25 ÈME ANNÉE - N° 1 222 DU 26 AOUT 2016 - BI-HEBDOMADAIRE - DIRECTION - RÉDACTION : 67, Av. Mont des Arts, Imm. G o lf View : 5 ème niveau Imm. B-Local 5A - Kinshasa/Gombe B.P. 952 KIN 1 - RDC - E - mail : [email protected] - http: citaf.over-blog.com-Tél. : 0998 130 914 - 0820271613 - 0814927777 - 0999932655 - PRIX UNIQUE : 2000 FC Dialogue politique national inclusif Tshisekedi et le G7

sous haute pression(Lire en page 3)

Kengo: Pourquoi il a boudé le Comité préparatoire (Lire en page 2) Dialogue politique Des débauchages en cascade au sein des plateformes de Le Viseur

l’Opposition (Page 4) Qui représente CFMK quoi ? Comme annoncé, Edem Kodjo a, sans trembler, donné mardi, Le lancement des draisines renforce à l’hôtel Béatrice, le coup d’envoi des travaux du Comité prépara- toire du Dialogue politique national inclusif, encouragé par une forte la fiabilité de la voie et le crédit de la présence des ambassadeurs et chefs des missions diplomatiques direction générale de la SCTP ainsi que des représentants des organismes internationaux accré- (Page 6) dités à Kinshasa. Mais, dans les rangs de la classe politique con- golaise, que d’absents aux starting-blocks du Dialogue ! Au nom- Journée de l’énergie et de l’eau à la FIKIN bre desquels, l’on note d’abord, bien sûr, la force la plus représenta- tive de l’opposition congolaise, le Rassemblement, réuni autour d’Etienne Tshisekedi, avec en son sein l’UDPS, le G7, l’Alternance Le gouvernement pour l’amélioration pour la République, la Dynamique de l’Opposition. Il y a aussi le MLC de Jean Pierre Bemba, la deuxième force de l’Opposition ins- de la desserte des populations en titutionnelle, qui, elle, se dit non concernée par un Dialogue politi- que qui ne servirait que de faire valoir à un glissement voulu du électricité et en eau potable (Page 3) (suite en page 15) LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 NATION LA CITE AFRICAINE Dialogue politique national : Le Comité Préparatoire mal parti ! Stève Mbikayi accuse Edem Kodjo de tricherie Ouverts mardi, les travaux du et Sociale /Opposition Nationa- La désignation des délégués gneraient leurs délégués. parlementaires. On retient telles Comité Préparatoire du Dialogue liste a noté avec satisfaction, le des composantes aux forums Par contre, la Facilitation a personnalités sur base des critè- politique en RDC, ont repris hier départ effectif du Comité Prépa- politiques dans notre pays (CNS, désigné d’autorité, les représen- res non définis et non telles jeudi, après avoir fait relâche mer- ratoire du Dialogue politique Dialogue Inter Congolais…) s’est tants de la société civile, des par- autres… credi, pour permettre au voulu inclusif et souhaite pleins toujours faite dans la transpa- tis et plateformes politiques sans On retient les délégués de la facilitateur de tenter quelques succès à ces travaux. rence. Le pouvoir organisateur se référer à leurs organisations. société civile non reconnus par contacts en vue de faire revenir à Toutefois, la NCPS déplore les demande aux organisations poli- Ceci ressemble à une tricherie, à la société civile parce que la de meilleurs sentiments ceux qui irrégularités qui ont accompagné tiques et sociales agissantes de une fraude qui enlève toute légi- fraude corrompt tout, nous crai- font encore la fine bouche. Entre- le début de ces travaux et qui désigner leurs délégués aux- timité, aux travaux d’un Dialo- gnons que parti sur de fausses temps, les tirs continuent d’être risquent de conduire à l’échec du quels ils donnent mandats pour gue, voulu inclusif. Pour la Nou- bases, le Dialogue politique, assénés sur la personne du Dialogue politique, au cas où la les représenter. velle Classe Politique, les affai- voulu inclusif, n’accouche d’une facilitateur de l’UA. Ainsi, le porte- facilitation n’arriverait pas à recti- Le choix des organisations res de l’Etat devraient être trai- souris. parole de l’Opposition Nationa- fier le tir. politiques et sociales invitées a tées dans la transparence et dans En ce qui nous concerne, liste, Steve Mbikayi, décèle beau- toujours répondu à un critérium le respect des règles de l’éthi- nous réaffirmons que notre pré- coup de lacunes dans la manière préalablement connu pour éviter que. Cela nous éviterait la réac- sence au Comité préparatoire et de faire du Facilitateur désigné. 1. DE L’INCLUSIVITE DU l’arbitraire. tion de la société civile consta- au Dialogue n’est pas indispen- L’Honorable Steve Mbikayi est DIALOGUE persuadé que si le Facilitateur ne En dépit du refus d’une frange Contrairement aux us et cou- tée dans la salle, en présence sable. Seule compte la solution rectifie pas le tir, le Dialogue ne de l’Opposition de prendre part tumes, nous sommes au regret du corps diplomatique. de la crise politique qui pointe à produira pas les résultats es- aux travaux du Comité Prépara- de constater que la désignation La Nouvelle Classe Politique l’horizon pour une paix durable. comptés, en termes de consoli- toire, l’inclusivité devrait être cons- des délégués au Comité Prépa- et Sociale/Opposition Nationa- Cette paix ne sera pas pos- dation de la paix et du déblocage tatée par l’envoi des invitations à ratoire du Dialogue politique in- liste demande à la Facilitation de sible si, en dépit du manque du processus électoral. A ses toutes les forces politiques agis- clusif s’est faite sur des bases rectifier le tir. Si c’est sur la même d’inclusivité, le Dialogue national yeux, Edem Kodjo est mal parti santes de l’Opposition congo- malsaines ! Pas de critère ! Il a base que le Dialogue sera con- se tient sur fond de la subjecti- dans la composition du Comité laise. Leurs places vacantes de- plu à la Facilitation de retenir qui voqué, nous y renonçons à vité, de la tricherie et de la fraude. Préparatoire. Mbikayi ne manque vraient être gardées au Comité elle a voulu ou ceux qui ont fait le l’avance. On retient les délégués Pleins succès au Comité Pré- pas d’arguments pour le démon- Préparatoire. En attribuant toutes pied de grue à ses bureaux. Ce de la Dynamique de l’Opposition paratoire et au Dialogue politique, trer. «Lire-dessous le communi- les places de l’Opposition, la n’est pas digne pour les leaders sans mandat de la Dynamique. voulu inclusif, pour une paix du- qué de presse de la NCPS». Facilitation semble avoir fermé politiques congolais de faire la On retient les délégués du Ras- rable en République Démocrati- la porte. Ceci enlève le caractère queue au bureau du Facilitateur semblement sans mandat du que du Congo’’. La «NCPS» met en exer- inclusif au Dialogue. pour être retenus au Comité Pré- Rassemblement. On retient le A noter que Steve Mbikayi se gue les erreurs d’Edem paratoire. Les invitations devaient Président du Groupe parlemen- défend de se battre pour un inté- Kodjo 2. DE LA DESIGNATION être envoyées aux organisations taire UDPS et alliés et non les rêt personnel. ‘’La Nouvelle Classe Politique DES PARTICIPANTS politiques et sociales qui dési- présidents des autres Groupes Ya MAKIESE Kengo: Pourquoi il a boudé le Comité préparatoire Tendons-nous vers une rupture pouvoir au-delà de son second et Tshisekedi, accusé de bloquer la plateforme de Kengo dans le camp certains font de l’article 75 de la du pacte entre Léon Kengo et la dernier mandat. Une allégation machine du dialogue par ses préa- de l’opposition qui est une des Constitution qui stipule : ‘’En cas Majorité présidentielle ‘’MP’’ ? Les qu’avait balayée d’un revers de la lables. Personne donc ne pouvait composantes du dialogue face à de vacance pour cause de décès, violons ne s’accordent visiblement main Patrick Kakwata, un s’attendre donc à voir le regroupe- la Majorité au pouvoir et la Société de démission ou pour toute autre plus entre la ‘’kabilie’’ et le prési- néokabilste pur jus. Beaucoup par- ment de Kengo boycotter l’ouver- civile. Pour Kodjo, l’Opposition Ré- cause d’empêchement définitif, les dent du Sénat ainsi que la lent d’un revirement à 90 degrés ture des assises du Comité pré- publicaine fait partie du gouverne- fonctions de Président de la Répu- plateforme dont il est l’autorité mo- de l’Opposition Républicaine. L’on paratoire et appuyer la satisfaction ment et donc du camp du pouvoir blique, à l’exception de celles men- rale, la dénommée Opposition Ré- rappelle en effet que bien avant la par le pouvoir des revendications en place et ne peut pas être consi- tionnées aux articles 78, 81 et 82 publicaine. Les deux parties se re- convocation du Comité prépara- du Rassemblement pour garantir dérée comme une structure appar- sont provisoirement exercées par gardent désormais en chiens de toire, l’OR, sous la conduite de Mi- le caractère ‘’inclusif’’ du dialogue. tenant à l’opposition. Pour le le Président du Sénat’’. faïence. Mardi, à l’ouverture des tra- facilitateur, l’Opposition Républi- Et c’est notamment pour mettre vaux du Comité préparatoire du Dia- caine doit raisonnablement gonfler cet astucieux de Kengo hors-jeu, logue politique national inclusif, il les rangs de la Majorité et ne pas que les élus PPRD ont saisi la Cour est clairement apparu que les dé- figurer sur la liste des partis de l’Op- Constitutionnelle pour interpréter légués de l’Opposition républi- position. On le sait, dans cette l’article 70 de la Constitution. caine avaient snobé la rencontre, mouvance figure notamment le « C’était à dessein que la MP a saisi s’inscrivant du coup hors de la li- parti MLC-Libéral de Thomas la Cour Constitutionnelle. Juste pour gne de la MP. L’on sait pourtant que Luhaka, qui, lui également, a sé- couper l’herbe sous les pieds du l’OR siège avec la MP au sein du ché l’ouverture des assises du co- président du Sénat», lâche un gouvernement actuel, avec pour mité préparatoire. L’on indique que Kengiste à la CITAF. A la MP, l’on a la représentant notamment : le vice- Kengo, sur ses chevaux, avait mul- rancune tenace, et l’on n’oublie pas Premier ministre aux PTT, Thomas tiplié les initiatives pour discuter Luhaka, le ministre d’Etat au Bud- avec Kodjo et le ‘’faire revenir à la que c’est ce même Kengo qui get Michel Bongongo, le ministre raison’’, mais en vain. Après re- s’était opposé à la loi suicidaire et de l’Urbanisme et Habitat Omer coupement, indiquent les mêmes controversé de Boshab condition- Egwake Yangembe, le ministre de sources, Kengo et son groupe se nant les élections au recensement l’Industrie et PME Germain sont persuadés Kodjo était appuyé général de la population par l’Office Kambinga, le ministre au Tourisme dans sa vision par la MP et son national d’identification d’Adolphe Elvis Mutiri wa Bashara, le vice-mi- autorité morale pour qui Kengo Lumanu dont personne n’a plus ja- nistre des Finances Albert Mpeti… n’est pas opposant, car sa mais entendu parler. Depuis, les . Le mercredi 24 août sur les on- plateforme occupe des postes faits et gestes de l’homme de la des de Radio Okapi, au cours chel Bongongo, représentant de L’absence de Kengo à l’hôtel Béa- dans le gouvernement né des Con- Troisième Voie sont scrutés à la d’une émission mettant face à face l’Autorité morale, avait tenu un trice a donné lieu à plusieurs inter- certations