OPINION Nation Economie Du glissement à la glissade, Commerce extérieur : le Guichet les enjeux des élections pro- G7 devient une plate- unique c’est pour ce 29 septembre vinciales P. 08 forme politique P. 10 P. 04

RECEPISSE DE DECL. DE PUB. N°T/N/LMO/026/2010. SUPPLEMENT DU MAGAZINE DES MINES - Conctacts : (+243) 998174050 - 819804923 - E-mail : [email protected] L’homme clairvoyant n’est pas celui qui voit la montagne, mais celui qui distingue ce qu’il y a derrière elle (Prov. russe) La Majorité présidentielle La crise au mauvais moment

Au coeur de la facilitation du commerce

4ème année - n°139 du 24 Août 2015 - Immeuble Mongala, Appartement 4A - Place Royal - Commune de la Gombe - -RD Congo - Prix : 2.000Fc - Directeur de Publication Jean-Claude Bimwala NATION Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015

2 RDC

EDITO Orange ! SOCRATE NSIMBA la famille politique du chef de n faisant quelque cent l’Etat. Désormais, d’un côté, pas dans une des ave- Gabriel Kyngu wa Kumwanza, nues de la commune de Pierre Lumbi, Christophe EKintambo, une jeune fille, la Lutundula, José Endundo, vingtaine, marche à petit pas Charles Mwando Nsimba … derrière moi. Elle est au bord et de l’autre, Joseph Kabila, de larmes en communiquant Evariste Boshab, Aubin Minaku, au téléphone. Je me dis, c’est Lambert Mende… sont devenus certainement son petit ami. Je des ennemis jurés. Ce qui les n’avais évidemment pas tort… divise, c’est la problématique La fille, en véritable kinoise, du processus électoral, plus ne manque pourtant particulièrement Une séance plénière dans la salle de congrès au Palais du Peuple. pas la gueule mal- Cette expression kinoise, l’épineuse ques- gré son chagrin : à la fois subtile et inso- tion de la fin du « Depuis lelo, na mandat de Kabila. tieli yo kutu sim lite, colle aussi parfaite- Le premier groupe L’échec des nouvelles provinces ou ya Orange ». C’est ment bien à la disloca- voulait en vain la dernière phrase tion observée depuis le d’une discussion qu’elle a glissé à 16 septembre, au sein sans tabou sur la son correspondant question, alors que la tour de Babel ? avant de raccrocher Majorité présidentielle. le second groupe n L’opinion estimait la démarche précipitée et inopportune, mais le pouvoir voulait à montrer qu’il le téléphone, très veut maintenir le avait toutes les cartes en main. Près de quatre mois après le déclenchement du processus de “démem- en colère. « Sim mystère. Et quand brement” en cours au Congo-Kinshasa, faisant passer le nombre de provinces de 11 à 26, le pays est Orange ? » Puce d’une société une lettre ouverte de G7 vient entré dans une période d’incertitude. Les recettes publiques ont chuté de près de 40% au mois de de téléphonie mobile opérant circuler dans les médias, cela Aout. Pire l’opération est déclarée hors des clous légaux. Où va le pays ? au pays ???? En tout cas, je est vite vu comme un crime n’avais pas compris cette de lèse-majesté. Du coup, « LCTN de bureau pour travailler. Selon stallées. Des notables ou députés phrase qui, apparemment, Biso na bino, tokabuani ! » n la loi déterminant les modalités distillent des communiqués pour ne collait pas avec la logique e démembrement est inscrit d’application de ce démembre- que la population ne se soume- de sa conversation. Jusqu’à Le Cabinet du Pré- dans la Constitution de 2006, ment, fait remarquer “Le Phare”, tte plus aux anciennes autorités ce que je puisse réécouter la mais Kinshasa ne l’avait ja- “la durée de l’installation effec- (politiques et administratives) même expression à la télévi- sident de la RDC Cmais mis en œuvre, ni même pré- tive des (nouvelles) institutions provinciales. sion. Et là, j’ai posé la question completé paré, jusqu’à ce que le président provinciales ne peut excéder 120 à un de mes amis ? «Parlant Le président de la Répub- Kabila en promulgue les modal- jours à dater de la mise en place n Recettes en chute libre d’Orange, on fait allusion à la lique vient de restructurer ités d’application en mars dernier. des commissions” de préparation. séparation», me répond-t-il. son cabinet en nommant ses Une décision vue généralement Ces commissions ont été créées le Mais, dans la pratique, c’est la C’est alors que j’avais compris conseillers principaux aux collèges suivants : comme une manœuvre à la fois 13 avril, ce qui amène la date lim- cacophonie. Les administrations que la fille avait décidé de • Diplomatique, Kikaya Bin pour contraindre un rival po- ite pour installer les nouvelles in- des anciennes provinces décou- larguer son gars. Cette ex- Karubi tentiel, le populaire gouverneur stitutions provinciales au 12 août. pées sont contraintes d’expédier pression qui tire son origine • Politique, Théophile Mbayo du Katanga, Moïse Katumbi, à Or, on est loin du compte. L’élection les affaires courantes”, alors que, du Football Club Renaissance • Juridique et administratif, quitter ce poste en vue, et pour des nouveaux gouverneurs et dans certaines régions - comme du Congo, une dissidence du Gérard Katambwe • Economique et financier, entraver le processus électoral vice-gouverneurs aurait dû “avoir l’ex-Province orientale - “les nou- Firmin Koto Eyolanga en multipliant dépenses et dif- lieu avant l’expiration du délai de velles autorités ne reconnaissent qui, en plus du vert et blanc, a • Affaires foncières, urban- isme et environnement, ficultés. Reculer les élections, es- 120 jours”, ce qui n’est pas le cas. plus l’autorité de l’ancien gou- choisi l’orange comme couleur Marie-France Mubenga pèrent de nombreux mandataires Il en va de même pour l’élection et verneur”. Plusieurs instructions principale. Même l’artiste mu- Kamuanya à Kinshasa, permettrait à ceux-ci l’installation du bureau définitif contradictoires créent simple- sicien Werrasson, dans l’un • Infrastructures, Mukoko de rester en poste même s’ils sont des 26 assemblées provinciales et ment la confusion dans la tête des de ses morceaux électriques, Aongo • Questions parlementaires impopulaires. des exécutifs provinciaux. Les ju- administrés qui ne savent plus en fait allusion. Orange se- et institutions d’appui à la ridictions, cours d’appel et cours à quel saint se vouer. Les dégâts rait donc similaire à l’argot démocratie, Odia Kalinga n • Mines, énergie et hydro- Même pas inscrit au budget administratives n’existent que se font particulièrement sentir ‘’Wenge epanzani’’ né suite carbures, Ongendanganda 2015 dans les anciennes 11 provinces. dans la mobilisation des recettes, de suite de la dislocation, en Tshenge Albert “Aucune institution provinciale “en chute libre”, notamment au 1997, du Grand Wenge Musica • Agriculture et dével- oppement rural, Faustin Le projet de démembrement a, n’a été effectivement installée”, Katanga, principal contributeur 4x4 de Werrasson et JB Mpiana. Lokenda dès le départ, été dénoncé comme La mise en place des nouvelles de l’Etat. “La fin de l’année risque Cette expression kinoise, à la • Socio-culturel, Tshibuyi bâclé. Il n’avait, en effet, même provinces a “échoué” et qu’il ne d’être chaotique «pour le Trésor fois subtile et insolite, colle Marcel • Postes, télécommunications pas été inscrit au budget 2015 reste, dès lors, qu’à “retourner public ». Du ministère du budget aussi parfaitement bien à la et nouvelles technologies et rien n’est venu préparer ce- à la case départ, à savoir la con- où les experts sont en pleine cam- dislocation observée depuis de l’information et de la communication, Matumwe- tte réforme qui va multiplier les figuration de 11 provinces”, ou à pagne d’élaboration du budget le 16 septembre au sein de la ni Makwala Jean-Claude. dépenses en salaires d’élus et de modifier le délai de 120 jours im- 2016, des indiscrétions, l’on ap- Majorité présidentielle. « G7 » fonctionnaires, en immeubles parti par la loi. «En attendant les prend que les prévisions budgé- (groupe des 7 partis politique) où abriter leurs bureaux (cer- (élections) provinciales, les onze taires de 2016 seraient même en a décidé de tailler son chemin taines nouvelles provinces ne (provinces) doivent être gérées déca du budget 15. Avec de tell- après une dizaine d’années de disposent d’aucun endroit assez comme par le passé.”. Mais dans es nouvelles, le démembrement solidarité à la démarche de grand pour réunir la nouvelle as- ces nouvelles provinces des mau- et les élections de 2016 risquent semblée provinciale), en matériel vaises pratiques se sont déjà in- d’être un simple leurre. Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015 POLITIQUE

