PAGE 3 N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 Prix : 3000 FC Éditeur GROUPE DE PRESSE

Siège social 873, av. du Bas-Congo, Kinshasa – RD Congo La passion d’informer sans passion Membre du réseau Médiaf 35ème année Sommaire PPPolitique Assemblée nationale : A. Minaku échange avec les présidents des groupes parlementaires de l’Opposition PAGE 5 PPPrrrooovinces Kongo Central : l’exécutif national honore le DG de E Plus de troisième dialogue l’ISC/Matadi La Société d’exploitation de E Aucune élection avant fin 2019 Kipoi célèbre 3 millions d’heures de travail sans accident E Présidentielle au second degré PAGE 9 SSSports E Vote semi-électronique pour La 23ème Linafoot démarre le 20 garantir la victoire de JKK octobre à Kinshasa PAGE 14 DDDernière heureee E Couplage de toutes les élections Paiement au fisc en monnaie de E Pas d’élection sans l’enrôlement des transaction : gouvernement et FEC accordent Congolais de l’étranger leurs violons P. 2 PAGE 16 À HAUTE VOIX Tournée dans l’ex- Le règne du glissement Bandundu : Muzito LE POTENTIEL i en décembre 2016, il n’y a Spas eu élections, rien ne ras- délivre le message sure à ce que les scrutins pré- vus en décembre 2017 se tien- d’espoir à Mangaï nent conformément à l’accord PAGE 16 politique signé le 31 décembre 2016 sous l’égide de la Cénco SSSUIVEZ RADIO 777 SUR 106.1 MHZ PAGE 2 2 La Une Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 ÀÀÀ haute voix Le règne du glissement Maintien de Kabila : (Suite de la page 1) (Conférence épiscopale nationale du Congo). le plan en six points de la MP La réalité est que la Majorité présiden- - Plus de troisième dialogue tielle ne veut pas d’élec- tions tant que son auto- - Aucune élection avant fin 2019 rité morale n’a pas la certitude de concourir à - Présidentielle au second degré un 3ème mandat prési- dentiel. D’où, l’enlise- - Vote semi-électronique pour garantir la victoire de JKK ment qu’on observe de- - Couplage de toutes les élections puis 2016. Du côté de la Céni, - Pas d’élection sans l’enrôlement des Congolais de l’étranger pouvoir organisateur Le schéma concocté par la MP pour conserver le fauteuil de son ne reste plus qu’à passer à l’ac- des élections, on ne d’une population remontée par autorité morale a fuité. Selon des sources diplomatiques ba- l’incertitude qui plane sur le pro- tion pour en accélérer la mise en s’empresse pas non plus. sées à Washington, la feuille de route actualisée est libellée en œuvre. Toujours est-il qu’à ce Pour le moment, la Céni cessus électoral. six points. La Céni est mise à contribution pour repousser les En réalité, la MP est à pied stade, la famille politique écarte est passée à la dernière élections au-delà de 2019, tout en garantissant la victoire de d’œuvre sur un schéma qui l’option d’un 3ème dialogue par phase des opérations Joseph Kabila au moyen d’un vote semi-électronique, après le s’écarte totalement de ce qu’at- lequel elle pensait séduire l’aile la d’enrôlement dans le référendum constitutionnel. tend l’ensemble de la population. plus dure de l’Opposition, c’est- Grand Kasaï. Lancées en Selon elle, seul le maintien au pou- à-dire le Rassemblement des for- septembre dernier, la LE POTENTIEL conscriptions du Grand Kasaï ; voir de son autorité morale passe ces politiques et sociales acqui- Céni se donne entre trois trois ou quatre mois davantage avant tout. Qu’importe les élec- ses au changement. et quatre mois pour bou- a Majorité présidentielle ne en faveur des Congolais basés à tions ! A tout prendre, on n’est cler toutes les opéra- Lcraint pas l’échéance de dé- l’étranger. Qu’est-ce qu’ils sont En tout cas, la MP n’entre- plus loin d’une confrontation. tions de l’espace agité cembre 2017, date prévue pour bien inspirés, les stratèges de la voit pas la tenue d’élections avant Comme le peint Christophe Ri- du Kasaï. la tenue de la présidentielle. MP dans leur quête de suffisam- 2019. Elle mise également sur un gaud, analyste politique à Tout calcul fait, ces Comme en 2016, ses principaux ment de prétextes pour justifier changement de la Constitution qui Afrikarabia, « une chose est sûre, opérations devraient lo- ténors sont convaincus que le ciel le glissement du processus élec- modifierait le mode de scrutin pré- les Congolais ne peuvent plus giquement s’étendre jus- ne va pas leur tomber sur la tête. toral et de la prolongation du bail sidentiel, passant d’un scrutin di- compter que sur eux-mêmes qu’au mois de février Un cadre bien placé de la MP, en de leur autorité morale au som- rect à un tour à un scrutin indi- pour provoquer les élections et 2018. Puis, la Céni séjour à Washington, a d’ailleurs met de l’Etat ! Vu sous cet an- rect au niveau du Parlement. l’alternance au sommet de l’Etat. s’attèlera alors au net- glissé sur un ton ironique : « Le gle, le bouclage de l’enrôlement Pour compliquer davan- La population le sait bien… et les toyage du fichier, en cor- 31 décembre 2017 passera des électeurs ne pourrait pas in- tage la donne électorale, la MP groupes armés aussi. A Uvira, la rigeant éventuellement comme le 31 décembre 2016 ». tervenir avant le second semes- prévoit le couplage de toutes les semaine dernière, le mouvement les doublons pour enfin D’où la MP tire-t-elle cette tre de 2018. Et les élections sont élections essentielles, à savoir la insurrectionnel qui a essayé de proposer, courant 2018, arrogance? La vérité est qu’au bien renvoyées aux calendes présidentielle ainsi que les législa- prendre la ville se fait appeler Al- un fichier électoral fia- sein de la famille politique, des stra- grecques. Ce qui est sûr pour tives nationales et provinciales, liance de l’article 64 (AA64), en bilisé. tèges ont actualisé le plan de glis- l’instant c’est que, dans ce con- alors qu’elle est consciente des référence au fameux article de la Dans ce sement du processus électoral texte créé de toute pièce, les jeux contraintes logistiques et finan- Constitution congolaise. Mais il chronogramme savam- afin de conforter davantage le sont faits ; la publication d’un ca- cières sous condition d’enrôler les n’y a pas que les groupes armés ment préparé dans les pouvoir du président Joseph lendrier électoral réaliste et con- Congolais de la diaspora. qui plaident pour l’application de hautes instances et exé- Kabila dont le deuxième et der- sensuel comme l’exige la com- La MP a donc décidé de l’article 64 : mouvements ci- cuté avec minutie par la nier mandat a pris fin en décem- munauté internationale devient voguer à contre-courant de l’his- toyens et politiques de tous bords Céni, la tenue d’élec- bre 2016. Il s’agit d’une feuille de une gageure pour la Céni. toire. Au moment où tous ne brandissent désormais la me- tions en décembre 2017 route élaborée en six points, à jurent que par la tenue d’élec- nace. Tout est donc prêt pour est d’ores et déjà exclue. savoir plus question de troisième LA MP A DÉCIDÉ DE FAIRE tions, la MP s’inscrit dans un l’explosion … il ne manque plus Pas évident qu’il se dialogue ; vote semi-électronique BRÛLER LE PAYS schéma risqué : le saut périlleux. que l’étincelle ». tienne aussi en 2018. pour garantir la victoire de Jo- Certes, la centrale électo- Les fuites qui ont été organisées En décidant de brûler le Comme en 2016, seph Kabila ; élection présiden- rale dit attendre les conclusions autour de sa feuille de route en pays pour protéger à tout prix on est de plain-pied dans tielle au second degré ; couplage de la tripartite Céni-Gouverne- témoignent. son autorité morale, la MP s’est de toutes les élections ; aucune ment-CNSA prévue du 12 au 16 Comme on l’a toujours lancée dans une aventure pé- le glissement. Après octobre 2017 pour publier son avoir touché le Sénat et élection avant fin 2019 ; pas prédit, la fin de cette année est rilleuse dont l’issue reste la grande d’élection avant la fin de l’enrôle- calendrier. Mais d’aucuns sont entourée d’une très grande in- inconnue. les assemblées provin- ment des Congolais de l’étranger. d’avis que c’est juste de la pou- ciales, c’est finalement certitude. Dans les tiroirs, la feuille Lire l’article de Jeun Afri- La MP y travaille à fond. dre aux yeux de l’opinion publi- de route est déjà bien ficelée. Il que en page 3. le président de la Répu- Pour y arriver, elle a mis à contri- que pour calmer les ardeurs blique qui glisse à son bution la Céni. Le camouflage est tour. Avec lui, les dépu- bien trouvé : donner un semblant tés nationaux, élus de de légitimité au lugubre schéma. 2011. Tous glissent. Et Dans ces mêmes colon- c’est tant mieux pour nes, Le Potentiel avait, après re- tout le monde. coupement, simulé la première Il ne faut donc pas mouture que la MP prévoyait de s’attendre à ce que les mettre en œuvre dès janvier députés nationaux lè- 2018. Ce schéma renvoyait les vent leur voix pour met- élections au plus tard fin 2019. tre fin à cette anarchie La Majorité est revenue à la institutionnelle. Ils bé- charge en actualisant sa copie, néficient d’une rallonge enrichie de nouvelles trouvailles. d’une année. Ils en bé- Le fond du problème, néficieront davantage, c’est que la MP anticipe sur la tant que la majorité au publication du calendrier électo- pouvoir persistera dans ral. Elle ne semble même pas s’en sa logique de compliquer émouvoir. Elle reste convaincue la donne électorale. que rien ne sera précipité tant que On vit désormais la centrale électorale n’aura pas sous le règne du glisse- bouclé les opérations dans le ment. Mais, le peuple, Grand Kasaï et au niveau de la qui le subit tout en rumi- diaspora congolaise. nant sa colère, n’a pas La supercherie repose sur encore dit son dernier le gain de temps. Trois ou quatre mot. mois pour couvrir toutes les cir- Événement 3 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com Insécurité récurrente dans l’Est : la stratégie du chaos en marche

Les années passent et la guerre perdure dans la partie Est de la République Kangbayi, où 930 prisonniers sur les 966 ont eu le temps de se reconstituer, de for- démocratique du Congo, plus particulièrement dans les deux Kivu. Vingt ans pensionnaires ont pris la poudre d’escam- mer leurs combattants et de recruter dans n’auront pas suffi pour taire les armes dans cette région meurtrie. Depuis quel- pette, coïncide avec la reprise des massa- la région », explique-t-il dans un communi- ques semaines, plusieurs contrées dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu sont livrées cres de masse. qué. aux combats entre les FARDC et des miliciens. Cette récurrence de l’insécurité Selon Radio Okapi, les rebelles ADF ressemble plus à une stratégie du chaos orchestrée par le régime en place pour REPRISE DES MASSACRES ont repris, depuis vendredi 6 octobre, des retarder davantage la tenue d’élections. À BENI attaques contre les positions des FARDC LE P OTENTIEL d’insécurité rentre dans le stratagème de Vingt-deux personnes, selon Rfi, dans le territoire de Beni au Nord-Kivu. Les la majorité au pouvoir. Le plan du régime dont une femme, ont été égorgées dans sources locales renseignent que Madina, La partie Est du pays demeure le de Kinshasa est de multiplier des zones d’in- le territoire de Beni, au Nord-Kivu, à l’Est le plus grand camp des ADF conquis par ventre mou du pays. Ces trois der- sécurité pour que l’organisation des élec- de la RDC, samedi 7 octobre. Le crime est les FARDC l’année dernière, est passé de nières semaines, les crépitements des ar- tions soit rendue impossible. En tout cas, signé ADF. Et la route Kamango-Mbau est nouveau sous occupation des rebelles des mes légères et lourdes se sont intensifiés tout est fait pour retarder davantage la actuellement fermée à la circulation. Les ADF après de violents affrontements. En aussi bien dans les deux Kivu que dans tenue d’élections. rebelles ougandais ont également attaqué plus, poursuivent les mêmes sources, les l’ex-Province Orientale. Des combats op- Ce plan est parti récemment de la plusieurs positions des FARDC. Pourtant, positions militaires de Nadwi,Topoke et posent les forces armées de la République vague d’évasions dans les prisons de plus depuis des mois, la région avait retrouvé Canada sont également sous occupation démocratique du Congo (FARDC) aux de dix provinces. Comme si ces évasions un semblant d’accalmie. Grâce aux opé- de ces rebelles depuis samedi 7 septem- miliciens. étaient programmées, elles se sont dérou- rations conjointes menées par l’armée et bre. Même, le porte-parole de l’opération Ce qui porte en faux toutes les as- lées simultanément à Kinshasa, au Kongo la Monusco, plusieurs campements ou Sokola 1 Nord confirme de violents affron- surances des dirigeants congolais soute- Central, dans le Tanganyika, au Sud-Kivu, bases des rebelles ADF avaient été déman- tements qui se déroulent actuellement sur nant que « les forces de sécurité de la RDC au Nord-Kivu, au Haut-Katanga, à l’Equa- telés. cette route principale. contrôlent la situation à part quelques teur, etc. Le dénominateur commun de Les rebelles ougandais de l’ADF sont Il y a deux semaines, la milice Maï- poches de résistance ». Il n’en est rien. Les toutes ces évasions est que les forces de donc de retour sur le territoire de Beni et Maï Yakotumba a tenté de prendre la ville différentes milices qui écument les provin- sécurité n’ont jamais pu les empêcher, avec eux, l’insécurité aussi. Alors que de d’Uvira. Sans une réplique farouche de la ces de l’Est de la RDC font chaque fois encore moins les prév enir. Vingt-quatre telles exactions ont été récurrentes dans Monusco et des FARDC, Uvira serai t entre leur besogne quand ils en ont la volonté. heures avant l’évasion à la prison centrale cette zone entre octobre 2014 et fin les mains de ces rebelles. Des combats Les forces loyalistes sont là pour répliquer de Bukavu, les forces de la MONUSCO 2016. Cette attaque constitue le premier entre les forces loyalistes et les Maï-Maï et jamais pour anticiper aux différentes avaient prévenu les responsables commis massacre d’ampleur en 2017. Yakotumba continuent dans la région avec attaques de ces rebelles. à la sécurité de cette maison carcérale. Mais Me Omar Kavota, coordonnateur tous les désastres que les populations peu- Naturellement, ces combats vont cela n’a pas empêché une attaque à la gre- du CEPADHO, le Centre d’études pour la vent endurer. avec toutes les violences que l’on connaît : nade suivie de l’évasion de quelques pri- promotion de la paix, la démocratie et les Toutes ces attaques montrent que le viol, le vol, les kidnappings, les tueries de sonniers le lendemain. droits de l’Homme, ce n’est pas une sur- l’insécurité s’érige en pesanteur à la tenue masse, l’insécurité. Bref, la guerre qui n’a A la suite de ces évasions, l’insécu- prise. « Nous pensons que ce qui est arrivé d’élections en RDC. Si les Congolais et les jamais cessé à l’Est a repris ses horreurs, rité, le grand banditisme, les kidnappings, était prévisible dans la mesure où les ADF partenaires de la RDC en sont inquiets, ce notamment dans le Kivu au grand dam les enlèvements ont gagné du terrain dans ont simulé une sorte de trêve pendant plu- n’est pas le cas du régime de Kinshasa de paisibles citoyens. Pire, la situation ne toutes les provinces de la RDC. Par exem- sieurs mois, et certains pouvaient croire que obstiné à conserver le pouvoir par tous devrait pas s’améliorer de sitôt, car cet état ple, l’évasion à la prison centrale de Beni les ADF avaient été anéantis. En réalité, ils les moyens. Élections en 2018 : les « grandes lignes » d’un calendrier électoral (très) attendu en RDC

