L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN RD-CONGO

12 300 FC/200 CFA N° 3425 - VENDREDI 8 FÉVRIER 2019 CONGO-RDC Tapis rouge pour Félix Tshisekedi à Brazzaville Le tout nouveau président de la Répu- déclaration à la presse. Dès sa réception, blique démocratique du Congo (RDC), à 15h 54mn (heure locale), les deux chefs Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, est d’Etat ont eu un long entretien au salon arrivé hier à Brazzaville en fin d’après-mi- d’honneur du pavillon présidentiel suivi di par l’aéroport international Maya-Maya, d’un bain de foule. en provenance de Nairobi, au Kenya, Les ressortissants de la RDC vivant à deuxième étape de la mini tournée qu’il a Brazzaville étaient venus en masse entamée par l’Angola mardi. Accueilli par rendre hommage à celui qui, les cinq son homologue congolais, Denis Sassou prochaines années, va conduire les N’Guesso, Félix Tshisekedi n’a fait aucune destinées de leur pays. Les présidents Félix Tshisekedi et Denis Sassou N’Guesso, le 7 février à Maya-Maya ENTREPRISES PUBLIQUES SERVICES FINANCIERS DIGITAUX Les agents de la SCPT suspendent leur grève le niveau d’inclusion La signature d’un protocole d’ac- 11 février. Des trois mois d’arriérés La paie des autres arriérés, à cord entre l’intersyndicale et les de salaire réclamés pour les actifs, savoir décembre 2018 et jan- n’excède pas 26% autorités de cette société, sous la auxquels s’ajoutent cinq mois pour vier 2019, fera l’objet, selon médiation de l’Inspection générale les retraités et quinze autres pour le protocole d’accord, d’une en RDC du travail, avant-hier, a contribué à ceux qui se trouvent en province, autre réunion entre parties le faire baisser la tension sociale avec, il ne sera payé qu’un mois, celui de 15 février. à la clé, le démarrage de la paie le novembre 2018. Page 3 MÉDIAS L’OIF lance la quatrième édition du prix de l’innovation L’Organisation internatio- nale de la Francophonie (OIF), Rfi et Reporters sans frontières ont lancé, le 6 fé- vrier, l’appel à candidatures pour la quatrième édition du « Prix francophone de l’innovation dans les mé- dias ». Le prix concerne tous les médias (radio, Les pratiques financières ont nettement évolué en RDC télévision, presse écrite La prolifération des fournis- au cœur de la problématique. et nouveaux médias) des seurs n’a pas boosté l’accès et Avec un niveau d’inclusion fi- cinquante-quatre États et l’usage du digital dans le monde nancière de 26 %, les réseaux gouvernements membres de la finance. Le défi à relever d’agents de services financiers de la Francophonie ayant concerne la consolidation ef- digitaux en RDC doivent conti- développé des offres in- fective des réseaux d’agents nuer à abattre un travail de novantes intégrant les de services financiers digitaux titan pour arriver à renverser nouveaux modes de Des journalistes couvrant une conférence de presse à Kinshasa (mobile money, etc.) pour pro- la tendance qui reste très bas consommation et d’accès courager un secteur en pleine évolution et à renfor- mouvoir une offre de qualité malgré une évolution plutôt po- à l’information. Le Prix francophone de l’innovation cer la liberté de la presse et le droit à l’information et adaptée aux besoins des ac- sitive des pratiques financières dans les médias, notent les organisateurs, vise à en- de la population. Page 3 teurs économiques qui restent depuis les années 2000. Page 4 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

ENJEUX POLITIQUES ÉDITORIAL Martin Fayulu rejette l’appel Liens à la coopération lancé ’il est encore trop tôt pour dire avec certitude ce qui sortira concrètement des entretiens entre Fé- Slix Tshisekedi et Denis Sassou N’Guesso qui se par António Guterres tiendront aujourd’hui, à Brazzaville, il ne l’est pas pour affirmer que les liens entre les deux Congo, déjà très Le challenger du chef de l’Etat à la présidentielle du 30 décembre étroits, vont encore se resserrer dans les mois à venir. En a dénoncé la démarche du témoigne la chaleur de l’accueil réservé hier après-midi, secrétaire général de l’ONU dont à Brazzaville, au nouveau président de la République la récente déclaration sur Radio démocratique du Congo tout à la fois par la plus haute France internationale (RFI) tend autorité du Congo et par la société civile qui, chacun le à « détourner les Congolais de la démocratie en favorisant un sait, compte nombre de Kinois vivant sur la rive droite compromis politique au du fleuve. détriment des élections».

Ce resserrement ne relève pas simplement de la volon- Sur les antennes de RFI, le secré- té des hommes d’Etat de nos deux pays dont, faut-il le taire général des Nations unies rappeler, les capitales sont les plus proches au monde. Il exhortait, le 6 février, la commu- nauté internationale à coopérer répond de façon évidente aux attentes des deux peuples avec les nouvelles autorités de de cette partie de l’Afrique dont l’histoire est intimement la République démocratique du liée et qui ont tout à gagner aujourd’hui dans une telle Congo (RDC). Sans ambiguïté, évolution comme le démontre par avance la construc- António Guterres s’est rangé du tion du futur pont route-rail qui, dans le proche avenir côté de Félix Tshisekedi, passant unira Brazzaville et Kinshasa, ou l’aménagement des l’éponge sur les contestations ports tout au long du fleuve Congo qui sera demain l’une post électorales aujourd’hui in- des artères commerciales les plus vivantes du continent. carnées par Martin Fayulu qui Sans anticiper sur l’avenir, trois champs s’ouvrent désor- continue de réclamer la vérité des urnes. Le secrétaire général de mais largement dans le domaine de la coopération : le Antonio Guterres l’ONU a estimé qu’il était temps pour que le pays puisse sur- de 62 % ne puisse pas exercer premier est celui de l’économie, de la libre circulation de « coopérer avec le Congo et monter les difficultés politiques, le pouvoir. Si la communauté des hommes et des biens, de la création d’un marché ses autorités pour aider le pays économiques, sociales et puisse internationale veut tuer la dé- aussi riche que divers; le deuxième est celui de la sécu- à sortir des difficultés énormes trouver une stabilité qui per- mocratie au Congo, qu’on nous rité intérieure et extérieure des deux Etats sans laquelle qu’il connaît encore ». Tout en mette de trouver une solution le dise car, quel est ce Congolais aucun progrès économique et social ne serait possible saluant la volonté de coopération à ses problèmes ». Le secrétaire qui, demain, pourra encore faire mutuelle entre les Nations unies sur le long terme; le troisième est celui de la préserva- général de l’ONU attend du fu- confiance aux élections ? », s’est- et la RDC, il a également émis le tion de la nature et de la lutte contre le dérèglement tur gouvernement « un service il interrogé, réagissant aux propos vœu de voir le dialogue entamé climatique dont le Fonds bleu pour le Bassin du Congo dévoué à la cause du peuple d’Antonio Guterres. Et d’enchaî- avec le nouveau président congo- s’affirme d’ores et déjà comme une clé essentielle dans congolais », qu’il soit capable ner : « C’est comme si le Congo lais aboutir de manière à résoudre cette partie du monde. d’être inclusif en ralliant tous les était un pays exceptionnel com- les grands problèmes sécuritaires Congolais. parativement à ce qui se passe que connaît le pays, surtout dans Des propos qui ont fait tache au Venezuela, par exemple, où Si les deux Congo parviennent à construire dans les sa partie est. mois et les années à venir de puissants partenariats dans d’huile car, mal digérés par le la communauté internationale De ce fait, a estimé Antonio Gu- candidat malheureux à la pré- semble opter pour l’organisation chacun de ces domaines, l’Afrique centrale tout entière terres, il était illusoire de penser sidentielle, Martin Fayulu, qui a de nouvelles élections ». s’imposera comme un modèle dans le champ de l’émer- que l’on pourrait rapidement fer- répliqué qu’il n’était pas question Martin Fayulu a dénoncé la gence qui commande très directement son avenir. Et, mer la mission onusienne en RDC de coopérer avec quelqu’un qui démarche du secrétaire géné- bien sûr, cela passe d’abord par une bonne entente entre d’autant plus, a-t-il ajouté, qu’« il a obtenu « moins de 17 %. « Le ral de l’ONU dont les propos les plus hautes autorités des deux pays. Observons donc y a encore un travail à faire en problème aujourd’hui, c’est com- tendent à « détourner les avec la plus grande attention ce qui se dira publique- étroite coopération avec les au- ment faire accepter aux Congo- Congolais de la démocratie ment aujourd’hui, à Brazzaville, entre Félix Tshisekedi torités et le peuple congolais ». lais, et même au monde entier, en favorisant un compro- et Denis Sassou N’Guesso. Et à propos du gouvernement en que quelqu’un qui a eu moins de mis politique au détriment gestation, il a souhaité qu’il soit « Le Courrier de Kinshasa 17 % soit président de la Répu- des élections ». capable de créer les conditions blique, alors que celui qui a plus Alain Diasso

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Tél. (+243) 015 166 200 Maouakani eMail : [email protected] Les Dépêches de Brazzaville sont une publi- Mambou Loukoula, Rock Ngassakys Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé cation de l’Agence d’Information d’Afrique Service Culture et arts : Bruno MAQUETTE Ngono INFORMATIQUE centrale (ADIAC) Okokana (chef de service), Rosalie Bindika Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, TRAVAUX ET PROJETS Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Directeur : Gérard Ebami Sala Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet DIRECTION ÉDITION DU SAMEDI : INTERNATIONAL Okandzé Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia INTENDANCE Directeur de la publication : Jean-Paul Gankama Directrice : Bénédicte de Capèle Pigasse Adjoint à la direction : Christian Balende Coordonnateur général:Rachyd Badila LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Coordonnateur adjoint chargé du suivi Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Rédacteur en chef : Faustin Akono Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani des services généraux: Jules César Olebi Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Ndungidi. Chef de section Electricité et froid: Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Directeur des rédactions : Émile Gankama Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Siméon Ntsayouolo Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Prosper Mabonzo, Séverin Ibara ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Transport: Jean Bruno Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Commercial : Mélaine Eta Directrice : Lydie Pongault Ndokagna immeuble Les Manguiers (Mpila), Braz- Secrétariat : Armelle Mounzeo Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- zaville - République du Congo Secrétaire général des rédactions : mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Chef de service : Abira Kiobi DIRECTION TECHNIQUE Gerry Gérard Mangondo Suivi des fournisseurs : Radio-Congo Pointe-Noire). (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Tél. (+242) 06 963 31 34 Comptabilisation des ventes, suivi des Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué Directrice : Lydie Pongault Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Biembedi, François Ansi RÉDACTION DE KINSHASA Personnel et paie : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Chef d’agence : Nana Londole Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- ADIAC Rédacteurs en chef délégués : Coordonnateur : Alain Diasso PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE Agence d’Information d’Afrique centrale Roger Ngombé, Christian Brice Elion Économie : Laurent Essolomwa, Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : www.lesdepechesdebrazzaville.com Service Société : Rominique Nerplat Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Mildred Moukenga Martial Mombongo Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Makaya (chef de service) Guillaume Ondzé, Chef de service publicité : Culture: Nioni Masela Chef de service prépresse : Eudes so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Rodrigue Ongagna Sports : Martin Enyimo Banzouzi Brazzaville, République du Congo / Service Politique : Parfait Wilfried Dounia- Assistante commerciale : Hortensia Olabouré Comptabilité et administration : Lukombo Gestion des stocks : Elvy Bombete Tél.: 06 700 09 00 / ma (chef de service), Jean Jacques Koubem- Caisse : Blandine Kapinga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Email : [email protected] ba, Firmin Oyé Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Chef de service diffusion de Brazzaville : Président : Jean-Paul Pigasse service), Lopelle Mboussa Gassia Immeuble Forescom commune de Kinshasa Guylin Ngossima Brazzaville - République du Congo Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service International : Nestor N’Gampoula Gombé/Kinshasa - RDC - Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin Tél. : (+242) 05 629 1317 Secrétaire général : Ange Pongault N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

ENTREPRISES PUBLIQUES Les agents de la SCPT suspendent leur grève

La signature d’un protocole d’accord entre l’intersyndicale et les autorités de la société, sous la médiation de l’Inspection générale du travail, le 6 février, a contribué à faire baisser la tension sociale avec, à la clé, le démarrage de la paie lundi prochain.

