Hebdomadaire d'informations générales, d'opinions et d'actualités.E-mail : [email protected], Adresse : Concession PROCOKI, Q /GB, Kinshasa/Kintambo-Tél. 085 1105 561 -Prix : 2000Fc, Année 2014, n°075, 23 Septembre

Bravant les récriminations du pouvoir DDDANS CE NUMERO La campagne contre la L’Assemblée provinciale de modification constitutionnelle l’Equateur reprend du travail lancée dans toutes les églises ○ ○ ○ ○ Voir page 6 Sommet à l’ONU : le réchauffement catholiques de la RDC ccclimatique,,, de nouveau une

priorité ? ○ ○ ○ ○ Voir page 9 Troïka stratégique du lundi 22 septembre 2014: Bukanga-Lonzo au menu du suivi et de l’évaluation de la situation économique du

pays ○ ○ ○ ○ Voir page 13 Tour d'horizon de l'actualité

Africaine ○ ○ ○ ○ Voir page 8 Tour d'horizon de Voir page 2 l'actualité

Internationale ○ ○ ○ ○ Voir page 12 L’UDPS et l’UNC claquent la Les trois aspects du malaise dans la

porte de l’Assemblée nationale civilisation globale Voir page 6 ○ ○ ○ ○ Voir page 16 Remise des clés aux bénéficiaires du Programme Liste complète des officiers « Esprit de vie » : Matata Ponyyyooo nommés et des membres du Mapon signe l’arrêt de mort des bus Conseil économique et social 207 « Esprit de

Voir page 3 mort » ○ ○ ○ ○ Voir page 5 Le Président Joseph Kaaabila à la 69ème session Qui accédera à la finale ordinaire de l’Assemblée générale des Nations de la Ligue des champions de la CAF ? Unies à New Yorkkk Voir page 14 Voir page 15 2 LA TRIBUNE DU TELEGRAMME Bravant les récriminations du pouvoir La campagne contre la modification constitutionnelle lancée dans toutes les églises catholiques de la RDC

limina Apostolorum, Nous, également confié au arrière sur le chemin de la nous restons en Par Joseph Lounda Cardinal, Archevêques et Seigneur l’avenir de notre construction de notre communion de prière avec Evêques, membres de la pays. démocratie et compromettre eux. et par notre u mois de juillet Conférence Episcopale 5. Pour nous, l’avenir gravement l’avenir Commission « Justice et 2014, à l’occasion Nationale du Congo, heureux de la RD Congo harmonieux de la Nation. Paix », nous apporterons ème Adu 54 saisissons cette occasion réside incontestablement Après toutes les guerres et notre contribution pour la anniversaire de pour adresser aux fidèles dans le respect de la tribulations connues en RD réussite du processus l’indépendance de notre catholiques, aux hommes et Constitution, Loi Congo, nous sommes électoral dans le respect de pays, la Conférence femmes de bonne volonté de fondamentale et socle de persuadés que les citoyens la Constitution. 10. Qu’en cette année Episcopale du Congo notre pays, nos salutations notre jeune démocratie. et les hommes politiques qui du cinquantième (CENCO) avait lancé un chaleureuses et cordiales C’est pourquoi, nous aiment vraiment ce pays appel à la nation dans anniversaire du martyre de dans le Christ Notre réitérons notre message du autant que nous tous, la Bienheureuse Marie lequel elle se disait Seigneur. mois de juin dernier sur éviteront d’engager la Clémentine Anuarite déterminée à barrer la 2. De la Ville éternelle, notre position, qui n’est plus Nation dans une voie sans Nengapeta, Fille de notre route à toute tentative de nous avons fait monter vers un secret pour personne, issue. peuple qui a témoigné changement de la loi le Seigneur une fervente concernant la révision 8. Au regard de cet courageusement du Christ, fondamentale de la RDC. prière pour qu’il bénisse constitutionnelle. Nous enjeu de taille, la CENCO confiants en l’amour Cette prise de position lui notre Peuple, qu’il lui réaffirmons ainsi notre demande à tous les curés et maternel de la Vierge Marie, avait valu des montre un visage opposition à toute catéchistes de lire à Notre-Dame du Congo et observations musclées bienveillant et plein de grâce modification de l’article 220, l’intention des fidèles, son Reine de l’espérance, de nombreux fils et filles de des partisans du pouvoir et qu’il lui accorde la paix ! article verrouillé de notre message « Protégeons notre peuple se mobilisent actuel. notre Nation » et de (cf. Nb 6, 24-26). constitution qui stipule que pour protéger la Nation. 3. Lors de :«nos La forme républicaine de sensibiliser les chrétiens Et comme pour prouver 11. De Rome, en rencontres avec le Saint- l’Etat, le principe du suffrage dans les CEV, les communion avec le Saint à la face de l’opinion Père, le Pape François, nous universel, la forme Mouvements d’Action Père et vous tous nos nationale et internationale avons partagé avec lui les représentative du catholique, et les groupes à frères et sœurs, nous qu’elle reste constante dans joies et les espoirs, les Gouvernement, le nombre et charisme propre, pour qu’ils confions l’avenir de notre sa conviction, dans son peines et les souffrances du la durée des mandats du s’engagent à protéger la pays au Christ, qui par sa message aux fidèles intitulé peuple de Dieu confié à Président de la République, Nation contre toute tentative croix glorieuse, a sauvé « Sauvons la Nation » toute l’humanité diffusé depuis le Vatican à notre sollicitude pastorale. l’indépendance du pouvoir de modification de l’article Le Saint-Père nous a judiciaire, le pluralisme 220. On organisera Donnée à Rome, le 14 Rome devant le Pape septembre 2014 assurés de ses prières pour politique et syndical ne également dans toutes les François, la CENCO a En la Fête de l’Exaltation demandé à toutes ses notre pays, ses dirigeants et peuvent faire l’objet paroisses, communautés de la Croix glorieuse paroisses disséminées à son peuple. En outre, Il nous d’aucune révision sacerdotales et religieuses, travers le pays d’amorcer le a réconfortés dans notre constitutionnelle ». un Triduum de prière, (du 17 Adresse processus de sensibilisation ministère pastoral à être « 6. En affirmant cela, la au 19 octobre, Journée de 1 Avenue de l’OUA, Con- contre toute tentative de des hommes d’espérance CENCO n’ignore pas que la Mission universelle), pour cession PROCOKI, Q /GB, changement de la pour notre peuple» et à toute constitution est que le Seigneur protège Kinshasa/Kintambo- Constitution. apporter notre contribution modifiable, mais elle rappelle notre pays et son peuple. Directeur Général: Le coup d’envoi de cette Bemi Binda »pour l’avenir heureux de que l’Article 220 a été 9. En lien avec ces opération a été donné ce Editeur dimanche 21 septembre notre nation. verrouillé par le Constituant directives et sans rien Antoine Nguidjol 2014 sur toute l’étendue du 4. Aux tombeaux des lui-même, justement pour récuser de notre 085 1105 561 territoire national. Apôtres, Pierre et Paul, qui échapper à cette collaboration avec nos frères Email Suite en page 3 On a remarqué dans ont témoigné du Christ modification. Cet article pose d’autres Confessions [email protected] Directeur de publication toutes les paroisses du pays jusqu’au martyre, nous les bases de la stabilité du religieuses, nous AARON MAYELE une affluence massive des avons renouvelé notre pays et l’équilibre des suspendons notre Tél.: 0998045112 fidèles venus écouter les engagement d’être les pouvoirs dans les participation au Comité messages des Evêques témoins de la foi qu’ils nous Institutions. Le modifier d’Intégrité et de Médiation REDACTION : « Sauvons la Nation ». ont transmise. Nous avons serait faire marche en électorale (CIME). Toutefois, ZENGA NTU Et pour assurer une DE BANZY large diffusion et faciliter son A. MBUNGA-NA-TOKO intériorisation, le message a JOSEPH KIKUNI été lu non seulement en JOSEPH LOUNDA français (texte original) mais JAMAL KHARDI aussi traduit dans toutes les JACQUES BOKWANGO langues du pays selon l’aire géographique et les réalités Correspondante au linguistiques des paroisses. Cameroun Anastasie Nyobe Encore une fois, la polémique est relancée de plus belle entre la Photos Reporter Conférence Episcopale du ROLIX MILANDU Congo et le Gouvernement sur le rôle et la mission de MARKETING LOGISTIQUE l’église catholique dans ET DISTRIBUTION notre espace vital. ROMAIN MAKIESE Ci-dessous l’intégralité du message de la CENCO POINTS DE VENTE DU depuis Rome TÉLÉGRAMME DU Lettre des évêques de CONGO : Concession Procoki, la CENCO aux fidèles Contact : 0812381281 catholiques et aux - commerciaux : hommes et femmes de 0813341847 bonne volonté de la RDC Conception et Mise en page 1. Réunis à Rome à Joseph Lounda l’occasion de notre visite ad 0812381281

LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 NNAATIONTION 3 Joseph Kabila investit les membres du Conseil économique et social LTC 21.Mme KAVIRA BEATRICE KABUBUGO 45.M. MUDUMBULA ls étaient mis à la 22.Mme KAZIMA MAGOLA GUY réserve depuis des KAMUNGU THERESE 46. Mme MUKANYIRA Ilustres. Le Chef de 23. M. MICHEL KIKA TSHIPAMBU JEANINE l’Etat, Joseph Kabila, MAVUNDA 47.M. MUKENDI puise au sein de l’AFDL 24. M. KILOKA NGOY BATULEKELA WALTER en réservant également ROLAND 48.M. MUKENDI MUTSHI une part belle aux 25.M. KIWAKANA JEAN BAPTISTE femmes sans se KIMAYALA JEAN-CLAUDE 49.M. MUKUKU détourner de ses 26.M. KOLELA WETONDA LEONARD collaborateurs TSHIBANGU GUY 50. Mme MUKENI KIEKIE LILIANE technocrates pour 27. M. KUKU GEDILA GUY 51.M. MUTEBA redresser l’économie 28. M. KIABOBA WAKAMBALA TIMOTHE nationale et améliorer KASOBUA LEON 52.Mme MWAMBA BANZA les conditions de vie des 29.M. LENGE MASANGU ODETTE RD-congolais. MPOYO 53. NDJIBU NDJIBU JEAN- L’ordonnance-Loi n°11/ 30. M. LUTETA A LUTETA CLAUDE 002 du 20 septembre CONSTANT 54. M. NDONGALA SIBU 31.M. LUKUNGA KATANGA 2014 lue sur le plateau MODESTE AMEDE FELICIEN de la Radiotélévision 55.Mme NGALULA KALALA 32. M. LUYELA YENGAYI nationale congolaise – MAMI HONORE RTNC- dimanche 21 56. M.NGALINDIE SASA couches de la population. ISIDORE 33.Mme MADEBE septembre pendant le EMMANUEL Genre oblige, les femmes 9. M. DIMANDJA ELUYA KAMANYAMPALA Journal Télévisé de 57. M. NGOMO TONGBO sont au rendez-vous. Les KONDO CELESTIN PETRONELLE 20H00 met en place les BANGAYE OMER ELIE caciques de l’AFDL font leur 10.M. DIUMA OMASOMBO membres du Conseil 34.Mme MAKOMBO 58.M. NGONGO MATESO MICHEL économique et social. retour dont Raphaël Ghenda NTUMBA ANGELE RENE 11. M. EZATI MIREKO et le mobutiste Kasusula 35.M. MALANDA SUMBU 59. M. NGUM SIMPEKA Cette structure censée Djuma Lokadi pour ainsi dire PATRICE FELICIEN RICHARD s’appesantir sur les vrais que Kabila tient à l’unité du 12. M. GAMA MUHENI 36.Mme MAWENGO 60. M. NYATINIL DESIRE problèmes du pays pays et à la cohésion DIDIER CLAUDE MWALIBA MARIE-JEANNE 61.Mme NLANDU KAVIDI notamment l’économie et le nationale. 13. M. GENE MOWEYI 37.M. MAZENGE WIVINE social de la population 1.M. ABAKONA BITANZALE RIGOBERT BOKONGO DONAT 62. M. SIKU WA SIKU tombe à point nommé. Elle JOACHIM 14.M. GHENDA RAPHAEL 38. M. MBAKA KAWAYA SOCRATE CELESTIN s’inscrit dans le cadre des 2.M. ASANEMANE MAWAYI 15. M. IKONDO ISEKOTO SWANA AMBROISE 63. Mgr NZINGA MALUKA réformes de grands 3.Mme ATADRAZURA BOYO JOSEPH 39.M. BONGOLO NLANDU SIMON secteurs du pays pour SCOLASTIQUE 16. M. IJAMBO KABANZA JEAN-CLAUDE 64. M. OMEKENDE atteindre l’émergence à 4.M. BANZA ANGOKOLUA ARSENE 40.M. EL HADJOSANGA PIERRE l’horizon 2030 en DELPHIN 17. Mme KALEDI MODA TSHIBUMBA 65. M. PILO KAMARAGI combattant la corruption et 5. M. BELI KABAMBA NELLY TSHIMANKINDA IBRAHIM PLACIDE l’impunité dans la gestion GILBERT 18. M. KAMONA YUMBA 41. M. MENI MALIKWISHA 66.Mme TABIA MULAMBA des affaires de l’Etat. 6.M. BIKINDU DITOMENE DIEUDONNE 42. M. FUNA PULULU YVETTE A la lecture de cette DANIEL 19.M. KAPENA NGANDU JOSEPH 67. M. TIKER TIKER ordonnance, les 7.M. BOTUMBE LOSEMBE LEJA BULELA 43. M. MONGA MUMBA CLAUDE JOACHIM personnalités nommées MICHEL 20.M. KASUSUMA DJUMA SOMBE SOMBE ERIC 68.M. TSHIYOYO représentent toutes les 8.M. BUSHEBU MUKABA LOKALI 44. Mme PULU YEMBELA AMBROISE Etat-major Général des FARDC Joseph Kabila nomme des officiers généraux Général de Brigade Tage Tage Zones de défense LTC Nuayama Nsiona Rombaut – Chargé de l’Administration : Ilunga Adjoint chargé des Opérations et 1ère zone I. Chef d’état-major général des Kabangu Constantin Claude Renseignements : contre amiral Général Major Amisi Kumba Gabriel – Chargé de la logistique: Général :Commandant chef de Fardc : Général-major Etumba Linguma Mata Linguma Jean-Marie Didier de Brigade Shabani Lutuna Charles zone Valentin II. Chefs d’état-major généraux IV. FORCE Général de brigade Ekutshu Adjoint chargé de l’Administration et adjoints des Fardc I. Force terrestre Wanzanga Michel : Adjoint chargé - Chargé des opérations et des Chef d’état major : Général major Logistique Contre amiral Mayanga des Opérations et renseignements renseignements : Lieutenant Banze Lubudi Dieudonné Muena Bruno Général de brigade Baloko Tangala général Amuli Bayiba Dieudonné Chef d’état major adjoint chargé 3. Force Aérienne Guillaume : adjoint chargé de - Chargé de l’Administration et de des Opérations et renseignements Chef d’état major : Général B. l’Administration et Logistique la logistique : Général-Major Mbala : Général major Mayala Kiama Lumbi Ngoy Enock Général de brigade Djaringa Vainqueur. Lotshima Robert : Chef d’état major Musese Célestin Adjoint chargé des Opérations et Chef d’état major adjoint chargé de de la zone