona Maître bien des logiciels Word et Excel avec tous ceux qui l’ont connu ont une pensée pieuse pour sa mémoire. Maman Avoir une très bonne capacité de communi- Angélique, nous ne t’oublierons jamais et cation, une bonne disposition pour le travail ne cesserons de te témoigner notre pro- fonde gratitude. d’équipe Maman, que ton âme repose en paix !

TOUS LES CANDIDATS DOIVENT DÉPOSER Les années passent, mais les souvenirs restent. Cela fait six ans, jour pour jour, que notre LE CV PAR E-MAIL OU SUR L’ADRESSE père, mari, frère, oncle et ami, Clotaire Okoumou, (de Clo, Président Tac Tac) a été rappelé AU-DE-SOUS : à Dieu. E-mail : [email protected] En ce triste et douloureux anniversaire, une messe d’action de grâce en sa mémoire sera célébrée ce mardi 26 janvier 2016 à 06h 15min, à la paroisse Sainte Marie de Ouenzé, Mama Tél : 069592222 Elombé. Adresse : Résidence Ericka, Cité du Clairon La famille Okoumou invite parents, amis et connaissances à avoir une pensée pieuse pour ( en face de parc zoologique ), Brazzaville lui et à bien vouloir s’associer à elle pour cette célébration eucharistique. N° 2517 mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SPORTS | 11

FOOTBALL Le week-end des Diables rouges et des Congolais de la diaspora en Europe

Allemagne, 22e journée, 3e division Remplaçant, Francky Sembolo est entré à la 77e lors du succès d’Osnabrück face à Aalen (2-1). Quatre minutes plus tard, il donnait un ballon décisif à Syhre : servi au point de penalty, dos au but, il contrôle du gauche, résiste à la pression de son défenseur et sert son coéqui- pier, sur la droite de la surface. Avec ce succès, Osnabrück remonte au pied du podium, avec 35 points.

Angleterre, 27e journée, 4e division Clevid Dikamona était sur la droite de la défense à trois de Dagenham, qui fait match nul à Newport County (2-2). Mais c’est dans les rangs des Exilés qu’un Congolais s’est distingué : arrivé au club le 21 janvier, John-Christopher Ayina est entré à la 58e alors que Dagenham menait 2-0. A la 83e, il réduisait le score. Rejoint sur le fil, Dagenham peut donc nourrir des regrets et redevient relé- gable (23e avec 20 points), tandis que Newport est 20e avec 24 points.