nationales. ‘’Comment loupe par la néokabilie qui est con- Bomanza, cadre de l’Opposition meeting devant des milliers des prétations dans le microcosme une structure politique qui a des vaincue que Léon Kengo wa Dondo Républicaine et Patrick Kakwata, militants de l’OR, pour fustiger le politique et fais la Une de plusieurs membres ministres dans le gou- demeure capable d’un coup fourréà membre de la MP, l’on a eu la comportement de certains oppo- tabloïds de la capitale. vernement peut-elle se revendi- un moment ou un autre. Car, cet preuve que le ménage de raison sants qui posent des préalables quer de l’opposition dans le même homme n’a jamais confié son sort temps de l’opposition» ? interroge MP-OR battait sérieusement de avant d’aller au dialogue. Les Dessous des cartes au hasard, et ce n’est pas par une l’aile. Bomanza a directement mis Bongongo avait qualifié cette atti- Des sources ont indiqué à la un cadre de la MP. Pour bien des simple génération spontanée qu’il en cause l’autorité morale de la MP, tude d’antipatriotique, propre à ceux Cité Africaine qu’en réalité, le dé- observateurs, c’est depuis un bout s’est retrouvé élu président du Sé- le président Joseph Kabila, l’ac- qui militent pour le chaos dans le saccord entre Kodjo et l’Opposition de temps que Kengo est dans le nat. cusant d’avoir plombé le proces- pays. Bongongo faisait allusion au Républicaine est née quand le viseur de la Majorité présidentielle, sus électoral pour se maintenir au Rassemblement chapeauté par facilitateur a refusé de ranger la en raison de l’interprétation que Ya MAKIESE Page 2 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE NATION Dialogue politique Tshisekedi et le G7 sous haute pression Quarante-huit heures après du Gouvernement. Le refus de poste, tout autant de José Makila des Etats-Unis, de l’Union euro- court terme, mais risque très vite leur ouverture, sur un mode pous- cette plateforme de déléguer des Sumanda, ci-devant Gouverneur péenne, de l’Onu et de l’Union de se révéler contre-productif en sif, les travaux du comité prépa- représentants au comité prépara- de la Mongala, défenestré de sa africaine, ont salué le démarrage terme de gains politiques. ratoire au dialogue politique se toire a sans aucun doute été la qualité de membre de la Dynami- des travaux du dialogue national, L’attitude actuelle du « Ras- sont poursuivis hier jeudi, avec à principale nouvelle du jour. Le pré- que de l’opposition, elle-même sous-entendant par là un renou- semblement », du G7, et de l’AR l’ordre du jour, l’examen et la dis- texte officiel invoqué par les par- membre de la grande famille du vellement de leur soutien au comporte en elle-même un risque cussion sur le projet de la feuille tisans de Léon Kengo wa Dondo, « Rassemblement ». Dès le dé- facilitateur togolais. évident de rébellion interne, avec de route du dialogue élaboré par serait la non-inclusivité du forum marrage du dialogue donc, La position actuelle du camp de possibles désertions de cer- la facilitation. Mardi dernier à convoqué par le togolais. comme pour prévenir tout effet de de refus au dialogue risque de tains leaders qui commencent à l’ouverture des travaux, si les tra- Mais selon des sources di- contagion dans ses lignes, le devenir vite intenable pour ses se poser des questions sur les vées de la majorité présidentielle gnes de foi, la vraie raison serait « Rassemblement » a préféré éri- partisans, vis-à-vis de l’opinion de faits et gestes de leur champion affichaient complet, des trous toute autre. En fait Edem Kodjo ger des coupe-feu, pour éviter que l’opinion tant nationale qu’interna- Moïse Katumbi et de son deal réel béants étaient visibles du côté de aurait fermement fait comprendre le feu des pro-dialogue n’enva- tionale, surtout que l’on constate avec le leader de l’Udps Etienne l’opposition, même celle dite « ré- à Kengo que sa plateforme étant hisse ses propres écuries. en même temps, une certaine Tshisekedi. Demain ou après-de- publicaine ». Des invités surprise partie prenante au gouvernement, prédisposition du pouvoir en place main, on ne serait pas étonné que que personne à priori n’attendait, il devenait difficile pour lui de pla- Risques de désertions à répondre, même si c’est encore le dialogue format Kodjo, s’ache- étaient cependant bien visibles cer l’opposition républicaine dans Mais c’est en fait au sein à doses homéopathiques, à cer- mine vers un peu plus dans l’assistance. le quota de l’opposition comme même de l’opposition radicale tains préalables de l’opposition. d’inclusivité, par l’adjonction des Sans surprise par contre, était le souhaitait le président du sé- que les choses risquent de deve- Une opposition qui donne de plus pans entiers de ceux qui l’absence bien audible des délé- nat. Pour le facilitateur togolais, nir plus difficiles dans les jours en plus l’impression d’être prison- aujourd’hui, ne veulent pas en gués du « Rassemblement », du Kengo et ses délégués devraient qui viennent, si les acteurs politi- nière de ses propres extrémis- entendre parler. A mots couverts G7, de l’ « Alternance pour la donc se résoudre à aller s’asseoir ques de ce camp persistent dans mes et qui aurait du mal désor- certes, mais assez explicite pour République », ainsi que du noyau sur le banc de la majorité, ce qui leur refus total de toute discus- mais à opérer un rétropédalage se faire comprendre des intéres- radical de la « Dynamique de l’Op- on s’en doute, ne pouvait pas sion avec la majorité. Déjà, leur de ses positions antérieures, pri- sés, l’Ambassadeur de l’Union position », autant de regroupe- faire les affaires du Président de stratégie de contrainte contre le ses dans un élan de populisme européenne en Rdc Jean Michel ments politiques qui ne veulent la chambre basse, qui soupçon- pouvoir en place par des manifes- irréfléchie. Prononcer des fatwas Dumond, a averti tout le monde plus d’Edem Kodjo comme nerait le Président Joseph Kabila, tations de rue, semble avoir at- contre ceux qui choisissent d’al- hier jeudi au cours d’une interven- facilitateur et qui jugent que les d’être à la base de ce complot. teint son seuil critique, comme ler au dialogue comme Samy tion sur les ondes de la radio fran- conditions d’un vrai dialogue ne Quant aux invités surprise, ils vient de le montrer le bilan quel- Badibangi, José Makila ou encore çaise RFI : « ne pas prendre part sont toujours pas réunies. Par n’ont même pas eu le temps de que peu mitigé de la dernière opé- Jean-Lucien Bussa, ou traiter de au dialogue politique, c’est don- contre, les observateurs ont été savourer leur triomphe d’un jour. ration « ville-morte » de mardi « vendus » ceux d’autres grou- ner des prétextes au Gouverne- réellement surpris de l’absence de Samy Badibangi, président du dernier. Par ailleurs, avec une pes de l’opposition qui approuvent ment pour tergiverser et retarder l’opposition dite « républicaine », groupe parlementaire Udps et Al- quasi-unanimité, les partenaires le dialogue, est peut-être renta- encore plus les choses ». sociétaire de la majorité au sein liés, a été aussitôt éjecté de son extérieurs de la Rdc, à l’exemple ble en termes d’applaudimètre à LOLO LUASU B.

Journée de l’énergie et de l’eau à la FIKIN Le gouvernement pour l’amélioration de la desserte des populations en électricité et en eau potable L’accès pour tous à l’électri- trainte majeure au développement indiqué : « l’énergie électrique de réduction de la pauvreté, s’est lieux, urbains et ruraux et com- cité et à l’eau potable est un droit socio-économique national et reste le moteur du développement fixé pour objectif de réussir avant mencent par les investissements constitutionnel en République appelle donc à une profonde et l’eau c’est la vie sans con- la fin du quinquennat 2012-2016, pour la production, le traitement, Démocratique du Congo a déclaré gouvernance sectorielle afin de teste ». C’est pourquoi, le gouver- de doubler les taux d’accès des la distribution et la consommation M Lanfel Lafos Yav Freddy, Direc- réussir le pari de la révolution de nement de la République en con- populations à l’électricité et à de l’énergie ; mais aussi les con- teur de cabinet du Ministre de la modernité car a-t-il formité avec la stratégie nationale l’eau potable, soit de 9 à 18 pour seils pour l’économie de l’éner- l’Energie et Ressources l’eau et de 26 à 52 pour l’eau. gie avec, en insistant sur l’utili- Hydrauliques(ENRH) à la Foire Pour atteindre ces objectifs, sation des ampoules à faibles Internationale de Kinshasa, à le Gouvernement à travers ce Mi- consommation électrique (3, 4, 5 l’occasion de la journée dédiée à nistère a mis en place un pro- watts). ce Ministère le mercredi 24 août gramme de réformes et de stra- Cette journée était favorable 2016, sous le thème : « la problé- tégies à court, moyen et long ter- pour plusieurs invités de visiter les matique de l’énergie et du déve- mes. Dans son mot de circons- pavillons réservés à des entrepri- loppement ». Conscient de la si- tance, M Lanfel Lafos a souligné ses et organismes qui ont la res- tuation, il a regretté le bilan peu que la RDC dispose d’un atout ponsabilité de la distribution de flatteur qu’offre le pays avec des majeur, celui d’un énorme poten- l’énergie sous plusieurs aspects, statistiques disponibles qui ren- tiel énergétique diversifié dont les tels que la SNEL, la REGIDESO, seignent qu’à peine 9% de la po- ressources renouvelables (solaire le centre de recherche en éner- pulation accèdent à l’électricité, et hydraulique). Il a sollicité l’im- gie nucléaire (CREN/Kin).Pendant et 26% consomment l’eau pota- plication de toutes les forces vi- toute la cérémonie, les Directeurs ble. Soit Sur 75 millions de con- ves aussi bien du secteur de l’eau Généraux de la SNEL et de la golais, 68 millions vivent dans et de l’électricité afin de réussir REGIDESO, Eric Mbala et l’obscurité et 55 millions consom- cet ambitieux programme de Mukalay Muema en compagnie ment une eau impropre à la con- transformer ce potentiel en élec- sommation humaine. Pire encore tricité et en eau potable. Il a énu- de leurs principaux collaborateurs dans les zones rurales où vivent méré plusieurs axes du pro- se sont consacré à encadrer et 68 % des congolais, moins de 1% gramme visant aussi bien dans guider pendant la visite des accèdent à l’électricité et 17% à le secteur de l’électricité que de stands leur autorité de tutelle qui l’eau potable. l’eau. a son tour leur prodiguer quelques Ce tableau sombre qu’affiche Ces diverses stratégies et ré- conseils appropriés. le secteur représente une con- Une vue de l’immeuble abritant la DG de la SNEL à Kin/Gombe formes concernent tous les mi- Niclette MASANGA www.marierose-kasavubu.net LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 3 NATION LA CITE AFRICAINE Dialogue en RDC Tshisekedi, Kamerhe, Katumbi, Kengo… qui participe aux travaux préparatoires ? Comme annoncé et malgré la sentants de la Communauté éco- que « les questions de fond » se- « Une provocation à l’encontre de l’opposition, a bien envoyé ses journée ville morte décrétée par le nomique des pays de l’Afrique aus- ront traitées lors des