près son passage la semaine dernière François Balumuene, ambassadeur con- entre-temps, la consolidation des données nue des scrutins : une seule élection – la Aau siège d’Atlantic Council à Washing- golais aux États-Unis, est revenu sur les du fichier électoral est déjà enclenchée », présidentielle – en décembre 2017, deux ton, Corneille Nangaa, président de la Com- enjeux du processus électoral en cours rassure-t-on du côté de la Ceni. Mais cette élections – présidentielle et législatives – en mission électorale nationale indépendante en RDC et les contraintes techniques, lo- vérification pourrait s’étendre jusqu’au mai 2018 ou trois élections – présidentielle, (Ceni), a regagné dimanche soir Kinshasa gistiques et financières – 528 millions de mois de février. législatives et provinciales – en novembre où il compte publier incessamment le ca- dollars pour les scrutins présidentiel, légis- Ce n’est qu’après que pourraient 2018. L’Accord de la Saint-Sylvestre, on lendrier électoral tant attendu en RDC. En latif et provincial – auxquelles la Ceni est intervenir les « activités critiques du pro- le sait, a choisi le troisième cas de figure, voici les « grandes lignes ». confrontée. Mais « il n’a jamais indiqué que cessus », celles qui nécessitent la fin de mais en ramenant l’échéance « au plus Visiblement serein et imperturbable, le calendrier électoral sera publié cette se- l’une pour déclencher le début de l’autre. tard en décembre 2017 ». Ce qui est « Corneille Nangaa est rentré dimanche 8 maine », comme on a pu le lire sur le site À commencer par l’examen et l’adoption techniquement impossible » jure-t-on à la octobre à Kinshasa après un échange très d’Atlantic Council, souligne-t-on dans l’en- de la proposition ou du projet de loi sur la Ceni qui semble s’accrocher à son schéma musclé au centre Afrique de l’Atlantic tourage du président de la Ceni. répartition des sièges. initial. Le Rassemblement de l’opposition a Council à Washington. Il s’agissait d’un D’après nos informations, le calen- À ce stade, le président de la Ceni déjà indiqué que si les élections n’ont pas «briefing » sur les prévisions de la Com- drier électoral ne pourra être rendu public souhaite que tous les acteurs politiques, lieu cette année, une « transition sans mission électorale nationale indépendante avant la deuxième réunion d’évaluation du parlementaires compris, s’impliquent réel- Kabila » doit être mise en place. (Ceni) en RDC, organisé le jeudi 5 octo- processus électoral. Celle-ci est program- lement pour l’aboutissement du proces- À Washington, Corneille Nangaa bre par ce think tank pro-républicain. mée ce jeudi 12 octobre entre la Ceni, le sus. « Corneille Nangaa a en effet expliqué s’est également évertué à « [démentir] les En face du président de la Ceni con- gouvernement et le Conseil national de qu’en réalité la plupart de ceux qui, à Kins- allégations selon lesquelles la violence ac- golaise, une vingtaine de personnalités suivi de l’Accord (CNSA). hasa, exigent des élections n’en veulent tuelle [notamment dans le Kasaï, dans le triées sur le volet : responsables politiques L’Accord, dont la mise en œuvre en pas », rapporte un autre participant à la centre du pays, NDRL] serait liée au pro- américains, Elizabeth Jaffee du bureau Afri- cours est dénoncée par le Rassemblement réunion d’Atlantic Council. cessus électoral et à l’impossibilité d’orga- que du département d’État américain et de l’opposition et les évêques catholiques, Viendra ensuite l’étape de l’ouver- niser les élections », rapporte un autre Gregory Simpkings, directeur du sous- médiateurs des pourparlers, avait prévu ture des candidatures. « Avec plus de 600 participant à la réunion. comité de la chambre des représentants cette tripartite pour « unanimement ap- partis, il faudra s’attendre à environ 28 000 Mais, à en croire le compte rendu sur l’Afrique, la santé globale et les droits précier le temps nécessaire pour le para- candidats pour la députation nationale et publié sur le site internet d’Atlantic Council, de l’Homme, entres autres, mais aussi des chèvement [des] élections ». un peu plus pour les élections provinciales pendant les échanges, les explications de personnalités de la société civile américaine », fait savoir à Jeune Afrique le président Corneille Nangaa n’ont pas convaincu la (surtout) et congolaise. DE JANVIER de la Ceni. C’est pourquoi, pour ce der- plupart des invités. À NOVEMBRE 2018 ? nier, « la machine à voter n’est pas une « Difficile d’en être autrement lors- TRIPARTITE D’ABORD, En attendant, quelques « grandes proposition mais une option prise » pour que chacun a déjà ses appréhensions », CALENDRIER ÉLECTORAL lignes » de ce calendrier tant attendu en faire face à cette situation. Une fois les can- commente un proche du président de la ENSUITE RDC ont été révélées à la réunion d’Atlan- didatures enregistrées, la Ceni procédera Ceni. Et Nangaa lui-même de conclure : « Lors des discussions modérées par tic Council. Après recoupement avec des à la « commande des matériels sensibles», Je ne suis pas allé à Washington pour con- Bronwyn Bruton, directeur des program- sources au sein de la Ceni, il en ressort notamment des bulletins de vote. vaincre qui que ce soit, mais pour présen- mes et études au centre Afrique d’Atlantic que l’enrôlement des électeurs sera « clô- Nangaa a enfin rappelé ses trois op- ter les faits ». Council, Corneille Nangaa, accompagné de turé en janvier [2018] au Kasaï ». Mais, « tions présentées aux politiques pour la te- JEUNE AFRIQUE /LP 4 Politique Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 Reprise des attaques à Beni Les FARDC s’emploient à neutraliser les rebelles ADF Eu égard aux nouvelles attaques Eu égard à ces attaques, le des rebelles ADF contre les po- CEPADHO se dit inquiet du sort d’une sitions des FARDC dans le terri- dizaine de civils qui avaient quitté sa- toire de Beni, au Nord-Kivu. Les medi 7 octobre Kamango pour Beni, FARDC sont déterminées à neu- sur des motos, et qui restent jusqu’ici traliser les forces négatives qui portées disparus. sévissent dans cette région, en Pour rappel, le commandant de protégeant les populations civi- la 3ème zone de défense des FARDC, les. le général-major, Léon Mushale, s’est HERVÉ NTUMBA entretenu le mois dernier à Beni avec le commandant de la Mission de l’or- ’Etat-major général des Forces ar ganisation des Nations unies pour la Lmées de la République démocra- stabilisation du Congo (Monusco). Au tique du Congo (FARDC) s’engagent menu des échanges, les deux per- à la protection de la population dans sonnalités ont évoqué l’insécurité gran- le territoire de Beni et sur l’ensemble dissante qui prévaut dans le territoire de l’Est du pays. Cette détermination de Beni. Pour cela, la Monusco a pro- de protéger les civils s’inscrit dans le mis d’appuyer les FARDC dans ses cadre des opérations Sukola 1, ren- opérations (renseignement, transport seigne un communiqué des FARDC. et la sensibilisation des activités sur D’après la source, les FARDC in- Le général Dieudonné Amuli (3è de G à D), chef d’Etat-major général ad- joint des FARDC terrain). tensifient ses opérations militaires des- L’objectif de leur réunion con- tinées à neutraliser les rebelles ADF les depuis le samedi 7 septembre der- la circulation sur le tronçon Mbau- sistait en une concertation entre les qui ont repris, depuis vendredi 6 oc- nier. Kamango, à une soixantaine de kilo- deux forces en vue de coordonner tobre, des attaques contre les posi- Toutefois, l’armée ne confirme mètres au Nord-est de la ville de Beni. leurs actions sur le terrain. tions des FARDC dans le territoire de pas cette occupation. Elle évoque des Et ce, jusqu’à nouvel ordre. A l’heure actuelle, les FARDC Beni au Nord-Kivu. opérations qui sont en cours sur la Dans la même lancée, il justifie continuent de mener des opérations Les sources locales renseignent route principale Mbau-Kamango. Le cette décision par la poursuite des musclées. Cela en vue de neutraliser que Madina, le plus grand camp des porte-parole de l’opération Sokola 1 opérations militaires sur cette route, l’ennemi, en demandant à la popula- ADF conquis par les FARDC l’année Nord confirme de violents affronte- jusqu’à ce que l’armée ait le contrôle tion de Beni et autres partenaires de dernière, est passé de nouveau sous ments qui se déroulent actuellement total de la situation. Face à cette nou- continuer à faire confiance aux for- occupation des rebelles des ADF après sur cette route principale. velle attaque, le capitaine Mak Azukay ces loyalistes et à dénoncer tout mou- de violents affrontements. D’après D’après le capitaine Mak Azukay, plaide pour l’éradication de toutes les vement suspect, du fait que les For- Radio Okapi, les positions militaires de il est difficile, pour l’instant, de donner forces négatives qui continuent d’ef- ces loyalistes ont pour rôle de proté- Nadwi, Topoke et Canada sont éga- un quelconque bilan. Il annonce ce- frayer la population dans la ville de ger aussi les civils contre les actes lement sous occupation de ces rebel- pendant, la suspension temporaire de Beni. terroristes. Ituri : les FARDC accusent les chefs coutumiers de collaborer avec les miliciens FRPI es FARDC accusent les chefs cou Ltumiers de la chefferie de Walendu Bindi (Ituri) et la population de cette entité d’être en connivence avec les miliciens de la Force de résistance pa- triotique de l’Ituri (FRPI). Selon le porte-parole des forces loyalistes dans cette province, c’est ce qui est à la base de la persistance des conflits armés au Sud du territoire d’Irumu. Il fait remarquer que le groupe armé FRPI est constitué de fils et filles de Walendu Bindi qui collaborent avec leurs parents dans les villages. Il ac- cuse ces derniers de fournir, notam- ment des armes et munitions aux mi- liciens de la FRPI retranchés dans la brousse. Le capitaine Carlos Kalombo évoque le cas de deux femmes qui ont été appréhendées avec des mu- nitions d’armes du type AK 47 au vil- lage de Kasumaka. « Tous ces chefs Des éléments des Fardc en patrouille de groupements sont en connivence avec la milice. La population de cette rières pour rançonner la population. Il se défend Jérôme Tabu Maguru. « pure distraction ». région est à 90% favorables à la mi- affirme qu’il a un rapport détaillé de Le porte-parole des FARDC re- Le gouverneur de l’Ituri a ins- lice », dénonce le capitaine Carlos tous les cas de tracasseries des connaît plutôt l’existence des postes truit au cours de sa mission mercredi Kalombo. FARDC. de contrôle qui permettent d’éviter le 4 octobre dans cette entité les deux Jérôme Tabu Maguru, chef in- « On peut accuser le chef, mais ravitaillement en munitions de FRPI parties à collaborer pour garantir la térimaire de Walendu Bindi, réfute ces ce sont ces chefs qui sont victimes. par la population locale. Il qualifie la sécurité dans cette zone. allégations. Il accuse à son tour les J’ai moi-même été à Bavihi. J’ai fait démarche des chefs coutumiers pour FARDC d’avoir érigé de multiples bar- un rapport sur tout ce que j’ai vu », le démantèlement de ces positions de RO Politique 5 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com Cap vers la COP 23 : WWF et la Société civile mobilisent les élus pour la ratification de l’Accord de Paris En route pour Bonn (Allemagne) dence de Rainsforest, la coalition des où se tiendront, du 6 au 17 no- pays de forêt tropicale. En tant tel, la vembre prochain, les discussions RDC parle au nom des autres nations. de la COP 23, la RDC a l’obliga- Imaginez que la RDC ne ratifie pas tion de ratifier l’Accord de Paris cet accord de Paris, elle se retrouve- avant cette date. A ces assises rait à Bonn sans prérogatives. Com- sur le climat, la RDC est le porte- ment dès lors elle pourrait parler au voix des Etats du Bassin du nom des autres Etats ? Congo et de beaucoup d’autres En ratifiant l’accord de Paris, la pays forestiers du monde. C’est RDC assume son rôle, réalise en pour cette raison que la Société même temps ses ambitions de puis- civile veut pousser les élus du sance régionale dans les discussions peuple à vite ratifier cet Accord. sur le climat et reprend sa place dans le concert des nations, spécialement ST AUGUSTIN K. dans le cadre des pays forestiers. Soit dit en passant que l’Accord e Fonds mondial pour la nature de Paris est le premier accord univer- L(WWF) et la Société civile sel sur le climat. Il fait suite aux né- environnementale de la RDC ont environnementale de la RDC sont ve- Si la RDC ne ratifie pas l’Accord gociations qui se sont tenues lors de mené, hier lundi 9 octobre au Palais nus témoigner leur appui à l’action des de Paris, elle n’aura pas voix au cha- la Conférence de Paris sur le climat du peuple, siège du Parlement con- députés et attendent que ce projet pitre lors des discussions de la COP (COP21) de la Convention-cadre des golais, une activité de plaidoyer auprès de loi soit ratifié pour que le pays fi- 23 qui se tiennent du 6 au 17 no- Nations unies sur les changements cli- des élus du peuple (députés et séna- gure parmi les 167 nations sur les 195 vembre 2017 à Bonn (Allemagne). matiques. teurs). parties prenantes qui ont déjà ratifié Avant les assises de Bonn, la RDC Il a été approuvé par l’ensem- Il était question pour ces ONG l’accord. est dans l’obligation de retrouver son ble des 195 délégations le 12 décem- de pousser les députés et sénateurs Et au niveau des pays du Bas- leadership dans le cadre du Bassin du bre 2015 et est entré en vigueur le 4 à ratifier l’Accord-cadre des Nations sin du Congo, a poursuivi Flory Congo et dans les pays forestiers. On novembre 2016. unies sur le changement climatique Botamba, la RDC figure parmi les der- doit aussi s’assurer que la RDC tient La décision de la COP du sa- signé le 12 décembre 2015 à Paris niers Etats à n’avoir pas ratifié l’ac- compte des retombées de l’Accord de medi 12 décembre 2015 comporte (France). cord de Paris alors que le pays dis- Paris qui vont commencer à se met- l’accord de Paris proprement dit, un Pour Floribert Botamba Esombo, pose de la grande couverture fores- tre en place d’ici peu, parce qu’en fait, document de 17 pages, précédé coordonnateur des projets et point fo- tière des Etats membres du Bassin 55 pays avec plus de 55% des émis- d’une « décision de la COP » de 22 cal REDD à WWF RDC, la mobilisation du Congo. sions au niveau mondial ont déjà rati- pages, qui précise son contenu, pro- de la Société civile environnementale fié l’accord. Par conséquent, cet ac- longe certains thèmes et en aborde avait but de dire merci au gouverne- ENJEUX D’UNE RATIFICATION cord entre en vigueur et si la RDC ne d’autres. Ces deux documents ont un ment qui a transmis le projet de loi C’est la raison de la présence le ratifie pas, elle restera au bord de statut très différent, et seul l’accord portant ratification de l’Accord de Pa- de la Société civile environnementale la route. est juridiquement contraignant : la ris au Parlement. Les députés natio- au Parlement, pour dire merci au gou- On se souvient que lors des décision n’a quant à elle qu’une va- naux siègent déjà ce mardi 10 octo- vernement et de s’assurer aussi que tractations en vue de l’Accord de Pa- leur indicative. bre pour examiner cette proposition le processus suivi depuis le début ar- ris, la RDC avait assuré la présidence La signature de l’accord est pos- de loi en vue de sa ratification. rive à son terme ; question d’assister de plusieurs groupes de négociations sible du 22 avril 2016 au 21 avril 2017 WWF et la Société civile à son aboutissement. et aujourd’hui elle assume la prési- au siège des Nations unies. Assemblée nationale : A. Minaku échange avec les présidents des groupes parlementaires de l’Opposition P.M. de la Cour constitutionnelle qui avait interdit l’utilisation des motions planir les divergences sur l’inter incidentielles pour bloquer des motions Aprétation de l’arrêt de la Cour de défiance n’avait pas été respecté. constitutionnelle quant à la question Le président nous a reçus pour es- de savoir si la motion incidentielle peut sayer de voir comment trouver une être soulevée lors de l’examen de la solution ». A la question de savoir si motion de défiance ou de censure, les violons se sont accordés, Mohindo c’est l’objet de la rencontre organi- Nzangi répond : « Nous lui avons dit sée, hier lundi 9 octobre au Palais du clairement que nous ne sommes pas peuple, entre le président de l’Assem- d’accord avec sa façon de conduire le blée nationale et les présidents des débat. Et je crois qu’on va continuer groupes parlementaires de l’Opposi- les échanges pour régler la question ». tion. L’échange fait suite à l’incident De son côté, le député Paul survenu lors de la plénière du ven- Katshongo, président du groupe par- dredi 6 octobre, consacrée à l’exa- lementaire PPRD, a expliqué deux men des motions de défiance contre pistes de sortie proposées par le pré- deux membres du gouvernement. sident de l’Assemblée nationale. Réputé radical au sein de l’oppo- C’est retourner à la Cour cons- sition parlementaire, le député G7 titutionnelle pour solliciter l’interpréta- Muhindo Nzangi s’est exprimé en ces tion de son propre arrêt, ou simple- termes : « Pour l’instant, ce qu’on peut ment demander à la plénière de l’As- vous dire ce qu’à l’occasion de deux semblée nationale de trancher. motions de défiance, tous les députés Aubin Minaku a ainsi demandé de l’Opposition sont sortis de la salle aux députés de l’Opposition de rega- parce que nous avons estimé que la gner l’hémicycle en vue de continuer procédure pour la motion de défiance à traiter d’autres matières aussi im- n’a pas été respectée. Et que l’arrêt portantes que la République attend. 