MP 3

La crise au mauvais moment Pierre Lumbi ne désarme pas LCTN uelques heures après sa révocation, le leader du Mouvement social pour Qle renouveau, Pierre Lumbi ne désarme pas. Son parti a lancé un véritable message au peuple congolais intitulé : ‘‘peuple congolais, lève-toi, cette affaire te concerne’’. Un message fort qui appelle presque à résister contre les éventuels tripatouilleurs de la constitution. Dans cette dure épreuve de confronta- tion, l’ex-conseiller spécial de Kabila a le soutien réitéré de son parti. ‘‘Le bureau poli- tique soutient son président national, le camarade Pierre Lumbi Okongo et maintient sa confiance dans la lutte qu’il mène depuis de longues décennies pour la fondation et l’émergence d’un état de droit au Congo’’, a assuré Yves Mobanda, le vice-président du Msr. ‘‘Il a notre soutien indéfectible et il ne va pas céder face aux menaces et intimidations des glisseurs’’, a Olivier Kamitatu de l’Alliance pour le renouveau du Congo, (ARC), rappelé un cadre du Msr très en colère contre la Kabylie. Discret dans les médias, il n Alors que les enjeux politiques sont de taille avec la problématique du processus électoral, c’est le moment où un semble être actif dans la vent violent de division vient frapper de plein fouet la famille politique du chef de l’Etat. Zoom sur les conséquences fronde. Lumbi, pour ceux politiques de ce séisme. qui le connaissent, est un ba- roudeur prêt à aller jusqu’au SOCRATE NSIMBA Christophe Lutundula pour le final, le bureau politique de la MP n’a n La Majorité parlementaire en bout de son combat, raconte Mouvement, solidarité pour la démo- pas hésité de les classer dans le rang danger un de ses proches. Il avait es choses sont allées à une cratie et le développement (MSDD). de l’opposition. rompu avec Kabila depuis vitesse éclaire. Charles Ces derniers, bien que siégeant à la Le départ de « G7 » pourrait aussi longtemps malgré ses fonc- MwandoNsimba, président de MP, ne veulent pas cautionner le n Divorce consommé bousculer la majorité parlemen- tions soit-disant de conseiller Ll’UNADEF, un des partis membres glissement. Ils notent, dans l’évo- taire à l’Assemblée nationale. Ces spécial en matière de sécu- du G7, a démissionné de son poste lution des faits politiques actuels, « « Le Bureau politique de la MP et le sept partis politiques représentent, rité. Maintenant, c’est la de vice-président du Bureau de l’As- les intentions inavouées » du pou- PALU ont noté l’attitude inélégante à eux seuls, plus au moins 78 dépu- bataille pour la démocratie semblée nationale le 17 septembre. voir en place « de ne pas respecter des auteurs du mémorandum qui les tés nationaux. Si le mouvement est qui doit triompher, dit-il. Un jour avant, Joseph Kabila a pas- la Constitution, de décrédibiliser les a conduit à donner une publicité ta- largement suivi dans ces partis, il Après la mise à l’écart de sé l’essentiel de sa journée à signer institutions sur lesquels repose tout pageuse à des analyses qui devaient se poserait donc un problème. La son leader, le Msr s’attend des Ordonnances. Parmi lesquelles, régime démocratique. » être discutées en interne. Il en est MP serait dans l’obligation de scel- à tout et le parti est prêt deux portant révocation d’Olivier Découpage territorial, loi sur la de même de la volonté délibérée de ler de nouvelles alliances politiques à s’assumer. Déjà, à l’issue Kamitatu et de Pierre Lumbi, res- répartition des sièges pour les élec- surenchérir sur les peurs irration- pour redéfinir une nouvelle majorité d’une réunion urgente du pectivement ministre du Plan et tions à la base, décision de la Cour nelles entretenues par une certaine parlementaire. Sinon, on ne sera pas bureau politique élargie aux conseiller spécial du président de la constitutionnelle sur l’élection de opposition, un véritable paradoxe loin d’une dissolution du Parlement députés et sénateurs, le Msr République en matière de sécurité. nouveaux gouverneurs… le « G7 » de la part des auteurs qui se décla- par le président de la République. a réitéré sa détermination à Ce coup de ballet qui sanctionne le s’inscrit contre toutes ces démarches raient pourtant toujours sociétaires Scénario qui sera compliqué car, se- poursuivre le combat pour le comportement des têtes d’affiche soutenues par la famille politique de la Majorité présidentielle », note- lon la Constitution, il faudrait orga- respect de la constitution et du désormais très célèbre « G7 », du chef de l’Etat. Pour Christophe t-on dans le communiqué signé par niser de nouvelles élections législa- des valeurs républicaines et groupe de sept partis politiques de Lutundula, cette « au- Lambert Mende. Cette tives dans les 60 jours. Ce qui paraît Cette famille politique, démocratiques, ‘‘gages d’une la Majorité présidentielle pleins to-exclusion du G7 ne troisième lettre ou- impossible face aux moyens finan- paix durable dans le pays’’. d’audace. Deux jours avant, dans une résout pas le problème qui a toujours montré verte de G7 a instauré ciers qui manqueraient actuelle- La direction politique du parti lettre ouverte, ils ont secoué les coco- de fond de la situation une soumission à son une crise à la MP dans ment, rendant même difficile l’élec- a appelé les militants à plus tiers en appelant Joseph Kabila, leur politique ». Olivier un contexte très parti- tion dans gouverneurs de nouvelles autorité morale, se de vigilance, de solidarité et autorité morale, au respect « absolu Kamitatu, lui, ironise culier, marqué par la provinces qui ne coûte que 2 millions de courage politique néces- » du délai constitutionnel et surtout en prenant cette révo- divise donc à un très problématique de la de dollars. Pour éviter tout cela, la saires à l’idéal et aux valeurs de l’alternance politique. Signataires cation « comme un mauvais moment. Un gestion du processus MP mise sur la désobéissance des républicaines qu’il défend. n de cette missive explosif : Yves grand honneur qui électoral, avec en toile quelques députés membres de sept moment où l’unité MobandoYogo pour le Mouvement m’est fait dans le com- de fond, la fin du man- partis politiques. Certains cadres de social pour le renouveau (MSR), bat pour le respect de devrait être le leitmotiv dat de Joseph Kabila. l’UNAFEC ont déjà donné le ton le 16 Olivier Kamitatu de l’Alliance pour la Constitution et de pour sortir indemne Cette famille politique, septembre en réaffirmant leur - ap le renouveau du Congo, (ARC), José l’intérêt national ». La qui a toujours montré partenance à la MP et en désavouant des chocs politiques Endundopour le Parti-démocrate- MP est donc attaquée une soumission à son KyunguwaKumwanza. Ce qui n’a pas chrétien (PDC), BanzaMaloba pour en plein cœur de sa qui s’annoncent. autorité morale, se été le cas au MSR, deuxième force l’Avenir du Congo(ACO), Gabriel stratégie par les siens. divise donc à un très politique de la MP. Le Bureau poli- KyunguwaKumanza pour l’Union La réunion politique du mauvais moment. Un tique de ce parti reste derrière Pierre nationale des fédéralistes du Congo 16 septembre, au début de laquelle moment où l’unité devrait être le Lumbi, son autorité morale et épouse (UNAFEC), Charles MwandoNsimba les frondeurs avaient claqué la porte, leitmotiv pour sortir indemne des la démarche du parti dans le « G7 » n pour l’Union nationale des démo- a validé l’auto-exclusion de ces « chocs politiques qui s’annoncent. crates fédéralistes (UNADEF) et insoumis ». Dans son communiqué Le Climat Tempéré News n°140 du Vendredi 18 Septembre 2015 ECONOMIE Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015

4

Commerce extérieur : le Guichet unique c’est Agnès Muad pour ce 29 septembre confirmée ainsi que la réduction des temps directeur de formalités. Cela implique pour le pays, de relever les défis liés général notamment à l’accompagnement au changement, rôle que devra jouer Seguce et l’organe mis en place, à l’harmonisation et la sim- plification des procédures, et à l’interopérabilité des systèmes d’information pour accélérer le partage d’informations. Ce qui revient à dire qu’avec le concours de Seguce, l’on assistera désormais à la centralisation de l’information et l’harmonisation permettant aux acteurs de com- R.O muniquer directement les infor- mations au central. a dernière ordonnance de joseph Kabila a con- n Composition du Comité firmé Agnès Mwad ka- Directeur Ltang comme directeur géné- ral de l’institut national de On dirait que c’est toutes les sécurité sociale, après trois institutions qui sont appelés à ans d’intérim. Les résultats assister la nouvelle née. Dans le obtenus et le rayonnement comité directeur on retrouve de l’institution de sécurité notamment le représentant de sociale du Congo ont fini par la présidence, celui de la prima- avoir raison de toutes les ture, les délégués des ministères campagnes d’intoxication (Intérieur et Sécurité, Budget, menées avec véhémence dans Défense Nationale, Finances, une certaine presse souvent Environnement et Développement ma informée ou à la solde Durable, Commerce, Transport, de certains cadres en mal de n Après plusieurs RDV avortés, la RDC veut ajouter une nouvelle flèche à etc.), le gouverneur de la Banque repositionnement. L’histoire son arc d’amélioration du climat des affaires. Le service du guichet unique Centrale du Congo ou son représent- retiendra que cette femme du commerce extérieur (SEGUCE) sera bientôt opérationnel, selon la dern- ant, les DG de la DGRAD, DGDA, manager est à beaucoup tra- ière réunion évaluation tenue à Kinshasa sous la houlette du ministère du OCC, OGEFREM, SCTP, SNCC, vailler à changer l’image de commerce extérieur. Est-ce la fin de parcours des procédures du commerce LMC, RVA, RVF, CVM, ou leurs cette institution de sécurité extérieur en RDC ? représentants, les représent- sociale, car aujourd’hui in- ants de la FEC, la FENAPEC, la stitut national de sécurité JEAN-CLAUDE BIMWALA partenaires dans la conception, istratifs et réglementaires liés à COPEMECO, des manutentionnaires, sociale est mieux coté parmi la mise en œuvre et la gestion l’importation et l’exportation de des compagnies aériennes, des tant d’autre caisse de sécu- ur l’avenue des huileries dans du Guichet unique intégral du toute marchandise, selon le texte agents maritimes, des agents de rité sociale d’Afrique, elle a la commune de la Gombe, au commerce extérieur en RDC. qui crée sa nouvelle structure Handling, des transitaires, des instauré la carte biométrique, siège de la future structure, L’objectif visé par ces rencon- par le gouvernement congolais, transporteurs routiers, de l’ACB, il a assainisse et viabilisé le Sl’heure semble être aux derniers tres arathon de ces dernières en lui attribuant une concession ainsi que les concessionnaires. patrimoine immobilier de réglages de mise en œuvre pour semaines est de créer une syn- pour la conception, la mise en Il sied de signaler que le Guichet l’institution, patrimoine oc- le passage en revue des exigences ergie, un cadre de discussion, œuvre et la gestion du Guichet Unique du Commerce Extérieur cupés par les « intouchables de la mise en œuvre effective de concertation, d’orientation Unique du Commerce Extérieur. en République Démocratique du » ces gens qui voulaient du fonctionnement du Guichet et de décision nécessaire dans La pratique du commerce est RDC Congo (SEGUCE RDC SA) représente vivre dans la gratuité unique du commerce extérieur le but d’améliorer le climat des est marqué en RDC par une série l’un des plus grands projets de suite à leur statut social d’ici le 29 septembre 2015. Le affaires et des investissements d’obstacles de procédure à sur- Guichet Unique de par sa dimen- ou positionnement, ministère du commerce extérieur en RDC, notamment par la fa- monter pour les usagers. La per- sion géographique, son périmè- elle a maintenu le multiplie les concertations avec cilitation, la simplification et la sistance de ces problèmes ont pour tre et son format. Il intégrera payement régulier les différents partenaires de la rationalisation des procédures conséquences le ralentissement les modules de pré et post dé- des prestations dernière-née des structures qui relatives aux opérations du com- de la procédure de sortie au point douanement autour de la com- sociales, ainsi accompagnent l’amélioration de merce extérieur. Pour le DG Elie de passage, le chevauchement de posante douanière sur tout les que sa viabi- la gouvernance économique de Sawaya, sa nouvelle structure se prérogatives, l’engorgement par modes de transport : maritime, lisation n la RDC. La dernière réunion a mis veut être une nouvelle flèche dans défaut d’informatisation. Défis aérien, ferroviaire, terrestre, flu- sur une même table comité le l’arsenal des réformes qui vise que le nouveau projet entend vial, lacustre, et sur 8 corridors head de SEGUCE RDC (monsieur l’amélioration du climat des af- surmonter et la RDC pourra as- principaux n Elie Sawaya), des responsables du faires en RDC. Seguce/RDC est une sister à l’amélioration de la perfor- bureau Veritas Paris, Stephane plateforme de dématérialisation mance logistique des opérateurs, p.10 Gaudechon, ainsi que les autres des processus logistiques, admin- l’accroissement de la productivité Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015 ECONOMIE

