RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

300 FC/200 CFA www.adiac-congo.com N° 3213 - MERCREDI 9 MAI 2018

FINANCEMENT DU PROCESSUS ÉLECTORAL Tshibala appelé à s’expliquer devant les députés

L’initiateur de la question orale avec dé- bat, le député Germain Kambinga, vou- drait obtenir les assurances du chef du gouvernement sur la tenue effective des élections le 23 décembre 2018. Bruno Tshibala est interpellé sur divers points, notamment le financement des élections à la lumière des dernières révélations faisant état des retards de décaisse- ments du budget des opérations électo- rales par rapport au plan d’engagement budgétaire établi par la Céni. Germain Kambinga attend du Premier ministre des explications claires sur l’ensemble du processus électoral ainsi que sur des précautions à prendre en cas d’une ten- tative de déstabilisation du pays. Germain-Kambinga Bruno Tshibala Page 3 MUSIQUE VIE DES PARTIS NMB Francis Kalombo quitte prépare un officiellement le PPRD concert en Dans une déclaration faite le 7 mai, mêmes convictions, un même socle depuis l’Afrique du Sud, l’ancien de valeurs communes ainsi qu’une hommage cadre du parti présidentiel a indiqué même volonté de rupture. qu’il avait pris ses distances avec Il entend poursuivre le combat pour à son idole cette formation politique qu’il a l’alternance aux côtés de ses com- qualifiée de « bourreau cruel du pagnons d’ « Ensemble » qui sou- peuple congolais ». Francis Kalom- tiennent la candidature à la prési- Bob Marley bo, réputé très proche de l’opposant dentielle de 2018 de Moïse Katumbi en exil Moïse Katumbi, a réitéré sa En répétition depuis quelques dont le retour au pays est annoncé semaines chez la Pina, Ntoto confiance à l’ex-gouverneur du pour imminent. Francis Kalombo Mabiala Bienvenu, alias NMB la Katanga avec lequel il partage les Page 2 panthère, qui se prépare à faire un come back mémorable sur la LINAFOOT/PLAY-OFF scène de Kinshasa, précise que « tout va bien jusque là ». Pas vraiment étonnant qu’il y re- Sanga Balende bute sur Mont Bleu à Bunia vienne à l’occasion de la soirée en Certes invaincu depuis le début du Play-Off, Sa Ma- hommage à Bob Marley. jesté Sanga Balende, leader de cette étape du cham- Le rappeur va livrer son concert pionnat national de football, n’a pas réussi à dompter au Chapiteau Planète J, le 11 Mont Bleu hier au stade Amani de Bunia, dans la pro- mai, à la date anniversaire de vince d’Ituri, en match comptant pour la 11e journée la mort du roi du reggae dont de Play-Off de la 23e édition du championnat de la il est l’un des fans incondition- Ligue nationale de football (Linafoot). nels. C’est donc vraiment à des- Favori après sa précieuse victoire d’un but à zéro sein que NMB a choisi de faire à Goma sur Dauphin Noir, le club sang et or de coïncider son come back sur la Mbuji-Mayi, coaché par Chico Mukeba, comptait scène kinoise à la date anniver- empocher les trois points du succès contre l’un saire de la disparition de Bob des petits poucets de cette phase du Play-Off de Marley. la Vodacom Ligue 1 afin de terminer premier de la Page 5 Sanga Balende phase-aller. Mais hélas ! Page 4 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

VIE DES PARTIS ÉDITORIAL Francis Kalombo quitte officiellement le PPRD

Dans une déclaration faite le 7 mai, depuis Menace l’Afrique du Sud, l’ancien président de la Ligue des jeunes du parti au pouvoir a indiqué qu’il avait pris ses distances avec cette formation omme il fallait s’y attendre, le président des Etats- politique qu’il a qualifiée de « bourreau cruel Unis, Donald Trump, a retiré hier son pays de du peuple congolais ». l’accord conclu avec l’Iran, il y a trois ans, dans le but de dissuader ce pays de se doter de l’arme nu- Francis Kalombo, très connu dans le milieu po- C litique congolais, est un acteur politique ayant cléaire. Et, ce faisant, il a ouvert une boîte de Pandore qui longtemps œuvré aux côtés de la mouvance Francis Kalombo n’est pas près de se refermer tant elle regorge de démons « kabiliste » dont il s’était fait le chantre avant de prêts à semer la désolation dans cette partie du monde. officiellement. Et par voie de conséquence, Francis reconsidérer sa position. Ses rapports avec le régime Kalombo perd son siège de député à l‘Assemblée na- en place ont commencé à se détériorer lorsqu’il s’est tionale. « J’ai décidé, ce jour, de prendre officielle- Soyons justes cependant : même s’il a commis une grosse officiellement rallié à Moïse Katumbi qui n’était plus ment congé du Parti du peuple pour la reconstruc- bêtise dont le prix pourrait s’avérer très lourd à brève en odeur de sainteté avec le parti présidentiel qu’il tion et la démocratie dont je suis un des membres échéance, il n’est ni le premier ni le dernier locataire de avait quitté. L’ex-gouverneur du Katanga, en exil fondateurs. Par conséquent, je remets avec émotion la Maison-Blanche à commettre ce genre d’erreur. Les en Europe, pouvait compter sur cet allié de taille et gravité le mandat de député que le peuple congo- guerres du Vietnam, de l’Irak, de l’Afghanistan, de la Libye, qui était censé gérer ses intérêts au pays. Avec des lais m’a confié (…) En janvier 2015, je me suis op- de la Syrie sont malheureusement là pour témoigner du fait prises de position radicales, prenant à chaque fois posé avec force à la modification de la loi électorale. le contrepied d’une majorité présidentielle dont il que diriger la première puissance mondiale, loin d’inciter à A chaque instant, j’ai défendu avec acharnement ne partageait plus les vues, Francis Kalombo serait les plus vulnérables, les veuves et les orphelins », la sagesse, nourrit les rêves les plus fous et donne à ceux devenu un homme à abattre. L’intéressé n’aurait qui la dirigent le sentiment qu’ils peuvent agir comme bon a-t-il déclaré dans sa communication faite le 7 mai. eu pour alternative que de quitter précipitamment Tout en réitérant son soutien indéfectible à Moïse leur semble sur la scène planétaire. Avec les conséquences le pays pour se mettre à l’abri des menaces dont il Katumbi, il a ajouté avoir quitté le PPRD qui s’est désastreuses que nous avons vécues hier et que nous allons aurait été l’objet. Des attaques exacerbées, notam- transformé « en bourreau cruel du peuple congolais sans doute vivre dans les prochains mois. ment par son opposition à la modification de la loi ». Francis Kalombo a promis qu’il entend désormais électorale. cheminer politiquement avec Moïse Katumbi avec Croire que l’Iran se soumettra au diktat des Etats-Unis Un soutien indéfectible à Moïse Katumbi lequel il partage les mêmes convictions, un même et mettra un terme à son programme nucléaire relève de Actuellement membre de la plate-forme électorale socle de valeurs communes ainsi qu’une même vo- l’illusion pure et simple. Pour au moins deux raisons : la « Ensemble pour le changement » initiée par Moïse lonté de rupture. « Ce combat, je le poursuivrai Katumbi dont il soutient la candidature à la prési- première est qu’en se dotant comme Israël d’une arme de aux côtés de mes compagnons qui, comme moi, dentielle de décembre 2018, l’ancien président de soutiennent la candidature de Moïse Katumbi afin destruction massive, Téhéran pense être en mesure de dis- la Ligue des jeunes du Parti du peuple pour la re- suader Tel Aviv de l’attaquer un jour sous un prétexte ou qu’il devienne notre prochain président de la Ré- construction et le développement (PPRD) vient, à publique », a martelé l’ancien cadre du PPRD. sous un autre ; la seconde est que la détention de cette partir de l’Afrique du Sud, de décider de le quitter Alain Diasso arme permettra à l’Iran de se positionner dans le petit groupe de nations qui prétendent diriger le monde et qui AIDE HUMANITAIRE EN RDC jouissent, entre autres, du statut de membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies. Plus d’un million de personnes assistées en 2017

Le secteur de la sécurité complet de ses activités pour l’an- plément avec les autres bailleurs Que va-t-il se passer maintenant que Donald Trump a alimentaire a plus bénéficié de née écoulée, le Fonds humani- de fonds, dans le financement franchi le Rubicon en ne tenant aucun compte des mises financements alloués au Fonds taire en RDC a souligné que cette d’une réponse humanitaire multi- en garde formulées par les pays comme la France et le humanitaire, avec 10,2 millions contribution a permis de financer sectorielle. Il est, en effet, rappelé Royaume-Uni ? Nul ne le sait, mais ce qui est hélas ! certain, de dollars américains qui ont quarante-trois projets humani- que huit pays donateurs dont l’Al- c’est que le monde entre dans une nouvelle ère d’incerti- permis de porter assistance à taires d’urgence à travers trente- lemagne, la Belgique, l’Irlande, le plus de trois cent trente mille six partenaires d’exécution, dont tude dont le pire peut sortir à tout instant. Avec comme ré- Luxembourg, la Norvège, les Pays- personnes. de nombreuses organisations non Bas, le Royaume-Uni et la Suède sultat, si c’est le cas, l’éclatement d’un conflit régional que Le Fonds humanitaire en RDC gouvernementales congolaises. « ont contribué au Fonds humani- nul ne saura gérer et qui provoquera une déstabilisation vient d’indiquer que les 35,8 mil- Dix-sept ONG nationales, soit 38% durable, voire même irréversible de cette partie du monde. lions de dollars américains mobili- des financements, ont ainsi béné- taire de la RDC pour un montant sés en 2017 ont permis d’assister ficié d’un appui du Fonds huma- de soixante-dix millions de dollars américains en 2017. Près de 60% Voilà qui rappelle fâcheusement une ère que nous pensions directement au moins 1,6 million nitaire en 2017 ; les ONG inter- de personnes dont 1,2 million de des contributions ont été reçues, à jamais révolue. nationales ont, quant à elles, reçu femmes et d’enfants, dans cer- 46% des financements », précise le a précisé le Fonds humanitaire en

taines provinces du pays. document. RDC, à la fin de l’année 2017 et ont Les Dépêches de Brazzaville Dans son rapport annuel 2017 Ce Fonds dit avoir répondu aux été allouées en début 2018. publié le 4 mai, dressant le bilan besoins les plus urgents, en com- Lucien Dianzenza

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes Service International : Nestor N’Gampoula Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Dépêches de Brazzaville sont une publication (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama République du Congo de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Mambou Loukoula, Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 (ADIAC) Rock Ngassakys Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de service), Rosalie Bindika Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate (chef de service), Rominique Nerplat Makaya MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Directeur de la publication : Jean-Paul Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet Pigasse Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Sta- Ngono Okandzé Secrétariat : Raïssa Angombo ÉDITION DU SAMEDI : nislas Okassou, Jeff Tamaff. Durly Emilia Gankama, Josiane Mambou TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE RÉDACTIONS Loukoula INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Directeur des rédactions : Émile Gankama Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), Assistante : Leslie Kanga RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Photothèque : Sandra Ignamout Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général des rédactions : Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Gerry Gérard Mangondo Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chefde section Electricité et froid: Siméon République du Congo Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Biembedi, François Ansi mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Service Société : Parfait Wilfried Douniama Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Ibara, Lydie Gisèle Oko Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Politique : Roger Ngombé (chef Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Tél. : (+242) 05 532.01.09 Oyé, Jean Kodila Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse Service Économie : Quentin Loubou (chef de Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle service), Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Comptabilité et administration : Lukombo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