pourparlers du peuple congolais » délégués au comité préparatoire «Rassemblement» de l’opposition trale (SADC) et de l’ONU, Edem proprement dits entre les parties « La convocation de la commis- du dialogue, l’ancien président de congolaise, les travaux préparatoi- Kodjo, facilitateur de l’Union afri- prenantes. sion préparatoire du dialogue (…) l’Assemblée nationale ayant dé- res du dialogue politique ont dé- caine (UA) pour ce dialogue, a réi- est donc inappropriée et constitue cidé de jouer la « carte de l’apaise- marré mardi à Kinshasa. Non sans téré son appel aux acteurs politi- Ne participent pas au comité une provocation à l’encontre du ment pour éviter l’enlisement de la la présence de certains opposants ques congolais pour qu’ils résol- préparatoire peuple congolais », s’insurge l’an- crise politique en cours » en RD au régime du président Joseph vent ensemble « la crise qui guette Mais plusieurs partis et person- cien gouverneur du Katanga, Congo. Kabila. le pays ». Allusion faite au proces- nalités de l’opposition, regroupés aujourd’hui démembré. En consé- Ancien membre de la Presque neuf mois après sa sus électoral qui a pris beaucoup au sein du « Rassemblement » quence, des regroupements politi- plateforme Dynamique de l’oppo- convocation par le président Jo- de retard alors que le second et autour de l’opposant ques qui le soutiennent – sition aujourd’hui à la tête du Front historique Étienne Tshisekedi , ont le G7 et l’Alternance pour la Répu- des démocrates, Jean-Lucien boudé le début des travaux prépa- blique (AR ) entre autres – ont éga- Busa a également répondu pré- ratoires de ces pourparlers, soup- lement boycotté le démarrage des sent à la cérémonie d’ouverture çonnant l’ancien Premier ministre pourparlers à Kinshasa. des travaux préparatoires du dialo- togolais de jouer le jeu du pouvoir. Le Mouvement de libération gue. À la place, ils ont appelé à du Congo (MLC) de Jean-Pierre Il en est de même de Bruno une journée ville morte à travers le Bemba s’est déclaré également Mavungu , fraîchement éjecté du pays. « non concerné » par le dialogue secrétariat général de l’UDPS par Abondant dans le même sens tel que convoqué par le président Étienne Tshisekedi et que le leader de l’Union pour la Joseph Kabila. Même fin de non de l’opposant Samy Badibanga , démocratique et le progrès social recevoir ou presque du côté du re- (UDPS), de retour à Kinshasa après groupement politique de Léon président du groupe parlementaire une longue convalescence en Kengo wa Dondo . UDPS et alliés qui boudait encore Belgique, Moïse Katumbi estime « L’Opposition républicaine il y a peu ces pourparlers politiques. Edem Kodjo, facilitateur de l’UA pour le dialogue congolais quant à lui, dans un communiqué n’est absolument pas représentée À la tête de l’Alliance des tra- (Ph. Monusco) publié lundi, que « les conditions aux travaux préparatoires du dialo- vaillistes pour le développement, de la participation au dialogue gue », a affirmé à Jeune l’opposant José Makila , gouver- seph Kabila, le dialogue politique dernier mandat de Joseph Kabila fixées par le ‘Rassemblement’ (…) Afrique Franck Mwe Di Malila, pro- neur du Sud-Ubangi, a lui aussi pris débute enfin en RD Congo. En tout arrive à son terme le 19 décembre. sont encore loin d’être remplies ». che du président du Sénat et vice- part à la cérémonie du lancement cas, mardi 23 août, la cérémonie « Pour ce processus de dialo- Et ce, même après la « mesure de ministre en charge de la coopéra- du dialogue, aux côtés d’ Azarias de lancement officiel de ces pour- gue qui se tiendra conformément décrispation politique » prise par le tion internationale et de l’intégra- Ruberwa , ancien vice-président de parlers, qui n’en sont pour l’instant à la Constitution congolaise et à la gouvernement, qui a ordonné le 19 tion régionale. « Nous avons fait la RD Congo, du qu’au stade des travaux du comité résolution 2277 du 30 mars 2006 août la libération de connaître notre position lors du sénateur Mokonda Bonza , ancien préparatoire, a eu lieu dans la du Conseil de sécurité des Nations certains prisonniers politiques (20 meeting du 14 août à Kinshasa : directeur de cabinet de Mobutu et grande salle de l’hôtel Béatrice, unies, le comité préparatoire a des 24 personnes concernées nous ne sommes favorables à un candidat pressenti à la présiden- avenue Isiro, à quelques mètres du pour objectif principal de préparer étaient en réalité déjà en liberté) et dialogue que si ce dernier est in- tielle à venir et d’ Albert Moleka , grand boulevard du 30-Juin, à Kins- les aspects normatifs, matériels et la réouverture de deux chaînes de clusif. Autrement dit, les pourpar- porte-parole déchu d’Étienne hasa. logistiques du dialogue national », télévision proches de l’opposition. lers doivent inclure à la fois l’UDPS, Tshisekedi. Entouré notamment des repré- a précisé Edem Kodjo, soulignant le G7 et le MLC ». Du côté de la société civile con- golaise, des zones d’ombre pla- Ont répondu présents… naient encore sur la liste de ses Dialogue politique A contrario, l’Union pour la na- membres mandatés aux travaux tion congolaise (UNC) de Vital préparatoires de ces assises. Des débauchages en cascade au Kamerhe et ses alliés, l’une de sein des plateformes de l’Opposition principales formations politiques JA/CITAF G7 : Lutundula et José Endundo montent Au cours d’une session ordinaire au créneau pour le dialogue ! Les partis politiques et vie l’exclusion du Gouv’ du Sud- soutenu par Katumbi dans sa L’Ordre des Pharmaciens plateformes de l’opposition hostile Ubangi, José Makila Sumanda de campagne pour être élu gou- au régime en place sont en ébul- la plateforme Alternance pour la verneur du Sud-Ubangi. Par lition. Des départs sont signalés République, coupable d’avoir en- ailleurs, à la Dynamique, l’ac- se réorganise dans ces plateformes politiques freint la règle édictée en allant par- tuel modérateur Freddy Réunis en session ordinaire culé l’autorité ordinale, en lui dé- dans la perspective du dialogue ticiper au Comité préparatoire du Matungulu a signé l’exclusion dans la commune de Kasa-Vubu, fiant le pouvoir disciplinaire. Ce qui auquel l’on serait tenté, accuse-t- Dialogue. de l’UNC de cette plate-forme, siège de leur structure, les mem- a conduit l’Ordre à afficher une bres du Conseil de l’Ordre de image déplorable. Heureusement on, de donner une certaines Le président ad intérim de du fait que l’UNC de Kamerhe Pharmaciens décident de se que tout a été maîtrisé », a-t-il inclusivité de façade en débau- l’AR, Frank Diongo, motive a pris part aux travaux du Co- réorganiser et examiner toutes les renchérit. chant des opposants de service. l’exclusion de son collègue mité préparatoire. questions notamment, celles Il a en outre, remercié tous Dans ce cadre, le mercredi 24 José Makila par sa participa- Patrick Muyombe et liées à l’organisation d’un Con- ceux qui se sont investis pour que aout, l’on a assisté à des specta- tion aux travaux du comité pré- Tingombay seraient dans l’œil grès de l’Ordre au mois de Sep- cette crise appartienne au passé. cles inhabituels de révocation de paratoire du Dialogue alors du cyclone comme les pro- tembre prochain. « J’appelle à la réorganisation personnalités politiques membres que la plateforme à laquelle chains à devoir être virés de la Pour le Président du Conseil et à la réorientation du fonction- de certaines plateformes de l’op- appartient son parti, ATD, n’y Dynamique. Les deux seraient de l’Ordre de Pharmaciens, Jean- nement de l’Ordre des Pharma- position. avait mandaté personne. partie prenante au dialogue, Baptiste Kalonji, qui a lancé ces ciens, réorganisation de la pres- Les premières structures à don- Makila est donc la première apprend-t-on d’une source cré- assises, l’année 2016 est une tation de serment et même du année jubilaire de l’Ordre de Phar- serment. Je souhaite qu’au cours ner le «signal» ce sont les élus victime des jeux d’alliance dible à la Dynamique. L’on maciens. Pour ce faire, il a dit avoir de cette session, nous exami- de l’UDPS et Alliés qui ont desti- entre les différentes forces po- apprend également qu’au G7, tué leur président l’UDPS Samy litiques. Une source a révélé à déjà entamé toutes les démar- nions aussi les résolutions et pro- Christophe Lutundula et José ches, pour que cette manifesta- positions venues des sections et Badibanga, pour avoir trahi le La Citaf que Katumbi aurait Endundo seraient sur le point tion se déroule en bonne et due Provinces, pour mieux lancer les groupe en se présentant aux as- était très monté de voir Makila d’aller au dialogue. forme. Il appelé les pharmaciens activités. Le congrès qui se tien- sises du Comité préparatoire, soi- participer aux assises de En fait, ce qui se passe c’est à l’unité, l’ordre et la discipline, dra au mois de Septembre pro- disant pour conduire une préten- Kodjo. Et que ce Makila a agi que les politiciens veulent se po- pour le bon fonctionnement de la chain, aura le pouvoir de fixer les due Opposition institutionnelle. exprès pour faire la nique à sitionner avantageusement et ne corporation. orientations et prendre les déci- Contacté, le vice-président du Moïse Katumbi qu’il accuse de pas prendre le risque de se met- Par ailleurs, il a déploré le fait sions pouvant assurer la bonne Groupe UDPS et Alliés, a dit à la ne pas assez s’occuper de lui, tre à l’écart du jeu qui s’annonce qu’une crise ait élu domicile au marche de la profession », a-t-il CITAF que Badibanga y est allé à contrairement à certains autres sein de l’Ordre, démobilisant ainsi souligné. pour discuter de l’avenir de la RDC titre individuel, sans l’aval du leaders politiques soutenant toutes les énergies, au point que Commencés le 22 août, ces au-delà de la date butoir du 20 dé- groupe parlementaire. sa candidature à la présiden- l’attention soit focalisée plus sur travaux se sont clôturés hier, 25 Après, toujours dans la journée tielle. Pourtant, dit la source, cembre 2016. des futilités que sur ce qui est août 2016. du mercredi 24 août, s’en est sui- Makila aurait été sérieusement Ya MAKIESE primordial. « Cette crise a bous- Geneviève MWADI Page 4 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE ECONOMIE Coopération RDC-BAD Le gouvernement invité à mettre à jour la liste de ses projets Le vice-premier ministre, mi- qu’actuellement la RDC dispose versités actuellement en stage deviennent simplement impratica- et des biens. Outre les deux nistre de l’Emploi, Travail et Pré- dans sa gibecière de plus d’1 professionnel. Ce programme a bles avec l’arrivée imminente des membres du gouvernement sus- voyance sociale (ETPS), Willy milliard de dollars américains de déjà placé 2.500 stagiaires dans pluies. cités, les ministres du Plan, des Makiashi, a présidé mardi 23 août la BAD pour la mise en œuvre de des postes de travail. Outre le De son côté, Justin Kalumba, Finances, des PME, du Com- une importante séance de travail plus de 35 projets sectoriels. Le PED, la BAD finance aussi le pro- ministre des Transports et voies merce, de la Femme et du genre au cours de laquelle il a été nouvel administrateur représen- jet