de défense Renseignements : Général B III. Sous-chefs d’état-major l’Administration et de la Logistique 2ème zone généraux : Général major Wibatira Muyumb Diasuka Diakiyana Maurice René Général Major Kifwa Kambili Jean- – Chargé des Opérations Général- Obed Adjoint chargé de l’Administration et Claude Commandant de la zone major Nabiola Prosper 2. Force Navale Logistique : Général B Nganguele Général major Ndima Kongba – Chargé des renseignements : Chef d’état major: Vice amiral Mutali Jean-Paul Suite en page 4 LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 4 NATION Etat-major Général des FARDC Joseph Kabila nomme des officiers généraux Suite de la page 3 Munuanziza Innocent Constant : adjoint chargé commandant adjoint chargé des Opérations et des Operations et Renseignements renseignements Général major Tshikwe Général de brigade Nawej Sylvain : adjoint Mandevu Bruno chargé de l’Administration et commandant adjoint chargé Logistique de l’administration et Général de Brigade Logistique Mustapha Mukiza Gaby : CEM de la Zone Col. Azuda Gida Nzapaye 3ème zone Paul : CEM Général major Mushale 32ème Région militaire Général de brigade Tshiparnba Léon : Mbilika Constantin : : adjoint chargé de des Operations et Commandant zone de Bunguabele Jean-Pierre : commandant l’Administration et Renseignements commandant défense Col Bokuli Ena Djema : Logistique Général de brigade Dahidji Général major Kasereka Général de brigade Mbangu adjoint chargé des Col. Kandol Arnold Innocent commandant Masita Marcel : Shindani Etienne : adjoint Opérations et Dieudonné : CEM adjoint chargé de chargé des Opérations et commandant adjoint chargé Renseignements 12è Région militaire l’Administration et logistique des Opérations et renseignements Col Luhebwa Nzanzu Julien Général de brigade Padiri Capitaine de Fregate Nkutu Général de Brigade Ekuba Renseignements ; adjoint chargé de Muyizi Jonas commandant Mayamba Arthur : CEM Général de brigade Molondo Mondo Marcel : adjoint l’Administration et logistique Général de brigade Likongo 21ème Région Militaire chargé de l’Administration et Lopondo Jean-Pierre Col Mamba Kataya Charles Elame Ernest : Général de brigade Jikabwe commandant adjoint chargé Logistique : CEM du Corps commandant adjoint chargé Fall : Commandant Général de brigade Kihanga de l’Administration et Services des fardc des Opérations et Général de brigade logistique Mike Mutara : CEM de la Education civique, Renseignements Ruriombele Ruhanga Eric : zone Col. Bosiakali Roger: CEM patriotique et Actions Général de brigade commandant adjoint chargé 33ème région militaire Corps des Fardc sociales : Général Major Matutezulua Kamasobue de l’Opérations et Logistique Général de brigade Kakudji Muya Dongo Tongo Jean- André : commandant adjoint Renseignements Bobo Gaëtan : commandant Vice amiral Kiabu Kaniki Pierre : Commandant chargé de l’Administration et Général de brigade Ngoy Emmanuel : Commandant Général de brigade Kasikila Général de brigade Mbunsu Logistique Kilubi Bob : commandant Isinda Noel : commandant Contre amiral Mbilibi Niumu Bindu Etienne : 1er Col Mbala Pinzi José: CEM adjoint chargé Joseph : adjoint chargé de adjoint chargé des commandant adjoint du 13ème Région militaire d’administration et Opérations et la planification et des études service Général de brigade Luboya logistique Général brigade Mbuyi Renseignements Général de brigade Bolingo Kashama Djuni : Col. Diur Mutshaili Jean- Col. Nyamusegwa Aroni Tshivuadi Marie-José : Leselendu Marie : commandant Baptiste : CEM commandant adjoint chargé adjoint chargée de Commandant second du Général de brigade 22ème Région Militaire de l’administration et l’Administration et logistique service Kisebwe Lamuseni Isaac : Général de brigade Yav Logistique Col. Ngoy Kazimoto Juvénal Col. Bumba Likita Roger : commandant adjoint chargé Philémon: commandant Col. Ilunga Pebo Edmond : : CEM du corps logistique CEM du service des Operations et Général de brigade Banza CEM Santé médicale Communication et Renseignements Kabulo Joseph : 34ème Région militaire Général Brigade Kabanda d’information des Fardc Général de brigade commandant adjoint chargé Général de brigade Lombe Kurenda : Général de Brigade Nakabaka Baudouin : des Operations et Bombwangu Emmanuel Gilbert:Commandant ; Kasonga Tshibangu Léon commandant adjoint chargé Renseignements commandant Général de Brigade Kakudji Richard Commandant de l’Administration et Col. Botingo Matani wa Bubi Général de brigade Ilunga Louis : adjoint chargé Col Ekenge Bumusa Efomi logistique commandant adjoint de Kamanzi François commandant adjoint chargé de la planification et des Sylvain : Commandant Col. Bosekota Bosamba l’Administration et études ; des Opérations et adjoint chargé des Marc : CEM Logistique. Renseignements Col. Munyampara Ntu André Opérations et 14ème Région militaire Col. Shiro Nsimba Bunga adjoint chargé de Général de brigade renseignements Général de brigade Jean : CEM Mushimba Antoine David: l’Administration et Lt Col Amuli Masimwe Bombele Luwala Camille : 31è Région Militaire commandant adjoint chargé logistique Olivier: commandant adjoint commandant Général de brigade Baseka de l’Administration et chargé de l’Administration et Général de brigade Kamangala Bertin : logistique Col. Nzuka Engale Henri logistique Botamba Bomongo : commandant Col. Tshisekedi Mukeba Arthur : CEM du corps Lt Col Baleke Budala Théo commandant adjoint chargé Général de brigade Kabundi Jonas : CEM Santé médicale CEM Corps de troupe de Régions militaires des transmission Fardc Général de brigade Mulenge 11ème Région militaire wa Mubeta : Commandant Général de rigade Kiamata Col. Kalonda Félix : adjoint Mutupeke Dieudonné : chargé des Operations et Commandant ; renseignements Général de brigade Alengbia Col. Etenga Mobanza Jean- Mietesiya Nzambe Dieu Pierre : adjoint chargé de Jeanpy commandant l’Administration et logistique adjoint chargé des Major Kapema Matolu Opérations et Olivier : CEM du corps renseignements Corps de génie militaire Général de brigade Kindjali Général de brigade Salumu Mbunza Ndun commandant LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 ECONOMIE 5 En RDC, le taux d’intérêt des banques commerciales ne baisse pas Les banquiers sont-ils des commerçants malhonnêtes ? enregistré au cours des et 15% pour les crédits des banques à capter d’investissements. Les Par Aaron Mayele dernières périodes. Il faut libellés en dollars l’épargne publique, c’est-à- banques paient des impôts parfois supérieurs à ceux ’environnement que le taux débiteur des américains. Des taux que dire à se déployer, à ouvrir des agences. Il faut aussi des autres secteurs de des affaires en banques devienne un vrai le ministre délégué aux réduire le niveau des l’économie (...) Ce sont RDC comporte levier pour la croissance Finances juge trop élevés. L risques de autant des facteurs qui beaucoup de risques. Ce économique. Et aujourd’hui, Les responsables de l’environnement». pèsent sur les charges fait justifierait, a priori, le le niveau du taux débiteur l’association des banques L’ACB estime que les d’exploitation des banques.» taux d’intérêt élevé que gêne beaucoup la congolaises (ACB) efforts déployés par le Malgré ces divergences, les banques croissance économique », affirment, pour leur part, gouvernement portent les négociations se commerciales a affirmé lundi 18 février le que la fixation du taux ministre délégué aux d’intérêt dépend de la loi de uniquement sur la monnaie poursuivent entre les appliquent à leurs banques et le Finances, Patrice Kitebi. l’offre et de la demande. locale qui ne représente clients lors de l’octroi que 10 à 15% de gouvernement. Vendredi En effet, la Banque Selon eux, les demandes d’un crédit. Cette l’ensemble du mouvement dernier, les banques ont centrale du Congo (BCC) a actuelles de crédit sont position de l’Association des crédits. Ce qui fait que accepté de compresser baissé son taux directeur en élevées alors que les congolaise des banques la baisse de taux de la certains frais. Le faveur des banques ressources sont (ACB) répond aux Banque centrale ne peut gouvernement a pour sa commerciales le faisant critiques que le insuffisantes. Une situation pas avoir un impact part accepté d’étudier les passer de 70 en 2009 à 4% gouvernement a du marché qui maintient, significatif sur l’activité de possibilités d’allègement récemment formulées à à ce jour. Une évolution qui toujours selon eux, les taux crédit. fiscal en faveur des l’endroit des banques n’est pas suivie par les d’intérêt à un niveau encore Et Michel Losembe banques. Les deux parties commerciales. banques commerciales. trop élevé. d’ajouter : espèrent que cette initiative Actuellement, ces dernières Pour baisser ce taux, le «Le gouvernement pourrait conduire à terme à « Le taux d’intérêt appliquent 24- 25% de taux président de l’ACB, Michel n’aide pas beaucoup les la baisse du taux d’intérêt débiteur doit refléter les d’intérêt pour des crédits Losembe pense qu’il faut banques. Elles ne sont pas des crédits octroyés en évolutions que nous avons octroyés en franc congolais «augmenter la capacité éligibles au code franc. Alors que les autres provinces crèvent de faim : Prooovince Orientale: des tonnes de riz et d’arachides pourrissent à Basokooo Dans les écoles, en Des vendeurs de organisations des commissariat fluvial de LTC effet, seul un nombre réduit produits manufacturés producteurs agricoles Basoko assure que les lusieurs dizaines d’élèves sont inscrits. Selon affirment également faire de demande aux autorités autorités ont pris des de tonnes de riz et le chef de la sous division mauvaises recettes, suite à fluviales de trouver une mesures sévères pour Pd’arachides de l’EPSP, certaines la faible circulation des solution rapide au problème vérifier les chargements de manquent d’acheteurs et écoles n’ont pas encore billets de banque dans la de baleinière pour rassurer ces embarcations afin de pourrissent dans le atteint les 50% d’enfants cité. les paysans. prévenir d’éventuels territoire de Basoko, en attendus. L’Union des De son côté, le accidents. Province Orientale, Remise des clés aux bénéficiaires du Programme « Esprit de vie » : depuis une semaine. Selon le président de Matata Ponyyyo Mapon signe l’arrêt de mort des bus 207 l’Union des organisations des « Esprit de mort » producteurs agricoles Ministre à la manifestation, Primature /LTC de ce territoire, Joseph avant de souligner que ce Wangima, les paysans e Premier Ministre programme, qui entre dans craignent d’emprunter Matata Ponyo sa phase d’exécution par la les baleinières sur le LMapon vient de mise en circulation des ces fleuve Congo pour se marquer d’une pierre nouveaux bus, a pour objectif globalement de rendre à Kisangani, blanche le programme après plusieurs renouveler le parc initié par le Président de automobile en faveur des accidents survenus avec la République, Joseph privés. Ce programme, a-t- cet unique moyen de Kabila Kabange, celui de il dit, est global dans ce transport. l’émergence de la classe sens qu’il est le contre- moyenne en RDC. Pour pieds du phénomène A Basoko, le prix de ces lier l’acte à la parole, le mini-bus neufs en conditions et le confort pour « Esprit de mort » et produits a chef du gouvernement a remplacement de ceux leur déplacement par voie s’attaque à la recrudescence des systématiquement baissé remis officiellement le communément appelés routière, mais aussi la accidents souvent causés suite à cette abondance. Le jeudi 18 septembre 2014, « Esprits de mort ». mobilité dans les échanges par l’état défectueux des prix d’un sac de 50 kg de riz à la Foire Internationale C’est donc un jour qui commerciaux. Sur le est passé de 70 à 35 dollars de Kinshasa, 105 mini- véhicules. restera à jamais gravé dans premier lot de 250 mini-bus, Le même message a américains en une bus de marque la mémoire des 105 ont été octroyés aux été relayé par le gouverneur semaine. Il en est de même HYUNDAI aux bénéficiaires du programme bénéficiaires, sélectionnés de la Ville de Kinshasa, pour l’arachide. opérateurs du secteur du gouvernement dont selon des critères objectifs. André Kimbuta Yango, qui a Des paysans gardent des transports, l’originalité est de favoriser Les bus 207 laissent remercié le Chef de l’Etat et d’énormes quantités de membres de l’émergence de la classe progressivement place à a félicité le Gouvernement récoltes dans leurs maisons l’association des moyenne en RDC. Grâce à l’ « Esprit de vie » pour sa contribution à la faute de preneurs au niveau propriétaires des la rigueur dans la gestion « L’heure n’est plus aux matérialisation de la local. Ils affirment éprouver véhicules de transports des ressources publiques, discours », a dit le ministre Révolution de la modernité. des difficultés pour inscrire en commun ayant le gouvernement a offert des transports et voies de En conclusion, André Kimbuta a insisté sur leurs enfants à l’école, ne souscrit à l’offre de aux Congolais de la capitale communication qui a gagnant plus d’argent. l’Exécutif national. Des l’entretien et la formation non seulement les bonnes accompagné le Premier des conducteurs. LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 