AUTO-PRISE EN CHARGE Température 40 veut accompagner les personnes vulnérables

démontrer les capacités de ces L’entreprise évoluant dans personnes handicapées ou dis- plusieurs domaines d’activités entend développer des criminées. générateurs de revenus pour Une initiative saluée sortir les albinos, pygmées et par les bénéiciaires sourds-muets de la dépendance Les têtes d’affiche de ces ca- qui les humilie, en facilitant leur tégories de personnes dont le intégration et en réduisant la discrimination dont elles catcheur albinos et président de peuvent être victimes. la fondation qui porte son nom, L’entreprise Température 40, Alphonse Mwimba Makiese dont l’activité la plus connue du Texas, maman Yvone de la Fé- public est le bar non-stop situé cofa ainsi que les sourds-muets à Lemba/Terminus, s’est résolue présents à cette rencontre ont d’accompagner les initiatives félicité le PDG de Température des albinos, des peuples autoch- 40 pour cette initiative qui vise tones ainsi que des sourds-muets à sortir ces catégories des per- pour leur auto-prise en charge. A sonnes de la mendicité pour les travers cette action, elle voudrait rendre indépendantes. « Il veut faciliter leur intégration et ré- nous apprendre à pêcher, pour duire la discrimination dont elles Les participants à la rencontre suivant les explications sur le programme de Température 40 / Adiac assurer notre avenir, au lieu de peuvent être victimes, en visant Température 40, a-t-il dit, veut entreprise, avec des activités dit, répondant à un sourd-muet. nous donner du poisson pour leur autonomisation en vue de les tout simplement appuyer ces à réaliser. Les activités déjà en Pour Juvénal Djafari Kilongo, en ne manger qu’aujourd’hui », a sortir d’une dépendance qui ne catégories de personnes dans vue concernent les domaines de effet, même dans l’immédiat, sa déclaré Alphonse Mwimba Ma- les honore pas. les initiatives productives de la boisson, l’agro-alimentaire, la structure est capable de caser kiese Texas. Le président de la Lors de la rencontre organisée revenus qui permettront à cha- coiffure, la cosmétique, etc. un membre de ces trois commu- le 8 mai à Lemba/Terminus à cune d’entre elles d’être auto- Le PDG a également assuré aux nautés dans un domaine de ses FMT a également appelé les bé- laquelle ont pris part les al- nome et indépendante. Juvénal personnes concernées la prise compétences. néficiaires de ce programme à l’intégrité. « Nous devons avoir binos membres de la Fonda- Djafari Kilongo prévoit d’asso- en compte des projets venant Le loisir pour sceller l’intégration une bonne ligne de conduite en tion Mwimba-Texas (FMT), les cier, dans cette initiative, les d’elles, bien qu’il y aura un pro- Pour commencer ces actions, femmes membres de la Fédé- partenaires de son entreprise . gramme établi par Température Température 40 compte organi- vue de faciliter l’atteinte des ob- jectifs de ce programme », a-t-il ration congolaise des femmes Des activités génératrices 40 avec des projets bien déter- ser, dans un avenir proche, un autochtones (Fécofa) ainsi de recettes minés. Cette société appuiera match de football opposant les conseillé, demandant à d’autres qu’une délégation des sourds- La stratégie envisagée par Tem- aussi, a-t-il fait savoir, tout pro- femmes albinos et autochtones âmes sensibles d’emboîter les muets, le président-directeur pérature 40 est notamment jet proposé par un membre de ainsi qu’un autre opposant les pas à Juvénal Djafari Kilongo qu’il général (PDG) de Température le regroupement de deux ou ces communautés s’il peut avoir albinos masculins aux sourds- considère comme un albinophile. 40, Juvénal Djafari Kilongo, a trois personnes issues de ces un impact rapide et une in- muets. Il est également prévu, En attendant, une réunion expliqué les motivations et la trois catégories pour gérer un fluence positive sur la personne dans ce programme de départ, des représentants de ces com- procédure de cette action. Pour business créé selon leurs capa- qui la propose ainsi que sur son des combats de catch qui op- munautés est prévue dans les cet entrepreneur, en effet, l’ob- cités. « Ici, chacun sera respon- entourage. « Tout le monde sait poseront cinq techniciens ath- prochains jours pour la plani- jectif poursuivi était de mettre sabilisé et apportera son apport faire le commerce mais, il y a lètes du Catch club Inter Africa fication des activités à retenir. ensemble ces catégories de per- selon ses capacités et les béné- des particularités. Pour le mo- du champion Mwimba Texas à Soulignons que Juvénal Djafari sonnes discriminées en vue de fices produits leur appartien- ment, nous demandons à celui cinq autres athlètes qui seront Kilongo a aussi promis d’obtenir leur permettre de mener des dront », a expliqué Juvénal Dja- qui a une particularité de la invités. Pour les organisateurs, des lunettes solaires pour les al- actions pour leur auto-prise en fari Kilongo qui a signifié que le faire savoir en vue de lui cher- ces matches de football et ces binos membres de la FMT. charge et leur autonomisation. programme sera établi par son cher une opportunité », a-t-il combats de catch viseraient à Lucien Dianzenza

FINANCEMENT DU PROCESSUS ÉLECTORAL Tshibala appelé à s’expliquer devant les députés

binga, a tenu à faire usage de ses préroga- qui se radicalisent et nous vou- L’initiateur de la question orale avec débat, tives constitutionnelles pour interroger et le député Germain Kambinga, voudrait lons savoir quelles sont les pré- obtenir les assurances du chef du obtenir du Premier ministre, Bruno Tshi- cautions au niveau du gouver- gouvernement sur la tenue effective des bala, des assurances sur la tenue effective nement pour empêcher cela », a élections, le 23 décembre 2018. des élections à la date prévue. déclaré le porte-parole du dépu- Le député vient d’initier une question té Germain Kambinga, cité par Les scrutins prévus au mois de décembre orale avec débat au chef du gouverne- «actualités.cd». auront-ils effectivement lieu ? Cette ques- ment, déjà déposée au bureau de l‘As- En attendant que le bureau de la tion taraude bien des esprits par ces temps semblée nationale. Bruno Tshibala est chambre basse du parlement ins- qui courent où les assurances du début interrogé sur divers points relatifs aux crive cette question orale avec dé- semblent céder au doute. À la veille de la élections, notamment leur financement, bat dans l’ordre du jour de la ses- convocation du corps électoral, le ciel est à la lumière des dernières révélations fai- sion en cours, une certaine opinion toujours brumeux. Le processus électoral sant état des retards des décaissements y voit déjà l’amorce du processus semble évoluer en dents de scie, nonobs- du budget des opérations électorales par d’éviction de Bruno Tshibala qui tant quelques avancées déjà glanées avec, rapport au plan d’engagement budgétaire ne serait plus en odeur de sainte- à la clé, la promulgation imminente de la de la Céni comptant pour le premier tri- té avec la majorité présidentielle loi portant répartition des sièges et l’au- mestre de l’année en cours. (MP). Après s’en être servi pour dit du fichier électoral. Mais il y a encore Germain Kambinga attend du Premier mi- diviser l’opposition radicale qu’in- des appréhensions qui méritent d’être éla- nistre des explications claires, précisément carnait alors le Rassemblement, guées par des assurances qui ne peuvent sur le processus électoral et sur des pré- la MP chercherait, d’après maints venir que du chef du gouvernement. Car, cautions à prendre en cas d’une tentative Le Premier ministre Bruno Tshibala analystes, à s’en débarrasser pro- l’échéance du 23 décembre pour la tenue de déstabilisation du pays. « Nous voulons sation de la machine à voter. Également prement étant entendu qu’il ne des élections serait actuellement mise d’abord comprendre, à six mois des élec- la question de l’enrôlement de la diaspo- pèse plus au vu des enjeux politiques ac- à mal du fait des incertitudes qui conti- tions, comment le gouvernement va faire ra, parce que nous n’accepterons pas que tuels tels qu’ils se dessinent. Car, en cas de nuent d’émailler un processus électoral pour les financer car, il y a déjà du retard. les Congolais de l’étranger ne soient pas non-satisfaction à ses préoccupations, Ger- pas toujours clair. Aussi voulons-nous des explications sur enrôlés. Il y a donc ces autres questions main Kambinga pourrait transformer sa C’est pour cette raison que le député natio- le niveau d’implication du gouvernement politiques, la décrispation et la sécurité question orale en une motion de défiance. nal et président du Centre, Germain Kam- dans le manque de consensus sur l’utili- du pays. Il y a des gens dans l’opposition Alain Diasso 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

LINAFOOT/TOUR DE CADRAGE Le FC Renaissance du Congo disputera la Ligue 1

Le club orange de Kinshasa se mesurera à nouveau aux gros poissons du football national tels Mazembe, Daring Club Motema Pembe, V.Club, Sanga Balende, Lupopo, etc., la saison prochaine.

Renaissance du Congo s’est qualifiée pour la Ligue 1 après sa précieuse victoire sur Racing Club de Kinsha- sa (RCK), le 4 mai, au stade Tata-Raphaël, par un but à zéro, inscrit à la 52e mn par le Malien Lamine Diawara. Cette unique réalisation lui permet de revenir dans l’élite du football national, après un parcours laborieux au cours du tour du cadrage. Le club dirigé par le pasteur et évêque Pascal Mukuna avait timidement débuté le tour éliminatoire avec un match à égalité d’un but par- Les joueurs de FC Renaissance du Congo saluent leurs supporters avant le coup d’envoi d’un match au stade Tata Raphaël tout face au RCK et un deu- naissance du Congo est donc nat national, il n’y aura plus lés les « Jamais sans vous », Etoile du Kivu (six points). xième nul de zéro but par- resté dans la dynamique de de Play-Off. Le championnat attendaient avec impatience Ces deux clubs disputeront tout contre le FC MK. C’est à la victoire tout au long de la national, en effet, se jouera le retour de leur équipe dans la Ligue 2 nationale. Dans la troisième sortie que le FC manche retour du tour de ca- normalement en aller et re- la cour des grands. Aussi de- la zone centre sud domici- Renaissance du Congo a en- drage de la zone ouest, bat- tour avec seize équipes. Ain- vront-ils se surpasser dans liée à Kananga, Lubumbashi registré sa première victoire, tant successivement FC MK si, certains qualifiés à cette leur soutien pour leur club Sport a terminé en première en dominant Nord Sport de par deux buts à zéro et RCK compétition nationale de- de cœur qui jouera à la Ligue position avec quinze points, Matadi par trois buts à zéro. un but à zéro. vraient provenir du tour de 1. devant l’US Tshinkunku, Lors de la seconde confron- Rappelons-le, le FC Renais- cadrage dans les trois zones Dans la zone est à Bukavu, l’AC Dibumba et Océan Pa- tation contre la même for- sance du Congo n’avait pas de développement ouest, signale-t-on, l’Omnisport cifique. L’on apprend, d’ail- mation du Kongo Central, le réussi à accéder au Play-Off centre sud et est. Le club club Muungano (sept points) leurs, que la rencontre entre club orange de Kinshasa, en- de la 23e édition du cham- orange s’est donc qualifié s’est qualifié aussi pour la Tshinkunku et Océan Paci- traîné par Daouda Lupemba, pionnat national de football. dans la zone de développe- Ligue 1 après sa victoire, le fique (un but partout) a été s’est à nouveau imposé par Mais la Fédération ayant mo- ment ouest. Les nombreux 28 avril, sur Bukavu Dawa ( émaillé d’incidents. quatre buts à un. Le FC Re- difié la formule du champion- supporters de ce club, appe- deux points), devant le FC Martin Enyimo