Belgique, 23e journée, 1re division Soirée cauchemardesque pour Marvin Baudry, remplaçant au coup d’envoi du match entre Zulte-Waregem et Louvain (2-2). Entré en jeu à la 36e en remplace- Recruté jeudi, John-Christopher Ayina a marqué son premier but samedi en faveur de Newport County face à Dagenham et Clevid Dikamona (droits réservés) ment de Joël Sami, il a été expulsé à la Ecosse, 22e journée, 2e division cadré et 1 faute commise. Alcanenense est 4e avec 8 points de 47e pour une faute sur Kostovski. Dominique Malonga n’est pas entré en Sans Arnold Bouka Moutou, resté sur retard sur le 2e. Vendredi soir, Ostende s’est incliné à jeu lors du succès d’Hibernian face à le banc, ni Fodé Doré, convalescent, Courtrai (1-2), sans Yannick Loemba, Saint-Mirren (3-1). Avec ce résultat, Angers subit la loi du PSG (1-5). Turquie, 19e journée, 2e division non retenu. L’avenir de l’ancien joueur Hibernian double Falkirk (48 points Yhoan Andzouana n’était pas retenu Franci Litsingi a connu sa première de Mons semble s’écrire ailleurs qu’à contre 46), mais reste à deux longueurs dans le groupe de Monaco, large vain- titularisation en Turquie, lors du dépla- Ostende, où il n’a pris part qu’à 97 mi- des Rangers. Notons que les Rangers ont queur de Toulouse (4-0). cement du BB Gaziantep sur le terrain nutes (7 apparitions) cette saison. deux matchs en retard à jouer, contre 1 Christopher Maboulou n’était pas convo- du Yeni Malatyaspor (1-0). Remplacé à la pour Hibernian et aucun pour Falkirk. qué lors du déplacement de Bastia à 65e alors que le score était vierge. Belgique, 22e journée, 2e division Espagne, 20e journée, 1re division Guingamp (0-1). Le match d’Elazigspor et Sylver Ganvou- Remplaçant, Maël Lépicier est entré à Steven Nzonzi était titulaire lors du Jules Iloki est resté sur le banc lors du la à Giresunspor a été reporté à une date la 85e lors de la victoire de Roulers à match nul de Séville à Vicente Calderon match nul de Nantes face à Bordeaux ultérieure. Tubize (1-0). (0-0). Un bon point pris face à l’Atletico (2-2). Avec ce match en retard, Elazigspor Jordan Massengo était titulaire lors de Madrid, qui perd ainsi la tête de la Liga. Monaco profite de ce week-end pour recule à la 5e place avec 30 points. Ga- la défaite de l’Union-Saint-Gilloise sur la Retenu dans le groupe de Grenade, Thie- conforter sa deuxième place avec 39 ziantep est 8e avec 27 points. pelouse du Patro Eisden (1-2). Rem- vy Bifouma est resté sur le banc lors du points, soit 5 de mieux que Angers, 5e. placé en fin de match alors que le score succès de son équipe face à Getafe (3-2). Nantes est 11e avec 29 points et Bastia, Ligue 2, 22e journée était d’un but partout. L’attaquant congolais n’avait pas été 15e avec 25 points. Avec deux unités de Hugo Konongo était titulaire lors du re- Au classement, Roulers est 3e avec 39 convoqué en Liga depuis le 7 novembre. moins, Reims est 17e et n’a plus que trois vers de Créteil à Metz (1-2). En difficul- points, mais ne compte qu’un match Rappelons que le 14 janvier, il était entré points d’avance sur Toulouse, le premier té, à l’image de son équipe qui a beau- en retard quand Antwerp, Tubize et le à la 58e face à Valence, en Coupe du Roi. relégable. coup subi en deuxième période, après Cercle Bruges, respectivement 1er, 2e Israël, 20e journée, 1re division avoir ouvert le score avant la pause. et 4e, en compte 2. Septième, l’Union Aligné au coup d’envoi de la réception du Italie, 19e journée, 3e division, Le Paris FC n’y parvient décidément totalise 35 points, mais a 3 matchs en Maccabi Netanya, Mavis Tchibota a été groupe C pas : malgré plusieurs renforts et la retard à jouer. remplacé à la 81e. Kfar Saba l’emporte Ravy Tsouka Dozi était titulaire lors de la titularisation de Dylan Bahamboula, le 1-0 et revient à la 9e place, avec 2 points victoire de Paganese face à l’AC Martina club de l’Est parisien est tenu en échec à Allemagne, 22e journée, 3e division de retard sur la 6e place, synonyme de (3-1). Avec 22 points, Paganese est 10e. domicile par Sochaux. Sans Pitchou Mouaya, Hallescher play-offs. Italie, 15e journée, championnat des Chris Malonga était titulaire lors de la s’incline à domicile face à Magdebourg réserves, groupe B défaite de Laval au Red Star (0-2). Rem- (1-2). Israël, 21e journée, 2e division L’Inter fait match nul chez les U19 de placé à la 63e sans s’être distingué. Au classement, Osnabrück est 5e avec 35 Le Beitar Tel Aviv est sévèrement battu l’Atalanta Bergame (1-1). Senna Mian- Sans Congolais sur la pelouse, le leader points (contre 46 pour le 1er et 36 pour sur son terrain par un mal classé, l’Ha- gué a joué toute la rencontre en défense nancéien chute face à Nîmes (3-4). Seul le 3e). Avec 29 points, Hallescher recule poel Jérusalem (0-4). Romaric Etou était centrale. Brice Samba junior était sur le banc, en 9e position. titulaire et a joué toute la rencontre. Le Portugal, 18e journée, 3e division, tandis que Tobias Badila, Christ-Manu Belgique, 23e journée, 1re division Beitar restait sur une série de 3 victoires groupe E Maouassa et Yann Mabella n’étaient pas Francis N’Ganga était titulaire lors du et reste ainsi à 3 points de la 8e place, Le CD Tourizense de Trésor Mano et retenus dans le groupe. revers de Charleroi à Anderlecht (1-2). synonyme de play-offs. Juslain Babélé est tenu en échec par Se- Sans Hardy Binguila et Charlervy Mabia- Offensif, il obtient le corner de l’ouver- gubal (1-1). Avec ce résultat, Tourizense la, non retenus, Auxerre bat Tours 2-1. ture du score des Zèbres. Ligue 1, 22e journée est 8e et ne compte plus qu’un point En attendant le match de Brest et Kévin Au classement général, Ostende est 4e Prince Oniangué et Reims prennent le d’avance sur son adversaire du jour. Koubemba à Ajaccio, lundi soir, Nancy avec 39 points, devant Zulte-Waregem, point du nul à Saint-Etienne (1-1). Mais reste en tête avec 11 points d’avance sur 5e avec 5 points de moins. Le Sporting le capitaine des Diables rouges a livré Portugal, 18e journée, 3e division, Auxerre, 8e. Laval est 11e, devant Brest. Charleroi est 8e avec 1 point de retard un match sans relief dans l’entrejeu : 40 groupe F Créteil est 17e et Paris reste accroché à sur Genk, le 6e. ballons touchés dont 8 duels gagnés et Alcanenense et Eric Nanitelamio la lanterne rouge. 16 perdus, 82% passes réussis, 1 tir non corrigent Crato (4-0). Avec 26 points, Camille Delourme 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 - Mardi 26 janvier 2016

ENJEUX DE L’HEURE Malaise à la Dynamique de l’opposition

La démarche de la secrétaire Aussi, la rencontre presqu’en générale du Mouvement de catimini du MLC avec le facilita- libération du Congo (MLC) et teur de l’UA sonne-t-elle comme de ses deux autres collègues un non-respect des engage- de rencontrer le facilitateur ments pris. D’où les attaques de l’Union africaine, Edem lancées contre la direction du Kodjo, est considérée MLC au sein de la plate-forme. comme une trahison par Et pourtant, le parti de Jean- certains cadres de la Dynamique de l’opposition, Pierre Bemba s’explique en di- du G7 et du « Front Citoyen sant qu’il n’a fait que réitérer à 2016 ». l’ancien Premier ministre togo- lais l’argument de l’inopportu- Un profond malaise gangrène nité et de l’inutilité du dialogue actuellement la Dynamique de politique. La substance est qu’il l‘opposition où le MLC a maille y a un dialogue permanent au à partir avec les autres membres niveau des institutions de l’État de ce regroupement politique. telles que l’Assemblée nationale Et pour cause ? Le parti de Jean et le Sénat. En ce qui concerne Pierre Bemba aurait passé outre le processus électoral, le cadre l’option du boycott levée par la d’échange doit être discuté plate-forme qui a déclaré clai- entre les parties prenantes qui rement qu’elle ne rencontrerait sont la majorité présidentielle, pas l’envoyé spécial de la pré- l’opposition et la Céni. sidente de la Commission de Nonobstant cet argumentaire du l’Union africaine (UA), Nkosa- refus du dialogue présenté par le zana Dhlamini Zuma, présent à MLC, les autres membres de la Kinshasa aux fins de facilitation Des leaders de l’opposition après une réunion à Kinshasa plate-forme sont formels : le par- du dialogue. ses pairs, la secrétaire générale démarche était perçue comme de rencontrer le facilitateur ti de Jean Pierre Bemba a trahi. Alors que la Dynamique de l’op- de ce parti, Eve Bazaïba, s’est une trahison dans le chef des de l‘UA légitimait quelque peu Cette situation est révélatrice du position avait rejeté en bloc l’in- résolue de rencontrer l’émis- membres de la Dynamique de la démarche de l’organisation manque d’unicité d’action qui a vitation d’Edem Kodjo dans le saire de l’UA. À la tête d’une dé- l’opposition, du G7 et du « Front africaine alors qu’ils y sont to- toujours caractérisé l’opposition cadre de ses consultations amor- légation composée de quelques citoyen 2016 » qui ont toujours talement opposés. Là où le bât congolaise incapable de parler cées avec la classe politique cadres du MLC, elle est allée considéré le dialogue convoqué blesse est que le MLC, autant un même langage lorsqu’il s’agit congolaise, le parti de Jean- exposer à leur interlocuteur la par Joseph Kabila comme inop- que les autres partenaires de de faire face à des enjeux poli- Pierre Bemba a mordu à l’hame- position de son parti politique portun. la plate-forme, s’était engagé à tiques importants. çon. Faisant fi de la décision de en rapport avec le dialogue. La Dans leur entendement, le fait ne pas rencontrer Edem Kodjo. Alain Diasso