6 POLITIQUE LL’UDPS’UDPS etet l’UNCl’UNC cclaquentlaquent lala porportete dede l’Assembl’Assembléelée nanationaletionale exigences de l’opposition. Par Joseph Lounda député et à chaque «Premièrement, avoir un sénateur.» près la calendrier électoral et Faisant allusion aux déclaration acceptable par tous, projets de loi portant Asurprenante du deuxièmement avoir une organisation des président du Sénat, loi électorale adoptée par élections, ces députés Léon Kengo wa consensus et estiment que ces derniers Dondo, à l’occasion de troisièmement ne pas ne devraient pas faire la rentrée toucher à la constitution objet d’un quelconque parlementaire, le lundi et ne pas avoir de arbitrage du bureau. En 15 septembre 2014 changement de 2012, le député Sessanga suivie de la sortie constitution», a dit Samy avait déjà déposé une médiatique de la Badibanga. proposition de loi pour CENCO le 16 alliés décident de ne plus groupe parlementaire Samy Badibanga modifier la loi électorale. Il septembre 2014 à prendre part aux plénières UDPS et Alliés, Samy souhaite que cette ne restait plus que la partir de Rome, le consacrées Badibanga,à espère que le démarche soit suivie par programmation de cette climat politique est loin l’organisation des pouvoir en place pourra tous les députés de proposition pour examen de s’apaiser dans le élections ou à la révision comprendre la nécessité l’opposition. à la plénière. L’opposition ciel de la Rd Congo. constitutionnelle. Ils d’engager des Les députés de estime qu’il faut examiner demandent aussi à leurs discussions avec groupes parlementaires la proposition de Pour preuve, les représentants à la l’opposition sur des UDPS et Alliés ainsi que Sessanga qui porte sur la commission électorale questions précises. représentants des deux l’UNC et alliés demandent même matière que le nationale indépendante «Ce n’est pas un grands partis politiques de par ailleurs au président projet du gouvernement et (Ceni) de suspendre leur dialogue ouvert, mais l’Opposition de notre de l’Assemblée nationale a l’avantage d’avoir été participation à cette plutôt un dialogue dans la de respecter l’article 130 déposée plus tôt. pays, à savoir l’UDPS et institution. Dans une perspective des de la constitution qui règle Les opposants l’UNC viennent de claquer déclaration faite élections», a précisé la question de la estiment aussi que les portes de l’hémicycle. dimanche 21 septembre Samy Badibanga. l’attitude du bureau qui Ils justifient dans les lignes dernier à Kinshasa, ces Concernant la tenue concurrence de l’initiative veut soumettre à l’examen qui suivent l’origine et députés ont dénoncé le d’une éventuelle rencontre de loi. Le texte dispose l’objectif de leur attitude. non-respect des textes de l’opposition, le que «l’initiative des lois le projet de loi du Les groupes dans la conduite des président du groupe appartient Gouvernement est une parlementaires UDPS et affaires de l’Etat. parlementaire UDSP et concurremment au tentative de passage en Alliés ainsi que l’UNC et Le président du Alliés a réaffirmé les Gouvernement, à chaque force. L’Assemblée provinciale de l’Equateur reprend du travail LTC la télévision publique par Djera à Boende (Equateur), Lambert Mende indiquait, et d’en réduire le taux de armi les sans plus de détails, que contamination. institutions cette décision avait été prise L’exécutif congolais Ppolitico- pour mettre fin à «une s’est d’ailleurs engagé à administratives de notre nouvelle crise en gestation allouer des moyens pays qui donnent du fil à au sein de l’assemblée supplémentaires afin retordre au provinciale et du d’accroitre l’efficacité des Gouvernement Central, gouvernement provincial de équipes déployées sur l’on peut citer les l’Equateur». terrain pour lutter contre le assemblées provinciales. Ebola virus Ebola et protéger les Et celles qui se sont S’agissant de la lutte populations menacées de contre l’épidémie à virus illustrées ces dernières contamination. cette fois. relations avait abouti à de Ebola, le porte-parole du années, il y a, en ordre Selon le rapport du «Les informations graves atteintes à l’ordre Gouvernement a souligné décroissant des crises, ministre de la Santé celles de l’Equateur, du partagées ce jour par le public et à la sécurité, ce qui que lors de son exposé fait publique, grâce à ces Katanga, et du Bas- ministre de l’Intérieur font avait conduit le au Conseil des ministres, efforts, l’épidémie est en Congo. état de ce que les conditions Gouvernement de la «le ministre de la Santé bonne voie d’être maîtrisée semblent désormais République à prendre la s’est félicité de la bonne en RDC. Félix Kabange La première province réunies pour une reprise mesure conservatoire de réceptivité de la population Numbi révèle qu’à la date du bat incontestablement le sereine des activités de cet suspension des activités de aux conseils et record de crises. Ce qui a organe délibérant» de l’assemblée provinciale.» recommandations du 17 septembre, le pays a provoqué encore sa l’Equateur, a affirmé le Le Gouvernement avait personnel médico-sanitaire enregistré un total cumulé suspension depuis le mois porte-parole du suspendu toutes les en charge de la lutte contre de 71 cas dont 18 d’Avril dernier. Le Gouvernement lisant le activités de l’assemblée le virus Ebola.» suspects, 26 cas probables Gouvernement vient de compte rendu de ce Conseil provinciale de l’Equateur Il a aussi souligné le et 27 cas confirmés. Il y a lever cette mesure le des ministres à la télévision mardi 22 avril dernier à succès enregistré par la eu depuis le début de samedi 20 septembre nationale (RTNC). l’issue du Conseil de RDC et ses partenaires l’épidémie, 40 cas de décès dernier. Dans l’espoir que la Lambert Mende a ministres présidé par dans leurs efforts de sur le périmètre concerné, sérénité et la paix des cependant rappelé que Joseph Kabila. Le compte- circonscrire l’épidémie dans dont 9 suspects, 26 cœurs dureront longtemps «la détérioration desrendu de cette réunion lu à son aire d’apparition initiale, probables et 14 confirmés. LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 FAITS DIVERS 7 Les us et coutumes traditionnels africains en perdition Les deuils mués en lieux d’exhibitionnisme et de débauche On en est souvent laminé Par Alphonse Mbunga mortuaire, les prescrits « Se donner du bon faisant preuve d’une financièrment, parce qu’il établis depuis nos temps après l’inhumation aisance financière se epuis plus de faut disposer des moyens ancêtres, est aujourd’hui n’est pas correct ; c’est le permettent même de trois décennies consistants pour pouvoir sacrifié sur l’autel de la contraire dans la mesure débloquer un budget Daujourd’hui, les meubler le temps modernité… Plus de où l’on sait qu’on boit, conséquent pour la Kinois ont perdu le d’éventuels respect pour les morts ! normalement, quand on location d’un ou deux respect de la « consolateurs » qui, Les gens se moquent est heureux», a laissé orchestres pour quintessence des lieux curieusement, viennent éperdument de entendre une mère de agrémenter le deuil mortuaires, mués pour boire et manger. l’accoutrement plusieurs enfants à jusqu’à l’enterrement au carrément en sites Plus grave est que s’il recommandé pendant le l’occasion d’un deuil des cimetière. La bière et la récréatifs où la s’agit d’une jeune deuil : les habits noirs, jumeaux dans la musique s’accouplant débauche, personne du quartier qui éviter de paraître comme commune de Selembao. dans une ambiance folle l’exhibitionnisme et le est décédé, dans ce genre un mannequin dans un Cette dernière s’est d’allégresse, appuyée par commerce de circonstance, ont peut défilé de mode… Hélas, indignée de la tournure les cris incitateurs des occasionnel, ou toute craquer… Les gens on est malheureusement donnée aux événements musiciens dont la plupart autre activité vicieuse faisant partie de la famille sidéré lorsque mortuaires par les Kinois font preuve d’une moralité prennent le dessus. Ce éplorée et les amis du actuellement on se trouve éhontés : « Les morts sont extravagante, les faibles fléau paraît être quartier de la personne en face d’un phénomène désacralisés », a-t-elle d’esprits tombent dans le institutionnalisé quand morte, en plus qu’ils social qui s’enracine martelé pour conclure. traquenard ; sont bien même, jusqu’à ce harcèlent de menaces de davantage, faute de Il est, en effet, révoltant domptés et commencent jour, il demeure non mort les vieux et vieilles réglementation. Les lieux d’observer qu’au lieu de la à chercher de se créer réprimé par l’Etat plus âgés – gare aux des obsèques profitent méditation et de des liens d’intimité entre congolais, d’une hommes de cheveux aux uns et aux autres recueillement pour hommes et femmes à la manière officielle et blancs ! -, ils s’illustrent, en « délinquants sociaux » témoigner leur vitesse d’un éclair. Les efficace. Les bonnes plus, dans exhibitionnisme qui viennent exhiber leurs compassion, les Kinois plus audacieux se mœurs sont monstrueux jusqu’à fringues, voitures de versent impudiquement permettent même littéralement en état de l’outrecuidance. Ces dernier cri, fortune dans l’hystérie collective d’assouvir leurs besoins dégradation avancé, derniers sont visiblement pécuniaire ou autres sans ressentiment à sexuels sans chercher de surtout qu’en plus, les préoccupés de cette accessoires de luxe l’égard de la famille se retirer plus loin. musiciens, censés être situation qu’ils prennent – trahissant ainsi cette éprouvée. Trop, c’est trop ! Il faut les éducateurs par anarchiquement – en assise sociale. que l’autorité urbaine de essence de la masse, mains. Ils sont prêts à Des intimités Kinshasa se lève et sont, eux aussi, hypothéquer leurs biens La part des adeptes de réagisse en prenant le devenus friands de de valeur (bijoux, montres Bacchus… Pire ! On a donné aux taureau par les cornes. Il l’érotisme à ciel ouvert de luxe, téléphones deuils un caractère forain. faut rétablir les normes dans leurs portables, chaussures, La bière ne manque Des budgets énormes sociales en appuyant sur nombreuses œuvres etc.) pourvu que leurs pas au rendez-vous. sont mis à l’épreuve ; Des les prescrits traditionnels enregistrées. De quoi, amis s’en tirent à bon Comme cerise sur le uniformes sont pendant les deuils. Les à l’opposé, des esprits compte. S’ils sont gâteau, les adeptes de confectionnés pour les lieux mortuaires doivent lucides et vertueux fauchés, ils contournent le Bacchus, qui n’arrêtent de membres de famille obéir à la logique de leur s’intriguent et tirent la cauchemar en recourant se saouler, aggravent la éprouvée, voire pour fonctionnalité sonnette d’alarme en habituellement aux confusion en faisant certaines catégories des circonstancielle. Bref, il y appelant à un prêteurs à gage passer les lieux de deuil personnes ayant des a donc lieu de restaurer recadrage de ce notamment les cambistes, pour des sites consacrés attachements plus d’urgence la morale phénomène qui a pris pour contenir à la déperdition et à proches avec la personne publique dans la Ville- de l’ampleur convenablement leurs l’immoralité. disparue. Des familles Province de Kinshasa. inquiétante dans la « consolateurs ». Les société congolaise. cambistes, profitant de telles circonstances, Et pourtant jadis, vers imposent un taux d’intérêt APPRAPPROCHEZ-MOIOCHEZ-MOI les années avant ’90, on élevé pour le VVVOOOTRE PARTENAIRE IMMOBILIER AAAU MAROC ET EN EUROPE observait les personnes remboursement de Pour vos investissements ou création d’une qui venaient assister aux l’argent à prêter. nouvelle entreprise, nous vous proposons : deuils refléter avec piété appartements, villas, immobilier commercial, réellement l’expression de Sacrifié à l’autel de la leurs sentiments de modernité… terrains, usines, … sur tout le Maroc et plus consternation et de particulièrement sur Casablanca. Nous compassion à l’endroit de Dans le passé, la sommes également présents sur la France et la famille éprouvée. A tradition bantoue, africaine sur le sud de l’Espagne (Marbella). cette époque, sans nul accordait du respect aux Si nous n’avons pas encore le bien dans doute, les gens avaient un morts comme une vertu notre base de données, nous pouvons vous profond respect envers sociale. Ce n’est plus le les morts. cas, depuis que les kinois le trouver rapidement. Malheureusement, se sont emparés de cette Une seule et unique adresse de confiance : depuis belle lurette à situation. Tenez ! Le rituel, http://www.approchezmoi.com Kinshasa, perdre un pendant lequel il était [email protected] membre de famille est pratiqué devenu tout un fardeau respectueusement, tout …+212522853826, »+212676479702 très difficile à supporter. au long de la veillée LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 8 TOUR D'HORIZON DE L'ACTUALITÉ AFRICAINE