LINAFOOT/PLAY-OFF Sanga Balende bute sur Mont Bleu

Certes invaincu depuis le début C’est certainement une née de Play-Off de la 23e Goma (but de Cédric Ngulu- il y a eu Oloko Onzaya, Kam- du Play-Off, le leader du grosse surprise. Sa Majesté édition du championnat de bi à la 26e mn), le club sang bu wa Kambu, Lubaki Kin- championnat national de football Sanga Balende n’a pas pu la Ligue nationale de football et or de Mbuji-Mayi, coaché kela, Cédric Ngulubi Kilua, n’a pas réussi à dompter son battre la formation de Mont (Linafoot). Favori après sa par Chico Mukeba, comptait Lusiela Mande, Kanku Buka- adversaire, au stade Amani de Bleu, le 8 mai, en match précieuse victoire d’un but empocher les trois points du sa, Bukasa Kalambayi, Agyiri Bunia, dans la province de l’Ituri. comptant pour la 11e jour- à zéro sur Dauphin Noir à succès contre l’un des pe- Nana Koffi, Bikoko Lobuka tits poucets de cette phase et Bindanda Jibi. Sur le banc du Play-Off de la Vodacom des remplaçants, il y a eu le Ligue 1. portier Ngeleka, Kayembe Mais Mont Bleu, entraîné Kanku, Faustin Kibuku, Isaac par Abdoul, a bien tenu le Amoah, Musema Ngowa, coup. Le club dirigé par le Justice Mensah et Apinda gouverneur Alphonse Ngoy Sakombi. Kasanji du Kasaï oriental, Pour sa part, le coach Abdo- qui a fait un début de Play- ul a fait confiance au gardien Off tonitruant, a même loupé de but Arsène Kambale et, un penalty. Toutefois, Sanga dans le champ, à Wanican Balende ramène un point de Tchomba, Nyamaiso Bonane, l’Ituri et garde son invincibi- Héritier Bometo, Debho Dra- lité qui lui permet de rester kana, Yannick Bambu, Bolia- à la cime du classement avec ni Abundela, Alexandre Kpa- désormais vingt-sept points sini, Bahati Wingi, au buteur glanés, devant le Tout-Puis- Machozi Nguliko et Héritier sant Mazembe (vingt-six Bafwa. Six joueurs ont débu- points) et le Daring Club té sur le banc des réservistes, Motema Pembe de Kinshasa notamment Mbula Zapo, (dix-sept points). Shabani Kalemba, Jadis Notons que pour cette ren- Upar, Wedho Bero, Mamba contre, Chico Mukeba a pla- Mukombozi, Ukumu Lonena cé Kalambayi Katembwe et Kakule Mbalivula. Les joueurs de Sanga Balende à leur arrivée à Bunia pour affronter le club local de Mont Bleu dans les buts. Dans le champ, M.E? N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

FESTIVAL « WE EAT AFRICA » La première édition prévue à Paris

L’événement aura lieu, le 7 juillet, à la grande verrière sur le thème « Le Festival des chefs », et mettra à l’honneur dix-neuf professionnels de la gastronomie africaine.

We Eat Africa, selon les organi- sateurs, est le rendez-vous des acteurs du marché de la gas- tronomie africaine (Chefs, cui- siniers, entrepreneurs, marques culinaires, blogueurs...) et des passionnés de cuisines africaines qui y trouveront une opportuni- té de se rencontrer, découvrir des expertises, des expériences, des produits et des activités. Le festival sera rythmé par des dé- gustations, des conférences, des Une vue des chefs du festival animations et des ateliers culi- (République du Congo) ; Coco et Bazeli Mbo, née au Congo, or- Populariser les cuisines les cuisines d’Afrique. Directrice naires, avec la crème des pro- Fathi Reinharz (Burundi); Geor- ganisent cet événement. C’est au d’friue du Festival, Bazeli Mbo est une fessionnels de la gastronomie giana Viou (Bénin/Nigeria) ; sein d’« Afro Cooking », média Diplômée de la prestigieuse école experte du monde des médias, africaine. Olivia de Souza (Togo) ; Martha dédié aux cuisines africaines, que de cuisine Grégoire-Ferrandi, dans lequel elle évolue depuis Les visiteurs découvriront le Tembe (Mozambique) ; Alain Bazeli Mbo et le chef Anto se sont Anto Cocagne est aujourd’hui de nombreuses années. Par l’in- temps d’une journée, des spé- Diasonga (RDC) et Youssouf rencontrées. cheffe à domicile et consultante termédiaire de son blog, «ekila cialités culinaires de douze pays Sokhana (Mauritanie). Les deux jeunes femmes vont culinaire spécialisée en produits entertainment», créé il y a trois d’Afrique présentées par des Valoriser l’art culinaire régulièrement à la rencontre des d’Afrique sub-saharienne. Au ans, elle met en lumière des ini- chefs originaires de ces pays, africain curieux et passionnés des cui- quotidien, elle œuvre à mettre à tiatives autour de l’univers afro. à savoir Christian Abegan et Les cuisines africaines, explique- sines africaines à travers des ani- l’honneur les cuisines du conti- Elle est également la directrice Alexandre Bella Ola et Nathalie t-on, pâtissent d’une réelle mations culinaires, des ateliers et nent. À travers son métier, elle marketing d’ « Afro Cooking ». des dégustations. Le succès ren- Brigaud Ngoum(Cameroun) ; méconnaissance. Et c’est pour fait découvrir à ses clients, à 95% À travers son magazine dispo- contré lors des ateliers culinaires Rougi Dia et Raoul Coly (Séné- non Africains, une cuisine qui mettre fin aux stéréotypes et va- d’Afro Cooking aux Galeries La- nible dans plus de vingt pays leur était jusque-là étrangère. gal) ; Anto Cocagne (Gabon) loriser l’art culinaire africain que fayette, en 2017, a convaincu dans le monde, l’organisation ; Fatema Hal (Maroc) ; Prisca deux jeunes femmes passionnées Anto Cocagne et Bazeli Mbo d’or- Pour le chef Anto, organiser « d’événements et ses services de Gilbert (Côte d’Ivoire) ; Loran et entrepreneuses, à savoir Anto ganiser le festival « We eat Afri- We Eat Africa » s’inscrit donc consulting, Afro Cooking met en Boboua D. Sacramento, Mick Cocagne, plus connue sous le nom ca » pour immerger le public dans dans cette continuité logique qui exergue les cuisines africaines. Elysée et Nathalie Schermann de chef Anto, d’origine gabonaise, l’univers culinaire africain. lui tient à cœur de populariser Patrick Ndungidi

MUSIQUE NMB va rendre hommage à Bob Marley

Le rappeur va livrer son concert ter : « Je n’ai pas voulu sortir au Chapiteau Planète J, le 11 mai, un album que j’aurais écouté à la date anniversaire de la mort seul. Sans producteur, il n’est du roi du reggae dont il est l’un pas aisé de réaliser un album des fans inconditionnels. par soi-même. En RDC, beau- En répétition depuis quelques coup d’artistes abandonnent semaines déjà chez la Pina, Nto- des projets en cours. Et donc, to Mabiala Bienvenu, alias NMB ce n’est tout de même pas ima- la panthère, qui se prépare à ginable que dans un pays de faire un come back mémorable quatre-vingts millions d’habi- sur la scène de Kinshasa, pré- tants, l’on retrouve moins de cise que « tout va bien jusque- dix stars ! Mais voilà, c’est cela là » . Pas vraiment étonnant notre triste réalité ». qu’il y revienne à l’occasion de la Faute de producteur, NMB dit soirée en hommage à son idole, s’être donné le temps d’écono- Bob Marley. En effet, c’est une miser assez pour pouvoir sortir reprise personnelle de No wo- son album, quatre ans après man no cry, ce tube intempo- l’avoir commencé. I’m born rel et transgénérationel du roi again comprendra dix titres du reggae qui fit sa renommée NMB en pleine séance de répétition parmi lesquels il dénombre à Kinshasa. Venu de son Mata- clair que NMB reviendra sur ont encore fait plus aimer. Sans et 2011. Car cela fait un sacré trois featurings dont l’un avec di natal, le rappeur avait juste- ce titre fétiche mais aussi bien oublier surtout les passages moment que l’on n’avait plus un Marley, en l’occurrence Dazz ment séduit les Kinois au son de d’autres que les mélomanes personnels de NMB en yombe, entendu parler de NMB qui, en Flexx, fils de Ziggy Marley et son fameux Woman no cry où il connaissent. D’ailleurs, Woman un ingrédient qui en rajoute au 2014, avait pourtant annon- donc petit-fils de Bob Marley, avait rapé en yombe, sa langue no cry n’est pas la seule de ses charme de ses raps. À la soirée, cé la sortie imminente de son et un autre avec son aîné, Ferre maternelle. C’est donc vraiment œuvres connues et à avoir fait il prendra donc le micro pour premier album. Au Courrier de Gola. NMB rappelle qu’il est un à dessein que NMB a choisi de sa notoriété dans le milieu des rapper également Identity, De- Kinshasa, il a confié que le su- artiste engagé qui fait des faits faire coïncider son come back jeunes amateurs de la musique bout Congolais, Amani, et Nui- jet était de nouveau d’actualité. sociétaux ses sujets de prédi- sur la scène kinoise à la date urbaine et même au-delà de ka Dance. « I’m born again sort bientôt lection en vue de conscientiser anniversaire de la disparition de cette sphère. Il y a aussi Peace avec des titres comme Iden- les masses. Sa perspective est Bob Marley. « C’est l’un de mes in Africa dans lequel était in- I’m born again c’est pour bientôt tity, Amani. Je ne l’ai pas fait dans l’esprit de celle de sa gé- idoles à l’instar de 2Pac », a-t-il tervenu Jean Goubald et Ma Pour l’heure, c’est sur YouTube depuis ce temps, parce que je nération, la génération hip-hop, confié au Courrier de Kinshasa. sœur, chanté en featuring avec que l’on peut trouver des vidéos n’avais pas un budget consé- dont il se targue d’être l’un des Pour ce qui est du répertoire Lexxus Legal et que les voix aé- de concerts et autres clips vieux quent pour le mettre sur le mar- porte-parole ici au Congo. de ce concert du 11 mai, il est riennes de Liz Kap et Sista Ly de quelques années, entre 2004 ché », nous-a- t-il dit. Et d’ajou- Nioni Masela 6 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