POLLUTION CLIMAT DES AFFAIRES La RDC est parmi les pays exemplaires La FEC inquiète du Pour le président du Parti désordre au niveau fiscal écologique congolais (Péco) et de la Fédération des S’exprimant pour la première fois depuis le début de la nouvelle écologistes et verts d’Afrique année, la Fédération des entreprises du Congo (FEC) a mis en garde centrale (Févac), Didace contre toute initiative des autorités du pays visant à modifier les lois Pembe, le calcul des ratios fiscales par les lois budgétaires. Cette pratique récurrente prévalant entre la pollution de la RDC et dans les deux chambres du Parlement est une violation de la le dioxyde de carbone que ses Constitution. «Toutes les dispositions fiscales contenues dans les lois eaux résorbent fait rentrer ce des finances, depuis 2014 à nos jours, nous paraissent pays dans la liste de modèle inconstitutionnelles», a-t-elle déclaré. Et puis, il y a de nombreux en matière de protection de conflits de compétence entre les nouvelles et anciennes provinces à l’environnement. l’origine d’une nouvelle forme de tracasseries administratives. Dans une réaction, le 20 janvier devant la presse, à l’occasion de La FEC s’insurge contre cette façon de gérer à court terme l’économie na- deux jours de séminaire organi- tionale. Par rapport à ces conflits de compétence entre les anciennes et les sé par le Péco, sous l’égide de la nouvelles provinces, il y a principalement la répartition des impôts, droits Févac, le président de ces deux et taxes relevant des provinces et des entités territoriales décentralisées. structures politiques, le député Le président Didace Pembe face à la presse Photo Adiac Pour le patronat national, il est impérieux à ce stade d’encourager une ac- Didace Pembe Bokiaga, a fustigé parti vert de la RDC, l’écologiste Pembe a souligné que dans la dé- tion concertée entre le gouvernement central et les entités décentralisées. cette opinion qui veut classer la a un message à transmettre à la mocratie, il y a l’écologie et que En effet, il faut arriver urgemment à mieux organiser le travail des organes RDC parmi les pays pollueurs. base. Ce message est, selon Di- dans l’écologie, il y avait égale- chargés de la collecte des impôts, taxes et redevances à chaque niveau. Mais pour la FEC, seul l’investissement est la solution durable à la création Pour le président du Péco et de dace Pembe, celui du partage, ment des exigences qu’un pays de la richesse et de l’emploi. «Sans emploi, pas de revenu. Sans revenu, la Févac, en effet, lister la RDC d’un développement durable, doit respecter dont l’interaction crises sociales». Cette question est d’autant plus préoccupante que l’éco- parmi les pays pollueurs ne se- d’utiliser l’énergie propre. « On entre l’individu et son environne- nomie de la RDC vient de passer sa pire année avec une très faible perfor- rait que de la méchanceté parce peut se développer sans pouvoir ment. « Nous devons vivre d’une mance économique, fruit du ralentissement des économies émergentes, polluer », a-t-il insisté. À l’issue que ce pays est industrialisé. « La manière harmonieuse afin de de la faiblesse des échanges internationaux ainsi que des incertitudes re- de ces travaux tenue à Kinsha- toute petite pollution que nous léguer à nos descendants, une latives à la production industrielle. La liste ne serait pas exhaustive sans sa, le président du Péco et de la avons est tout à fait minime par planète ou un pays propre. Sans y insérer également les tensions géopoliques et sécuritaires. D’autres fac- Févac a également conseillé aux rapport à ce que nous observons cela, nous allons vers la perdi- teurs ont contribué à aggraver une situation socio-économique déjà diffi- dans les pays industrialisés et, membres de son parti politique tion. Nous sommes prêts pour les cile, en l’occurrence l’insuffisance de l’offre d’énergie électrique, la prolifé- d’autre part, nous avons nos de ne pas « recevoir leurs rêves élections. Nous, les écologistes, ration des taxes et la dégradation des infrastructures de communication. eaux et nos forêts qui résorbent des autres », mais de développer nous sommes des pacifistes, nous La solution durable réside plutôt à l’élargissement de l’assiette fiscale de le dioxyde de carbone. À calcu- plutôt leurs propres rêves pour contribuables et à la meilleure canalisation de toutes les recettes. Il est aimons des élections. C’est pour ler le ratio par rapport à ce que arriver à leurs objectifs. intéressant de diversifier l’économie nationale en misant davantage sur nous polluons et ce que nous L’écologie rime avec la démo- cela, nous pensons que le fait les secteurs très producteurs de richesses et d’emplois comme l’indus- résorbons, je pense que nous de- cratie de rester, de parler et de trouver trie et l’agriculture. La FEC a encouragé également la libéralisation des vons être parmi les pays les plus À en croire le président du Péco des solutions ensemble fera que assurances en RDC, un secteur capable de booster effectivement l’éco- exemplaires », a-t-il expliqué. et de la Févac, l’écologie rime nous allions vivre dans un pays, nomie nationale. Pour défendre son point de vue, la FEC est disposée à avec la démocratie, voire avec dans une structure où il fera bon participer au dialogue national car, pour elle, il faut trouver des solutions Se développer sans polluer les élections. Notant le rapport vivre », a-t-il appuyé. consensuelles capables de garantir un climat de confiance et de paix. Pour le président du premier entre ces trois concepts, Didace Lucien Dianzenza Laurent Essolomwa N° 2517 - Mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