Par Jacques Bokwango Ebola: le Nigeria veille sur les 4 pèlerins voooyyyaaagggeant à La Mecque 54 ans d’indépendance au Mali: 1 a ville sainte de La Mecque en Arabie saoudite entre dans une IBK prône la réconciliation période de grands départs pour le grand pèlerinage. Au Nigeria, cette e Mali a célébré le 22 septembre 2014, le 54e anniversaire de son Lannée, 70 000 personnes feront le déplacement. En ces temps indépendance, et cela dans un contexte particulier. En effet, les d’épidémie du virus Ebola dans le pays, les autorités nigérianes ont pris Lnégociations se poursuivent en Algérie entre le gouvernement et les les mesures nécessaires pour qu’aucun de leur ressortissant ne parte ni groupes armés du Nord. ne revienne avec le virus. Place de l’Indépendance de Bamako, le président malien IBK est arrivé Petite accalmie au terminal cargo de l’aéroport de Lagos, quelques dans la matinée pour donner le coup d’envoi de ces cérémonies. Au 200 pèlerins sont attendus d’une heure à l’autre, ils doivent embarquer programme d’abord, l’hymne national suivi très rapidement de la sonnerie pour La Mecque. En attendant, les organisateurs se préparent. Fahatma aux morts. Ensuite, il y a eu les dépôts de gerbe, les coups de main Mamaoud Omecane, de la Commission nationale du Hadj assure : « Qu’il chaleureux à des pionniers de l’indépendance présents sur les lieux. s’agisse de pèlerins ou d’officiels, on vérifie systématiquement que chaque Le président malien s’est adressé à la presse prônant la réconciliation personne qui arrive ou qui reparte n’est pas infectée par Ebola. Ils sont nationale avec une pensée pour toutes les parties présentes actuellement tous vus par le comité médical de l’état de Lagos. Des membres du comité à Alger pour les négociations de paix : « Je ne doute pas une seule accompagnent les pèlerins dans le vol et les logent sur place en Arabie seconde que tous ceux qui sont à Alger, de quel bord qu’ils soient, sont Saoudite. C’est bon, nous sommes parés ! » unis dans la même émotion… » Depuis l’introduction du premier cas de virus Ebola dans le pays, le Après un bain de foule, le numéro un malien a pris la direction de Kati, 20 juillet dernier, 8 personnes sont décédées. La propagation de l’épidémie à 15 kilomètres de Bamako pour assister à une cérémonie de prise a, jusque-là, été contenue. Mais pour le docteur Olu Kayodé du ministère d’armes. de la Santé de l’état de Lagos, il faut rester vigilant : « Nous devons être très prudents, on ne peut pas baisser la garde, tout le monde doit se Naufraaaggges des migrrrants en Méditerrrranée: souvenir que le premier cas était importé donc, tant que l’épidémie accoure 2 une ONG du Sénégal en colère dans l’Afrique de l’Ouest, chacun au Nigeria doit être en alerte pour qu’aucun autre cas ne soit importé. » u moins dix migrants ont trouvé la mort et près d’une trentaine sont Plus de 35 000 pèlerins nigérians sont déjà partis vers l’Arabie Saoudite, portés disparus à la suite d’un naufrage à environ 40 km des côtes autant embarqueront dans les prochains jours. Alibyennes, selon les médias italiens. Cinquante-cinq personnes ont été recueillies par un bateau marchand. Des survivants qui ont affirmé Afrique du Sud: dix braconniers de qu’il y avait à bord une centaine de personnes initialement. Ce drame 5 rhinocéros devvvant la justice s’ajoute au décès de quelque 500 personnes qui se sont noyées au large de Malte, la semaine dernière. Face à la multiplication de ces tragédies, n Afrique du Sud, la police a arrêté dix braconniers soupçonnés des ONG élèvent la voix. d’appartenir à un gang réputé particulièrement violent. Ils sont Selon le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), Eaccusés d’avoir abattu de nombreux rhinocéros à travers tout le plus de 2 500 personnes se sont noyées ou ont été portées disparues pays. Le chef du gang et ses neuf complices doivent comparaître ce depuis le début de l’année en tentant de traverser la Méditerranée. lundi devant le tribunal d’Hatfield. Ce coup de filet est une grande victoire Beaucoup de ces migrants sont Africains. Boubacar Seye, président dans la lutte contre le braconnage alors que ce fléau a atteint des d’Horizon sans frontière, une ONG internationale basée au Sénégal proportions « critiques » ces dernières années. spécialisée dans ces questions, ne cache pas son indignation. En Afrique du Sud, les rhinocéros sont abattus pour leur corne, qui se Nigeria: le télévangéliste TB négocie à prix d’or sur le marché noir asiatique. Réduite en poudre, celle- 3 ci est réputée à tort d’avoir des vertus curatives, notamment contre le JJJoshua accusé de corrrruption cancer ou l’impuissance. Le pays abrite 80% de la population mondiale de rhinocéros. ’effondrement d’un des bâtiments de l’église du télévangéliste TB Les dix hommes qui viennent d’être arrêtés sont soupçonnés d’avoir Joshua, le 12 septembre, n’en finit pas de faire polémique. Alors tué et mutilé au moins 24 rhinocéros. Les braconniers présumés avaient Lque le prêcheur nie toute responsabilité, un journaliste nigérian pour objectif d’obtenir le plus grand nombre de cornes possible puis de l’accuse d’avoir tenté de corrompre la presse pour qu’elle relaie sa version les écouler sur le marché noir vietnamien. Ils auraient accumulé au total des faits, en diffusant une fausse preuve de la présence d’un avion au- 84 cornes de rhinocéros. Un butin estimé à près de 1,5 million d’euros. dessus du bâtiment juste au moment du drame, qui a fait 115 morts, dont L’arrestation de ces braconniers a été rendue possible grâce à une 84 Sud-Africains, selon le dernier bilan. Le journaliste Nicholas Ibekwe vaste opération de la police sud-africaine. Les dix suspects ont été craint maintenant pour sa vie suite à ses révélations. interpellés simultanément dans quatre provinces du pays. Le chef du gang L’enregistrement de Nicholas Ibekwe a eu un immense retentissement a été appréhendé à Pretoria et selon les informations de la presse sud- au Nigeria, sur les réseaux sociaux notamment, et jusqu’en Afrique du africaine, son frère, son avocat, un pilote et un braconnier professionnel Sud. Clayson Monyela, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères auraient également été arrêtés, ainsi qu’un policier qui collaborait avec sud-africain l’a même relayé ce dimanche sur son compte Twitter. On y eux. entend TB Joshua proposer un pot-de-vin de milliers de nairas, l’équivalent Des dizaines de chefs d’accusation pèsent sur les braconniers de 250 euros à des journalistes pour qu’ils diffusent un faux enregistrement présumés et ils risquent de très lourdes peines. En juillet dernier, un de bruit de l’avion qui aurait provoqué l’effondrement du bâtiment attenant braconnier a été condamné à 77 ans de prison, pour avoir tué trois jeunes rhinocéros. à son église, le week-end dernier. « Voilà 50 000 nairas, environ 50 000 Plus de 700 rhinocéros ont déjà été abattus par les braconniers en nairas pour chacun d’entre vous », dit le prêcheur. Afrique du Sud depuis le début de l’année 2014. Joint par RFI, Nicholas Ibekwe affirme avoir refusé l'argent et assure aussi que les autres journalistes présents se sont laissé intimider : " Ils ont tous reçu l'argent et j'ai attendu qu'ils répondent "non, nous ne prendrons pas, nous n'en voulons pas", mais personne n'a refusé, tous sont restés silencieux ", avance-t-il. " Mais pour moi, il s'agit d'un choix entre ces vies qui ont été perdues et notre ego, ou notre poste peut-être, donc je pense avoir fait le bon choix. " En Afrique du Sud, le télévangéliste TB Joshua est jugé coupable par une large partie de l'opinion. Le principal parti d'opposition, l'Alliance démocratique, a appelé, dimanche, le gouvernement à poursuivre le prêcheur et son Église. Et dimanche, le président nigérian Goodluck Jonathan a de son côté présenté ses condoléances au télévangéliste, qui bénéficie toujours d'une large popularité dans le pays. LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 OPINION ET DÉBAT 9 INDÉPENDANCE RATEE DE L’ECOSSE : SI C’ÉTAIT AU GONDWANA, ON AURAIT SORTI DES ARMES quand même trois siècles d’histoire mutuel, sans fracas, sans Par Aaron Mayele A travers cet exercice, l’Ecosse commune. destruction et sans mort d’homme. aura montré que, désormais, sa Si l’on excepte le crépitement Bref, un gentleman agréement à ifficile était-il de réputation n’est pas seulement liée des armes, on se serait cru quelque l’anglaise. Tout le contraire de ce qui prophétiser sur la à son célèbre whisky, au kilt, cette part en Afrique. Ce continent où se passe en Afrique où, pour un oui Dvictoire de telle ou telle jupe en laine que portent ses malgré le dogme de l’intangibilité ou un non, on dégoupille une tendance en Ecosse. Surtout habitants traditionnalistes, et à son des frontières nées de la grenade. L’exemple écossais avec ces indécis qui ne fameux monstre de Loch Ness. Elle colonisation, des velléités devrait donc être la règle et la savaient pas sur quel cheval peut ajouter à ces anciens trophées autonomistes et indépendantistes norme actuellement. Encore faut-il miser. Pour beaucoup, le de chasse l’organisation réussie secouent de nombreux Etats. Le que les différents protagonistes ne « Non » devait l’emporter d’un référendum pour décider de Soudan a fini par se scinder en fassent pas preuve d’un autisme cependant d’un choix sur le son destin, malgré la défaite des deux, mais cela n’a pas réglé le suicidaire. Cela dit, il faut cependant oui. Ce dont on est resté sûr indépendantistes. problème, les deux pays s’affrontant se garder de conclure que c’est est que, le oui pour rester dans Le divorce n’a donc pas lieu depuis. Au Mali, le Nord se relève à l’Afrique qui a le monopole de la « l’union Jack » l’a largement cette fois-ci. En réalité, depuis de peine d’affrontements violents. Son violence pour régler les différends remporté, avec plus de 55% longues années, l’Ecosse veut se avenir est aujourd’hui en politiques. L’Ukraine aujourd’hui contre 45% pour les défaire de l’emprise londonienne. Et discussions à Alger. Et que dire de (2600 morts) et les Balkans hier séparatistes. Jusqu’à la ce, pour plusieurs raisons. Selon le la Casamance, cette grosse épine (100 000 morts) étant les quelques dernière minute, la couronne journal français le Figaro, la que le Sénégal traîne dans la patte exceptions qui confirment la règle. britannique aura tremblé de campagne s’est centrée sur le on ne sait plus depuis combien de Dans cet exercice écossais, toute sa carcasse. Au point que pétrole de la mer du Nord, sur la temps ? Pour remonter à avouons néanmoins que les les leaders politiques, monnaie que pourraient utiliser les Mathusalem, il y eut les cas biafrais politiciens anglais se sont notamment ceux des deux Ecossais s’ils quittaient le et katangais. comportés en vrais gentlemen, partis en lice, ont dû aller Royaume-Uni et sur un Avec ce qui se passe en cette race d’hommes qui se ensemble battre campagne en rapprochement avec l’Europe. Ecosse, disions-nous, on se serait distingue notamment par son Ecosse, dans une union sacrée Même s’il n’est pas sûr que cru quelque part en Afrique à une calme, son stoïcisme face aux rarement vue. Pour les l’indépendance soit un grande différence près : si maux qu’il ne peut éviter, ses querelles domestiques, « on bon business, pour parler écossais. séparation il devait y avoir chez les bonnes manières et sa courtoisie verra après. » L’Ecosse et le Royaume-Unis, c’est premiers, c’est par consentement envers tous ceux qu’il côtoie. Sommet à l’ONU : le réchauffffement climatique,,, de nouveau une priorité ? e sommet de l’ONU sur le « Depuis 1992 et le premier des solutions efficaces dans des changer la face du monde, mais qui climat s’ouvre ce mardi sommet de la Terre à Rio de domaines aussi variés que l’énergie, vont l’obliger à prendre une posture L23 septembre à New York. Janeiro qui avait comme l’agriculture, la finance, les différente, à dire «oui, on pourrait Le secrétaire général Ban Ki- perspective de parvenir à réduire, transports ou les villes. Ban Ki- s’engager dans cette voie-là, ce moon espère « un sursaut pour grâce ensuite au protocole de moon a demandé aux chefs d’Etat n’est pas forcément une difficulté mettre le monde en marche » Kyoto, les émissions de gaz à effet d’annoncer de nouvelles mesures économique, on a peut-être même vers un accord international à de serre, nous sommes passés de qu’ils seraient prêts à prendre au des opportunités à y trouver». Il faut Paris en décembre 2015. La six ou sept milliards de tonnes de niveau national. Les décideurs envoyer un autre message pour la planète n’avait pas connu carbone à une dizaine de tonnes économiques devraient s’entendre préparation de Paris. » mobilisation aussi importante maintenant alors qu’il faudrait sur la nécessité de fixer un prix aux Car c’est à Paris, en 2015, que depuis la Conférence de revenir à trois ou quatre milliards émissions de carbone. tous les pays devront signer un Copenhague, en 2009. de tonnes de carbone pour les Mais l’objectif principal c’est de accord contraignant pour lutter émissions de CO2, rappelle le faire sauter les verrous et de créer contre les changements Cent-vingt chefs d’Etat et de climatologue Hervé le Treut. Donc un climat de confiance, comme climatiques. Ce sommet de New gouvernement, plus de 350 cela signifierait une diminution par l’explique Michel Colombier, le York est donc un test pour connaître dirigeants de multinationales, du trois désormais des émissions, qu’il directeur général de l’Iddri : « C’est la motivation des sphères politiques