BURUNDI BRÈVES

EGYPTE BBC et VOA sanctionnées pour Un nouveau rapport de Harvard place l’Egypte au troisième rang des économies qui enregistreront la plus forte croissance dans la décen- manquement à la loi nie à venir, après l’Inde et l’Ouganda. Le rapport, intitulé « The Global Growth Projections», prévoit que la croissance annuelle de l’économie Le Conseil national de la communication (CNC) a décidé de suspendre, pour six mois, la diffusion dans le égyptienne atteindra 6,63% d’ici à 2026. En Afrique, l’Egypte s’établit à pays des deux stations, et pour trois mois, la publication de la rubrique « Annonces et publicités » du journal la deuxième place derrière l’Ouganda qui devrait enregistrer une crois- officiel « Le Renouveau ». sance économique annuelle de 7,46%, selon le rapport. « Les prévisions Les radios internationales «British cidivé, en date du 24 avril, dans a diffusé, dans ses éditions des 4,5, de croissance se fondent sur la complexité économique, c’est-à-dire broadcasting corporation» (BBC) l’émission «L’invité de la semaine » 17 et 26 avril , « des informations une mesure unique de l’économie de chaque pays qui rend compte de Londres et «Voix de l’Amé- au cours de laquelle, selon le CNC, jugées comme très tendancieuses de la diversité et de la sophistication des capacités de production rique» (VOA), « sont suspendues « le présentateur n’a pas pu ra- et contraires aux règles de la intégrées dans les exportations d’un pays », précise le document. de diffusion sur le territoire na- mener à l’ordre un ressortissant profession, portant préjudice, tional du Burundi, pendant six burundais dans la logique et du d’un côté, aux relations du Bu- BURUNDI mois à partir du 7 mai 2018, sens du sujet traité ». rundi avec les Nations unies, L’Office burundais des recettes (OBR) a enregistré un « excédent de pour raison de manquements à « Les propos de cet intervenant et poussant, de l’autre côté, à la vingt-deux milliards de francs burundais » (environ douze millions de la loi régissant la presse et à la ont été jugés déplacés, exagérés, haine politique, au déséquilibre dollars) au 1er trimestre 2018, par rapport aux prévisions. Ce dépas- déontologie professionnelle », a non vérifiés, diffamatoires, por- de l’information et au manque sement des recettes obtenues a été atteint grâce à la croissance des de vérification rigoureuse des contribuables et aux nouvelles stratégies de collecte des recettes adop- sources ». tées par cet office. L’OBR a pris diverses initiatives pour maximiser les La rubrique «Annonces et pu- recettes collectées : l’introduction de la « facture standardisée » pour blicités» du journal officiel « Le amener tous les contribuables commerçants à facturer leurs ventes Renouveau » a, quant à elle, été pour s’assurer que les déclarations sur les différentes taxes sont faites suspendue pour trois mois, suite à correctement, ainsi que la campagne de sensibilisation et d’éducation la publication en d’autres langues aux contribuables, afin d’amener, dans le système fiscal, ceux qui ne que le français, conformément à payent pas les impôts. sa déclaration de publication du 15 janvier 2004, selon le CNC. Cet or- LIBYE gane de régulation a également mis Les autorités libyennes sont en discussion avec l’Union européenne en garde deux stations de radios (UE) au sujet de la levée de l’interdiction de vol imposée aux avions locales, «Isanganiro» et «CCIB- de ligne libyens, depuis presque quatre ans, qui a infligé de lourdes FM», pour n’avoir pas respecté pertes financières aux compagnies aériennes de ce pays. L’UE interdit leurs cahiers de charges signés à toutes les compagnies aériennes libyennes de survoler l’espace aérien affirmé Karenga Ramadhan, pré- tant même atteinte à la réputa- avec le CNC, et la «Radio France européen depuis 2014, pour des raisons de sécurité, suite à l’éclatement sident du CNC. tion du chef de l’Etat », incitant internationale». de violents conflits à Tripoli entre des groupes armés rivaux qui ont Plus précisément, a-t-il ajouté dans « à la haine ethnique, au conflit Celle-ci est accusée d’avoir diffusé presque détruit l’aéroport international de la capitale libyenne. Tripoli un point de presse, la BBC est politique et à la désobéissance ci- deux fois respectivement, en mars attend le rapport final de l’Agence européenne qui sera présenté lors sanctionnée pour avoir fait fi à la vile », a ajouté Karenga Ramadhan et en avril derniers, des informa- d’une réunion en novembre, après l’inspection des aéroports et l’exa- note de mise en garde lui envoyée, qui dit avoir réagi après une plainte tions sur le référendum constitu- men des préparatifs en matière de règles de sécurité. en date du 16 mars 2018, pour déposée sur son bureau, par le tionnel au Burundi affirmant, selon qu’elle prenne toujours en compte gouvernement du Burundi. le CNC, « que le décret fixant le GABON les principes d’équilibre de l’infor- En ce qui concerne la VOA, le ré- calendrier de la campagne pour L’audiovisuel public - qui emploie plus de sept cents personnes - est en mation et de la vérification rigou- gulateur national des médias au le référendum constitutionnel grève, depuis le 30 avril. Radio et télévision ont cessé d’émettre pour reuse des sources chaque fois que Burundi l’accuse d’avoir violé les du 17 mai 2018 contenait une protester contre le non-paiement de leur arriéré de salaire mais surtout ses journalistes traitent les infor- dispositions de la loi sur la presse, disposition selon laquelle toute pour dénoncer ce que les professionnels ont estimé être de l’ingérence mations sensibles sur le Burundi. en continuant de diffuser une par- personne qui aura exprimé le du pouvoir dans leur travail, qui par conséquence, « impacte la crédibi- La goutte qui a fait déborder le tie de ses émissions, utilisant une vote négatif est passible de harcè- lité des médias ». Depuis, Radio Gabon et Gabon Télévision ne diffusent vase est un article diffusé par le application de diffusion en ligne lement, de poursuites et d’empri- plus aucune émission. Les deux chaînes d’informations sont réduites au service « BBC Afrique », le 12 mars d’une radio dont la fréquence avait sonnements ». Ces informations service minimum, avec seulement deux journaux télévisés quotidiens. dernier qui, selon le CNC, portait été retirée par le CNC, en sep- ont été jugées par le CNC de ten- Le ministère de la Communication, qui réfute toute ingérence, a préjudice à la cohésion nationale. tembre 2017. dancieuses et mensongères. entamé des négociations avec le syndicat des professionnels de la Le CNC accuse la BBC d’avoir ré- En plus, poursuit le CNC, la VOA J. M.L. et Xinhua communication. COOPÉRATION MILITAIRE AFFAIRES FONCIÈRES : l’Indonésie abrite un forum mondial La conférence se tiendra, du 22 au 27 septembre à Bandung sur le thème « Tous unis pour les droits fonciers, la paix, et la justice ». Un exercice conjoint de soldats français et djiboutiens « Cet événement unique réunit des membres de la coalition et L’opération que vient de mener le 5e régiment (Abris, protection, alimentation et hydratation) et toutes sortes de parties prenantes telles qu’organisations locales, interarmes d’outre-mer (5e Riaom) des forces au service en campagne (Stationnement, déplace- militants, ONG locales et nationales, chercheurs, organisations françaises stationnées à Djibouti (FFDj) entre dans ment pédesre et en véhicule, combat et tir en mi- le cadre d’un partenariat, a-t-on appris. multilatérales et agences gouvernementales du monde entier, qui lieu désertique). se rassemblent pour améliorer leur compréhension des liens poli- Parmi les phases les plus marquantes, il y a eu tiques, économiques, environnementaux et sociaux complexes et Quelque sept cent cinquante militaires équipés de deux séquences d’aguerrissement au centre d’en- dynamiques entre la gouvernance foncière, la sécurité alimentaire, deux cents véhicules viennent d’effectuer un en- la pauvreté et la démocratie. En rassemblant tous les membres et traînement conjoint dans le cadre d’actions de par- traînement au combat et d’aguerrissement au dé- principaux partenaires du réseau, le forum leur donne l’occasion tenariat et de combats conduits en zone désertique. sert d’Arta-Plage, des parcours de tirs interarmes de tirer des enseignements des défis, mais également des réussites Pendant quinze jours, cent neuf lieutenants enca- de jour comme de nuit sur les complexes de tir du de la gouvernance foncière et d’y contribuer », explique l’institution drés par leurs formateurs des écoles d’armes ont été désert du Qaïd et de Koron, des phases de combat internationale sur son site internet. intégrés aux unités du 5e Riaom, à savoir les appuis conduites à partir d’une base avancée temporaire L’événement qui se veut un creuset de réflexion participative face aux artillerie et génie de la 6e compagnie, les pelotons dans le désert et deux exercices en terrain libre enjeux fonciers à l’échelle planétaire, augure de riches échanges dans dans la région d’Ali Sabieh. un contexte marqué par les accaparements massifs de terres agricoles. blindés et les pelotons de reconnaissance ainsi que d’investigation du 3e escadron, les sections d’infan- In fine, cet entraînement a permis un partage de « Le programme est structuré de façon à permettre à des partici- savoir-faire et de conforter l’aspect interarmées et pants, qui ne sont pas nécessairement amenés à interagir régu- terie sur véhicule de l’avant blindé de la première interalliés de la coopération opérationnelle fran- lièrement, de débattre, d’échanger, d’apprendre des expériences et compagnie du régiment ainsi que les hélicoptères réussites de chacun, d’élaborer des stratégies et de créer des liens, de reconnaissance et de manœuvre du détache- co-djiboutienne. Quelque mille quatre cent cin- afin de faire naître de nouvelles perspectives. Le forum est égale- ment de l’aviation légère de l’armée de terre.En quante militaires FFDj sont implantés à la base ment l’occasion pour les deux cent six membres de l’International faisaient également partie de l’exercice interarmes, opérationnelle avancée de Djibouti, selon un traité land coalition (ILC) d’adopter une déclaration, lors de leur assem- interarmées et interalliés, des militaires djiboutiens de coopération de défense signé en 2011. Les blée des membres, par laquelle ils s’engagent à agir », précise le provenant du régiment blindé camp Cheick-Osman forces françaises stationnées à Djibouti sou- communiqué publié à cet effet. et du régiment d’artillerie. tiennent leurs partenaires de la communauté L’ILC, qui organise tous les deux ou trois ans le Forum foncier mondial, e économique régionale de l’Afrique de l’est en est une alliance mondiale composée d’organisations de la société civile Les militaires français du 5 Riaom ont partagé leur expertise du désert avec les militaires djiboutiens, vue de consolider leurs capacités militaires, et intergouvernementales, dont l’objectif est de placer le facteur humain notamment dans le cadre de leur participation au centre de la gouvernance foncière. pour permettre aux officiers élèves d’acquérir les Josiane Mambou Loukoula et AFP savoir-faire nécessaires à la survie en zone aride aux opérations de maintien de la paix. Noël Ndong N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 7

LIBYE DJIBOUTI Les gardes-côtes secourent 450 migrants clandestins interceptés en 316 migrants illégaux partance pour les pays du golfe Les migrants de différentes nationalités ont été sauvés au cours de trois opérations distinctes au large de la côte occidentale du pays. L’interpellation record a été effectuée dans le cadre d’une vaste désastreuses, ce qui représente un défi humanitaire pour les autorités « La patrouille des gardes-côtes a secouru cent quatorze mi- opération de patrouille lancée, la semaine dernière, par la police djiboutienne le long des principaux itinéraires que les passeurs font et les communautés locales. grants sur une embarcation de fortune à 13 miles (20,9 km) emprunter aux migrants. Face à cette situation, l’OIM a ou- de la ville de Zaouïa », a indiqué à Xinhua le porte-parole de la vert, en 2011, un Centre d’orienta- marine libyenne, Ayob Qassem. Cette ville se situe à 45 km à l’est Selon le capitaine Salah Mohamed contre l’immigration clandestine tion et d’accueil des migrants dans de Tripoli. Hersi, ces migrants clandestins, », y a été créée pour contrer cette la ville d’Obock, située au nord de « Au cours de la seconde opération, quatre-vingt-dix-sept pour la plupart originaires d’Ethio- tendance. Djibouti, pour sensibiliser les mi- autres migrants ont été secourus sur une planche qui était pie, ont été transportés au centre En effet, pour les autorités djibou- grants aux risques et dangers liés sur le point de couler », a poursuivi le porte-parole, ajoutant que de transfert et d’expulsion, où ils tiennes, ces migrations clandes- à la migration irrégulière, notam- l’opération s’était déroulée à 35 miles (56,3 km) au large de la ville séjourneront avant d’être recon- tines intensives causent de réels ment les risques d’abus ainsi que de Janzour, à 15 km à l’ouest de Tripoli. Tous les migrants secourus duits à la frontière pour regagner problèmes de sécurité et de salu- de traite des êtres humains, et les ont ensuite été transportés à la base navale de Tripoli avant d’être leur pays d’origine. brité et constituent par-dessus tout informer sur les systèmes de ré- transférés vers un refuge pour migrants à l’est de la capitale, a-t-il Djibouti est un principal point de un drame humanitaire qui semble férencement mis en place dans précisé. La troisième opération a permis de secourir cent cinq mi- transit pour les migrants qui tra- dépasser ce petit pays de la Corne le pays pour les assister en cas grants au large de la ville de Zuwara, à 120 km à l’ouest de Tripoli, versent le golfe d’Aden en direc- d’Afrique. d’abus, sur les risques liés à la tra- selon le directeur du Département contre l’immigration illégale de tion de la péninsule arabique à Selon l’Organisation internationale versée maritime et au passage au la ville voisine de Sabratha, Basem al-Ghrabli. Celui-ci a révélé que bord d’embarcations vétustes et pour les migrations (OIM), 75% Yémen, tout comme les difficultés deux Libyens recherchés pour meurtre et vol à main armée étaient souvent hors d’état de naviguer. à 80% des migrants qui arrivent dans la traversée de l’Arabie saou- sur le bateau à destination de l’Italie. La Libye est le point de départ Cette année, une nouvelle entité chaque année au Yémen passent dite. privilégié des migrants illégaux qui souhaitent traverser la Méditer- de police, appelée « unité de lutte par Djibouti dans des conditions ranée en direction des rivages européens en raison de l’insécurité et du chaos qui règnent dans le pays depuis la révolte de 2011 qui TANZANIE a destitué le président Mouammar Kadhafi. L’industrie touristique a les yeux tournés vers l’Europe de l’est