DIVISION 1 Pas de vainqueur entre Sanga Balende et Mazembe à Mbuji-Mayi

Déjà qualifié pour le Play-Off écopé d’un carton rouge. zone de développement centre parachevant une balle arrêté de Djiribonda à la 88e minute. Le du championnat national de Le onze de départ de l’entraî- sud, le FC Saint-Éloi Lupopo Glody Ngonda mal renvoyé par même samedi au stade du 30 football, Sanga Balende a neur Andy Magloire Mfutila de et la Jeunesse Sportive Groupe le gardien du RCK. Le 23 janvier juin de Kikwit, le club local d’AS concédé un match à égalité Sanga Balende s’est constitué Bazano se sont séparés le même toujours au stade Tata-Raphaël Vutuka a été contraint au nul de face à Mazembe par un but du gardien de but Kalambayi, dimanche au stade Frédéric-Ki- de Kinshasa, le Daring Club Mo- zéro but partout par Dragons/ partout, dans la zone de et dans le champ Kanku, Yan- bassa-Maliba de Lubumbashi tema Pembe a courbé l’échine Bilima de Kinshasa. Au classe- développement centre sud. À Kinshasa, l’on note la nick Sateu, Mulumba Kabwita, par zéro but partout. En fait, face au Shark XI FC par un but ment dans la zone de développe- défaite du Daring Club Bakodila, Disosa, Lubaki, Djui- cette rencontre avait été arrê- à deux, en match en retard de la ment ouest, V.Club compte dé- Motema Pembe (DCMP) nang, Kayembe Mukendi, Lu- tée le samedi à la 18e minute à 14e journée. sormais 38 points (12 victoires, -bien que qualifié également siela Mande et kibuki. Certains cause d’une grosse pluie. On a noté une forte emprise une défaite et 2 nuls, 33 buts pour le Play-Off-, face à joueurs ont débuté sur le banc, des Requins bleus qui ont loupé pour et 6 buts contre). DCMP Shark XI FC dans la zone de notamment Kubidisa, Mukuna, V.Club impérial à l’ouest, un penalty à la 27e minute par est deuxième avec 34 points, et développement ouest. Mutanda, Bolodjo, Mayamba, DCMP tombe ace à Sar Shavda Maisha consécutif à une déjà qualifié pour le Play-Off du La formation de Sa Majesté San- Stanley Afizi et Mangole. Du Dans la zone de développement faute de main de Manitou, alias championnat national. Shark XI ga Balende et le TP Mazembe côté de Mazembe, le nouveau ouest, l’on revient sur la vic- Zododo, dans la surface de ré- FC se retrouve troisième avec ont fait un but partout, le 24 coach français Hubert Velud a toire, le 22 janvier, au stade Ta- paration du DCMP. Mais contre 26 points, alors que le FC MK janvier, au stade Tshikisha de placé l’Ivoirien Sylvain Gbohouo ta-Raphaël de Kinshasa, de l’AS le cours du jeu, le Français de et le RCK comptent chacun 23 Mbuji-Mayi, en 15e journée du dans les perches, avec devant V.Club sur le Racing Club de souche antillaise Kevin Parse- points. championnat national de foot- lui le Zambien Chongo, le Malien Kinshasa (RCK) par trois buts main, revenu récemment des ball dans la zone de développe- Salif Coulibaly, Patient Mwepu, à zéro, en match comptant pour vacances, a ouvert la marque à Daupin oir au Pla- ment centre sud. Véloce défen- Mokili, l’Ivoirien Christian Kof- la 15e journée. Richard Kule la 43e minute pour les Imma- Dans la zone est, l’AS Dauphin seur transformé en attaquant fi Kouamé, le Ghanéen Daniel Mbombo a ouvert la marque à culés de Kinshasa. Mais une Noir de Goma a eu raison, au de pointe, Christian Luyindama Adjei, José Badibake, l’Ivoirien la 12e minute, reprenant sur un minute après, le capitaine de stade des Volcans du chef-lieu (ancien de Sanga Balende et Roger Claver Assalé, Christian corner de Mukoko Batezadio. Shark XI FC, Eddy Ngoy Emo- du Nord-Kivu, de l’AS Nika de du DCMP) a ouvert la marque Luyindama et Deo Kanda. Sur Le même Kule Mbombo a dou- mo, a égalisé sur penalty après Kisangani par deux buts à un, pour Mazembe à la 33e minute. le banc des réservistes, il y a eu blé la mise sur penalty à la 20e une faute de main d’un défen- en match de la 14e journée. James Djuinang a égalisé pour Robert Kidiaba, Aimé Bakula, le minute à la suite d’une faute de seur du DCMP dans sa surface. Avec cette victoire, AS Dauphin Sanga Balende à la 61e minute Ghanéen Yaw Frimpong, Jean main d’un défenseur du RCK. DCMPC était le deuxième pe- Noir assure ainsi sa qualification sur penalty. L’on note que le Kasusula et le Malien Adama Idriss Traoré a inscrit le troi- nalty de Shark XI FC. Le but de au Play-Off du championnat na- défenseur Patient Mwepu des Traoré. sième but des Dauphins Noirs la victoire des Requins bleus de tional. Corbeaux de Lubumbashi a Dans un autre match de cette de Kinshasa à l’heure de jeu, Kinshasa a été l’œuvre d’Ikuku Martin Enyimo

CHAN 2016 COUPE DU CONGO DE FOOTBALL/PRÉLIMINAIRE-KINSHASA La RDC perd face au Cameroun et affrontera le Rwanda Renaissance du Congo écarte en quart de finale Sodigraf de son chemin Avec la qualification en poche, les Léopards ont fléchi face aux Lions Deux buts à un, c’est le score en faveur du FC Renaissance du Congo face au RC Sodigraf au tour indomptables du Cameroun, en match de la troisième journée du préliminaire de la 52e édition de la Coupe du Congo de football. groupe B de la phase finale du quatrième championnat d’Afrique des nations. Trois buts à un, c’est le résultat de cette rencontre en faveur du Cameroun.

