L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN RD-CONGO

300 FC www.adiac-congo.com N° 2410 - JEUDI 17 SEPTEMBRE 2015 MAJORITÉ PRÉSIDENTIELLE Olivier Kamitatu et Pierre Lumbi révoqués

Pierre Lumbi Olivier Kamitatu Après la réunion du bureau poli- le constat de leur auto-exclusion en matière de sécurité (deux des d’avoir «gravement manqué au cond, ses « manquements graves tique de la majorité présidentielle de la coalition au pouvoir, la réac- signataires du fameux mémo) devoir déontologique auxquels au devoir déontologique auxquels d’hier au cours de laquelle il a tion du chef de l’État ne s’est pas viennent d’être révoqués sur une sont soumis les membres du gou- sont soumis les membres de ca- été demandé aux signataires du fait attendre. Olivier Kamitatu et ordonnance présidentielle lue à la vernement, notamment l’obliga- binet du président de la Répu- mémorandum du 14 septembre Pierre Lumbi respectivement mi- RTNC. tion de réserve et de discrétion blique». adressé à Joseph Kabila de faire nistre du Plan et conseiller spécial Au premier, il lui est reproché en toute circonstance » et, au se- Page 15

COALITION MAJORITAIRE DIALOGUE NATIONAL Les partis frondeurs du G7 Léon Engulu invite à une lecture correcte de la résolution 2098 à la porte de sortie Dans une réflexion de haute facture intellectuelle intitulée « Vers un dépassement technique », le coordonnateur adjoint du Mécanisme national de suivi invite la classe Estimant que les signataires du mémorandum du 14 septembre adressé au chef de l’État se politique congolaise à une lecture correcte de la résolution 2098 adoptée par le sont situés aux antipodes des options concertées au sein de la Coalition majoritaire en prenant Conseil de sécurité des Nations unies le 28 mars 2013. Celle-ci exhorte le repré- faits et cause pour l’opposition, le bureau politique leur demande de tirer les conséquences sentant spécial pour la RDC de « promouvoir un dialogue politique transparent et de leur choix stratégique. Réuni mercredi avec son allié le Palu sous la présidence de son sans exclusive entre toutes les parties prenantes congolaises en vue de favoriser la secrétaire général Aubin Minaku, le bureau politique de la majorité présidentielle a dénoncé réconciliation et la démocratisation » du pays. leur « démarche inélégante des auteurs du mémorandum qui les a conduits à amener une Parlant de ce dialogue, Léon Engulu pense qu’il doit porter sur la démocratisation et publicité tapageuse à des analyses qui auraient dû être discutées en interne ». l’organisation des élections provinciales et locales crédibles. Cette crédibilité, ajoute- Les incriminés, quant à eux, dénoncent la manière cavalière dont s’est tenue cette réunion t-il, suppose un certain nombre d’actions pouvant avoir pour conséquences la né- sans aborder le fond du mémorandum controversé, les participants ayant simplement été cessité de ce qu’il appelle un « dépassement technique » de la durée des mandats conviés à prendre acte de leur auto-exclusion sans débat. présidentiels et législatifs. Page 15 Page 10

DIVISION 1 - SAISON 2015-2016 La Linafoot confirme le début au 18 septembre La 21e édition du championnat national de football -Division 1- démarre vendredi. Pour ce faire, le comité de gestion de la Ligue nationale de football (Linafoot) a publié le calendrier de toutes les rencontres (manches aller et retour) de la phase classique ainsi que celui des matches de play-off de la Division 1. Au cours d’une conférence de presse organisée récemment à Lubumbashi, l’actuel pré- sident de la Linafoot, Jeff Kapondo, a donné la raison de la publication d’un calendrier sportif complet de tous les matchs du championnat national saison 2015-2016. Il s’agit, a-t-il expliqué, d’éviter les modifications intempestives du calendrier afin de se conformer à l’arrêté ministériel qui circonscrit la période de l’organisation de la saison sportive de football en RDC sur la base de la loi sportive. Page 10 Vue d’un match entre V.Club et DCMP du championnat national 2 | POLITIQUE / ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015

ÉDITORIAL ORGANISATION MONDIALE DU TOURISME Josué Rodrigue Ngouonimba a Cécité représenté le Congo en Colombie e bservez bien le terrible drame qui se joue sous nos La 21 session de l’assemblée générale de yeux et qui précipite des dizaines, des centaines de l’OMT se tient à Medellin, Omilliers d’hommes, de femmes, d’enfants vers une Eu- en Colombie, du 12 au 17 rope figée sur elle-même, incapable de s’entendre pour les ac- septembre cueillir dignement, paralysée par le confort qu’elle a construit Cette session réunit 900 dé- en colonisant le Tiers-monde. A aucun moment vous n’enten- légués de 120 pays et 76 mi- drez l’un de ses responsables politiques reconnaître publique- nistres du tourisme parmi ment qu’elle est directement ou indirectement responsable lesquels le ministre congo- de cette tragédie, ni ne verrez l’un de ses médias dénoncer, lais du Tourisme et de l’envi- preuves à l’appui, le comportement des pays qui ont semé le ronnement, Josué Rodrigue chaos en Afrique et au Levant. Ngouonimba. La séance d’ouverture de Et pourtant ! Oui pourtant, ce sont bien les Occidentaux qui, cette assemblée générale est depuis soixante-cinq ans, ne cessent, sous différents pré- intervenue le 14 septembre textes, de maintenir par la force leur pouvoir sur le Tiers- 2015 sous le haut patronage monde. De la guerre de Corée à la guerre de Libye en pas- du président de la République sant par la guerre du Vietnam, la guerre d’Algérie, la guerre de Colombie, Juan Manuel San- d’Afghanistan, la guerre d’Irak, la guerre de Syrie, la liste est tos Calderyn. La capacité du tourisme de favoriser le déve- longue des conflits provoqués sciemment par l’Europe ou les loppement pour tous et la trans- Le ministre Josué Rodrigue Ngouonimba Etats-Unis. Et ce n’est sans doute pas fini si l’on en croit les formation sociale en est le sué Rodrigue Ngouonimba pour faire du tourisme un discours que les hommes et les femmes au pouvoir dans ces thème central. qui est intervenu le mercre- levier important de la di- pays continuent de tenir au nom de la liberté, des droits de Le Congo, notre pays, est di 16 septembre lors de la versification de l’économie l’homme, de la démocratie. en coopération active avec 3eme plénière consacrée au congolaise afin que ce sec- l’OMT sur l’élaboration de la débat général, a témoigné de teur puisse contribuer aux Le problème est qu’à force d’intervenir ici et là sans ordre Stratégie nationale et le plan la volonté du président de la Objectifs de développement ni méthode, les gouvernements qui utilisaient la violence de développement durable République du Congo et de durable et à la lutte contre la sans jamais en mesurer les conséquences à moyen et long du tourisme. Le ministre Jo- son gouvernement d’oeuvrer pauvreté. terme ont fini par provoquer une migration vers leurs terres Jocelyn Francis Wabout aussi massive que désordonnée qu’ils s’avèrent aujourd’hui incapables de maîtriser. La preuve de cette cécité collective nous est donnée de façon accablante par les discussions sté- PARLEMENT riles qui se déroulent depuis des semaines dans les locaux de l’énorme machine technocratique qu’est devenue l’Union La CAPA statue sur les dossiers des agents civils Européenne à Bruxelles. de l’Etat évoluant au Sénat La Commission administrative Sénat, Auguste Okoumou-Leva mi-Itou qui tient à l’avancement Il n’est pas besoin d’être grand clerc pour deviner la suite paritaire d’avancement (CAPA), a souligné que cette commission et aux promotions des collabo- de cette dérive générale : l’implosion d’une communauté qui structure composée des cadres s’est penchée sur les avance- rateurs du Sénat. « Partout ail- n’a pas été capable de s’unir sur le plan politique, la montée rélevant du ministère de la Fonc- ments avec effets financiers, sui- leurs dans le monde ou dans de tensions sociales qui déboucheront probablement sur une tion publique, des Finances et vant les lois et règlements de la les autres administrations de crise de grande ampleur, la prise en main de la gouvernance du Parlement a statué le 16 sep- République. notre pays, un agent de l’Etat européenne par les partis les plus radicaux, le rejet brutal tembre à Brazzaville, au titre de Ouvrant les travaux de cette où qu’il se trouve, dans quelque des migrants qui rêvaient d’un eldorado illusoire, peut-être sa session de l’année 2014, sur session, le secrétaire général du structure où il évolue, doit bé- la cinquantaine des dossiers des Sénat, Bienvenu Ewoko a rap- néficier d’un certain nombre même la résurgence des dérives idéologiques qui plongèrent agents civils de l’Etat évoluant à pelé aux participants, que la te- de dispositions qui vont consa- par deux fois la Vieille Europe dans le chaos. la chambre haute du Parlement. nue de cette session, n’est que la crer l’évolution de la gestion Le directeur de l’administration matérialisation de la volonté du de sa carrière », a-t-il déclaré. Les Dépêches de Brazzaville et des ressources humaines du président du Sénat, André Oba- Jean Jacques Koubemba

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur : Emmanuel Mbengué publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Service pré-presse et contrôle de qualité : Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Stella Bope Eudes Banzouzi (chef de service) Caisse principale : Sorrelle Oba DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Comptabilité et administration : Lukombo LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Caisse : Blandine Kapinga PUBLICITÉ Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou Distribution et vente : Jean Lesly Goga Directeur : Charles Zodialo Émilie Moundako Éyala (chef de service), (chef de service), Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Assistante commerciale : Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole RÉDACTIONS Hortensia Chronique littéraire : Meryll Mezath n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Biantomba, Epiphanie Mozali Directeur des rédactions : Émile Gankama Olabouré (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Assistante : Leslie Kanga Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, kouta, Durly Emilia Gankama Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama immeuble Les Manguiers (Mpila), Photothèque : Sandra Ignamout Mildred Moukenga Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Wabout RÉDACTION DE POINTE-NOIRE MAQUETTE Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 06 930 82 17 Secrétaire des rédactions adjoint : Rédacteur en chef : Faustin Akono Eudes Banzouzi (chef de service) DIFFUSION GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Directeur : Philippe Garcie Directrice : Lydie Pongault Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Stanislas Okassou Assistante de direction Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Prosper Mabonzo, Séverin Ibara : Sylvia Addhas RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Astrid Balimba Commercial : Mélaine Eta INTERNATIONAL Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice: Bénédicte de Capèle signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani ADIAC Thierry Noungou Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Adjoint à la direction : Christian Balende Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole Agence d’Information d’Afrique centrale Service Société : Parfait Wilfried Douniama de la Radio-Congo Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- www.lesdepechesdebrazzaville.com (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Marie-Alfred Ngoma mbelé Ngono Ibara, Lydie Gisèle Oko Adminstration : Béatrice Ysnel immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Politique : Roger Ngombé (chef de RÉDACTION DE KINSHASA INFORMATIQUE République du Congo / Tél. : (+242) 05 service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Directeur de l’Agence : Ange Pongault ADMINISTRATION ET FINANCES Directeur : Gérard Ebami-Sala 532.01.09 Mambou Loukoula Chef d’Agence: Nana Londole Président : Jean-Paul Pigasse Directrice : Lydie Pongault Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de Service Économie : Nancy France Loutou- Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétariat : Armelle Mounzeo service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Coordonateur : Alain Diasso Secrétaire général : Ange Pongault Chef de service : Abira Kiobi Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015 a a LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE / SOCIÉTÉ | 3

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Les travaux du viaduc au sud de Brazzaville presque terminés