C’est un ouf de soulagement que les agents de la Société congolaise des postes et télé- communications (SCPT) ont poussé après avoir pris connaissance des retombées de la réunion qui a regroupé, le 2 février, l’intersyndicale et les autorités de cette entreprise, sous la médiation de l’Inspec- tion générale du travail. Les choses ont évolué dans un sens positif car, le direc- teur général, Patrick Umba, a pris l’enga- gement de payer, à partir du 11 février, les salaires des travailleurs. Le protocole d’accord entre les deux parties a posé les bases d’une nouvelle ère de gestion dans cette entreprise publique habituée aux remous sociaux récurrents dus au non paiement du personnel. Des travailleurs manifestant devant le siège de l’entreprise Cette fois-ci, la direction de l’entreprise entend se dédouaner vis-à-vis des travail- banque. Ce qui implique, pour chaque tra- prochain. cord, d’une autre réunion entre parties le leurs, en donnant progressivement satis- vailleur, la nécessité de remplir les formali- Des trois mois d’arriérés de salaire récla- 15 février. Lors de cette réunion, a-t-on ap- faction à leurs revendications. La paie sera tés d’usage que requiert le système de paie més pour les actifs, auxquels s’ajoutent pris, il sera également question d’évaluer le lancée lundi à la banque où environ quatre bancarisée. Près de quatre cent agents sur cinq mois pour les retraités et quinze projet des logements sociaux. cents agents se sont déjà faits enregistrés. les huit cents censés se soumettre à cet autres pour ceux qui se trouvent en pro- Le compromis ainsi trouvé aura eu le mérite Représentant le gouvernement à cette exercice seraient déjà en possession des vince, il ne sera disponibilisé qu’un mois, de baisser la tension sociale à l’ex-OCPT et réunion, l’Inspection générale du travail a cartes pouvant leur donner accès à leurs soit celui de novembre dernier. Les autres de remettre au travail des dizaines des tra- voulu que cette paie qui concerne unique- comptes. Quant aux autres, ils sont appe- arriérés, à savoir décembre 2018 et janvier vailleurs grévistes. ment le mois de novembre 2018 se fasse la lés à faire diligence pour être au point lundi 2019 feront l’objet, selon le protocole d’ac- Alain Diasso

MÉDIAS EBOLA L’OIF lance la quatrième édition du prix Les équipes de riposte de l’innovation retrouvent un contact à haut risque La récompense vise à encourager un secteur en pleine évolution et à renforcer la liberté de la presse et le droit à l’information de la population. La mobilité de la population est un facteur de propagation des cas de la maladie dans les provinces du Nord-Kivu et de l’Ituri. Heureusement, les équipes dépoyées sur le terrain ont réussi à mettre en place des stratégies pour retrouver tous les cas suspects même en déplacement.

Un avis de recherche du ministère de la Santé sur les réseaux sociaux a permis aux équipes de la riposte de retrouver, le 6 février, un contact à haut risque, ressortissant de Butembo, qui désirait se rendre à Kinshasa. Actuellement, il est pris en charge. Grâce la recherche active des cas d’Ebola dans les pro- vinces de l’Ituri et du Nord-Kivu, il est possible aux équipes de riposte de réduire le risque de propaga- tion de la maladie. Ces équipes se rendent même dans les coins les plus reculés de ces deux provinces pour non seulement sensibiliser la population à Le logo du prix cette épidémie mais aussi rechercher des cas sus- L’Organisation internationale de la droit à l’information de la population. des trois institutions organisatrices pects. Les relais communautaires sont également Francophonie (OIF), Radio France Le programme de la quatrième édition, ainsi que d’autres personnalités du mis en contribution. internationale (Rfi) et Reporters sans établi par les organisateurs, indique monde des médias francophones. Le Depuis le début de l’épidémie, le cumul des cas frontières (RSF) ont lancé, le 6 février, que le prix sera remis, le 20 mars, à premier prix sera constitué d’une do- est de sept cent quatre- vingt-neuf, dont sept cent l’appel à candidatures pour la qua- l’occasion de la Journée internationale tation de dix mille mille euros, le deu- trente-cinq confirmés et cinquante-quatre probables. trième édition du « Prix francophone de la Francophonie, lors d’une céré- xième de six mille cinq cents euros et Au total, il y a eu quatre cent quatre-vingt-huit dé- de l’innovation dans les médias ». monie prévue au siège de l’OIF, à Pa- le troisième de trois mille cinq cents cès dont quatre cent trente-quatre confirmés et Cet appel, a expliqué l’organisation ris, sous la présidence de la secrétaire euros. Pour les organisateurs, cette cinquante-quatre probables. Par contre, deux cent internationale, s’adresse à tous les générale de la Francophonie, Louise dotation est destinée à consolider le médias (radio, télévision, presse Mushikiwabo. Seront également pré- soixante-sept personnes ont été guéries. développement de l’entreprise des écrite et nouveaux médias) des cin- sents lors de cette cérémonie la pré- Le bulletin quotidien du ministère de la Santé note, quante-quatre États et gouverne- sidente-directrice générale de France gagnants. Il est rappelé que, lors des par ailleurs, que cent quatre-vingt-dix-neuf cas sus- ments membres de la Francophonie médias monde, Marie-Christine Sara- trois précédentes éditions, quatre pects sont en cours d’investigation. Un nouveau cas ayant développé des offres innovantes gosse, et le secrétaire général de RSF, vingt-huit candidatures de médias a été confirmé à Katwa ; deux nouveaux décès de cas prenant en compte les nouveaux mo- Christophe Deloire. francophones ont été examinées, confirmés ont été rapportés dont un décès commu- des de consommation et d’accès à Un jury pour désigner les lauréats en provenance de vingt-neuf États- nautaire à Katwa et l’autre au Centre de traitement l’information. Le prix francophone de Les candidatures sont ouvertes du membres de la Francophonie. Au to- Ebola de Butembo. Depuis le début de la vaccination, l’innovation dans les médias, notent 6 février au 1er mars sur les sites in- tal, neuf lauréats ont été récompen- le 8 août 2018, plus de soixante dix mille personnes les organisateurs, vise à encourager ternet de l’OIF, de Rfi et de RSF. Les sés à l’occasion des trois dernières ont été vaccinées dans plusieurs zones de santé dans un secteur en pleine évolution et à lauréats seront désignés par un jury cérémonies de remise des prix. les deux provinces concernées par l’épidémie. renforcer la liberté de la presse et le qui sera composé de représentants Lucien Dianzenza Blandine Lusimana 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

SERVICES FINANCIERS DIGITAUX PRISON CENTRALE DE MAKALA Le niveau d’inclusion n’excède Une ONG des droits de l’homme pas vingt-six pour cent en RDC se préoccupe de la santé de Moïse Chokwe Cembo La prolifération des fournisseurs n’a pas se pose donc aucun débat à ce niveau. Or, boosté l’accès et l’usage du digital dans le la présence massive de fournisseurs dans ce La FBCP rappelle que Moïse Chokwe monde de la finance. Le défi de taille à secteur n’a pas servi d’élément déclencheur La Fondation Bill-Clinton pour la paix Cembo et son ami, Faustin Sotala, relever concerne la consolidation effective (FBCP) exhorte les autorités du pays à pour relever cet énorme défi de l’inclusion fi- ont été arrêtés depuis le 16 décembre des réseaux d’agents de services financiers répondre positivement à la demande du nancière. Comme l’explique la BM, « l’utilisa- 2016. Les services de sécurité de la digitaux (mobile money, etc.) pour tion des services financiers informels est for- médecin de la prison et confirmée par promouvoir une offre de qualité et adaptée un de ses confrères, en vue de Demiap les auraient accusés de com- tement ancrée dans le pays ». L’on comprend aux besoins des acteurs économiques qui l’évacuation du prisonnier malade dans plot pour assassiner le chef de l’Etat restent au cœur de la problématique. mieux les raisons profondes du choix des une structure médicale spécialisée de réseaux d’agents comme alternative crédible de l’époque, Joseph Kabila, en conni- Avec un niveau d’inclusion financière de 26 la place ou à l’étranger pour des soins vence avec Katebe Katoto, le frère en raison non seulement de la proximité appropriés. %, les réseaux d’agents de services finan- aîné de l’opposant forcé à l’exil, l’an- ciers digitaux en République démocratique mais également du coût attractif de la pres- cien gouverneur du Katanga, Moïse du Congo (RDC) doivent continuer à abattre tation du service financier. Toutefois, il est L’ONG de défense des droits de l’Homme un travail de titan pour arriver à renverser question de songer à l’amélioration de leur s’est dite très préoccupée par la dégra- Katumbi Chapwe, dont il était l’avo- la tendance qui reste très basse avec une travail à travers, notamment, une meilleure dation de l’état sanitaire du député ho- cat. « C’était un motif monté de toutes évolution plutôt positive des pratiques finan- formation. Les agents financiers doivent arri- noraire élu de Sakanya, Moïse Chokwe pièces car, la personne à laquelle cières depuis les années 2000. ver à jouer le rôle de « canal » pour renforcer Cembo, dans la Prison centrale de Ma- ces services ont fait allusion, Cette statistique montre que trois Congolais l’inclusion financière dans le pays. kala (PCM), ex-CPRK, où il est incarcé- Katebe Katoko, se promène à Aujourd’hui, les experts sont beaucoup sur dix recourent à un distributeur ou tout ré au pavillon 2, local 7. A en croire cette Kinshasa sans du tout être in- mieux outillés pour aider le gouvernement autre service financier digital, dont le mo- ONG, citant son équipe qui a effectué quiété », soutient la FBCP, qui central et la Banque centrale du Congo à une visite à la PCM, le 6 février, le dé- bile money. Des années 1990 à ce jour, l’on a souligné qu’après un séjour de intervenir efficacement dans ce secteur. En ténu serait dans un état très critique. « est passé de quarante mille comptes à plus près de six mois dans les geôles de trois millions, dont près de 80 % appar- effet, une étude réalisée par le programme Les premiers soins reçus dans l’infir- de la Demiap, ces deux personnes tiennent à des petites et moyennes entre- Elan RDC et le Fonds pour l’inclusion finan- merie du centre de santé de la prison prises (PME). Avec l’arrivée des institutions cière en RDC, très présente dans le monde n’ont pas donné le résultat escompté », avaient finalement été transférées, bancaires spécialisées dans le financement financier congolais depuis plusieurs années, a expliqué la FBCP dans un communi- depuis le 6 mai 2017, à la PCM où des PME, cette catégorie d’entrepreneurs a a permis de faire ressortir les opportunités qué publié le même jour. La FBCP note, elles croupissent jusqu’à ce jour. un accès plus facile aux services financiers et contraintes internes à la gestion des ré- en effet, que le député honoraire a frôlé Relevant la gravité de l’état de santé du pays et même de l’extérieur. Il y a bien seaux d’agents gérés par les services finan- l’AVC et souffre également d’une forte de Moïse Chokwe Cembo, la FBCP ex- ciers digitaux du pays. L’étude étalée sur eu un progrès énorme mais qui ne se reflète toux et du paludisme. Il est, en outre, horte les autorités du pays à l’évacuer une période de six mois, soit de mi-mai à pas forcément sur l’accès et l’usage du digi- victime d’une perte de mémoire depuis immédiatement, soit dans un établis- mi-novembre 2018, a visé six provinces du son arrestation. Si rien n’est fait dans tal dans le secteur financier. Un chiffre de sement sanitaire spécialisé de la place, pays : Kinshasa, Kongo central, Grand Kasaï, l’immédiat, avertit cette association, ça la Banque mondiale (BM) permet de s’en soit à l’étranger pour des soins appro- Katanga et les deux Kivu, soit un total de dix- serait le pire. Cette organisation rap- convaincre. La possession des comptes de priés. L’ONG exige également la libéra- mobile money, véritable phénomène dans le neuf fournisseurs de services et cinquante pelle qu’il y a déjà un dossier de son tion immédiate de son coaccusé, étant monde financier congolais, est passé de 9,2 agents contactés. Les conclusions sont très transfert demandé par le médecin de donné que les raisons avancées pour % en 2014 à seulement 16,1 % en 2017. Cela parlantes : urgence d’accroître l’inclusion la prison et confirmé par un autre mé- leur arrestation et incarcération ne veut dire que la majorité de la population financière par l’intermédiaire des agents, decin spécialisé qui a déjà été consti- sont pas fondées. La FBCP attend éga- utilise encore les moyens archaïques pour nécessité d’un investissement sur le long tué depuis juin 2018. Mais les autorités lement que le réseau du « montage de envoyer de l’argent. terme, sensibilisation suffisante de la clien- de la prison refusent de donner une L’analyse du marché financier national révèle tèle, formation et embauche des agents, mise ces fausses accusations » soit deman- suite à ce dossier. «L’autorité de la PCM une grande opportunité pour accélérer l’ac- en œuvre des outils marketing, construction telé et que les auteurs soient poursui- et la justice militaire de la RDC sont en cès de la population à faible et moyen reve- des infrastructures, etc. vis en vertu de la loi en vigueur. train de négliger », se plaint la FBCP. nu à des services financiers de qualité. Il ne Laurent Essolomwa Lucien Dianzenza