Pour cette rencontre, le sélectionneur a laissé au repos la majorité de ses titulaires, faisant en fait tourner son effectif. Matampi garde les buts RD-congolaises. La défense totalement remaniée se compose de Ngu- dikama sur le côté droit alors que Christian Ngimbi est placé à gauche. La charnière centrale se constitue de Yannick Bangala et Franck Mfuki. Au milieu de terrain, Merveille Bope est placé devant la défense dans le rôle de récupérateur. Doxa Gokanji fait office de relayeur et Guy Lusadisu d’animateur de jeu. Trois joueurs forment le trio d’attaque, notamment Ricky Tulengi sur le côté gauche, Cédric Ngulubi à droite et Jean-Marc Makusu Mundele dans l’axe. C’est en fait une équipe qua- si-totalement remaniée de Florent Ibenge qui affronte le Cameroun à Huye Stadium de Butare. Seuls, le gardien de but Matampi Vumi Ley, Bangala et Bope ont été titulaires contre l’Angola. Florent Ibenge a tenu à reposer un grand nombre des titulaires parmi lesquels cinq ont écopé d’un carton jaune et risquaient d’être exclus en quart de finale. Les Camerounais se créent des occasions de but, profitant d’une cer- taine nonchalance de la défense congolaise. Et le gardien de but Ma- tampi veille au grain, retardant en réalité l’échéance. Mais Atouba ouvre FC Renaissance du Congo la marque, profitant d’un centre venu de la gauche à la 40e minute pour Le FC Renaissance du Congo a écarté de son chemin le RC Sodigraf par deux buts un, en match comptant battre le gardien de but Matami, alors que la défense congolaise est à la pour le tour préliminaire de la ville province de Kinshasa de la 52e édition de la Coupe du Congo de foot- rue. À la fin de la première période, le Cameroun, avec une possession ball. Notons que le tour préliminaire de cette compétition est organisé par la Ligue de football de Kinshasa de balle de 54 %, mène logiquement face à la RDC par un but à zéro. (Lifkin), au nom de la Fédération congolaise de football association (Fécofa). Mais au retour des vestiaires, les Léopards locaux reviennent rapide- Le 24 janvier dans un stade Tata-Raphaël, presque totalement acquis à sa cause, l’équipe tuteurée par ment à la marque. À la 47e minute, une combinaison entre Tulengi et l’évêque de l’Assemblée chrétienne de Kinshasa (ACK), Pascal Mukuna, a ouvert la marque dès la 6e mi- Makusu s’achève par une frappe sèche de ce dernier. Un but partout. nute par Manga, alias Cissoko. Après avoir loupé une flopée d’occasions, le club Orange s’est finalement fait Ce but est inscrit juste après l’entrée dans le jeu de Meschak Elia à surprendre à la 51e minute, avec l’égalisation de Mavakala de Sodigraf. Mais deux minutes plus tard, soit la place d’Emmanuel Christian Ngudikama. Mais Ngamaleu redonne à la 53e minute, la latéral Bahide du FC Renaissance du Congo a redonné l’avantage aux siens au tableau l’avantage au Cameroun à la 52e minute, d’une reprise en pleine lucarne d’affichage avec le deuxième but victorieux. Cette victoire a en quelque sorte le goût d’une revanche, même alors que la défense RD-congolaise. Deux buts à un. La RDC s’expose s’il ne s’agit pas de la même compétition. En effet, Sodigraf est le seul club à avoir infligé l’unique défaite de de plus en plus, alors que les Camerounais procèdent désormais par Renaissance du Congo au championnat de l’Entente provinciale de football de Kinshasa le 23 octobre 2015, des contre-attaques. À la 64e minute, les Léopards encaissent le troi- alors que les deux équipes étaient aux antipodes au niveau du classement (Renaissance étant premier et sième but des Lions indomptables. Les trois remplacements de Florent Sodigraf lanterne rouge). Ibenge n’ont donc pas changé le sort du match, notamment Meschak Dans une autre rencontres de ce tour préliminaire de la 52e Coupe du Congo de football à Kinshasa, l’AC Elia, Junior Baumeto et Luvumbu Nzinga. Au coup de sifflet final, la Kuya a éliminé FC Lofimbo par sept buts à un. Kapela (33e et 51e minutes), Iwani (34e minute), Mengema RDC perd par un but à trois. En quart de finale, la RDC affrontera le (44e et 57e minutes), Kusukama (81e minute) et Tshidibi (86e minute) ont été buteurs pour Kuya. Lutumba Rwanda alors que le Cameroun s’opposera à la Côte d’Ivoire. (89e minute) a inscrit l’unique but de Lofimbo. M.E. M.E. 14 | POINTE-NOIRE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 - Mardi 26 janvier 2016