monde de la finance mais aussi des faudrait mettre en oeuvre dans un aller négocier à l’international la et économiques, un tremplin pour leaders religieux et de nombreuses délai de quelques décennies si l’on possibilité et l’envie de faire. Les repartir sur de bonnes bases après l’échec de la conférence de ONG sont attendus pour veut rester en-dessous des deux étapes sont préparatoires, pour Copenhague en 2009. Une chose « accélérer l’action ». Selon les degrés. C’est un objectif qui est changer d’état d’esprit. On n’en est sûre, il est urgent d’agir : on ne scientifiques, nous sommes dans extrêmement difficile et qui contraint attend pas forcément des décisions peut plus attendre, les la période où nous pouvons encore les négociations beaucoup plus qu’il claires. L’espoir, c’est un peu une conséquences des changements agir pour limiter le réchauffement y a une vingtaine d’années. » mise en forme de la communauté climatiques sont déjà là. Certaines climatique mais le défi est immense Ce ne sera pas un lieu de internationale et du secteur privé. zones de la planète, notamment en et il y a urgence à diminuer nos négociations mais un forum de Que celui-ci fasse des déclarations Afrique, deviennent invivables, émissions de gaz à effet de serre. discussions pour mettre en avant qui ne vont pas en elles-mêmes confirme Hindou Houmarou, porte- parole des femmes peules du Le Lycée Français René- Tchad : « Depuis deux-trois ans en Présent en RDC depuis 1964 été, il fait 50°C à l’ombre, alors Descartes de Kinshasa imaginez si [la température] Un établissement scolaire augmente encore de quelques degrés. Ce sera vraiment invivable accueillant 740 élèves de pour certaines personnes. On est plusieurs nationalités obligés de s’adapter mais on remet Contacts : en question notre mode de vie qui Primaire : 089 89 97 552, va sûrement changer, et notre Secondaire : 089 89 97 554 mode de production et ça va jouer sur notre identité. » LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 10 HISTHISTOIREOIRE VRAIEVRAIE LeLe scénarioscénario trtropop parfparfaitait d’Ahidjod’Ahidjo Par Aaron Mayele on, prépare sa sortie, mais d’Etoudi flambant neuf, on juge cette perspective Ahmadou Ahidjo convoque Dakar, 30 novembre lointaine et surtout aussitôt son Premier 1989. Abdou Diouf, alors réversible. Or, à partir du ministre, l’informe de sa président du Sénégal, début de 1982, tout décision de lui passer la téléphone au Gabonais s’accélère. Le président main et l’invite à donner sa Omar Bongo Ondimba souffre de maux de tête et réponse dans une heure. pour pouvoir joindre son d’insomnies. Les cigarettes, Paul Biya prend congé, puis homologue camerounais l’alcool, les somnifères et les revient. C’est oui. et l’informer du décès noix de kola émoussent sa Yaoundé est rapidement d’Ahidjo. Au bout de trois mémoire et son ardeur au trop petit pour deux jours sans nouvelles de travail. Parfois, entendant présidents. Yaoundé, Diouf autorise battre son pouls lors d’une L’étrange cohabitation son inhumation à angoisse nocturne, il craint prend fin en avril 1983, Dakar. Ce jeudi 30 une crise cardiaque qui le après cinq mois de rumeurs novembre 1989, rendrait incapable d’exercer malveillantes et d’intrigues Ahmadou Ahidjo passe le pouvoir, avant de l’avoir de cour : Ahidjo une journée ordinaire quitté et sans avoir préparé renonce à diriger le parti. dans sa maison située sa succession. En juillet Président, Biya vit mal cette sur la corniche de Dakar, 1982, la décision de situation, qui le prive, en le long de l’océan démissionner est prise. quelque sorte, du plein Atlantique. Sa femme, Reste à en échafauder exercice du pouvoir car en Germaine, et Adam Maté, l’extraordinaire scénario qui mars 1983, Ahidjo, sur ancien étudiant en Démission aura Germaine pour unique André-Marie Mbida comme injonction de ses proches, a médecine et ami de la «Camerounaises, témoin. Premier ministre et Ahidjo tenu en effet à conserver la famille, sont à ses côtés. Camerounais, mes chers Pendant trois mois, comme vice-Premier présidence du parti. Dès Ils veillent sur l’ancien compatriotes, j’ai décidé de Ahidjo jouera au malade ministre. lors, une brèche était président du Cameroun démissionner de mes alors même qu’il va mieux. Pour la France, ce statut ouverte entre lui et son qui, depuis janvier, à la fonctions de président de la Le seul argument, pense-t- doit évoluer vers successeur, qui deviendra suite d’une chute dans République. » Il est 20 h 30 il, qui puisse laisser sans l’indépendance. Mais elle se peu à peu un véritable sa salle de bains, souffre en ce jeudi 4 novembre réplique son entourage trouve devant deux écueils : gouffre. Il va jusqu’à d’une paralysie partielle 1982, lorsqu’une voix tétanisé à l’idée de sa l’insurrection des proposer des membres inférieurs familière retentit aux oreilles démission est l’évocation nationalistes de l’Union des l’institutionnalisation du parti, et ne peut plus se des auditeurs de Radio d’une maladie grave. Peu à populations du Cameroun pour affirmer sa primauté sur déplacer seul. Cameroun. Quelques mots peu, les épisodes de (UPC) depuis décembre l’État. Biya répond en L’ambiance est plutôt suivent pour préciser que lassitude alternent avec les 1956 et l’opposition de limogeant du gouvernement morne. À 15 heures, un cette démission prendra crises de dépression, le tout Mbida à toute idée des proches de ce dernier, repas lui est servi. Il effet le surlendemain, 6 parfaitement joué, si ce n’est d’indépendance. Paris ne qui quitte le pays en juillet et s’allonge ensuite, en novembre à 10 heures, et totalement simulé. Le 29 tergiverse pas, qui décide de s’installe en France. Un mois attendant qu’Adam Maté pour inviter les citoyens à octobre, il se rend à Grasse, mater la rébellion de l’UPC et plus tard, son successeur vienne lui prodiguer ses apporter leur soutien au en France, pour se soigner d’évincer Mbida, qu’il fait annonce la découverte d’un soins. Sa femme lui successeur constitutionnel, et reçoit Guy Penne, le « remplacer par Ahidjo, complot qu’aurait instigué demande s’il souhaite Paul Biya. L’effet est celui monsieur Afrique » de considéré comme plus Ahidjo. qu’on lui redresse le lit. d’un coup de tonnerre en François Mitterrand. Devant souple. Ce dernier joue le jeu Commence alors une Ahidjo ne répondra pleine saison sèche : entre lui, au cours du repas, il et transforme son groupe inimitié profonde, qui sera jamais : il vient d’être incrédulité et peur du avale une dizaine de pilules parlementaire en parti, ponctuée d’accusations de foudroyé par une crise lendemain, les Camerounais et se dit surmené, au bout l’Union camerounaise (UC), complot et atteindra son cardiaque. Il est 17 h 30. ne respirent plus, comme en du rouleau. Penne repart dont l’influence se limite au apogée avec une sanglante Quelques heures plus état d’apnée. Après vingt- atterré, gardant l’image d’un nord du pays. Le 1er janvier tentative de coup d’État tard, à Yaoundé, un deux ans de pouvoir absolu, homme névrosé, en proie au 1960, il proclame menée, en 1984, par des communiqué laconique le bâtisseur de l’État délire. l’indépendance du partisans de l’ancien annonce le décès de camerounais, le Louis XI Ingratitude et rancune de Cameroun, dont il devient, président. Elle se soldera l’ancien chef de l’État d’Etoudi, celui qui disait sans Paul Biya cinq mois plus tard, le par deux procès sur les ondes de la que nul ne le croie vraiment Ahidjo est au pouvoir premier président. retentissants et deux radiotélévision. : « je ne suis pas Bourguiba depuis vingt-deux ans Une fois au pouvoir, condamnations à mort par », devient, après Senghor, quand il démissionne et Ahidjo montre clairement sa contumace pour Ahidjo, Peul, né à Nassarao, le deuxième président désigne Biya, son dauphin volonté d’être le seul maître reconnu coupable d’atteinte près de Garoua (nord du africain en exercice à quitter constitutionnel depuis 1975, à bord, avec pour unique à la sûreté de l’État. Cameroun), en 1922, c’est la barque du pouvoir alors comme successeur. Ahidjo leitmotiv l’unité nationale. En ce 4 novembre 1982, en 1941 qu’Ahidjo, après que rien ne l’y contraint - si choisit toutefois de Réunification avec ce qui Biya hérite d’un État deux ans de formation à ce n’est sa propre conserver la présidence du reste du Cameroun sous construit mais d’une nation l’École primaire supérieure conscience. Les parti unique, l’Union tutelle britannique, création encore dispersée. Ahidjo, de Yaoundé, est recruté à la confidences recueillies par nationale camerounaise, et d’un parti national grâce au lui, mourra sept ans plus tard Poste et affecté à Douala. son meilleur biographe, ne se retire que ralliement des autres en exil à Dakar - où ses Entré en politique en 1947, Philippe Gaillard, auprès des partiellement de la vie formations politiques à l’UC, cendres reposent toujours. il est élu délégué de la proches d’Ahmadou Ahidjo publique. . Le 3 novembre, rebaptisée Union nationale Mort de chagrin, dit-on, Bénoué à l’Assemblée et notamment de son Ahidjo rentre secrètement à camerounaise (UNC), mais d’un chagrin trouble territoriale. Conseiller de épouse Germaine, éclairent Yaoundé, où son secrétaire musellement de l’opposition, mêlé d’une dévorante l’Union française en 1953, il d’une lumière blafarde cet général Samuel Eboua et Tels sont ses grands rancœur. Dommage, sans consolide sa position en épisode étrange. Certes, Paul Biya sont autorisés à chantiers. Et il les réalise doute, que l’enfant de accédant à la présidence de l’hypothèse d’un retrait de la venir l’accueillir. Seule avec une habileté et une Garoua, pour qui le pouvoir l’Assemblée territoriale en scène publique de celui qui Germaine, visiblement fermeté inattendues. Si les était une ardente obligation 1956, année où il crée le fut à la fois un patriote et un radieuse, trahit le scénario libertés individuelles sont - quitte à l’exercer de Mouvement pour l’évolution despote est alors chose du grand malade - mais nul sacrifiées, il cherche en manière autoritaire et du Nord-Cameroun. En admise au Cameroun depuis ne s’en aperçoit. Retiré revanche à moderniser son répressive , n’ait pas su 1957, le Cameroun devient le congrès du parti unique à dans la villa qu’il habite pays. jouer jusqu’au dernier acte un État sous tutelle, avec Douala, en 1975. Ahidjo, dit- depuis peu au sein du palais un scénario trop parfait. LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 CULCULTURETURE 11 Métier difficile DeDe plusplus enen plusplus rrararee,,, l’arl’artt dudu métalmétal babattuttu vva-t-ila-t-il dispardisparaîtraîtree enen RDCRDC ?? leurs matériels de battu, évoque dans ces premières années qui ont Par Zenga Ntu refusent de continuer et travail et de leurs coûts colonnes cette épineuse choisissent les autres suivi l’accession de la es batteurs très élevés. Et question pour réveiller les options : peinture,République congolais, pourtant, l’art plastique autorités poltico- communication visuelle, Démocratique du Congo Lsurtout ceux de en RDC, dans son administratives ainsi que décoration intérieure, à l’indépendance. la vieille garde, se ensemble (la peinture, les opérateurs culturels céramique et tant Eu égard à toutes ces plaignent du fait de la la sculture, le mode, la qu’ils puissent y apporter d’autres. D’où, comme on complaintes, le Ministère présence devenue très céramique, la rapidement une peut l’imaginer, le de la Culture et des Arts rare de leur discipline photographie, etc.), thérapeutique appropriée. département de métal est appelé à s’impliquer pour asseoir une politique artistique dans des franchit, de plus en Un ancien étudiant de battu, à l’A.B.A., reçoit appropriée susceptible nombreux rendez-vous plus, les frontières l’Académie des Beaux- moins d’étudiants par d’inciter les étudiants à culturels programmés nationales et ses Arts témoigne : A« rapport aux autres ». l’Académie à s’intéresser tant au pays qu’à oeuvres sont visibles l’Institut des Beaux-Arts Il est vrai qu’à cause à cette option jusqu’au l’étranger. Il y a moins dans les différentes (Humanités), beaucoup de ces difficultés, les bout (au niveau supérieur) des jeunes étudiants à rencontres culturelles d’élèves sont favorables à pratiquants du métal battu et faciliter les pratiquants l’Académie des Beaux- du monde où elles l’option Métal battu. sont contraints à une sur le terrain pour avoir Arts de Kinshasa, qui défendent valablement Malheureusement, dès longue patience de l’accès facile et à meilleur choisissent cette filière la richesse culturelle qu’ils accèdent au niveau plusieurs mois, pour prix aux matériels de artistique, pendant que de la RDC. supérieur, ces jeunes, l’absence des matériels travail et pouvoir les pratiquants sur le Le Télégramme du curieusement sur le marché, pendant reprendre et marquer leur terrain ont de la peine à Congo, pour sonner manifestent, une lesquels leurs activités visibilité dans les réaliser normalement l’alarme compte tenu des répugnance à l’endroit de sont freinées. Cet art est différentes expositions leurs œuvres d’art à desiderata présentés par cette discipline artistique réellement en perte de culturelles organisées à cause de la rareté de les