Congo. Ainsi, le secteur privé Le clavage du tablier, autrement dit agencement des deux parties du et d’autres acteurs pourront pont partant du ravin du Tchad-Case De gaulle et requalification de la monter des restaurants ou section existante, vient d’être réalisé. Il ne reste plus qu’ à achever les trottoirs du Côté du fleuve et celui du centre-ville ainsi que les magasins pour en faire un vé- terrassements pour la giratoire Case De gaulle. ritable centre d’attraction. » Afin de permettre à cet ou- Le constat a été fait, le 16 ticulière du chantier est un vrage, le premier du genre septembre, lors d’une des- évènement de grande im- en République du Congo, cente sur le lieu du chantier portance dans la conscience de résister au temps, le mi- par les ministres de l’Amé- des ingénieurs et le moral nistre Raphaël Mokoko, a nagement du territoire et des ouvriers évoluant sur le pour sa part rassuré que de la délégation générale chantier, mais surtout pour tous les moyens étaient déjà aux grands travaux Jean la suite à donner au chan- mis en place pour son entre- Jacques Bouya, de l’Equipe- tier. Elle rassure sur deux tien. Dès son inauguration ment et des Travaux publics choses : la maîtrise de la en février prochain comme Emile Ouosso, du Plan et de technologie mise en œuvre Les quatre ministres lors de la réalisation du clavage du tablier Satisfait du respect du délai cier une fois de plus ce pro- annoncé, cette route qui re- l’intégration Léon Mokoko et l’assurance sur l’achève- donné par la société char- jet très ambitieux du chef liera les deux extrémités de ainsi que celui des Affaires ment des travaux », a indi- gée de la construction, Jean de l’État qui se réalise dans Brazzaville facilitera la cir- foncières et du Domaine pu- qué le coordonnateur tech- Jacques Bouya a indiqué : une conjoncture difficile. À culation de la population du blic,Pierre Mabiala. nique aux Grands travaux, nord vers le sud. « Nous sommes descendus son achèvement, Brazzaville « L’arrêt sur cette étape par- Oscar Otoka. Lopelle Mboussa Gassia sur le terrain pour appré- sera tournée vers le fleuve

ANATOLE COLLINET MAKOSSO DÉVELOPPEMENT DURABLE Des journalistes congolais briefés sur «Les ingrédients pour redorer les 17 nouveaux objectifs de l’ONU Au cours d’une vidéo-conférence le 16 septembre, l’assistant du le blason de notre secteur secrétaire général adjoint de l’ONU chargé de la coordination des politiques, Thomas Gass, a expliqué aux médias le bien-fondé des dix-sept objectifs de développement durable (ODD) et le rôle des éducatif seront réunis...» sociétés civiles dans ce calendrier post-2015.

exprimés dans tous les dépar- Le ministre s’exprimait ainsi lors de la 17e session du conseil national tements. Les réflexions por- de l’éducation préscolaire, de l’enseignement primaire, secondaire et teront aussi sur la possibilité de l’alphabétisation qui se déroule du 15 au 17 septembre sur le de création des cités scolaires thème : « Les valeurs d’éthique en milieu scolaire ». pour rapprocher au mieux les « Le diagnostic révèle que l’in- et les enseignants doivent se enseignants des apprenants ; le civisme semble avoir pris le montrer beaucoup plus exi- renforcement de la coopération dessus sur les valeurs d’éthique geants vis-à-vis d’eux-mêmes avec les différents partenaires qu’elle a incarnées il y a si au regard de l’image que nous en suscitant de nouveaux axes de collaboration public-privé. peu », a rappelé Anatole Col- renvoie l’école congolaise au- Une vu des journalistes congolais linet Makosso qui a présidé le jourd’hui », a indiqué Anatole « Éduquer un peuple, c’est lui 15 septembre au ministère des Collinet Makosso. Le ministre a garantir une vie équilibrée. Les objectifs du millénaire à tous les niveaux, des institu- pour le développement (OMD) tions efficaces, responsables et adoptés par les États membres ouvertes » est la teneur du 16e des Nations unies (ONU) ODD à soumettre la semaine s’achèvent fin décembre pro- prochaine à l’approbation des chain. Or, il résulte des rapports dirigeants du monde. Pour Tho- onusiens que certains pays ne mas Gass, ce 16e ODD est l’une sont pas parvenus à atteindre des principales innovations de cette feuille de route planétaire. ce nouvel agenda de dévelop- Pendant le prochain sommet pement. « Par ailleurs, Il sus- des chefs d’État et de gouver- cite l’implication de la société nement de l’ONU, du 25 au 27 civile dans ces engagements », septembre, au siège de l’organi- a déclaré le conférencier. sation à New York, les dirigeants L’effectivité de ces nouveaux en- du monde vont se pencher sur gagements mondiaux a interpellé la nouvelle feuille de route. l’attention des journalistes congo- L’agenda post-2015, a affirmé lais tout comme leurs homolo- le diplomate onusien Thomas gues africains ayant pris part à la Photo de famille/ crédit photo Adiac Gass, est un concept nouveau vidéo-conférence. « La forte im- contrairement aux OMD qu’il plication des mouvements de la L’ayant compris, nous allons Affaires étrangères. Une pro- aussi précisé que les mutations considère comme un contrat société civile dans un cadre de amorcer l’année scolaire 2015- blématique qui intrepelle les profondes de l’environnement entre les pays développés et les démocratie participative pour- 2016 sereinement mais avec participants venus de tous les politique, économique et social pays en développement. « Les rait contribuer à la réduction responsabilité car les ingré- départements du pays. dans lequel évolue aujourd’hui ODD sont un pacte social entre des inégalités sociales et de la Cette 17e session du conseil l’enseignement fondamental dients nécessaires pour redo- les peuples et leurs dirigeants. pauvreté, à l’accès à la justice, à national de l’enseignement se exigent des réformes de grande rer le blason de notre secteur C’est l’engagement de ne lais- la préservation des écosystèmes tient à un moment où les résul- envergure. éducatif seront réunis ici à ser personne pour compte », terrestres… », a indiqué le diplomate tats des examens d’État sont de Pour ce faire, les conseillers l’occasion des travaux de cette a-t-il martelé. Gass. La presse congolaise, qui a par- plus en plus catastrophiques, seront édifiés sur l’utilisation à session », espère le ministre de « Promouvoir l’avènement de ticipé à la communication en direct notamment au baccalauréat et bon escient des infrastructures l’Enseignement primaire, se- sociétés pacifiques et ouvertes au Centre d’information des Nations au Brevet d’études du premier scolaires en leur possession ; condaire et de l’alphabétisation. aux fins du développement unies à Brazzaville, a été invitée à vul- cycle. « Les pouvoirs publics, les le redéploiement du corps en- durable, assurer à tous l’accès gariser le contenu de l’agenda. parents, les élèves eux-mêmes seignant au gré des besoins Parfait Wilfried Douniama à la justice et mettre en place, Fiacre Kombo 4 | INTERNATIONAL /ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015

SANTÉ Le premier autotest de dépistage du VIH disponible en France

Pratique, rapide et anonyme, l’autotest VIH, qui permet à chacun de savoir s’il est infecté par le virus du sida, est désormais en vente libre en France, dans toutes les pharmacies.

Ce test conçu par la société française AAZ est réalisable chez soi et très simple d’utilisation. Disponible sans ordonnance au prix de 28 euros, il doit être effectué trois mois après les rapports sexuels à risque, car, une infection par le VIH datant de moins de trois mois n’est pas repérable par un auto-test. L’autotest est censé donner un résultat en 15 minutes à partir d’une simple goutte de sang. Ce prélèvement s’effectue par l’utilisateur, après avoir désinfecté son doigt. Il lui suffit d’en piquer le bout à l’aide de l’aiguille puis de placer l’embout du test sur le support. Le test recherche alors la présence d’anticorps du VIH. Au bout de 15 à 30 minutes, la réponse apparaît : une barre, c’est négatif. Deux barres, c’est positif. « Si nous parvenons à dépister et accom- pagner dans le soin toute personne séropositive, l’épidémie de sida s’éteindra en quelques années », s’en réjouit Aurélien Beau- camp, président de l’association Aides. Rappelons qu’en avril dernier, la Haute autorité de santé (HAS) avait précisé que les autotests s’ajoutaient « à l’offre de dépistage existante » et ne devaient « pas la remplacer ». Selon la HAS, ces tests ne sont effectivement pas fiables à 100% et ne détectent, par ailleurs, pas les autres infections sexuellement transmissibles, ni les hépatites virales. Selon l’autorité, « tout résultat positif doit être confirmé en laboratoire ». Il est également conseillé de contacter son médecin traitant ou Sida Info Service. L’autotest permettra de toucher des milliers de personnes réti- centes, jusqu’à présent aux dépistages, notamment au sein des popu- lations les plus à risque. Il permettra à terme, d’enrayer la propagation du virus. Yvette Reine Nzaba

NÉCROLOGIE Juste Lindzeke Peya, agent des Dépêches de Brazzaville, Romuald Lindzeke, Dania Mana, Roger Ebaka, Sissy Loumouamou, Nadège Malonga, Joshy Malonga et famille ont la profonde douleur d’annoncer aux parents, amis et connais- sances, le décès de leur fille et nièce Georgia Carelle Badila Malonga, survenu le mercredi 9 septembre au CHU de Brazzaville. La veillée mortuaire se tient au, 23 bis, rue Bomitaba à Poto-Poto 2. La date de l’inhumation vous sera communiquée ultérieurement.

IN MEMORIAM En mémoire de papa Telandy Grégoire Ce 17 septembre 2015, est un jour de souvenir. 4 ans déjà que tu n’es plus là mais dans nos têtes et dans nos cœurs tu es toujours présent. Nous t’aimons et te remer- cions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. Sois notre guide et notre protecteur à tous. Que tous ceux qui l’on connu et aimé aient une pensée spéciale pour aujourd’hui. Enfants de famille. N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 5

IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT CENTRAFRIQUE Les jeunes de Baboua s’engagent à lutter contre Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique l’insécurité dans la région se propose de sélectionner les idées les plus saillantes Ces jeunes ont pris l’engagement au D’après le constat fait par certains ils seront protégés par la Minus- qui font la force des débats de société cours d’un forum organisé du lundi participants, ces jeunes sont en ca basée dans la région afin qu’ils « Le Congo fait partie de ma respiration. Si on me 14 au mercredi 15 septembre, à parfaite relation avec les hommes en puissent vaquer librement à leurs l’enlevait, je serais comme un zèbre sans zé- Baboua. L’objectif recherché est de armes qui sévissent sur le corridor, occupations journalières. La ma- promouvoir la cohésion sociale et le brures. » pour leur rapporter à manger. Un jorité mène des activités généra- rétablissement de la sécurité dans la constat rejeté en partie par certains trices de revenus, d’autres sont des ville de Baboua et ses environs. jeunes qui ont fait savoir que c’est conducteurs des taxi-motos et cer- Alain Mabanckou, écrivain congolais, Jeune Afrique n°2853 du 13 au juste pour sauver leur peau qu’ils col- tains sont des cultivateurs. 19 septembre 2015 Le problème d’insécurité grandis- laborent avec ces hommes. « Sans la Ce forum a été une occasion pour sante sur l’axe Bouar-Garoua-bou- sécurité il n’y aura pas d’activité. les habitants de cette localité de laïe, et le retour de la cohésion so- « Dans la recherche de solutions aux problèmes Car la paix et la sécurité vont de se réconcilier entre eux. Un match ciale entre les deux communautés cruciaux de l’Afrique, il ne faut pas négliger le paires, nous devons nous battre opposant les déplacés de la ville sont les grands points de réflexion contre les ennemis de la paix et de Baboua à Garoua-Boulaïe et les rôle de l’éducation. La priorité doit être donnée à de ce forum. Cette rencontre a vu la la mise en place d’un système éducatif continental non collaborer avec eux », a fait ob- chrétiens de cette localité a été or- participation de plus de deux cents server un chef de quartier. ganisé pour clôturer ce forum. avec les mêmes finalités, un même programme, jeunes, venus des villages environ- À la fin du forum, il était question Source : Réseau des journalistes des structures et des méthodes communes. » nants de Baboua y compris les dé- que les jeunes cessent de ravitail- centrafricains pour placés de Baboua à Garoua-boulaïe. ler les hommes armés. Mais plutôt les Droits de l’homme Moustapha Camara, Professeur d’histoire et de géographie, Sénégal, Le Quotidien, 10 septembre 2015 DÉMOGRAPHIE