6 Économie Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 La CIRGL prévient tout risque de conflit dans la chaîne d’approvisionnement en minerais Les intervenants dans la chaîne d’ap- flit et à la perpétration de graves at- provisionnement sont astreints d’in- teintes connexes, conformément aux tégrer dans leur système de gestion normes internationales. les obligations fixées par le guide de Le devoir de diligence permet l’OCDE sur le devoir de diligence pour d’avancer vers l’acquisition de la cer- des chaînes d’approvisionnement res- tification « exempt de tout lien avec ponsables en minerais provenant des les conflits en RDC » de manière à zones de conflits ou à haut risque. répondre aux attentes des clients BIENVENU IPAN soucieux de satisfaire aux dispositions de la section 1502 de la loi Dodd-Frank e devoir de diligence fournit aux des États-Unis. Lentreprises des orientations pour L’utilité du devoir de diligence se s’assurer que leurs pratiques en ma- concrétise par la mise en place d’un tière d’approvisionnement ne contri- solide système de gestion ; l’identifi- buent pas à un conflit ou à la violation cation et l’évaluation des risques liés des droits de l’Homme. Pour une à la chaîne d’approvisionnement ; la chaîne d’approvisionnement respon- conception et la mise en œuvre d’une sable en minerais, les intervenants stratégie de réponse aux risques iden- dans la chaîne ont été exhortés à la tifiés. Ajouter à cela la nécessité de pratique des normes du devoir de di- faire réaliser par un tiers un audit in- ligence : le respect des droits hu- dépendant de l’exercice du devoir de mains, la non-contribution aux con- diligence ; la nécessité de rendre flits de manière directe ou indirecte, compte de l’exercice du devoir de di- le respect de la législation nationale et ligence. internationale, l’extraction et la négo- Les assises de deux jours ont ciation des minerais doivent favoriser permis aux participants de mener une des conditions propices à la paix et Npm : une mine à ciel ouvert analyse des risques sur leur chaîne au développement. d’approvisionnement, de prendre les Les concernés ont été formés à se prémunir lui-même contre tout PRÉVENIR TOUT RISQUE mesures d’atténuation et d’en faire le au cours d’un atelier organisé, le week- élément négatif d’une opération qui DE CONFLIT suivi ; comprendre la notion d’incident, end dernier au Cercle Elaeïs, à Gombe. peut être évité ; c’est enfin le devoir Le devoir de diligence permet son utilité et de le rapporter ; de rédi- Selon le formateur, la diligence élémentaire de précaution. de faire certifier les exportations des ger le compte rendu des réunions du raisonnable implique alors le degré de Plusieurs raisons justifient le res- minerais dans le cadre du Mécanisme CPP et de le publier et chaque entité jugement, de soin, de prudence, de pect du devoir de diligence. C’est, de certification de la CIRGL. Il donne son rapport annuel d’exercice du de- fermeté et d’action auquel on peut notamment, pour savoir et montrer aux acheteurs l’assurance que ces voir de diligence ; de saisir leur rôle et raisonnablement attendre d’une per- que les entreprises ou personnes phy- exploitants miniers ont respecté tou- responsabilité en tant que comité de sonne dans certaines circonstances. siques exploitant les minerais en pro- tes les étapes et pris les dispositions suivi des activités minières par rap- L’intervenant dans la chaîne d’appro- venance des zones de conflit ne sou- nécessaires pour prévenir ou atténuer port aux enjeux liés à la traçabilité et visionnement en minerais doit travailler tiennent aucun conflit. tout risque de contribution à un con- au devoir de diligence. Ecosystèmes forestiers : la COMIFAC/RDC en campagne de vulgarisation du Plan de convergence 2 ST AUGUSTIN K. et national (principaux résultats, diffi- capacités ; la recherche et le déve- grammation d’harmonisation des po- cultés et leçons apprises) ; présenter loppement ; la communication, la sen- litiques sous-régionales. A travers a coordination nationale de la Com les nouvelles orientations stratégiques sibilisation, l’information et l’éducation. cette table ronde, il était question de Lmission des forêts d’Afrique cen- et opérationnelles du plan de conver- Notons passant que la RDC joue l’appropriation du PC2 par les parties trale (COMIFAC), en partenariat avec gence 2 ; discuter des rôles et res- un rôle important dans la lutte contre prenantes congolaises, c’est-à-dire la le secrétariat exécutif, a organisé, le ponsabilités des acteurs nationaux le réchauffement climatique. C’est presse, le secteur privé, les institu- 29 septembre dernier à Kinshasa, une dans la mise en œuvre du plan de dans ce contexte qu’il faut situer l’in- tions, les ministères… il faut que les table ronde de lancement de la cam- convergence 2, présenter le méca- vitation du directeur de cabinet du gens comprennent qu’aujourd’hui, on pagne nationale de vulgarisation et nisme de suivi-évaluation (indicateurs) ministre de l’Environnement aux par- ne peut plus gérer les questions d’appropriation du Plan de convergence du plan de convergence 2… ticipants à s’approprier les conclusions environnementales de manière iso- 2 par les parties prenantes en RDC. de ces assises. lée ». Ces assises portaient sur les LES AXES D’INTERVENTION « Les forêts congolaises repré- La COMIFAC est organisation nouvelles orientations de la conser- PRIORITAIRES DU PC2 sentent plus de 60% de la superficie sous-régionale qui milite pour une ges- vation et de la gestion durable des Pour l’essentiel, ce Plan de con- forestière de l’Afrique centrale et donc, tion concertée des écosystèmes fo- écosystèmes forestiers en Afrique vergence 2 (PC2) est structuré sui- notre pays est appelé à piloter natu- restiers afin de lutter efficacement centrale à travers le plan de conver- vant l’approche « Gestion axée sur rellement le leadership sous-régional en contre le réchauffement climatique. gence révisé (PC2). les résultats » (GAR). Le PC2 com- ce qui concerne la gestion durable des On rappelle par ailleurs que la Pour la COMIFAC, cette table prend 6 axes prioritaires d’interven- forêts de l’espace de la COMIFAC ainsi COMIFAC avait achevé le processus ronde sur les nouvelles orientations tion issus de 10 axes du PC1 ainsi que de la conservation durable de la de révision de son plan de conver- de la conservation et de la gestion que de 3 axes transversaux. Parmi diversité biologique », a dit en subs- gence1 en 2014. La version révisée durable des écosystèmes forestiers lesquels, ils figurent notamment l’har- tance Ruben Rachidy, directeur de de ce Plan 1 avait été validée par les en Afrique centrale a pour objectif d’in- monisation des politiques forestières cabinet du ministre l’Environnement. ministres réunis en session extraordi- former toutes les parties prenantes environnementales ; la gestion et la Le coordonnateur national de la naire du Conseil des ministres tenue et les autorités politico-administratives valorisation durable de la diversité bio- COMIFAC, Luc Atundu, a, pour sa le 18 juillet 2014 à Brazzaville (Congo). sur les orientations stratégiques et logique ; la conservation et l’utilisation part, plaidé pour l’opérationnalisation C’est cette version révisée du Plan 1 opérationnelles du plan de conver- durable de la biodiversité ; la lutte con- du plan de convergence 2 et la mobi- qui s’appelle Plan de convergence 2 gence 2. tre les effets du changement climati- lisation des ressources nécessaires à couvrant la période 2015-2025 et suc- Il s’agit aussi de présenter le que et la désertification… Alors que sa mise en œuvre. cède ainsi au plan de convergence bilan de la mise du 1er plan de con- les 3 axes transversaux du PC2 sont « Le plan de convergence, a-t- adopté en 2005 qui avait couvert la vergence aux niveaux sous régional la formation et le renforcement des il expliqué, est un instrument de pro- période 2005-2015. Société 7 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com Rapport annuel 2016 : un bilan alarmant de MSF sur la situation humanitaire Médecin sans frontières, MSF, inter- avec efficacité aux urgences médica- vient en appui au ministère de la les, MSF a dépêché, à travers le pays, Santé, en offrant des soins médicaux les équipes d’urgences. aux victimes de conflits et de violence, aux personnes déplacées ou encore HISTORIQUE à celles souffrant d’épidémies ou de DU MSF pandémies comme le VIH/Sida. Dr. Emmanuel Lampaert a, à LUCIE NGUSI M. cette occasion, présenté l’identité, l’historique de MSF, les activités, les édecins sans frontières, MSF, a motivations, ainsi que les projets par Morganisé une journée d’échan- défaut. Il a expliqué que MSF est une ges avec les professionnels des organisation médicale humanitaire in- médias, le lundi 9 octobre 2017, à ternationale indépendante qui apporte l’hôtel Luntu, dans la commune de assistance aux populations en dé- Ngaliema. Cette rencontre, a souligné tresse, aux victimes de catastrophes le chef de mission MSF-Belgique, Dr. naturelles ou humaine. Egalement, Emmanuel Lampaert, s’inscrit dans le aux victimes de conflits armés, sans cadre de la visibilité et l’acceptation aucune discrimination de race, de re- des actions menées par cette organi- ligion, de philosophie ou de politique. sation non-gouvernementale auprès Aussi, a-t-il fait savoir, MSF ob- de la population. En même-temps, il serve les principes de neutralité et a saisi l’opportunité pour présenter le d’impartialité, et des valeurs. Ce sont rapport annuel 2016 des activités de les besoins de la population qui orien- MSF en RDC. tent leurs actions sur le terrain. D’après ce rapport, les activi- Crée à Paris en 1971 par des tés de MSF en RDC, s’étendent sur médecins et journalistes, MSF est 17 provinces, entre autres Kinshasa, aujourd’hui un mouvement internatio- Tanganyika, Maniema, Sud et Nord- nal composé de 23 associations dans Kivu, Ituri et Nord-Ubangi. Kinshasa : le monde. Le mouvement comprend 35 392 consultations liées au VIH, cinq centres opérationnels : Bruxelles, patients sous ARV : 2846 ; hospitali- la ville de Kalemie, environ 120 000 plus de 12 653 consultations, a as- Barcelone, Paris, Amsterdam et Ge- sations 2500. Dans le Tanganyika: personnes ont bénéficié du projet suré 538 accouchements sous con- nèse qui assurent la gestion directe plus de 2300 enfants sévèrement dans quatre Aires de santé (Kituku, trôle médical et a garanti la couver- des missions et dont les équipes ap- malnutris pris en charge et plus de Undugu, HGR et Kataki). Dans le ture vaccinale à plus de 4000 enfants. portent des soins médicaux vitaux 2400 autres admis en pédiatrie. Dans Maniema, l’équipe de MSF a effectué Pour répondre rapidement et dans plus de 60 pays dans le monde. Santé : priorités et stratégies visant à éliminer la tuberculose et le Vih d’ici fin 2030

VÉRON K. diqué le Dr Allarangar Yokouidé, Re- vers cette stratégie de guichet uni- nos interlocuteurs nationaux, au ni- présentant de l’OMS en RDC. que devra aider la RDC à capitaliser veau du Gouvernement, nous ont onduisant une délégation con La RDC se caractérise, en ma- les bonnes pratiques. « Un plan opé- rassurés de la disponibilité annoncée Cjointe multi-institutions auprès du tière de lutte contre la tuberculose et rationnel visant l’extension de l’équi- de ces fonds de la contrepartie natio- Premier ministre de la RDC, le Dr le VIH/Sida, par une forte incidence pement médical avec des machines nale à payer par la RDC pour la pé- Allarangar Yokouidé, représentant de de la tuberculose, avec plus de 50% GeneXpert dans les provinces priori- riode de 2018-2020 afin de permet- l’OMS, a, le vendredi 06 octobre 2017, des cas qui restent non détectés et taires de la RDC permettra également tre au pays de bénéficier d’importan- expliqué les priorités et stratégies vi- qu’il faut retrouver. Des besoins non l’accélération de tests moléculaires suf- tes ressources du Fonds mondial et sant à éliminer la tuberculose et le encore couverts qui font qu’une at- fisamment simples et robustes pour des autres partenaires, estimées à VIH/Sida d’ici fin 2030. tention particulière sera désormais la détection de la tuberculose pulmo- plus de 500 millions de dollars améri- Le Premier ministre de la RDC, portée sur l’expérience de guichet naire et extra-pulmonaire en un cains dans le cadre de l’élimination du M. Bruno Tshibala a indiqué toute la unique et des soins différenciés. Cette temps record dans les communau- VIH et de la tuberculose d’ici 2030, » disponibilité des autorités congolaises expérience va renforcer également les tés, » a ajouté le Dr Assani. a précisé le Dr Meg Doherty, à travailler en étroite collaboration activités de recherche active des cas Coordinatrice des traitements VIH et avec leurs partenaires techniques et au niveau des communautés et des RENFORCER LE PLAIDOYER Soins au Département VIH/Sida à financiers internationaux pour progres- familles, afin de prévenir de nouvelles AUPRÈS DES DÉCIDEURS l’OMS (Genève). ser vers l’élimination de la tubercu- infections. POLITIQUES Il est essentiel de rappeler qu’à lose et du Vih/Sida en RDC d’ici 2030, Pour réussir ce pari, « la prio- En plus de la rencontre avec le l’issue de cette mission conjointe de en rapport avec les objectifs de dé- rité pour nous, en ce qui concerne les ministre de la Santé Publique, le jeudi neuf jours en RDC, les quatre docu- veloppement durable. « Nous avons soins différenciés, est de mobiliser 28 septembre, la délégation conjointe ments opérationnels attendus ont été échangé avec le Premier Ministre sur davantage des ressources financiè- a été également reçue le jeudi 05 présentés au cours de la séance de l’existence des outils efficaces qui ont res pour rendre plus efficaces les trai- octobre et le vendredi 06 octobre restitution le vendredi 6 octobre 2017 été mis au point pour permettre une tements du VIH en nous appuyant 2017 respectivement par le Président à Kinshasa en présence de tous les meilleure synchronisation des traite- sur les agents de santé communau- de l’Assemblée nationale, Aubin acteurs actifs dans la lutte contre les ments et un suivi satisfaisant des pa- taires ou les groupes de traitement Minaku, et le ministre d’Etat en charge deux maladies. La prochaine étape tients dans le cadre d’un programme antirétroviral », a indiqué, pour sa du Budget, Pierre Kangudia Mbayi, consiste à les finaliser, notamment en intégré VIH/Sida-tuberculose. Il s’agit part, le Dr Théodore Assani, Direc- dans le cadre d’un plaidoyer renforcé termes de budgétisation et fixation de notamment de nouvelles directives et teur Adjoint du Programme national visant la mobilisation et l’accroissement principales activités. Une téléconfé- politiques, de nouveaux tests diagnos- de lutte contre le Sida (PNLS) de la des ressources domestiques en fa- rence mettant ensemble les partenai- tiques et de nouveaux médicaments, RDC. veur du secteur de la santé et des res et permettant un meilleur suivi des ainsi que de nouvelles approches d’of- Mettre en place un nouveau traitements innovants. En particulier, activités sera organisée dans les tout fres de services et des évidences pour modèle de prise en charge pérenne le paiement des fonds de contrepar- prochains jours pour s’assurer de la un meilleur ciblage des groupes de des malades, dans le cadre de la tie pour la prochaine subvention du finalisation effective desdits documents populations à très haut risque,’’ a in- coinfection (Tuberculose-VIH), à tra- Fonds mondial pour la RDC. « Tous avant la fin de ce mois d’octobre 2017. 