d’appui à l’autonomisation de de communication, a rappelé le ont pris part à cette séance de abordé la question de la coopé- tant l’Afrique centrale à la BAD a la femme exécuté par le Pro- rôle primordial de la route, en in- travail et ont également com- ration entre la République démo- saisi cette circonstance pour fé- gramme cadre de création d’em- diquant qu’elle constitue la co- menté sur la coopération entre la cratique du Congo (RDC) et la liciter le gouvernement congolais ploi et de revenu (PROCER). lonne vertébrale de l’économie du RDC et la BAD. Banque africaine du développe- pour le versement régulier de ses Concernant les projets sous pays parce quelle facilite inexo- Muke wa Muke ment (BAD). Au cours de cette cotisations dont l’institution finan- examen à la BAD, Willy Makiashi rablement le trafic des hommes réunion, M. Obam Mlong, nouvel cière a grandement besoin pour a évoqué celui de l’encadrement administrateur représentant l’Afri- financer des projets dans le con- des jeunes avec l’ambition de que centrale dans cette institu- tinent. Enfin, il a recommandé à créer plus d’un million d’emplois Petites, moyennes tion financière, a appelé le gou- la partie congolaise une bonne pour les jeunes en entreprenariat entreprises et classe moyenne vernement à mettre à jour la liste coordination du travail à effectuer associatif des PME à travers les de ses projets financés par la et la rigueur tous azimuts dans services, les métiers, l’agriculture BAD, en y incluant ceux non en- l’élaboration des projets à intro- et les NTIC. Quant au ministre Bientôt un incubateur core financés, ceux en cours duire à la BAD. des Infrastructures, Fridolin d’exécution et ceux à la recher- Le vice-premier ministre, mi- Kasweshi, il appelle la BAD à ren- pilote à leur portée che de financement. nistre de l’ETPS, de son côté forcer son financement dans la La pose de la première pierre économiques, consciente du par- A cette occasion, M. Obam a s’est attardé sur des projets en perspective de faire de la route du bâtiment devant abriter cette tenariat de développement qui le exprimé sa satisfaction face aux cours d’exécution et ceux à vali- nationale N° 1 qui relie le Kongo structure d’accompagnement des lie à l’Etat. résultats de la coopération agis- der pour le compte de son minis- Central à la province du Haut-Ka- projets de création d’entreprises sante entre la RDC et son insti- tère. A ce propos, il a cité notam- tanga, et qui se prolonge vers le s’est effectué ce mercredi en pré- De l’implantions de ces tution, en notant la particularité ment le « Programme Emploi di- Nord de la RDC, appelée « bou- sence du vice-Premier ministre, incubateurs de sa mission qui consiste entre plômés » (PED) exécuté par l’Of- levard national » parce que traver- ministre des Postes, Nouvelles Le ministre des PME a indi- autres à se rendre compte des fice national de l’emploi (ONEM) sant 13 des 26 provinces du Technologies de l’Information et qué que l’Incubateur des PME se réalités congolaises et à recevoir mis en œuvre depuis le 26 février pays. Il a déploré la lenteur ob- de la Communication (PT-NTIC), veut un parc immobilier, mieux de la part des gouvernants des 2016 grâce à un financement de servée actuellement dans l’exé- Thomas Luhaka Losendjola et du encore tout espace aménagé ser- instructions permettant de 10 millions $ dont l’objectif est le cution des travaux de réhabilita- ministre des PME Pancrace vant de site d’hébergement et booster la coopération entre les placement de plus ou moins tion faute de financement avant Boongo Nkoy . d’accueil. Il a pour vocation prin- deux parties. En plus, il a révélé 10.000 diplômés issus des uni- de craindre que certains tronçons ce bâtiment d’une superficie cipale de diffuser l’esprit au sol de 1353,87m² va, selon le d’entreprenariat et d’assurer l’ac- Transport en commun à Kinshasa ministre des PME, abrité 13 pro- compagnement des entrepre- jets des filières dont Projets de neurs débutants dans la création boulangerie, de transformation de d’entreprises et la consolidation Le gouvernement livre 60 bus « Esprit la tomate en purée ou en Ket- de leurs capacités. chup, de production de jus de Ainsi, il va abriter les projets de vie » aux transporteurs privés mangue, de production de la fa- des boulangeries et de biscuite- Le ministre national des leurs créances. Pour l’homme rdcongolaise équivaut 14 fois le rine de manioc, production de rie, de transformation de la to- Transports et voies de communi- d’Etat congolais, cette attitude pays d’Omar Bongo. maïs, d’extraction d’huile de mate en purée, de la produc- cation, M. Justin Kalumba démontre que les congolais sont En outre, le patron des trans- palme, de production de la pâte tion des jus des mangues, de la farine de maïs et de manioc. Mwana Ngongo, a livré mercredi crédibles et ont droit à avoir con- ports de la RDC a recommandé d’arachide, de broyage des épi- Ce même incubateur abritera 24 août, sur la place des Artistes fiance dans les affaires. la mise à niveau des conducteurs ces, de production des rouleaux également les projets d’extrac- dans la commune de Kalamu, un En plus, le ministre Justin de ces bus dont certains affichent de papier hygiénique, de produc- tion d’huiles de palme , de pro- deuxième lot de 60 bus appelés Kalumba s’est félicité de cette un comportement semblable à tion des clous en métal, de pro- duction de la patte d’arachide et communément « Esprit de vie » opération qui cloue au pilori tous celui tant décrié de leurs collè- duction de bâtonnet des craies, de broyage des épices , de pro- aux opérateurs du secteur des les prophètes de malheur qui gues des tristement célèbres de production des bougies, de duction des papiers hygiénique, transports membres de l’Associa- avaient prédit l’échec de cette « Esprit de la mort ». fabrication du savon moderne. A de clous à métal, de production tion des propriétaires de véhicu- expérience, la première du genre Pour Justin Kalumba Mwana termes le résultat attendu de ces des bâtonnets de craies , de pro- les affectés au transport au Congo dans l’histoire des transports en Ngongo, le combat le plus impor- différents projets vise la création duction des bougies et de fabri- (APVECO). Cette livraison cons- commun à Kinshasa. Ceux qui tant doit se mener au niveau du de 390 petites unités de produc- cation de savon moderne . titue le second lot des 100 bus avaient répandu la rumeur selon changement de l’esprit desdits tion par an, en raison de 130 uni- Ce projet pilote ,selon Le mi- commandés par le gouvernement laquelle les fonds décaissés du conducteurs parce que, a-t-il tés créées par session d’Incuba- nistre Pancrace Boongo, débu- Matata. L’accord qui lie le gou- trésor public ont été jetés dans martelé, « nous avons acquis des tion qui dure trois ans. tera par l’implantation de quel- vernement à l’association des la rue sont à présent obligés de équipements neufs et il y a les Cette initiative du Chef de ques incubateurs pilotes à Kins- transporteurs privés fait obligation revoir leur position. routes à Kinshasa qui s’amélio- l’Etat, Joseph Kabila Kabange, hasa par l’incubateur général ou aux bénéficiaires de ces engins Dans son intervention, le mi- rent. Seulement, comme nous le visant à accompagner le pro- mixte dont la construction du de rembourser à terme échu le nistre a annoncé l’arrivée demain disons toujours, le troisième élé- gramme de la révolution de la bâtiment est financé par le gou- prêt obtenu du trésor public. samedi 27 août de 40 autres bus. ment de la trilogie, c’est l’homme. modernité est un outil important vernement de la République, avec A l’acquisition, les premiers A ce sujet, il a dit : « Et donc, Mais la mentalité de l’homme se pour ceux qui veulent créer leurs l’appui technique de la National bénéficiaires avaient versé 15% nous allons continuer à réattribuer formate progressivement », avant entreprises en vue de leur épa- SMALLQ (industrie corporation, des 57.000 USD qu’ils doivent les bus. Tout ça, pour faciliter le d’indiquer que son ministère s’em- nouissement NSIC de l’inde), de l’incubateur rembourser sur une échéance de transport dans la ville de Kins- ploie actuellement à la formation Pour Le vice-Premier ministre pépinière d’entreprise pilote en quatre ans. Comme les premiers hasa. Et on peut aller même plus des chauffeurs, qui est un volet « le gouvernement a déjà déblo- bois et en pisciculture avec servis ont remboursé leurs prêts loin car réussir le transport dans important du programme dit « Es- qué la première tranche d’un l’appui de la BAD, de l’incubateur à l’entière satisfaction du gouver- une ville comme Kinshasa, c’est prit de vie ». fonds d’appui aux PME afin cuir avec l’appui de l’institut du nement, à l’occasion de la céré- quasiment réussir le transport Cela fait près de 22 mois que d’aider les entrepreneurs à cou- Cuir du COMESA, de l’incuba- monie de mercredi dernier, le mi- urbain dans un pays ». Après, il ces bus de marque Hyundai fa- vrir certaines charges de leurs teur des huiles essentielles avec l’appui de SMALL entreprise dé- nistre des Transports et voies de s’est employé à un exercice en briqués sous licence en Egypte entreprises » veloppement agency (SEAA) de communication a fait savoir que comparant la ville de Kinshasa, ont été largués sur les routes de Le ministre des Petites et la République Sud Africaine et de la deuxième livraison est le cou- habitée par environ 24 millions Kinshasa dans le cadre du parte- moyennes entreprise et classes l’incubateur du bois avec l’appui ronnement de la bonne conduite d’âmes, à des pays tels que le nariat public-privé conclu entre le moyennes (PME-CM), Pancrace technique de la coopération égyp- des premiers transporteurs qui se Congo/Brazza et le Gabon pour gouvernement et l’APVECO. Boongo Nkoy a laissé entendre que Objectif est fournir au pays tienne. sont acquittés honorablement de conclure que la capitale Muke wa Muke une nouvelle classe d’opérateurs Julie KIGOMA LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 5 ECONOMIE LA CITE AFRICAINE CFMK Le lancement des draisines renforce la fiabilité de la voie et le crédit de la direction générale de la SCTP Le lancement des draisines plus aucune draisine ni commu- tion était catastrophique sur ce tion. tout ce monde a travaillé jour et sur le chemin de fer Kinshasa- nication téléphonique d’une gare tronçon et surtout entre Matete Ces brigades auront chacune nuits pendant trois semaines. Matadi (CFMK)le 10 Août dernier à une autre depuis plus de 10 ans, et Kimwenza car les eaux qui la responsabilité d’une section « Nous avons oublié tous nos est un événement important pour l’exploitation avait retournée aux descendaient des collines de d’une longueur d’environ 50 km de galons dans les bureaux », rap- la relance d’une exploitation pro- temps héroïques du portage et de Kisenso venaient échouer sur la longueur. Normalement, on aurait pelle le DG Kimbembe et ce sa- fessionnelle du trafic dans ce dé- la transmission du bâton –témoin voie en amenant avec elles tou- dû avoir sept sections mais crifice a payé puisque le 27 juin partement de la