LINAFOOT/LIGUE 1 Maniema surplombe Sanga Balende, Renaissance défait Dragons/Bilima

Les Renais du pasteur évêque Maniema Union a nettement Pascal Mukuna de l’Assemblée battu Sanga Balende à Kindu alors que Renaissance du Congo chrétienne de Kinshasa ont pris a enregistré sa première victoire le match à bras-le-corps. Saile à la manche retour du Baongolina a ouvert la marque championnat national de football à la 15e mn, imité à la 38e par en dominant Dragons/Bilima. Molinga, alias «Falcao », pour le deuxième but. Kikwama Mutin- L’AS Maniema Union a désillu- ga a marqué le troisième but sur sionné, le 7 février, au stade Jo- seph-Kabila de Kindu, Sa Majesté penalty à la 39e mn. Mais, en se- Sanga Balende de Mbuji-Mayi, conde période, Dragons/Bilima par la marque de trois buts à zéro, a profité de deux expulsions en match de la 18e journée de la (carton rouge) dans le camp 24e édition du championnat de la des Renais pour tenter une re- Ligue nationale de football (Lina- montada. Mais il s’est arrêté à foot). Promu entraîneur principal deux buts. à la suite de la suspension pour C’est la première victoire du FC six mois du coach Birindwa Ci- Renaissance du Congo depuis le rongozi par la Linafoot, Guy Lusa- début de la manche retour de disu a coaché la formation locale la Ligue 1, la deuxième en dix- avec efficacité. Likwela a ouvert huit journées de championnat. la marque pour les joueurs de Le club orange se retrouve à la Kindu dès la 3e mn de la partie. Phase de jeu du match entre Renaissance du Congo et Dragons Bilima le 7 février 2019 (photo Papy Ngandu) douzième position avec quinze Kilangalanga a doublé la mise à la place au classement partiel, der- Lupopo (zéro but à un), le club du FC Renaissance du Congo a 11e et Bisamuna Basiala a inscrit rière le Daring Club Motema orange de la capitale congolaise titularisé le gardien de but Da- points. Renaissance du Congo le troisième but à la 44e mn. Pembe de Kinshasa. s’obligeait une victoire afin de se vid Jonathan. Dans le champ, reçoit la Jeunesse sportive Maniema Union a tué le match Au stade Tata Raphaël, à Kinsha- requinquer le moral et se relancer BukasaKalambay, Mohuta Nban- Groupe Bazano le 10 février. dès la première période, avec les sa, le FC Renaissance du Congo dans la course pour le maintien da, Nzungu Mafuana, James Dragons/Bilima est bloqué à six trois buts. Cette victoire permet a battu l’AS Dragons/Bilima par en Ligue 1 de la RDC. Kwese, Wata Bunsuki, Kanda points après dix-huit matchs li- au club vert et noir de Kindu de trois buts à deux, toujours pour le Pour cette rencontre face à un Tshufuana, Kazadi Okito, Saile vrés, occupant l’avant-dernière grappiller un total de trente-deux compte de la 18e journée. Après club très mal classé de Dragons/ Basomboli, Kikwama Mujin- position. points, confortant sa quatrième la défaite à Lubumbashi face à Bilima, le coach Papy Kimoto ga et David Molinga Ndama. Martin Enyimo N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

CLASSEMENT FIFA/FÉVRIER La RDC à la 51e position

Les Léopards ont quitté née dernière et perdait déjà ce mois-ci le top 50 au des places au classement rang de l’instance après avoir atteint son meil- mondiale de football, leur classement, la 36e posi- occupant la 51e loge alors tion mondiale en août 2017 qu’ils étaient 49e en et deuxième en Afrique. janvier. Dans la suite du top 20 en La Fédération internatio- Afrique, on retrouve à la si- nale de football association xième place le Ghana (52e (Fifa) vient de rendre public, rang mondial), le Cameroun (56e rang mondial), l’Egypte le 7 février, en son siège à (57e rang mondial), le Burki- Zurich, en Suisse, son clas- na Faso (62e rang mondial), sement mensuel des pays. le Mali (65e rang mondial), L’on note tout de suite à pro- la Côte d’Ivoire (66e rang pos de la République démo- mondial), la Guinée (68e cratique du Congo (RDC) rang mondial), l’Algérie (69e qu’elle vient de quitter le top rang mondial), l’Afrique du 50 des meilleures nations Sud (74e rang mondial), le du ballon rond. Le pays du Cap Vert (74e rang mondial), regretté Pierre Ndaye Mu- l’Ouganda (77e rang mon- lamba « Mutumbula » (qui dial), la Zambie (82e rang Les Léopards de la RDC s’est éteint le 26 janvier mondial), le Congo (84e rang peu de matchs disputés par mais le même nombre de relancer dans le classement dernier en Afrique du Sud) mondial), le Gabon (85e rang des équipes d’autres confé- représentants au sein des Fifa. Au niveau mondial, la occupe la 51e place alors mondial) et le Bénin (94e dérations a généré un Top cinq nations les mieux Belgique, demi-finaliste du qu’il était la 49e position en rang mondial). 20 inchangé. Conséquence classées», lit-on sur le site of- mondial 2018 en Russie, est janvier. Néanmoins, la RDC Selon la Fifa, la Coupe d’Asie additionnelle de ces mou- ficiel de l’instance. première, devant la France, conserve la cinquième place des nations qui vient de vements, le nombre de Les Léopards du sélection- championne du monde en en Afrique, avec devant elle, s’achever avec le sacre du représentants asiatiques neur Florent Ibenge devront titre, et le Brésil. La Croa- quatre mondialistes, à savoir Qatar explique l’absence des dans le Top 50 a été revu s’imposer en mars contre les tie, finaliste malheureuse le Sénégal (24e rang mon- pays africains dans le top 50 à la hausse. L’AFC y place, du mondial russe devant Lones Stars du Liberia, en dial), la Tunisie (28e rang en février 2019. « La Coupe en effet, une équipe supplé- la France, est quatrième, dernière journée des élimina- mondial), le Maroc (43e rang d’Asie est à l’origine de la mentaire aux dépens de la devant l’Angleterre, le Por- toires de la Coupe d’Afrique mondial) et le Nigeria (46e très grande majorité des CAF -et plus particulière- tugal, l’Uruguay, la Suisse, rang mondial). Pour rappel, mouvements constatés ment de la RD Congo (51e, des nations pour espérer se l’Espagne et le Danemark qui la RDC n’a engrangé aucune dans cette première édi- moins 2)-, ces deux confé- rendre en Egypte en juin, ferme le top 10 mondial. victoire tout au long de l’an- tion de 2019, tandis que le dérations comptant désor- en phase finale, et aussi se Martin Enyimo

FOOTBALL/CONGOLAIS DE L’ÉTRANGER Luyindama marque pour sa première sortie avec Galatasary

Arrivé récemment en Turquie, quie face à Hatayspor. L’ancien joueur du l’international congolais fait déjà parler de Daring club Motema Pembe, de Sanga lui sur le terrain avec son nouveau club, Balende et du TP Mazembe a ouvert la alors que Mulumbu ressent à nouveau les marque dès la 7e mn de la partie. sensations du jeu à son retour à Kilmarnock, en Ecosse, où il retrouve Galatasary l’a emporté par deux buts à Aaron Tshibola et Mikael Ndjoli. zéro. Le quart de finale retour est pro- grammé pour le 26 février. Entre-temps, Très récemment transféré du Standard Luyindama et son club jouent le 10 fé- de Liège, en Belgique, pour Galatasary, vrier contre un autre club important, en Turquie, à plus de huit millions d’eu- Trabzonspor, en championnat, avant ros, le défenseur central international de recevoir le 14 février la formation congolais, Christian Luyindama Neka- de Benfica de Lisbonne (Portugal) en dio, s’est déjà signalé de fort belle ma- huitième de finale de l’Europa League. nière. Pour sa première titularisation, le Le calendrier est déjà bien fourni pour 6 février, il a été buteur pour son club en Christian Luyindama aussitôt débarqué quart de finale aller de la coupe de Tur-

Luyindama, buteur avec Galatasaray pour sa première titularisation à Galatasaray. ron Tshibola, titularisé lors de cette Pour sa part, Youssouf Mulumbu et rencontre. Mikael Ndjoli a, pour sa deux autres Congolais, Aaron Tshi- part, fait son apparition sur l’aire de bola et Mikael Ndjoli, tous évoluant jeu à la 79e mn. Mulumbu retrouve désormais à Kilmarnock, ont été te- les sensations du terrain avec Kilmar- nus en échec par Dundee FC, en 25e nock qui est tenu en échec après la journée du championnat d’Ecosse de défaite de la 24e journée (un but à première division par deux buts par- deux) face à Heart. Le club occupe la tout. quatrième position avec quarante-six Récemment revenu à Kilmarnock points. Mulumbu et ses deux compa- après un passage à vide au Celtic triotes joueront, le 9 février, contre Glasgow où il a été très peu utilisé, Glasgow Rangers en Coupe d’Ecosse Youssouf Mulumbu est entré en jeu à avant de faire face au Celtic Glasgow, la 58e mn, à la place d’un autre milieu le 17 février, en championnat. Mulumbu qui retrouve l’aire de jeu à Kilmarnock défensif international congolais, Aa- M.E. 6 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

CHINE-AFRIQUE Un dialogue pour la mise en œuvre de l’initiative paix et sécurité Addis-Abeba, la capitale éthiopienne, a abrité, le 6 février, le dialogue sino-africain sur la mise en œuvre de l’initiative pour la paix et la sécurité lancée lors du dernier Forum sur la coopération entre les deux parties qui s’était tenu en septembre 2018, à Beijing. Coorganisé par la Chine et le Séné- pération sino-africaine dans le do- partial, équitable et constructif afin sino-africaine. le vœu de voir la Chine soute- gal qui copréside le Forum sur la maine de la paix et de la sécurité. d’aider l’Afrique à renforcer ses Dans ce cadre, la Chine réaffirme sa nir davantage la prévention coopération sino-africaine (FCSA) Il s’agissait, pour les deux parties, propres capacités de maintien de la volonté de travailler avec l’Afrique des conflits sur le continent et la Commission de l’Union africaine d’échanger des idées, de coordon- paix, à s’attaquer tant aux racines pour entreprendre, dans le domaine et l’accompagner dans la mise (UA), le dialogue s’inscrivait dans le ner des actions et d’avancer des qu’aux symptômes des problèmes de la paix et de la sécurité, de nou- en œuvre de l’initiative « Faire cadre de la volonté exprimée par la propositions pour la mise en œuvre et à promouvoir une coopération velles actions en faveur du renforce- taire les armes en Afrique » d’ici Chine et l’Afrique, lors du sommet de de l’initiative en vue de contribuer gagnant-gagnant. ment des capacités afin de pousser à 2020. Beijing, de construire une commu- ensemble à la coopération Chine- « Quelle que soit l’évolution de la l’ONU à fournir des soutiens finan- Ainsi, saluant les résultats ob- nauté de destin commun plus solide. Afrique en matière de paix et de situation internationale, régio- ciers aux opérations de maintien tenus par le dialogue, les deux L’objectif étant de renforcer la coo- sécurité. nale et les commentaires déplacés de la paix menées par l’UA, tout en parties estiment que l’initiative Selon le président du Comité de suivi de certains pays, la Chine restera explorant de nouvelles approches conjointe constitue une mesure chinois du FCSA et ministre assistant déterminée à mettre en œuvre les de participation au règlement des « Quelle que soit novatrice en vue d’une coopéra- l’évolution de la des Affaires étrangères de Chine, nouvelles mesures de coopération dossiers brûlants. Chen Xiaodong, malgré l’amélioration en matière de paix et de sécuri- Au cours de ce dialogue auquel ont tion sino-africaine capable d’ac- situation internationale, continue de la situation de la paix et té annoncées lors du Sommet », pris part les ministres des Affaires croître les échanges en matière régionale et les de la sécurité en Afrique, les risques a rappelé le ministre assistant des étrangères des vingt-trois pays afri- de politique de paix et de sécu- commentaires et défis restent non négligeables. Affaires étrangères. cains, dont les pays membres du rité et de renforcer la synergie déplacés de certains « Depuis de longues années, la de leurs actions. pays, la Chine restera Chine a toujours assumé ses res- Se félicitant, quant à elle, des orientations principales de la déterminée à mettre ponsabilités en tant que membre « Faire taire les armes en Afrique » permanent du Conseil de sécuri- mise en œuvre, par la Chine, en œuvre les nouvelles té de l’ONU et mis en application de l’initiative pour la paix et la Partager des intérêts communs mesures de coopération le concept dit sincérité, résultats sécurité, l’Afrique pense que en matière de paix et de sécurité Conseil de paix et de sécurité en matière de paix et de effectifs, amitié et bonne foi ainsi En effet, face aux nouvelles cir- de l’UA ainsi que les pays du les mesures concernées ré- que le principe de recherche du sécurité annoncées lors constances, opportunités et nou- G5 Sahel, l’Afrique a exprimé le pondent à sa situation actuelle plus grand bien et des intérêts du Sommet » veaux défis, la Chine et l’Afrique souhait de renforcer la commu- et à ses besoins réels. Car, elles partagés voulu par le président Xi entendent, à travers ce dialogue, nication et la coordination avec contribueront énergiquement Jinping », a-t-il indiqué. partager davantage des intérêts la Chine au sein du Conseil de au renforcement des capacités Son pays, a précisé Chen Xiaodong, communs dans le domaine de la africaines dans ce domaine. veille toujours à jouer un rôle im- sécurité. De même, elle a émis paix, de la sécurité et la coopération La Rédaction