« Je suis contre l’élection du président de la Répu- L’Afrique comptera 4,4 milliards habitants en 2100 blique au suffrage universel. Le système actuel lui donne trop de pouvoirs. Il faut que les délibéra- Selon l’Institut national français d’études drupler d’ici la fin du siècle ». démographiques (Ined), la population africaine tions soient collectives et publiques. » Il ajoute que malgré la baisse de la fécondité en devrait quadrupler d’ici à un siècle: passant de 1,2 Afrique, elle demeure la plus élevée du monde. milliard en 2015 à 4,4 milliards en 2100. Pierre Joxe, avocat, ancien ministre et ancien membre du Conseil Le pays le plus peuplé, le Nigeria avec181, 8 constitutionnel (France), La Croix, jeudi 10 septembre La population mondiale, quant à elle, devrait millions d’habitants, talonnera ainsi les Etats- Unis en 2050 avec 397 millions contre 398 poursuivre sa croissance, pour atteindre 11 millions et deviendra le troisième pays le plus « La mondialisation n’a pas bonne presse en milliards d’habitants à la fin du 21ème siècle, contre 7,3 milliards aujourd’hui. Ainsi, plus peuplé du monde. Autre bouleversement no- Afrique. Elle est présentée souvent comme étant table en vue : l’Inde qui compte actuellement responsable de l’exploitation des richesses na- d’un tiers de la population mondiale devrait 1,3 milliard d’habitants devrait devancer la turelles et humaines du continent noir et de sa vivre en Afrique. Chine (1,4 milliard) et devenir le pays le plus paupérisation. » Le bond le plus important se ferait au sud du Sahara où la population passerait de 950 mil- peuplé du monde d’ici à 2030. Sept pays africains feront partie des pays les Hicham El Moussaoui, docteur en économie et maître de conférence lions d’habitants aujourd’hui, à 4 milliards en plus peuplés du monde en 2050, à savoir : le (Maroc), Libre Afrique, 27 août 2015 2100. L’auteur de l’étude, Gilles Pison note : Nigeria, la RD Congo, l’Ethiopie, l’Egypte, la « L’un des grands changements à venir est le formidable accroissement de la popula- Tanzanie, le Soudan et l’Ouganda. « L’aide publique au développement n’est qu’un Noël Ndong leurre et doit être revue de fond en comble au tion de l’Afrique qui pourrait presque qua- bénéfice de projets locaux. » EDUCATION Marie-Christine Vergiat, députée européenne Front de gauche- GUE/ NGL, Humanité.fr, 07 septembre 2015 Les performances dans l’utilisation des TIC à l’école n’est pas prouvée ABONNEZ-VOUS Un rapport de l’OCDE indique que Le rapport se fonde sur les dans les salles de classe. Votre journal au bureau ou à domicile l’utilisation des Technologies de résultats des essais internatio- Certains systèmes éducatifs l’information et de la naux, notamment les tests du qui ont beaucoup investi dans Contact : 05 532 01 09 communication n’améliore par Programme international pour les Tic n’ont vu « aucune amé- Brazzaville les performances des élèves. le suivi des acquis des élèves lioration notable » dans les ré- 84, Boulevard Denis Sassou N’Guesso , Mpila Centre ville (PISA) et des tests de mesure sultats des tests du PISA pour la Selon un rapport de l’OCDE, de compétences numériques lecture, les mathématiques ou les Bureau de Pointe-Noire « les pays qui ont consenti réalisés dans plus de 70 pays. sciences ajoute le rapport. d’importants investissements Av. Germain Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la D’après le directeur de l’Edu- Et de constater:« Les étu- dans les TIC dans le domaine cation de l’OCDE, Andreas diants qui utilisent les ta- Radio-Congo Pointe-Noire). de l’éducation n’ont enregis- Tél. (+242) 06 963 31 34 Schleicher, la technologie à blettes et les ordinateurs ont tré notable des résultats de l’école a suscité « trop de faux tendance, très souvent à faire leurs élèves en compréhen- espoirs », notant la prudence pire que ceux qui les utilisent Les Dépêches de Brazzaville sion de l’écrit, en mathéma- des pays d’Asie de l’Est, dans modérément ». L’actualité au quotidien tiques et en sciences ». l’utilisation de la technologie N.Nd.

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE Négociation commerciale : les 6 étapes gagnantes 3jours 2 au 4 septembre 2015 Pratique de la gestion des stocks et des approvisionnements 4 jours 7 au 10 septembre 2015 Gestion comptable et financière des projets et programmes 5 jours 14 au 18 septembre 2015 Etude d’impact environnementalet social des projets 5 jours 21 au 25 septembre2015 Gestion axée sur les résultats et indicateurs de performance 5 jours 28 septembre au 2 octobre 2015 *Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | ANNONCES . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015

REMERCIEMENTS Les enfants et petits-enfants Dioulou remercient tous les parents, les amis et les connais- sances qui les ont assistés lors du décès de leur père et grand-père Nicolas Dioulou, survenu le 28 août 2015. Ils expriment leur profonde et sincère gratitude pour le soutien multiforme et toute marque d’affection avant, pendant et après les obsèques. Que Dieu vous bénisse. Que l’âme de Papa et Papi Dious repose en paix.

NÉCROLOGIE Guy-Gervais Kitina, Bienvenu Joseph Nganga, Manager du Groupe «Ya Bobo» au marché Total et famille informent parents, amis et connaissances du décès de leur tante , mère et soeur, Joséphine Mfilani, survenu le 10 septembre 2015 au CHU de Brazzaville. La veillée mortuaire se tient à Mafouta en face de l’école le Ranch Azur (Arrêt parking). L’inhumation aura lieu le vendredi 18 septembre selon le programme ci-après : 9h00 : levée de corps à la Morgue du CHU 10h30 : recueillement au domicile 12h00 : messe en l’église protestante de Mantsimou 14h00 : départ pour le cimetière Loukanga 16h00 : retour et fin de la cérémonie. N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE/POINTE-NOIRE | 7

POLLUTION MARINE Plaidoyer pour plus de moyens logistiques dans la gestion des déversements des hydrocarbures

L’exercice bilatéral pour tester la communication en cas de déversement taliers …une phase pratique a eu équipement adapté à la situation organismes internationaux, sans transfrontalier d’hydrocarbures Congo - Gabon tenu du 14 au 15 Septembre à lieu. Elle a porté sur la relecture de notre pays en termes de po- oublier la collaboration étroite à Pointe-Noire a pris fin par l’adoption de plusieurs recommandations visant à des missions assignées à chaque tentialités et probabilités de cultiver entre les opérateurs pé- rendre efficace l’action à mener en cas de pollution marine. cellule à savoir : évaluation, opé- crise, l’activation du fonds prévu troliers du secteur privé et l’ad- ration, logistique, finances. pour le plan national d’interven- ministration publique avant de Animé par les experts du Gi moyens de communication entre À l’issue des débats et échanges, tion d’urgence, la formation du rassurer les autorités de la dis- Wacaf à savoir Anton Rhodes, les agences gouvernementales les participants ont formulé des personnel en charge des ques- ponibilité de l’OMI à aider et ac- chef de projet Gi Wacaf et M. en charge de la préparation de recommandations sur la création tions relatives au plan national, compagner le Congo dans la lutte Prospère, expert et consultant la réponse dans la lutte contre d’une cellule de communication l’encouragement de la coopéra- contre la pollution marine. OMI, le premier atelier bilatéral les pollutions des hydrocarbures auprès du chef de l’état-major tion entre les pays de la sous-ré- « Nous voudrions insister pour Congo-Gabon a été organisé avec mais aussi de renforcer la capaci- de commandement, la conclu- gion dans la tenue des exercices que l’action programmatique l’appui du Gi Wacaf, l’Initiative té des pays côtiers à se préparer sion d’un accord bilatéral entre le bilatéraux et multilatéraux en des experts soit un effet concret mondiale pour l’Afrique occi- à la lutte contre le déversement Congo et le Gabon et les autres cas de pollution marine. au niveau du Congo et que dentale, centrale et australe, qui accidentel en mer des hydrocar- pays de la sous-région en cas de En louant l’engagement des cela soit une gageure réelle qui est un partenariat entre l’Orga- bures. déversement des hydrocarbures, participants pour la réussite de trouve son répondant à travers nisation maritime internationale Après les exposés sur la présen- l’aménagement d’une salle équi- l’atelier, Anton Rhodes, expert Gi les cadres qu’ils ont rencontrés (OMI) et IPIECA (l’association tation du plan national d’inter- pée et moderne, la vulgarisation Wacaf a insisté sur l’accentuation lors des travaux », a dit Ma- internationale des industries vention d’urgence, les objectifs du plan national d’intervention de la coopération bilatérale entre gloire Mabounda, conseiller spé- pétrolières pour la conservation et directives de la formation, les d’urgence, l’organisation d’exer- les pays voisins, la maîtrise des cial du préfet de Pointe-Noire, en de l’environnement marin). Son aspects déterminants dans la cices périodiques pour dévelop- mécanismes de mobilisation des clôturant les travaux. principal objectif est de tester les gestion des incidents transfron- per les reflexes, l’acquisition d’un finances venant notamment des Hervé Brice Mampouya

ALIMENTATION ET SANTÉ Début d’une formation pour les journalistes et Quel intérêt nutritionnel peuvent chroniqueurs littéraires présenter le régime végétarien et La direction départementale écrire les papiers et faire les papier est plus que profitable du livre et de la lecture pu- reportages portant sur le livre. pour les professionnels des le régime végétalien ? blique de Pointe-Noire orga- La diversité des genres litté- médias afin que les lecteurs, nise du 17 au 19 septembre raires à savoir: la poésie, le auditeurs ou téléspectateurs Les régimes végétarien et végétalien sont assez souvent confondus alors qu’ils désignent deux comportements ali- un atelier sur l’identification roman, la nouvelle, le conte trouvent leur compte dans ce mentaires différents. et l’exploitation des genres etc. exige du journaliste non monde communicationnel où Généralement, ces régimes découlent de deux philosophies : littéraires en milieu journalis- seulement la maitrise tant la concurrence n’est plus un le végétarisme et le végétalisme qui proscrivent certains tique. soit peu des subtilités de la vain mot. usages alimentaires. Pour les organisateurs, cette langue française mais aussi La formation sera dispensée Qui est végétarien ? formation vise à apporter aux et surtout la compréhension par des professionnels outillés L’adepte du régime végétarien est celui qui consomme des professionnels de médias et de ces genres à la fois com- en la matière. Des exposés ma- produits végétaux, notamment les fruits et les légumes, chroniqueurs littéraires des plexes et exigeants. Ainsi, gistraux et des exercices pra- accepte aussi de consommer le lait et ses dérivés (beurre, éléments nécessaires pou- l’apport des notions élémen- tiques ponctueront l’atelier. yaourt, fromages) ainsi que les œufs, mais refuse par contre vant leur permettre de mieux taires afin de mieux rendre le H.B.M. de toucher à la chair d’un animal, peu importe que ce soit un oiseau, un poisson, un porc, un bœuf ou un veau. Qui est végétalien ? La personne qui pratique le régime végétalien refuse formel- SCULPTURES lement de consommer tout produit animal, même le lait ou les œufs. Elle se nourrit uniquement de produits d’origine Des céramistes congolais présentent une soixantaine d’œuvres végétale. Les œuvres en céramique de France des scènes de la vie et l’Allemagne. Il permet Quels bienfaits ou dangers pour les adeptes des deux ré- vingt-cinq artistes congolais quotidienne. aux deux pays d’encou- gimes ? sont exposées dans le hall de Les avantages que peuvent procurer ce genre de régimes l’Institut français du Congo. Par ailleurs, au lendemain rager et de soutenir des sont très peu nombreux. Cette exposition résulte de la de la deuxième guerre initiatives de coopéra- Le végétarien peut avoir une alimentation correcte à condi- recréation de la filière céramique mondiale nait l’école des tion culturelle conduites tion de savoir composer ses repas. La personne adulte qui au Congo financée par le Fonds arts et de l’artisanat où l’on conjointement par les culturel franco-allemand. a des besoins peu élevés en protéines, particulièrement en pratique la céramique et la réseaux diplomatiques acides aminés indispensables, peut se contenter de consom- sculpture. Cette école fut français et allemand dans mer les légumes qui peuvent combler la ration nécessaire. On Mabele ya Congo, Terre du , a indiqué peut définir son régime comme répondant à une alimentation Congo en lingala, regroupe notamment dirigée en 1954 des pays tiers » lacto-ovo-végétarienne. une soixantaine d’œuvres par le grand prix de Rome Jean Pierre Vidon, ambas- Le végétalien arrive à pallier les carences en protéines en alliant modernité et céra- Evariste qui modela toute sadeur de France au Congo. consommant particulièrement des graines de légumineuses mique. On retrouve à tra- une génération de jeunes La relance de la filière des notamment les lentilles, les arachides, les haricots, le soja, les vers les différentes pièces artistes congolais pour en céramistes congolais a eu amandes de graines de tournesol, les noix, les champignons, les techniques partant des faire de véritables artistes. pour ambition deux séries les algues ou les levures. « Cette exposition fut de réalisations. La première Les inconvénients sont malheureusement nombreux surtout débuts de la céramique en pour les nourrissons, les enfants en période de croissance, les passant par celles des an- comme un déclic après a été la création d’une cin- femmes enceintes ou allaitantes. En effet, ces derniers ont nées soixante-dix, à celles avoir discuté avec l’am- quantaine d’objets aux mo- besoin et d’acides aminés indispensables et de fer d’inspiration européenne et bassadeur d’Allemagne. tifs originaux. A cet égard Il convient donc de se garder de soumettre lesdites ca- d’art contemporain. Nous avons estimé que le thème des Jeux afri- tégories de personnes à ces régimes qui pourraient pro- La céramique est une tradi- l’appui à la filière des cé- cains ressort de plusieurs voquer des carences graves et parfois mortelles car le ramistes congolais justi- œuvres et cette exposition déficit en vitamine B12 et en fer est assez prononcé. tion ancienne en République fiait que soit sollicité un coïncide avec l’évènement. Dans tous les cas, si aucune raison valable ne vous y pousse, du Congo. L’architecte Erell ne les pratiquez pas, surtout lorsque vous maîtrisez assez mal qui conçut les plans de la financement du Fonds La seconde porte sur des les connaissances en nutrition. case De Gaulle comme ceux culturel franco-allemand. fresques dont les thèmes de la basilique Sainte Anne Ce dernier a été créé en universels pourront consti- Par Ange Kounkou fit appel en 1941 à plusieurs 2003 à l’occasion du 40e tuer un parcours culturel et Président de l’Association céramistes congolais pour anniversaire du trai- touristique dans les diffé- pour la promotion des industries té de l’Elysée qui scellait rents quartiers de la capitale. agroalimentaires au Congo (APIAC) insérer dans la résidence de l’amitié entre la France Hermione Désirée Ngoma 8 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015 N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 9