DOTATION Avsi équipe RAPHPK de matériel informatique

Moyo, ont félicité le donateur de Dans le cadre de la poursuite tous ses bienfaits à l’égard des du projet d’amélioration de la situation PVH de Pointe-Noire. D’après socioéconomique des lui, ce présent vient permettre personnes vivant avec l’éclosion du travail de toutes handicap (PVH), la les entités des PVH des deux représentante de la départements. « La fondation fondation Avsi, Caterina Avsi nous a sortis du 19e siècle Cipriani, a remis des pour nous projeter dans le 21e ordinateurs et d’autres outils siècle avec la remise de l’outil informatiques, le 22 janvier, au Réseau des associations informatique qui vient ma- des personnes handicapées térialiser le travail qu’elle a de Pointe-Noire et Kouilou commencé il y a près de 3 ans. (RAPHPK). C’est pourquoi je dis merci à la Le don composé de deux or- Fondation Avsi) », a-t-il souli- dinateurs de bureau complets gné. Rappelons que la fondation avec antivirus et logiciel office Avsi s’est engagée, depuis le 1er 2013, deux onduleurs, deux mars 2013 à Pointe-Noire, dans régulateurs de tension, deux le projet d’amélioration de la si- multiprises, une imprimante, un tuation socioéconomique des modem Wifi, un carton de rame PVH dans lesdits départements. de papier, un toner Laserjet a Financé entièrement par l’Union été reçu des mains de Caterina européenne, ce projet est à ce Cipriani par Gaston Moyo, pré- jour à plusieurs réalisations, par- sident du RAPHPK . mi lesquelles la création d’une Ce matériel de bureau vient, base de données de 349 PVH, d’après la donatrice, en com- la formation de 163 d’entre eux plément au renforcement des aux douze métiers artisanaux, à capacités des associations des savoir, la couture, la coiffure, la personnes vivant avec handicap soudure, la pâtisserie, la menui- afin de leur permettre, au-delà Caterina Cipriani remet un échantillon de don à Gaston Yomo devant le directeur de cabinet du préfet Photo «DR» serie, le garnissage des meubles, de la rédaction et impression rer leurs finances, de faire des véritablement aux intérêts des sous-préfet, le directeur de ca- la fabrication des espadrilles, le des rapports et autres docu- plaidoyers. «Nous souhaitons associations des personnes vi- binet du préfet de Pointe-Noire, macramé, l’élevage, le bureau- ments administratifs, d’élaborer que ce matériel soit bien géré, vant avec handicap », a souli- Jean Louis Banthoud, et le re- tique, la maintenance informa- une base de donnée propres à mis à la disposition de toutes les gné Caterina Cipriani. présentant de toutes les chaînes tique, photographie. leurs associations, de mieux gé- associations du réseau et serve Recevant ce don devant le intervenant à ce projet, Gaston Charlem Léa Legnoki N° 2517 - Mardi 26 janvier 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

DISTINCTION Fomeka prime les meilleurs élèves de la ville océane et du Kouilou

L’émulation scolaire 2014- meilleur lycée de Pointe-Noire, 2015 initiée par la Fondation tandis que Dominique Makaya du Mesmin-Kabath (Fomeka) CEG de Mboukou a été le meil- s’est déroulée, le 23 janvier, leur directeur. Son collège est le au lycée Victor-Augagneur en meilleur du Kouilou. Les heureux présence des responsables de l’enseignement des deux récipiendaires ont chacun reçu la départements et des somme de 50 000 frs. Cette an- partenaires de ladite née, l’innovation est venue avec fondation. l’introduction du Prix Grand K qui récompense les meilleurs en- Pour cette 8e édition, la Fome- ka n’a pas lésiné sur les moyens seignants du collège et du lycée, pour récompenser les élèves des soit cinq au Kouilou et cinq à collèges et lycées de la capitale Pointe-Noire. économique et du Kouilou qui Les dix enseignants se sont par- ont brillé tout au long de l’année tagé la somme de 1.000.000 F dernière par le travail et le mé- CFA en plus des dictionnaires rite de la capitale économique et et autres cadeaux. Au terme de du Kouilou. Deux qualités ont été l’activité, en remerciant l’assistan- mises en valeur par la Fomeka qui ce et les différents partenaires, a décidé de faire la promotion de Mesmin Kabath a annoncé qu’à l’excellence pour que le mérite partir de l’année prochaine les soit la véritable récompense du sa- Mesmin Kabath remettant le diplôme d’honneur à Makosso Jordanie Crédit photo «Adiac» boursiers bacheliers de la Fome- voir : savoir-faire et compétence. ka seront pris en charge au Cam- cette cérémonie : José Ngoma des kits scolaires et d’autres gad- de 45 000 frs le trimestre ainsi que Selon Alphonse Kikondi, le repré- pus qui sera mis à leur disposition Mabouaka, enseignant de mathé- dets prévus pour la circonstance. des diplômes d’honneur, des kits sentant du directeur départemen- et il les a exhortés au travail. «Le matiques et ancien professeur de De tous les élèves distingués, les autres prix remis par les sociétés tal de l’Enseignement primaire, Congo de demain, c’est vous qui secondaire et de l’Alphabétisation Mesmin Kabath, qui a loué les meilleurs des meilleurs (meilleurs partenaires. Au total 33 bourses le ferez. L’élite de demain, c’est de Pointe-Noire, l’initiative de la mérites de ce dernier en tant que de tous les collèges et lycées et des d’études ont été distribués au col- vous. Ne pensez pas comme les Fomeka intègre la vision du dé- brillant élève ayant respecté les deux départements confondus) lège et au lycée soit 14 aux élèves gens qui croient que quand on partement de l’enseignement. pistes de la réussite que sont le sont Makosso Jordanie, élève en du Kouilou et 19 aux élèves de L’émulation scolaire étant inscrite travail, la disciline et la volonté, et 6e au CEG de Loaka à Kakamoe- Pointe-Noire. Tous les élèves pri- a réussi dans la vie, c’est qu’on parmi les recommandations des François Van Bladel, directeur gé- ka, qui a reçu le prix d’excellence més ont reçu un diplôme, des kits est suspect. La réussite, c’est le différents conseils nationaux de néral de SMT, représentant la so- avec une moyenne de 16,97 et scolaires et autres cadeaux des travail. Appropriez-vous la nou- l’éducation préscolaire, de l’ensei- ciété Volvo, ont salué vivement la Bambi Bienvenu Dieuveille, élève entreprises partenaires. Le meil- velle République pour qu’elle soit gnement primaire, du secondaire Fomeka. Ainsi, 22 élèves du lycée en seconde au lycée Victor Auga- leur proviseur est Firmin Moun- une République de l’excellence », et de l’alphabétisation. et 140 du collège des deux dépar- gneur, qui a la moyenne de 16,83. galla du lycée Victor-Augagneur, a-t-il dit. Deux témoignages ont meublé tements ont reçu des diplômes, Ils ont reçu deux bourses scolaires lequel lycée a été plébiscité aussi Hervé Brice Mampouya