PARTENARIAT SÉCURITÉ RÉGIONALE Les pays du sud de l’Union Interpol encourage une solide coopération européenne favorables à plus pour affronter la criminalité de coopération avec l’Afrique La 24e conférence régionale de l’Organisation internationale de police criminelle (Interpol), tenue du 5 au 7 Les Etats concernés ont fait un exposé, lors d’un sommet à Nicosie, à février, à Kigali, au Rwanda, a permis aux hauts responsables de la police et ceux d’autres agences de sécurité Chypre, où ils ont réclamé un renforcement de la coopération et de maintien de l’ordre d’Afrique de renforcer leur partenariat dans la lutte contre le crime organisé. économique avec le continent noir. La rencontre qui a rassemblé près recommandé Jürgen Stock. l’Afrique orientale et australe Ont participé à la table ronde, le président français, Emmanuel de trois cents délégués, dont cent Le Premier ministre rwandais, et ayant permis l’arrestation de Macron; le président chypriote, Nicos Anastasiades; le Premier mi- cinquante-huit chefs de police et Edouard Ngirente, est revenu sur deux criminels de pillage d’es- nistre italien, Giuseppe Conte; le Premier ministre portugais, Anto- de hauts responsables policiers la consolidation du partenariat pèces sauvages les plus recher- nio Costa; le Premier ministre maltais, Joseph Muscat; le Premier venus de quarante-deux pays afri- entre les polices d’Afrique en vue chées ; de l’opération Epervier ministre grec, Alexis Tsipras; et le ministre espagnol des Affaires cains et d’ailleurs, visait à élaborer de mieux lutter contre la criminali- en Afrique de l’ouest, qui a favo- étrangères. des stratégies conjointes pour lut- té transfrontalière. risé le sauvetage de centaines de Adopter des stratégies Les dirigeants de ces sept pays du sud de l’Union européenne (UE) ter contre les problèmes de cri- victimes du commerce humain et globales contre les crimes réclament un renforcement de la coopération économique avec minalité communs et émergents de l’opération Trigger III - traque en Afrique. Plusieurs sujets ont organisés l’Afrique afin de freiner le flux migratoire. Ils ont défendu, par ail- le trafic illicite d’armes au Sahel été soulevés, notamment le terro- « Les menaces sécuritaires re- leurs, l’idée d’un budget et d’une assurance chômage communs et en Afrique du nord. pour la zone. Les dirigeants français, italien, espagnol, grec, portu- risme, la traite des êtres humains, présentent un défi majeur en Afrique qui appelle à une ré- Les représentants de plusieurs gais, chypriote et maltais ont reconnu que l’UE n’avait pas réussi à la cybercriminalité, la piraterie ponse collective et coordonnée organisations africaines et in- transformer en actes sa promesse de partager la responsabilité des maritime, le trafic de drogue et la entre tous les Etats du continent ternationales ont participé à la migrants secourus en mer. Le Premier ministre italien, Giuseppe criminalité environnementale. A cette occasion, le secrétaire gé- (…). Aucun pays ne peut ga- 24e conférence d’Interpol, dont Conte, a regretté que l’UE n’ait pas été capable de passer à l’acte gner seul ce combat. Nous avons l’Union africaine, l’Organisa- à ce sujet. Il a remercié la prédisposition des pays ayant manifesté néral d’Interpol, Jürgen Stock, a appelé au renforcement de la coo- besoin d’une coopération régio- tion de coopération policière du leur disponibilité pour accueillir certains migrants. pération entre les pays africains, nale et internationale beaucoup continent, Afripol, l’agence eu- Le président français et certains de ses homologues ont promis de afin de faire face plus efficacement plus forte », a-t-il relevé, souli- ropéenne de police criminelle, lui apporter leur soutien si l’Italie permettait d’abord le débarque- à la criminalité transnationale or- gnant qu’il était urgent d’adopter Europol, l’Organisation interna- ment de derniers migrants sur le territoire. Il a rappelé que l’accord ganisée. Il a réitéré la détermina- des stratégies globales contre les tionale pour les migrations, la de l’UE prévoyait que durant les opérations, les migrants puissent tion de son organisation à travail- menaces que font peser les crimes Communauté d’Afrique de l’est débarquer dans le port le plus proche, suivi de leur partage, de ma- ler étroitement avec l’Afrique pour organisés. et la Communauté économique nière solidaire. combattre la criminalité transfron- Le responsable rwandais a, par et monétaire de l’Afrique cen- Giuseppe Conte et le ministre espagnol des Affaires étrangères, talière et le terrorisme, qui sapent ailleurs, fait observer que les me- trale. Josep Borrell, ont insisté sur la nécessité de doter le fonds fidu- les efforts de développement, naces sécuritaires, particulière- La Conférence régionale d’In- ciaire d’urgence pour l’Afrique de plus de moyens, pour appliquer ajoutant que cette conférence ment le terrorisme, ralentissent terpol se tient tous les deux ans des politiques de coopération efficaces. Josep Borrell, a quant à était l’occasion de renforcer les considérablement le dévelop- afin d’évaluer l’état de la coopé- lui, défendu la nécessité de ‘’ faire de l’Afrique la priorité de la poli- échanges et d’approfondir la coo- pement socio-économique en ration policière et la lutte contre pération policière régionale entre tique étrangère de l’UE ‘’. Ajoutant : ‘’Notre destin est lié à celui de Afrique, appelant dans ce sens la criminalité transnationale. les services chargés de l’applica- l’Afrique. L’Afrique ne va pas disparaître, et bien que certains pays à une coopération policière « Quant à Interpol, elle a pour du Nord pensent que le problème est en Méditerranée, il s’agit d’un tion de la loi sur le continent. accrue » et « rénovée » entre les « L’Afrique, comme toutes les ambition de faciliter la coopéra- problème structurel’’. pays du continent. tion policière dans le monde en Sur le plan économique, les sept pays ont défendu l’idée d’un bud- régions du monde, fait face à Au cours de ces dernières an- des menaces complexes de ter- adoptant des stratégies de lutte get commun pour la zone euro, ‘’un budget cohérent’’, comme fac- nées, Interpol a déjà mené plu- contre le crime organisé, de faci- teur de stabilisation économique. À quelques mois des élections rorisme et de crime organisé. sieurs opérations clés à travers Il est donc essentiel de veiller à liter l’échange d’informations et européennes, certains dirigeants ont insisté sur l’importance de re- l’Afrique. Il s’agit, entre autres, ce que les agents de police sur le d’améliorer les compétences en trouver ‘’le rêve européen’’. d’Usalama IV, ciblant les iti- terrain aient accès aux données matière d’enquête. Noël N’dong où et quand ils en ont besoin », a néraires criminels à travers Nestor N’Gampoula N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 7

CENTRAFRIQUE Signature définitive de l’accord de paix entre Bangui et les rebelles Le gouvernement de la République centrafricaine (RCA) et les quatorze groupes armés reconnus du pays ont conclu définitivement, le 6 février, l’accord de paix auquel avaient abouti les pourparlers de dix jours à Khartoum, au Soudan.