pratiquants du métal à telle enseigne qu’ils vitesse par rapport aux travers le monde. LESLES POPOTINSTINS DEDE LALA CAPITCAPITALEALE Par Joseph Kikuni ses quatre-vingts ans progéniture. reviennent dans leur Trois jours après cette d’existence sur la terre Au retour de totalité. Vous, vous n’avez cérémonie, suite à des ésormais, cette avec six (6) enfants issus l’enterrement, comme il droit à rien, alors à rien, je maux de tête aigus dont rubrique vous d’un seul lit. est de coutume chez nous, dis bien à rien ! Merci ». l’origine échappait Dplongera Fidèle à la tradition du la famille devrait se réunir L’oncle se mit debout bizarrement aux médecins chaque semaine en Bas-Congo, sa province pour statuer sur le partage et d’un œil noir fixa les malgré les tonnes de plein cœur des d’origine, il avait éxigé, de des biens du disparu. autres frères de l’orateur produits administrés, le fils histoires drôles, son vivant, que sa L’aîné des oncles de tout à l’heure : « Etes- aîné rendit l’âme. Ses croustillantes qui dépouille mortelle soit parternels sollicita l’avis vous d’accord avec votre deux petits-frères inhumée dans son village émaillent la vie de l’aîné de ses neveux porte-parole ? ». connaîtront le même sort à natal de Kimvula, la terre quotidienne des pour obtenir les D’un hochement de la suite d’un accident de de ses ancêtres. Son vœu populations de la ville éclaircissements sur sa tête, ceux-ci circulation un mois plus fut vite exaucé par sa province de Kinshasa. proposition de partage. acquiescèrent tard. Les trois restants, famille biologique Après leur dégustation, Celui-ci se mit debout et unanimement. C’est sur comme par ironie, ont composée de trois petits- prière de se consacrer avec un courage qui frisait cette note que la séance sombré dans la à la méditation pour frères et de deux sœurs. la témérité, il déclara fut levée et les oncles se démence.Les oncles sont aiguiser la sagesse. Ancien cadre de retirèrent sans prononcer restés seuls maîtres des l’OTRACO, Office des d’une voix ferme et sèche ce qui suit : une seule parole. biens de leur frère disparu L’HERITAGE transports du Congo, EMPOISONNE devenu ONATRA après « Après concertation l’indépendance, (office avec mes frères et sœurs, Le vieux LUNTADILA national des Transports) le nous sommes arrivés à la SAIDI - DECORS vient de décéder après vieux LUNTADILA avait conclusion suivante : tous CARREAUX - SANITAIRES - avoir consommé laissé au total cinq les biens de notre feu père, dignement et sagement maisons pour sa sans exception, nous DECORS Leader dans la Adresse : 01, Av. OUA, Kinshasa Pour une meilleure qualité/prix désinsectisation et la / Ngaliema, Concession Procoki NRC 53156 - ID.NAT. N45228P dératisation. AV. TOMBALBAYE n°4, n°42, n°44-448, COMMERCE n°23 E-mail : [email protected] KINSHASA/GOMBE Contact : 0844699147 Tél. 0851266033 - 0819908800

LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 12 TOUR D'HORIZON DE L'ACTUALITÉ INTERNATIONALE

Par Jacques Bokwango état aujourd’hui que n’importe qui l’emporterait face à nous ». Ils sont en effet nombreux à penser que si l’antisarkozysme a été un ressort de LLL’ambiguïté de la TTTurquie face au l’élection de François Hollande, rien ne dit qu’il sera aujourd’hui suffisant au président pour reconquérir l’opinion. 1 groupe Etat islamique epuis le début du soulèvement en Syrie, le voisin turc au Nord est Etats-Unis: le président est-il en lieu régulièrement accusé de mener une politique ambigüe vis-à-vis 4 sûr à la Maison Blanche? Ddes jihadistes, notamment ceux de l’Etat islamique. Depuis 2011 et le début du soulèvement en Syrie, la Turquie a laissé es services secrets américains sont sur la sellette après l’intrusion ouverte sa frontière avec ce pays. Ce qui a permis aux opposants au d’un homme armé d’un couteau dans l’enceinte de la Maison régime de Bachar el-Assad de circuler dans les deux sens. Cela a Blanche, vendredi. La famille présidentielle était absente, mais également permis à des jihadistes étrangers de venir grossir les rangs L l’affaire est considérée comme « très grave » par les parlementaires et la des groupes les plus radicaux et parmi eux, le plus violent : l’organisation directrice des services, qui ont déjà annoncé des enquêtes approfondies, de l’Etat islamique. Cette attitude a souvent été reprochée à Ankara. La Turquie a pu paraitre ambigüe aussi ces derniers jours lorsqu’elle afin de comprendre les causes de cet incident. a annoncé un rôle très limité au sein de la coalition internationale bâtie par Omar Gonzalez, 42 ans, est un vétéran de la guerre d’Irak : six ans de les Etats-Unis pour combattre l’EI. Elle refuse d’intervenir militairement et loyaux services dans l’armée américaine comme tireur d’élite. Sauter la de mettre à disposition sa base aérienne stratégique dans le secteur. La grille de la Maison Blanche, et courir 50 mètres jusqu’au bâtiment, n’a Turquie est pourtant membre de l’Otan. Cette attitude avait au moins une pas dû lui demander un gros effort. La porte n’est pas verrouillée, c’est en explication jusqu’à samedi dernier : la prise d’otage de 46 ressortissants entrant qu’Omar Gonzalez a été arrêté par un agent des services. turcs, à Mossoul, ville irakienne contrôlée par les jihadistes du groupe L’homme, sans domicile fixe, souffre, d’après les médecins, d’un Etat islamique. syndrome post-traumatique, il voulait partager ses soucis avec le président. Le service de protection de la Maison Blanche pourtant Manuel VVValls en Allemagne pour pléthorique n’a pas réussi à l’intercepter quand l’alarme s’est déclenchée. 2 convvvaincrSEXOLOGIEe Angela Merkkkel Et cela fait scandale : le président des Etats-Unis n’est donc pas à l’abri. Mais certains experts avancent une explication qui semble crédible. anuel Valls effectue un déplacement en Allemagne ce lundi 22 et Les tentatives d’intrusion dans la Maison Blanche sont nombreuses : une mardi 23 septembre. Principal défi pour le Premier ministre : cinquantaine en 20 ans, et les services secrets ont ordre de ne pas tirer faire avancer les positions de la France sur la mise en œuvre M sans avoir évalué, en quelques secondes, la réalité du danger. Omar d’un plan de relance de la croissance en Europe, auprès de la chancelière Gonzalez a ainsi eu la vie sauve, même s’il semble inconcevable que les allemande Angela Merkel. services secrets n’aient pas réussi à attraper le vétéran avant qu’il ne se Manuel Valls ne va pas avoir la tâche facile lors de sa rencontre avec Angela Merkel, à Berlin. Le Premier ministre, qui a réaffirmé dans sa retrouve à quelques mètres du bureau ovale. deuxième déclaration de politique générale la volonté de la France de Afghanistan: Ghani et Abdullah face réorienter la politique européenne, va devoir trouver les arguments pour 5 convaincre la chancelière allemande. D’autant plus que la France a à de nombreux défis annoncé, il y a quelques jours, qu’elle ne tiendrait pas son engagement n Afghanistan, un accord a été conclu le dimanche 21 septembre à de réduire les déficits publics à 3% du PIB en 2015, comme elle s’y était Kaboul entre les deux candidats à la présidentielle d’avril. Ashraf pourtant engagée. Une décision qui n’a pas donné satisfaction outre-Rhin. EGhani succède à Hamid Karzaï comme nouveau président, tandis Mais Manuel Valls va devoir également convaincre les socio- que son rival Abdullah Abdullah désignera un « Premier ministre exécutif », démocrates, alliés d’Angela Merkel, dont la compréhension pour le poste qu’il pourrait bien occuper lui-même. Les deux hommes vont gouvernement socialiste français a des limites, ainsi que les milieux maintenant devoir affronter ensemble de nombreux défis. industriels, également au menu du programme du Premier ministre. Avant tout, le duo Ashraf Ghani-Abdullah Abdullah va devoir inventer un Cette visite représente donc un test politique important pour Manuel équilibre pour gouverner ensemble. Selon la Constitution, c’est le président, Valls. S’il ne réussit pas à obtenir des signes positifs de la part de Berlin, si ce voyage se solde par une fin de non-recevoir, sa crédibilité sera Ashraf Ghani donc, qui dispose de l’essentiel du pouvoir. Le rôle exact de forcément atteinte. Le Premier ministre français qui ne bénéficie que d’une « Premier ministre exécutif », qui pourrait être occupé par Abdullah Abdullah, majorité étriquée à l’Assemblée nationale et qui subit la spirale dévastatrice reste lui largement à définir. Le partage du pouvoir s’annonce donc délicat, de sondages en chute libre, a besoin de réussir à faire bouger les lignes les deux hommes ayant déjà mis plusieurs mois à négocier le compromis avec l’Allemagne. actuel. Pour y parvenir, Manuel Valls va devoir donner des gages sur la volonté Leur défi majeur sera ensuite de répondre à l’insécurité qui gangrène de Paris de poursuivre les réformes. Condition sine qua non pour un pays où le conflit armé avec les talibans n’est pas terminé et alors que convaincre Angela Merkel d’accepter d’infléchir la politique économique les derniers militaires de l’Otan doivent eux se retirer d’ici la fin de l’année. européenne dans le sens de la relance souhaitée par la France. C’est pourquoi Ashraf Ghani devrait, comme il s’y est engagé, signer Le retour de Sarkkkooozy,,, une aubaine rapidement un accord avec Washington pour le maintien d’environ 10 000 3 militaires en Afghanistan jusqu’en 2016. pour les socialistes? Ashraf Ghani et Abdullah Abdullah héritent enfin d’une économie exsangue, sous perfusion d’une aide internationale qui tend, en plus, à e retour de l’ancien président Nicolas Sarkozy dans l’arène politique diminuer. Pour solder les années Karzaï, ils devront notamment s’attaquer française pourrait être la meilleure nouvelle de la rentrée pour le à la corruption généralisée, qui contamine jusqu’au sommet de l’État. Une pouvoir socialiste, très affaibli après un été calamiteux. L condition essentielle pour redonner un peu de crédibilité au pouvoir central Il est leur meilleur ennemi. De nombreux socialistes ne cachaient pas de Kaboul aux yeux des citoyens afghans. dès la semaine dernière leur soulagement à l’annonce du retour de Nicolas Barack Obama a, dès la signature du compromis, appelé Sarkozy sur la scène politique. « Ça fait maintenant deux ans que nous personnellement les deux candidats pour les féliciter et les assurer du sommes seuls sur le ring », « on va écouter la différence », confiaient- soutien de Washington. John Kerry a été plus direct. Le secrétaire d’État ils. Pour le gouvernement, l’Élysée, ce retour est enfin le moyen de faire se félicite de la prochaine formation d’un gouvernement d’union nationale revivre un clivage majorité/opposition et de sortir du débat gauche contre à Kaboul, car cela ouvre la perspective d’une forte réduction des troupes gauche. américaines en Afghanistan, d’ici à la fin de l’année. Au terme de cet accord, C’est ainsi que Julien Dray a appelé ce dimanche les socialistes à les forces américaines vont passer de 30 000 à 9 800 hommes. Et début serrer les rangs. « Il faut faire attention qu’il y ait une forme de solidarité 2016, ces troupes seront encore réduites de moitié. entre nous, on va avoir un adversaire coriace », a prévenu ce très proche C’est un soulagement pour Washington, dont l’armée est sollicitée sur du chef de l’État. Coriace et clivant. Certains responsables socialistes tous les fronts : redéploiements de conseillers en Irak, formation des espèrent que l’ex-président va créer au sein de l’électorat de gauche un troupes de l’opposition syrienne, multiplication des opérations conjointes réflexe « au secours, Sarkozy revient ! » dans les pays européens proches de l’Ukraine, et logistique au Libéria Trop tard, estime un ministre. Pour lui, « on est en tellement mauvais pour lutter contre la fièvre Ebola. LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 ECONOMIE 13 TTTrrroïka straaatégique du lundi 22 septembre 2014: Bukanga-Lonzo au menu du suivi et de l’évaluation de la situation économique du pays Primature /LTC pour transformer l’agriculture congolaise d’un éunis autour du secteur de subsistance à Premier Ministre un puissant moteur de Rà l’Hôtel du développement Gouvernement, la Troïka économique global », stratégique s’est assure le Chef de l’État, penchée notamment Joseph Kabila Kabange. sur la mise en œuvre de « Notre priorité l’agro-industrie en fondamentale, c’est le République secteur agricole. C’est là Démocratique du que nous pouvons avoir Congo. Outre le Premier l’impact le plus important sur Ministre, y ont pris part, la population et la réduction le Ministre de de la pauvreté », ajoute le l’Économie et du Premier ministre, Matata commerce, le Ministre Ponyo Mapon. Délégué auprès du Premier Ministre, chargé Une volonté affichée, des finances, le des Ressources livre de l’agriculture en du projet parc agro- des réformes engagées Gouverneur de la hydrauliques et Electricité, RDC est entrain de industriel de Bukanga-Lonzo Banque Centrale du Bruno Kapanji, et de s’écrire. L’on rappelle que avant de rassurer que son En mai 2013, le Congo ainsi que le l’Industrie, Remy le 15 juillet dernier, tous entreprise entend jouer un gouvernement a donc Directeur