Radisson Blufait son entrée au Congo en ouvrant le Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel à Brazzaville

Radisson Blu, l’une des plus grandes marques hôtelières au monde, inaugure régionales et des institutions gouvernementales), l’hôtel a été construit pour son premier hôtel au Congo. Le Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel trouve son offrir une expérience élégante, sophistiquée et légendaire aux voyageurs emplacement sur la rive nord-ouest du fleuve Congo, au cœur du quartier internationaux se rendant au Congo ». Au total, Carlson Rezidor compte d’affaires animé de la ville. Les voyageurs séjournant à l’hôtel ne sont qu’à désormais 64 hôtels en Afrique, soit plus de 14 000 chambres opérationnelles quelques pas de l’aéroport international Maya-Maya et rejoignent très facile- ou en cours de construction. Le groupe possède le plus grand portefeuille de ment Kinshasa grâce à la liaison par ferry. « L’Afrique n’a de cesse de croître et de projets du continent, avec des hôtels dans 26 pays. s’épanouir sur le plan économique, et nous sommes ravis de nous joindre à cet élan en accueillant le premier hôtel de marque internationale à Brazzaville », explique Les opérations du Radisson BluHotel de Brazzaville seront gérées par The Marc Descrozaille, vice-président pour l’Afrique subsaharienne. « Brazzaville est RezidorHotel Group. un port majeur et arite de nomreuses corporations, oranisations ouvernemen tales, et le ureau réional africain de l’ranisation ondiale de la anté » ------À propos de Radisson Blu® Le nouvel hôtel compte 178 chambres, dont 28 suites et deux penthouses. Radisson Blu®est l’une des plus grandes marques hôtelières au monde, ayant Certaines suites disposent même de leurs propres cuisine et salle à manger, à son actif plus de 280 hôtels opérationnels dans 62 pays. Le sens de l’hospita- faisant d’elles l’endroit idéal pour organiser des déjeuners privés ou des lité dynamique, contemporain et accueillant de Radisson Blu se caractérise par réunions discrètes. L’hôtel dispose de plusieurs options de restauration et de la philosophie de service unique Yes I Can!SM. En outre, tous ses hôtels de loisirs : Le Feu des Saveurs Grill offre un panorama inégalable sur le fleuve première classe offrent une vaste gamme de caractéristiques emblématiques Congo tandis que le bar de la piscine Il Taglio et le M’Bamou Larder and Lounge- qui viennent répondre aux défis du voyage moderne, dont la 100% Satisfaction proposent une cuisine italienne et informelle d’un niveau exceptionnel. Avec Guarantee. Reconnue à travers le monde comme la marque des HotelsDe- plus de 2 600 mètres carrés d’espace de réunion, l’hôtel est un cadre de choix signed to Say YES!SM, Radisson Blu célèbre un style avant-gardiste avec des pour de nombreux types d’évènements : de la réunion intime à 12 aux évène- visuels saisissants dont les détails en raviront plus d’un. Les hôtels Radisson ments de plus grande envergure avec 700 participants. La salle de bal Cuvette Blubénéficient d’un emplacement privilégié dans les mégalopoles et les flambant neuve est dotée d’une entrée séparée, ce qui la rend idéale pour destinations de rêve, ainsi qu’à proximité des aéroports internationaux à accueillir des cérémonies de remise de prix, réceptions, lancements de travers le monde. produits, expositions, dîners de gala et mariages. Radisson Bluappartient au Carlson RezidorHotel Group qui comprend égale- Le Centre de fitness et le Spa M’Bamou disposent d’installations de loisirs ment Quorvus Collection, Radisson®, Radisson Red, Park Plaza®, Park Inn® telles qu’une piscine extérieure bordée de cascades, un patio paisible surplom- by Radisson et Country Inns& Suites By CarlsonSM. Pour toute réservation et bant les jardins et le fleuve Congo et une salle de sport tout équipée. Le Spa se de plus amples informations, consultez www.radissonblu.com. Suivez Radis- compose de salles de massage et de soins individuelles, d’un salon de coiffure, son Blu sur les réseaux sociaux : @RadissonBlu sur Twitter et Instagram, et d’un sauna, d’un hammam, d’un jacuzzi, d’un salon de manucure ainsi que d’un Facebook.com/RadissonBlu. bar à jus. « L’ouverture du Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel de Brazzaville marque l’arrivée de l’une des plus grandes marques d’hôtel du monde au Congo », déclare Patrick D’Hoore, directeur général du Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel. « Avec sa situation idéale (à deux pas des banques locales et

Radisson Blu makes its debut in Congo with the opening of Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel, Brazzaville

Radisson Blu, one of the world’s leading hotel brands, opens its first hotel in Congo. The the local and regional banks and governmental institutions – the hotel is built to offer a Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel is located on the north-west banks of the Congo stylish, sophisticated and iconic hotel experience to international travelers of Congo.” River in the heart of the city’s bustling business district. Guests staying at the hotel are Carlson Rezidor’s total portfolio in Africa now features 64 hotels with over 14,000 close to the Maya Maya International Airport with easy access to the ferry linking rooms in operation or under development, and the group has the largest pipeline on the Brazzaville to Kinshasa. entire continent spread across 26 countries. The Radisson Blu Hotel in Brazzaville is operated by The Rezidor Hotel Group. “As Africa continues to grow and thrive economically, we are delighted to be part of this momentum by welcoming the first internationally branded hotel to the area,” said Marc ------Descrozaille, area vice president sub-Saharan Africa. “Brazzaville is a key port and host For further media information, please contact: to many corporations, government organizations, NGOs and Africa regional office for [email protected] the World Health Organization.” The new hotel offers 178 rooms including 28 suites [email protected] and two penthouses. Some suites even have their own private kitchen and dining room, making them the perfect for private lunches or discreet dinner meetings. The hotel About Radisson Blu® features various dining and leisure outlets: Le Feu des Saveurs Grill offers unparalleled Radisson Blu® is one of the world’s leading hotel brands with more than 280 hotels in views over the Congo River, and Il Taglio pool bar with the M’Bamou Larder and Lounge operation in 62 countries. Radisson Blu’s vibrant, contemporary and engaging bring the whole Italian and casual dining experience to a new level. hospitality is characterized by a unique Yes I Can!SM service philosophy, and all of its first class hotels offer a range of signature features that are empathetic to the challen- With over 2,600 square meters of meeting space, the hotel caters for a wide range of ges of modern travel, including the 100% Satisfaction Guarantee. Distinguished the events from intimate meetings for 12 to larger events for 700. The brand new Cuvette world over as the brand with Hotels Designed to Say YES!SM, Radisson Blu offers a Ballroom has a separate entrance making it ideal for award ceremonies, receptions, vivid visual celebration of leading-edge style where the delight is in the detail. Radisson product launches, exhibitions, gala dinners and weddings. The M’Bamou Health Club & Blu hotels are located in prime locations in major cities, airport gateways and leisure Spa offers extensive leisure facilities including an outdoor swimming pool flanked by destinations across the world. waterfalls, a tranquil outdoor deck overlooking the gardens and the Congo River, and a fully equipped fitness center. The Spa comprises separate massage and treatment Radisson Blu is a part of Carlson Rezidor Hotel Group, which also includes Quorvus rooms, a hairdresser, sauna, steam bath, Jacuzzi, a nail spa as well as a juice bar. Collection, Radisson®, Radisson Red, Park Plaza®, Park Inn® by Radisson and Country Inns & Suites By CarlsonSM. For reservations and more information visit, www. “With the opening of Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel, Brazzaville, we are bringing radissonblu.com. Connect with Radisson Blu on social media: @RadissonBlu on Twitter and one of the world’s leading hotel brands to Congo,” said Patrick D’Hoore, General Instagram and Facebook.com/RadissonBlu. Manager of the Radisson Blu M’Bamou Palace Hotel. “Set in a great location - close to 10 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2410 - Jeudi 17 septembre 2015

DIALOGUE NATIONAL Léon Engulu invite à une lecture correcte de la résolution 2098