Au Congo les entrepreneurs wallons Télédistribution 5 visent l’eau et l’énergie Startimes use et abuse de ses clients

n Rude concurrence dans le secteur de la télédis- tribution. Installés depuis des décennies en RDC, les vieux briscards, le français canal SAT, le sud- africain DSTV ont renoncé au monopole pour lutter contre 4 nouveaux venus en l’espace de 2 deux ans : startimes, bluesat, strong… Dans cette situation, tous les coups semblent être permis.

LCTN omment délier le vrai du faux dans la publicité de télé distributeurs in- Cstallés en RDC ? La question est sans réponse, du moins pour l’instant. Les différents distribu- teurs n’arrivent pas à concilier promesses publicitaires et ser- vices. Les usagers de startime en ont eu pour leur compte. Prix du décodeur 5.000 Fc, dit la publicité qui passent en boucle sur toutes les chaines de radio et de télévision. Mais la réalité au guichet et toute autre. Ici les vendeurs exigent curieuse- n En ce temps de profondes des assurances enrichi. par le ministre wallon de ment de débourser 18.000 FC réformes en République Responsable honoraire de l’économie Jean-Claude sans autre forme de procès. Un démocratique du Congo En visite de prospection Marcourt, a pu prendre la autre acheteur qui croyait à la vice technique à domicile dans (RDC), le secteur des à Kinshasa depuis jours mesure à la fois des défis simple surenchère des petits les jours et les heures qui suiv- assurances est des plus l’importante délégation à relever et des potenti- détaillants du quartier, s’est aient. Mais rien de tout cela ne concernés, allusion faite de 50 chefs d’entreprise et alités du pays. rendu au quartier général. Il fut fait. A sa deuxième plainte, particulièrement au Code d’universitaires, conduite a eu la désagréable surprise une hôtesse dont l’arrogance de constater que est sa première LCTN cié à cette tâche gigantesque, 10 » des pays ayant accompli le même la bas, le Ah toi aussi ! Sia tu nous nature lui ré- fournir de l’eau aux habitants plus de réformes, la croissance prix du décodeur fatigue à cause de cinq pondit : « Ah toi Ndjili par exemple, à deux de l’une des plus grandes villes a atteint 9,5% en 2014 et pour- est de 18.000 FC. milles francs tu dois nous aussi ! Sia tu nous kilomètres de la rivière du d’Afrique. L’autre, un expert rait passer à 10% l’an prochain, Mais pourquoi fatigue à cause de même nom qui traverse dans la planification de Liège, surtout grâce à la production disent-ils au- embêter comme ça, attends cinq milles francs Ala ville, la Regideso capte, fait s’associerait volontiers à la mise du secteur minier et de l’agro tre chose dans seulement les jours où les tu dois nous em- décanter, épure puis distribue au point d’un « master plan » business. L’énergie doit être le la presse ? Les techniciens seront libres bêter comme ça, 330.000 mètres cubes d’eau par pour Kinshasa. Et un troisième, moteur de cette croissance…» vendeurs savent attends seule- jour. Aux représentants et aux familier du pays, soupire plus Cependant, la réalité est moins très bien trouver ils viendront », lâche une ment les jours ingénieurs conseils des entreprises profondément encore : « investir, glorieuse : si le seul fleuve Congo la meilleure for- hôtesse à la revendication où les techniciens spécialisées dans le secteur de oui, mais les risques subsistent, possède des ressources énergétiques mule pour vous d’un client. seront libres l’eau comme Balteau ou Altech l’avenir politique marqué par les potentielles évaluées à 100.000 apaiser. Au fait ils viendront Saf,, le directeur provincial de échéances électorales demeure megawatts, 9% seulement de la c’est effective- » a lâché une la Regideso Gervais Ntariba fait incertain… » C’est pour répondre population a accès à l’électricité. ment 5.000 Fc, hôtesse avec qui toucher du doigt l’ampleur du à de telles questions que Jérôme Et si la RDC est le château d’eau mais quand vous ajouter ceci il échangeait la dernière fois. problème : « inaugurée par le Roux, attaché commercial de de l’Afrique, détenant 55% des et cela, vous avez 18.000 Fc au Quand, le ministre kikiey avait président Mobutu en 1984, cette Wallonie Bruxelles International, réserves en eau douce du conti- comptant. Un autre acheteur en fermé cette opérateur de télé station fonctionnait avec l’aide a organisé un planning d’enfer nent, seulement 22% de la popula- a quand même eu à 5.000fc, mais distribution, l’opinion avait crié de la coopération belge jusqu’en pour ses hôtes, tous des spécial- tion a accès à l’eau potable, dont quelle ne fut pas sa surprise de au scandale, mais les événe- 1990. Lorsque la coopération fut istes reconnus dans deux secteurs 12% en milieu rural… Le secteur constater que, au lieu de 1 mois ments actuels lui donnent peut rompue, nous avons été laissés à spécifiques, l’énergie et l’eau : des minier lui-même est sanctionné de consommation des services, être déjà raison, réfléchit à haute nous mêmes. Mais le travail s’est visites sur le terrain, des entre- par la pénurie d’électricité, qui ces derniers se sont limités à voix un usager. Ces cas des abon- poursuivi et aujourd’hui, avec tiens de haut niveau avec, pour paralyse le développement des quelques trois ou quatre jours nés qui viennent se plaindre les autres stations de Ngaliema, commencer, le ministre Bahati grands projets. Cette conjonc- avant l’interruption totale des à notre rédaction pour ce que Lukaya, Maluku, la Regideso réussit Lukwebo chargé de l’économie tion des besoins et des ressources programmes. Les abonnés abu- eux qualifie d’escroquerie au- tout de même à fournir chaque nationale. Volontariste, Jean- potentielles fait briller les yeux sés ne sachant à quel saint se près de stars time sont légions, jour 600.000 mètres cubes d’eau Claude Marcourt balaie craintes des chefs d’entreprise wallons : voués, passent chaque jour car en vain nous avions tenté propre aux Kinois. Cependant et objections : « oui, des risques sans vouloir jouer dans la cour dans les différentes rédactions d’entrer en contact avec leur l’extension de la ville est telle subsistent, oui nous devons plaider des géants, ils lorgnent des niches notamment celle de votre jour- direction qui ne nous prenait qu’il en faudrait au moins 750.000 pour plus de transparence, mais intermédiaires, qu’il s’agisse de nal le climat tempéré news pour pas au téléphone. Nous pen- : nous estimons le déficit à 200.000 il est plus que temps de faire le petites stations d’épuration, de se plaindre de ce qu’ils quali- sons qu’il est temps que star- mètres cubes par jour ! En 2020, voyage, tous les autres sont déjà barrages sur les cours d’eau moyens, fient d’une escroquerie bien times se conforme respect de nous devrions arriver à l’équilibre. là, les Chinois, les Indiens, les de travaux d’assainissement. Et organisée, le cas le plus récent ses abonnés comme travail ses Nous voulons investir dans les Américains. Devrons nous être tous admirent la performance de est celui d’un certain monsieur différents concurrents notam- infrastructures de base, mais la les derniers dans ce pays ci ? » la société Neo tech, qui vient de jean Christophe kasereka lui ment canal SAT lui qui travail ville ne cesse de s’étendre, elle Accueillant la délégation, le min- signer, en présence du ministre avait acheté son décodeur et avec un professionnalisme très compte aujourd’hui plus de dix istre Bahati avait lui-même tenu Marcourt, un contrat de 2.300.000 quand il arrive avec chez lui distingué. Dossier à suivre dans millions d’habitants et il n’y a à rassurer ses hôtes et à rap- euros portant sur la fourniture trois jours après les programme notre prochaine édition avec toujours pas de plan directeur… » peler les opportunités qu’offre d’équipements aux laboratoires sont interrompus. A sa plainte des révélations si accablantes n Les visiteurs wallons soupirent le Congo : « il est classé par « de la faculté polytechnique de auprès de l’institution, on lui : l’un se verrait bien être asso- Doing Business » dans le « top Kinshasa n promit une solution et un ser-