CHAMPIONNAT NATIONAL D’ÉLITE-LIGUE 1 NGOYO Diables Noirs et Cara se maintiennent, La Mancha Le MCDDI fait un geste du cœur cède sa place à AC Léopards au CIDTS Alors que Diables-noirs et Cara, respectivement premier et deuxième au classement provisoire l’homme. À la demande du CIDTS, du championnat, ont conservé leur place à l’issue de la 5e journée, La Mancha a cédé la Un don de sang en faveur du Centre les frères et sœurs du MCDDI se sont troisième place à l’AC Léopards à la suite de son match nul contre JSP, le 24 janvier, au stade interdépartemental de transfusion mobilisés pour accomplir ce geste de Alphonse-Massamba-Débat à Brazzaville. sanguine (CIDTS) a été réalisé, le 23 don de sang. Pour notre parti, c’est janvier, par les militants du Mouvement congolais pour la un geste d’amour et de compassion démocratie et développement puisque ce sont les valeurs que nous intégral (MCDDI) à leur siège de prônons dans notre parti », a dit Hi- Mpaka situé dans le 6e laire Nzoungani, chargé de la com- arrondissement Ngoyo. munication et mobilisation du parti à Ce geste du cœur et d’amour obéit Pointe-Noire. à la volonté d’Euloge Landry Kole- En remerciant le MCDDI pour son las, président du parti, et Yvon Claise généreux geste, le Dr Molendé Opia- Baboutana, président départemental pa, responsable des collectes mobiles dudit parti qui prônent sans cesse du CIDTS à Pointe-Noire, a déclaré : l’amour du prochain et la compas- « Beaucoup de personnes nous in- sion pour autrui. terrogent et demandent pourquoi Pour venir en aide au CIDTS, les mili- on vend le sang au CIDTS. Pour que tants du MCDDI, sous la conduite de le sang soit gratuit, il faut que dans Diables Noirs / «photo Today» chaque famille qu’il y ait un donneur Débutée le 23 janvier à Brazzaville et Pointe- vier à Brazzaville, 3-0. leurs responsables, ont décidé de don- ner un peu de leur sang pour sauver possesseur d’une carte de donneur. Noire, la 5e journée du championnat national Toujours dans le cadre de la 5e journée, Étoile des vies. « Nous savons que le sang Grâce à cette carte, les autres membres s’est poursuivie, le 24 janvier, dans les quatre du Congo a remporté sa deuxième victoire est un liquide très précieux pour de la famille (papa, maman et les en- stades de la compétition. À l’issue des matches successive en s’imposant face à Saint-Michel joués le week-end dernier, Diables noirs et Cara fants) pourront ainsi de Ouenzé, 1-0. JST a humilié Pigeon Vert à se sont maintenus à la tête du championnat. Les bénéficier de la gratuité Diablotins vainqueurs des Jeunes Fauves à Doli- Pointe-Noire, 4-0, ASP et Patronage ont fait du sang. Ce n’est que par sie passent à 15 points. Les Aiglons restent deu- un but partout. AS Cheminots s’est incliné à ce biais que l’on parlera xième mais à deux longueurs soit, 13 points après Kinkala face à AS Kimbonguila, 1-0. de la gratuité du sang leur nul face à Nico Nicoyé à Pointe-Noire. La 6e journée va débuter le 28 janvier. À Braz- au Congo ». Le 31 dé- Cependant, les protégés du président Éric zaville, FC Kondzo reçoit Pigeon Vert qui va cembre, sous la houlette faire son premier déplacement à l’extérieur ; Mouanda ont reculé d’un petit pas en faveur de d’Yvon Claise Baboutana, l’AC Léopards, à cause du match nul de zéro but JST-SMO. À Pointe-Noire, ASP- Interclub ; Nico président départemental face à JSP. À l’issue de cette journée et en dépit Nikoyé-Munisport. La compétition va se pour- du MCDDI, un don de des résultats des matches de cet après-midi, La suivre le 30 janvier à Brazzaville avec deux derby Mancha est 4e avec le même nombre de Points : Cara –Jeunes Fauves; JSP-ASK. Enfin, le 31 vivres a été fait aux mili- (11) avec l’AC Léopards qui a retrouvé le chemin janvier à Brazzaville, Patronage-AC Léopards, tants qui ont ainsi passer des victoires depuis la troisième journée et do- Tongo-Diables noirs à Pointe-Noire, La Man- dans l’allégresse les fêtes mine par le nombre de but marqué. Soulignons cha-Étoile du Congo et V Club –AS Cheminots. Le dr Molendé Opiapa prélevant la tension d’une militante du Mcddi de fin d’année. que l’AC Léopards a écrasé Interclub le 24 jan- Charlem Léa Legnoki avant le don du sang crédit photo «Adiac» H.B.M. 16 | SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2517 mardi 26 janvier 2016