Lors de la cérémonie de si- négociations à Khartoum, dance, la souveraineté de la trouvé samedi dernier, puis réitéré l’engagement des gnature à Bangui, la capitale l’amnistie des groupes armés RCA mais également pour paraphé le 5 février à Khar- Nations unies à aider la centrafricaine, le président et le partage de pouvoir entre prendre à témoin le peuple toum. RCA «à ce stade critique». Faustin-Archange Touadéra Bangui et les rebelles étaient souverain de la RCA, que Le chef de l’ONU a appelé s’est félicité de ce « moment parmi les sujets centraux. nous avons voulu que cet Appel au soutien les pays voisins, les organi- historique ». « Le premier ef- Le président de la commis- accord soit signé ici à Ban- des mesures coura- sations régionales et tous fet de cet accord est la cessa- sion de l’Union africaine (UA), gui, et pour que les parties geuses prises les partenaires internatio- tion de toute violence contre Moussa Faki Mahamat, a as- signataires se l’approprient Après la signature de l’ac- naux « à soutenir les me- les civils », a-t-il déclaré, sou- sisté à la cérémonie à Bangui. », a expliqué Moussa Faki cord, le secrétaire général sures courageuses que Mahamat. lignant avoir tendu la main « ous restons très regardants de l’ONU, Antonio Gu- les Centrafricains ont Sous l’égide de l’UA soutenue à leurs frères et sœurs des sur l’application effective de terres, a félicité toutes les prises pour instaurer par les Nations unies (ONU), groupes rebelles. « Je mettrai cet accord », a-t-il indiqué, parties prenantes pour la une paix et une stabilité depuis le 24 janvier, les délé- toutes mes énergies pour que faisant allusion à plusieurs conclusion fructueuse du durables dans leur pays l’accord de paix conclu à Khar- accords de paix qui avaient gations des autorités centrafri- dialogue qui s’est déroulé caines et des quatorze groupes ». toum et signé à Bangui soit été signés depuis le début de à Khartoum. armés se sont assises autour Antonio Guterres a salué mis en œuvre », s’est engagé la crise centrafricaine en fin Dans une déclaration pu- de la table de négociations à le leadership de l’UA dans le chef de l’Etat. 2012 mais qui n’ont jamais été bliée par son porte-parole, Khartoum en vue d’ouvrir la ce dialogue et qualifié d’ Le contenu de l’accord de- réellement appliqués. « C’est il a vivement encouragé meure dans l’ombre. Lors des pour réaffirmer l’indépen- voie de paix pour ce pays dont « accomplissement im- plus de la moitié de la popula- toutes les parties pre- portant » l’accord obtenu tion est en besoin d’assistance nantes à honorer leurs dans le cadre de l’Initiative CÔTE D’IVOIRE humanitaire, selon les chiffres engagements tout au long africaine pour la paix et la de l’ONU. Un accord a été re- de la période de mise en réconciliation en RCA. Chute du prix d’achat aux œuvre de cet accord. Il a Xinhua producteurs de noix de cajou CRISE FRANCO-ITALIENNE Le prix plancher bord champ du produit a été fixé à 375 F CFA (0,65 dollars) le kilogramme pour la campagne 2019 contre 500 FCFA (0,87 dollars) pour la campagne écoulée dans le pays, premier pays Paris rappelle son ambassadeur producteur de noix de cajou au monde. La France a rappelé son ambassadeur en Italie, hier, après une série de déclarations « outrancières » « Le prix plancher bord champ de la campagne 2019, de responsables italiens, une rare escalade entre deux pays de l’Union européenne qui cristallise un qui démarre le 15 février, est fixé à 375 FCFA le kilo- peu plus les lignes de fracture en Europe, à quelques mois des élections européennes. gramme de noix de cajou bien séchées, bien triées et ne comportant aucune matière étrangère », a annoncé, le « La France a fait, depuis plu- laient à la démission du président Di Maio/Salvini et celui des sieurs mois, l’objet d’accusa- Emmanuel Macron - afin de ne pas pro-européens emmené par 6 février, le porte-parole du gouvernement, Sidi Tiémoko tions répétées, d’attaques sans alimenter la surenchère. « Plus Emmanuel Macron. Touré, au sortir d’un conseil des ministres. fondement, de déclarations ou- vite il rentrera chez lui, mieux « La France a parfois du trancières que chacun connaît ça vaudra! », avait aussi procla- Selon le porte-parole, la campagne écoulée s’est faite dans une mal à prendre au sérieux «conjoncture défavorable », marquée par des difficultés de com- et peut avoir à l’esprit », a décla- mé, en janvier, Luigi Di Maio, en ré la porte-parole du Quai d’Orsay, qualifiant Emmanuel Macron de « les coups de menton ita- mercialisation ayant provoqué une baisse de 20% des revenus Agnès von der Mühll, en annon- président gouvernant contre son liens. C’est souvent pris redistribués aux producteurs, estimés à 404 milliards de F CFA çant ce rappel « pour consulta- peuple ». comme du théâtre. Peut- (698,92 millions de dollars) en 2018 contre 509 milliards de FCFA tions ». Le ministère français des Affaires être la farce a-t-elle assez (880,57 millions de dollars) en 2017. Ces tensions franco-italiennes étrangères avait tout au plus duré et a-t-elle voulu montrer Sidi Tiémoko Touré a annoncé la poursuite des réformes mises en n’ont « pas de précédent depuis convoqué l’ambassadrice d’Italie, jusqu’où allait sa patience », re- la fin de la guerre », a-t-elle ajou- le 21 janvier, après ces propos œuvre depuis la campagne dernière afin d’accélérer le développe- lève Sébastien Maillard, directeur té, dans un communiqué empreint jugés « inacceptables et sans ob- de l’Institut Jacques-Delors. ment de la transformation, de maintenir l’équilibre de la filière et de gravité, s’interrogeant sur les jet». Mais la rencontre mardi en Pour autant, les deux chefs d’or- «intentions» réelles de Rome France de Luigi Di Maio, chef de d’optimiser les revenus des producteurs. chestre de la politique intérieure « Ces mesures ont conduit à une hausse de plus de 6,7% de quant à sa relation avec la France. file du Mouvement 5 étoiles (M5S, Le rappel d’un ambassadeur est antisystème), avec des «gilets italienne n’ont aucune raison de la production nationale, soit 761 317 tonnes de noix de cajou tout aussi sans précédent entre la jaunes» a fait déborder le vase. changer de registre d’ici aux élec- brutes par rapport à la production de 2017 établie à 711 236 France et un autre pays membre tions européennes du 26 mai. tonnes », a-t-il souligné. de l’UE, confirme-t-on de source Provocation inacceptable « Les deux protagonistes sont A la date du 31 décembre dernier, a ajouté le porte-parole du gou- diplomatique. « Le vent du changement a en campagne et en compétition, vernement, 642 448 tonnes ont été exportées contre 46 303 tonnes Après ce rappel, les deux chefs franchi les Alpes. Je répète: le c’est une coalition qui tient mal politiques du gouvernement po- vent du changement a franchi résiduelles qui seront «achetées» par le Conseil du coton et de puliste italien, le ministre de les Alpes », avait-il alors tweeté (...) Et Di Maio a trouvé là une l’anacarde, organe étatique en charge de la gestion de la filière. En l’Intérieur, Matteo Salvini, et le en annonçant la rencontre sur les façon d’exister par rapport à 2018, la Côte d’Ivoire a atteint un taux de transformation locale de vice-Premier ministre, Luigi Di réseaux sociaux. « Les dernières Salvini sur la scène européenne 10% de sa production avec vingt-neuf unités de broyage. L’essen- Maio, se sont déclarés hier «dis- ingérences constituent une », estime l’expert européen. ponibles» pour dialoguer avec le provocation supplémentaire La crise franco-italienne com- tiel de la production ivoirienne est exportée sous forme de noix gouvernement français. « Nous et inacceptable », a riposté la plique aussi un peu plus les am- brutes vers le Vietnam, l’Inde et le Brésil. sommes tout à fait disposés à porte-parole de la diplomatie fran- bitions européennes d’Emmanuel rencontrer le président (fran- çaise. « Elles violent le respect L’Etat ivoirien veut atteindre un million de tonnes d’ici à 2020 Macron, déjà contrariées par les çais Emmanuel Macron) et le que se doivent entre eux les gou- et relever le défi du faible niveau de transformation locale avec gouvernement français », a écrit vernements démocratiquement déboires politiques de la chance- l’objectif d’être à 100% de transformation de la noix de cajou Matteo Salvini, patron de la Ligue et librement élus », a-t-elle mar- lière allemande Angela Merkel, à l’horizon 2020. Fin janvier, la Banque mondiale a apporté un (extrême droite) dans un commu- telé. Sur l’immigration, la Libye, les partenaire clé de la France, et par appui financier de 107 milliards de FCFA (185,11 millions de niqué. activistes italiens recherchés pour le Brexit. Luigi Di Maio comme Matteo Sal- terrorisme depuis les années 1970 dollars) à la Côte d’Ivoire pour un projet visant la compétitivité « Au-delà de ces escarmouches, vini avaient multiplié ces dernières et réfugiés en France ou le projet provocations, c’est sûr que la de la chaîne de valeur de l’anacarde. Le projet fixe des objectifs semaines les déclarations d’une de ligne ferroviaire Lyon-Turin, les relation franco-italienne sur le pour la transformation des noix de cajou et vise le développe- rare violence à l’encontre de l’exé- différends entre Rome et Paris ont cutif français. aussi conduit à des échanges vifs fond est en panne. Cela fait un ment des infrastructures adéquates, le renforcement des nou- Paris avait choisi jusqu’ici de ne ces derniers temps. Mais la rup- allié traditionnel qui manque velles capacités de stockage via la réhabilitation des entrepôts pas surréagir à ces propos - qui ture semble désormais consom- à la construction européenne », et magasins, puis l’accès au marché des noix brutes. saluaient le mouvement social des mée entre le camp populiste et eu- fait observer Sébastien Maillard. «gilets jaunes» en France et appe- rosceptique incarné par le tandem AFP 8 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

RECHERCHES SCIENTIFIQUES La fondation L’Oréal lance sa dixième édition En séjour de travail à Brazzaville, la directrice générale de la fondation, Alexandra Palt, a organisé, le 7 février, une rencontre avec les femmes scientifiques pour présenter son programme de bourse, « L’Oréal-Unesco For Women In Science » et susciter plus de candidatures congolaises.

Parlant du programme de bourse en Afrique subsaha- rienne, Alexandra Palt a expli- qué qu’au total vingt bourses seront décernées cette année dans cette zone pour le niveau doctorat et post-doctorat, avec des montants allant de dix mille à quinze mille euros. Ce sont des bourses de la fondation L’Oréal, en partenariat avec l’Unesco. Pour prétendre postuler, les candidates se doivent de rem- plir quelques critères d’éligibi- lité: être originaire d’un pays d’Afrique subsaharienne ; tra- vailler dans un laboratoire de recherche où être inscrite dans une école doctorale appuyée par des disciplines suivantes : sciences formelles ; sciences de la vie et de l’environnement ; sciences de la matière ; sciences de l’ingénieur et technologiques. « La bourse est extrêmement sélective. Mais nous souhaitons avoir également des candidates de l’Afrique centrale, notam- ment celles du Congo pour sus- citer plus de vocation et plus Alexandra Palt échangeant avec les chercheuses/ Adiac d’opportunité pour ces femmes place. La présidente générale de congolaise pour la recherche leur de fonds vient expliquer tion nous permet de se prépa- », a expliqué la directrice gé- la fondation L’Oréal s’est inquié- médicale, Francine Ntoumi, a, ce qu’il a pour les femmes qui rer. Nous aurons la chance que nérale de la fondation L’Oréal, tée de la sous-représentation pour sa part, souligné qu’il était veulent, ou qui sont déjà enga- L’Oréal, après cette présenta- Alexandra Palt. des chercheuses. important de partager cette ini- gées dans les sciences », a-t-elle tion, puisse augmenter à l’ave- Dans son exposé appuyé d’un « Nous estimons que soutenir tiative avec les congolaises de dit. nir le nombre de bourses », a-t- film, elle a démontré que le la place des femmes dans la Brazzaville et celles de la Répu- Céline Pole Sikulisimwa, origi- elle souhaité. plafond de verre perdure car, recherche, c’est combattre pour blique démocratique du Congo naire de la RDC et professeure La fondation L’Oréal œuvre la contribution des femmes l’égalité. C’est aussi se donner (RDC). à l’université de Kinshasa, a éga- depuis vingt ans aux côtés de manque : 28% dans le monde. toutes les chances d’une inno- « On se plaint souvent de ne lement salué l’initiative. « Cette l’Unesco pour faire croître la part En Afrique, le pourcentage est de vation scientifique bénéfique à pas avoir le soutien du gou- présentation est très importante des femmes dans la recherche 30% de femmes dans les sciences tous car, la sous-représentation vernement, de chercher où parce que c’est elle-même la scientifique en promouvant, au et au Congo, moins de 10%. des femmes dans les équipes trouver l’argent. Il y a très peu directrice qui a effectué le dé- travers de son programme For À l’heure où les femmes s’affir- scientifiques impacte la qualité d’initiatives qui soutiennent les placement de Brazzaville pour Women In Science, des femmes ment, il est encore des secteurs de la recherche ». femmes qui s’engagent dans les venir échanger avec les femmes scientifiques d’excellence. où elles ne trouvent pas leur La présidente de la Fondation sciences. Aujourd’hui, un bail- chercheuses. Cette présenta- Yvette Reine Nzaba

ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL Clotûre des inscriptions aux examens d’Etat Lancée le 1er décembre dernier, la période des inscriptions au baccalauréat, au Brevet d’études du premier cycle (BEPC) et au Certificat d’études primaires élémentaires (CEPE) a pris fin le 2 février. Depuis quelques jours, les direc- Certaines directions départe- vérifier si son nom a été bien Une autre innovation concer- Noire. Les élèves qui y fré- tions départementales de l’ensei- mentales et les deux centres de reproduit ou écorché pour cor- nait la fourniture de deux quentent présentent les gnement primaire, secondaire et Luanda et du Cabinda ont qua- rection avant de renvoyer les photocopies en couleur de baccalauréats congolais et de l’alphabétisation (DDEPSA) siment accompli cet acte. André listes pour affichage », a assuré l’original de l’acte de nais- français. À Brazzaville, les sont en train d’acheminer les Mfoura, DDEPSA de la Cuvette, le DEC, Jean-Pierre Mbenga. sance. Une nouveauté qui a candidats inscrits au bac- dossiers vers la direction des a enregistré 5 302 au CEPE ; 3 donné des sueurs froides à calauréat à l’école Notre- examens et concours (DEC). 559 au BEPC et 2 314 au bac- Des réformes observées certains candidats dont l’âge Dame du rosaire sont dans Le département des Plateaux a calauréat. En effet, après cette dans le dépôt des dossiers figurant sur le diplôme ne la même situation. Pour ne été parmi les premiers à dépo- phase de dépôt de dossiers, la Conformément à la circulaire n° correspondait pas à celui de pas les pénaliser, nous leur ser les dossiers. « Dès la rentrée DEC procédera par l’élaboration 0417 du ministère de tutelle, les l’acte de naissance. Ces der- donnons la chance de pré- scolaire, nous avions ventilé des listes provisoires qui seront inscriptions des candidats libres la note de service inhérente à renvoyées par la suite dans les se sont déroulées à la direction niers ont été obligés de re- senter ces deux examens. la date de dépôt des dossiers différents établissements sco- générale de l’alphabétisation courir à la justice pour l’éta- Donc, nous attendons la aux examens d’Etat. Nous laires pour des éventuelles cor- et de l’éducation non formelle. blissement des jugements publication du calendrier nous sommes impliqués très rections. Ainsi, les candidats libres ont dû supplétifs, chose qui n’était du baccalauréat français tôt pour que les délais soient « Après la validation, inter- payer la somme de 15 000 FCFA pas facile. pour que nous ajustions respectés tel que fixés par la viendra la saisie des listes, le pour ceux résidant au pays et les Quant à la publication du ca- le nôtre. Dans tous les cas, tutelle. Tous les enfants qui contrôle et la vérification des étrangers 20 000 FCFA en ce qui lendrier des examens d’Etat, nous savons tous que c’est à ont déposé leurs dossiers ver- listes provisoires qu’on doit concerne le baccalauréat. Pour il est tributaire de la pro- partir de juin qu’auront lieu ront leurs noms sur la liste », renvoyer dans les établisse- le BEPC, les nationaux ont versé grammation du baccalauréat les examens d’Etat », a expliqué espère le DDEPSA des Plateaux, ments pour que chaque can- 10 000 FCFA et les étrangers 15 français. « Nous avons des le DEC, Jean Pierre Mbenga. Raymond Mbourongon. didat, officiel ou libre, puisse 000 FCFA. classes renforcées à Pointe- Parfait Wilfried Douniama N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 9

DIPLOMATIE La coopération Congo-Rwanda a totalisé trente-sept ans Le président de l’Assemblée nationale, Isidore Mvouba, a rappelé le 7 février au président du Sénat du Rwanda, Bernard Makuza, en mission de travail au Congo, que la coopération entre les deux pays date de 1982.