SCTP parmi ceux pour autoriser l’entrée dans une tes les immondices jetées sur la comme on n’a pu monter que le train présidentiel était prêt pour sur lesquels compte la direction section. Avec, évidemment, tout route par les habitants ». cinq draisines à Lufu Toto, on a le grand voyage avec comme pas- générale pour sortir cette entre- un tas de conséquences désas- Pour connaitre l’état de la voie, été obligé de réduire quatre sagers le VPM Evariste Boshab prise de la liste de canards boi- treuses pour l’image de la société il fallait aider de ses pieds et pour sections à deux dont Matadi et quelques collègues du gouver- teux du Portefeuille de l’Etat. puisque les interventions sont dégager la voie, il fallait compter Songololo pour se conformer aux nement, question de s’assurer de moyens dont on dispose. la fiabilité des engins. A la satisfaction générale, tout L’instruction du 8 juin se passa très et le train se per- Ce programme des draisines mit même de battre le record de est comme déjà dit intimement 7 heures établi sous le mandat lié à la refondation du CFMK. Les du PDG Katende puisque le tra- choses ne se seraient jamais jet fut couvert en 6h22.Le 28 juin, passées comme elles l’ont été retour à Kinshasa avec un nou- maintenant si un certain 8 juin veau record : 6h35 et le 29, re- 2015, le DG Kimbembe n’avait tour à Kin avec le VPM. pas reçu une instruction qui lui La fin de cette expérience a demandait de prendre toutes dis- été commentée en sens divers. positions utiles pour le chef de Ce que le DG Kimbembe en a l’Etat emprunte le train pour as- retenu pour sa part, c’est la sister le 30 juin au défilé de l’in- grande satisfaction du gouverne- dépendance qui devait se dérou- ment pour ce que nous venions ler à … Matadi. Et si ce dernier de réaliser.Et cette satisfaction n’avait pas réussi à relever cet allait avoir une suite encore plus incroyable et terrible défi. fructueuse puisque le gouverne- Un terrible défi parce que le ment autorisera la SCTP de pré- délai était vraiment court : 22 lever 10 millions de dollars 700 jours. Pour rassembler les loco- pour entre autre retaper le che- motives : au moins deux car il min de fer Kinshasa Matadi. Une vue du chemin de fer Kinshasa - Matadi. fallait tout prévoir. Puis une voi- Un programme dont la suite ture « présidentielle « .Qui n’a est le lancement des draisines qui Ces petits wagonnets automo- très lentes et peu efficaces. Et uniquement compter sur la force jamais existé. vont faciliter et fiabiliser l’exploi- teurs qui seront cinq au total sur parce la clientèle était peu sûre de ses bras. Puis d’autres voitures pour la tation avec tous les espoirs qu’il la ligne est un instrument pré- de la voie. Les draisines qui ont été lan- suite. Ces voitures existaient contient. Un programme qui cieux dans toute exploitation Le DG Kimbembe Mazunga cées vont changer tout cela puis- mais il fallait les rassembler car n’aurait jamais démarré s’il n’y puisqu’il permet d’organiser toute qui a trouvé la SCTP dans cette qu’elles peuvent transporter sur le certaines étaient à Matadi, avait pas eu ce programme de intervention sur la ligne en trans- situation se souvient très de ce lieu d’intervention les équipes et d’autres à Kinshasa. Inutile de se défilé à Matadi et si la task force portant agents, matériels et ma- que cela représentait comme leurs matériels en un temps as- demander dans quel état elles mise en place n’avait pas réussi tériaux au plus près du site où on peines, souffrances et mortifica- sez court. De plus, pour s’assu- étaient depuis que le train Ex- à relever le défi de temps et de doit effectuer les travaux. L’utili- tions pour tout exploitant quand rer de l’état de la voie et autoriser press était mort. L’important est qualité qui lui avait été posé. Et sation de la voie ferrée et des le peu de trains qui roulaient en- en conséquence le lancement qu’il fallait tout retaper et tout fia- surtout si le chef de l’Etat en per- draisines s’est révélé à l’expé- core ne dépassaient guère 20 km/ des trains, le département du biliser. Et reconstituer les équi- sonne n’avait pas parrainé la re- rience plus efficace que les rou- h et parcouraient le tronçon Kins- chemin de fer avec a sa tête l’in- pages. Pour décorer la voiture connaissance du travail accom- tes et les camions. hasa-Kasangulu en 2h30. génieur Hyacinthe Dzogolo a re- présidentielle, on a dû faire venir pli sous l’œil du VPM Boshab. Sur le CFMK où il n’existait « Lorsqu’il avait plu, la situa- constitué les brigades d’interven- des spécialistes de Turquie.Et Luc MABIALA

Organisée par la Nouvelle Chambre de Commerce Nationale Première édition « EXPO-BIO » en RDC C’est la première fois en Ré- des stratégies susceptibles de En effet, les visiteurs sont ap- hospitalier, des magasins de casion de voir les réalisations publique démocratique du Congo, mieux protéger leur environne- pelés à participer à des conféren- vente des produits et biens, une accomplies dans les deux sites, que se tienne l’édition de l’Expo- ment. ces-débat. Il sera également ques- centrale d’énergie renouvelable et des produits agricoles (riz, bana- Bio. Organisés par la Nouvelle Destinée à éveiller les cons- tion de découvrir les divers pro- un marché servant de bourse de nes, mangues, oranges…), des Chambre de Commerce Natio- ciences des autorités de la Ré- duits au menu des expositions. vente et d’achat des produits agri- produits d’assainissement nale (NCCN-RDC), à l’initiative de publique démocratique du Congo L’occasion sera propice pour coles ». (Bacterol, Créoline, Esprit de sel, l’ONGD Acordepe, ces travaux se et de toutes les couches de la échanger sur la nécessité de con- Javel…), des bio fertilisants (to- tiennent ce vendredi 26 août, au population congolaise, l’Expo-Bio sommer bio (des produits natu- Situation géographique mates, légumes, feuilles …), des collège Boboto, dans la com- 2016 sera ouverte aux membres rels) ou d’être assidu aux enjeux briquettes (énergie renouvelable), mune de la Gombe, à Kinshasa. des institutions publiques (Prési- environnementaux. Selon les organisateurs, une etc. A en croire les organisateurs, dence de la république, Assem- D’après un dépliant diffusé par cartographie permettra égale- Un membre du comité d’orga- cette rencontre de la première blée nationale, Sénat, Cours et le comité organisateur, l’Expo-Bio ment de présenter la situation nisation affirme par ailleurs que édition offre aux participants l’oc- tribunaux, Gouvernement national mettra à l’affiche un « Village géographique des sites de Buma, l’Expo-Bio sera, en outre, un car- casion de réfléchir sur l’éducation, et provinciaux, Assemblées pro- Agricole ». Un site où la moder- dans le plateau de Bateke, et de refour de réflexion idéal qui pous- la santé, la sauvegarde, les éner- vinciales…), des entreprises pu- nisation des milieux ruraux sera Mbuba, dans le territoire de sera les participants à intégrer gies, les écosystèmes, les bio bliques et privées, des regroupe- au centre, grâce notamment à Madimba, au Kongo central. désormais les principes de trois fertilisants, le village agricole... ments professionnels, d’ONGD « la construction des gites immo- Cette cartographie sera accom- « R » : Récupérer, Réutiliser et Bref, des thèmes clefs qui per- nationales et internationales, aux biliers abritant des logements pagnée d’une exposition des pho- Recycler. mettront aux Congolais d’arrêter étudiants… modernes, une école, un centre tos qui donnera aux visiteurs l’oc- Geneviève MWADI Page 6 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE NATION Rêver à aller vivre à l’étranger, un souci vivace de la jeunesse congolaise Cette nouvelle génération des en mémoire le cas de ces jeunes des sportifs et autres artistes Leurs complices se la coulent revient à mettre toutes les jeunes congolais est très diffé- congolais jetés en mer par un musiciens est entrée en ligne de douce. Ils se comptent également meilleures conditions en place rente de celle de la vieille époque. équipage ukrainien. Tout le monde compte des entrées clandestines parmi les passeurs. Ces derniers pour retenir au pays tous ces jeu- Il n’est pas exclu que des jeunes a suivi le procès à partir de Kins- dans plusieurs pays. Le bonheur se font beaucoup d’argent. Ils évo- nes emportés par les aventures congolais ne se rendaient pas hasa. Ces jeunes n’ont pas pu qu’on fait miroiter aux jeunes con- luent dans plusieurs structures d’outre mer. dans des pays étrangers tels atteindre leurs objectifs. Ils ont été golais restés au pays constitue formelles et informelles. Plusieurs Point n’est besoin de remar- qu’en Europe pour ne citer que mis à la disposition des requins si malheureusement une invita- familles se sont investies dans les quer que les jeunes surtout con- ce continent parmi tant d’autres. en pleine mer. D’autres sont car- tion à l’immigration clandestine. voyages de leurs enfants en ba- golais se coupent en mille et un Ce départ était motivé par le souci rément arrêtés et réexpédiés Ces jeunes à qui l’on envoie des zardant leurs parcelles ou détour- morceaux pour aller en Europe des études à tous les niveaux. Le dans leur pays comme des sacs images sur l’Europe et d’autres nant des sommes d’argent avec non pas pour aller poursuivre les tout dépendait des moyens des de fève impropre à la consomma- places fortes telles que la Tour l’espoir de gagner plus pour vivre études. Que non, a indiqué un membres de familles ou d’autres tion humaine. Toutes les écono- Eiffel à Paris et d’autres endroits dans l’opulence et l’aisance ma- jeune africain venu en congé en organismes étatiques, non étati- mies épargnées pour atteindre éparpillés à travers le monde ne térielle. Quels métiers exercent- République Démocratique du ques ou encore confessionnels. leur eldorado volent en éclat au savent pas fermer les yeux. Ils ils dans des pays étrangers, ces Congo. Ce départ était tellement bien or- lieu de les investir dans de petits rêvent tous ces endroits qu’ils jeunes qui ne croient pas en l’ave- Il a ajouté que d’autres jeunes ganisé à telle enseigne qu’une commerces localement. comptent voir en live. Ils se fou- nir de leurs pays respectifs. Il faut africains vont en Europe ou en structure ne pouvait le regretter. Beaucoup de ces jeunes sont tent de toutes les manœuvres avoir déjà vécu en Europe pour Amérique pour des études, sta- Cette jeunesse congolaise se refoulés. Ils sont reconduits à la sordides et périlleuses que les être fixé et demander à la jeu- ges de perfectionnement ou pour défendait à la satisfaction de tout frontière de manière parfois inhu- leurs font pour leur envoyer qui, nesse congolaise de revisiter ses des vacances touristiques. Aus- le monde. Les études étaient maine. Aussitôt débarqués dans de l’argent, des chaussures, des ambitions. Les gouvernements sitôt terminé le séjour, ils rega- leurs premières préoccupations leurs pays, ils reprennent le vêtements, des appareils ména- africains dont les jeunes sont gnent bonnement leurs pays sans majeures. Le sport et la musique même chemin. Ils défient la po- ges, des véhicules d’occasion. déterminés par tous les moyens