8 Société Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 Des ONGDH relèvent trois défis majeurs pour l’avènement d’un État de droit Face à l’environnement politique l’atteinte à l’ordre constitutionnel. ques, des citoyens congolais ont créé sans lendemain. Ainsi, dans des rap- délétère, la Coalition vise à Ces ONGDH notent que premiè- des associations dites de défense des ports sur les droits de l’Homme, les coordonner professionnellement rement, les animateurs d’institutions droits de l’Homme. Cependant, beau- voix des ONGDH locales sont étouf- et rigoureusement les actions de de la République n’ayant plus de légi- coup sont ceux qui n’ont ni connais- fées par des avis du personnel des terrain, ainsi que la protection de timité ni légalité, car hors mandats sance technique ni volonté à pro- ONG internationales qui se présente leurs initiateurs. constitutionnels, ont développé des mouvoir et défendre l’idéal commun en expert ; dans le domaine des élec- DONATIEN NGANDU MUPOMPA mécanismes répressifs contre toute desdits droits humains. tions, les points de vues des ONG réclamation du respect des principes Il en résulte une multitude internationales supplantent souvent les uatre organisations non gouver d’un état de droit. d’ONGDH qui ne militent pas pour un voix locales ; en ce qui concerne les Qnementales de défense des À cet effet, des rapports d’ONG État de droit, mais attendent une op- manifestations publiques, les ONG in- droits humains, « Institut de Recher- et de la MONUSCO font état d’un ac- portunité quelconque de gonfler une ternationales démobilisent les acteurs che en Droits Humains (IRDH) », croissement d’arrestations arbitraires liste de participation à un « séminaire locaux, en les transformant en ob- « Action Contre l’Impunité pour les et détentions illégales des défenseurs de formation » ou de l’un des innom- servateurs qui doivent ramener des Droits Humains (ACIDH) », « Asso- des droits humains, journalistes, ani- brables dialogues politiques congolais. rapports ; et devant les partenaires ciation Africaine de défense des Droits mateurs des mouvements citoyens Devant une telle situation, il est financiers, elles parlent en mal des ani- de l’Homme, section du Katanga et opposants, ainsi que de difficile qu’une population meurtrie et mateurs locaux. (ASADHO/Kat) » et « Humanisme et l’instrumentalisation des organes de désabusée ait confiance en des insti- Droits Humains (HDH) » ont analysé l’Etat, à des fins politiques. À titre tutions et animateurs qui ne défen- METTRE EN COMMUN LES le contexte politique du pays et re- d’exemple, Me Mbuya Muselwa Ti- dent pas sa cause. EXPERTISES LOCALES levé trois défis majeurs à la mobilisa- mothée et ses quatre collègues sont Au regard des trois défis ci-des- tion citoyenne pour un état de droit. emprisonnés à Lubumbashi pour avoir BUSINESS DES ONG sus, l’analyse conclut à la mise en Selon ces organisations, il s’agit de la exercé leur droit de manifester pacifi- INTERNATIONALES commun d’énergies et d’expertise lo- répression du gouvernement, le foi- quement. Troisièmement, soulignent des cales par la Coalition Droits pour tous, sonnement des ONG nationales sans Bref, ces ONGDH sont d’avis ONGDH, outre des partenaires tradi- aux fins d’un bon réseautage. Ainsi, idéal et la profusion des ONG interna- que le gouvernement orchestre une tionnels, à l’instar de Human Rights face à l’environnement politique délé- tionales qui font de la crise congolaise campagne contre tout faiseur d’opi- Watch, Amnesty International, Fédé- tère, la Coalition vise à coordonner leur affaire. nions qu’il accuse à tort de pouvoir ration Internationale des Droits de professionnellement et rigoureuse- soutenir l’opposition et le considère, l’Homme (FIDH) et CNCD-11.11.11 ; ment les actions de terrain, ainsi que ENVIRONNEMENT POLITIQUE par conséquent, comme un ennemis il appert une série d’ONG dites inter- la protection de leurs initiateurs. Face MALSAIN du pouvoir, à réprimer sans état nationales, sans mandat fixe, qui en- au foisonnement des ONGDH loca- En effet, les quatre ONG ci-haut d’âme. vahissent le secteur de travail quoti- les, la Coalition vise à renforcer la citées ont examiné les causes de la dien des ONGDH de base. Elles trans- bonne gouvernance et la capacité résignation populaire et les difficultés FOISONNEMENT DES ONG forment les animateurs des ONG lo- technique, par une formation perma- de la société civile à la mobiliser. L’exer- NATIONALES. cales en agents de courses chargés nente. Et face à la profusion des ONG cice consistait à comprendre ce qui Ces ONGDH font savoir que de collecter des renseignements à leur internationales, la Coalition attend une expliquerait le renoncement de la po- deuxièmement, pour diverses raisons, rapporter et les cloîtrent dans des in- collaboration saine qui amplifie la voix pulation, au lieu d’être révoltée par notamment des besoins économi- terminables séminaires de formation locale. OLPA préoccupé par la disparition d’un journaliste à Fizi DONATIEN NGANDU MUPOMPA Cette organisation rappelle que le journaliste a été interpellé le 4 oc- ans un communiqué publié à tobre 2017 par un agent de l’ANR/ DGoma, le 6 octobre 2017, l’Ob- Idjwi. Cela, au moment où il animait servatoire de la Liberté de la Presse une émission intitulée « Parlons-en en Afrique (OLPA), organisation indé- avec les jeunes » diffusée sur les pendante de défense et de promo- antennes d’une radio locale (radio tion de la liberté de presse, exprime Mugote FM) ; un programme de for- sa vive préoccupation sur la dispari- mation des jeunes reporters. tion de Chadrack Majaliwa, journaliste Au siège local de l’ANR, le jour- à Radio Ngoma ya Amani (RNA), sta- naliste a été verbalisé par un respon- tion communautaire émettant à sable de ce service qui l’a accusé Lusenda, en territoire de Fizi, à plus d’avoir exhibé son ordre de mission de 200 kms de Bukavu, chef-lieu de au chef du groupement en lieu et la province du Sud-Kivu. place des responsables de l’ANR. Ses Selon OLPA, le journaliste n’a effets (ordre de mission, carte de plus donné de ses nouvelles depuis le service, téléphone et argent) confis- 3 octobre 2017, alors que tout accès qués ont été restitués. Tout en pre- aux installations de la station à nant acte de cette libération, OLPA Lusenda avait été interdit aux jour- condamne cette interpellation abusive nalistes par les éléments des Forces d’un journaliste en plein exercice de armées de la République démocrati- miliciens Maï Maï dirigés par à Bukavu, chef-lieu de la province du son métier. Il insiste : « Il s’agit ma- que du Congo (FARDC) qui avaient Yakutumba ». Sud-Kivu. nifestement d’une violation grave des pris position aux alentours du siège Eu égard à ce qui précède, libertés de presse et de mouvement de la radio le 1er octobre 2017. OLPA reste vivement préoccupé par INTERPELLATION INJUSTIFIÉE garanties par la législation congolaise Radio Ngoma ya Amani a repris ses cette disparition du journaliste et en En effet, OLPA fait savoir que et les instruments juridiques interna- émissions le 5 octobre 2017, un jour appelle aux autorités de mettre tous Cikuru Mihigo a été libéré le 5 octobre tionaux relatifs aux droits de après la levée du siège de la radio, les moyens en œuvre pour retrouver 2017 après plusieurs heures de dé- l’homme ». mais Chadrack Majaliwa reste porté ce dernier sain et sauf. tention au cachot de l’Agence natio- Par conséquent, OLPA invite les disparu. OLPA fait déclare : « Il faut D’autre part, cette organisation nale de renseignements (ANR) sur l’Ile autorités provinciales du Sud-Kivu à rappeler que les forces loyalistes ont dit prendre acte de la libération de d’Idjwi dans le lac Kivu, après paie- prendre des mesures exemplaires été déployées en masse dans cette Cikuru Mihigo, journaliste à Mama ra- ment d’une caution de 80 dollars amé- contre les auteurs de cette interpella- partie du pays pour combattre des dio FM, station associative émettant ricains. tion injustifiée. Provinces 9 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com Avec la mention « Excellent » Kongo Central : l’exécutif national honore le DG de l’ISC/Matadi Le directeur général de l’Institut tures, le DG Jean-Marie Kinkela pour- supérieur de commerce (ISC/ suit la construction des bâtiments ; Matadi), le professeur Jean-Ma- question de renforcer la capacité d’ac- rie Kinkela Nsabi, vient d’être ho- cueil de l’établissement. C’est pour- noré par le gouvernement central quoi le ministre de l’ESU a choisi de de la RDC, à travers le ministère l’honorer pour tous les efforts con- de l’Enseignement supérieur et sentis, en dépit de plusieurs défis à universitaire (ESU). relever.

STANISLAS NTAMBWE SUIVRE L’EXEMPLE Arrivé à la tête de l’ISC/Matadi ne commission d’audit du minis en avril 2016, le professeur Kinkela Utère de l’ESU a été dépêchée à Nsabi est plein d’ambitions et idées. Il Matadi (Kongo Central) par le minis- a fait de l’amélioration de la qualité de tre de tutelle, Steve Mbikayi Mabuluki, formation son cheval de bataille au pour honorer le directeur général de sein de cet établissement public de l’ISC/Matadi, le professeur Jean-Ma- référence au Kongo Central. Ce, en rie Kinkela Nsabi. Le DG de l’ISC/Matadi, Jean-Marie Kinkela Nsabi vue de mettre à la disposition du pays Avec la mention « Excellent », des produits compétitifs sur le mar- le professeur Kinkela se positionne Kinkela Nsabi ne sont plus à démon- publique va employer 17 nouveaux ché de l’emploi. comme « le premier de tous les ges- trer. Au nombre desquels, on note professeurs à temps partiel, et une Profitant de cet honneur que le tionnaires » des établissements de quelques réalisations sur le plan aca- quarantaine de chefs de travaux et gouvernement central lui a rendu, à l’Enseignement supérieur et universi- démique et scientifique ; sur le plan assistants. travers le ministère de l’ESU, le DG taire de la province du Kongo Cen- social et sur le plan des infrastructu- Sur le plan social, il faut reconnaître de l’ISC/Matadi a exhorté les autres tral. res. que l’ISC/Matadi est l’un des rares membres du comité de gestion à con- Sur le plan académique et scien- établissements de l’ESU qui paie une juguer des efforts pour la réussite et HONNEUR MÉRITÉ tifique, il sied de rappeler que l’ISC/ bonne prime à son personnel : 400 l’atteinte des objectifs assignés. Cette reconnaissance du minis- Matadi employait, avant son arrivée, dollars américains par un professeur Le DG Kinkela est un bel exem- tère de tutelle est un honneur mérité de deux professeurs seulement et ordinaire (PO) et 175 dollars améri- ple à suivre en matière de gestion. dans la mesure où, depuis son arri- d’une vingtaine de membres du corps cains le mois, pour un assistant de Aux autres gestionnaires des établis- vée à la tête de l’ISC/Matadi, la ges- scientifique. Alors que sous le man- 1er mandat. sements supérieurs et universitaires tion et des exploits du professeur dat du DG Kinkela, cette institution Enfin, sur le plan des infrastruc- de lui emboîter les pas. Haut-Katanga La Société d’exploitation de Kipoi célèbre 3 millions d’heures de travail sans accident a Société d’exploitation de Kipoi sources minérales pour le Projet de L(SEK SA), basée dans le Haut-Ka- cuivre de Kipoi ont augmenté de tanga, a marqué un pas important 938.000 tonnes de cuivre. dans l’assainissement de son environ- Tiger a adopté une approche nement de travail. Elle vient de célé- de développement par étapes pour brer ses trois millions d’heures de tra- le Projet Kipoi. La zone à haute te- vail sans accident, malgré toutes les neur en minéralisation de cuivre à Kipoi contraintes techniques qu’impose l’in- Central a été exploitée durant le dé- dustrie minière. Un motif de satisfac- veloppement de l’Étape 1, pendant tion pour Isabelle Teboul, sa directrice laquelle une usine de traitement de Le site de Kipoi dans le Haut Katanga du Développement durable, qui ne séparation à liquide dense (HMS) était cache pas sa satisfaction dans un monde, nous devons être le meilleur de développement en santé et sécu- en opération de 2011 jusqu’à fin 2014. communiqué parvenu à notre Rédac- dans tous les domaines et le premier rité avec pour objectif ultime d’attein- Tiger a commencé la produc- tion. de ceux-ci est celui de la santé et dre zéro blessure sur le lieu de tra- tion de cathodes de cuivre à Kipoi en La Société d’exploitation de Kipoi sécurité. Passer ce cap d’un an sans vail », a indiqué Mme Isabelle Teboul. mai 2014 à l’Etape 2 des opérations. SA (SEK) est heureuse de célébrer LTI est un grand pas dans cette di- Son usine d’Electroextraction par Sol- une année sans incident avec arrêt rection et met SEK en position de lea- APERÇU DE KIPOI vant devrait produire 23 000 tonnes de travail (LTI) dans ses opérations der de l’industrie minière dans les do- Le projet cuprifère de Kipoi est par an. L’entreprise prévoit d’augmen- depuis le 17 septembre 2016. maines de la santé et sécurité », a exploité par SEK (Société d’Exploita- ter jusqu’à 32.500 tonnes par an à Cette belle performance en ma- annoncé M. Gordon Thompson, di- tion de Kipoi), une filiale de Tiger dé- l’avenir. tière de santé et sécurité est le résul- recteur général de SEK. tenue à 95%. Le projet de cuivre de Il est prévu que le minerai de tat des efforts constants menés au Au cours de derniers mois, SEK Kipoi est situé à 75 km au nord-ouest Kipoi Central, Kipoi Nord et Kileba et sein de la compagnie pour instaurer a mis en œuvre des stratégies ba- de Lubumbashi, la capitale de la pro- des autres gisements au sein du pro- une culture santé et sécurité propre sées sur le renforcement des com- vince du Katanga, dans la partie cen- jet Kipoi, ainsi que du projet Lupoto à à SEK, à ses employés et à ses sous- portements sécuritaires, sur un plus trale de la ceinture cuprifère du Ka- proximité, soit traité au cours de la traitants, et qui repose sur un lea- grand leadership en termes de santé tanga. Le permis d’exploitation minier phase de l’Etape 2. Dans le cadre de dership à tous les niveaux de la com- et sécurité et le développement des de Kipoi couvre une superficie de 55 sa politique de santé et de sécurité pagnie dans le domaine de la sécu- connaissances du personnel en santé km² et contient un segment de 12 au travail, Tiger s’est engagé à four- rité. et sécurité afin de prévenir les acci- km de long largement composé de nir un milieu de travail sécurisé et sain « Mettre en place une culture dents sur le lieu de travail. « Grâce cuivre-cobalt minéralisé (Ecaille) des à tous ses employés, ses entrepre- de sécurité qui garantit un lieu de tra- aux efforts de toute l’équipe SEK, nous sédiments du Haut-Rouan (R2, R4). neurs, les visiteurs et les autres indi- vail sécuritaire pour chacun est es- avons fait la preuve de notre atta- Le projet comprend cinq gisements vidus qui sont concernés par le pro- sentiel pour le succès de SEK. Pour chement à la sécurité de tous ceux de cuivre connus: Kipoi Central, Kipoi jet. Une stratégie qui commence à être reconnu comme le meilleur pro- qui travaillent chez nous. SEK conti- Nord, Kileba, Judeira et Kaminafitwe. porter du fruit. ducteur de cathodes de cuivre au nuera la mise en place de son plan A partir de décembre 2014, les res- LP 10 Forum Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 Afrique centrale : un problème avec la démocratie ?