Dans une réflexion de haute dans son vrai contexte. Décorti- autres, dans une absence totale de prochains scrutins soient crédibles. facture intellectuelle intitulée: quant les termes de la disposition suspicion en raison de sa nature D’où, pense-t-il, toute tentative de « Vers un dépassement susdite, Léon Engulu précise d’em- de messager des Nations unies, « glissement » politique sera dan- technique », le Coordonnateur blée qu’il appartient bel et bien au pour inviter les parties à discuter gereuse et chimérique. Pour lui, le adjoint du Mécanisme National Représentant spécial du Secrétaire autour de ce qui est recomman- dialogue tant attendu « ne sera pos- de Suivi invite la classe général des Nations Unies de s’ac- dé, à savoir la réconciliation et la sible que dans l’esprit de la résolu- politique congolaise à une quitter « aux moyens de ses bons démocratisation et spécialement tion 2098 et si les parties prenantes lecture correcte de la résolution offices », de la promotion du dia- l’organisation des élections provin- conviennent pour l’intérêt supé- 2098 adoptée par le Conseil de logue politique « entre toutes les ciales crédibles et transparentes », rieur de la nation, qu’un dépasse- sécurité des Nations unies, le parties prenantes congolaises ». précise-t-il. ment technique des mandats pré- 28 mars 2013. Et d’indiquer que cette mission de Parlant du dialogue tel qu’il se sidentiels et parlementaires reste bons offices évoquée dans la réso- conçoit à la lecture de la réso- une possibilité à examiner sans Cette résolution onusienne de- lution 2098 devra être effectuée par lution 2098, il doit porter sur la arrières pensées politiciennes, mande, à son point 14, « au Re- le Représentant spécial en RDC, et démocratisation et l’organisation dans l’intérêt de tous, le temps de présentant spécial pour la Répu- en l’espèce par Martin Kobler ou d’élections provinciales et locales bien faire les choses ». blique démocratique du Congo de éventuellement par son prochain crédibles, note Léon Engulu. Et Concluant sur cette problématique, s’acquitter, au moyen de ses bons remplaçant. Il lui est simplement cette crédibilité entraine un certain il martèle : « l’idée d’un dépasse- offices », d’un certain nombre des demandé de « rendre possible l’ou- nombre d’actions pouvant avoir ment technique des mandats pré- tâches. Il s’agit, entre autres, de « verture de contacts et pourparlers pour conséquences la nécessité de sidentiels et parlementaires qui promouvoir un dialogue politique entre les parties sans traiter le fond ce qu’il appelle un « dépassement Léon Engulu résulteraient de la crédibilisation transparent et sans exclusive entre de l’affaire ». technique » de la durée des man- toutes les parties prenantes congo- quinzaine de jours devrait, ajoute- indispensable des élections provin- Haro sur les Missi Dominici dats présidentiels et législatifs, cela, ciales et locales dans le cadre d’un laises en vue de favoriser la récon- t-il, « s’achever par la remise d’un nonobstant les rappels pressants Lançant un pic à l’opposition qui, découpage territorial maitrisé sera ciliation et la démocratisation et rapport au Secrétaire général des de la communauté internationale selon lui, a tort de penser que le encouragé par les partenaires et encourager l’organisation d’élec- Nations Unies et au Président Jo- pour l’organisation de ces scrutins Représentant spécial Kobler doit bailleurs si les résultats dans la tions provinciales et locales cré- seph Kabila, garant constitution- en 2016 comme prévu suivant les diriger les débats du dialogue, Léon mise en œuvre des réformes prépa- dibles et transparentes ». C’est sur nel du bon fonctionnement des termes de la constitution. Et de Engulu précise que ces bons offices cet alinéa que se cristallise l’analyse institutions ». préciser sa pensée en ces termes : rées avec leur appui, par le Comité ne doivent aucunement être inter- de cet ancien conseiller politique Expliquant avec maestria les « Fondamentalement, le dépasse- Exécutif du Mécanisme National du ministre des Affaires étrangères prétés comme une mission d’ingé- concepts « bons offices », « mé- ment technique des mandats pré- de Suivi et adopté par son Comité Raymond Tshibanda. Il estime, à rence dans les affaires intérieures diation » et « facilitation », Léon sidentiels et législatifs ne résultera de Pilotage le 12 septembre 2014, juste titre, que le quiproquo qui de la RDC. Le cadre étant bien Engulu est d’avis que la mission pas de manœuvres politiciennes, sous la Présidence de Joseph Kabi- règne depuis un certain temps au- verrouillé, les missi dominici délé- de bons offices qui est attendue du mais d’actions qu’il faudra mener la, sont rapidement probants, no- tour du dialogue tant attendu résul- gués par le pouvoir dans le but de Représentant du Secrétaire général de toute évidence, avec le soutien tamment les indicateurs relatifs à terait d’une mauvaise compréhen- convaincre les parties prenantes de de l’ONU n’est pas une mission d’ar- et l’accompagnement de la commu- la réforme du secteur de la sécuri- sion de la littérature diplomatique. participer au dialogue, n’ont donc bitrage qui repose sur le consente- nauté internationale ». té, la promotion du développement Dans une approche pédagogique, pas leur place, leur intervention ment des parties et peut aboutir à économique, la santé, l’éducation, ce cadre de la majorité présiden- n’étant pas prévue par les termes de des sanctions. « Ce qui est demandé Non à un glissement politique la démocratisation, la réconcilia- tielle livre la bonne perception de la résolution 2098. Cette mission de au Représentant spécial de Ban Ki Tel est, d’après Léon Engulu, l’esprit tion et la tolérance ». la résolution 2098 en la restituant bons offices qui pourrait durer une Moon, c’est d’aller vers les uns et les de la résolution 2098 pour que les Alain Diasso

INTERNET FLUX MIGRATOIRES Bientôt un service gratuit La solution durable pour l’Europe dans à Kinshasa visibilité, après la crise économique. les flux financiers Plusieurs experts congolais sont Bien entendu, ces entreprises re- la croissance économique au lendemain des annula- convaincus de la gratuité du C’est l’avis d’un expert africain, Idriss Linge, qui cherchent cette visibilité dans l’inter- tions des dettes et de la hausse des prix des matières service internet pour très bientôt. ne s’explique pas le débat politique sur un premières. En effet, l’internet a déjà réussi à net. phénomène complexe qui touche plusieurs La situation est plus dure pour la Toutefois, l’on observe une forte disparité entre intégrer le top quinze des produits nationalités et plusieurs pays d’Afrique croissance économique et développement des pays les plus consommés à Kinshasa. presse écrite qui ressent plus direc- subsaharienne. Selon lui, la tentative française de la région. Plusieurs rapports internationaux, no- Cette ascension fulgurante tant en tement la montée de l’internet. «La d’identifier une immigration politique et tamment celui de la Cnuced, l’ont relevé. «Certains RDC que dans le reste du monde presse écrite est le média qui subit économique tend à se rapprocher du vrai analystes africains et même occidentaux ont tôt fait devrait être consolidée avec sa le plus la montée de l’internet. Les problème des Africains qui «fuient une région d’accuser les systèmes politiques de ces pays, où des place de plus en plus stratégique journaux continuent de perdre des sans espoir pour eux». chefs d’État restent très longtemps au pouvoir et ver- dans le marché de la publicité, du parts de marché. En 2007, 39% des reste, en pleine expansion. investissements publicitaires étaient À en croire Idriss Linge, le coeur du problème des rouillent l’appareil politique». Le grand défi est la orientés vers la presse traditionnelle flux migratoires réside essentiellement dans les rai- structuration des économies africaines à travers des A en croire l’agence Zenith Opti- avec le support papier. En 2015, le sons économiques. Pour l’Europe, principale destina- investissements qui servent à renforcer la base de media, les dernières estimations taux est retombé à 20% et sera de tion des navires de passeurs clandestins, il y a une ur- production. Au cas contraire, s’inquiète-t-il, l’écono- prouvent à suffisance une nette pro- 17% en 2017». A l’heure actuelle, gence de se pencher sur les flux financiers qui vident mie africaine restera dominée par la rente et la crois- gression de la publicité sur internet. poursuit le document, la presse l’Afrique, ajoute-t-il. Se basant sur les statistiques de sance économique sera certes au rendez-vous, mais D’ailleurs, l’on n’exclut pas que ce écrite mobilise moins de recettes que la Banque mondiale (BM), l’expert relève que la ré- pas pour pour les Africains. service devienne dès 2018 le premier l’internet, et l’écart va davantage se gion a connu une forte croissance ces deux dernières Il est prouvé que l’Afrique perd de l’argent en raison support des investissements publici- creuser dès 2016. décennies. des flux financiers circulant de manière illicite et des taires dans le monde, devant la télé- A Kinshasa, l’internet ne cesse de En effet, beaucoup de pays ont réussi à se démar- investissements extérieurs inadaptés. « Selon le rap- vision qui ne devrait plus tenir encore prendre également une certaine quer, notamment les pays pétroliers comme le Ni- port Honest Account, les multinationales auraient longptemps sa première place. En ampleur. Toutefois, le service n’est géria, première puissance économique régionale, et rapatrié chaque année, sur la décennie précédant effet, l’écart entre l’internet et la té- pas arrivé, du moins à ce stade, à dé- l’Angola, troisième puissance économique régionale. 2013, une moyenne de 46 milliards de bénéfices, tout lévision n’a pas arrêté de se rétrécir trôner la télévision qui reste le deu- À côté, il y a d’autres pays dotés également des res- en laissant un passif environnemental à la charge : « iI va rapidement s’amaigrir et ne xième produit le plus consommé par sources pétrolières et minières, notamment le Came- des Africains de 11 milliards pour l’adaptation aux sera plus que de 1,9 point en 2017. les Kinois (classement Target). Par roun, le Congo Brazzaville, la RDC, la Zambie et le changements climatiques et de 26 milliards pour la La hausse du marché de la publicité contre, l’internet vient juste devant Mali. Bien qu’il y ait des progrès économiques, ces réduction des émissions de carbone». profite essentiellement à l’internet». la presse écrite, avec un écart de 1%. pays ont vu doubler paradoxalement le nombre de Au-delà, il faut également prendre en compte les Les projections les plus crédibles font En rapport avec les cibles possibles personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté. évitements fiscaux officiels inestimés à ce jour. Il est état d’une hausse de 4% du marché pour les entreprises intéressées par Idriss Linge parle du passage de 211 millions à 415 incroyable de constater que les pays africains, en de la publicité qui doit s’établir à 540 l’internet dans leur stratégie mar- millions de personnes vivant sous le seuil de pauvreté manque de ressources pour créer des emplois, riva- milliards de dollars américains USD keting, l’on apprend avec l’enquête entre 1981 et 2011. «L’Afrique subsahararienne est lisent quasiment pour offrir les facilités nécessaires au niveau mondial en 2015. Une an- Target que la grande majorité des in- encore la région où les revenus effectifs moyens ne aux investisseurs étrangers. Une réponse rapide se- née après, soit en 2016, le marché de- ternautes est constituée des hommes dépassent pas les 1050 dollars américains par an». rait de pointer un doigt accusateur en direction des vra franchir alors la barre symbolique (50% d’utilisateurs). Chez la femme, Il est inutile de rappeler que cette région n’est pas multinationales. «Mais ces entreprises agissent très de 5% de taux de croissance. Ainsi, le taux d’utilisation se situe à seu- arrivée à atteindre les objectifs du millénaire pour souvent pour le compte des bénéficiaires invisibles, plusieurs événements viendront le lement 29%. L’âge des utilisateurs le développement. Estimé à 520 milliards de dollars à savoir les fonds d’investissements boursiers et di- booster, notamment les Jeux Olym- varient entre 12 à 34 ans. L’on enre- américains, ce programme a connu des difficultés rects. C’est le véritable trou noir des flux financiers piques et les élections américaines, gistre le plus fort taux d’utilisation de mise en oeuvre en Afrique à cause du gap de sortant de l’Afrique, licites ou illicites». Il est indis- poursuit Zenith Optimedia. Mais il y parmi les personnes ayant un niveau ressources mobilisables en interne et de l’assistance pensable que les investissements générent le maxi- a surtout la détermination des entre- d’instruction supérieur. extérieure insuffisante. En fait, poursuit-il, l’essentiel mum de rendement pour les populations africaines. prises de continuer à investir dans la L.E. des pays de la région subsaharienne a pu nouer avec Laurent Essolomwa Les Dépêches de Brazzaville - Jeudi 17 septembre 2015 1 Supplément Spécial - COJA - JEUX

11èmes AFRICAINS BRAZZAVILLE 2015

TENNIS DE TABLE Le Congo remporte deux médailles d’or en double messieurs et dames