menaces de la police des frontiè- ne se pratiquaient dans le do- lice d’immigration et d’autres ser- D’autres en terminent leurs sé- pour s’exiler doivent revoir leurs res. maine des loisirs sains. ¨Plu- vices analogues. Pour bon nom- jours en prison avant d’être refou- politiques sociales pour éviter Luzolo N’Zeka sieurs noms peuvent être cités à bre de ces jeunes étourdis par lés sans aucune forme de procès. cette descente aux enfers. Il leur l’exemple de Venant Patrice cette aventure de mauvais goût, Kinzonzi alias Zatho qui a su la dolce vita c’est l’Europe où les marier les études avec la musi- Amériques. Ils croient que la Croix Rouge de la RDC que. Et, réussir à se faire parler réussite sociale se trouve hors de de lui. Paix à son âme. La clan- leurs propres pays pendant que destinité dans l’immigration n’était les étrangers vivent en Rdc se faire Grégoire Mateso élu jamais connue dans le langage de la fortune. L’Europe semble des voyages effectués par des devenir dans l’imaginaire des jeu- jeunes. nes congolais comme étant le président national Plusieurs années écoulées, paradis sur terre. Toutes les me- Grégoire Mateso a été élu pré- 40 électeurs. Camile Bielo et du comité à faire preuve de cons- les jeunes congolais se sont je- sures restrictives d’immigration sident national de la Croix Rouge Jean Ilunga ont été élus respecti- cience professionnelle dans tés dans l’aventurisme. Ils se sont imposées par tous ces pays d’ac- de la RDC avec 40 voix sur autant vement trésorier adjoint et chargé l’exercice de leur travail en faveur frayés par tous les moyens le cueil ne disent absolument rien à de participants, à l’issue de l’as- des relations publiques et diplo- des vulnérables. Le nouveau pré- chemin de l’exil. Ils y vont avec cette jeunesse hantée par les semblée générale extraordinaire matie humanitaire. sident a également exprimé sa tous les risques des voyages clan- pays étrangers qu’ils ont surnom- élective tenue du 17 au 18 août Jusqu’à son élection, le nou- gratitude aux partenaires pour leur destins dans des pays très orga- més par Mikili, Panama, States, à Kinshasa. veau président national, Grégoire appui au travail à caractère hu- nisés en matière des papiers de Bundes, Miguel. Même l’Angola Mateso, était manitaire qu’abat la Croix Rouge séjour. Ils y vont sans regarder qui a vécu dans une longue guerre vice- prési- en RDC. derrière. C’est-à-dire sans se ren- de tous les enjeux attire les jeu- dre compte de nombreux dangers nes congolais. Ils sont dans le dent, et à ce Au cours de ces assises aux- auxquels ils s’exposent. Arrivera commerce et le trafic des mine- titre assumait quelles ont pris part les prési- ou arrivera pas ? Cette question rais. Ils n’y sont pas vus de bon l’intérim de dents provinciaux de onze an- ne les a jamais préoccupés. Ad- œil à cause de leurs extragances son prédéces- ciennes provinces du pays, des vienne que pourra, disent-ils sans et du non respect des lois du seur, le prési- diplômes d’honneur ont été décer- désespoir. Se considérant pays dans plusieurs matières. dent Domini- nés aux présidents des provinces comme des soldats allant au Tous ne sont pas frappés dans que Lutula, du Nord-Kivu, du Sud-Kivu, du front, ces jeunes ayant dans leurs les pays qu’ils ont choisis pour mort en février Maniema et de l’ex Province esprits féconds le souci majeur des raisons qui leur sont propres. dernier en Orientale pour avoir tenu bon pen- de vivre à l’étranger ne jurent que Ces exceptions se justifient par plein exercice dant des moments difficiles que par la réussite de cette sale aven- le fait qu’il existe tout de même de son man- ture où tous n’en sortent pas vic- des jeunes responsables et cons- cette partie du pays a traversés. dat de cinq torieux. Ils ne se rendent non plus ciencieux avec des comporte- Réagissant à cette élection, compte que cette aventure est un ments exemplaires. ans. C’est le président provincial de la Croix véritable parcours de combattant. cette circons- Rouge de Kinshasa, Julien Nkuyi C’est la vie ou la mort. Chaque Que vont chercher les jeunes tance qui a, Sisi s’est engagé à accompagner jour qui passe, la presse interna- congolais hors de leur pays ? statutairement, la nouvelle direction nationale, la obligé son se- tionale déballe le nombre d’immi- Pourquoi les jeunes sont ils capitale du pays étant le siège grés arrêtés ou mort par noyade. vachement hantés à aller en Eu- cond à termi- des institutions. Il a salué le bon L’aventure a toujours viré au rope ? Y trouvent-ils de quoi vivre ner le reste de déroulement de ces élections em- drame. Lequel n’a jamais décou- facilement pendant que tous ces son mandat. preintes de transparence et de ragé les candidats à cette immi- pays du monde sont confrontés Mateso a vertus démocratiques. Un repré- gration à hauts risques. à des chômages récurrents ? promis de tra- Au niveau de la Ville de Ma- Autant de questionnements pour sentant du ministère de la Santé vailler de ma- tadi, point de départ de nombreux des raisons qui ne peuvent être a assisté à cette élection. nière à ne pas clandestins venant de partout et fournies que par tous ces jeunes Grégoire Mateso est une figure décevoir la surtout de la capitale qui dorment avec l’envie de voir bien connue du mouvement hu- confiance pla- rdcongolaise, beaucoup de jeu- Paris, Bruxelles, New York, Ams- manitaire congolais. C’est depuis nes clandestins s’embarquent terdam, Londres, Jobourg, cée en lui par Croix Rouge : le président Grégoire Mateso son jeune âge qu’il se trouve en- des navires avec la complicité tant Luanda etc. Le phénomène l’ensemble gagé pour la cause des popula- des services congolais que ceux « ngulu » qui n’est autre que l’aide d e s de l’équipage. Le danger est éga- à l’immigration des personnes Le poste de vice- président électeurs. « Jamais, je ne trahi- tions en difficulté et victimes des lement permanent. Non loin de sous de fausses identités surtout revient désormais à M. Gaston rai la Croix Rouge, a-t-il affirmé », sinistres. cette date, l’opinion garde encore dans des délégations officielles, Nyimu qui a obtenu 35 voix sur avant d’inviter tous les membres MAN LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 7 DOCUMENT LA CITE AFRICAINE Lancement des travaux du Comité préparatoire du DPNI Allocution d’ouverture du facilitateur Edem KODJO Messieurs les membres du Groupe de Sou- de justes et légitimes attentes. Comment ne aujourd’hui. Il a été peaufiné et finalisé par Sachez que moi et mon équipe d’appui tien au Facilitateur, pas considérer que notre seule présence mon équipe technique. ainsi que les partenaires du Groupe de sou- Excellences, Mesdames et Messieurs les dans cette salle est un geste significatif de Ce document, que nous allons vous pré- tien à la facilitation, sommes à votre disposi- Ambassadeurs, décision et de résolution adressée à la pa- senter sous peu, propose des éléments tion pour vous appuyer tout au long de vos Mesdames Messieurs les représentants trie congolaise et à la nation africaine. méthodologiques et normatifs, des modali- délibérations. des organisations internationales, Comment ne pas se réjouir que le Dialo- tés du déroulement du dialogue, une liste de Cette mission commune, nous devons Mesdames, Messieurs les représentants gue longtemps espéré, toujours reporté, sujets pouvant figurer à l’ordre du jour du la réussir. Nous devons la réussir pour le des parties prenantes au Dialogue, s’ouvre enfin dans cette cité de Kinshasa dont Dialogue, des règles de base et un régime Congo et son peuple qui mérite de vivre en Mesdames et messieurs, on ne vante plus les atours. Mais comment disciplinaire ainsi que des éléments prati- paix ; Nous devons la réussir pour toute l’Afri- A l’orée de cette rencontre, qu’il me soit ne pas souligner pour le regretter, que la fa- ques nécessaires pour la création d’un ca- que qui nous regarde ; Nous devons la réus- permis d’adresser mes vifs remerciements mille congolaise ne soit pas entièrement réu- dre propice au Dialogue. Il vous appartient, sir pour envoyer au reste du monde le mes- aux autorités congolaises, aux partis politi- nie dans la maison commune, notre patri- très logiquement, en tant que représentants sage suivant : la République Démocratique ques de la RDC, Majorité présidentielle moine à tous, sachant que les portes large- dument mandatés par les Parties au dialo- du Congo reste et demeure une grande na- comme opposition, sans oublier, la Société ment ouvertes de notre enceinte sont prêtes gue, d’amender, de compléter et de valider tion, capable de prendre en charge, comme civile, pour nous avoir toujours accueilli, tou- à accueillir à tout moment, nos frères encore cet avant-projet de document. C’est à l’issue par le passé, son propre destin. jours écouté, toujours accepté, même dans absents, à qui nous tendons les paumes de cet exercice que ce document sera porté Je suis confiant, pour ma part que les des cas de divergence qui ne sauraient ouvertes de la fraternité. Aujourd’hui ou de- à la connaissance du public et que la date hommes et les femmes de qualité que vous qu’être passagers. Je remercie le Gouver- main, ils seront toujours les bienvenus et du début du Dialogue Politique National in- êtes, saurez aider à relever ces défis, car nement et les plus hautes autorités de la nous nous organiserons pour qu’en clusif sera rendue publique. vous le savez et Frantz Fanon l’a dit, «Cha- RDC et le Président Kabila pour la libération toute circonstance, ils aient la parole sur tous que génération doit, dans une relative opa- des détenus et la réouverture des chaînes les thèmes inscrits à l’ordre à jour, y compris Mesdames et messieurs ; cité, découvrir sa mission, la remplir ou la de télévision, conformément à la liste trans- ceux qui auront été déjà traités. Cette séance Vos travaux sont d’une importance cer- trahir. » mise à lui, le 4 Août 2016, par l’opposition que nous ouvrons ne marque pas une taine. Vous serez les ingénieurs et les archi- Nous ne sommes pas ici pour trahir le par le truchement de l’Union Européenne. Il rupture mais le début d’un processus qui tectes du dialogue, car il vous revient de des- Congo et encore moins l’Afrique notre mère. va sans dire que beaucoup reste à faire. permettra tous les contacts, autorisera tou- siner son plan, de prévoir ses piliers, de dé- Nous sommes ici pour bâtir l’avenir, pour Nous remettrons cent fois, mille fois, sur le tes les passerelles, voire même les chucho- finir les quantités de matériaux devant sou- construire un vivre-ensemble sans cesse métier, l’ouvrage essentiel, jusqu’à ce qu’il tements, pourvu que nous arrivions à réunir tenir cet édifice. Je ne doute pas un seul ins- renouvelé, dans la foi, la justice, la solidarité n’y ait plus un seul détenu politique dans les toute la grande famille congolaise autour d’un tant que vous mesurez, à sa juste valeur, la et l’amour de la Patrie. prisons et que les chaînes de télévision et idéal commun, la sauvegarde de la Patrie. portée des responsabilités qui vous incom- Vive la République Démocratique du de radio puissent l’une après l’autre, recom- bent, conscients que personne ne sortira Congo ! Que Dieu bénisse l’Afrique ! mencer à émettre. Le Gouvernement ne peut Mesdames et messieurs les représen- vainqueur d’une crise politique à laquelle Je vous remercie. s’arrêter en si bon chemin! Nous l’encoura- tants des Parties au dialogue; l’absence de dialogue pourrait nous con- Fait à Kinshasa, le mardi 23 août geons vivement à faire plusieurs autres pas, Votre sélection par vos mandants respec- duire. 