de Cabinet du Musungayi, des députés, intervenants avaient puisé rôle majeur au Congo et de adopté le Plan national Premier Ministre, notamment le PPRD dans les saintes écritures. participer à la relance d’une d’investissement agricole rapporteur. Théophile Mbemba Fundu Le ministre de économique forte. « Nous (PNIA 2013-2020) dont et le MLC Germain l’Agriculture et planifions d’atteindre les l’objectif est triple : sortir les Par sa stratégie des Kambinga ainsi que le Développement rural, objectifs nous assignés par populations de l’insécurité parcs agro-industriels, le commissaire de district de Jean-Chrysostome le gouvernement congolais alimentaire, faire du Gouvernement congolais Kwango, Mme Astrid Buka Vahamwiti avait recouru au en se focalisant sur la développement des filières entend non seulement qui conduisait la délégation livre des Psaumes 127 : technologie et la technique agricoles et agro- moderniser le secteur de des autorités provinciales de 1 pour interpeller les agricole moderne en y industrielles l’un des l’agriculture, mais aussi la province hôte de Congolais, gouvernants et associant est une principaux piliers de la réduire la pauvreté ainsi que Bandundu. Ces dernières gouvernés. « Si l’Eternel ne infrastructure pour une croissance économique et la dépendance aux n’ont pas tari d’éloges bâtit la maison, Ceux qui la économie durable », avait-il atteindre le premier Objectif importations par une devant ce géant agricole bâtissent travaillent en précisé. du millénaire pour le politique d’autosuffisance aux pieds d’acier. vain ; Si l’Éternel ne garde développement (OMD) fixé alimentaire. Grâce à cette Les autorités la ville, Celui qui la garde Valoriser le gigantesque par l’ONU d’ici à 2025, à politique du Gouvernement, coutumières ont également veille en vain ». Pour le gisement de croissance savoir la réduction pour impulsée par le Président exprimé leur gratitude à ministre le plan de parcs moitié de la pauvreté. de la République, le l’égard du président Kabila, agro-industriels vise des Véritable pilier de Avec un financement de Gouvernement entend initiateur de ce projet. Ils ont indicateurs précis l’économie congolaise, plus de 5,73 milliards de également favoriser le exprimé leur satisfaction notamment, la création de l’agriculture contribue à près dollars sur sept ans, le PNIA développement progressif quant au choix de Bukanga- 20 mille emplois, la de 40% du produit intérieur est articulé autour de cinq des provinces l’amélioration Lonzo comme site pilote de réduction de plus de 20% Brut (PIB) et fait vivre les trois programmes : la et la diversification des démarrage de ce vaste et des Congolais souffrant de quarts de la population valorisation des zones exportations. ambitieux programme de la famine, d’atteindre un active. Avec 80 millions agricoles et agro- développement. taux supérieur à 6% du d’hectares de terres arables, industrielles (3,65 milliards) Un secteur porteur de La date du 15 juillet 2014 PIB, atteindre l’allocation le potentiel agricole du pays ; la gestion des produits et croissance durable restera une date inoubliable des 10% du budget est par ailleurs énorme. de la sécurité alimentaires pour les Congolais en national au secteur de Pourtant, la production a (536,9 millions) ; la Le projet Bukanga- général et ceux de l’agriculture. chuté ces dernières recherche et Lonzo créera plusieurs Bandundu en particulier qui L’administrateur décennies, et ce dans toutes développement (R&D) et la milliers d’emplois directs et venaient d’assister au directeur général d’Africom les filières, notamment en formation (738,3 millions) ; indirects. Et, les premiers démarrage de la révolution s’était référé au livre de raison de la crise politique la gouvernance et le bénéficiaires sont la agricole en République Deutéronome 28 : 12- qui a frappé le pays à partir renforcement des population autochtone. Démocratique du Congo. 13 :« l’Eternel t’ouvrira son de la fin des années 1990. capacités humaines et Témoins de l’événement, Le président Kabila bon trésor, le ciel, pour Résultat : la République institutionnelles du secteur plusieurs ministres du concrétisait ainsi son envoyer à ton pays la pluie Démocratique du Congo (607,3 millions) ; l’adaptation gouvernement central dont ambitieuse volonté de jeter en son temps et pour bénir importe pour plus de 1,5 au changement climatique les ministres de l’Agriculture les jalons de la rampe de tout le travail de tes mains ; milliard de dollars de (195,8 millions). La pierre et Développement rural lancement de la RDC vers tu prêteras à beaucoup de denrées alimentaires. La angulaire du PNIA est le Jean-Chrysostome l’horizon d’un pays nations et tu n’emprunteras sous-utilisation de ce développement progressif Vahamwiti, de l’Economie et émergent d’ici 20130, à pas, 13 : L’Éternel fera de potentiel agricole constitue d’une vingtaine de parcs Commerce, Jean-Paul travers un secteur porteur toi la tête et non la queue, un immense gaspillage et agro-industriels sur Nemoyato Begepole, des de croissance durable. (….) ». Ces deux versets empêche de valoriser ce plusieurs dizaines de Transports et Voies de Aujourd’hui, les sceptiques bibliques, avait-il déclaré le gigantesque gisement de milliers d’hectares à travers communication, Justin doivent se convaincre 15 juillet dernier, guideront croissance et d’emplois. le pays. Kalumba Mwana Ngongo, qu’une nouvelle page du Africom dans la conduite « Le temps est venu Suite en page 13 LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 NATION 14 Le Président Joseph Kaaabila à la 69ème session ordinaireee de l’Assemblée générale des Nations Unies à New Yorkkk mécanisme régional de ACP / LTC l’intégration économique suivi de l’Accord cadre pour régionale.» Le Président e Président de la la paix, la sécurité et la Joseph Kabila marquera sa République, coopération pour la présence à cette rencontre LJoseph Kabila République démocratique Kabange, est arrivé du Congo et la région des en tant qu’invité d’honneur dimanche à New York où Grands lacs, avant de du Conseiller spécial pour il représentera la RDC à s’entretenir en tête-à-tête l’Afrique du Secrétaire la 69ème session avec le Secrétaire général général des Nations unies. ordinaire de des nations Unies, Ban Ki Plusieurs réceptions l’Assemblée générale Moon. figurent également au des Nations Unies qui se Il est également prévu ; programme en marge de tiendra du 23 au 27 en marge des travaux de la septembre 2014. Cette 69 ème session ordinaire ces assises ; notamment rencontre qui accueillera de l’Assemblée générale celles offertes séparément interventions du avant de faire entendre la de nombreux Chefs des Nations unies, un par le Président des Etats Président Joseph Kabila voix de la République d’Etat et de déjeuner de travail en Kabange sont prévues, démocratique du Congo, le Unis Barak Obama et le gouvernement ainsi que l’honneur des Chefs d’Etat sauf imprévu, au jeudi 25 septembre 2014, secrétaire général des plusieurs hautes africains et de programme de ces du haut de la tribune de la Nations unies Ban Ki Moon personnalités gouvernement sous le assises. 69ème session ordinaire de en l’honneur des Chefs représentant le système thème : « Mobiliser les l’Assemblée générale des des Nations Unies aura capitaux d’investissements d’Etat et de gouvernement D’abord en date du 22 Nations Unies. Selon le pour thème principal : « intérieurs pour stimuler les présents à la 69ème septembre 2014, le même programme, le la relance des objectifs investissements intra- session ordinaire de Président Kabila fera une Président Kabila assistera du millénaire pour le africains dans les communication en plénière aussi à la quatrième l’Assemblée générale des développement ». Deux infrastructures et I du sommet sur le climat, réunion de haut niveau du Nations unies. TTTrrroïka straaatégique du lundi 22 septembre 2014: Bukanga-Lonzo au menu du suivi et de l’évaluation de la situation économique du pays Suite de la page 13 d’affaires indicatifs pour millions de dollars sur fonds Le gouvernement fait industriel présidentiel de la chaque site. Ces plans propres. 53 millions de effet de levier en apportant N’Sele (DAIPN), près de Bukanga-Lonzo : un d’affaires comprennent les dollars pour la mise en les premiers financements. Kinshasa, a déjà été relancé projet à la hauteur des besoins en infrastructures, production du site, une La SOPAGRI fournit les en 2013 avec un opérateur enjeux les projets de trente millions de dollars services, les équipements, privé (LR Group) et des transformation, le stockage, pour la production et la les intrants agricoles et financements publics. Pour assurer la le marketing et les circuits distribution d’électricité sur l’appui institutionnel. Quant au « modèle durabilité, l’efficacité et la de distribution. Ce travail a le site. Parallèlement, un Bukanga-Lonzo », il sera transparence de ce plan été achevé en février 2014. « Cet engagement consortium sud-africain, ensuite dupliqué sur agro-industriel, le Dans un deuxième financier traduit la volonté Africom, est mandaté pour d’autres sites à travers le gouvernement a créé la temps, le gouvernement du gouvernement, placé gérer le site dans le cadre territoire national. Société de Parcs Agro- congolais a alors ciblé le sous le leadership du Chef d’un contrat de gestion, en Cette inauguration Industriels (SOPAGRI) site de Bukanga-Lonzo de l’État, Joseph Kabila partenariat avec les officielle des activités du chargée de gérer les sites pour être le premier parc Kabange, pour que coopératives constituées parc agro-industriel de identifiés et les parcs mis en agro-industriel. S’étendant l’agriculture soit à la fois un production. Cette société avec les communautés Bukanga-Lonzo qui relance sur 75.000 hectares dans la levier de croissance est conçue sur la forme d’un province du Bandundu, ce villageoises. « C’est l’industrie agricole économique et un secteur partenariat public privé site offre un potentiel de l’exemple type d’un congolaise, la République qui contribue au mieux être (PPP) composé production à très haute partenariat public-privé ». Démocratique du Congo des populations », déclaré d’institutions multilatérales, valeur ajoutée : terre arable Il sied de retenir que déclare une guerre le Premier ministre Matata d’investisseurs privés et de à fort rendement, c’est sur ce même modèle implacable contre l’État congolais. Pour aider disponibilité en eau (rivière Ponyo. que le Domaine agro- l’insécurité alimentaire. à identifier les sites Lonzo), facilité d’irrigation, potentiels, le gouvernement proximité avec la ville de a dans un premier temps Kinshasa qui constitue un mandaté la société sud- marché et un débouché africaine, Mozfood & Energy commercial de plus de 10 Ltd, pour mener des millions de personnes. Avenue du Marché / diagnostics préliminaires et Bas-Congo, à côte effectuer les études de Un engagement de la grande Poste faisabilité. Il s’agissait financier du Kinshasa - Gombe d’identifier les sites gouvernement potentiels sur base notamment de l’analyse Pour le lancement de ce des sols et de la disponibilité premier parc agro- des ressources en eau. industriel, le gouvernement Mozfood a également congolais a mobilisé une développé des plans enveloppe financière de 83 LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 SPORT 15 Qui accédera à la finale de la Ligue des champions de la CAF ? ES Sétif,,, VVVita Club,,, Mazembe et Sfaxien : tout est possible pour tout le monde Par Alphonse Mbunga-Na-Toko avalanche de trois buts Lubumbashi en flammes batteries en marche afin de battre succèssivement, dont un a été son adversaire par 1 – 0 et a phase aller de la demi- annulé. Le premier match-retour se arracher ainsi le visa pour la finale de la 18ème édition Le jour suivant, dimanche 21 dispute samedi, 28 à Tunis, où finale. Lde la Ligue des au stade Tata Raphaël à Sfaxien tentera de refaire son Sétif, de sa part, qui est un champions de la Kinshasa, capitale de la retard face à Vita Club (1 – 2) à antagoniste redoutable, Confédération Africaine de République Démocratique du l’aller. Tandis que les joueurs du cherchera probablement à Fotball (CAF) vient donner Congo, l’Association Spoertive coach Florent Ibenge se forceront, verrouiller hermétiquement son ses résultats. Vita Club a croisé le fer avec certainement, de barricader compartiment défensif et A Tunis, samedi 20 l’équipe tunisienne, C.S. Sfaxien. toutes les issues pour maintenir chercher d’arracher un match nul septembre 2014 sous le coup Les « Vert et Noir » ont son avance afin de se qualifier qui lui permettra d’accéder à la de 20 H (heure de Kinshasa), valablement et âprement bataillé pour la finale. Explosive, on le sait finale. pour arriver aui bout de dette l’Entente Sportive Sétif déjà, sera cette rencontre au A la lumière de cette analyse formation, vainqueur de la (Algérie), recevant le TP sommet. impartiale, on ne peut douter que dernière Coupe de la CAF (2013) Mazembe (RDC), a eu rain de « tout est possible à tout le et meilleure équipe africaine du Le deuxième match-retour se la formation rerésentative moment. Vita l’a emporté par 2 – jouera dimanche 27 à monde ». Que le meilleur dans congolaise sur la marque de 2 1. A la mi-temps, les protégés du Lubumbashi dans la province du chaque match l’emporte. buts contre 1. A la mi-temps, président-général Gabriel Amisi Katanga (RDC). Mazembe Coupe de la Confédération les deux adversaires s’étaient tango Fort menaient par 1 – 0. Ils recevra, dans son propre terrain Résultats des matches de séparé dos à dos (0 - 0). ont doubler la marque à la du stade de la commune de demi-finale : Les Congolais d Mazembe seconde période (2 – 0), avant , Kamalondo, son tombeur de 1. A Abidjan (Côte d’Ivoire) : ont ouvert la marque après les malheureusement, d’encaisser l’aller, CS Sétif. Sewe San Pedro – Léopards ( citrons suite à un auto-but. aux ultimes minutes l’unique but Pratiquement comme< pour Congo) : 1-0 Malheureusement, ils ont sombré adveraire, sur coup franc. le march de samedi 26 à Tunis, 2. A Garoua (Cameroun) par la suite et ouvert des brèches Les 27 et 28 septembre les Corbeaux de Lubumbashi Coton Sport – Al Ahly (Egypte) : à la défense qui les ont coûté une prochain, Tunis et devront mettre toutes les 0-1 As Bantou, Ac Capaco et RCK qualifiés pour la Division I RO /LTC Groupe Bazano de Au site de Bukavu (Sud- de Kindu sur la marque de (Bukavu), AS Dauphin Noir Lubumbashi sur le score de Kivu), Ac Capaco s’est (3-0). (Goma), US Tshinkunku L’As Bantou de Mbuji- 0-1, but de Chanel Kajila qualifié, dimanche 21 En attendant le meilleur (Kananga), As Bantou Mayi (Kasaï-Oriental), AC (89’), tandis que, samedi, septembre, en éliminant perdant du tournoi qui sera (Mbuji- Mayi) et Ac Capaco Capaco de Beni (Nord-Kivu) sur la même pelouse, l’AS l’OC Bukavu Dawa à connu d’ici la fin de la (Beni). et RCK de Kinshasa ont Bantou de Mbuji-Mayi avait l’épreuve des tirs aux buts semaine, la composition de Poule B: AS V.Club (Kinshasa), DC Motema rejoint les seize autres eu raison de l’AS Saint Luc (4-3), après un nul de (1-1) deux poules se présente de Pembe (Kinshasa), FC MK clubs qui disputeront le de Kananga sur le même à l’issue du temps la manière suivante: (Kinshasa), Shark XI FC championnat national de score de 1-0, but de Passy réglementaire, au stade de Poule A: TP Mazembe football de la RDC (Division (Kinshasa), SC Rojolu Tshipasu (12’). la Concorde de Kadutu, à (Lubumbashi), FC Saint (Kinshasa), TC Elima I) qui débute le 4 octobre Dans le site de Bukavu. Eloi Lupopo (Lubumbashi), (Matadi), AS Nika prochain. La Fédération Bandundu, la finale a lieu au Sur son passage, Ac FC Lubumbashi Sport (Kisangani), CS Makiso congolaise de football stade du 6 mai entre le Capaco a, tour à tour, (Lubumbashi), CS Don (Kisangani), RCK association (Fecofa) a Racing club de Kinshasa et écarté l’AS Kabasha de Bosco (Lubumbashi), SM (Kinshasa) et meilleur organisé le tournoi le FC Tonnerre de Matadi. Goma (0-0) et 4-1 aux tirs Sanga Balende (Mbuji- perdant du tournoi qualificatif pour la montée Les Kinois ont battu les aux buts, et l’AS Kamisugu Mayi), OC Muungano qualificatif en Division I du 17 au 22 Matadiens par le scote septembre, en élimination étriqué d’un but à zéro. directe. L’unique réalisation de ce As Bantou s’est match est signée Omba à qualifiée après avoir sorti en la 14è minute. A la fin de tête de la poule Centre, à cette rencontre, les joueurs Mbuji-Mayi, lundi 22 de Tonnerre se sont pris aux septembre. Les Kasaiens officiels de la rencontre, ont battu les Katangais de accusant l’arbitre de JS Groupe Bazano, en partialité. finale aux tirs aux buts 4-3, Contacté par Radio après un nul blanc (0-0) Okapi, la Ligue de football dans le temps de Bandundu (Lifband) réglementaire. parle de plusieurs biens Groupe Bazano a perdus au stade du 6 mai terminé le match à 10. Son lors de ces tensions. joueur Kabeya Tshenda a En demi-finale, écopé d’un carton rouge Tonnerre avait écarté les pour avoir porté la main sur Mbandakais de Véa Sport un supporter de l’As Bantou aux tirs aux buts (4-1), qui se trouvait non loin de la après un nul vierge (0-0). ligne de but. Tandis que RCK s’était Vendredi au stade de imposé face à Saint Tshikisha, AS Kilimadjaro de Hyppolite de Bandundu par Likasi est tombé en derby la marque de 2-0. katangais devant la JS LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014 LE BILLET DE LA SEMAINE 16 Les trois aspects du malaise dans la civilisation globale et du Kenya. Ne devrait-on d’Etat américain offrir que le néant ; parce Par Antoine Nguidjol premier malaise de la pas nous en réjouir ? Oui et dénonçaient publiquement civilisation globale. qu’elle scie patiemment la non. le «vol» dont les entreprises L’émergence n’est-elle branche sur laquelle orsque Sigmund Non, parceque, malgré américaines travaillant dans l’homme est assis depuis la Freud écrivit pas un «piège à cons» tout, il y a malaise dans la le domaine de la défense Genèse. «Malaise dans la pour les Africains ? L mondialisation. La seraient victimes de la part L’expression est de Garder la capacité de civilisation» en 1929, il mondialisation est d’une de la Chine. L’agence distinguer devait s’agir d’une l’écrivain Mongo Beti, telle ampleur qu’elle affecte européenne pour la sécurité Le dernier malaise de la réponse appropriée à la s’agissant des schémas les comportements, les informatique indique, pour civilisation globale découle grande crise de pensée que l’on reprend schèmes de pensée, la sa part, qu’il se crée 46 finalement du changement économique qui manière d’appréhender le si bêtement en Afrique. Plus codes malveillants toutes prosaïquement, le second même du regard qui s’opère emporta bien des monde en Afrique même. les secondes dans le fortunes, et qui devait malaise de la civilisation à grande vitesse – d’abord Derrière les vocables de monde, dans le but de conduire à la montée globale découle de l’ dans les pays occidentaux, «marchés émergents», substiliser des informations des nationalismes, eux- «brics» et autres «émergence généralisée», et ensuite dans le reste du en ligne. Ainsi donc, mêmes alimentés par le dénominations nouvelles, il c’est-à-dire de la possibilité monde. Depuis Platon, l’accélération des échanges sous-emploi, faut croire que les antiques offerte – même à titre Descartes, Kant, Hegel et d’informations générée par particulièrement sous le partages du monde entre le purement intentionnel - à Marx, la distinction du sujet la civilisation globale régime agonisant de Nord riche et le Sud pauvre, toute nation qui accepte de et de l’objet, de l’intérieur Weimar. Freud n’en était l’Est planificateur et l’Ouest entraîne un besoin de plus jouer le jeu de la (subjectivité) et de pas à son premier essai capitaliste, ou le «monde en plus grand de mondialisation. Parmi ces l’extérieur (objectivité), de la «d’introspection» de la industrialisé» et le «tiers- sécurisation. nations, il y en a qui ont une liberté, du pouvoir et de la psychologie des monde»... sont devenus Jamais auparavant le démographie dont l’accès à servitude, du phénomène et peuples, puisqu’il a co- peu pertinents pour monde n’avait eu une si l’émergence – au bien-être de l’être, de l’histoire et de écrit un ouvrage dans la expliquer les nouvelles grande envie de se légitime – ne peut la raison, a toujours été même veine, intitulé : segmentations barricader. Facebook est la cependant rester sans clairement établie – même «Pourquoi la guerre», géographiques issues de la preuve caricaturale d’un conséquence sur l’antique si les contenus de ces avec Albert Einstein. mondialisation. instrument de convivialité conception de la «Nature», notions ont été Quel rapport y a-t-il qui s’est transformé en de l’environnement, de la appréhendés différemment C’est tout à l’honneur entre Sigmund Freud et «piège à cons» pour les qualité et des modes de vie selon les doctrines d’Alain Bienaymé de nous la mondialisation ? besoins de la police, des anciens. L’émergence de philosophiques. Mais ces rappeler – dans son article Il y a malaise au sens entreprises et des Etats. ces nations entraîne distinctions mêmes, paru dans La revue des où l’affirme Freud parce qu’il L’intention initiale de son mécaniquement une clairement établies, ont deux mondes - ces grands y a – au-delà, ou concepteur semble avoir domination de plus en plus fondé la civilisation : à savoir esprits qui alertent accompagnant la nouvelle été la rencontre et la gestion grande de l’homme sur la les disciplines et les l’humanité sur les profonds «civilisation», un paradoxe des subjectivités. Elle s’est nature (c’est-à-dire connaissances qui en changements à venir – mais qui veut que la culture soit à avérée comme le lieu du concrètement une découlent et qui font que dont les propos, bien la fois émancipatrice et dévoilement malgré soi au utilisation exponentielle des l’homme est devenu ce qu’il porteuse de risques souvent, sonnent aux monde entier, et un moyen matières premières – donc est : la philosophie bien sûr, mortifères pour la civilisation oreilles de beaucoup de contrôle servi sur un une diminution drastique mais aussi le droit, la d’autres comme des fables. ; que la nature soit à la fois plateau d’argent aux théologie, l’histoire, ce qui est à dépasser et ce des réserves naturelles ; la Alain Bienaymé cite fort à entreprises objectives de l’économie, la sociologie et qui permet à l’humanité de création d’espaces urbains propos la «prophétie» de dévoilement qui n’en toutes les sciences «persévérer dans son et de réseaux de plus en l’ingénieur Nikola Tesla, demandaient pas tant. La plus interconnectés – donc exactes. prédisant, il y a un siècle : être», pour reprendre téléphonie mobile elle- l’expression de Spinoza. un recul des espaces La civilisation globale «lorsque le téléphone même – sur laquelle les La fluidité des naturels, et des traditions, est en passe de brouiller les mobile sera utilisé de pays africains se jettent repères en obscurcissant manière parfaite, informations qui passent les etc.) comme des morts de faim l’horizon des disciplines, et l’ensemble de la terre sera frontières à la vitesse de la Ainsi donc, le mieux – a sensiblement réduit les donc celui de la transformé en un lumière et du son, rend vivre pour tous, qui est la libertés individuelles et la vie connaissance. Les gigantesque cerveau [...] désuète l’antique philosophie induite dans la privée. Celle-ci, étalée sur la individus, les Etats et les nous serons capables de conception de la civilisation globale, conduit entreprises ne savent plus communiquer les uns avec mapemonde, réduite à un place publique, ouverte à à un second paradoxe. La distinguer ce qui est les autres instantanément «village-planète» de la taille toutes les oreilles, n’a plus globalisation vise à intérieur et extérieur ; ce qui quelle que soit la distance d’un écran d’ordinateur... et de privé que le fait d’être combattre la pauvreté et à relève de la liberté et de la [...] les machines qui nous parcourue à la vitesse d’un énoncé par un sujet fictif. corriger les inégalités entre nations. Cependant, elle servitude ; mais aussi, permettront d’acccomplir clic de souris. De la même Car, le vrai sujet, c’est met gravement en jeu ce qui comme le démontre Alain cela seront incroyablement façon, elle met en question l’instrument – véritable plus simples que le «deus ex machina» – fonde cet idéal, à savoir la Bienaymé, ce qui «relève le concept fondamental de «nature». Si elle vise à du national, qui est au coeur téléphone actuel. Un la souveraineté des Etats émancipé de son statut homme sera capable d’en d’objet ; l’Iphone et la tablette mieux répartir ce qu’offre de la politique, et de qui a mis quelques siècles l’extérieur où se déploient transporter une dans la ne sont plus des celle-ci, la course à la à émerger et pour laquelle croissance menace la les stratégies poche de son veston;» marchandises obéissant à des forces immenses se nature à ne plus pouvoir commerciales». Nous y sommes ! La sont affrontées. - malgré les un besoin, disons, naturel. revue «The economist» du techniques de brouillage de Ce sont des «mondes» qui 16 février 2013 affirme que plus en plus sophistiquées. dictent une vision du le taux d’abonnement de la On constate d’ailleurs que monde, qui créent un mode téléphonie mobile en Afrique malgré tous les systèmes de vie essentiellement a atteint les 80% en 2013, de sécurité mis en place par consumériste et des contre 5% en 2003 et 20% valeurs dont la plus en 2005. Nous avons nous- les Etats et les entreprises, mêmes repris dans le aucun d’eux ne peut tenir importante est l’argent. Et, numéro 18 du Télégramme ses secrets longtemps finalement, c’est ce dernier du Congo la liste des 10 cachés et, que le mieux à qui est devenu le vrai sujet. millionnaires africains du faire, à défaut de les tenir L’Iphone et la tablette, de Net révélée par le magazine cachés, c’est de les plus en plus chers américain Forbes dans partager avec des «naturellement», c’est laquelle on trouve partenaires - à charge de l’argent-sujet, la essentiellement des revanche. Récemment matérialisation de la valeur représentants originaires encore, le Vice-président suprême éternellement d’Afrique du Sud, du Nigeria Joe Biden et le secrétaire réincarnée. Voilà où gît le LE TELEGRAMME DU CONGO N°075 DU 23 AAAU 30 SEPTEMBRE 2014