Le moins que l’on puisse dire, c’est liciens de l’est du pays. Elles ciblaient que la démocratie ne se porte pas bien notamment le M23, un mouvement en Afrique centrale. Pourquoi ? Elé- soutenu par le Rwanda et l’Ouganda ments d’explications. comme les informations transmises es régimes bâtis sur les ruines de par la suite à la Cour pénale interna- Lguerres civiles en Angola, au Bu- tionale (CPI) le démontreraient. Avec rundi, au Congo, en République dé- le retour à une situation de guerre de mocratique du Congo (RDC), en basse intensité, on assiste à une co- Ouganda et au Rwanda ont reposé gestion régulée de l’instabilité. sur des forces politico-militaires. Hor- L’exploitation des ressources na- mis au Kenya, en Tanzanie et en turelles alimente de fructueux échan- Zambie, où le multipartisme a été ré- ges transfrontaliers pilotés au plus tabli au début des années 1990 et a haut niveau des États. Ces activités perduré malgré des élections enta- lucratives pour les élites au pouvoir chées de violences, partout les espé- permettent aux pays de la sous-ré- rances démocratiques ont été trahies gion d’exporter des biens qu’ils ne pro- ou manipulées. duisent pas et assurent la vitalité ré- Entre juin 2015 et août 2017, la gionale et internationale des divers région a ainsi connu un enchaînement corridors vers les côtes de l’océan ininterrompu d’élections générales. Les Indien. scrutins du Burundi en 2015 et de la RDC, initialement prévu en 2016, DES PAYS OCCIDENTAUX étaient les plus redoutés. Les prési- PRIVÉS DE LEVIER dents sortants voulaient se maintenir Cette instabilité est, paradoxa- au pouvoir au-delà de leur deuxième lement, sécurisée par d’importantes mandat. Au Congo, en Ouganda et drées. pouvoir jusqu’en 2034. L’opération, forces de maintien de la paix, con- au Kenya, les risques d’affrontements Face à ces aspirations au chan- rondement menée, n’a laissé aucune frontées à de nombreux groupes ar- étaient tangibles. gement, les forces au pouvoir ont gé- place au suspens. La réforme consti- més, politiques et mafieux qui con- Ces régimes étaient datés, voire néralement fait preuve d’une grande tutionnelle a été approuvée par 98 % trôlent de vastes espaces de non- gagnés par l’usure. Parmi les new lea- capacité de résistance et d’adapta- des électeurs, représentant eux-mê- droit. Alors qu’à chaque étape de va- ders révolutionnaires ou progressistes, tion. Partout elles l’ont emporté, sauf mes plus de 98 % des inscrits. lorisation des richesses la redistribu- l’Angolais (José Eduardo Dos Santos), à ce jour au Kenya où un second On retrouve là l’efficacité de l’in- tion des dividendes relève pour l’es- le Congolais (Denis Sassou N’Guesso) vote doit se tenir le 26 octobre après génierie sociale qui a présidé à la re- sentiel d’intérêts privés, on comprend et l’Ougandais (Yoweri Museveni) l’annulation-surprise du scrutin par la construction du Rwanda post-géno- mieux pourquoi chacun des chefs avaient plus de 70 ans, régné trente Cour suprême. En RDC, les manœu- cide sous l’autorité du Front patrioti- d’État estime être le mieux placé pour ans ou plus et étaient candidats à de vres dilatoires de Joseph Kabila visant que rwandais (FPR) : parti unique de assurer la défense des intérêts natio- nouveaux mandats. Quant aux pré- à bloquer la tenue des élections lui facto, justice sélective, réécriture de naux, personnels et plus largement sidents rwandais (Paul Kagamé), con- permettent toujours de se maintenir l’histoire, réconciliation forcée, soumis- ceux des groupes politico-ethniques golais (RDC, Joseph Kabila) et au pouvoir. En Angola, l’élection d’un sion totale des citoyens à un enca- qu’il représente. burundais (Pierre Nkurunziza), après proche du président sortant, José drement de proximité omniprésent, Tout cela justifie en partie la avoir exercé respectivement le pou- Eduardo Dos Santos, qui malade s’est relayé par une série de structures grande prudence et la retenue des voir pendant 21, 14 et 10 ans, ils finalement retiré de la course après verticales en charge de leur « sensi- trois ex-puissances tutélaires – les modifiaient leur Constitution pour bri- avoir verrouillé sa succession, pré- bilisation ». Le président Kagame avait États-Unis, la France et la Belgique – guer un troisième mandat. serve l’emprise de son clan. lui-même annoncé qu’il serait réélu qui se portaient traditionnellement avec un score similaire à celui du ré- garantes de la stabilité régionale en DES POUVOIRS USÉS AU POUVOIR JUSQU’EN férendum, le résultat dépassa son s’impliquant fortement dans le suivi MAIS RUSÉS 2031, OU 2034 pronostic ! des processus électoraux. Ils sont Malgré la conjoncture régionale Cette série de rendez-vous élec- Au total, donc, en l’attente des désormais confrontés à un environ- déprimée et le scepticisme contagieux toraux en Afrique centrale et orien- échéances à venir au Kenya et en nement politique très ouvert et à une des électeurs, ces rites de consécra- tale avait mal commencé, avec le RDC, tous les candidats vive compétition économique avec de tion « démocratique » se sont, au coup de force, en avril 2015, du « troi- autoproclamés sortis vainqueurs des puissants groupes d’investisseurs chi- cours des deux dernières décennies, sième mandat » présidentiel au Bu- épreuves électorales peuvent se tar- nois, indiens, arabes, sud-africains. imposés comme des événements in- rundi, pays meurtri par 10 ans de guer d’une légitimité populaire écra- Leur réserve est partagée par les or- contournables, y compris dans les guerre civile mais devenu une réfé- sante, voire d’un plébiscite. ganisations financières et des bailleurs pays les plus autoritaires où tout est rence régionale de transition de fonds internationaux, dont les ap- connu à l’avance : les partis en lice, pacifique. Trois mois de manœuvres LE RÈGNE DU CHACUN ports ne pèsent plus qu’à la marge. les candidats autorisés, voire les ré- et de répression brutale furent né- POUR SOI Toutes ces nations disposent de ri- sultats. cessaires au candidat sortant pour Au-delà des motivations prosaï- chesses minières considérables et se Aussi illusoire soit-elle, la mise parvenir à ses fins. Résultat, le pays ques liées à leurs fonctions – biens, sont dotées d’un potentiel militaire im- en scène de ces rituels constitue néan- est retombé dans les affres de la protection de leurs proches, impunité portant. moins un exercice risqué pour les dé- guerre civile et s’enfonce plus encore judiciaire –, leur ancienneté même, De fait, les pressions des pays tenteurs du pouvoir. Ils se doivent de à la dernière place des pays les plus et celle de leurs pairs de la région, occidentaux qui ont précédé et ac- maîtriser les règles de l’art pour s’as- pauvres de la planète. Discrédité par impliquait, à leurs yeux, leur maintien. compagné l’organisation des scrutins surer un contrôle maximal de leurs la gestion violente de la crise déclen- Leurs relations, alliances et op- à risques n’ont pas eu d’autre effet propres institutions, et faire spectacle chée par un président encore inexpé- positions se sont dessinées dans un que d’être dénoncées comme autant de l’attachement des populations à rimenté, le Burundi obligeait alors les passé commun marqué par des guer- de tentatives d’ingérence. Les velléi- ses dirigeants. C’est pourquoi le ré- présidents sortants de la région – tous res civiles et des confrontations ré- tés de conditionnalité politique de la sultat de la compétition – entre le per- récidivistes patentés – à faire preuve gionales d’une violence extrême. En part de la « communauté internatio- fectionnement des manipulations élec- d’un grand professionnalisme. conséquence, l’instabilité structurelle nale », notamment lorsqu’elles sont torales et les innombrables formes de En février 2016, la reconduction qui prévaut de l’est à l’ouest de cette motivées par des préoccupations dé- contournements que peut inventer en Ouganda de Yoweri Museveni pour Afrique « médiane » se nourrit de l’in- mocratiques, sont vouées à l’échec l’expression démocratique – un cinquième mandat s’est opérée capacité – ou du refus – des États à même vis-à-vis des « petits » pays. n’est jamais totalement assuré. sans vrai débordement. En mars, formaliser les cadres de politiques de Même constat s’agissant Ainsi, de Kinshasa à Kampala dans un contexte national plus tendu, coopération et d’intégration régionale des organisations régionales africai- en passant par Brazzaville, Luanda et le président congolais Denis Sassou- mutuellement avantageuses. Ces ca- nes. Toutes les démarches de mé- Bujumbura, des contestataires cou- N’guesso inaugurait le premier des trois dres formels permettraient pourtant diation – concertées ou concurrentes rageux, bénéficiant généralement de mandats supplémentaires que la nou- de mettre en valeur de façon équita- – lors du suivi des scrutins et des cri- la bienveillance et parfois du soutien velle Constitution venait de lui accor- ble les ressources humaines, les po- ses engendrées, ont abouti à une re- actif de la population, ont organisé de der. Elle lui ouvre les portes du pou- tentialités agricoles, minières et autres connaissance des situations de fait au nombreuses mobilisations. Elles expri- voir jusqu’en 2031, à l’approche de de l’ensemble de la région. nom du respect de la souveraineté maient l’exaspération et les attentes ses 90 ans… En 2013, les brigades d’interven- des États. d’une génération dénonçant des régi- Le Rwanda fait mieux : la nou- tion africaines rattachées à la Mission ANDRÉ GUICHAOUA mes accrochés au pouvoir et dont velle Constitution, modifiée par réfé- de maintien de la paix en RDC furent Professeur des universités, plus l’autoritarisme s’accroissait proportion- rendum en 2015, permet au mandatées pour procéder à la neu- précisément à l’université Paris-I nellement aux désillusions engen- président Paul Kagame de rester au tralisation des principaux groupes mi- Panthéon-Sorbonne. Afrique/éco 11 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com La Bmce Bank va octroyer un crédit de 40 milliards Le prix Nobel d’économie 2017 décerné de FCFA au Cameroun Le président de la République du Ca- à l’Américain Richard Thaler meroun, Paul Biya, vient de rendre C’est pour ses « contributions à public un décret habilitant le minis- l’économie comportementale » tre de l’Economie, Louis Paul Motaze, que Richard Thaler a été récom- à signer avec la Banque marocaine pensé par le prix Nobel. Ses re- du commerce extérieur (Bmce cherches ont permis de cons- Bank) une convention de crédit d’un truire un pont entre les analyses montant de 61 millions d’euros (en- économiques et psychologiques viron 40 milliards de FCFA). Selon de la prise de décision indivi- ce décret présidentiel, ces fonds duelle. Selon l’Académie royale serviront à la construction de cer- suédoise des sciences, ses résul- taines infrastructures dédiées à la tats empiriques et ses idées théo- Coupe d’Afrique des nations (CAN) riques ont contribué àcréer le de football que le Cameroun devrait nouveau domaine de l’économie accueillir en 2019. Dans le détail, les comportementale en pleine ex- 40 milliards de FCFA vont financer pansion. la réhabilitation du stade Roumde- AMK AVEC AGENCE ECOFIN Adjia (30 000 places), la construc- tion de son stade annexe, ainsi e prix Nobel d’économie 2017 a qu’un hôtel quatre étoiles à Garoua. Lété attribué, ce lundi 09 octobre, Poursuivant, l’Académie royale l’Université de Rochester. Pour rappel, Ce financement de la Bmce Bank à l’économiste américain Richard H. suédoise des sciences soutient que le le prix Nobel d’économie 2016 a été fait suite aux discussions entamées Thaler « pour ses contributions à l’éco- nouveau lauréat a incorporé des hy- attribué ex-aequo à l’américano-britan- en janvier 2016 entre les autorités nomie comportementale», annonce pothèses psychologiquement réalistes nique Oliver Hart et au Finlandais camerounaises et une délégation l’Académie royale suédoise des scien- dans les analyses de la prise de déci- Bengt Holmström. d’investisseurs marocains conduite ces. sion économique. « En explorant les S’agissant l’Académie royale suédoise par Mohammed Agoumi, directeur « Au total, les contributions de conséquences de la rationalité limitée, des sciences, il faut préciser que de- général des activités internationales Richard Thaler ont construit un pont des préférences sociales et du man- puis la création des prix Nobel en 1901, de la Bmce. Le 21 janvier 2016, pré- entre les analyses économiques et que de maîtrise de soi, il a montré elle sert de comité de sélection pour cisément, la partie marocaine avait psychologiques de la prise de déci- comment ces traits humains affectent les prix de physique et chimie, ainsi été reçue par le secrétaire général sion individuelle. Ses résultats empiri- systématiquement les décisions indi- que celui pour les sciences économi- de la présidence de la République, ques et ses idées théoriques ont con- viduelles ainsi que les résultats du ques. Elle participe également à la Ferdinand Ngoh Ngoh. tribué à créer le nouveau domaine de marché ». désignation des lauréats des prix Les investisseurs marocains avaient l’économie comportementale en pleine Richard H. Thaler, est né en Crafoords en mathématiques, alors annoncé des projets d’inves- expansion, qui a eu un impact pro- 1945 à East Orange, aux États-Unis. géoscience, biologie (écologie et évo- tissements à hauteur de 130 mil- fond sur de nombreux domaines de Economiste connu surtout comme lution en particulier) puis en astrono- liards de FCFA en terre camerou- la recherche et des politiques écono- théoricien de la finance comportemen- mie ainsi que ceux du prix Gregori naise. miques », déclare l’Académie. tale, il a eu son doctorat en 1974 de Aminoff en cristallographie. Maroc : le tourisme a rapporté près de 7 Le PNUD accorde un appui de 5 millions $ milliards $ et contribué à 7% du PIB en 2016 à la Commission du bassin du lac Tchad Selon le ministre marocain du tou- risme, du transport aérien, de l’arti- e Programme des nations unies sanat et de l’économie sociale, Lpour le développement (PNUD) va Mohamed Sajid, le secteur touristi- apporter un appui financier de 3 mil- que a enregistré 64,2 milliards de liards FCFA (environ 5,4 millions $) à dirhams (environ 6,7 milliards $) de la Commission du bassin du lac Tchad recettes en devises. Cette perfor- (CBLT), pour la mise en œuvre du mance aura ainsi permis au tourisme projet d’amélioration de la gestion du de contribuer à hauteur de 7% du lac Tchad à travers le renforcement produit intérieur brut (PIB) marocain, de la résilience aux changements. ainsi qu’à la création de 2,5 millions L’accord de financement a été d’emplois directs et indirects dans le signé entre les deux institutions, le pays en 2016. Mohamed Sajid a, vendredi 06 octobre dernier à N’Dja- par ailleurs, indiqué que le nombre mena, la capitale du Tchad, abritant de touristes est passé de 9,3 mil- le siège du CBLT. lions en 2010 à 10,3 millions en Selon le PNUD, ce projet dont 2016. Toutefois, cette évolution les travaux