CHAMPIONNAT NATIONAL D’ÉLITE LIGUE 1 Les Fauves du Niari sortent leurs griffes

« Il faut donner Après les deux premières sorties, quelque peu douteuses, faites de nuls face aux équipes moins huppées, champions. jambes. L’homme du match AC Léopards de Dolisie aligne désormais les victoires. La dernière en date, celle face à Inter Club 3-0 lors de la chance à tous les joueurs. peut-on dire, sous cet angle. la 5e journée, en dehors des deux précédentes sur le même score. C’est à eux de déployer leurs Ce joueur, rappelons-le, avait talents pour mettre dans l’em- découvert l’équipe nationale Devant les militaires de l’In- senior alors qu’il n’en avait pas ter Club, les Fauves du Niari encore l’âge. Son taent avait n’ont pas tremblé. Leur avan- forcé Claude Le Roy à le titula- tage sur le papier s’est confir- riser contre le Kenya à Owan- mé sur le terrain. L’attaquant do lors de la première journée zambien de l’AC Léopards de des éliminatoires de la Coupe Dolisie, Winston Kalengo, n’a d’Afrique des Nations 2017. pas attendu longtemps pour Depuis, il ne cesse de monter montrer leur détermination en puissance. de l’emporter sur l’équipe ad- verse. Bien servi par Merveil Les autres résultats… Ndockit à la 14ème minute, il a En déplacement à Dolisie, ouvert le score. Le même pas- Diables noirs a vaincu les seur décisif a, à nouveau, servi Jeunes Fauves 1-0. Les Dia- le même buteur qui a doublé blotins avaient battu Munis- la mise 16 minutes plus tard. ports 2-0 lors de la 4ème jour- 2-0 donc à la pause en faveur née. Après sa courte victoire des Fauves du Niari grâce à 1-0 face à l’Association Spor- Winston Kalengo, auteur du tive Ponténégrine (ASP), Cara doublé. s’est contenté d’un match nul De retour des vestiaires, les vierge devant Nico-Nicoyé. militaires de l’Inter Club ont L’Etoile du Congo a battu Saint L’AC Léopards de Dolisie Crédit photo Adiac. tenté de relever la tête sans Michel de Ouenze 1-0. La Jeu- succès. Plusieurs de leurs as- nesse Sportive de Talangaï est sauts ont été stoppés par le l’adversaire, finalement nous contres, en effet, celle face à barras de choix », a déclaré venue à bout de Pigeon Vert portier Barel Mouko, impérial avons perdu », a déclaré l’en- Inter Club a été la meilleure li- Lamine Ndiaye. 4-0 après le nul concédé de- sur sa ligne de but. A la 76e, traineur de l’équipe vaincue, vrée par l’équipe de la capitale vant V. Club, alors que la Jeu- contre le cours du jeu, l’at- Aurélien Mabari. de l’or vert depuis le début du Un Merveil Ndockit specta- nesse Sportive de Poto-Poto taquant fauve Kuluwé, entré Par contre, Lamine Ndiaye, championnat national. Peut- culaire… et La Mancha se sont sépa- en deuxième mi-temps, est coach de l’AC Léopards a être parce que les mêmes En dehors de ses deux passes rées, dos à dos, sur le score de accroché dans la surface de trouvé motif de satisfaction matchs ne sont pas disputés décisives à Winston Kalengo zéro but partout. A Kinkala, réparation. L’arbitre désigne le en cette victoire, la troisième par les mêmes joueurs. Une sur les deux premiers buts AS Kimbonguila a battu AS point de penalty. Contre-pied consécutive sur ce score de manière pour l’entraineur, en des Fauves du Niari, Merveil Cheminots 1-0. Une manière parfait d’Hermann Lakolo qui a 3-0. « (…) Je suis satisfait ce début de saison, de tourner Ndockit a réalisé les gestes de se consoler de sa défaite porté le score à 3-0. Les rêves parce qu’aujourd’hui nous l’effectif afin de déterminer le techniquement spectaculaires lors de la 4e journée face à AC de victoires de l’Inter Club ont avons gagné avec la ma- onze-type avant que n’arrive la les plus réussis. Le public Léopards 0-3. été définitivement enterrés. nière », a-t-il déclaré. Compa- grande échéance continentale était débout toutes les fois « Nous avons trop respecté rativement avec d’autres ren- des clubs : Ligue africaine des qu’il avait le ballon entre les Rominique Nerplat Makaya l’Association LA DJIRI CUP Une dizaine d’équipes étrangères attendues à Brazzaville

Congolaise de la RD Congo débarque avec trois centres L’équipe du centre de formation de Metz en France et plusieurs autres de formation qui la représenteront : médecine du sport d’Afrique seront dans la ville capitale congolaise du 12 au 14 février de l’année en cours pour disputer la 3ème édition de la Djiri Cup. Ujana, FC Renaissance et Odas. Le Congo, pays hôte, alignera le Centre voit le jour d’études et sports La Djiri (CESD), organisateur de ce tournoi internatio- La création de cette structure avait été évoquée au cours nal et Centre national de formation des conférences scientifiques tenues en marge des 11 èmes de football qui avait remporté la toute Jeux africains de septembre dernier à Brazzaviile. A travers première édition. « Nous sommes en cette ONG, les membres entendent encadrer de façon préven- attente de la confirmation de deux tive et curative la pratique de l’éducation physique au Congo. équipes interdépartementales : L’Association Congolaise de la médecine du sport (ACMS), Kouilou-Pointe-Noire et les deux dirigée par le Pr Armand Moyikoua, a fait sa sortie officielle Cuvettes », a expliqué Patrick Mizidi le 23 à Brazzaville, avec pour but de promouvoir la santé de membre du comité d’’organisation. tous les sportifs. l’ACMS s’est fixé comme objectif, regrou- Toutes ces équipes seront réparties en per les médecins pharmaciens, vétérinaires, biologistes et quatre groupes de trois. Les deux pre- toute autre personne qui s’intéresse à la santé des sportifs, miers accéderont en demi-finale pour favoriser la prévention médicale par des conseils éclairés, négocier le ticket de la finale. A propos, faciliter la collaboration entre les interventions sportifs, favo- un tirage au sort sera donc effectué au riser le développement de la médecine du sport au Congo, moment venu. Les équipes découvri- encourager la formation initiale et continue en médecine ront alors leurs adversaires respectifs. du sport. Au cours de leur première assamblée générale, les Deux sites sont retenus pour abriter les membres de l’ACMS ont adopté les textes fondamentaux de matchs de ce tournoi. Il s’agit du com- leur association, afin d’être reconnue par les autorités com- plexe sportif de la Concorde (stade an- pétentes et s’atteler à dérouler leur calendrier de travail. nexe) à Kintélé et le terrain du CESD. « Cette association est ouverte à toute personne qui s’in- Les organisateurs de la Djiri Cup en conférence de presse Crédit photo Adiac En attendant le coup d’envoi, le comité téresse à la santé du sportif. Il nous a paru nécessaire d’organisation de ce tournoi internatio- que les évènements sportifs qui auront lieu dans notre Dès le 10 février, les délégations des formation Joël Tsi. Le Sénégal a pour nal des centres de formation et acadé- pays puissent désormais bénéficier d’une couverture cinq pays poseront leurs valises à Braz- représentant César académie. Les mies de football s’active pour que cette médicale disponible et compétente », a conclu Armand zaville. La Côte d’Ivoire qui sera repré- Panthers U-17, champions en titre, 3ème édition soit une réussite que les Moyikoua. sentée par AS Bokanda et le centre de défendront les couleurs du Gabon. La précédentes et peut-être mieux. Hermione Désirée Ngoma R.N.M.