Le Climat Tempéré News n°140 du Vendredi 18 Septembre 2015 BIVAC RDC, au cœur de la facilitation du commerce IVAC International est OCC et DGDA est tripartite. Le ment et à destination ; Technique Dans le cadre des opérations douanement facile et accéléré une filiale du groupe contrat est signé d’une part par d’échantillonnage ; Evaluation de la sécurisation des recettes de sa marchandise au port de Bureau Veritas, leader Bureau Veritas représenté par du risque; Commerce interna- douanières, ces activités ont destination en respectant les mondial des services BIVAC International et d’autre tional et pratiques frauduleuses. permis et permettent encore à lois Congolaises, il lui permet Bd’évaluation de conformité et part par le gouvernement con- Et une formation aux agents de la DGDA et l’OCC de contribuer aussi de s’assurer de recevoir de certification. golais représenté par l’OCC la DGDA portant sur les thèmes pour une large part au budget de la commande telle que passée Créé en 1828, le groupe em- et la DGDA. Pour le compte suivants: -Evaluation en douane l’Etat. A titre d’exemple, depuis avec son fournisseur. A travers ploie environ 50 000 collabora- de l’OCC, BIVAC contrôle la ; Sous-facturations et fraude que BIVAC est opérationnel en l’inspection avant embarque- teurs dans plus de 900 bureaux conformité des factures et la dans le commerce international RDC les recettes douanières de ment, la DGDA et l’OCC auront et 330 laboratoires répartis qualité des marchandises, ; Incoterms, base de valeur et l’Etat ont augmenté de 225%. en main tous les éléments néces- dans 140 pays. BIVAC a été conformément aux normes en les techniques d’évaluation saires au dédouanement avant désignée le 1er février 2006 vigueur en RDC et au cahier du risque. Pourquoi l’inspection l’arrivée de la marchandise, par le Gouvernement de la des charges remis par l’OCC. avant embarquement ? évidemment tout cela dans République Démocratique du Pour le compte de la DGDA, Quel impact dans le l’intérêt de faciliter le com- Congo pour l’exécution du nou- BIVAC effectue la vérification quotidien congolais ? BIVAC effectue un triple con- merce international comme veau Programme de Vérification des prix et l’exactitude de la trôle sur les importations : exigé par l’OMC (organisation des Importations. quantité. Dans son partenariat, BIVAC assiste le gouvernement Il s’agit d’abord d’une inspection mondiale du commerce) et BIVAC a aussi pour mission de congolais par le biais de la DGDA physique de la marchandise afin l’OMD (organisation mondiale L’objectif de l’Etat à l’époque, renforcer les capacités de ses et de l’OCC dans la mobilisa- de s’assurer qu’elle correspond de douanes). L’objectif ultime étant de trouver une structure mandants. Plusieurs formations tion des recettes pour le trésor à la commande. Puis d’un con- étant de réduire le délai de capable d’assurer une bonne ont déjà été réalisées. A titre public. Et protège les consom- trôle du prix de la marchandise dédouanement de la march- évaluation de la conformité, d’exemple, BIVAC a donné une mateurs contre les produits pour s’assurer qu’il n’y a pas andise qui est un obstacle au de la quantité, de la qualité formation aux agents de l’OCC impropres à la consommation, eu de minoration avérée, et développement des échanges et du prix des marchandises portant sur les thèmes suivants à savoir les produits périmés enfin un contrôle documen- commerciaux. avant leur expédition avec les : Technique d’évaluation et et avariés. taire qui permet de s’assurer documents commerciaux. Le système harmonisé ; Technique que les documents fournis par Comment obtenir son partenariat ou contrat BIVAC, d’inspection avant embarque- l’exportateur (facture finale, attestation de vérification? BL, différents certificats...) ne présentent pas d’anomalies et Toute importation en RDC sont conforment aux march- est soumise à l’ouverture andises inspectées. préalable de la licence d’importation de bien (LIB Les contrôles effectués par en sigle). L’importateur, BIVAC ont un double intérêt: muni de sa facture pro for- pour l’Etat congolais et pour ma, ou facture finale si la l’importateur. Pour l’Etat, le marchandise est déjà ache- contrôle de prix à l’importation tée, doit se rendre dans une permet de détecter les cas banque agrée de la place. de surfacturations et sous- facturation à l’origine des mé- L’importateur initie le pro- faits tels que la concurrence cessus de contrôle pour une déloyale qui crée un manque inspection avant embarque- à gagner important dans les ment en se rendant dans les recettes de l’état. Toujours pour locaux de BIVAC muni de sa l’Etat, l’intérêt du contrôle est LIB et de sa pro forma, et la de permettre, en amont, de finalise en allant retirer son détecter toutes les anomalies Attestation de Vérification qui pourraient compliquer les (AV en sigle). L’ouverture opérations de dédouanement. de la LIB est une étape cru- En quelque sorte, par ses inter- ciale pour initier l’inspection ventions, BIVAC assiste l’Etat, avant embarquement de via l’OCC, dans la protection du toutes marchandises voulant consommateur des produits fouler le sol congolais. importés en RDC tout en aidant le Gouvernement à maximiser Elle est remise à la cellule ses recettes douanières par le OCC/DGDA qui se trouve canal de la DGDA. dans les locaux de BIVAC à Kinshasa et en provinces. Pour l’importateur, outre le fait que l’inspection lui BIVAC ouvre un dossier cor- permet de procéder à un dé- respondant et lui attribue un

Contact : Pour plus de détailles sur nos services, contactez nous au : Téléphone : +243 990 036 911 E-mail : [email protected] BIVAC RDC, au cœur de la facilitation du commerce code, qui restera la référence cats sanitaires, d’origines unique jusqu’à l’émission de ou d’analyses selon le type l’AV, sur laquelle elle figure- des produits. BIVAC ac- ra. L’importateur devra se corde un délai de 60 jours munir également de la fac- à l’exportateur pour trans- ture pro forma qui devra ob- mettre la totalité des docu- ligatoirement comporter les ments. Au cas contraire, un données suivantes: Avis de Refus d’Attestation (ARA en sigle) sera émis, - les coordonnées du ven- qui est, en effet, un rapport deur. Indispensables pour d’anomalies. Chaque fois que organiser l’inspection (nom, le fournisseur ne transmet adresse complète, téléphone pas à temps les documents et fax à jour, adresse e-mail) finaux, l’émission de l’AV - les coordonnées de est d’autant plus différée et l’importateur (adresse e- donc le dédouanement des mail, numéro de téléphone) marchandises, impossible. - ainsi que le détail des pro- Il existe des adresses bien duits et des valeurs (fob, précises selon les centres fret….) régionaux pour lesquelles Les coordonnées du contact le fournisseur doit envoyer fournisseur sont très im- ces documents pour traite- portantes. Elles doivent être ment des attestations de vé- claires et précises. Sans cela, rification. Ces adresses sont BIVAC ne pourra pas se rap- fournies aux exportateurs, procher de l’exportateur par nos centres régionaux, pour l’inspection. A tra- après inspection. vers l’adresse email ou numéro fax, la demande Un service informatisé en d’Inspection sera envoyée ligne gratuit à l’exportateur. Si l’adresse email de l’exportateur est Pour s’assurer du bon dé- incorrecte, la Demande roulement de votre dossier, d’Inspection n’arrivera ja- BIVAC a mis à disposition mais au fournisseur. La LIB, un service internet gratuit pour sa part, doit contenir dénommé « BIVAC ON LINE les renseignements suivants » qui permet à l’importateur, : nature du bien, quantité, muni d’un code BIVAC, de monnaie, incoterm, mode de vérifier le statut de son dos- paiement, port de décharge- sier. Ce service gratuit est ment et pays d’origine des disponible en permanence marchandises. Ces éléments 24h/24 et 7j/7. permettront l’émission sans délai de l’attestation de véri- Il vous permettra de con- fication. sulter l’évolution du traite- ment de vos dossiers en Quel est le rôle de temps réel. Dans les locaux l’exportateur ? de BIVAC, vous trouverez également un service appelé Après l’inspection, « Front DESK », qui vous per- l’exportateur a pour mettra d’obtenir toutes les l’obligation de fournir à informations nécessaires BIVAC les documents finaux liées à vos dossiers. La pro- pour traitement et émission cédure pour l’obtention de de l’AV. Par documents fin- l’AV a la forme d’une boucle aux, on sous-entend : une qui commence et termine à facture finale conforme au BIVAC RDC. rapport d’inspection, un document de transport, En effet, la procédure offi- la liste de colisage, les fac- cielle d’importation en RDC tures de fret et des certifi- commence ici au Congo par

POUR PLUS D’INFORMATION Visitez notre site web www.bureauveritas.com/gsit OPINIONSOPINION Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015