démarreront avant fin reste inférieure aux prévisions de 2017, fait partie d’un programme d’ac- d’accompagner les comités locaux de à six pays depuis l’adhésion de la Ré- l’ambitieux programme baptisé « tions stratégiques couvrant la période prévention des conflits en organisant publique Centrafricaine en 1996 et de Vision 2020 », visant à porter à 20 2014-2021 devant permettre la mise des tables-rondes sur l’accès aux res- la Libye en 2008. Le Soudan, l’Egypte, millions le nombre de touristes visi- en valeur de la région du lac Tchad. sources naturelles. la République du Congo et la RD Congo tant le Maroc à l’horizon 2020. Le projet d’amélioration de la Pour Senoussi Imran Abdullahi, sont membres observateurs. S’agissant du trafic aérien, les sta- gestion du lac Tchad à travers le ren- secrétaire exécutif de la CBLT, « la La CBLT a pour mandat, la ges- tistiques révèlent qu’il a connu une forcement de la résilience aux chan- signature de cet accord marque un tion durable et équitable du lac Tchad hausse de 7,6% en moyenne an- gements vise notamment à contribuer tournant décisif dans les efforts visant et des autres ressources en eaux par- nuellement, entre 2005 et 2006. à la stabilité dans la région. à renforcer la résilience des commu- tagées du bassin éponyme, la pré- L’accord d’Open Sky avec l’Union Ceci, en améliorant l’accès aux nautés riveraines du lac Tchad qui font servation des écosystèmes du Bas- européenne, intervenu en 2006, opportunités d’emplois et la diversifi- face aux effets néfastes du change- sin Conventionnel du lac Tchad, la pro- aura permis d’augmenter le nom- cation des sources de revenus des ment climatique ». motion de l’intégration et la préserva- bre des passagers de 9,2 millions personnes cibles, particulièrement des A noter que la CBLT a été créée tion de la paix et de la sécurité en 2003 à 18,2 millions en 2016. femmes et des jeunes. A travers l’ap- le 22 mai 1964 par quatre pays rive- transfrontalières dans le Bassin du Lac pui aux filières agro-sylvo-pastorales rains du Lac Tchad : le Cameroun, le Tchad. UNE SÉLECTION DE LA RÉDACTION créatives d’emplois et d’auto-emplois. Niger, le Nigeria et le Tchad. Mais le Ce projet permettra, par ailleurs, nombre de pays membres est passé AGENCE ECOFIN/LP 12 Afrique Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 Tunisie: au moins 8 Kenya: la police a tué 35 personnes migrants meurent par noyade lors des élections d’août Au moins huit migrants sont La Commission nationale Le rapport de la KNCHR attri- mesure de déterminer si l’usage de la morts noyés dans le naufrage de kényane des droits de l’Homme bue l’écrasante majorité de ces morts force par les forces de sécurité était leur embarcation qui a heurté (KNCHR) accuse la police d’avoir à un «usage excessif de la force» prémédité et ciblé, mais notre ana- dimanche soir un navire militaire tué 35 personnes dans les violen- par la police dans la répression de lyse montre clairement que la majo- tunisien au large de l’archipel de ces qui ont suivi les élections manifestations ayant éclaté, principa- rité des victimes appartiennent à la Kerkennah, a indiqué hier lundi le générales du 8 août. lement dans des bastions de l’opposi- même communauté ethnique et pro- ministère de la Défense cité par a police kényane a tué 35 des 37 tion, après que leurs dirigeants avaient viennent» de bidonvilles, a indiqué la l’AFP. Ce drame intervient alors Lpersonnes mortes dans les vio- crié à la fraude électorale, dans la nuit KNCHR dans son rapport. que le nombre de départs clan- lences qui ont suivi les élections gé- du 8 au 9 août. L’écrasante majorité des morts destins vers l’Italie depuis la nérales du 8 août, a assuré hier lundi La police avait alors fait usage cités dans le rapport ont été tués Tunisie a beaucoup augmenté la Commission nationale kényane des de gaz lacrymogène ou tiré à balles dans l’ouest du Kenya ou dans des ces dernières semaines, selon droits de l’Homme (KNCHR), dénon- réelles dans la foule. bidonvilles de Nairobi, des bastions de l’Organisation internationale pour çant « un usage excessif de la Sept des personnes tuées de la sorte l’opposant Raila Odinga et de son eth- les migrations (OIM). Un navire force ». sont des mineurs, dont un bébé de 6 nie Luo. de la marine tunisienne «s’est Les différents bilans des violen- mois ayant succombé à ses blessu- approché dimanche soir d’une ces qui avaient suivi l’élection, invali- res après avoir été battu par des po- Ce dernier a conditionné sa participa- embarcation non identifiée à 54 dée depuis par la Cour suprême pour liciers ayant fait intrusion dans la mai- tion à la nouvelle élection, prévue le km de (la principale île de) Ker- des irrégularités, ne dépassaient pas son familiale lors de manifestations 26 octobre après l’invalidation de celle kennah, et l’embarcation s’est jusqu’à présent les 24 morts, sur les- nocturnes à Kisumu (ouest). du 8 août, à une réforme en profon- heurtée au navire militaire, ce qui quels peu de détails étaient par ailleurs Les autres victimes sont princi- deur de la Commission électorale a entraîné son naufrage», a fournis. palement des hommes âgés de 20 à (IEBC). L’opposition organise à cet indiqué à l’AFP le porte-parole du Dans un rapport de 262 pages 45 ans. Outre des manifestants, ils effet des manifestations les lundi et ministère, Belhassen Oueslati. sur la question des droits de l’Homme incluent des Kényans qui ne manifes- vendredi depuis deux semaines. lors des élections, la KNCHR, instituée taient pas, touchés par des balles Lors des violences post-électo- Zimbabwe: remaniement par la Constitution kényane, estime perdues, ou des personnes mortes à rales de 2007-2008, les pires de l’his- ministériel attendu sur que 35 personnes ont été tuées en- la suite de problèmes respiratoires toire du Kenya indépendant, la police tre les 9 et 15 août par la police. Des provoqués par des gaz lacrymogè- avait été blâmée pour au moins un fond de guerre de faction «agressions par des civils» ont en- nes. tiers des quelque 1.100 morts. Au Zimbabwe, Robert Mugabe a traîné les deux autres décès évoqués. «La Commission n’a pas été en AFP/LP annoncé samedi soir qu’un rema- niement ministériel allait avoir lieu cette semaine, à partir de lundi, a Nigeria: 10 morts dans une rapporté l’AFP. Le président va remodeler son équipe gouverne- fusillade dans le Sud-est mentale à moins d’un an de l’élection présidentielle et alors u moins 10 personnes ont été que les assaillants étaient des mem- Selon une source gouverne- qu’une guerre de faction a lieu au Atuées lundi quand des hommes bres présumés du Mouvement pour mentale proche du dossier, les ma- sein de la Zanu PF. Elle oppose sa armés ont tiré des coups de feu sur les peuples indigènes du Biafra gistrats du parquet et les avocats de femme Grace et son vice-prési- un marché de Port Harcourt, ville pé- (IPOB), qui réclame la création d’un la défense sont arrivés tôt lundi à Kainji dent Emmerson Mnangagwa. trolière du sud-est du Nigeria, selon Etat indépendant dans le Sud-Est, à pour préparer les audiences. Robert Mugabe n’a toujours pas des habitants. majorité igbo. «Tout porte à croire que l’en- déclaré qui il aimerait voir lui L’événement s’est déroulé vers Les vélléités sécessionnistes de semble de la journée (lundi) sera con- succéder à la tête du pays. « 04H00 du matin (03H00 GMT) sur le l’IPOB ont réveillé des tensions sacrée à des questions d’ordre admi- marché à bétail du quartier de intercommunautaires latentes dans nistratif», a déclaré cette source sous Certains vont tomber » : Robert Mgbosimiri. «Dès que j’ai eu vent de plusieurs villes du pays, où des af- couvert d’anonymat. «Il s’agit surtout Mugabe ne pouvait pas être plus l’incident, j’ai couru sur le marché où frontements ont eu lieu ces dernières de trier les dossiers des suspects pour clair pendant son allocution de- j’ai compté au moins 10 corps, y com- semaines. déterminer qui va être entendu vant la ligue des jeunes de la pris un mari et une femme», a dé- Le Nigeria est composé de cen- aujourd’hui et ceux qui seront jugés Zanu PF. claré à l’AFP un habitant du quartier, taines de groupes ethniques et de lan- plus tard». Arutere Utuama. «Beaucoup d’autres gues, mais reste largement divisé en- «Les procès seront menés sur Attentat au Rwanda en ont subi des blessures à différents tre un Nord majoritairement musulman une base individuelle. Bien sûr, si plu- degrés de gravité». La plupart des et un Sud principalement chrétien. Le sieurs suspects sont accusés d’avoir 1994: vers une victimes étaient des femmes commer- marché d’Asaba est principalement commis un crime en particulier, ils se- confrontation avec un çantes, selon une vendeuse du mar- occupé par les Haoussa du Nord. ront jugés en groupe», a précisé la nouvel accusateur de ché, Agnès Tarila. source. La police de l’Etat de Rivers, dont Port PROCÈS ATTENDUS POUR Seules 13 personnes ont été ju- Kagame Harcourt est la capitale, a confirmé PLUS DE 2 000 ÉLÉMENTS DE gées et neuf condamnées pour leurs Le juge français qui enquête sur les tirs mais a refusé de confirmer le BOKO HARAM liens avec Boko Haram en huit ans l’attentat de 1994 contre le prési- nombre de victimes. «Le motif de la Par ailleurs, les premiers grands de conflit, selon des chiffres officiels. dent rwandais Habyarimana a tuerie n’est pas encore clair, mais procès de plus de 2 000 membres Mais des milliers de personnes ordonné la confrontation d’un parmi ceux qui ont été tués certains présumés du groupe jihadiste Boko arrêtées sont détenues depuis des an- nouveau témoin, qui corrobore les n’étaient peut-être pas visés par les Haram devaient démarrer hier lundi nées sans avoir eu accès à un avo- accusations contre le régime hommes armés», a déclaré le porte- au Nigeria, dans des centres militai- cat ou sans avoir comparu devant actuel, avec deux personnes déjà parole de la police, Nnamdi Omoni. res où ils seront jugés à huis-clos. un juge. mises en examen dont le ministre L’Etat de Rivers est souvent le Les inculpés ont tous été arrê- L’armée a par ailleurs été accu- de la Défense, a appris l’AFP hier théâtre de crimes violents, notam- tés et mis en détention depuis le dé- sée par les organisations de défense lundi de source proche du dossier. ment d’affrontements entre bandes but de l’insurrection islamiste en 2009, des droits de l’Homme de nombreu- Ce témoin affirme avoir eu la armées rivales et d’enlèvements con- qui a fait 20.000 morts et 2,6 millions ses arrestations arbitraires et d’exé- garde, au quartier général de l’ex- tre rançon. de déplacés dans le nord-est du pays. cutions sommaires malgré des enquê- rébellion tutsi, de deux missiles La région est également un foyer de Quelque 1.670 détenus dans tes bâclées voire inexistantes à l’en- antiaériens qui ont, selon lui, servi tensions liées à la politique nigériane, une base militaire à Kainji, dans l’Etat contre des suspects de Boko Haram. à abattre l’avion sur ordre de son étant particulièrement convoitée pour central du Niger, doivent d’abord être La transparence du processus chef Paul Kagame, l’actuel prési- le contrôle de l’industrie pétrolière. jugés, selon le ministère de la Jus- soulève également des inquiétudes, dent du Rwanda. Le soir du 6 avril Le mois dernier, des hommes tice. suite à l’interdiction faite aux médias armés avaient déjà tué quatre per- Suivront ensuite les procès de 651 d’assister aux audiences, même si le 1994, l’avion de Juvénal sonnes sur un marché et dans une autres personnes détenues dans la gouvernement affirme que des obser- Habyarimana, un Hutu, avait été mosquée à Asaba, dans l’Etat voisin caserne de Giwa, à Maiduguri, capi- vateurs internationaux seront présents. abattu en phase d’atterrissage à du Delta. La police avait alors affirmé tale du Borno (nord-est). AFP/LP Kigali par au moins un missile. UNE SÉLECTION DE LA RÉDACTION Monde 13 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com Catalogne: incertitude sur la proclamation d’indépendance sur fond de pressions

Sauf imprévu, le président séparatiste et des siens dépend le sort de 16% de de Catalogne doit s’adresser ce mardi la population espagnole qui vit dans au Parlement régional pour faire sa cette région contribuant à hauteur de déclaration d’indépendance qui risque 19% au PIB de l’Espagne. de plonger dans un chaos au regard L’on sait que le froid, le président des pressions dans le sens contraire. indépendantiste catalan avait déjà MATSHI auparavant promis d’aller de l’avant si le gouvernement du conservateur a Catalogne vivait lundi des heures Mariano Rajoy n’acceptait pas de né- Ld’extrême incertitude, quant à sa- gocier un référendum légal sur l’indé- voir si son président séparatiste, Carles pendance, ce que ce dernier n’envisage Puigdemont, irait jusqu’au bout de sa dans aucun cas de figure. Carles logique d’indépendance en, proclamant Puigdemont proclamera-t-il donc ce celle-ci devant le Parlement régional ce mardi l’indépendance de Catalogne mardi 10 octobre, après le refus de avec toutes les conséquences que cela Madrid de reconnaître le résultat du ré- comporte, même si l’idée ou la volonté férendum du 1er octobre et d’engager d’indépendance de Catalogne ne date un dialogue. pas d’aujourd’hui et divise l’Espagne ? Mais le président séparatiste ca- Le chef du gouvernement de Catalogne: pression maximale sur le dirigeant séparatiste avant talan n’écarte toujours pas une décla- Madrid n’est pas le seul à s’opposer à un discours crucial (Afp) ration d’indépendance dès mardi si l’indépendance de la Catalogne. Si le 1er a salué lundi le réveil de « la majorité nouvelles entreprises pourraient déci- Madrid refuse une médiation, malgré octobre les indépendantistes se sont silencieuse », un « tournant » dans la der de faire également leurs cartons, un week-end où des centaines de mil- levés pour voter massivement, mal- crise, selon lui. dont le groupe autoroutier Abertis qui liers de Catalans lui ont demandé de gré les violences pour les en empê- « Il n’est pas possible d’imposer réunissait son conseil d’administration renoncer, selon l’AFP, alors que Madrid cher, le week-end, ceux qui veulent que cette déclaration unilatérale d’indépen- lundi, selon une source proche du dos- ne veut rien entendre. l’Espagne soit une ont également mas- dance à sept millions de Catalans », a sier. Puigdemont semble désormais sivement manifesté avec des slogans également estimé le quotidien catalan Les entreprises basées en Cata- lier l’arrêt de la proclamation d’indépen- qui en disent long. « Prou! Recuperem la Vanguardia dans un éditorial sans logne sont « terriblement inquiètes », dance au dialogue avec les dirigeants el seny » («Assez! Retrouvons la rai- équivoque, selon la même source. avait souligné dimanche auprès du quo- de Madrid, soufflant à la fois le chaud son»), ont clamé dimanche les oppo- tidien conservateur ABC Juan Rosell, le et le froid. « Nous avons ouvert la porte sants à cette sécession, qui représen- QUAND LES ENTREPRISES président de la confédération espagnole à la médiation, nous avons dit «oui» à tent