Un plan pour sécuriser Tripoli L’annonce a été faite, le 6 mai, par Le ministère libyen de l’Intérieur a finalisé, le 5 mai, la préparation Willy Lyimo, un responsable de d’un plan militaire et de sécurité conjoint afin de sécuriser la capi- l’Office national du tourisme (TTB). tale et sa banlieue, quelques jours après l’attentat-suicide de l’Etat islamique (EI) contre la Haute Commission électorale libyenne. Après avoir connu des succès au- D’après un communiqué publié par le ministère, l’annonce du plan près des marchés nord-américain est survenue à la suite d’une réunion entre responsables militaires et ouest-européen, l’industrie tou- et des forces de sécurité, dont le ministre de l’Intérieur et le chef de ristique tanzanienne entend se l’état-major militaire. Des kamikazes ont attaqué, le 2 mai, le siège tourner désormais vers l’Europe de la Haute Commission électorale libyenne à Tripoli, faisant quinze de l’est. En effet, en charge de la morts et vingt-et-un blessés. région nord au sein du TTB, Wil- ly Lyimo a jugé que ce nouveau L’EI a revendiqué cet attentat-suicide via son organe de presse marché prometteur pourrait venir Vladimir Volochine, directeur de de conservation du Ngorongoro, A’maq, qui a publié un communiqué sur Twitter affirmant que l’at- compléter celui déjà composé par l’agence ukrainienne CDB, a confié s’est dit optimiste quant aux pers- taque avait été menée en réponse aux ordres du porte-parole de les visiteurs venus des Etats-Unis, que la Tanzanie était une destina- pectives offertes par le marché l’organisation, Abu Hassan al-Muhajir. du Royaume-Uni, d’Allemagne et tion bien connue de ses compa- d’Europe de l’est et à celles d’at- Cette attaque est survenue alors que le gouvernement soutenu par de France. triotes pour les safaris. Ce pays tirer davantage de touristes dans l’ONU, en collaboration avec la Mission d’appui des Nations unies Il a justement reçu à cette fin d’Afrique de l’est « est doté d’un cette zone protégée située dans le une délégation de responsables en Libye, s’apprête à organiser des élections parlementaires et pré- patrimoine intact avec toute une nord de la Tanzanie. d’agences de voyage d’Europe sidentielles dans le pays, d’ici à la fin de l’année, conformément aux série de ressources naturelles. Une étude du gouvernement tan- de l’est. « C’est une opportuni- suggestions du directeur de la mission Ghassan Salamé. C’est la destination parfaite pour zanien a montré, la semaine der- té unique d’étendre notre base les touristes ukrainiens », selon nière, que le nombre de touristes vers des marchés émergents. Il lui, rappelant qu’il existe des vols étrangers dans le pays avait aug- y a beaucoup de potentiel dans directs entre Kiev et Zanzibar. menté de 5,6% en 2017, rappor- des pays comme la Bulgarie et la Paul Fissoo, responsable du tou- tant 2,3 milliards de dollars en de- Tchéquie », a-t-il dit. risme au sein de l’Autorité de l’aire vises contre 2,1 milliards en 2016.

RWANDA Des inondations font dix morts dans l’ouest du pays De fortes précipita- tions ont commencé le 6 mai dans la soirée et se sont terminées le 7 mai à 2h 00, entraî- nant des glissements de terrain ayant fait plusieurs morts dans le secteur de Rwankuba, a confié aux journalistes un responsable local. Vedaste Kuzaba- ganwa, secrétaire exécutif de Rwanku- ba, a fait savoir que plusieurs habitants étaient toujours por- depuis le début de cette année. fortes pluies pendant les quatre tés disparus et que le bilan Au moins cent quatre-vingt- premiers mois de cette année, pourrait encore s’alourdir. trois personnes ont été tuées et selon le ministère rwandais des Des pluies diluviennes ont pro- deux cent quinze autres bles- Réfugiés et de la gestion des ca- voqué un grand nombre de sées dans le pays, au cours de tastrophes naturelles. morts et de blessés au Rwanda catastrophes entraînées par de Xinhua 8 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

RUSSIE TCHAD Poutine investi pour un quatrième mandat Idriss Déby Itno nomme le premier gouvernement de la 4e République Le président réélu a prêté La nouvelle équipe obéit à la nouvelle Constitution promulguée la serment le 7 mai, au Kremlin, semaine dernière et qui instaure un régime présidentiel sans Premier entamant son quatrième mandat ministre ni vice-président, selon une source officielle. à la présidence russe. Composé de vingt-neuf ministres dont position, renforce les pouvoirs du pré- deux ministres d’Etat, un ministre se- sident tchadien avec la mise en place « C’est mon devoir et le sens de crétaire général du gouvernement et d’un régime présidentiel intégral. L’op- ma vie tout entière de me consa- quatre secrétaires d’État, le nouveau position n’avait pas voté ce texte, parce crer à la Russie, son présent et gouvernement prêtera serment devant qu’elle ne voulait pas que cela se fasse son avenir, afin d’y garantir la le président de la République, comme par voie parlementaire. Avec des orga- paix et la prospérité, de préser- le prévoit la nouvelle loi fondamen- nisations de la société civile et l’Eglise ver et de perpétuer notre grand tale du pays. Neuf femmes font partie catholique, l’opposition voulait plutôt de cette équipe formée de vingt-neuf que le projet de révision constitution- peuple et de faire prospérer membres. Le nombre de femmes ré- nelle soit adopté par référendum. chaque foyer en Russie », a dé- pond aux vœux d’Idriss Déby Itno de Issu des résolutions du forum national claré Vladimir Poutine, lors de la favoriser leur représentativité en poli- rassemblant les forces politiques, re- cérémonie d’investiture. tique et dans les instances de prises de ligieuses et sociales du pays, tenu en La Russie a besoin de construire décision. mars et qui était boycotté par l’oppo- une société libre, a-t-il estimé. Du point de vue des départs, no- sition ainsi qu’une partie de la société « Nous avons besoins d’évoluer tons que dix anciennes personnalités civile, le texte limite le nombre de man- dans tous les domaines de la quittent le gouvernement, dont le mi- dats présidentiels. Il prévoit singulière- vie [...]. De telles avancées ne nistre des Infrastructures, celui des Fi- ment que le mandat passera à six ans, nances et celui du Pétrole. Par ailleurs, renouvelable une fois, contre cinq ans peuvent être obtenues qu’à tra- l’ancien Premier ministre de l’actuel renouvelable indéfiniment au départ. vers une société libre, ouverte chef de l’Etat (1993-1995 puis 2007- Mais cette limitation ne convainc pas à la nouveauté et au progrès, et 2008), Kassire Coumakoye, occupe l’opposition qui relève qu’Idriss Déby, qui rejette l’injustice, la stagna- Vladimir Poutine maintenant le poste de ministre d’Etat 65 ans, dont le cinquième mandat tion, le protectionnisme aveugle titivité en matière de croissance Quelque six mille personnes ont conseiller à la Présidence alors que s’achève en août 2023, pourra rester et la sclérose bureaucratique », a économique et de développement été invitées à la cérémonie de son l’avocat Jean-Bernard Padare devient au pouvoir jusqu’en 2033. ministre d’Etat chargé des Infrastruc- La nouvelle Constitution prévoit aussi indiqué le président russe. technologique. Le président russe investiture, dont les membres du tures. Quant au portefeuille de la Dé- que le chef de l’Etat pourra « délé- Vladimir Poutine a souligné que la a remporté une victoire écrasante gouvernement, les députés et les Russie devait concentrer son éner- fense et de la sécurité ainsi que celui guer certains de ses pouvoirs aux lors de l’élection présidentielle or- sénateurs, les juges de la Cour des Affaires étrangères, ils conservent ministres », ajoutant que le gouverne- gie sur l’élaboration d’une stratégie ganisée le 18 mars dernier. constitutionnelle, les chefs de leurs titulaires. ment est responsable devant l’Assem- qui permettra d’élever sa compé- corps diplomatiques ainsi que des De nombreux Tchadiens estiment que blée nationale et que les députés sont représentants du clergé et d’orga- la composition de la nouvelle équipe élus au suffrage universel direct. « Nous avons besoins d’évoluer dans tous les nisations de la jeunesse. gouvernementale n’embrasse pas de Au pouvoir depuis 1990, le président domaines de la vie [...]. De telles avancées ne Juste après son investiture, Vla- spécificités particulières mais s’aligne Idriss Déby Itno a demandé, le 4 mai, dimir Poutine a proposé Dmitri sur des formations précédentes en au moment de la promulgation de la nou- peuvent être obtenues qu’à travers une société conservant des postes régaliens, et des velle Constitution, « le concours des par- Medvedev au poste de Premier mi- libre, ouverte à la nouveauté et au progrès, et qui secrétaires d’Etat malgré les change- tenaires financiers » pour organiser les nistre et a remis sa nomination à la rejette l’injustice, la stagnation, le protectionnisme ments appelés de tous les vœux par la élections législatives repoussées depuis Douma d’Etat, chambre basse du population. La Constitution, adoptée 2015, dont il a confirmé qu’elles devaient aveugle et la sclérose bureaucratique » parlement russe. par une session parlementaire boycot- se tenir en novembre 2018. Xinhua tée par de nombreux députés de l’op- Nestor N’Gampoula Le 9 mai : jour de la Victoire en Russie Alors qu’en Europe Occidentale, l’armistice de la Deuxième Guerre Mondiale est fêté le 8 mai, la Russie célèbre sa victoire sur l’Allemagne Nazie le 9 mai. Ce jour est l’occasion de rendre hom- mage aux héros de la Patrie.