8 L’arrêt de la cour constitutionnelle est-il Kinshasa constitutionnel ?

CONGOFORUM.BE Du glissement à la glissade, les de fonds et donc de les inciter à ollicitée pour se pronon- resserrer les cordons de la bourse. cer sur l’élection des gou- L’on aurait alors l’avantage sup- enjeux des élections provinciales verneurs dans les nouvelles plémentaire de pouvoir attribuer n Echaudé par la violence des émeutes de janvier dernier, provoquées par le simple Sprovinces, l’arrêt de la cour le « glissement » à « la mauvaise soupçon d’un report des élections présidentielles le pouvoir congolais (ou en tous cas constitutionnelle enjoignant le volonté de l’étranger ». Certes, les partisans du maintien au pouvoir du président Kabila) a choisi de s’avancer masqué. gouvernement de prendre des cette manière de voir est pessi- mesures transitoires exception- miste, mais il faut rappeler que nelles pour assurer la direction les raisons d’être pessimiste ne de nouvelles provinces et à la manquent pas, au vu des expé- Ceni d’organiser l’élection des riences du passé. Les élections gouverneurs avant tout autre de novembre-décembre 2011 ont scrutin, est venu ouvrir la boite à donné des résultats qu’une per- pandore tenue jusque-là secret. sonne avisée, réfléchie, d’esprit En pratique, la Cour libre et critique devrait consi- Constitutionnelle a écarté dérer comme nuls, donc sans l’argument des « antiglisseurs » gagnant. La suite aurait dû être qui se fondaient sur le fait que la l’annulation pure et simple, des Constitution fixe des délais dans enquêtes sérieuses pour déter- le temps pour la présidentielle miner les causes et origines des et les législatives, mais n’en fixe irrégularités, qu’on punisse les point pour les provinciales, pour responsables, qu’on les écarte préconiser la tenue des provin- définitivement de toute respon- ciales à une date ultérieure. Il est sabilité électorale et qu’on en tout à fait raisonnable de penser tire les conséquences quant aux que le gouvernement et la CENI, futures élections. Il aurait dû y obligés par la CC à faire de grosses avoir une protestation générale dépenses qui n’étaient pas ini- des démocrates de tous les partis, tialement prévues pour que les car un démocrate ne saurait ac- Bâtiment de la Ceni à Kinshasa-Gombe provinciales puissent se tenir, cepter que son candidat gagne se trouveront à court d’argent par la fraude, la corruption et ble d’organiser pour novembre qu’en 2006 des élections consi- pour les présidentielle et législa- le mensonge. Au lieu de quoi on COLLETTE BREAKMAN 2016 les élections législatives et dérées comme un succès avaient tives. Cela risque d’autant plus n’a assisté qu’à des élucubrations ’est en effet un ar- le scrutin présidentiel. On as- été menées avec un budget de d’arriver, que le financement des pour défendre la victoire « of- rêt rendu par la Cour sistera donc, pour des raisons 500 millions de dollars, cette fois élections vient en grande partie ficielle » de JKK, et à d’autres Constitutionnelle, en princ- présentées comme « techniques les montants avancés par la CENI de l’extérieur et que ce nouveau élucubrations pour défendre Cipe indépendante, qui risque de » à un glissement de fait, soit oscillent entre 800 millions et 1, tripotage du calendrier risque celle, tout aussi hypothétique, gripper le délicat mécanisme un report de l’élection présiden- 1 milliard de dollars et la com- de ne pas plaire aux bailleurs de Tshisekedi n électoral qui devait s’enclencher tielle vers laquelle convergent munauté internationale refuse en octobre prochain. En effet, la déjà tous les esprits. Estimant d’intervenir dans le financement Cour a ordonné, lors d’une audi- que c’est le découpage territorial aussi longtemps qu’elle ne dispo- ence à Kinshasa, que l’élection précipité et non préparé, après sera pas du calendrier électoral des gouverneurs de province ait une longue attente, qui a grippé complet et définitif. Une autre lieu avant l’élection des dépu- la délicate machinerie élector- question porte sur l’état de santé Complexe Scolaire La tés provinciaux. Or le calendrier ale, le député de l’opposition. du président de la CENI, le très électoral a fixé cette élection au Martin Fayulu a suggéré que l’on compétent et très respecté abbé Reconnaissance 25 octobre prochain, soit un délai en revienne provisoirement aux Malu Malu, qui serait toujours de six semaines, qui paraît bien onze anciennes provinces. Pour retenu aux Etats Unis pour des difficile à respecter. Rappelons en lui, « gouverner, c’est prévoir soins médicaux. A ce stade, même effet que le Congo se trouve en et le Premier Ministre comme si l’arrêt de la Cour constitution- pleine réforme administrative : le Ministre de l’Intérieur ont nelle a entraîné des questions négocié lors des accords de paix opéré le découpage, précipi- dans la presse et si les juristes de Sun City en 2002, inscrit dans tamment, en sachant qu’il n’y montent à l’assaut, la popula- la nouvelle Constitution, le dé- avait pas assez d’argent… C’est tion n’a pas encore réellement coupage territorial, longuement de l’irresponsabilité…» L’ancien mesuré à quel point le retard de différé, a finalement été prom- Premier Ministre la locomotive de tête ulgué par le président Kabila en Muzito (apparte- A ce stade, même si mettait en péril tout février 2015. Désormais, au lieu nant au PALU (parti l’arrêt de la Cour con- le convoi et une par- des onze provinces existantes, lumumbiste unifié) tie de l’opposition, le Congo en comptera 26 et 21 qui fait cependant stitutionnelle a entraîné autour d’Etienne nouvelles provinces ont donc partie de la majori- des questions dans la Tshisekedi, est été créées. Chacune d’entre elles té présidentielle, est presse et si les juristes toujours absorbée devra être dotée d’un gouverneur bien plus critique montent à l’assaut, la par un « dialogue et d’un vice-gouverneur, élus par encore. Il nous as- » avec le pouvoir. les nouvelles Assemblées provin- sure « les nouvelles population n’a pas en- Instruites par les ciales. Cette élection, indirecte, provinces sont des « core réellement mesuré émeutes de janvier, devrait coûter deux millions de enfants morts nés », à quel point le retard les autorités ne bais- LCTN dollars, mais le Premier Ministre qui n’auront pas les de la locomotive de tête sent cependant pas et une riche bibliothèque, CS Matata Mponyo a déjà déclaré, moyens de fonction- la garde : redoutant our une formation ex- LA RECONNAISSANCE, est une sans autre explication, que son ner. En effet, alors que mettait en péril tout le qu’un report des emplaire à la hauteur chance pour la province et la gouvernement ne disposait pas la loi prévoit que le convoi. élections, fût-il dû des attentes de la so- ville de Kananga. Référence des moyens nécessaires pour pouvoir central ré- à des raisons tech- Pciété moderne, confions nos : Commune de Kananga, au financer ce premier scrutin. Si trocède aux provinces niques, provoque enfants, la jeunesse, l’avenir Quartier AZDA en face de la la Ceni (Commission électorale 40% des ressources disponibles, de nouveaux troubles, l’arsenal du pays entre les encadreurs, société BELTEXCO dans la indépendante) s’avère incapable la part versée aux provinces répressif se renforce et on as- des vrais professionnels Province du Kasaï-Central. de respecter l’arrêt de la Cour n’était que de 12% en 2015. A siste à un réel durcissement du au Complexe Scolaire LA Sont là pour vous servir, dans un délai aussi bref, c’est l’avenir, chacune des 26 prov- pouvoir, dont l’interdiction du RECONNAISSANCE chez Jean les enseignants de qualités l’ensemble du calendrier élec- inces ne pourra compter que sur film consacré au Dr Mukwege, ASSAKA. Avec les sections et l’école est bien équipée toral qui se trouvera décalé : les un crédit mensuel de 1, 1 mil- le maintien en prison de deux commerciale administrative avec des ordinateurs et une élections provinciales ne pour- lion de dollars… » Plus globale- jeunes activistes du mouvement et scientifique, un charroi in- bibliothèque riche n ront avoir lieu en octobre, ni ment, le financement de la série citoyen Filimbi, l’arrestation de formatique impressionnant les sénatoriales en janvier, et de scrutins pose des problèmes journalistes ne sont que quelques il sera probablement impossi- jusqu’à présent insolubles : alors exemples… n Le Climat Tempéré News n°140 du Vendredi 18 Septembre 2015 Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015 PROVINCES