Un jour après avoir remporté la daille mais pas la dernière. Nous sommes sur prestigieuse médaille en double la marche de la victoire. Il nous reste encore mixte, le Congo a confirmé en deux médailles à prendre en simple. Nous double messieurs et dames en avons les chances de les conquérir. Nous ajoutant à son compteur, deux sommes contents du travail que les jeunes nouvelles médailles d’or plus une ont fourni même si nous espérions mieux », d’argent. Le pays comptait au mo- a déclaré Henri Djombo, le président de la ment où nous bouclions 24 mé- Fédération congolaise de tennis de table. dailles dont huit d’or, trois d’argent Notons qu’en demi-finales, Saka Saraju et treize de bronze. et Idowu Sayeed ont livré un match excep- Au tennis de table, il y avait sept médailles tionnel. Menée au score zéro set à deux, la d’or à disputer. A quelques jours de la in de la compétition, les Congolais sont en tête De l’or en double mixte avec trois médailles d’or. Le 16 septembre en Wang Jianan et Li Yusheng ont dominé inale des double dames, Li Yuheng et Han en finale les Nigerians Ojo Onaolapo Xing ont dominé la paire égyptienne com- et Oshonaike Olufunke sur un score posée de Meshref Diana El Dawlatly trois de trois sets à zéro (11-2,11-6 et 14-12). sets à deux. Les Congolaises remportaient L’Egypte a pris les deux dernières mé- le premier set 11-6 avant de perdre les deux dailles de bronze grâce à ses deux paires autres manches du match (8-11 et 4-11). Elles Omar Assar - Dina Mesheref puis Saleh Les Congolais ont gagné double médaille d’or le 16 septembre/photo Adiac reprennent coniance dans les deux derniers Ahmed- Abdel Aziz Farah. laise composée de Hu Bin- Wang Jianan l’em- Meshref Diana El Dawlatly (Egypte)/ sets décisifs en l’emportant 11-7 puis 11-6. porter devant les deux Egyptiens Lashin El Oshonaike Olufunke- Ogundele Rashida Chez les messieurs la inale 100% congolaise paire congolaise a puisé dans ses réserves Sayed- Saleh Ahmed 3 sets à un. Chez les (Nigeria) 3 sets à zéro opposant Saka Saraju et Idowu Sayeed à la ain de refaire son retard de deux sets avant dames Li Yuheng et Han Xing ont éliminé Li Yuheng- Han Xing (Congo)/ Eden Oiong- paire Hu Bin- Wang Jianan a été remportée de s’imposer sur la manche décisive 3-2 les Nigerianes Eden Oiong- Akpan Cecilia Akpan Cecilia (Nigeria) 3 sets à 1 par ces derniers 3 sets à 0. devant Assar Omar- Assar Khalid. L’autre 3 sets à un. « J’avais dit hier que c’était la première mé- demi inale a vu la deuxième paire congo- Demi-inales dames James Golden Eloué Les Kenyanes nationalisent Le tennis ofre une première médaille d’or à la RDC le 5000 mètres Le RD-Congolais Dennis Indondo s’est imposé en inale devant le Béninois Alexis Martin Kiegou en trois manches (7-6 ; 3-6 ; 6-3), s’adjugeant ainsi une médaille en or en simple messieurs. d’ofrir une médaille en or à son pays, la première des Jeux jusque-là. C’est pour la première fois dans l’histoire du tennis de mon pays et dans ma vie. « Ce n’était pas facile, j’étais un peu crispé au début parce que c’est notre deuxième confrontation. La première, il m’avait battu au Bénin. J’avais le sentiment d’une revanche parce que je me suis dit que je ne pouvais pas perdre deux fois face au même adversaire », s’est réjoui Dennis Indondo, qui a bénéicié d’une préparation en France. Le président de la Fédération de tennis de la République démocratique du Congo pense que Dennis Indondo vient de créer une nouvelle page en or de l’histoire du tennis du pays. « C’est un exploit extraordinaire, le tennis ne demande pas beaucoup Les Kényanes ont été sans pitié pour leurs (...) Nous pensons aujourd’hui que dans le classement adversaires et ralent les trois premières ATP, il va s’élever », a déclaré dans l’euphorie de la places du 5000 mètres /crédits photo Adiac victoire Émile Ngoy Kasongo.

Carton plein pour les Kényanes qui donc, en forme de désaveu pour leurs ri- Dennis Indondo savourant sa victoire ; Emile La inale RDC/Ghana messieurs ce 17 septembre ont ralé les trois médailles sur le 5000 vales éthiopiennes qui prennent les trois Ngoy Kasongo s’exprimant à côté de son hé- ros de la journée ; crédit photo Adiac Chez les messieurs, la inale en double entre Dennis mètres féminin. Margaret Chelimo places suivantes. Les Congolaises Clene Apparemment la capitale congolaise est une terre Indondo et Sarma Nkulufade de la RDC et Wisdom (15 minutes, 30 secondes et 15 cen- Mambeke (17.35.00) et Nina Ombanda promise pour le RD-Congolais Dennis Indondo. Le Na Ajdrago et George Darko du Ghana n’était pas ar- tièmes) devance ainsi ses compatriotes (17.58.65) se classent respectivement 9e champion d’Afrique en titre, grâce à sa médaille d’or rivée jusqu’à son terme à cause du manque d’éclairage alors que le Ghanéens menaient 1 set à 0. Rosemary Wanjiru (15.30.18) et Alice et 10e sur 13. remportée lors de la 13e édition de la Coupe d’Afrique des Nations (Brazzaville 2014), Dennis Indondo vient Aprot (15.31.82). Un succès kenyan, Camille Delourme Parfait Wilfried Douniama - www.lesdepechesdebrazzaville.fr - 212 / 11EMES JEUX AFRICAINS 2015 À BRAZZAVILLE Les Dépêches de Brazzaville - Jeudi 17 septembre 2015 Supplément Spécial - COJA -

La Côte d’Ivoire fait main basse sur le 100 mètres Si les Kenyans et Ethiopiens sont les maitres incontestés du fond et du demi-fond, les Ivoiriens s’imposent durant ces Jeux africains comme les maitres du sprint. En efet, Marie-Josée Talou et Ben Youssef Meïté se sont adjugés les épreuves reines du sprint : les 100 mètres masculin et féminin. Wilfired Hua com- plète le podium en 10.23. Et donne en- core plus d’ampleur au sacre des Ivoiriens. Chez les femmes, Marie-Josée Talou s’est imposée en 11.02, devançant la Kenyane Eunice Kadogo (11.47) et la Burkinabé Karidjatou Traoré (11.49). Si l’Ivoirienne Les Ivoiriens ont fait main basse sur le 100 mètres avec les victoires reste à distance du re- de Ben Youssef Meïté et de Marie-Josée Talou (crédits photo adiac) cord mondial et des 10.49 de l’Américaine ans parvenir à passer Abuja 2003), Ben Youssef Meïté Griith Joyner et du sous la barre des 10 se- a tutoyé les sommets en rem- record d’Afrique de la Nigériane condes et se rapprocher portant le 100 mètres masculin. Okagbaré (10.79 à Londres du record d’Afrique du L’Ivoirien a parcouru la distance en 2013), elle bat le record des Nigérian Fasuba (9.85 reine en 10.04, battant au passage Jeux, détenu depuis 1999 par la Sà Doha en 2006), ni même de le record de Côte d’Ivoire. Si le Nigériane Mercy Nku (11.03). celui des Jeux africains (9.95 par Nigérian Ogho Egwero prend la Chapeau bas, madame Talou. le Nigérian Aliu lors de l’édition deuxième place en 10.17, Kofy Camille Delourme

Taekwondo Une première journée noire Rosa Keleku, médaillée pour les Congolais d’argent et Brenda Mahonza Les six athlètes alignés, pour les combats du 16 septembre en hommes et dames, se sont essoulés pour la plupart en quart de inale. Retour sur cette première journée… glane un bronze remment du premier Congolais La RDC est passée à côté d’une médaille d’or en taekwondo version perdant. féminine. En inale chez les moins de 49 kg, Rosa Keleku a buté une D’autres athlètes congolais ont Égyptienne, se contentant d’une médaille d’argent. atteint les quarts de finale no- Avant d’atteindre la inale, elle avait eu raison d’une Nigériane. tamment Joëlle Moussoki, chez Inconsolable dans les vestiaires pour avoir loupé une médaille les -49kg. Elle a perdu devant la d’or, elle a reçu le soutien et les encouragements du président de la Guinéenne Oumou Koultoumy. Fédération congolaise de taekwondo, Alain Badiashile. Par ailleurs, Beverly Matoméné, « Je suis deçue parce que mon objectif était de remporter la médaille -57kg a courbé l’échine face pour gagner quarante points dans le classement africain », a déclaré à Aldine Mohanza de la Rosa Keleku manifestement abattue après sa inale malheureuse. République démocratique du Son entraîneur Alpha Mambu : « On s’attendait à une médaille d’or. Congo. Michelle Mfouo Ondzé s’est inclinée devant Mariam Le match a été très serré, et c’est le meilleur qui devait l’emporter. Rosa Diarra du Mali dans la catégo- a eu trop d’hésitations, et lorsqu’il y a des arbitres maghrébins, il y a rie des -67kg. Franck Robson, parfois des décisions bizarres. On n’a pas seulement combattu contre chez les -53kg, n’a pas tenu tête à l’adversaire, mais aussi contre l’arbitre. Nous nous sommes préparés l’Égyptienne Radwa Abdelkader. pour une médaille d’or, on n’est donc pas satisfait. On prépare pour Rio Quart de inale perdu par Beverly Matoméné /crédit photo Adiac Notons que pour cette journée, 2016. Et nous ne sommes pas venus à Brazzaville pour faire les choses Les taekwondoins d’une dizaine Sylla, dans la catégorie des -87kg, les Égyptiens, Nigérians et les à moitié, car nous avons des athlètes cibles que nous voulons amener de pays sont entrés en compéti- qui a perdu face au Gabonais Algériens ont fait de bonnes aux prochains Jeux Olympiques et on comptait sur cette compétition, tion dans la matinée du 16 sep- Benoît Obame. Le premier com- prestations au point de donner car une médaille d’or c’est quarante points dans le ranking et avec tembre au gymnase Nicole Oba bat des Diables rouges en hommes l’impression que l’un de ces pays, la médaille d’argent c’est vingt-deux points. Rosa Keleku est classée de Talangaï. Pour cette première pour ladite journée avant que notamment l’Égypte, pourrait deuxième en Afrique, et là, elle n’améliore pas sa cote ». Binsangou Koutadissa, dans la journée, le Congo a aligné six terminer en tête. Rien n’est déi- Pour sa part, Brenda Mahonza a été stoppée en demi-inale chez les compétiteurs dans différentes catégorie des -80kg, ne trébuche nitif pour autant. Il faut attendre moins de 53 kg, et remporte une médaille en bronze. catégories. Un s’est incliné dès le devant le Nigérian Sunday Onefe, la in pour le conirmer. premier tour. Il s’agit d’Alassane en quart de inale bien sûr, difé- Rominique Nerplat Makaya Martin Enyimo - www.lesdepechesdebrazzaville.fr - Les Dépêches de Brazzaville - Jeudi 17 septembre 2015 11EMES JEUX AFRICAINS 2015 À BRAZZAVILLE / 133 Supplément Spécial - COJA -