près de la moitié des quelque 7,5 S’INQUIÈTENT des entreprises (CEOE), principale or- toutes les possibilités de médiation qui millions d’habitants de cette région du Mais l’éventualité d’une telle dé- ganisation patronale espagnole. nous ont été présentées. Les jours nord-est de l’Espagne, grande comme claration inquiète plus d’une quinzaine La question qui se pose est celle passent et si l’Etat espagnol ne répond la Belgique. de grandes sociétés, dont deux gran- de savoir que vaudrait la Catalogne sans pas de manière positive, nous, nous Selon les organisateurs, ils étaient des banques, Caixa Bank et Banco de entreprises et sans banques ? La ré- ferons ce que nous sommes venus près d’un million et selon la police muni- Sabadell, qui depuis jeudi, se sont im- gion ne risque-t-elle pas de disparaître ? faire », a dit Carles Puigdemont dans cipale, 350.000: des Catalans et des pliquées dans la bataille en décidant de D’autant que dans un entretien avec le un entretien avec la télévision publique Espagnols venus d’ailleurs ont déferlé transférer leur siège social hors de Ca- quotidien El Pais, Mariano Rajoy a aussi catalane diffusé dimanche soir et re- dimanche dans le centre de Barcelone talogne. Une manière silencieuse de demandé à ce que « la menace de layé par l’AFP. pour défendre « l’unité de l’Espagne », demander aux séparatistes de surseoir déclaration d’indépendance soit retirée à l’issue d’une semaine d’émotion et à leur décision d’indépendance. le plus rapidement possible ». LE SORT DES CATALANS d’angoisse dans tout le pays. Les milieux d’affaires devaient Le monde a des oreilles tendues Pour beaucoup d’observateurs, L e vice-secrétaire du Parti con- continuer à accentuer la pression sur ce mardi vers le Parlement régional de de la décision que Carles Puigdemont servateur, Javier Maroto cité par l’AFP, l’exécutif catalan lundi, alors que de Barcelone. Avec Trump, les États-Unis risquent «la 3e guerre mondiale», selon un sénateur républicain vec ses menaces contre certains Etats-Unis à Washington depuis janvier Apays, le président américain Donald 2007. Il a annoncé le 26 septembre Trump risque de placer les États-Unis qu’il n’allait pas briguer de troisième «sur le chemin de la troisième guerre mandat lors des prochaines sénatoria- mondiale», a estimé l’influent sénateur les en novembre 2018. républicain, Bob Corker, selon le New Il est président de la Commis- York Times. sion des Affaires étrangères du Sénat «Il m’inquiète» et «il devrait in- depuis 2015, occupant ainsi une place quiéter tous ceux qui aiment notre de choix dans plusieurs dossiers diplo- pays», a ajouté cet ancien partisan de matiques au coeur de l’actualité, Donald Trump dans un entretien publié comme la Russie ou la Corée du Nord. dimanche par ce journal qui ne précise Son nom avait été évoqué pour pas la phrase exacte de M. Corker. être le colistier de Donald Trump, puis Avant cette violente attaque, le pour être secrétaire d’Etat. En juillet très respecté sénateur de 65 ans avait 2016, il avait expliqué avoir décliné le auparavant estimé «dommage que la poste de futur vice-président lors d’une Maison Blanche soit devenue une halte- discussion à New York avec le milliar- garderie pour adultes», après avoir été daire. «Notre lien s’est renforcé et une visé par la salve de tweets matinaux amitié est née, c’était un jour remar- dont Donald Trump est coutumier. quable», avait-il alors assuré. «Le sénateur Bob Corker m’a Le sénateur républicain Bob Corker, le 11 janvier 2017 à Washington (Afp) Mais en août de cette année, «supplié» de le soutenir pour sa réélec- gement responsable du terrible accord Il faisait sans doute allusion aux après les violences racistes à tion dans le Tennessee. J’ai dit «NON» avec l’Iran!» sur son programme nu- déclarations mercredi du sénateur qui Charlottesville (Virginie), le sénateur a et il a renoncé (disant qu’il ne pourrait cléaire. a affirmé que si les Etats-Unis ne som- déclaré que M. Trump n’avait «pas gagner sans... mon soutien)», a af- «Par conséquent, je m’attends braient pas dans le chaos c’était grâce encore réussi à démontrer qu’il avait la firmé M. Trump. totalement à ce que Corker soit une au secrétaire d’Etat Rex Tillerson, au solidité et les compétences nécessai- «Il a aussi voulu être secrétaire voix négative et qu’il se mette en tra- ministre de la Défense Jim Mattis et au res pour réussir» en tant que prési- d’État, j’ai dit «NON MERCI»», a pour- vers de notre programme. Il n’avait secrétaire général de la Maison Blan- dent. suivi le milliardaire républicain, ajoutant pas les tripes pour être candidat», a che John Kelly. que le sénateur Corker «est aussi lar- conclu M. Trump, sans autre précision. M. Corker siège au Sénat des LP/AFP 14 Sports Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 Mondial 2018 : les Léopards n’ont plus leur destin en mains Dans le groupe A des éliminatoires du en main. Techniquement, la qualifica- mondial 2018, c’est la Tunisie qui est tion devient hypothétique pour le à un pas de la Russie, grâce à son groupe de Jean-Florent Ibenge. avance de trois points sur la RDC. Un La probable qualification des match nul à domicile suffit pour les Léopards dépendra beaucoup plus des Aigles de Carthage. résultats du match Tunisie–Libye, à ARMEL LANGANDA Tunis. Lors de la sixième et dernière journée, il faudrait que la Tunisie perde u terme de la cinquième journée et que la RDC gagne la Guinée à do- des éliminatoires de la coupe du micile, avec un goal différence d’au Amonde « Russie 2018 », les choses moins trois buts pour aller en Russie. se dessinent déjà à une journée de Chose qui semble ne pas être faisa- la fin. C’est le cas avec le groupe A ble, car la Tunisie ne lâchera absolu- où la Tunisie sort toujours tête haute ment rien. Un petit match nul suffit devant la RDC, la Guinée et la Libye. pour voir les Tunisiens embrasser le Très déterminés pour les deux chemin de la Russie. Les Léopards, derniers matchs des éliminatoires, les quant à eux, seront dans l’obligation Léopards de la RDC ont réalisé une de focaliser toute leur attention sur belle performance, en battant les les éliminatoires de la CAN « Came- Chevaliers de la Méditerranée de la roun 2019 ». Libye (2-1), en match de la cinquième journée, à Monastir en Tunisie. Les NIGERIA ET MAROC QUALIFIÉS deux buts congolais sont signés Une élimination qui aura sans Bakambu et Mubele. doute un impact considérable dans le Une victoire non célébrée par staff technique des Léopards. Le sé- les Congolais, car les Tunisiens ont lectionneur principal, Jean-Florent pour les prochaines échéances. les deux sélections à Abidjan. Les Lions placé la barre très haut en étrillant la Ibenge, qui avait signé un contrat Dans le groupe C, le Maroc oc- de l’Atlas doivent faire très attentions formation guinéenne sur la note de d’objectif : celui de « qualifier la RDC cupe la première place avec 9 points face aux Éléphants qui évolueront 4-1, à Conakry. Cette belle perfor- au Mondial 2018 », quittera sans (+9). Il est talonné par la Côte devant leur public. Un match nul en- mance tunisienne tue un peu les es- doute son poste. Il sera maintenant d’Ivoire qui compte 8 points (+4). La verra les Lions en Russie après autant poirs congolais pour une probable qua- question de trouver son remplaçant finale de ce groupe se jouera entre d’années d’absence. lification pour la coupe du monde Néanmoins, la Confédération « Russie 2018 », 44 ans après. africaine de football (CAF) connait La Tunisie se maintient à la pre- Classement du groupe A déjà l’identité de deux de ses cinq re- mière place du classement provisoire J GN D BM BE GD Pts présentants en Russie l’année pro- du groupe A avec 13 points et garde chaine. Il s’agit de Nigéria qui a dé- ses trois points d’avance avec son Tunisie 5 4 1 0 11 4 7 13 croché son ticket samedi et de l’Egypte poursuivant direct, la RDC. À une jour- RDC 5 3 1 1 11 6 5 10 qui en a assuré le dimanche. Il ne née de la fin des éliminatoires, les Léo- Guinée 5 1 0 4 5 11 -6 3 reste plus que trois tickets qu’il fau- pards de la RDC n’ont plus leur destin Libye 5 1 0 4 4 10 -6 3 drait attendre dans un mois.

SAMEDI 14 OCTOBRE 2017 À 10H00 ème à la Bibliothèque Wallonie-Bruxelles La 23 Linafoot démarre le 20 206, avenue de la Nation/ Kinshasa-Gombe octobre à Kinshasa ARMEL L Deux autres affiches sont pré- vues le dimanche 22 octobre au stade près quelques arrangements par des Martyrs. Racing Club de Kinshsa InvitationInvitation Aticuliers entre dirigeants, le comité en découdra à l’AS Dragons Bilima et à la présentation de l’ouvrage de gestion de la Ligue nationale de DCMP accordera son hospitalité à l’AC football (Linafoot) a finalement publié Rangers. le calendrier de la 23ème édition du Une fois le calendrier récemment championnat national depuis le week- publié est respecté, il permettra aux LE BÊTISIER DU JOURNALISTE end dernier. clubs engagés aux prochaines compé- EN RD CONGO La phase des poules de cette titions interclubs de la CAF de se met- édition démarre le vendredi 20 octo- tre déjà dans le bain. Il s’agit de TP bre dans la zone de développement Mazembe, V. Club, DCMP et Maniema de Ouest, à Kinshasa. La première affi- Union. La Linafoot devra opérer un choix Ben-Clet Kankonde Dambu che mettra aux prises l’ AS V. rationnel des officiels pour ne plus revi- Journaliste professionnel senior, Club au TP Molunge de l’Équateur, au vre le scenario de la saison dernière. stade Tata Raphaël de la Kethule. Trop de matchs gâchés pour mauvaise Consultant en Communication Cette première sortie permet- appréciation arbitrale. Conséquences : Présentation : Pr A. Yoka Lye Mudaba, tra à l’AS V. Club de tester un peu le les stades deviennent les lieux dange- Directeur Général de l’Institut National des Arts niveau de ses nouvelles recrues. Ces reux autant pour les 22 acteurs que dernières ont été présentées au nou- pour les supporters soucieux de suivre veau terrain du club vert et noir à le spectacle en live. Kimbondo, dans la commune de La 22ème édition a été rempor- 96 pages Mont-Ngafula à Kinshasa. tée par le TP Mazembe de Lubum- bashi. Il a été talonné par l’AS V. Club Éditions Le Potentiel 2017 Le TP Molunge, pour sa part, devra se concentrer davantage pour et DCMP. Un positionnement qui re- Imprimerie : Médiaspaul faire face à l’AS V. Club qui part large- met le TP Mazembe et l’AS V. Club à Prix promo : 5 $ ou 8000 FC ment favoris. la prochaine édition de la Ligue des Vente : Au siège du journal Le Potentiel champions de la CAF. DCMP a égale- RCK-DRAGONS ET DCMP- ment regagné la compétition africaine • Préface : Lambert Mende O., Ministre de la Communication et des RANGERS en arrachant une place à la prochaine Médias Pour le compte de la même coupe de la CAF. • zone, deux autres affiches sont pré- S’agissant des joueurs qui ont Avant-propos : Polydor Muboyayi M., Éditeur du quotidien Le Phare marqué la saison, on compte Ricky • Postface : Modeste Mutinga M., Sénateur, Fondateur du Groupe Le vues le samedi 21 octobre. En pre- Tulenge de DCMP qui a été sacré Potentiel mière explication, Shark XI FC rece- vra FC Nord Sport au stade des Mar- meilleur joueur de la compétition. Ben • Invités : Éditeurs des journaux, DG des chaînes de radio-TV, Organisations professionnelles, Chefs de Départements SIC (Universités et IFASIC), Dircoms tyrs de la pentecôte. Sous le coup de Malango de TP Mazembe a remporté des banques et des entreprises de téléphonie, Agences de publicité. 15h30, le FC Renaissance du Congo le trophée de meilleur buteur de la croisera le FC MK. compétition. Culture & NTIC 15 Le Potentiel N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 www.lepotentielonline.com Paris : l’émission « Le Débat » Quotidien d’informations générales FONDATEUR Modeste Mutinga Mutuishayi BBC Afrique-Africa n°1 fête ses 5 ans le 12 octobre 1982 Autorisation n° 04/00015/DI/82 Siège social : L’émission« Le Débat » BBC 873, av. du Bas-Congo Afrique–Africa n°1 a soufflé, Kinshasa-Gombe B.P. 11 338, Kinshasa I, RDC le 6 octobre 2017, sur ses E-mail : cinq bougies. Un événement [email protected] www.lepotentielonline.com salué par les dirigeants de ces DIRECTION GÉNÉRALE deux stations de radio. Un partenariat à faire pâlir d’en- ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ Willy Kabwe vie la concurrence. 099 99 99 546 réée depuis cinq ans par CONSEILLER TECHNIQUE Ben-Clet Kankonde Dambu Cla radio publique britanni- 081 525 09 89 que basée en Afrique franco- RÉDACTION phone et la chaine privée Africa n°1 Paris, l’émission DIRECTEUR DE PUBLICATION Faustin Kuediasala « Le Débat » donne la parole 081 904 17 63 à une personnalité pour ana- lyser l’actualité africaine. L’ob- RÉDACTEUR EN CHEF Amédée Mwarabu K. 085 489 82 27 jet étant de comprendre l’Afri- RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT que contemporaine et les im- Pitshou Mulumba 081 476 61 56 portantes mutations auxquel- SECRÉTAIRES DE RÉDACTION les elle fait face. Richard Ngapi 081 685 05 14 St Augustin Kinienzi 081 515 86 44 Le succès de ce ren- dez-vous politique hebdoma- POLITIQUE daire, diffusé simultanément Pitshou Mulumba 081 476 61 56 Médard Muyaya 081 069 11 22 sur les deux antennes cha- Ludi Cardoso 081 302 64 40 que samedi à 12h (10h TU), Herve Ntumba 0823538803 fait la fierté de ses dirigeants « Cette émission est Afrique) et Francis Laloupo Thuram, ancien footballeur in- ÉCONOMIE respectifs qui saluent cette emblématique de collabora- (Africa n°1), l’émission a ac- ternational français et cham- Olivier Kaforo 081 525 45 55 collaboration fructueuse. tion entre nos deux radios », cueilli de nombreux acteurs de pion du monde 1998, était le SOCIÉTÉ & PROVINCES « BBC Afrique et Africa déclare pour sa part le PDG la vie politique, économique et grand invité. Olivier Dioso 082 516 48 03 n°1 Paris entretiennent un d’Africa n°1, Dominique culturelle africaine pour dé- Pour terminer le com- Véron Kongo 099 852 69 77 Donatien Ngandu M. 081 507 53 87 partenariat fécond qui a per- Guihot, qui se félicite que crypter l’actualité du continent. muniqué, Dominique Guihot Florent N’Lunda 081 493 78 50 mis à BBC Afrique de se rap- « ce magazine politique réa- Quatre chefs d’Etat y ont annonce, à l’intention des Lucie Ngusi 081 001 42 22 procher davantage de son lisé à quatre mains, à participé, le président de la fervents auditeurs de BBC SPORTS audience de la diaspora et 5000kms de distance par sa- République de Guinée, Alpha Afrique - Africa n°1, la Armel Langanda 081 194 58 60 nous souhaitons l’étendre à tellite a réussi à devenir un Condé, notamment. délocalisation de l’émission INTERNATIONAL d’autres domaines comme le incontournable pour les ac- « Le Débat » à Douala sa- Cyprien Kapuku 097 047 77 70 sport », explique le directeur teurs de la vie politique afri- LILIAN THURAM: medi 21 octobre, en parte-

CULTURE & NTIC de la rédaction de BBC Afri- caine qui veulent se faire en- LE GRAND INVITÉ nariat avec la chaîne TV Ca- Bienvenu Ipan 089 827 34 11 que, Mamadou Moussa Ba, tendre en Afrique et en Les deux radios ont nal 2 international.