9 Kongo central Kongo central Matadi : Les Paris sportifs entament le rendement scolaire des enfants Planter et récolter des fruits en peu de temps n Oisiveté, vol, école buissonnière guettent à Matadi, au sud de Kinshasa, les enfants, de plus en plus nombreux à se ruer sur les paris sportifs : un nouveau souci pour les n Au Bas-Congo, des paysans se forment à la multiplication rapide des plants de fruitiers. parents. Les résultats pour le bananier par exemple vont au-delà de leurs espoirs : la production de plantain s’envole au point de faire parfois chuter les prix. WWW.SYFIA-GRANDS- LACS.INFO n Déperdition scolaire WWW.SYFIA-GRANDS-LACS.INFO ananas. Parallèlement, il évite de Coordonnateur de cette Ong, Jerry recourir aux engrais chimiques Notre fils cadet nous a Malgré son franc succès, par- etite bourgade située en Manitu Mantoto explique ainsi la qui, selon lui, font perdre leur longtemps floués. Alors ents et autorités scolaires face de la ville portuaire technique du marcottage, c’est-à- saveur naturelle aux fruits. que chaque matin nous lui n’approuvent pas ce jeu. “C’est de Matadi, de l’autre côté dire la reproduction des rejets du «remettions un peu d’argent de une sorte de désorientation sco- Pdu fleuve Congo, Vivi ressemble bananier par exemple qui permet n La rançon du succès poche pour s’acheter des beig- laire car, les élèves commencent aujourd’hui à un vaste terrain d’obtenir de nombreux plants plus nets à l’école, il l’utilisait pour à trop s’intéresser à l’argent plus d’expérimentation agronom- productifs. “Une fois coupées, De nombreux agriculteurs les paris sportifs avec ses cama- qu’aux cours. Ils peuvent bien ique. Depuis plus d’un an, des les tiges des plantes sont mises comme Samuel ont été formés rades de classe. Nous venons de débuter la journée mais après cultures diverses y poussent à sous serre pendant quelques jours à la reproduction et la multipli- le savoir parce qu’on l’a obligé la première récréation de 09 vue d’œil, beaucoup plus rapide- avant d’être repiquées dans des cation rapide des bananiers, du de se faire accompagner de son H, certains sèchent les cours. ment qu’habituellement dans la trous de 75 sur 75 cm, rempli manioc, du maïs, du palmier à père ou de sa mère au shop Destination : Pari Foot…”, se région. “Début 2010, j’ai planté d’un mélange de terre noire, de huile et à la culture intensive Paris Foot avant de toucher son désole un enseignant. Pour ne des orangers et des mandariniers compost et de fiente”, précise de l’ananas. Les résultats obte- gain… », raconte Elie Luemba, pas laisser pourrir la situation, sans même recourir aux engrais ce phytotechnicien. Cinq jours nus suscitent à présent l’intérêt un habitant de Matadi. C’est à certains chefs d’établissements chimiques et j’ai fait ma première après la mise en serre intervient voire l’engouement d’autres la fin 2014 qu’une société de scolaires se proposent de « récolte un an après seulement. la levée des bougeons pour les planteurs de la région. “Au dé- loterie a lancé ses activités rencontrer les responsables Pourtant, ces arbres fruitiers agrumes, et 27 jours après pour les part, ils étaient sceptiques. Mais au chef-lieu de la province du de cette nouvelle société afin n’entrent généralement en pro- bananiers. Un rejet de bananier lorsqu’ils se sont rendus compte Kongo-Central. Depuis, c’est la d’examiner avec eux froidement duction qu’au bout de plusieurs peut donner, dit-il, jusqu’à 150 des avantages qu’offraient ces ruée pour les plus jeunes qui en le problème ». A entendre les années”, se félicite Lockys Lobula autres rejets qui seront à nouveau techniques, ils n’ont plus hésité à profitent non seulement pour vendeurs de tickets cependant, Masala, un agriculteur rencontré replantés pour enracinement. nous suivre”, affirme Guillaume tester leurs connaissances du Paris Foot n’encourage pas les en plein sarclage de son champ. À la tête d’un groupe d’agriculteurs Ngoma Malanda, un vieux cul- football en pariant mais aussi mineurs à jouer. Ces derniers Cette petite révolution agricole qui travaillent dans ses planta- tivateur du village Ntua Nseke, essayer d’en tirer profit. Ce jeu profitent de l’inattention des a été rendue possible grâce à tions à Boko, sur la route Matadi- dans le territoire de Seke-Banza. diffère du Pari mutuel urbain parents pour le faire. “Chaque l’introduction de nouvelles Boma, Samuel Sita Landu a été Mais tous les paysans ne peuvent (PMU) où ce sont les chevaux fois que nous devons payer le techniques culturales, surtout la parmi les premiers à se former avoir accès à ces formations, car qui sont en compétition. Le Pari gain d’un mineur, nous insis- multiplication rapide des plants. à la multiplication rapide des il faut débourser 60 $ pour en foot consiste à miser sur les tons sur la présence d’un de ses Elles ont été introduites au Bas- rejets de bananier. Aujourd’hui, bénéficier. Une fortune pour équipes de football en compéti- tuteurs…”, se défend une ven- Congo fin 2009 par une Ong lo- sa récolte est abondante et il les ruraux. Les fruits de saison tion en indiquant les gagnantes. deuse de Mvuadu, un quartier cale, Agriculture Association Of ne cache pas sa satisfaction au produits de manière quasi inin- “J’ai commencé à jouer au pari périphérique de Matadi à forte Development, après le constat moment de la coupe de ses ré- terrompue par les planteurs déjà foot depuis son implantation à concentration démographique. de l’épuisement des sols qui a gimes de bananes et de la cueil- formés abondent à présent sur Matadi. Le ticket coûte 300 FC En s’installant à Matadi, la so- rendu les terres arables impro- lette d’ananas de variétés plus les marchés des grands centres (0,33 $). Après d’innombrables ciété de paris a recruté locale- ductives dans plusieurs coins de productives : “Six mois ont suffi urbains comme Matadi, Boma ou tentatives, j’ai été récompensé ment en nombre de jeunes filles cette province au sud-ouest de pour que les rejets de bananiers Muanda. Ce qui a entraîné une dernièrement en touchant un et jeunes garçons préposés Kinshasa. produisent des plantains de 2 à 4 chute des prix. Ainsi, un régime gain de 10 3800 FC (115$). Je à la vente des tickets sur les régimes chacun, au lieu d’un seul de bananes plantain qui se ven- vais continuer à parier…”, s’est grandes artères et places pub- n Des plants sains et comme d’habitude”, témoigne- dait à 6 000 Fc (6,5 $) en 2010, résolu Mardochée Nombe, 18 liques de la ville. Des petits jobs productifs t-il. Il en est de même pour les coûte aujourd’hui moitié prix n ans. Comme lui, ils sont nom- pas très rémunérateurs, mais breux les jeunes de Matadi qui qui ont néanmoins l’avantage s’adonnent à ce jeu. Un tour d’occuper tous ces diplômés las- dans les grandes artères de la sés de rester en famille sans rien ville portuaire suffit pour se faire. « Après mes humanités, rendre compte de l’engouement j’ai fait l’informatique, assure des parieurs devant des petits Mamie K., assise sous un parasol Kasaï Occidental tableaux généralement peints à Poto-Poto, l’une des principales en vert, avec machine de travail artères du centre-ville. Comme rouge. Tout gagnant est servi je ne trouvais toujours pas un De retour à Kananga, le Dp/DGDA René KISALA poursuit la dans les sept jours suivant le emploi sûr, j’ai accepté de prester jour du match. comme vendeur à Paris foot » n lutte contre la fraude douanière MARCEL KIANGA heureusement abordé cette thématique chère au directeur provincial de la DGDA, le très dy- Kongo central e Directeur Provincial René KISALA a re- namique R Kisala qui ne s’est pas privé de par- gagné la province du Kasaï-Central après ticiper à l’évènement en dépit de se multiples La police nationale neutralise un groupe des un séjour passé à Kinshasa. Accueilli par occupations et du travail qui l’attendait après voleurs à main armée à Boma Lles cadres de sa direction, l’infatigable travail- un un autre séjour de travail à Kinshasa. René leur, a relancé l’implacable lutte la fraude dans KISALA n’a pas oublié de faire appel à une franche CTN sa juridiction douanière. Sa première séance de collaboration entre la DGDA et autres services d’un paisible citoyen à qui ils travail, disent les sources proches de l’institution, connexes tels que l’OCC et autres qui participent Les éléments de la police nation- ont exigé de leur remettre le était consacrée à une causerie de travail avec tous à élargir l’assiette fiscale du pays en lui ale congolaise (PNC) ont neu- fruit de vente de sa maison. La ses collaborateurs les plus immédiats pour les donnant les revenus nécessaires qui lui permet tralisé, dans la nuit de mardi à victime, qui n’a pas résisté à la sensibiliser davantage sur les objectifs de maxi- de poursuivre ses objectif de développement, de mercredi, un groupe des trois torture, a remis tout l’argent misation des recettes et lutte contre la fraude modernisation et du bienêtre social des citoyens. voleurs à main armée au quartier de la vente de sa maison à ses douanière. C’est ainsi qu’il a adopté une attitude Le dialogue et la concertation permanente avec Lukandu dans la commune de bourreaux qui lui avaient pré- très ferme à l’égard de la fraude. Pour faire ac- les collaborateurs de son institution ainsi les dif- Kalamu à Boma, a annoncé le alablement logé une balle dans croitre le niveau des recettes du trésor public férents partenaires extérieurs sont la marque de commissaire principal chargé des chaque cuisse. Les trois malfrats en matière douanière il faut que l’institution fabrique de ce cadre de la DGDA qui porte très renseignements à l’état-major sont mis à la disposition de la douanière soit à la hauteur pour juguler cer- haut le flambeau de la DGDA dans cette partie de la PNC de cette ville. Le com- justice militaire pour répondre tains fléaux qui retardent l’atteinte des objectifs du territoire national avec le leadership du DG missaire principal Sano a laissé de leurs actes. Dans toutes les de la régie phare en matière de mobilisation Deo RUGWIZA et son comité de gestion pour entendre que ces trois hors la grandes villes du pays, le ban- de recettes. L’atelier de formation animé par leur apport et soutien matériel et financiern loi, munis d’armes de guerre, ditisme et l’insécurité se portent la direction centrale au bénéfice des agents de se sont introduits au domicile plutôt bien.» n la direction provinciale du Kasaï Occidental, a Le Climat Tempéré News n°140 du Vendredi 18 Septembre 2015 ACTUALITES Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015