Délivrant en premier son mot de circonstance, Isidore Mvou- ba a commencé par saluer l’excellence des rapports de coopération qui lient le Congo au Rwanda, depuis trente-sept ans, dans le cadre de la coopé- ration Sud-Sud. Le président de l’Assemblée nationale a signifié à son interlocuteur que les deux pays étaient amis, partageant les mêmes défis, la même vision et les mêmes ambitions dans plusieurs domaines, précisé- ment dans le combat du déve- loppement durable et la promo- tion du commerce interafricain. « Le Congo et le Rwanda par- tagent les droits humanistes dans la promotion et la protec- tion des droits de l’homme. Ils ont les mêmes défis à relever en matière de paix et de sécurité », a indiqué Isidore Mvouba. Faisant le bilan de cette coo- pération régie par l’accord du 17 août 1982, le président de Isidore Mvouba et ses collaborateurs (à droite) s’entretenant avec la délégation rwandaise, le 7 février/ Adiac l’Assemblée nationale a indiqué À cette occasion, a précisé Isi- dair. « Je suis convaincu que Parlant de son institution, il a huit commissions parlementaires. qu’en trente-sept ans, les deux dore Mvouba, plusieurs accords nous avons tout à gagner en fait savoir à son interlocuteur que Pour sa part, le président du Sénat pays ont tenu au total quatre avaient été signés, entre autres, développant notre coopéra- l’Assemblée nationale congolaise du Rwanda a félicité le gouverne- commissions mixtes de coopé- celui lié au transport aérien, tion bilatérale », a renchéri le est à sa quatorzième législature. ment et le peuple congolais pour ration, dont la dernière a été lequel a permis la desserte du président de la chambre basse Elle compte cent cinquante et un leur hospitalité. organisée en 2016 au Rwanda. Congo par la compagnie Rwan- du parlement congolais. députés, dont dix-sept femmes, et Firmin Oyé ARRÊT SUR IMAGE

Les élèves du complexe scolaire Joseph-Perfection visitant le Musée Galerie du Bassin du Congo 10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

AFFLUX DES RÉFUGIÉS AU CONGO La Banque mondiale avertit sur un risque d’augmentation des dépenses La crise des réfugiés en provenance des pays de la sous-région, en l’occurrence la République centrafricaine et la République démocratique du Congo (RDC), représente un « risque » contre l’ajustement budgétaire en cours en République du Congo, a estimé l’institution de Bretton Woods. Dans son récent rapport intitulé «Changer de cap et prendre son destin en main» sur la situation économique du Congo, le groupe de la Banque mondiale souligne la persistance des risques extérieurs. « Les dépenses imprévues de souveraineté et de défense des frontières ou celles liées aux assistances humanitaires pour- raient contribuer à l’explosion des dépenses en ce temps de res- triction », évalue le document. Ces risques pourraient, d’après le même texte, contrarier l’ajus- tement budgétaire et la relance économique nécessaire pour in- verser la tendance baissière à l’horizon 2020. C’est aussi l’avis de l’économiste principale auprès de la Banque mondiale, Samba Bâ, qui insiste sur la nécessité de poursuivre les réformes publiques. Pour cela, l’ajustement budgétaire doit être poursuivi et accompagné L’enregistrement d’un groupe de réfugiés / DR par des mesures de réformes et la frontière en provenance de dans le département des Pla- sistance aux réfugiés, ont en- du territoire national. La fragi- des politiques de relance censées RDC, fuyant des affrontements teaux. registré depuis quatre ans plus lité de la situation politique et ramener l’économie vers son po- intercommunautaires dans leur Le Haut-Commissariat des Na- de soixante mille réfugiés origi- sécuritaire dans ces deux pays tentiel de croissance. pays. Venus de la région de Maï- tions unies pour les réfugiés et naires en majorité de RDC et de continue d’inquiéter les huma- Fin décembre, plusieurs milliers Ndombe (RDC), ces réfugiés ont le gouvernement congolais, à la République centrafricaine. Ils nitaires. de personnes ont pu traverser été accueillis à Makotimpoko, travers le Comité national d’as- sont repartis sur toute l’étendue Fiacre Kombo

POOL La population de Mayama entre soulagement et doléances

L’ambassade des Etats-Unis a fait un don, le 7 février, aux habitants de plusieurs localités du département dont le district de Mayama. Satisfaits du geste et du retour de la paix, ceux-ci ont exposé les problèmes qui les tracassent. Le don constitué des non-vivres trict de Mayama, le 7 février. des ménages », a déclaré Mathew bitante du district de Mayama. et du matériel aratoire. La est financé par l’Agence des Les équipes de Caritas Congo et Cassetta. fertilité du sol permet, selon Etats-Unis pour le développe- de Catholic relief services, une Les récipiendaires ont salué Doléances certaines langues, de déve- ment international (Usaid)? dans agence d’aide humanitaire, pour- l’initiative des Etats-Unis qui ne Dans un échange direct avec le lopper plusieurs types de le cadre du projet d’assistance suivront l’opération dans d’autres sont pas à leur premier geste diplomate américain, la popu- plantations. Les filles-mères aux déplacés du Pool. A titre villages. « Nous saluons le retour s’agissant de l’assistance à la lation a souhaité que l’aide hu- ont manifesté la volonté symbolique, le chef de mission de la paix dans le Pool et nous population du Pool. « Ce don, manitaire soit tournée vers les d’apprendre divers métiers, adjoint de l’ambassade des Etats- poursuivons notre engagement qui est un signe positif de coo- activités agro-pastorales qui per- les hommes aussi. L’objec- Unis au Congo, Mathew Cassetta, à soutenir la population. Le don pération entre notre pays et les mettent de créer la richesse et tif est d’être autonome et se a remis des kits à trois cent quatre que nous avons fait est néces- de mieux se prendre en charge. Etats-Unis, va nous soulager », prendre en charge car, il y a vingt6dix-sept ménages du dis- saire pour répondre aux besoins « La population vit de l’agricul- selon Martine Diantouari, une ha- des parents qui accusent des ture et de l’élevage. Il est néces- difficultés d’envoyer leurs saire de l’aider à cultiver la terre car, le sol est riche et il y a suffi- enfants à l’école, ne dispo- samment d’espace », a indiqué le sant pas des 300 FCFA exigés sous-préfet de Mayama, Bernard pour payer les enseignants Ndoulou. Avec le retour de la bénévoles. Heureusement paix, selon lui, il est important de que la récente affectation des soutenir les jeunes dans les initia- enseignants finalistes permet tives agro-pastorales. De la sorte, de résorber le problème, à en ils ne pourront pas verser dans la croire le sous-préfet. violence. Par ailleurs, en termes de sé- Le chef du quartier 1 de ce dis- curité, le département du Pool trict, Joseph Keba, a, quant lui, n’est plus une zone rouge. Selon évoqué les aspects liés à la san- Bernard Ndoulou, 90% de la té. La localité n’a pas d’infirme- population, notamment à Ma- rie et l’approvisionnement en yama, a regagné les domiciles médicaments est difficile, a-t-il dans la quiétude. expliqué. « Avec l’âge, il est dif- Selon le chef de mission adjoint ficile de continuer dans les tra- de l’ambassade des Etats-Unis, vaux champêtres. Les jeunes qui les échanges avec la population doivent s’y lancer méritent d’être soulagée par ce don permet- en bonne santé pour plus de pro- tront d’exploiter d’autres volets ductivité », a-t-il dit. Ainsi, la po- pulation a souhaité recevoir, dans en matière d’aide suivant les be- Les récipiendaires et les donateurs (Adiac) un avenir proche, des semences soins exprimés. Rominique Makaya 12 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

INTERVIEW Ravy Tsouka Dozi: «Faire une bonne saison avec Vasteras avant de penser à la suite» De retour en Suède après la trêve hivernale, Ravy Tsouka Dozi décrit le programme de son club, champion de 3e division suédoise et promu en 2e division. Le latéral droit de 24 ans veut se stabiliser en club avant de repenser à la sélection congolaise. Les Dépêches de Brazzaville le championnat suédois, (L.D.B.) : Ravy, tu viens de que peux-tu espérer rentrer en Suède pour pré- comme suite sportive ? parer la reprise du cham- R.T.D. : Les deux premières pionnat de 2e divisi on dans divisions sont retransmises presque deux mois (pre- et assez suivies, notamment mière journée le 30 mars). en Grande-Bretagne et dans Connais-tu ton programme les pays scandinaves. Donc ? les portes peuvent s’ouvrir et Ravy Tsouka Dozi (R.T.D.) : il y a aussi des clubs attractifs On va débuter crescendo par du en première division locale. travail physique, puis enchaî- Mais de penser à ça, il faut déjà ner avec des matchs amicaux faire le boulot cette saison. en Suède (ndlr : l’international L.D.B. : Tu as fait partie Espoirs congolais était titulaire des joueurs non retenus à lors des victoires face à Dalkurd l’issue du stage de Lisses, puis contre Eskilstuna, les 26 et en juin 2017. La sélection 31 janvier. Les deux premiers reste-t-elle dans un coin de la dizaine de rencontres pro- de ta tête ? grammées d’ici au 20 mars). R.T.D. : Je me concentre sur L.D.B. : En extérieur ou en ma carrière en club. Je ne intérieur comme cela peut me prends pas la tête avec la se faire en Finlande ? sélection. Il faut d’abord que R.T.D. : En Suède, on joue tous je me stabilise en club. En les matchs en extérieur. En re- Ravy Tsouka Dozi, face au Zimbabwe, lors des Jeux africains 2015 /CD-Adiac Suède, tout se passe bien et vanche, on s’entraîne parfois trop car, j’ai déjà connu ça en en 2e division. Quel est le meilleures équipes. La deu- je veux continuer à gravir les en intérieur. La majorité des Italie (Crotone et Paganese) et niveau global ? xième division, pour ce que échelons. Ensuite, on verra terrains est en synthétique en en Espagne (Atletico Albericia). R.T.D. : Pour la troisième j’en ai vu la saison dernière, ce qu’il adviendra. raison des conditions météoro- L.D.B. : Champion de 3e di- division, je dirais le bas de je dirais National-Ligue 2. Propos recueillis logiques. Ça ne me dérange pas vision, Vasteras est promu tableau de National pour les L.D.B. : En brillant dans par Camille Delourme

FOOTBALL CAN U-20 La ligue départementale de Brazzaville Le Sénégal premier qualifié lance son championnat U20 pour le dernier carré Les Lionceaux de la Téranga ont atteint leur premier objectif en La compétition qui durera six mois permettra aux jeunes footballeurs de assurant leur qualification à la fois pour les demi-finales et pour la faire valoir leur talent. Coupe du monde qui se jouera du 23 mai au 15 juin, en Pologne.