Pourquoi cette date est-elle diffé- ration de l’Europe et a assuré la vic- rente du reste de l’Europe ? La capi- toire dans la Deuxième Guerre Mon- tulation a été signée le 8 mai 1945 à diale. Le 9 mai 1945 Moscou a Berlin, peu avant minuit. Staline accueilli le défilé historique sur la invoque donc le décalage horaire Place Rouge. À partir de cette date existant entre Berlin et Moscou pour la Journée de la Victoire demeure imposer le 9 mai comme date de pour les russes la fête la plus impor- commémoration. tante qui lie les générations et fait L’Allemagne a déclenché la guerre commémorer les leçons de l’His- contre l’URSS le 22 juin 1941 et vers toire. sa fin en 1945 l’Union Soviétique a Le 9 mai et même plusieurs jours perdu plus de 20 millions de ses avant les festivités, dans les rues cette journée. A Moscou, la parade de leur parent disparu. Cette marche habitants – une tragédie qui s’est russes vous verrez beaucoup de per- militaire sur la Place Rouge est une s’effectue aussi dans certaines villes reflété sur chaque famille du pays. sonnes portant le ruban de Saint- véritable tradition. Véhicules mili- partout dans le monde. La ville de En même temps, l’exploit de l’Armée Georges. Orange orné de trois taires, officiers et soldats traversent Brazzaville n’est pas une exception, Rouge et la contribution du peuple rayures noires, ces couleurs symbo- chaque année cette place, alors que les compatriotes russes y habitant soviétique ont été cruciaux à la lisent le feu et la poudre et pro- des avions militaires survolent la vont participer au Régiment immor- défaite du nazisme. Lors de quatre viennent probablement du blason capitale. A Saint-Pétersbourg, en tel le 9 mai près du Centre culturel ans de la guerre l’URSS a vu beau- de l’Empire russe, composé d’un plus de la parade qui a lieu sur la russe. Enfin, des feux d’artifices coup de grandes batailles san- aigle noir sur un champ d’or. Il a été place du Palais devant l’Ermitage, mettent fin aux festivités en Russie. glantes parmi lesquelles l’illustre instauré sous l’impératrice Cathe- vous pouvez admirer un défilé des Si vous voyagez en Russie lors de bataille de Stalingrad ou le siège de rine II la Grande afin de récompenser navires militaires sur le fleuve Néva. cette période, vous ressentirez toute Léningrad, qui a duré 900 jours, est ses officiers et soldats. Aujourd’hui, Vient ensuite la marche du Régiment la fierté et le patriotisme du peuple considéré comme un des épisodes il est porté fièrement en hommage immortel où chaque famille défile russe en vivant cette journée à leurs majeurs. aux vétérans. dans les rues, brandissant le portrait côtés. L’apport de l’URSS a permis la libé- Toute la Russie est en fête lors de N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 9

DÉPENSES MILITAIRES PÈLERINAGE Le niveau record des charges dans le monde Trois cent cinquante musulmans prive le développement humain congolais s’envoleront pour la Mecque

Selon les derniers chiffres publiés par l’Institut international de niveau de vie des travailleurs, d’après La participation de la recherche sur la paix de Stockholm (Sipri), les dépenses militaires l’étude. délégation congolaise mondiales ont atteint un record de plus de 1700 milliards de dollars en a été confirmée, le 7 Une baisse observée en Russie 2017, soit le niveau le plus élevé depuis la Guerre froide. mai à Brazzaville, par Par contre, la Russie a connu l’une des le vice-président du Rien que 13% des dépenses militaires tigineuse des inégalités associée à une plus grandes baisses annuelles de dé- Conseil supérieur mondiales annuelles seraient suffisantes austérité brutale, une montée des partis penses militaires, chutant de 20% par islamique du Congo pour mettre fin à la pauvreté et à la faim d’extrême droite et fascistes et un tour- rapport à 2016, ce malgré la campagne (CSIC) et directeur dans le monde ; 4% garantiraient la sé- nant universel par les gouvernements américaine contre ce pays, explique national de la presse curité alimentaire de la population mon- aux régimes autoritaires, selon le rap- l’étude, dépensant 66,3 milliards de dol- islamique, El Hadj diale ; 5% répondraient aux besoins de port du Sipri. lars pour la défense en 2017, un peu plus Youssouf Ngolo. santé ; 12% fourniraient à tous une édu- Le document note que les guerres ré- d’un dixième de ce que les États-Unis dépensent. L’Arabie saoudite, un allié cation ; 3% fourniraient de l’eau propre gionales se métastasent dans une troi- Un quota de trois cent clé des États-Unis, a remplacé la Russie et un assainissement adéquat, selon le sième guerre mondiale pour le partage cinquante musulmans Sipri. du globe. Chaque grande puissance en troisième place, dépensant 69,4 mil- congolais prendra part, cette année, El Hadj Youssouf Ngolo/ Adiac Les Etats-Unis restent les plus grands se réarme, poussant les dépenses mi- liards de dollars en 2017, soit 10% de sa dépensiers militaires dans le monde, litaires internationales à la hausse de production économique annuelle pour au pèlerinage à la Mecque au terme « Nous essayons de tout mettre en avec plus de 610 milliards de dollars de près de 10% depuis la crise économique la défense, le deuxième pourcentage le du ramadan. Le comité national de œuvre pour que toutes les formali- dépenses en 2017. Le budget de la dé- mondiale de 2008. L’augmentation parti- plus élevé au monde. pèlerinage mis en place par le CSIC tés soient remplies au bénéfice des fense de 2018 récemment signé par le culièrement brutale des dépenses mili- L’Asie et l’Océanie ont vu leurs dépenses a statué sur les contributions qui pèlerins. L’ambassade de l’Arabie président Donald Trump a fait passer ce taires au cours de la dernière décennie militaires augmenter de façon inégalée s’élèvent à 2 700 000 francs CFA saoudite qui est au Gabon a juri- pendant vingt-neuf années consécutives. chiffre à sept cents milliards de dollars. en Europe centrale 20% et en Europe pour le grand pèlerinage et à 1 600 diction sur quatre ou cinq pays La région a été témoin d’une importante Les Etats-Unis sont en guerre continue de l’est 33%, reflète les préparatifs des 000 francs CFA le petit pèlerinage. africains dont le Congo. Nous depuis l’invasion de l’Irak en 1991, sui- États-Unis et de l’Otan pour la guerre concentration militaire dans le cadre du « pivot vers l’Asie » d’Obama qui se poursuit Les frais payés par chaque musul- allons parfois prendre nos visas vie par des interventions militaires en avec la Russie, poursuit le texte. Les man sont justifiés par les prestations Haïti, au Soudan, en Afghanistan et la vingt-neuf membres de l’Otan repré- sous Trump. La course aux armements au Gabon. En prélude à ce grand guerre aérienne contre la Yougoslavie. sentent désormais plus de la moitié des dans la région va s’accélérer avec l’Inde, comme le transport, la nutrition, l’hé- rassemblement, le comité national Les années 2000 ont vu le lancement dépenses militaires mondiales, relève le dirigée par le gouvernement de Naren- bergement, l’eau, l’électricité et le de pèlerinage mis en place par le de la « guerre contre le terrorisme » à Sipri. dra Modi, initiant des plans d’expansion carburant. Conseil supérieur Islamique du l’échelle mondiale. Sous Obama et maintenant Trump, et de modernisation des forces militaires Par ailleurs, en 2017, ils étaient en- Congo avait statué sur les prix », a Après la dissolution de l’URSS, en 1991, Washington a fait pression sur ses alliés du pays pour préparer la guerre avec la viron plus de deux cent cinquante indiqué El Hadj Youssouf Ngolo. Chine et le Pakistan. Le Japon se remi- les apologistes du capitalisme ont pro- européens pour pousser leurs dépenses musulmans congolais en pèlerinage à Rappelons que le pèlerinage à la litarise à son tour. Des niveaux records clamé la « fin de l’histoire », le triomphe militaires encore plus haut. Le nouveau la Mecque. Les délégations des mu- Mecque est l’un des cinq piliers de final du capitalisme et la défaite du gouvernement allemand s’est engagé de dépenses militaires s’accompagnent d’une concentration toujours plus grande sulmans congolais avaient obtenu des l’islam, obligatoire à tout musulman, socialisme. Ils ont salué l’aube d’une à presque doubler ces dépenses à 2% visas pour l’Arabie saoudite en pas- nouvelle ère de démocratie libérale, de du produit intérieur brut d’ici à 2024, de la richesse entre les mains des milliar- au moins une fois dans sa vie, s’il dis- paix et de prospérité. Mais plus d’un tandis que le président français, Emma- daires, de l’intégration des sociétés qu’ils sant par les pays comme le Gabon, la pose des moyens financiers. La pra- quart de siècle plus tard, le capitalisme nuel Macron, prévoit d’augmenter les contrôlent avec l’appareil d’État, d’un Centrafrique et autres. tique du pèlerinage, appelée Hajj en a produit un monde cauchemardesque dépenses militaires de 35%. Ce dernier assaut sur le niveau de vie de la classe Au Cameroun, pays voisin du Congo, arabe, remonte à l’an 9 du calendrier de réarmement et de guerre fiévreux, a appelé à la réintroduction du service ouvrière et de l’érosion des droits démo- en 2017, les coûts de ce pèlerinage musulman, aussi appelé l’année de la des millions de réfugiés confrontés à des militaire. Dans tous ces pays, le réarme- cratiques, dont la censure des voix so- avaient connu une hausse de 282 000 délégation marquée par la révélation cialistes et anti-guerre sur internet. frontières militarisées et des chasses ment s’est accompagné d’une attaque francs CFA, ce qui avait fait passer les de la sourate Al Imran. Noël Ndong aux sorcières racistes, une hausse ver- contre les programmes sociaux et le frais du Hajj à 2 342 000 francs CFA. Fortuné Ibara 10 | ANNONCE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

ART CULINAIRE L’Association femme modèle honore les mets congolais

La première édition du salon des savoirs culinaires a été lancée en partenariat avec l’Institut national de recherche agronomique, le 5 mai, à l’Institut français du Congo de Brazzaville, sur le thème « Valorisons nos mets et produits alimentaires locaux ».

Organisée sous le patronage de d’intérêt de la population pour Martin Parfait Aimé Coussoud certains produits, au point de Mavoungou, ministre de la Re- penser qu’il est difficile, voire cherche scientifique et de l’inno- impossible, de souffler une dy- vation technologique, la première namique à la production culi- édition avait pour but de per- naire du pays. C’est ici que le mettre aux acteurs du domaine génie du chef congolais est solli- de réfléchir à la meilleure façon de cité afin de construire une intel- vulgariser et de sauvegarder l’art ligibilité commune, c’est-à-dire culinaire congolais, de promou- faire en sorte que les produits voir la création culinaire ainsi que alimentaires locaux prennent l’éducation nutritionnelle. place dans le palais gustatif du L’art culinaire congolais, pense consommateur étranger, soit le Mildred Benedith Moukenga, pré- captiver, l’attirer et le fidéliser sidente de l’Association femme comme ont pu le faire le ham- modèle, est absent du paysage cu- burger allemand, le tiep bou linaire mondial. Pour elle, les pro- diem sénégalais, le chichi japo- duits du terroir sont une grande nais ou le chawarma Turc », a diversité. Malheureusement, leur souhaité la présidente de l’Asso- qualité gustative est peu connue ciation femme modèle. La photo de famille (Adiac) au-delà des frontières nationales. Pour Bertrand Cochery, ambassa- produits, que ce soient les pro- d’évaluation des produits locaux. Le ministre a assuré à l’associa- Sur ce, les acteurs culinaires deur de France au Congo, la quali- duits de la terre ou ceux de la mer. Ouvrant cette première édition, tion que le département dont il doivent mettre leurs talents an- té de l’alimentation est le premier Le diplomate français a, par ail- le ministre Martin Parfait Aimé a la charge est disponible quant cestraux afin de vulgariser leur pas de la santé. Savoir entretenir leurs, proposé au ministre de la Coussoud Mavoungou a salué à l’accompagner véritablement. savoir-faire et intéresser à ces re- un art du manger ensemble, c’est Recherche scientifique et de l’in- cette initiative, tout en félicitant «Ensemble, nous allons créer cettes un public hétérogène, peu aussi quelque chose de grande novation technologique d’orga- l’Association femme modèle et sa les conditions pour que nous ou mal informé des réalités culi- portée sociale. Les terroirs congo- niser, à la prochaine édition, un marraine, Raliatou Tamsir Niane soyons tous en bonne santé. naires locales. lais sont riches, ils ont une très concours de cuisine car, a-t-il dit, Cochery, épouse de l’ambassadeur Nous devons bien manger, bien « Les effets collatéraux du mé- grande diversité de produits, a-t-il on ne peut pas hisser le niveau du de France au Congo. « C’est l’oc- nous porter et être toujours de- tissage culinaire, au lendemain témoigné. Cependant, a-t-il ajouté, goût et le faire connaître interna- casion de donner de la valeur bout ; la recherche scientifique des indépendances, ont totale- il faut qu’il y ait des marchés, des tionalement s’il n’y a pas, sur place à nos mets, nos produits locaux a sa partition à jouer», a-t-il ment brouillé l’originalité de agriculteurs qui soient encouragés au Congo, le développement d’un dans toute leur diversité », a-t-il indiqué. nos mets et favorisé un manque pour améliorer la qualité de leurs esprit critique, d’appréciation et signifié. Rosalie Bindika