COLLABORATEURS EXTERIEURS dans le communiqué conjoint France, c’est remarquable ». donné samedi dernier le coup Thembo Kash (Caricaturiste) publié à l’occasion de cet an- Animée par les journa- d’envoi d’une série d’émis- ROBERT KONGO Robert Kongo (France) niversaire. listes Liliane Nyatcha (BBC sions spéciales, dont Lilian Correspondant en France RÉALISATION

METTEURS EN PAGE José Kapwasa 081 324 96 68 Kongo Central : vers la création Odon Modjiri 099 824 14 10 DOCUMENTATION de quatre « panthéons » Delphin Bateko 081 223 73 93 e gouverneur Jacques LEPOTENTIELONLINE.COM LMbadu a lancé, lundi der- RÉDACTEUR EN CHEF nier à Boma, les travaux de Stanislas Ntambwe 097 143 99 69 construction d’un panthéon ADMINISTRATION & FINANCES nommé « Mbata Nsasi » au kilomètre 15, proche du Bou- CHEF DE SERVICE Albert Tshiambi 081 493 47 53 levard Joseph Kabila, dans le COMPTABLE groupement Lusanga Mputu, Kevin Twende 085 386 08 44 dans le cadre des préparatifs CAISSIÈRE Colette Kankunku 0997 69 81 07 des obsèques de M. Mbenza INTENDANT Thubi. Constantin Mpoyi 099 853 36 48 « Trois autres pan- MARKETING & COMMERCIAL théons seront ouverts à Ma- tadi, à Mbanza Ngungu et à CONSEILLER Franck Lukusa 081 197 76 09 Kisantu », a indiqué le gou- AGENTS COMMERCIAUX verneur de province du Kongo John Rushimba 099 899 85 72 Un panthéon Paulin Nkongolo 085 395 42 26 Central. Il a souligné qu’un arrêté instituant ces pan- Mbadu a expliqué aux partici- toire d’une région ou d’un Le panthéon va permet- IMPRIMERIE 7 théons sera publié dans un pants à la réunion l’importance pays ». tre la réconciliation des morts CHEF DE SERVICE avenir proche. d’un panthéon :« un endroit Il a déploré « les vieilles entre eux et, enfin, des vi- Michaux Mulenda 082 930 3052 qui permet de regrouper tous habitudes consistant à jeter vants, a-t-on renchéri. Le Édité par Cet arrêté provincial va Groupe de presse MEDIA 7 clarifier l’accès au panthéon, les corps des illustres person- dans les oubliettes les tom- corps d’un leader est un bien tout en tenant compte de nalités disparues d’une pro- bes de certains hauts respon- commun, a conclu à cette l’avis de la famille de l’illustre vince ou d’une ville donnée, sables parce que mis en terre occasion l’évêque de Boma, disparu. une place ressource qui fa- dans leurs villages lointains en Mgr Mbuka di Nkuanga. Le gouverneur Jacques vorise la reconstitution de l’his- pleine brousse ». ACP 16 Dernière Heure Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7140 du mardi 10 octobre 2017 APOSTROPHE Tournée dans l’ex-Bandundu : Muzito Catalans d’Afrique délivre le message d’espoir à Mangaï BEN CLET L’ancien Premier ministre Adolphe Muzito était à l’étape de Palu. l’Est. Mangaï, dans le territoire d’Idiofa, le 05 octobre 2017, dans le En effet, il a fallu que la À Mangaï tout comme cadre de la tournée qu’il effectue dans l’ex-province du richesse de l’Etat (budget) partout où Muzito est passé Bandundu démembrée dans le cadre du processus de décou- augmente pour que des pro- dans l’ex-Bandundu, ce mes- page. Cette tournée qui avait débuté à Kikwit par l’enrôle- fesseurs des universités et sage a porté. Le Palu s’est ment, a connu un succès sans pareille au point qu’il faut en instituts supérieurs atteignent réconcilié avec sa base qui dénicher la cause pour se convaincre de l’adhésion que cela la barre de 2.000 dollars amé- promet de lui donner le poids suscite après la débâcle électorale du Palu en 2011. ricains. Il faut remonter à très qu’il faut pour nouer de bon- es Catalans espagnols, e 34 députés en 2006, rendre en tournée de sensi- loin pour retrouver pareille ré- nes alliances après les élec- Ldont les médias parlent Dle Parti lumumbiste uni- bilisation de la base naturelle partition de la richesse natio- tions à venir. Ce message ces temps-ci, seraient-ils fié (Palu) n’a pu enregistrer du Palu, ce réservoir des voix nale. aussi a été bien capté par ces des cousins éloignés des que 17 élus en 2011. Une vé- qui, normalement, devrait Lors de ces meetings masses qui venaient l’écou- Katangais-Kata-Káta de ritable catastrophe politique être versé dans la corbeille du que l’entourage de l’ancien ter. Le message d’espoir Moïse Tshombé ? Impen- alors que la participation à la Palu. Ce qui aurait permis à Premier ministre qualifie de « auprès d’une population poli- sable. Soit. gestion de la chose publique ce vieux parti d’influer sur la Université populaire », les tisée comme celle du Palu est En vérité, les indé- aurait dû porter bonheur au politique de la nation entière. populations viennent par mil- d’une importance capitale. pendantistes catalans Palu. L’envoyé d’Antoine liers parce que la garantie Réussir à le faire passer est tiennent en otage les « 27 » de l’Union euro- L’effet contraire est du Gizenga et de Lugi Gizenga d’écouter le message d’espoir un exploit. péenne. Les manifesta- fait de son alliance avec la MP. est resté droit dans la ligne à les attire. Les fonctionnaires Reste que les man- tions pour leur indépen- Le partenaire du Palu l’a telle- lui tracée par ses mandants, ont également humé un dants de Muzito devront pen- dance, d’un côté, et les ment discrédité auprès de à savoir le discours de mobili- temps, la détente d’un salaire ser avec le même joker ou contremanifestations en l’opinion publique que le sation de la base en vue de qui peut durer trois semaines d’autres, à condition que la faveur de l’unité de l’Es- désamour ne faisait plus de réussir une vraie réconciliation permettant de souffler avec direction du Palu étende ce pagne, de l’autre, ne font mystère. Les sympathisants avec elle. Assumant certains leurs familles respectives. Les message d’espoir dans qu’embarrasser les opi- du Palu ont eu la ferme con- choix qui n’avaient pas porté ménagères, elles aussi, ont d’autres parties du pays hors nions publiques. viction que la direction du parti le bonheur tant attendu au apprécié à sa juste valeur la de Kinshasa et de l’ex- Ça, c’est la patate s’était portée vers des inté- peuple congolais, Adolphe stabilité du taux de change Bandundu. Ce ne sont pas les chaude espagnole ou, rêts matériels oubliant le com- Muzito a pu démontrer, ainsi retrouvée depuis 2001, compétences qui manquent, mieux, européenne. Lais- bat pour l’instauration d’une qu’il l’avait fait auparavant maitrisée et consolidée mal- mais reconnait un membre de sons-les s’occuper de leurs oignons ; nous, Afri- vraie démocratie ainsi que dans les tribunes, que les gou- gré ces efforts supplémentai- cette direction, « Adolphe est cains, avons les nôtres ». d’une meilleure gouvernance vernements dirigés par le Palu res des charges de rémuné- le meilleur parmi nous à ce Les nôtres, ce sont les de la chose publique. C’est avaient donné priorité au so- ration et de fonctionnement stade pour porter ce mes- Catalans camerounais, dans cette perspective que la cial de la population. C’est ce du lourd appareil de l’Etat qui sage ». biafrais, sud-soudanais, direction du parti a autorisé message d’espoir qui a re- faisait face au financement de centrafricains. l’ancien Premier ministre à se donné confiance à la base du la guerre qui sévissait dans LP De tous ces Cata- lans d’Afrique, seuls les Sud-soudanais ont pu jouir de la complicité de Paiement au fisc en monnaie de transaction : la puissance américaine pour s’offrir une souverai- neté hypothéquée depuis gouvernement et FEC accordent leurs violons trois ans par un meurtrier RICH NGAPI laises) et la FENAPEC (Fédé- dent de la Commission PME institutions. Après le rapport conflit ethnique suscité et ration Nationale des Artisans, de la FEC, Dieudonné de la commission technique entretenu par le président ans une correspondance Petites et Moyennes Entrepri- Kasembo. Avant de préciser : mise en place pour réfléchir de la République et son adressée à la Fédération vice. D ses du Congo). « Nous sommes venus pour sur les modalités de la mise Les horreurs de la des entreprises du Congo Avec les organisations obtenir qu’on puisse amélio- en application de cette recom- guerre ethnique qui sévit (FEC), le 26 septembre 2017, patronales, le ministre dit avoir rer certaines dispositions afin mandation, le ministre se ré- au Soudan du sud, telles le ministre d’État, ministre de trouvé un compromis quant que tout le monde se re- jouit du fait que tout le que révélées par les l’Économie nationale, Joseph à la mesure relative au paie- trouve ». monde a pris conscience de médias internationaux, Kapika, avait demandé aux ment des impôts. « Nous l’importance de l’assainisse- sont d’une ampleur telle opérateurs économiques d’ef- avons reçu des patronats des UN ACCORD AVEC ment. « Kinshasa doit rede- que les populations civi- fectuer le paiement des im- avis très pertinents (…), en L’HÔTEL DE VILLE SUR venir propre », foi de Joseph les regrettent d’avoir été pôts, droits, taxes et rede- clair, ils ont demandé que cer- L’ASSAINISSEMENT Kapika, qui a renchéri que « la manipulées par leurs lea- vances dans la monnaie ayant tains textes soient amen- Afin de lutter efficace- propreté de la ville n’est pas ders pour s’affranchir du fait l’objet de la transaction dés », s’est félicité Joseph ment contre l’insalubrité dans le problème de Kimbuta ». giron de Khartoum. afin de permettre au gouver- Kapika. Ce membre du gou- les grandes villes du pays du A son tour, le gouver- Les Soudanais du nement de disposer des sud sont, comme on dit, vernement a rassuré qu’il va pays, spécialement à Kins- neur de la ville de Kinshasa a passés de Charybde en moyens de paiement en s’y mettre, avec ses collè- hasa-la capitale, le ministre salué l’implication du gouver- Scylla. Voilà un anti-mo- monnaie étrangère. gues et experts, afin que tout d’État à l’Économie a eu une nement central dans l’assai- dèle des Catalans. Les Afin de clarifier certaines le monde soit tranquille dans séance de travail, hier, avec nissement de la ville. Il a indi- leaders des Camerounais zones d’ombre à quelques l’application de cette mesure. le gouverneur de la ville, An- qué que partout au monde anglophones ou des Bia- observations du patronat con- Par des observations dré Kimbuta Yango. De leurs l’assainissement a un coup. frais peuvent-ils éviter golais par rapport à cette de- relevées, la FEC a proposé, échanges, il ressort qu’une Mais Kimbuta a précisé que de tomber dans la méga- mande, le ministre de l’Éco- par exemple, qu’on se limite taxe pour l’assainissement ce n’est plus une nouvelle lomanie de Salva Kiir et nomie a présidé le lundi 9 oc- à deux monnaies principales doit être collectée auprès des taxe. « ’objectiL f, c’est de Riek Machar ? Rien tobre 2017, dans son cabinet, de transaction, à savoir le régies financières et quelques d’aboutir à la valorisation des n’est moins sûr. une séance de travail sur dollar américain et l’euro. entreprises publiques déchets, qui pourra permet- En RDC, onze jours cette mesure gouvernemen- « C’est donc clair que (REGIDESO, OGEFREM, tre, par la suite, au fonds de seulement après l’acces- tale. Ont pris part à cette ren- les régies financières n’ouvri- DGDA, DGI, OCC, FPI, etc.) vivre par lui-même », a dé- sion à l’indépendance, les contre, les opérateurs écono- Catalans katangais, sous ront que deux comptes en Cette rencontre répond claré le doyen des gouver- l’impulsion des étran- miques membres de la FEC devises ($, euro) pour rece- à la demande formulée par neurs. gers, avaient décrété la (Fédération des Entreprises voir le paiement effectué en le ministre d’État au cours La taxe va s’appliquer sécession. L’aventure fit du Congo), COPEMECO (Con- monnaies étrangères », a in- d’une séance tenue, début incessamment quand tout flop. Mais voici fleurir le fédération des petites et diqué, au nom des opéra- septembre, dans son cabinet sera prêt, a précisé le gou- printemps des nouveaux moyennes entreprises congo- teurs économiques, le prési- avec les responsables de ces verneur. Catalans.