10 Aucun bureau scellé, Mwando vendredi à Financement des élections : le Parlement peut-il Bruxelles sauver le processus électoral ? LCTN reau de l’assemblée nationale, n Députés et sénateurs ont regagné le chemin du Palais du peuple le mardi 15 septem- es informations les plus Mwando Nsimba va participer du bre. L’enjeu de cette session, essentiellement budgétaire, est de taille au moment où le folles ont circulé sur in- 22 au 28 septembre à Bruxelles pays est confronté aux contraintes financières pour des élections à venir. ternet faisant état des à une conférence parlementaire Dscellés posés sur le bureau de des pays ACP-Afrique, pacifique Mwando Nsimba au palais du et caraïbes-Union européenne. peuple. Notre équipe de report- ‘‘On verra si les services de la age qui s’est rendue sur place, a DGM vont l’empêcher de quit- constaté que le bureau n’était pas ter le pays ou pas’’, a indiqué un scellé. Lui-même est absent du haut cadre de son parti. Membre bureau mais les membres de son du G7, Mwando est appelé aussi cabinet travaillent normalement. démissionner de son poste de D’ailleurs, ses proches, démen- vice-président de l’assemblée tent fermement cette informa- nationale mais pour cette ques- tion. Il n’en est rien, indique un tion, Kyungu wa Kumwanza a membre de son cabinet sous cou- déjà donné la réponse. Pour ceux vert de l’anonymat. Son parsec qui ont un mandat électif, il ne avait depuis une semaine placé sera pas question. Peut-être, dit- une chaine dorée et un cadenas il, pour ceux qui l’a nommé- en noir. ‘‘Si c’est autre chose que ce référence au président Kabila. que je vous dis, en ce moment- A la majorité présidentielle, des là, les champions des rumeurs stratèges pensent qu’il faut le auront raison mais vous constatez viser par une motion de défi- que ce n’est pas le cas’’, dit-il. ance s’il s’entête à demeurer à ce Pourtant dans les couloirs du poste lui donné par le président palais du peuple, les bruits sur Kabila. Les caciques du régime la démission de Mwando abond- le jugent ingrat pour s’être dé- ent. Le premier vice-président tourné de celui qui l’a nommé de l’assemblée nationale, Charles tour à tour au poste de ministre Mwando Nsimba, cerveau moteur des transports, de la défense et de la fronde anti-Kabila, se rend vice-président de l’Assemblée vendredi en Belgique. Chargé de nationale n SOCRATE NSIMBA questions diplomatiques au bu- Lors de cette session budgétaire La session parlementaire qui Au cours de cette session budgé- qui s’achèvera en décembre, les s’est ouverte depuis le mardi taire, il revient donc à l’autorité Congolais auront également 15 septembre au Parlement est budgétaire de proposer une rub- l’occasion de savoir, l’existence G7 devient une plate-forme très décisive. Elle est capitale rique dans le budget 2015, pour ou non, d’un chapitre budgétaire dans la mesure où les députés permettre au gouvernement de spécial pour le financement des politique nationaux et sénateurs devraient financer cette élection des gou- élections, comme souligné par prévoir ce qui convient comme verneurs de nouvelles provinces. la Dynamique pour l’unité et LCTN fonds pour les prochaines élec- Quand l’Etat éprouve des diffi- l’action d’opposition. Selon ce tion. Le regroupement de ses tions. Ce qui lui donne un cara- cultés à financer une élection groupe d’opposants, depuis 2012, e groupe de frondeurs des partis politiques a également ctère particulier. Le contexte du la moins couteuse, beaucoup se le législateur aurait prévu une sept partis politiques de dénoncé des «manœuvres ina- moment l’impose. Au moment demandent si ce dernier dispose part de 200 millions de dollars la Majorité présidentielle vouées » pour ne pas respecter où la Commission électorale déjà des fonds pour annuels à mettre à L(MP) surnommé « G7 » est la constitution, imputant à la nationale indépendante (CENI) les provinciales ainsi le problème de finance- la disposition de la dorénavant une plate-forme Majorité une « stratégie suicid- rêve d’organiser sept scrutins que les locales, mu- ment des élections ne CENI. Le député na- politique dont le fonctionne- aire ». Après leur déclaration, entre octobre 2015 et décembre nicipales et urbaines, devrait pas se poser. A tional Jean-Claude ment sera établi et rendu le bureau politique avait dit 2016, dont cinq indirectes, le plus prévues fin octobre. ce jour, dit-il, la CENI Mvuemba, l’un public prochainement. L’un constater « l’auto-exclusion » grand obstacle à la concrétisa- Là encore, on en des membres de des membres de ce groupe, de ces partis de la MP et qu’ils tion de ce vœu contenu dans saura davantage au devrait disposer déjà de ce groupe, estime Charles Mwando Simba, l’a an- devraient en tirer les con- son calendrier global publié en cours de cette session 800 millions de dollars que le problème noncé jeudi 17 septembre, lors séquences. Charles Mwando février, se trouve être l’argent. Le parlementaire. Dans pour des élections, soit de financement des d’un point de presse organisé Nsimba, président de l’Union gouvernement, jusqu’à présent, l’hypothèse où les une mobilisation de élections ne devrait à Kinshasa. Charles Mwando a nationale des démocrates fédé- semble loin de rassurer quant à sa caisses pour des élec- pas se poser. A ce précisé que G7 est déterminé à ralistes (Unadef), l’un des sig- capacité à financer ces échéances. tions seraient vides, quatre ans. jour, dit-il, la CENI continuer à défendre les valeurs nataires de la lettre ouverte de- L’élection des gouverneurs de il faudra tout prévoir devrait disposer déjà fondamentales, notamment le mandant au président Kabila le nouvelles provinces est repoussée dans l’enveloppe budgétaire de de 800 millions de dollars pour respect de la constitution. À son respect de la constitution pour aux calendes grecques pour des 2016. Ce qui aurait, pour con- des élections, soit une mobilisa- tour Olivier Kamitatu a plutôt l’organisation des elections, a raisons financières, alors qu’elle séquence immédiate, le report à tion de quatre ans. Sur ce point, appelé les membres de leurs déposé jeudi sa démission au ne devrait coûter que 2 millions plusieurs mois de toutes élections, le gouvernement est resté silen- différents partis de tirer les poste de 1er vice-président de de dollars. L’exécutif national, sachant que la loi de finances est cieux. L’on ne sait donc pas si ces conséquences de cette prise de l’Assemblée nationale, a-t-il dit qui s’est expliqué devant la Cour généralement promulguée, au fonds existent ou n’existent pas. position. « Ils doivent le faire à un journaliste de Radio Okapi constitutionnel, s’est déclaré in- moins, en janvier. Cependant, En tout cas, ceux qui veulent de en âme et conscience», a insisté au palais du peuple, siège du capable d’engager une dépense ces dernières années, on a eu l’organisation des élections dans Kamitatu. Le G7 a adressé lundi Parlement, sans donner plus extrabudgétaire. l’habitude de voir sa promulga- le délai souhaiteraient que ces dernier une lettre au président de détails n tion en mars ou en avril, l’Etat fonds soient déjà disponibles n Kabila pour demander « le re- 800 millions de dollars existent fonctionnant grâce aux fonds pro- spect absolu » de la constitu- ou non dans les caisses visoires les premiers trimestres. Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015 SPORT

La Ligue nationale de football ouvre ses portes 11 DCMP : la grande attraction de la saison Journal indépendant d’informations générales n La saison sportive 2015-2016 a déjà débuté en république démocratique du Congo Immeuble Mongala avec les différents championnats, cependant, le championnat d’élite qui est la ligue App. 4A, Place Royal nationale de football lui n’avait pas encore débuté ses hostilités. Commune de la Gombe Kinshasa/RD Congo DANNY BUNGA-WA BUNGA sonne ne veut entendre parler d’apporter le soutien le plus B. Site de Goma E-mail : d’un quelconque problème ou maximum pour cette saison à • CS Makiso-Socozaki, le 20/09/2015 [email protected] ’est aujourd’hui vendredi un empêchement pour passer à l’équipe du feu Hilaire lumbala à Site web : 18 septembre qu’il ouvre côté du succès cette saison. Cette paix en son âme, toujours dans • As Nika-El Dorado, le 20/09/2015 www.lctnews.cd ses portes dans les diffé- équipe aujourd’hui est mise dans le but peaufiner les dernières à Kisangani Crents sites disséminés à trav- des conditions dignes d’un club stratégies. • OC Muungano-Nkoyi Bilombe, le EDITEUR & DIRECTEUR ers le pays, mais les rencontres qui se veut professionnel. DCMP 20/09/2015 à Bukavu DE PUBLICATION qui attirent le plus d’attention a pris le temps de se préparera n Les combinaisons de la • As Dauphins noirs-AC Capaco, le Jean-Claude Bimwala sont celle opposant Vita à Nord en conséquence pour affronter 1ère journée 20/09/2015 à Goma +243 998 174 050 Sport de Matadi dans la mesure tous ses adversaires. L’équipe • Mazembe-New soger, le où l’opinion voudrait bien voir a eu à livrer quelques matchs 18/09/2015 à C. Site de Kinshasa REDACTEUR EN CHEF & la santé actuelle du tenant du amicaux où on a senti un tra- • -JS Groupe • As V.Club-Nord Sport, le 18/09/2015 SECRETAIRE DE REDAC. titre de la dernière édition de la vail de titan être abattu de ce Bazano, le 20/09/2015 à à Kinshasa Socrate Nsimba et représentant le pays côté. Avec son attaquant vedette Lubumbashi • RCK-As Vutuka, le 19/09/2015 +243 821 084 331 à la ligue de champion africaine, Kevin, surnommés Obama, le • Saint Eloi Lupopo-As Bantou, à Kinshasa la plus prestigieuse compétition chemin de but est assuré, car il le 20/09/2015 à Lubumbashi • Shark XI-As Dragons/Bilima, le REDACTION du continent.Une autre rencon- marque presque dans toutes les • CS Don Bosco-Us Tshinkunku, 19/09/2015 à Kinshasa  tre à ne pas négliger est celle rencontres de préparation en le 20/09/2015 à Lubumbashi • FC MK-SC Rojolu, le 20/09/2015 de Daring club Motema Pembe dépit de son caractère impulsif. • SM Sanga Balende-Ocean à Kinshasa Jean-Claude Bimwala de Kinshasa qui va accorder son C’est ainsi tous les états majors Pacifique, le 20/09/2015 à • DCMP-TC Elima, le 20/09/2015 Dolso Mulume hospitalité à TC élima de Matadi du club se mobilisent surtout Mbuji-Mayi à Kinshasa. Dany Bunga wa Bunga du Kongo central. Ici l’intérêt est avec la commission ad hoc que Socrate Nsimba suscité par la métamorphose du dirige le pasteur Amos mbayo Noël Bavuidinsi club Vert blanc de Kinshasa tant kitenge qui a demandé à tous Dorcas Dikumua au niveau de ses objectifs, de ses les sectionnaires de mobiliser Jean Katshunga dirigeants que celle de son staff plus des supporters dans les Edgard Matongo technique. DCMP est passé du différentes communes de la statut d’Asbl à celui de société à capitale. Le message bien PAO - LAYOUT & DESIGN Object sportif. Le club a fait son relayé par la section UPN/ recrutement en staff technique Ngaliema avec le très dy- Eguard Mbungu (Daniel Breard a démissionné de namique président Mathi l’équipé de Lozère en France) Kakuja qui ne ménage SERVICE COMMERCIAL et en joueur jusqu’en Europe. aucun effort pour la & FINANCES Un français, … Henry Legarda, réussite de cette ancien du club Léman), copré- grande première. Dany Bunga wa Bunga side ce club, plusieurs joueurs Le travail s’effectue +243 819 804 923 de national et de Cfa français en étroite col- DISTRIBUTION & (l’équivalent de la 3ème et 4ème laboration avec ABONNEMENTS division) ont rejoint le club, con- les différents vaincus par le nouveau projet membres de Papy Balu sportif, grande première pour le sa section en +243 896 125 432 football congolais qui s’apprête commençant Gaston Mafuta à vivre certainement l’une de par le doy- ses saisons les plus disputées de en Wemba son histoire. Bref c’est un autre jusqu’au PROVINCES club que supporters et curieux plus jeune. entendent voir cette saison. Forts C’est le mo- n Bas-Congo de ces atouts, les imaniens se sont bile même Noël Bavuidinsi déjà mis à rêver. L’entraineur des de la réun- +243 816 601 852 gardiens, l’ancien international ion qu’il a n Bandundu Merikany, revenu d’Afrique du organisée Albert Mafolo Sud a déclaré dans les ondes de avec tous +243 810 672 625 la radio Okapi que le 1er match les mem- n Nord-Kivu de son Club était déjà gagné à bres de ce- Vincent de Paul Rushago son avis et pour les autres sup- tte section +243 994 014 322 porters cette édition est déjà la hier jeudi 17 leur car le comité a mis tous les septembre IMPRESSION moyens nécessaire pour que le en son siège club affiche une bonne figure. de l’UPN. BIAKA PRESS Au regard de ce qui se prépare Très dé- Kimbangu - Kinshasa au sein de cette formation, per- terminé