Au terme de la deuxième journée de la compétition, les premières tendances commencent à se dégager. Les juniors sénégalais sont les premiers à valider leur qualifi- cation pour les demi-finales de la Coupe d’Afrique des na- tions (CAN), en dominant les Ghanéens sur un score de 2-0. Ils signent ainsi leur deuxième victoire en autant de matches. Lors de sa première sortie, le Sénégal avait pris le meilleur sur le Mali sur ce même score. La dernière place qualificative pour le dernier carré dans ce groupe se disputera, le 9 février, entre le Ghana et le Mali qui comptent chacun trois points. Le Ghana avait battu le Mali 2-0 tandis que le Mali se contentait d’un score étriqué 1-0 pour venir à bout du même adversaire. Le Sénégal qui affronte le Burkina Faso (aucun point) tentera de finir la phase de poules sur la bonne note. Dans le groupe A, les quatre concurrents gardent leurs chances. Le Nigeria qui domine le groupe n’a que quatre points devant le Niger et l’Afrique du Sud (deux points) Une séquence du match Cara junior- Milan /Adiac et le Burundi (un point). Après sa victoire sur le Burundi Six matchs étaient prévus le 6 notamment les deux pertes de tu par CMBS 1-4. Au stade lors de la première journée 2-0, le Nigeria n’a pas pu en- février dans le cadre du lance- balle au milieu de terrain, leur de Cara, l’équipe de Baygon chaîner face à l’Afrique du Sud 0-0. À part cette sélection, ment de la compétition mais coûtent cher. Cela a permis fofa a battu par forfait 3-0 les autres concurrents courent derrière leur première vic- quatre matchs seulement ont aux jeunes milanais de réduire celle de Mazembé junior toire. Les Sud-Africains avaient débuté leur campagne par eu lieu. L’équipe de Milan d’or le score. puis FC Emmanuel s’est un nul d’un but partout face au Niger, le pays organisateur. a perdu contre Cara junior 2-3. Au stade annexe Al- incliné 0-3 face à FC CSO. Le Niger a été tenu en échec 3-3 par le Burundi. La troi- En effet, les jeunes de Cara ont phonse-Massamba-Debat, US Du côté du stade Primus, le sième journée qui se jouera le 8 février entre le Niger et le dominé leur adversaire de la Plateau a été tenu en échec match entre Pangée et JSM Nigeria puis l’Afrique du Sud contre le Burundi, permettra tête aux épaules. Pour preuve, d’un but partout par le club s’est soldé par un forfait en de compléter le tableau des demi-finales. ils ont mené au score 3-0, Esprit du Congo. En seconde faveur de Pangée. James Golden Eloué avant que quelques déchets, explication, DCNP a été bat- Rude Ngoma (stagiaire ) et Rude Ngoma (stagiaire) N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

INTERVIEW Junior Etou. « J’ai deux objectifs majeurs : le maintien de Béziers et la sélection congolaise » Le milieu défensif de 24 ans, révélé cette saison en Ligue 2 avec Béziers, a répondu aux questions des Dépêches de Brazzaville. Avec la simplicité et la fraîcheur d’un joueur issu du football amateur. Mais non sans espoir pour son club et ambition vis-à-vis des Diables rouges.

Les Dépêches de Brazzaville A 22 ans, ma priorité était de jouer. (L.D.B.) : Junior, après un dé- Durant l’été 2017, j’ai eu quelques but de saison timide, tu sembles touches en National, qui ont capoté avoir trouvé tes marques en pour des raisons administratives. Ligue 2 et dans le monde profes- Chasselay m’a contacté avec un sionnel. discours ambitieux. J’y suis allé et Junior Etou (J.E.) : Oui, après une j’y ai réalisé une bonne saison (ndlr période d’acclimatation, le coach m’a : dix-neuf titularisations, en étant donné m’a chance (ndlr : le 2 octobre contre le Lens en match en retard de arrivé au club le 25 octobre) et Bé- la 5e journée). Je l’ai saisie et j’ai es- ziers m’a recruté l’été dernier. sayé de prouver au coach qu’il avait L.D.B. : Tu es un pur produit raison de me faire confiance. Depuis, du football amateur, puisque j’ai manqué deux matchs en raison tu n’as pas intégré de centre d’une petite blessure. Puis ce week- de formation professionnelle end (ndlr : lundi soir à Lens, défaite dans ton adolescence. Peux-tu 0-3) puisque j’étais suspendu après nous décrire ton parcours ? mon rouge face au Paris FC. J.E. : Je suis né à Brazzaville, puis L.D.B. : Vous n’avez plus gagné je suis arrivé en France à 5-6 ans. depuis le 9 novembre, face au J’ai commencé le foot au CSL Aul- Red Star et vous êtes désormais nay, où j’ai vécu jusqu’à l’âge de 13 18e et barragiste virtuel. Que vous manque-t-il pour vous re- ans. Puis à 13 ans, je suis allé à la lancer et aller chercher ce main- JA Drancy où j’ai évolué en DH (di- tien ? vision d’honneur) jusqu’à la CFA. Junior Etou, milieu récupérateur et percutant, J.E. : Dans l’état d’esprit, on est tou- croit au maintien de son club, l’AS Béziers (crédits photo ASB) Je suis un pur produit du football jours conquérant, le groupe reste L.D.B. : Le maintien, tu l’avais récupérer le ballon, me projeter vers pour renforcer la réserve du HAC. francilien. combatif, positif, on s’entraîne avec déjà joué dans tes clubs précé- l’avant, casser les lignes adverses. Mon recrutement a été avalisé par L.D.B. : Aujourd’hui la Ligue 2 un état d’esprit de bonhommes. dents. C’est une lutte que tu sais Tout dépend de ce que me demande le directeur sportif. Pour moi, la et pourquoi pas demain la sé- Mais il nous manque la réussite dans gérer. l’entraîneur. A Drancy, on jouait en finalité était d’intégrer le groupe lection congolaise ? les deux zones de vérité. On sait J.E. : Oui, avec Drancy ou Chasse- 4-4-2 losange et j’étais le plus sou- pro. On m’avait prévenu que la J.E. : ça serait une fierté pour lay. Quand je signe à Chasselay fin que beaucoup d’observateurs nous vent en pointe basse. Parfois en re- priorité serait donnée aux joueurs moi et ma famille. Je suis les ré- voient déjà en National mais, nous y octobre, le club ne comptait que cinq layeur gauche. A Chasselay, en 4-3-3, qui n’étaient pas retenus pour sultats de la sélection et je croise croyons. Et nous allons y arriver. points. Puis sept à la trêve et finale- j’alternais devant la défense ou un les matchs de l’équipe première, régulièrement des Diables rouges L.D.B. : En dehors de deux ment, on se sauve en fin de saison. peu plus haut. Quel que soit le sys- grosses défaites 0-3 contre Gre- Même si le monde professionnel est tème, j’aime le travail défensif, la ré- ce qui est logique. Mais après en championnat. Forcément, ça noble et à Brest lors des 17e différent, plus exigeant que le monde cupération. quelques matchs (ndlr : cinq appa- donne des idées. Je sais que je suis et 18e journées, vous perdez amateur, je crois qu’il y a des simili- L.D.B. : Avant Béziers, tu ritions entre août et octobre 2016), dans les bases de données de la Fé- la plupart du temps par un but tudes dans l’appréhension de la lutte avais tenté une expérience au le staff a commencé à faire monter dération congolaise de football et d’écart… pour le maintien. Et cet état d’esprit, Havre, en 2016, sans succès. Tu des jeunes du centre de formation. je fais le maximum pour être sélec- J.E. : Sur certains matchs, comme j’essaye de l’apporter à mon équipe, confirmes qu’il est difficile de J’ai compris que la concurrence ne tionné. Pour ces prochains mois, je Lorient, Valenciennes ou le Paris FC, avec ma détermination. faire son trou au HAC lorsqu’on serait pas uniquement sportive et me suis fixé deux objectifs majeurs on perd trop de points, alors qu’on L.D.B. : Quel est ton profil tech- n’a pas fait sa préformation au que mon temps de jeu allait se ré- : le maintien avec Béziers et une se créé des occasions qu’on ne met nique : récupérateur ou relayeur centre ? duire. Et je suis reparti pour Dran- première sélection avec le Congo. ? J.E. : Oui, ce n’est pas facile. Un re- pas au fond. On est conscient de tout cy à la trêve, avec quinze titularisa- ça. On ne baisse pas la tête, même si J.E. : J’ai été amené à tenir les deux cruteur du Havre, qui m’avait repéré Propos recueillis tions en deuxième partie de saison. c’est parfois frustrant. postes, avec le même plaisir. J’aime avec Drancy, cherchait des éléments par Camille Delourme

TRANSFERTS FOOTBALL Les résultats des Diables rouges et Chris Goteni au FC Gueugnon des Congolais de la diaspora en France Non conservé à Ipswich Town, France, 8e de finale de la Coupe après un passage par l’équipe Belle qualification d’Orléans à Metz (1-0). Face au leader de Ligue U-23 entre janvier et juin 2018, 2, Durel Avounou, ménagé en vue du match de vendredi face au Chris Goteni s’est engagé, le 5 Havre, est entré à la 76e. Sans Arnold Bouka Moutou, blessé en février, en faveur du FC Gueu- match amical face à Besançon ce week-end, Dijon l’emporte sans gnon. difficulté à Croix (3-0). Les Nordistes, qui évoluent en CFA, ont été Le défenseur central de 21 ans réduits à dix dès la 4e. terminera la saison chez l’ac- Fin de l’aventure pour le Petit Poucet bastiais qui recevait Caen (2-2 tuel 7e du groupe E de Natio- après prolongations, puis 3-4 aux tirs au but). Remplaçant, Raha- nal 3 (ex CFA 2). Une division vi Kifoueti est entré à la 64e, alors que les Normands menaient au que connaît le frère de Randi score. Averti à la 77e, il réalise un beau déboulé à la 104e. Quatrième Goteni : l’an passé, il a joué tireur de son équipe, il voit sa tentative, trop molle, manquée par onze matchs avec Saint-Appo- son équipe. linaire. Premiers de leur groupe de National 3, les Bastiais vont maintenant Le joueur de 1,94 m rejoint se concentrer sur leur objectif principal : la montée en CFA. Brice Samba et Prince Oniangué étaient absents : le premier est un autre défenseur d’origine ménagé en vue du match face Amiens, et le second, de retour de congolaise : Yves Owomat, re- blessure, devrait réintégrer le groupe ce week-end pour ce duel de cruté par les Forgerons, l’été mal classés. dernier. C.D. C.D. Chris Goteni finira la saison au FC Gueugnon (DR) 14 | RC/POINTE-NOIRE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

INSÉCURITÉ Des es bandits sèment la terreur au collège Mbota Raffinerie

Les élèves apprennent dans la peur de voir surgir la bande des jeunes baptisés «Les champions», qui font des incursions munis de machettes au sein de leur établissement situé dans le cinquième arrondissement de Pointe-Noire, Mongo Mpoukou, leur ravissent des objets de valeur et provoquent des bagarres.