Judo HANDBALL L’Algérie domine Le Sénégal élimine le Congo la compétition en quart de inale dames Comme pour leurs hommes au foot- La compétition de judo s’est et quatre de bronze. L’Angola ball, les handballeuses sénégalaises achevée le 14 septembre par est cinquième au classement de ont éliminé les Diables rouges, le 16 le sacre de l’Algérie. Le Congo judo avec une médaille d’or et une septembre, en quart de inale en les battant sur un score de 24 buts à 16. pays hôte s’est contenté de la de bronze devant le Gabon et la L’Angola, le Cameroun, le Nigeria et douzième place sur vingt- cinq Côte d’Ivoire ayant respective- le Sénégal sont qualiiés pour les de- nations. ment à leur compteur, une mé- mi-inales féminines au détriment de Au judo, l’Algérie a été à la hau- daille d’argent et une de bronze. la RDC, du Congo, de la Côte d’Ivoire teur de ses ambitions. Elle s’est La Gambie est huitième avec une et du Burkina Faso. classée première avec un total de médaille d’argent. En premier match, l’Angola a défait la douze médailles dont sept d’or, Le Nigeria et le Sénégal partagent République démocratique du Congo, quatre d’argent et une de bronze. la neuvième place avec trois mé- 29-22 alors que le Cameroun a laminé L’équipe sénégalaise après la victoire/Adiac Elle est talonnée par l’Egypte dailles de bronze, suivis du Ghana le Burkina Faso 41-19 en deuxième (sept médailles) notamment trois (deux médailles de bronze) et du rencontre de la journée. Le Nigeria tembre au Palais des Sports de la trouvons le Cameroun en demi inale Fraternité. après notre match de poule », a indi- médailles d’or, une d’argent et Congo douzième avec une seule s’est imposé en troisième match face à Le Congo a surpris son public car do- qué Diop Awa, capitaine de l’équipe trois de bronze. médaille de bronze. la Côte d’Ivoire, 25-20 pendant que le Congo succombait devant le Sénégal miné de bout en bout par une équipe Sénégalaise. La Tunisie est troisième avec ses Le Mozambique, l’Afrique du Sud 16-24. sénégalaise techniquement et physi- Pour l’entraîneur congolais, Eduardo deux médailles d’or, six d’argent et la Guinée Bissau ayant chacun, Les demi-finales mettront aux quement supérieure. « Je suis contente Vivaldo, « L’équipe du Sénégal a très et cinq de bronze soit un total de une médaille de bronze, complète prises l’Angola et le Nigeria d’une et très ière de mon équipe. On a fait un bien joué, nous sommes très déçus. On treize médailles. Le Cameroun la liste des médaillés. part et d’autre part, le Sénégal et le match de la première à la dernière se- n’a pas pu jouer notre handball carac- occupe le 4e rang avec cinq mé- James Golden Eloué Cameroun qui joueront le 18 sep- conde sans faille. Nous avons montré téristique et nous sommes tristes. » dailles à savoir une médaille d’or de quoi nous étions capables. Nous re- Charlem Léa Legnoki Programme oiciel des JA du 17 au 18 septembre 2015

- www.lesdepechesdebrazzaville.fr - 414/ 11EMES JEUX AFRICAINS 2015 À BRAZZAVILLE Les Dépêches de Brazzaville - Jeudi 17 septembre 2015 Supplément Spécial - COJA -

- www.lesdepechesdebrazzaville.fr - N° 2410 - Jeudi 17 septembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 15

DIVISION 1 - SAISON 2015-2016 COALITION MAJORITAIRE Les membres du G7 à la porte de sortie La Linafoot confirme le début Estimant que les signataires du du mémorandum de sept partis position et à des tireurs de ficelles au 18 septembre mémorandum du 14 septembre frondeurs. Les participants à cette de l’étranger dont l’ingérence dans adressé au chef de l’État se sont réunion à laquelle avaient pris part les affaires domestiques du Congo La 21e édition du championnat national de football -Division 1- situés aux antipodes des les têtes couronnées de la « Ka- Kinshasa est un lieu commun », démarre le 18 septembre. Pour ce faire, le comité de gestion de la options concertées au sein de la bilie » ont, dans leur délibération, peut-on lire dans le communiqué Ligue nationale de football (Linafoot) a publié le calendrier de toutes Coalition majoritaire en prenant dénoncé la « démarche inélégante du bureau politique de la MP. Cet les rencontres (manches aller et retour) de la phase classique, ainsi faits et cause pour l’opposition, des auteurs du mémorandum qui organe directeur de la majorité pré- que celui des matches de play-off de la Division 1. le bureau politique leur les a conduits à amener une publi- sidentielle demande, de ce fait, aux demande de tirer les cité tapageuse à des analyses qui membres du G7 de tirer les consé- conséquences de leur choix auraient dû être discutées en in- quences du choix stratégique qu’ils stratégique. terne ». Ils ont également dénoncé ont opéré en faisant simplement le Il ne fait plus bon vivre ces temps « de suren- leur volonté délibérée constat qu’ils ont choisi de quitter derniers à la majorité présidentielle chérir sur les peurs irrationnelles la MP pour rejoindre les rangs de (MP) depuis qu’un groupe de sept entretenues par une certaine op- l’opposition. Les incriminés, quant à partis politiques affiliés (G7) avaient position » en prenant notamment à pris la liberté d‘adresser au pré- leur compte des procès d’intention eux, dénoncent la manière cavalière sident Joseph Kabila, en sa qualité faits par cette dernière à l’autorité dont s’est tenue cette réunion sans d’autorité morale, un mémorandum morale accusée de vouloir réviser la aborder le fond du mémorandum contenant leurs préoccupations en Constitution tout en décriant le pas- controversé, les participants ayant rapport avec les enjeux politiques sage de onze à vingt-six provinces simplement été conviés à prendre de l’heure. Un document choc dans prévu par la Constitution. acte de leur auto-exclusion sans dé- lequel les signataires abordent, Estimant que les signataires du bat. C’est sur ces entrefaites qu’ils sans ambages, quelques sujets qui mémo se sont situés aux antipodes ont quitté la salle. Ils confirment, par Vue d’un match entre V.Club et DCMP du championnat national passent pour tabous au sein de la des options concertées au sein de la ailleurs, le contenu de leur mémo et coalition majoritaire en prenant faits plate-forme tels que l’alternance po- sollicitent l’appui des forces vives Au cours d’une conférence de presse organisée récemment à Lubu- et cause pour l’opposition, le bureau litique à l’horizon 2016 et le respect de la Nation. Une situation qui ne mbashi, l’actuel président de la Linafoot, Jeff Kapondo, a donné la du délai constitutionnel concernant politique a vite tiré sa conclusion raison de la publication d’un calendrier sportif complet de tous les : Les membres du G7 se sont au- sera pas sans conséquence sur la le mandat présidentiel. Réuni le 16 matchs du championnat national saison 2015-2016. Il s’agit d’éviter to-exclus de la MP. « Ils désespèrent configuration de la majorité prési- septembre avec son allié le Palu les modifications intempestives du calendrier afin de se conformer sous la présidence de son secrétaire de la majorité présidentielle et de dentielle lorsqu’on connaît le poids à l’arrêté ministériel qui circonscrit la période de l’organisation de général Aubin Minaku, le bureau po- son autorité morale et veulent se politique que représentent les partis litique de la majorité présidentielle positionner par rapport à l’avenir frondeurs. Dossier à suivre. la saison sportive de football en RDC sur la base de la loi sportive. a dû tirer toutes les conséquences qu’ils estiment appartenir à l’op- Alain Diasso La saison passée, a-t-il rappelé, le championnat n’était pas arrivé à terme à cause des perturbations et reports de matchs. Le président du comité de gestion de la Linafoot a également évo- MAJORITÉ PRÉSIDENTIELLE qué la motivation qui a poussé à la mise en place de la nouvelle for- mule du championnat national. Celui-ci va se jouer sur trois zones Olivier Kamitatu et Pierre Lumbi révoqués de développement sur lesquelles sont répartis les vingt-huit clubs participants au championnat. Jeff Kapondo, qui a repris les rênes de de leurs fonctions l’instance organisatrice du championnat national après la démission Les choses sont allées vite le 16 respectivement ministre du Plan voir déontologique auxquels sont de Simon Kayoyo Umbella, a également présenté la nouvelle poli- septembre. Après la réunion du bu- et conseiller spécial en matière de soumis les membres de cabinet tique du travail du comité de gestion de la Linafoot. reau politique de la majorité prési- sécurité viennent d’être révoqués du président de la République ». Sponsoring et droits TV… dentielle élargie à son allié le Palu sur une ordonnance présidentielle Ces deux personnalités politiques Il a aussi assuré que le championnat dispose déjà d’un sponsor pour au cours de laquelle il été demandé lue à la RTNC. dont les partis sont signataires la saison 2015-2016. D’autres négociations ont lieu pour les droits aux signataires du mémorandum Au premier, il lui est reproché de la fameuse lettre sus indiquée TV des rencontres. « L’exclusivité de la retransmission des matchs du 14 septembre adressé à Joseph d’avoir « gravement manqué au viennent, comme qui dirait, de n’appartient plus à un seul sponsor », a-t-il affirmé. D’autres par- Kabila de faire le constat de leur devoir déontologique auxquels faire les frais de leur désobéis- tenaires pourraient bientôt contracter avec la Linafoot. Rappelons auto exclusion de la coalition au sont soumis les membres du gou- sance vis-à-vis de l’idéal politique pouvoir, la réaction du chef de l’État vernement, notamment l’obliga- prôné au sein de la majorité qui que la Division 1 a été organisée sans sponsor au cours de la saison ne s’est pas fait attendre. La bombe tion de réserve et de discrétion en tient, par dessus-tout, à préserver passée. Fils d’un ancien joueur du TP Mazembe et ancien dirigeant est tombée en fin d’après-midi. toute circonstance », et au second sa cohésion interne. de Belor AC de Kinshasa, Jeff Kapondo se dit confiant pour une Olivier Kamitatu et Pierre Lumbi ses « manquements graves au de- A.D. organisation réussie de la Division 1. Calendrier de la première journée FOOTBALL-EPFKIN Zone Ouest Stade Père-Raphaël de Kinshasa Vendredi 18 septembre JSK et Renaissance du Congo en tête avant À 15h30’ AS V.Club - Nord Sport, la troisième journée Samedi 19 septembre À 13h30 : RCK - Vutuka compte également six points en cal Mukuna maintient mordicus sa À 15h30 : Shark XI FC- Dragons/Bilima Deux clubs expriment déjà deux journées. Déjà victorieux sur détermination à se qualifier pour le Dimanche 20 septembre leurs ambitions pour la Dijak (1-2) en première journée, championnat national, après avoir conquête du titre de la 98e le club vert, blanc et orange de la échoué la saison passée, se classant À 13h30 : FC MK - SC Rojolu édition du championnat de capitale rd-congolaise a assuré un deuxième, derrière l’équipe d’Arc- À 15h30 : DC Motema Pembe -TC Elima l’Entente provinciale de football service minimum face à l’AC Oki- en-ciel. Dans les autres rencontres Zone Centre-Sud de Kinshasa (Epfkin). nawa en deuxième journée, par un de la troisième journée du cham- Stade TP Mazembe Lubumbashi Avant la troisième journée du but à zéro. Rashidi Musinga a ins- pionnat de l’Epfkin, le programme Vendredi 18 septembre championnat, la Jeunesse sportive crit l’unique but de la partie à la 24e prévoyait, le mercredi 16 sep- À 15h30 : TP Mazembe - New Soger Kinoise -JSK- est premier avec un minute. « On a fait l’essentiel. Ce tembre, les rencontres Nzakimwe- Stade Kibasa Maliba de Lubumbashi total de six points. Après la nette n’est jamais facile de remporter un na contre Kuya et TP Santos face à Dimanche 20 septembre victoire en première journée sur match, mais on l’a fait. C’est trois Dijak ; le jeudi 17 septembre, JAC À 13h30 : FC Saint Eloi Lupopo - AS Bantous Sans Malande (1-4), cette équipe points de gagner », a déclaré le Héritage opposé à OC Idimu en pre- a défait l’AC Kuya, en deuxième coach adjoint Daouda Lupemba du mier match avant le choc entre AC À 15h30 : FC Lubumbashi Sport-JS Groupe Bazano journée, par trois buts à un, avec les FC Renaissance du Congo, l’entraî- Rangers et Renaissance. Le lundi Stade TP Mazembe réalisations de Landu (44’), Ebondo neur principal Franklin Kimbongila 21 septembre, AC Real de Kinshasa À 15h30 : CS Don Bosco - US Tshinkunku, (75’) et Bukasa (89’), contre Ma- étant suspendu depuis les incidents fera face à New Jak et FC Système Stade Tshikisha de Mbuji-Mayi tafadi pour Kuya à la 82e minute. de Lubumbashi lors de la phase fi- se mesurera à l’Olympique club de À 15h30 : SM Sanga Balende – Ocean Pacifique JSK -qui vise le sacre afin d’intégrer nale de la Coupe du Congo 2015. Kinshasa (OCK). Le mardi 22 sep- Zone Est l’élite du football national- s’oppo- En troisième journée, Renaissance tembre, RC Sodigraf jouera contre Stade Lumumba de Kisangani sera, le mardi 22 septembre 2015 du Congo aura fort à faire face à un Sans Malanda en deuxième après Dimanche 20 septembre en troisième journée selon le calen- club désormais habitué de la joute l’explication annoncée ci-haut À 13h30 : CS Makiso - Socozaki drier, à l’AC Ujana d’Alain Tsepuk kinoise du football, l’AC Rangers du entre JSK et Ujana. Et la troisième À 15h30 : AS Nika - Eldorado Imbala, ancien joueur en D4 en président sportif Lambert Osango ; journée se clôturera le mercredi 23 Italie devenu promoteur sportif et ce club avait battu l’AC Ujana (2-1) septembre avec la rencontre entre, Stade de la Concorde de Kadutu de Bukavu encadreur des jeunes. en première journée, avant d’être d’une part Tornado et RC Impact, À 15h30 : OC Muungano - Nkoy Autre prétendant sérieux pour le tenu en échec en deuxième jour- et de l’autre entre AC Bandal et OC Stade des Volcans de Goma sésame du championnat de Kinsha- née par le FC Dijak (2-2). L’équipe Okinawa. À 15h30 : AS Dauphin Noir - AC Capaco. sa, le FC Renaissance du Congo dirigée par l’évêque et pasteur Pas- M.E. Martin Enyimo 16 | DERNIÈRE HEURE . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2410 - jeudi 17 septembre 2015