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL N°002/F/2018/MPTEN/UCP-CAB-CG ACQUISITION DE TROIS (03) VEHICULES Prêt N° : 2000200000001 Réf. : PROJET DORSALE A FIBRE OPTIQUE D’AFRIQUE CENTRALE (CAB) 1.Le Ministère des Postes, des Télécommunications et de 4.Les offres devront être déposées à l’adresse ci-après : Rue l’Economie Numérique (MPTEN) / Unité de Coordination du LOCKO Isaac derrière l’ambassade des Etats Unis au plus Projet Dorsale à fibre optique d’Afrique Centrale (UCP/CAB) tard le lundi 11 juin 2018 à 16h 00. Les offres remises en sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes répondant aux qualifications requises pour fournir trois (03) en présence des représentants des candidats présents à véhicules utilitaires. Ces véhicules sont à livrer au siège du l’adresse ci-après Rue LOCKO Isaac, derrière l’ambassade projet CAB, Rue LOCKO Isaac derrière l’ambassade des des Etats -Unis le lundi 11 juin 2018 à 16h 30. Etats Unis d’Amérique, Tél : (00242) 06 835 00 41, E- mail : [email protected] dans un délai de deux (02) mois. 5.Les offres doivent être valides pendant une période de 120 jours suivant la date limite de dépôt des offres. 2.Les candidats intéressés peuvent consulter le dossier d’ap- pel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : Rue LOCKO 6.Les offres doivent être accompagnées d’une garantie Isaac, derrière l’ambassade des Etats -Unis de 8h00 à 16h d’offre d’un montant de Un Million (1.000.000) FCFA. La 00. Ils peuvent également l’obtenir à l’adresse mentionnée garantie peut être libellé dans une monnaie librement conver- ci avant. tible ou d’une garantie bancaire, délivrée par une banque agréée en République du Congo par la Commission Bancaire 3.Les candidats intéressés peuvent acheter, un jeu complet d’Afrique Centrale (COBAC). du document d’appel d’offres rédigé en français, à l’adresse Fait à Brazzaville le 09 mai 2018 indiquée ci-après, moyennant paiement d’un montant non remboursable de 100.000 FCFA. Le paiement pourra s’ef- Yvon Didier MIEHAKANDA

fectuer en espèces au siège du projet CAB. Coordonnateur du projet CAB 12 | ANNONCES LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

COMMUNIQUÉ Le directeur départemental de la Police de Brazzaville informe la population de Brazzaville et ses environs du dépôt à la morgue de l’hôpital de base de Talangaï d’un corps sans vie, non identifié, de sexe masculin, âgé d’environ 10 ans, décédé des suites d’un accident de la voie publique survenu le 26 avril 2018 à 18 heures 40 minutes sur la route nationale n°2 à hauteur du châtelet bleu. Par conséquent, il est demandé à tout parent ayant constaté la disparition d’un enfant de cet âge de se présenter dans nos services.

Fait à Brazzaville, le 7 mai 2018 Colonel de police Jean Pierre Okiba

PROGRAMME DES OBSÈQUES La Direction générale des Dépêches de Brazzaville et l’ensemble du personnel annoncent aux amis et connaissances que le programme de l’inhumation M. Antoine Massamba, agent au service sécurité, se présente comme suit : Mercredi 9 mai 9h00: levée de corps à la morgue de Makélékélé ; 10h-11h : recueillement sur place ; 12h00 : messe de requiem en la paroisse Saint-Kisito de Makélékélé ; 13h30 : départ pour le cimetière de Loukanga ; 16h00 : retour au lieu de la veillée mortuaire à la Base, derrière le PSP de l’Ombre. 17h00 : fin de la cérémonie.

NÉCROLOGIE Mme Bolamignele et enfants ont la profonde douleur d’annoncer aux parents, amis et connaissances, le décès de leur époux, père, oncle et grand père, Ange Edouard Bolamignele, survenu le 27 avril au CHU de Brazzaville. La veillée mortuaire se tient au domi- cile familial sis à Makabandilou, derrière l’usine d’eau de Djiri, non loin de l’école Saint-François-d’Assises. La date de l’inhumation vous sera communiquée ultérieurement. N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA ANNONCE | 13 14 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

COOPÉRATION La France va financer au Congo des projets à hauteur de 300 000 euros

Le lancement du programme Piscca (Projets innovants des sociétés un comité de sélection, composé civiles et coalition d’acteurs) d’aide à la société civile a fait l’objet, le 8 de représentants des institutions mai, d’une conférence de presse animée conjointement par Michel françaises et congolaises, des par- Pré, conseiller de coopération, et Gabrielle Gathala, chargée de tenaires techniques et financiers mission de la société civile de l’ambassade de France. ainsi que de la société civile. La dé- cision finale revient à l’ambassade Au total, une douzaine de projets tenaires », a expliqué Michel Pré. de France. sera financée par le service de Au cours de la présentation des Pour l’année 2018, quatre thèmes coopération et d’action culturelle Piscca, la chargée de mission, ont été privilégiés : favoriser l’en- (SCAC) de l’ambassade de France Gabrielle Gathala, a énuméré trepreneuriat agricole, le dévelop- au Congo, à travers le programme quelques critères à remplir. En ef- pement local ainsi que les activités Pisca qui vise à favoriser le ren- fet, les organisations de la société génératrices de revenus liées à forcement, la structuration et la civile congolaise qui souhaitent une exposition forestière durable professionnalisation des organi- bénéficier d’un appui des Pisc- ; favoriser l’accès aux services de sations issues de la société civile ca doivent répondre à un appel base pour la population en ma- congolaise. Le programme a pour à projet ; respecter des critères tière d’éducation ; encourager le objectifs, entre autres, d’encoura- d’éligibilité stricts ; trouver un cofi- dialogue politique, le respect des ger des projets de développement nancement d’au moins 10% et être droits humains et la promotion de local pérennes ; de promouvoir les sélectionnées par un comité com- la citoyenneté; enfin lutter contre initiatives innovantes portées par posé de différents acteurs. L’am- les changements climatiques. Les Michel Pré et Gabrielle Gathala répondant aux questions des journalistes /Crédit photo Adiac la société civile ; de renforcer les bassade de France ne finance les projets ayant une forte dimension, capacités des personnes bénéfi- projets qu’à hauteur de 90%. Ne peuvent être financés : des opé- (FSD) et prend la suite du Fonds du genre soutien à la jeunesse et rations de prestiges ou de simple d’appui aux sociétés civiles du ciaires des projets et des organisa- Des procédures à suivre… aux personnes les plus marginali- tions de la société civile ; etc. Gabrielle Gathala a, en outre, ex- opportunité sans but économique sud (FASCS) 2013-2019, mis en sées, seront privilégiés. L’organisa- ou social défini ; des actions hu- place par l’ambassade de France « L’appui à la société civile fait pliqué la procédure à suivre, dès tion de la société civile sélectionnée partie d’une longue tradition que l’appel à projet sera publié. La manitaires ou d’urgence ; l’équi- entre juillet 2013 et juillet 2016, doit également remplir certains pement et le fonctionnement de qui avait permis de financer dix- d’intervention de l’ambassade de première étape, a-t-elle indiqué, critères : totaliser au moins deux France, de la coopération fran- consiste à télécharger, à remplir services administratifs ou d’as- sept projets au Congo. Cent neuf ans d’existence légale ; avoir un ca- sociations, surtout lorsque leur projets au total ont été finan- çaise et de l’Agence française de le formulaire de demande de sub- ractère de développement social, développement. L’idée est que vention Piscca sur le site internet financement ne s’inscrit pas dans cés par la France depuis 1999, économique ou de lutte contre la un véritable projet ; des actions à travers le FSD et le FASCS, cette société civile, une fois ren- de l’ambassade de France et à la pauvreté ; prévoir les conditions de forcée dans ses capacités, soit un renvoyer à l’adresse demandée. ponctuelles (bourses, etc.). pour un montant de 5 930 000 pérennisation des activités au-delà Le programme Piscca succède au euros. interlocuteur dans le dialogue La seconde étape est réservée à du financement, etc. avec les autorités et autres par- l’analyse des dossiers retenus par Fonds social de développement Yvette Reine Nzaba

INTÉGRATION SOUS-RÉGIONALE SANTÉ PUBLIQUE La suite du projet pont route-rail Des infirmiers satisfaits des sur le fleuve Congo confiée à Africa 50 échanges sur le lavage des mains Lancé le 2 mai, le séminaire sur l’hygiène des mains en milieu hospitalier a pris fin le 5 mai, au Centre hospitalier et universitaire (CHU) de Brazzaville. Durant quatre jours, les infirmiers venus des Centres de santé intégrés de Kinsoundi, Jane Viale, Plateaux des 15 ans, Bisssita et des hôpitaux de base (Bacongo, Makelékelé et Mfilou-Ngamaba) ainsi que du CHU ont appris des méthodes de lavage des mains et de lutte contre les infections nosocomiales. Cet atelier de formation, organisé par le groupe Sigma, avec un appui du ministère de la Santé et de la population, consistait à contri- buer à la promotion de la santé, afin d’améliorer la qualité, l’hygiène et la sécurité des soins. Content des nouvelles notions et pra- « On ne peut pas tiques apprises lors de cette formation, admettre que le malade l’un des bénéficiaires a noté que le la- vage des mains est un élément capital Les membres du gouvernement ( à droite) et les experts de la BAD lors de la réunion/Photo Adiac qui est hospitalisé pour pour un agent de santé. Il a, cepen- Le second projet évoqué par le gou- le paludisme en sort dant, regretté le fait que l’eau ne coule Le projet a fait l’objet, le 8 mai à Brazzaville, des échanges entre le vernement et ses partenaires im- gouvernement et une délégation de la Banque africaine de avec la tuberculose. pas tous les jours. plique la construction d’une route développement (BAD), conduite par Jean Kizito Kabanguka. La réalité montre Bertille Kouilou a, pour sa part, remer- moderne, appelée ‘’Corridor treize’’, cié les organisateurs en ces termes : devant relier Brazzaville à N’Djame- que les infections La réunion technique entre les ex- mission de conduire ce projet nosocomiales sont à « Avant ce séminaire, il y avait des perts de la BAD, de la CEEAC et les jusqu’à sa bancabilité, en vue de na, au Tchad, en passant par la Ré- choses que nous négligions, telles six ministres représentant le gouver- constituer un partenariat pu- publique démocratique du Congo l’origine de plusieurs que le lavage des mains. Les forma- nement congolais leur a permis de blic-privé avec un partenaire qui et Bangui, en République Centra- décès. A ce titre, notre teurs nous l’ont appris, insistéant faire le point de deux projets intégra- sera choisi pour la construction de fricaine, sur plus de 1200 km. En ce pays a l’obligation de sur lefait qu’on ne peut pas partir teurs financés par la BAD et initiés l’ouvrage », a précisé le président du qui concerne le Congo, a précisé le promouvoir l’hygiène d’un patient à un autre sans se la- président du comité interministériel, dans le cadre du nouveau partenariat Comité technique interministériel, hospitalière ». ver les mains. C’était le point crucial pour le développement de l’Afrique Oscar Otoka. Au cours des échanges, le gouvernement a privilégié, pour le de notre séminaire. Nous devons (Nepad). le ministre de l’Aménagement du ter- premier tronçon, la construction de utiliser la solution hydro-alcoolisée Le premier type de projet débattu a ritoire et des Grands travaux, Jean la route Ouesso-Pokola, y compris le après avoir sécher les mains. Ce sé- concerné la construction en vue du Jacques Bouya, a relevé la nécessité pont sur la rivière Sangha. minaire était très bénéfique tant pour nous infirmiers que pour nos pont route-rail sur le fleuve Congo, d’intégrer, dans le projet, la construc- Tous ces projets seront à nouveau patients car, cela va diminuer des infections nosocomiales ». reliant Brazzaville et Kinshasa. A ce tion des raccordements. Pour le cas revus lors d’une table ronde tripar- Pour Lambert Talani-Nsoukakouela, attaché à la santé et aux affaires so- propos, les trois parties ont voulu du Congo, il s’agira de relier cette tite qui se tiendra en septembre ciales près l’Assemblée nationale, « les hôpitaux congolais ne reflètent donner une nouvelle impulsion à ce route à la nationale numéro 1, au car- prochain. Ont été aux côtés de Jean pas la réalité de la santé, parce qu’il y a des maladies transmissibles projet, en le confiant à Africa fifty, un refour de Yié, à Ignié, sur trente-trois Jacques Bouya, les ministres des Fi- qui s’y développent ». Il a poursuivi qu’ «on ne peut pas admettre que le fonds créé par la BAD pour financer kilomètres. « Il y’a le pont route-rail nances, Calixte Nganongo; du Plan, malade qui est hospitalisé pour le paludisme en sort avec la tubercu- les infrastructures dans la sous-ré- à construire mais aussi les rac- Ingrid Olga Ebouka Babackas; de lose. La réalité montre que les infections nosocomiales sont à l’origine gion d’Afrique Centrale. cordements à prendre en ligne de l’équipement et l’entretien routier, de plusieurs décès. A ce titre, notre pays a l’obligation de promouvoir « La réunion de ce matin avait compte, parce qu’aucun conces- Emile Ouosso; ainsi que des Trans- l’hygiène hospitalière ». pour objectif de confier le projet sionnaire ne peut prendre une ports et de l’aviation civile, Philippe Au sortir de cet atelier, tous les participants ont convenu que ce genre de route-rail à un développeur qui infrastructure non raccordée », a Dimou. formation contribue à l’amélioration de l’état de santé de la population. Firmin Oyé s’appelle Africa 50. Elle a pour souligné Jean-Jacques Bouya. Rude Ngoma, stagiaire N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL DE HANDBALL L’AS Cheminots et Atlantic entrent en compétition