La semaine dernière, les voyous ont en- core sévi au collège Mbota Raffinerie. Il a fallu l’intervention de la police pour calmer la situation. Certains des fameux « champions» auraient été arrêtés et conduits au commissariat de Mongo Mpoukou. D’après les témoignages, ces faits ne datent pas d’hier. Ces jeunes in- civiques âgés de 16 à 22 ans opèrent de- puis un long moment dans cet établisse- ment. Habillés en tenue scolaire, ils sont confondus aux élèves de ce collège. Ces bandits opèrent souvent en l’ab- sence du surveillant général dont ils suivent régulièrement les mouvements. Une vue du collège Mbota Raffinerie / Adiac Ils menacent les élèves avec des ma- a confié un parent habitant le quartier J’ai saisi le commissariat de police de d’accomplir leur mission comme il se chettes et autres armes blanches et Mbota Raffinerie. Ce dernier a signalé Mongo Mpoukou. Malheureusement, ses doit et aux enfants d’apprendre en toute ravissent tout ce qui les intéresse (télé- que le collège n’était pas la seule cible agents arrivent souvent en retard. Et quiétude. Car, selon lui, il y a des élèves phones, sacs, etc.) et provoquent aussi de la bande des champions. «Ils créent lorsqu’ils interviennent, ils sont dans qui fuient les cours à cause de ces inci- des bagarres pour mieux les intimider. des troubles dans d’autres écoles aussi. leur véhicule et en tenue. Les gens sont dents qui les traumatisent. «I l faut que D’après les informations recueillies sur Mais, à Mbota Raffinerie, c’est devenu souvent alertés et ces jeunes prennent les autorités fassent quelque chose place, ces jeunes viennent généralement fréquent. Souvent, on pense que c’est oc- la fuite. L’idéal serait que les policiers avant que le pire n’arrive. Nous des quartiers Songolo et Tchiali. «I l y casionné par les élèves puisqu’ils portent viennent en civil mener des enquêtes ne sommes pas tranquilles lorsque a des élèves de cette école qui habitent des tenues scolaires. Au fond, ce n’est afin de repérer ces jeunes et mettre la les enfants sont à l’école, on craint aussi ces quartiers. Et lorsqu’ils ont des pas le cas», a-t-il témoigné. main sur eux», a-t-il confié. toujours que quelque chose de fâ- conflits avec un membre de ce gang, les Avant l’incident de la semaine dernière, Un père de famille ayant requis l’anony- cheux leur arrive. Cette situation fameux champions les suivent jusqu’à le surveillant général a failli être tué mat a estimé qu’il était temps que les au- semble se généraliser dans de nom- leur école et sèment la terreur avec des par cette bande qui a surgi au moment torités de la place prennent le problème breuses écoles de la ville et cela devient machettes. Mais les élèves n’arrivent pas où il sortait de l’établissement. Il a eu de la sécurité dans les écoles à bras le inquiétant», a-t-il indiqué. à les dénoncer de peur des représailles», la vie sauve grâce aux cris d’un élève. « corps pour permettre aux enseignants Lucie Prisca Condhet N’Zinga

EAU ET ÉLECTRICITÉ La SNE et la SNDE changent de noms mais pas leurs enseignes

Réuni en Conseil des ministres « Ces deux sociétés se carac- pour conséquence de dété- vue logistique, les choses sont Les deux sociétés nationales ont été dissoutes le 2 février 2018 à Brazzaville, le térisaient par une situation riorer leurs relations avec restées les mêmes. pour rompre définitivement gouvernement avait approuvé, technique de quasi-faillite, leurs clients et usagers res- Les deux sociétés continuent à avec leur passé. en raison de leurs contreper- n’eussent été les subventions pectifs, au point de les rendre fournir leurs services sous les Malheureusement, une formances, la dissolution de la versées par l’Etat. Leurs exécrables », expliquait le marques initiales, les enseignes année après, les enseignes Société nationale d’électricité contreperformances en ma- ministre de tutelle, Serge sont restées les mêmes ainsi sont restées les mêmes et les factures portent (SNE) et de la Société nationale tière de distribution et de Blaise Zoniaba, au Conseil que sur les papiers officiels. Une toujours les mêmes logos. de distribution d’eau (SNDE). commercialisation ont eu des ministres. Pour repartir situation qui plonge la popula- sur des nouvelles bases et tion dans une confusion totale. surtout rédorer leur image « Aujourd’hui on se pose la auprès du public, les deux question de savoir si ces deux sociétés nationales d’eau et sociétés ont vraiment changé d’électricité avaient décidé de nom. Rien ne le prouve car, de changer de nom. Ainsi, leurs bâtiments, leurs véhi- la SNE est devenue Ener- cules et même leurs tenues de gie électrique du Congo et travail sans oublier les factures la SNDE, La Congolaise des sont imprégnés des logos eaux. SNE et SNDE. Je pense que Ces nouvelles dénominations pour des raisons sociales sont censées traduire l’enga- évidentes, les enseignes de- gement de ces deux nouvelles vraient être changées afin que les salariés de ces deux entreprises qui entendent non sociétés mais également seulement corriger les écarts de la population puissent compétences constatés autre- mieux s’adapter à cette fois mais également améliorer nouvelle configuration », la qualité des services pour une a fait bserver Mbanza, un meilleure fourniture en eau et client. en électricité. Mais, une année Notons que le nom de la socié- après cette refonte qui leur au- té est souvent le reflet de sa rait permis d’avoir une image démarche stratégique, de ses plus adéquate et une meil- principes et de ses techniques leure perception de la part des de fonctionnement. Des agents de la société E2C avec des tenues imprégnées du logo SNE/ DR consommateurs, du point de Hugues Prosper Mabonzo N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019 LE COURRIER DE KINSHASA TEMPS LIBRE | 15 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3425 - Vendredi 8 Février 2019

PEN AFRIQUE FRANCOPHONE Florent Sogni Zaou élu troisième vice-président Le journaliste-écrivain, président du Pen Centre Congo Brazzaville, a récemment été désigné à Dakar, au Sénégal, troisième vice-président du bureau exécutif des « Pen Afrique francophone ». Il a restitué pour Les Dépêches de Brazzaville les péripéties de ces assises. Le Pen international, dont le y compris le ministre d’Etat, (Relico) a été créée pour ac- siège est à Londres, en Grande Henri Djombo, et le Pr Mukala compagner le Pen car, une Bretagne, est une tribune of- Kadima Nzuji. association sans activité ne vit ferte aux poètes, romanciers, Ce qui a milité en faveur de pas. C’est à ce moment que essayistes, nouvellistes, histo- cette désignation, c’est le fait Florent Sogni Zaou a pensé riens, dramaturges, journalistes que le Pen Centre Congo Braz- à la création de cette Relico. et scénaristes pour partager le zaville est revenu sur la scène Depuis, deux éditions sont même intérêt du métier et de en 2017 au lendemain de la déjà organisées. En dépit de l’art de l’écriture. célébration de la vingt-qua- moyens qui constituent un vé- La désignation de Florent Sogni trième Journée internationale. ritable frein, la troisième édi- Zaou à la troisième vice-prési- Le Congo y était pays invité tion aura lieu les 10, 11 et 12 dence de cette tribune a eu lieu d’honneur. Le livre du pré- octobre 2019. à l’issue de l’assemblée générale sident de la République, Denis La Relico a pour moments des Pen Afrique francophone, Sassou N’Guesso, intitulé «Le forts la promotion du livre et sous la présidence d’Alioune Ba- manguier, le fleuve et la souris» de l’écrivain. « Nous prenons dara Beye, lors des assises de la était aussi à l’honneur. C’est en compte les titres parus vingt-sixième édition de la Jour- à cette occasion que le pré- entre les deux mois d’octobre née internationale de l’écrivain sident Alioune Badara Beye africain, tenues sur le thème « avait informé la conseillère à de deux années ou deux éditions. En 2017, pendant Littérature, démocratie et pou- Le 3e vice-président du Pen Afrique francophone, Florent Sogni Zaou la Culture, arts et tourisme du voir ». du Théâtre Daniel Sorano et à président de la République du trois jours, nous avons eu plus de trois cent cinquante Outre le président du Pen « Un Pen dormant Keur Birago, siège de l’associa- Congo, Lydie Pongault, que Centre Congo Brazzaville, Aline tion des écrivains du Sénégal. le Pen Congo était dormant. participants et une tren- Olga Lonzaniabeka a également est un Pen sans Parlant de sa désignation, Flo- « Un Pen dormant est un taine d’écrivains. En 2018, été élevée au rang de secrétaire rent Sogni Zaou a déclaré que Pen sans activité », avait-il faute de moyens, nous adjointe en charge des Pen activité », avait-il le Sénégal a quitté le terrain de déploré. La conseillère avait, à avons réduit le nombre de jeunes et des réseaux sociaux. Pen dormant pour être consi- cet effet, conseillé Florent So- jours. L’activité s’est tenue Des prix ont été décernés à déploré. La déré comme Pen actif. Il y gni Zaou de prendre en main pendant deux jours », a sept écrivains lauréats parmi avait sept Congolais dont deux cette association. Sitôt rentrés précisé Florent Sogni Zaou. lesquels le ministre d’Etat de membres du Pen Centre Congo à Brazzaville, ils ont obtenu le Le siège des Pen d’Afrique la République du Congo, Henri Brazzaville, Aline Olga Lonza- récépissé de déclaration d’as- francophone est à Dakar, au Djombo, dont deux pièces de niabeka et Florent Sogni Zaou, sociation. Sénégal, et le point focal en théâtre «Bruits des couloirs» et ainsi que deux membres du Fo- La Relico pour lancer les activi- Afrique centrale se trouve à «Sur la braise» ont été mises en rum des gens de lettres, Hup- tés littéraires Libreville, au Gabon. scène par les acteurs sénégalais pert Malanda et Virginie Awé, La Rentrée littéraire du Congo Bruno Okokana

TRIBUNE LIBRE Attention à votre santé: le gros cœur

n entend parfois certains dé- Les causes du gros cœur talle un tableau d’insuffisance cardiaque cices autorisés, régime sans sel, res- clarer qu’on leur a dit qu’ils ont Devant un vrai gros cœur, on doit pen- congestive avec orthopnée, cyanose, pect des mesures de réadaptation à Oun gros cœur et que de ce fait, ser principalement aux étiologies sui- gros foie et œdèmes des membres infé- l’effort, absence d’automédication), ils doivent faire attention à leurs ac- vantes : rieurs. L’IC conduit inéluctablement à la prend régulièrement ses médica- tivités. Ce bref article tente d’édifier a) une péricardite liquidienne, pu- mort si elle n’est pas traitée ments, lutte contre les grippes et le public sur cette sémiologie relative- rulente ou hémorragique, de causes respecte le programme de suivi. Le ment courante. multiples (rhumatisme cardiaque En quoi consiste l’insuffisance second, cardiologue de préférence, malin, tuberculose et SIDA, notam- cardiaque ? prescrit le traitement pharmacolo- C’est quoi un gros cœur ? La défini- ment) ; Il y a insuffisance cardiaque (IC) gique, suit l’évolution de l’IC et en tion du gros cœur (ou cardiomégalie) b) une hypertrophie des parois du cœur franche quand le cœur, au lieu de fait faire un bilan exhaustif en vue est principalement radiologique. Il y a (cardiomyopathie hypertrophique ou propulser à chacune de ses contrac- d’en déterminer la cause et d’appli- cardiomégalie lorsque le rapport d/D, de surcharge) en rapport avec une hy- tions 60 à 75 ml de sang, n’en envoie quer, si possible, un traitement cu- d pour diamètre transversal maximal pertension artérielle, une maladie géné- que 20 à 25 ml, soit une fraction ratif, interventionnel ou chirurgical, du cœur et D pour diamètre transver- tique ou une surcharge métabolique ; d’éjection (FE) abaissée, à 35%, notamment. sal maximal du thorax, est supérieur c) une dilatation des cavités (car- voire moins, au lieu de 45 à 65%. à 50%. L’échocardiographie précise diomyopathie dilatée) due aux atteintes Mais il y a des formes spéciales d’IC Conclusion qu’une masse cardiaque supérieure à diverses du cœur (valvulopathies, in- dites à fonction systolique conser- Tout gros cœur découvert à la ra- 250-300 grammes traduit une cardiomé- suffisance coronarienne, cardiopathies vée. Dans l’IC, les organes humains, diographie thoracique, symptoma- galie. Mais, attention ! La proclamation « congénitales, troubles métaboliques, les poumons compris, ne reçoivent tique ou non, doit être documenté vous avez un gros cœur ! » ne doit pas endocriniens ou génétiques, etc.). pas suffisamment de sang (donc vous déstabiliser, ceci pour les raisons d’oxygène) et dysfonctionnent, ce de façon systématique par un mé- suivantes : Les symptômes essentiels qui explique les symptômes décrits decin. Les bilans effectués visent a) un cœur peut paraître gros à la ra- Le gros cœur peut rester longtemps plus haut. avant tout à déterminer une cause diographie sans l’être réellement (cliché asymptomatique. Cependant, dès sa dé- potentiellement curable. L’atten- pris en expiration, sujets brévilignes, couverte, il faut consulter un médecin. Traitement de l’insuffisance car- tisme dans ce domaine expose le patients présentant une scoliose ou une Les symptômes apparaissent et s’ag- diaque patient, à plus ou moins brèves cyphose dorsale) ; gravent progressivement : palpitations, Le traitement est conduit par deux échéances, à des complications re- b) le cœur peut être gros sans être anor- essoufflements (dyspnée), d’abord d’ef- acteurs principaux, le patient lui- doutables. Le malade participe plei- mal, c’est le cas chez la plupart des spor- fort puis de repos et nocturnes, toux même et son médecin. Le premier nement à son traitement. tifs entraînés. avec expectorations mousseuses voire applique strictement les mesures Christophe Bouramoué, c) enfin, il y a les gros cœurs familiaux qui hémorragiques, asthénie, douleurs tho- hygiéno-diététiques prescrites par professeur émérite, restent longtemps asymptomatiques. raciques et abdominales. Au final s’ins- le médecin (repos mais avec exer- [email protected]