LIVRES Henri Djombo et «Les Bénévoles» chez Hemar

Les Bénévoles, comédie en trois tableaux, est le nouvel ouvrage de l’écrivain Henri Djombo, paru au mois papiers, qui invoque son patron, d’avril dernier aux éditions Hemar. En quelques quatre-vingt-deux pages, l’auteur a choisi de parler de la « un homme connu et puissant forêt, un domaine qu’il connait bien, puisqu’il est aussi le ministre congolais en charge de l’Economie que rien n’inquiète ». Peine forestière et du développement durable. Il n’y a pas lieu, par ailleurs, de douter de l’actualité du sujet qu’il perdue pour lui, puisqu’il ter- développe dans sa pièce de théâtre à l’heure où tous les regards sont tournés vers Paris, la capitale mine sa course dans un com- è française, ville hôte de la 21 conférence des parties à la convention des Nations unies sur les changements missariat de police. climatiques (COP21) prévue du 30 novembre au 11 décembre prochain. Puis le tout dernier tableau, avec une scène unique entre pro- Structuré en trois tableaux, viande boucanée ou fraiche, des restier, le policier et la douanière fessionnels pourrait-on dire. Elle pour sept scènes, Les Bénévoles pointes d’ivoire et de rhinocéros, récitant par cœur les textes de met en avant l’agent forestier, le d’Henri Djombo se déroule au- des peaux de caïmans et de va- loi en vigueur, rendent la vie policier, la douanière et le super- tour de huit personnages : l’agent ran, les restes de chimpanzés, de impossible aux deux passagers viseur. Les quatre se lancent dans forestier, le policier, la douanière, gorilles, de reptiles et d’oiseaux, et au trafiquant mêlés tous au une discussion à bâtons rompus les passagers numéros 1 et 2, le etc. Tout ce dont la nature a de commerce illégal des produits de sur l’avenir de la forêt, l’action des trafiquant, le transporteur et le plus précieux en conservation, la faune et de la flore. Les trois pouvoirs publics, le sort des délin- superviseur. Si on voit bien, en et que les réglementations na- « agents » ne sont en réalité que quants forestiers, de l’argent frais matière de suivi, de contrôle de tionales et internationales pré- de jeunes stagiaires (deux gar- pour nourrir les parcs zoologiques la gestion forestière, et au bout servent avec fermeté. A côte des çons et une fille) mis à l’épreuve et leurs pensionnaires, l’indispen- du compte de répression de la passagers se trouvent des trans- pour la circonstance, et qui sable éducation de la population, délinquance liée à cette activité, porteurs, puis des trafiquants, les brillent d’après leur supervi- venu sans doute une denrée rare l’impérieuse volonté politique des la liste des intervenants sélec- uns et les autres jouant parfois seur par un comportement ir- dans plusieurs officines publiques, dirigeants des pays concernés, tionnés dans ce livre paraît com- les ignorants de la loi, tournant réprochable. Mais, qui c’est ce pas seulement forestières ? l’appui de la communauté inter- plète. parfois en dérision les agents de superviseur qui semble en sa- Toujours aussi tatillons, nos nationale. Ici, le superviseur joue Si, en effet, force est à la loi in- répression s’ils ne les retournent voir un peu plus sur les normes trois « érudits », s’en prennent les grands connaisseurs du sujet carnée chacun dans son domaine pas simplement contre cette forestières et demeure admiratif au transporteur dans la scène et conclut son propos sous des par les trois premiers acteurs, même loi moyennant quelques devant ces jeunots brillants ? Par du deuxième tableau qui se dé- applaudissements. Les rideaux tous commis de l’Etat, très sou- espèces sonnantes et trébu- cette préférence, presque délibé- roule à l’entrée d’une ville : « À tombent. Les Bénévoles d’Henri vent, c’est dans les bagages des chantes. rée pour les jeunes enfants, l’au- part le bois illégal et le char- Djombo, une pédagogie de la ges- passagers traversant les zones de Dans les cinq premières scènes teur ne semble-t-il pas battre le bon, que transportez –vous ?», tion durable de l’environnement. forêt que sont dissimulés de la du premier tableau, l’agent fo- rappel du professionnalisme, de- demandent-ils au voiturier sans Gankama N’Siah

EBOLA MIGRATION La Sierra Leone n’est pas De l’émotion et de sa versatilité encore tirée d’affaire darmes français ont déménagé En moins de deux semaines, l’Europe est passée de la générosité Soudanais et autres Erythréens La Sierra Leone a connu une déconvenue dans sa longue marche vers résolue à la frilosité extrême face à l’afflux des migrants. Difficile de qui réclamaient le statut de ré- l’éradication du virus Ebola, avec un nouveau décès dans une province s’y retrouver. fugiés ou, simplement, à gagner qui n’avait plus signalé de cas depuis près de six mois. la Grande-Bretagne. Comme les Il n’est pas sûr que les pancartes dur, impitoyable surtout de la Syriens de Hongrie. En effet, les autorités sanitaires sierra-léonaises ont décidé le de migrants syriens qui procla- part d’un homme de grande lu- Le régime hongrois de Viktor Or- 15 septembre de mettre en quarantaine près de sept cents per- maient à leur arrivée en Autriche cidité (justement !) appartenant ban reste droit dans ses bottes. sonnes afin d’empêcher une recrudescence de l’épidémie d’Ebo- pour l’Allemagne, il y a deux se- à la gauche humaniste. Qu’on la Il a terminé mardi sa « clôture la après la mort dimanche d’une adolescente de 16 ans. « Plus maines, “Merci maman Merkel” récuse ou qu’on l’accepte ou to- anti-migrants » à la frontière sud de 680 habitants du village de Robureh se trouvent désormais passent à la postérité. Car dans lère, cette phrase est à vrai dire avec la Serbie et aussitôt annon- le domaine de l’accueil ou non dans la logique des politiques de sous quarantaine pendant 21 jours », a précisé le porte-parole cé qu’il va en faire autant à sa des réfugiés fuyant la guerre en chaque pays européen (à défaut du centre de réponse local à Ebola, Amadu Thullah. frontière sud-est, avec la Rou- Syrie, en Irak et en Afghanistan, d’en avoir une seule, commune) Parmi les personnes en confinement, on a dénombré les pa- manie. Critiqué mais pas trop, il l’Europe est passée d’un extrême sur la question des migrations. rents de la jeune fille décédée, ses proches et ses camarades de tire partie du flou des lois euro- à l’autre, et son opinion avec elle. La mort du petit syrien Aylan (3 péennes qui ne lui interdisent pas classe. D’après le porte-parole du ministère de la Santé, Seray Tous se focalisent aujourd’hui sur ans), dont la photo le 3 septembre de se protéger à ses frontières Turay, ces personnes sont classées comme présentant un haut la Hongrie qui continue de dire a bouleversé la planète entière, a extérieures. Et, ce faisant, de risque bien qu’elles n’aient montré aucun signe ou symptôme son «non» à l’accueil chez elle suscité une émotion ravageuse. protéger l’Europe (c’est d’ailleurs de la maladie. Certaines sources expliquent que ce nouveau cas de masses de migrants, mais les Au point qu’on a vu une Europe l’Europe qui a financé cet « ou- n’a pas de lien avec un foyer de contamination situé dans la pro- critiques ne vont pas plus loin à qu’on croyait inexistante : haies vrage » : 175 km de long de fils vrai dire. d’honneur pour accueillir les ré- vince voisine de Kambia, où est morte fin août une femme de barbelés, 4 m de hauteur). Car tout le monde se tient par la fugiés en Allemagne et en Au- 67 ans dans le village de Sella Kafta, qui a depuis été placé en Mais le gouvernement n’est sur- barbichette. Beaucoup de pays, quarantaine. Le Centre national de lutte contre Ebola (NERC) tout pas critiqué parce qu’il a fait même parmi les plus généreux en a dénombré 1.524 personnes en quarantaine dans les deux pro- « La France ne peut ce que bien d’autres, en Europe et apparence, ont du mal à tenir une ailleurs, ont fait avant lui pour « se vinces. Dans la région de Makeni, la plus grande ville du nord position de cohérence qui ap- pas accueillir toute la protéger » des migrants : France du pays Amadu Thullah a expliqué que, « le moral était extrê- proche en clarté le refus et même misère du monde ». (à Calais), Espagne (Ceuta et mement bas. C’est un coup de semonce. Cela montre qu’Ebola la xénophobie des Hongrois. L’Al- Melilla), Egypte, Israël et, surtout est toujours présent dans le pays. » lemagne a suscité un spectacu- l’œuvre la plus gigantesque en la Juste avant ces nouveaux cas, la Sierra Leone espérait être en laire retournement de position triche ; peluches et jouets divers matière : la « barrière » des Etats- quand la chancelière Angela Mer- pour les enfants et pancartes de voie d’éradication du virus après la sortie d’hôpital, en août der- Unis le long de la frontière avec le kel a annoncé que son pays allait bienvenue presque partout. Mais nier à Makeni de la dernière malade. Mexique. Elle court sur 1200 km, accueillir jusqu’à 800.000 « réfu- à seulement dix jours de distance, La Sierra Leone, la Guinée et le Liberia, trois pays voisins de et a coûté 6 milliards de dollars giés ». Mais ces propos généreux il semble que ce n’était là qu’un l’Afrique de l’Ouest, concentrent plus de 99% des victimes de ! Le mur de Berlin est tombé en ont à peine eu le temps de par- mirage. La force de cette pho- l’épidémie d’Ebola qui sévit depuis décembre 2013 dans cette novembre 1989. Pendant 28 ans, venir aux confins des Lander que to du petit syrien affalé sur une il fut qualifié de mur de la honte partie du continent. la même dirigeante allemande a plage turque a réussi à transfor- séparant l’Europe en deux. Mais Partie du sud de la Guinée, elle est la plus grave depuis l’identi- décidé de fermer de nouveau les mer les faucons anti-quotas d’im- il est difficile d’appliquer le même fication du virus en Afrique centrale en 1976, et elle a fait plus frontières. Il y en a trop ! migrés, France et Grande-Bre- qualificatif à tous les autres murs de 11.300 morts pour quelque 28.000 cas, un bilan sous-évalué, L’ancien premier ministre fran- tagne par exemple, en tendres : ils sont tout sauf des murs de çais Michel Rocard passe pour cœurs annonçant qu’ils vont selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS). la honte, disent les Hongrois. Et avoir dit (en 1989 ?) : « La France bien prendre « un peu » d’immi- Cependant, l’épidémie a décru depuis le début de l’année et les beaucoup d’Européens sont d’ac- ne peut pas accueillir toute grés. Pourtant à Calais et à Vinti- trois pays espèrent en venir à bout. cord, sauf à le dire à haute voix. la misère du monde ». Propos mille pendant des mois, les gen- Yvette Reine Nzaba Lucien Mpama