Jeux africains : la RDC remporte 4 nouvelles médailles LCTN prolifique pour les athlètes con- Battue en finale de taekwondo chez mercredi par les Congolais sont en près les trois premières mé- golais. La RDC a remporté plus de les moins de 49 kilos, Rosa Keleku bronze. Elles ont été remportées en dailles obtenues en boxe et médailles en un jour que depuis a empoché l’argent. Une médaille lutte greco-romaine par Yala Jean et en taekwondo, les athlètes le début de la compétition. Avec qui n’a pas enchanté la Congolaise, Ndombasi Matadi.Ce jeudi, d’autres Acongolais ont remporté quatre sa victoire en finale du tournoi de défaite par l’Egyptienne Nour, sa Congolais seront en compétition. nouvelles médailles mercredi 16 tennis messieurs, Denis Indondo a bête noire. C’était la sixième fois Ilunga Mande participera au semi- septembre aux Jeux africains de offert sa première médaille en or qu’elle était battue par la même marathon de 21 kilomètres. De leur Brazzaville. Ce qui porte à sept le de ces jeux africains. Une médaille adversaire. Une défaite dure à avaler côté, Denis Indondo et Nkulufa nombre de médailles glanées par d’or historique. C’est la première par l’athlète congolaise qui a fondu tenteront de décrocher une autre la RDC depuis le début de ces jeux. remportée par un athlète congolais en larmes après le combat. Les médaille d’or à la finale double La journée de mercredi a été très dans les jeux africains depuis 1999. deux dernières médailles obtenues messieurs de tennis n

Le Climat Tempéré News n°140 du Vendredi 18 Septembre 2015 AFRIQUE Climat Tempéré du 18 au 24 Septembre 2015

12 votre action. Comment réag- voir faire des choses que vous issez-vous ? regretteriez ensuite ?

Je suis tout à fait conscient du Nous demandons à la population de fait qu’une action de ce genre rester calme, sereine, parce que nous n’a jamais été appréciée par les pensons que nous allons trouver une démocraties. Mais je pense qu’il issue, une solution à cette crise. devrait comprendre notre situa- tion et en tout cas aider le Burkina n Votre domicile à Yako, votre Faso à pouvoir trouver les voies village natal, a été incendié par et les moyens pour organiser des des manifestants qui vous sont élections qui soient acceptées de hostiles. Qu’est-ce que cela vous tous, qui soient inclusives, qui inspire ? soient démocratiques, parce que c’est cela qui va renforcer la dé- Je pense que cela est en droite mocratie au Burkina Faso. ligne avec leur colère. Je n’y suis pas, je n’ai pas de protection par- n Vous êtes en train de dire ticulière là-bas, donc je ne suis pas que vous allez organiser les surpris qu’il y ait des mécontente- élections du 11 octobre ? ments.

Nous allons discuter avec les Mais vous n’êtes pas très popu- acteurs et nous verrons dans laire pour l’instant... quelles conditions nous pour- rons fixer une date pour les Cela dépend du côté où vous vous élections. mettez. Il y a des manifestations pour nous, pour notre action. n Pour l’instant, Chérif Sy, le président du Parlement de n Allez-vous autoriser les gens transition, s’est déclaré respon- à manifester, la population à sable de l’Etat. Il affirme qu’il s’exprimer ? est la seule autorité de transi- tion qui reste aujourd’hui libre Nous allons essayer de maintenir de ses mouvements et il estime l’ordre, de faire en sorte que cela qu’il incarne aujourd’hui l’Etat se déroule dans le calme, que l’on et la transition. Quelle est votre puisse éviter tout débordement, légalité par rapport à la sienne tout désordre qui pourrait subve- et quelle est celle qui prévaut nir au niveau des localités. aujourd’hui au Burkina ? n Vous avez annoncé que vous Aujourd’hui, Chérif Sy est invis- allez libérer prochainement le ible dans le pays. On ne sait pas président Kafando et le Premier où il est, il est certainement ca- ministre Zida. Est-ce qu’on peut ché quelque part, tandis que nous savoir quand ? sommes là, nous sommes bien présents, nous sommes dans la Nous verrons cela avec la com- Gilbert Diendéré sur RFI: «Je n’ai présidence. Nous exerçons donc munauté internationale que nous l’autorité de l’Etat. devons rencontrer. Cela vous sera dit dès que nous aurons décidé de pas appelé Blaise Compaoré» n Il y a des résistances. Chérif quelque chose. n Le général Gilbert Diendéré, chef des putschistes du Régiment de sécurité présidentiel (RSP), à Sy, on l’a vu, résiste à votre pou- l’origine du coup d’Etat contre le président Michel Kafando et l’ensemble des autorités de la transi- voir. Mais il y a aussi la rue, les n Les responsables du CDP, le tion, a répondu aux questions de RFI. Il assure que les putschistes souhaitent désormais organiser des mouvements de la société civile parti de Blaise Compaoré, ont élections « inclusives » et « éviter un bain de sang ». qui dénoncent d’ores et déjà des applaudi votre action. Est-ce intimidations et des violences que derrière votre action il faut RFI Nous avons mis la main sur beau- défense et de sécurité. L’adoption commises contre leurs mili- voir la main de l’ancien prési- coup de fausses cartes d’électeurs d’une loi qui était contestée par les tants. On a vu par exemple des dent Compaoré ? n RFI : Général Diendéré, au niveau des services de sécu- militaires eux-mêmes. roquettes tirées sur le studio du expliquez-nous pourquoi vous rité, et cela augurait d’une fraude Mais dans une république et une rappeur Smockey, les gens du Non, pas du tout. Blaise Compaoré avez pris le pouvoir à trois se- massive qui était en train de se démocratie, vous auriez pu at- Balai citoyen sont pourchassés n’est pas au courant de ce que maines des élections au Burkina préparer. tendre le prochain pouvoir élu par vos soldats, général. Va-t-il nous avons fait. Je ne l’ai pas ap- Faso ? pour poser ces questions sur la y avoir un bain de sang ? pelé, ni contacté non plus, ni n Est-ce que ces éléments à table et obtenir des rectifications. avant ni après cette action. Il ne Général Gilbert Diendéré : Nous eux seuls justifient de mettre Pourquoi ne l’avez-vous pas fait ? Non pas du tout, nous évitons tout m’a pas appelé, après cette action. pensons que les élections qui par terre l’échafaudage de tran- Parce qu’il fallait le faire avant bain de sang. Nous ne sommes pas Je peux dire qu’il n’est mêlé ni de devaient se tenir dans trois se- sition et de remettre en cause que ce gouvernement parte. C’est là pour créer ce genre de situa- près ni de loin à ce qu’il se passe. maines, un mois, n’auraient pas un processus qui était attendu ce gouvernement qui a fait adop- tion, pas du tout... été bien organisées compte tenu par toute la sous-région ? ter ces lois. Nous avons pensé qu’il n Combien de temps comptez- des problèmes que l’on a consta- aurait un certain nombre de con- Il y a déjà des morts, pourtant... vous rester au pouvoir ? tés comme l’adoption de la loi sur Ce ne sont pas seulement ces élé- séquences suite à l’adoption de le code électoral qui exclut un ments. Il y a d’autres éléments qui cette loi, des conséquences qui Pour l’instant, nous n’avons pas Nous n’avons pas pour l’instant un certain nombre de personnalités. sont entrés en ligne de compte. n’auraient pas été acceptées. encore dénombré de morts. Nous calendrier adopté nous allons discu- Cela pouvait amener des troubles Notamment au sein des forces ar- allons tout faire pour éviter cela. ter avec les acteurs, comme je vous le soit avant les élections, pendant mées nationales, où il y avait, par n Le président français af- n Si les violences et les man- disais tout à l’heure, et la durée dé- la campagne, ou bien après lors rapport au régiment, un acharne- firme qu’« il ne peut y avoir de ifestations continuent, est-ce pendra bien sûr des discussions que des résultats. Ensuite, vous avez ment, une instrumentalisation de légalité avec des putschistes ». que vous ne risquez pas d’être nous allons avoir avec ces acteurs-là constaté également qu’il y a eu la question, pour créer une crise Il vous condamne, il condamne débordé par la foule et de de- n beaucoup de tentatives de fraude. permanente au sein des forces de