Les deux formations se sont pour plusieurs raisons affrontées, le 5 mai au stade mais, le plus important Enrico, en version féminine. était de gagner les pre- miers points, c’est un bon La quatrième journée du cham- départ. Nous n’allons plus pionnat de la ligue de Pointe- nous arrêter », a-t-il assuré. Noire a été marquée par l’en- Outre cette rencontre fémi- trée en compétition de deux nine, deux autres matches équipes féminines, notamment se sont joués en version l’AS Cheminots et Atlantic, qui masculine, Asoc s’est impo- se sont ajoutées à Patronage et sé face à CTAHB, 31-25. Pa- Banco sport en attendant que la tronage messieurs qui jouait cinquième équipe dames, Tié- sa deuxième journée a battu Tié, n’emboîte le pas. l’AS Cheminots sur le même En effet, au cours des trois ren- score et prend momentané- contres programmées en l’hon- ment la tête du championnat. neur du président de la Fédé- Soulignons que la compéti- ration congolaise de handball, tion se poursuivra le week- Jean Claude Ibovi, Cheminots end prochain dans les deux a pris le dessus sur Atlantic en versions sous la supervision s’imposant 34 à 26. En première du premier vice-président période, les deux équipes se de la Ligue départementale sont séparées sur le score de 16 Une phase du match entre l’AS Cheminots et Atlantic/ Adiac de handball de Pointe-Noire, à 15 pour l’AS Cheminots qui a des équipes pointénégrines qui l’entraîneur de l’AS Cheminots, compétition malgré quelques Fulgence-François Kim- confirmé sa suprématie en se- joue sa troisième saison. Jonas Yamba, a félicité ses filles erreurs observées. « Nous em- bouala. conde partie face à la benjamine À l’issue de cette rencontre, qui ont fait une belle entrée en boîtons le pas très en retard Charlem Léa Legnoki

TOURNOI DES TRAVAILLEURS Pas de finale des dames

Débuté le 6 avril, la compétition organisée par la Ligue de sport du travail de Pointe-Noire s’est achevée, le 5 mai, au complexe sportif. Au football, Ilogs l’a emporté treize tirs aux buts à douze contre Soco après un score nul de zéro but partout à l’issue du temps réglementaire, tandis que la finale du nzango n’a pas eu lieu.

Le tournoi a été organisé dans le cadre de l’ouverture de la saison sportive 2017-2018. Il a connu la participation de cinq équipes messieurs au football et dix équipes dames au nzan- go. En finale messieurs, Ilogs a tiré son épingle du jeu avec treize tirs aux buts réussi contre douze pour son adversaire, après un score nul à l’issue du temps règlementaire. Cependant, au nzango, la finale de l’épreuve n’a pas eu lieu à la suite d’une faute technique intervenue la veille entre deux demi-finalistes, à savoir l’équipe de la Coraf et USP. Face à l’incapacité de la Ligue d’appliquer le règlement qui stipule qu’en cas d’une faute technique entre deux joueuses pen- dant une phase de jeu, les arbitres du match sanctionnent les deux joueuses en action et le jeu se poursuit. Mais les ar- bitres ont peiné à convaincre l’équipe de la Coraf. Ils ont été contraints d’arrêter le match qui était à son dernier jeu alors que les deux équipes étaient à égalité de quarante pieds. La Coraf n’avait plus que trois joueuses et USP six pour terminer le match. L’équipe d’Ilogs étant la seule finaliste, il n’y a plus eu de finale. Cet échec devrait servir de leçon à la Ligue de sport du travail de Pointe-Noire pour les compétitions à venir. Charlem Léa Legnoki

Rectificatif Dans notre parution du 7 mai 2018, n° 3 211, rendant compte de la deuxième session du comité de gestion de l’hôpital de Loandjili, à la page 15, nous avons écrit que les travaux ont été dirigés par le Dr Yolande Boumbo Matoumona, lire plutôt le Dr Yolande Voumbo Matoumona. 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3213 - Mercredi 9 mai 2018

CHAMPIONNAT D’AFRIQUE MILITAIRE DE BASKETBALL L’OSMA et le Congo signent un accord sur l’organisation de la première édition

La compétition dénommée « Trophée Denis-Sassou-N’Guesso » regroupera, du 11 au 19 juin à Brazzaville, les forces armées de dix pays africains, notamment l’Algérie, l’Angola, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, la Guinée, le Kenya, le Sénégal, le Maroc, le Zimbabwe et le Congo, pays hôte.

Le protocole d’accord signé le 8 nent », a rappelé le président de mai entre le ministre de la Défense cette organisation panafricaine. nationale, le général Charles Ri- Il a également souligné que par le chard Mondjo, et le président de biais de ces idéaux prônés à travers l’Organisation du sport militaire en des compétitions ou rencontres Afrique (Osma), le colonel David sportives, l’Osma se donne, comme Kadré, attribue officiellement la te- objectifs stratégiques, entre autres, nue du 1er Championnat d’Afrique la promotion de l’interaction régu- militaire de basketball (Cambas- lière plus étroite, l’esprit de corps ket) au Congo. Selon le Burkinabé et le panafricanisme entre les mi- David Kadré, cette première édi- litaires des pays membres. A cela, tion constitue, à n’en point douter, s’ajoute le renforcement de la paix une plate-forme de rassemblement régionale, continentale et mon- des sportifs militaires africains diale, conformément à ses statuts. dans une communion de fraternité Le ministre Charles Richard Mond- et de partage. jo a, de son côté, rappelé que l’or- « Les activités physiques mili- ganisation de la première édition taires et sportives, telles que per- du Cambasket au Congo est le fruit çues par les pères fondateurs du d’une longue histoire combinant CISM et de l’Osma, poursuivent passion et persévérance. En effet, les objectifs de développement le pays y travaillait depuis le 18 équilibré et harmonieux des septembre 2011. Il a, par ailleurs, personnels militaires et contri- indiqué que le Cambasket ne sera Photo de famille buent à l’effort global de la paix pas la première compétition orga- tié, avec en ligne de mire, de renchéri le ministre de la Défense Notons que cette cérémonie qui en développant les idéaux de nisée par le Congo qui a abrité, en remporter le trophée dénommé nationale, précisant que le Congo s’est déroulée en présence du mi- fraternité, d’hospitalité, d’inté- 1973, le Championnat du monde Denis-Sassou-N’Guesso. Cette écrira une fois de plus, à travers nistre des Sports et de l’éducation gration et d’entente mutuelle qui de football militaire, à l’époque du prestigieuse perspective donne la tenue de cette compétition, son physique, Hugues Ngouelondélé, caractérisent les forces armées Conseil international du sport mili- à l’instant présent toute sa nom et affirmera son rôle de pré- et du haut commandement de la africaines, idéaux qui sont chers taire (CISM). beauté et sa magnificence, en ce curseur dans l’organisation des force publique, a été marquée par à nos dirigeants africains pour « Le 1er Cambasket réunira les qu’il permettra solennellement évènements sportifs sur le conti- la remise officielle du symbole du le développement économique et forces armées de dix pays qui la tenue prochaine de ladite nent, à l’instar des premiers jeux Cambasket au Congo. l’émergence de notre cher conti- joueront dans un esprit d’ami- compétition le 11 juin 2018 », a africains de 1965. Parfait Wilfried Douniama Le président de l’Osma impressionné par la qualité des infrastructures

« Les sites de compétition et d’hébergement que nous avons visités économique difficile. Pierre Djendola, a souligné africaine des nations (CAN) sont au-delà de nos attentes », a fait savoir le colonel burkinabè, David Sur la portée de cet évène- que la structure participe à militaire de basketball porte Kabre, président de l’Organisation du sport militaire en Afrique (Osma) ment sportif, David Kabre a l’effort de paix, à la promotion le nom du président congo- à l’issue de la visite, le 8 mai à Brazzaville, des infrastructures qui abriteront la compétition continentale le mois prochain. expliqué qu’elle permettra, des idéaux d’amitié et de fra- lais, Denis Sassou N’Guesso. entre autres, le rapproche- ternité à travers le sport mili- « Cet homme d’Etat est très La ronde du président de la visite des infrastructures, ment des armées et l’inté- taire. Selon lui, le Congo a été engagé pour la paix et l’in- l’Osma a débuté au gymnase saluant le fait que le Congo gration africaine de celles-ci. choisi pour son engagement tégration africaine », a dé- Maxime-Matsima (Makélé- est en train de tout faire pour Abondant dans le même sens, dans le maintien de la paix. claré le secrétaire général de kélé) avant de la poursuivre la réussite de ce rendez-vous le secrétaire général de l’Os- C’est pour la même raison, a-t- l’Osma. à D’Ornano, Etienne-Monga sportif malgré sa situation ma, le capitaine de frégate il poursuivi, que cette Coupe Par ailleurs, le chef d’état-ma- (Ouenzé) et à Kintélé où se- jor de la marine congolaise, le ront logées les délégations at- capitaine de vaisseaux René tendues à Brazzaville pour la Nganongo, a, quant à lui, in- première édition de la Coupe diqué que la CAN militaire de d’Afrique militaire de bas- basketball, qui se disputera ketball, dénommée Trophée à Brazzaville dans un mois, Denis-Sassou-N’Guesso, du prouve que l’armée participe 11 au 19 juin. Le Maroc, le activement à la démarche vi- Sénégal, la Côte d’Ivoire, le sant à développer le sport de Kenya, la Guinée Conakry, le haut niveau. Cameroun, l’Angola, le Mali, Pour l’heure, l’équipe natio- l’Algérie figurent parmi les nale congolaise de basketball pays ayant déjà confirmé leur poursuit sa préparation afin participation. de répondre aux attentes du « Pour cette première édi- public sportif national. La tion de la compétition, compétition sera âprement nous n’avons pas organisé disputée, quand on sait que un tournoi qualitatif pour les pays attendus ont aus- que le maximum de pays y si l’ambition de rempoter la participent », a expliqué le toute première édition de président de l’Osma en confé- cette CAN militaire. rence de presse tenue après La délégation de l’Osma visitant les gymnases (Adiac) Rominique Makaya