2016 toujours vers l’avant. tifs pour les représenter aux travaux du Co- Ma reconnaissance va également aux mité préparatoire du dialogue doit être per- membres de la Conférence internationale sur çue à la fois comme un honneur mais sur- Déclaration politique du la région des Grands Lacs, à M. Maman tout, comme une grande responsabilité. La SIDIKOU, en particulier, le Représentant responsabilité de définir les bases d’un pro- Rassemblement des forces politiques Spécial du Secrétaire Général des Nations cessus de dialogue inclusif autour du thème Unies en RDC, en particulier, qui a mis à central de l’organisation d’élections pacifi- et sociales acquises au changement Le Rassemblement des forces politiques C. Concernant la libéralisation de l’es- notre disposition tout le soutien matériel et ques, crédibles et transparentes, conformé- et sociales de la RDC acquises au Change- pace médiatique, aucune chaine proche de logistique dont nous avions toujours eu be- ment à la Constitution congolaise et aux ins- ment s’est réuni ce samedi 20 août 2016, à membre du Rassemblement n’a été rou- soin. truments normatifs régionaux et internatio- Kinshasa, sous la présidence de Monsieur verte. Ma profonde gratitude va à tous les autres naux pertinents, dont la Charte africaine de Etienne Tshisekedi wa Mulumba, Président De tout ce qui précède, le rassemblement membres du Groupe de Soutien, surtout ceux la démocratie, des élections et de la du Conseil des Sages, en vue d’examiner la constate, malheureusement, que ces me- qui viennent de loin et qui ont démontré leur gouvernance. situation politique qui prévaut actuellement sures dérisoires n’ont nullement rencontré engagement pour cette cause qui est la nô- En ce moment ou nous procédons au en RDC, et rend publique la déclaration ci- les préalables nécessaires pour la tenue du tre, une cause sacrée, une cause incontour- lancement de vos travaux, qu’il me soit per- après : dialogue. Elles démontrent, par ailleurs, que nable. Comment ne pas souligner en parti- mis de rappeler ce qui est, très concrètement, 1. Le Rassemblement réitère son atta- Monsieur Kabila et ses partisans demeurent chement indéfectible à la constitution et son de mauvaise foi et constituent l’obstacle à la culier le rôle si primordial des Eglises, tou- attendu de vous. Pour ce processus de dia- adhésion sans équivoque à la résolution mise en œuvre de la Résolution 2277 du jours aux aguets, toujours à l’affût de toutes logue qui se tiendra conformément à la Cons- 2277 du Conseil de Sécurité des Nations Conseil de Sécurité des Nations les circonstances pour agir dans le sens du titution congolaise et à la Résolution 2277 Unies ; Unies. nivellement des obstacles, pour l’affirmation du 30 mars 2016 du Conseil de sécurité des 2. S’agissant des mesures de 3. Derechef, le Rassemblement consi- de la compréhension mutuelle et de la fra- Nations unies, le Comité préparatoire a pour décrispation politique annoncées par le gou- dère comme une provocation du peuple con- ternité, comme une vraie mère et une authen- objectif principal de préparer les aspects vernement, le Rassemblement relève que : golais le fait que, Monsieur Kodjo, en dépit tique éducatrice. (Mater et Magistra) normatifs, matériels et logistiques du Dialo- A. Ces mesures ne concernent aucun de sa récusation en tant que facilitateur, s’en- Je tiens à exprimer à vous tous, mes sin- gue national. Comme j’ai eu à le dire dans acteur politique incarcéré et/ou détenu en tête à convoquer sa commission prépara- cères remerciements pour avoir bien voulu un passé récent, le Comité préparatoire n’a vertu d’un procès engagé pour des raisons toire au 23 août 2016 défiant ainsi toute la honorer de votre présence la cérémonie du pas pour vocation de traiter des questions politiques ; Nation congolaise. lancement officiel de la première étape du de fond. Il reviendra à l’Instance même du B. Sur les 24 personnes prétendument Le Rassemblement tient Monsieur Kodjo libérées, seuls 4 se trouvaient encore en et ses complices comme responsables de processus de dialogue inclusif en RDC, à dialogue de débattre de ces questions et de détention et/ou incarcérées et n’ont bénéfi- toutes les conséquences qui pourraient ré- travers les travaux du Comité préparatoire. prendre les décisions qui constitueront la cié du reste que d’une mise en liberté provi- sulter de son entêtement à vouloir à tout prix Je suis réconforté de constater la présence base consensuelle de l’exercice du pouvoir soire. Ce qui laisse en cours les faux procès accorder le troisième mandat à Monsieur effective des représentants de toutes les trois en RDC. Mais votre rôle est très important, intentés contre elles ; Kabila, en violation de la constitution de la composantes des parties prenantes au dia- dans la mesure où vos réflexions et recom- En définitive, sur une lite de 112 prison- République. logue, à savoir la Majorité présidentielle, l’Op- mandations serviront de base, dans une niers présentés par le Rassemblement, seul 4. En perspective du préavis qui court à position politique, même si elle n’est pas large mesure aux travaux du Dialogue à pro- 4 ont bénéficié, de la meure de libération pro- dater du 19 septembre 2016, le Rassemble- complète, et la Société civile. Je suis d’autant prement parler. visoire. ment, respectueux de la Constitution, s’en- plus satisfait que je constate une représen- C’est en mesurant cette tâche exaltante Le Rassemblement relève par ailleurs gage à mener des actions de grande enver- tation effective des différentes composantes à tous égards et grâce aux consultations que qu’en sus de 112 sus-évoqué, il y a 83 per- gure à travers le territoire national. de la société congolaise, notamment les j’ai menées avec vous, depuis plus de six sonnes détenues, respectivement à la pri- Pour ce faire, le Rassemblement de- son de N’dolo (55) et Makala (28), pourtant mande à l’ensemble de notre peuple de se femmes et les jeunes. Votre présence, ici, mois maintenant, que j’ai fait préparer un « amnistiées depuis plus de deux ans, mais mobiliser comme un seul homme en vue de dénote votre engagement pour le dialogue, avant projet » de document qui énonce des non libérées pour des motifs politiques. faire échec à cette énième forfaiture, en ob- la cohésion et l’avancement harmonieux de principes et des références pouvant servir Pis encore, le pouvoir poursuit la répres- servant une journée ville morte mardi 23 août votre pays, cette grande Nation qu’est la Ré- de base au dialogue. Ce document a été pré- sion, continue le harcèlement judiciaire et 2016. publique Démocratique du Congo (RDC). paré, dans un premier temps, par un groupe procède aux arrestations arbitraires des Fait à Kinshasa, le 20 août 2016 Mais comment ne pas saluer ce jour qui de travail que j’ai mis sur pied en mai 2016, membres de l’opposition dont les dernières nous réunit dans cette enceinte, dans une composé de personnalités issues de la so- datent de ce samedi 20 août 2016 à Kamina Etienne Tshisekedi wa Mulumba Président atmosphère chargée d’espérance et tissée ciété civile congolaise qui sont parmi vous et à Lubumbashi. Page 8 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE ECHOS DU KONGO CENTRAL doléances maintes fois exprimées par la ral, l’Environnement, la Communication et 27 août) suivant la stratégie fixe et fixe Vers population de ce quartier plongé dans l’obs- les médias, la Police nationale congolaise, avancée. curité pendant plusieurs mois. La popula- les Forces armées de la RDC et le Travail l’établissement tion bénéficiaire, qui a remercié le bienfai- et la prévoyance sociale. Il a pour objectif d’une coopération teur, s’est engagée à protéger ce patrimoine de développer un système national de col- Matinée contre toute tentative d’aliénation ou de lectes des données statistiques du genre parlementaire profanation, a fait savoir la source, ajou- fiables et à jour, a relevé le chef de divi- politique tant que le Pr Mukoko Samba n’est pas à sion, soulignant que des clusters seront entre le Kongo sa première intervention en faveur de la mis en place pour poursuivre les activités population, sans toutefois citer ses actions par rapport à l’analyse et l’information. Dans de Bundu Central et trois antérieures. une synergie et de manière spécifique, d’autre objectifs permettront de mettre en dia Mayala provinces de place et alimenter régulièrement la base l’Angola La division des données au sein du ministère FEFAE à Boma L’assemblée provinciale du Kongo Cen- et rendre disponibles les données désa- Une matinée politique de Bundu dia tral se propose d’établir une coopération femme du Kongo grégées sur les questions du genre, a-t- Mayala (BDM), parti politique du député parlementaire avec trois provinces de la elle conclu. national Ne Muanda Nsemi, a été organi- République d’Angola (Do Zaïre, Uige et Central pour un sée, le week-end à l’esplanade de la com- Cabinda) avec lesquelles le Kongo Central Engouement à la mune de Kalamu à Boma, en présence du partage les frontières, a appris l’Agence système député provincial du Kongo Central Congolaise de Presse (ACP) mardi de d’information et vaccination contre Tshiama Muana Bakisi, rapporte l’ACP. source proche de cette institution. Dans la fièvre jaune à Lors de cette matinée politique présidée le cadre de la concrétisation de cette mis- de gestion des par Philémon Mavinga Mabanda, président sion, a affirmé la source, une délégation Ngidinga et Kimvula provincial de BDM/Kongo Central, les mili- de l’assemblée du Kongo Central se ren- tants ont été sensibilisés à l’enrôlement à dra cette semaine à Mbanza Kongo, chef- statistiques du au Kongo Central la Commission électorale nationale indé- Un engouement de la population à la lieu de province de Do Zaïre, pour discuter pendante (CENI) et son impact sur le nom- genre vaccination contre la fièvre jaune a été cons- avec des délégués des parlements de ces bre de siège à gagner. La division provinciale Femme, famille taté le week-end dans les zones de santé trois provinces sur le projet de cette coo- M. Mavinga Mabanda a insisté sur l’or- et enfant (FEFAE) du Kongo Central pro- de Ngidinga et Kimvula au Kongo Central, pération parlementaire. Une fois sur place, ganisation du dialogue politique national jette de mettre en place un système d’in- a rapporté lundi à l’ACP dans un entretien les députés provinciaux du Kongo Central inclusif pour des élections apaisées et formation et de gestion des statistiques téléphonique le coordonnateur provincial du aborderont avec leurs homologues ango- démocratiques, avant de se pencher sur du genre (SIGEN) pour produire les indica- Programme élargi de vaccination (PEV)/ lais des problèmes d’intérêt commun tou- la consolidation de la cohésion provinciale chant la vie de leurs communautés res- teurs statistiques du genre, a annoncé lundi Kongo Central, le Dr Jean-Baptiste à l’ACP son chef de division, Mme Didienne Mabunda. Selon le Dr Jean-Baptiste et nationale. pectives, liées par une histoire commune La révocation du président urbain de séculaire de consanguinité, mais séparées Bunga. Ce projet, a-t-elle indiqué, a été Mabunda, qui séjourne actuellement dans expliqué, lundi au cours d’une réunion or- la zone de santé de Ngidinga, cette cam- BDM/Boma, Gabriel Baya Bayelanga, pour par des frontières tracées par la colonisa- manquement grave dans l’exercice de ses tion, a conclu la source. ganisée à la division provinciale de la santé pagne préventive vise la population dont la à Matadi, à l’intention des points focaux tranche d’âge se situe entre 9 mois et 77 fonctions, a été annoncée à cette même représentant plusieurs secteurs, dont ans. Les deux zones de santé ciblées de occasion, et son successeur, Ricky Un comité de l’éducation, la santé, l’Institut national des Ngidinga et Kimvula font frontières à la pro- Youka Nsasi, présenté à l’assistance à la statistiques (INS), le Plan, les Affaires so- vince angolaise de Do Zaïre. Cette cam- manifestation. crise à la tête ciales, l’Agriculture, le Développement ru- pagne est prévue pour dix jours (du 17 au Une sélection de Phil. Ngoma des Kongo Central transporteurs De l’ouverture des établissements poids lourds scolaires techniques : un début de Un comité de crise a été mis en place à la tête de l’Association pour l’encadrement création d’emplois directs des transporteurs poids lourds (AETPL), à Le développement d’un pays dépend ment Primaire, Secondaire et Profession- la modernité, la formation élitiste de cette l’issue d’une assemblée générale extraor- également du nombre de ses ouvriers for- nel, il vient d’être levé l’option de transfor- jeunesse congolaise ne peut être que la dinaire organisée dernièrement à Matadi, a més dans plusieurs secteurs. La Républi- mer certaines options en sections techni- bienvenue. Dans ce contexte, le gouver- appris l’ACP lundi de source proche du bu- que Démocratique du Congo ne devra, ques. Cet engagement vise à ce que la nement congolais devra, en amont, mieux reau de l’AETPL. Présidé par Anselme donc, pas se passer de cette réalité dont République Démocratique du Congo puisse équiper ces écoles techniques en vue de Mafuta Muntumosi, le comité de crise com- les résultats sont visibles à travers plusieurs avoir un nombre important des jeunes con- lier la théorique à la pratique. A consi- prend aussi Debeste Muntu Lembikisa (vice- pays du monde. L’ouvrier formé est un ac- golais formés dans les domaines techni- dérer leur importance dans la vie, ces ins- président), Philippe Batantu Mbumba (se- teur de développement de son pays. Il par- ques. C’est ici qu’il faudrait féliciter le 1 er titutions d’enseignement technique devront, crétaire), Dieu Tenda Mbiyavanga (secré- ticipe et contribue à tout ce qui paraît être Ministre, Augustin Matata Ponyo Mapon, à notre humble avis, être des foyers où taire adjoint), Issa Mavungu (trésorier), Akim des occasions de développement pour sous le mandat duquel cette initiative est seront forgés des jeunes ayant le sens de Buanani Tuta (commissaire aux comptes) donner au pays un idéal d’émergence tant prise. La réussite de ce projet va contri- l’initiative, de la créativité, des ambitions et Kiodi Sawa (chargé des relations publi- souhaitée. buer à la formation d’une jeunesse aussi- permises avec l’idéal d’avoir une nouvelle ques). Ce comité remplace celui présidé par La formation d’une jeunesse ouvrière tôt les études terminées sont disposés à race d’individus dont la nation a besoin pour Guy Mbidi Kani suspendu pour mégestion, dans le domaine technique est un vérita- travailler directement et être utiles à la na- se développer. Une jeunesse bien formée a indiqué la source. L’inspecteur Manzambi ble atout dans la création d’emplois directs. tion contrairement à leurs collègues dans les domaines de la technique est une a représenté le maire de Matadi lors de la Cette formation s’acquiert à partir des éco- d’autres options telles que la section litté- ressource inépuisable en richesses de mise en place de ce comité de crise, a-t- les techniques ou encore des ateliers sous raire, commerciale, scientifique, scientifi- développement à utiliser pour réduire le elle noté. l’encadrement des personnes moulues que biochimie. Un jeune formé en maçon- taux des jeunes désœuvrés en ne possé- dans ces domaines respectifs. Il s’agit de nerie, en menuiserie, serrurerie, coupe et dant aucune notion pour se faire de l’ar- la menuiserie, la charpenterie, la mécani- couture … a la facilité de se faire de l’ar- gent – si ce n’est que se constituer en Don d’un que générale, la maçonnerie, l’ébénisterie, gent par rapport aux autres dont les étu- bandes de malfaiteurs. la plomberie, la tôlerie. La liste n’est pas des secondaires doivent être complétées Avant de clore ce papier, l’idée nous panneau solaire exhaustive. au niveau des institutions d’enseignement est venue de proposer au gouvernement Cette formation donne une nouvelle supérieur et universitaire. Or, il n’est pas d’instruire les promoteurs des écoles pri- pour éclairer un impulsion à la création d’emplois de par le donné à tout le monde de faire l’université vées d’ouvrir au sein de leurs établisse- fait que les jeunes formés dans ces do- pour pouvoir apporter sa pierre dans l’édifi- ments scolaires des sections techniques quartier à maines deviennent des capitaux humains cation du pays. Les centres de formation spécialisées. Une des façons de mettre à de grande importance pour l’avenir de no- professionnelle et les autres écoles tech- la disposition de la nation congolaise un Mbanza-Ngungu tre pays. Parce que l’on ne doit pas conti- niques classiques avec finalité l’obtention corps de métiers contributeurs au dévelop- Le Pr Daniel Mukoko Samba, ancien nuer à recourir aux mains d’œuvre étran- du diplôme de 6 ans des humanités se- pement durable qu’il ne faudrait pas aller vice-Premier ministre, a fait don d’un pan- gères pour des travaux de génie civil capa- condaires. chercher ailleurs. Tous ces bras valides qui neau solaire d’une grande capacité capa- bles d’être réalisés par de jeunes congo- Les hommes de métier ne manquent évoluent dans des domaines d’incivisme ble d’alimenter 140 familles habitants du lais issus des ateliers de formation recon- pas d’être sollicités pour tel ou tel autre caractérisés peuvent être récupérés dans quartier ISP à Mbanza-Ngungu, a appris nus par l’Etat tout comme des écoles tech- travail. Ils sont dans différents chantiers des centres de formation professionnelle l’ACP lundi de source territoriale. Cette niques. ouverts. Au moment où le gouvernement bien équipés en matériels. dotation, a indiqué la source, répond aux Au niveau du Ministère de l’Enseigne- congolais s’est engagé sur la révolution de Luzolo N’Zeka LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 9 CULTURE LA CITE AFRICAINE Vitshois Mwilambwe attendu à la Foire

BI-HEBDOMAD A I R E d’art contemporain 1:54 à Londres RECEPISSE N° MIN/CM/ Fidèle à sa tradition, la Foire d’une forte personnalité, laissent autant évoquer son appartenance. une réflexion sur la société et la LMO/037/2015 internationale d’art contemporain entendre certaines personnes. Il préfère se faire appeler artiste politique. La clarté dans le discours 67, Avenue Mont des Arts, 1:54 tiendra sa quatrième édition Cette année, la foire présentera contemporain d’origine africaine qu’il construit se traduit clairement ème du 6 au 9 octobre 2016 à la les œuvres de plus de 110 artis- soit congolais et non artiste afri- dans sa démarche artistique. Immeubles Golf View : 5 Somerset House à Londres. tes africains et de la diaspora afri- cain contemporain. Et effet, ses Cet ancien de l’Académie des niveau Immeuble B - Local 5A Comme à l’accoutumée les caine, aux techniques variées et créations demeurent sans fron- Beaux-arts de Kinshasa et de la Kinshasa / Gombe œuvres des artistes africains se- issus d’une grande diversité de tières. L’artiste visuel Vitshois Rijksacademie Van Beeldende ront à l’honneur. Environ quarante contextes géographiques (30 Mwilambwe brise les limites géo- d’Amsterdam, dégage son fort in------galeries seront au rendez-vous. pays : Algérie, Bénin, Cameroun, graphiques ne fut-ce que du point térieur de codé en même temps Fondée par la Marocaine Touria Côte d’Ivoire, République Démo- de vue mental. A l’en croire, la décodé. Ses différents moyens DIRECTION El Glaoui, la Foire 1:54 s’est im- cratique du Congo, Ethiopie, représentation de l’image et la d’expression lui permettent de se confronter à l’actualité tant de son Directeur continent qu’à celle de l’art dans de la Publication : sa dimension universelle. L. Masini Ntambu Partout où Vitshois est passé, ------ses œuvres retiennent l’attention des professionnels et amateurs REDACTION des arts visuels. L’artiste est pré- sent dans différentes grandes ren- Rédacteur en Chef: contre des arts visuels contempo- Lolo Luasu B. rains notamment des expositions (Art Basel en Suisse, Art Brussel, Joburg Art fair à Johannesburg, Secrétaire posée comme une référence et France, Allemagne, Ghana, Ita- perception de l’image renvoient de Rédaction : une vitrine des artistes africains. lie, Japon, Kenya, Madagascar, souvent à une sorte de stéréo- Scope international contemporary Cette manifestation est deve- Malawi, Mali, Maroc, Mozambi- type. En utilisant divers mediums: art show à New York, Foire d’art Luc Mabiala nue le rendez-vous annuel incon- que, Nigeria, Russie, Sénégal, peinture, installation, perfor- contemporain de Cape Town, tournable de tous ceux, plasti- Sierra Leone, Afrique du Sud, mance…, il scrute à fond une Kuenstlerhaus Bethanien Galerie ciens, critiques d’art, collection- Soudan, Suisse, Togo, Tunisie, société dite, selon Vitshois, M à Berlin, Primo Marella Gallery Ont collaboré à cette neurs, institutions, fondations, Ouganda, Royaume-Uni, États- globalisante en démontrant la à Milan, etc). édition: galeristes, commissaires d’expo- Unis et Zimbabwe). force et l’apport d’un artiste d’ori- A ces jours, ses toiles ont ra- sition, qui s’intéressent à la créa- Parmi tant d’artistes qui se- gine africaine. Dans ce contexte, pidement acquis une bonne cote. A. Boyena tivité du continent. Aussi, le dé- ront représentés à Londres, figure il fait un art qui éveille les cons- Initiateur par ailleurs de Kin bat portant sur la validité même Vitshois Mwilambwe Bondo. Ce ciences, qui montre des choses ArtStudio, un centre d’art contem- José Bowanza des termes « art africain contem- dernier présentera une ou deux d’une manière différente à travers porain basé à Kinshasa, Vitshois Benj. Miradi porain » (par opposition à « art de ses œuvres lors de la Foire des éléments qui s’avèrent à la Mwilambwe Bondo soutient les contemporain » tout court) sem- 1:54. Mêlant la peinture et le col- fois voilés et dévoilés. Très sou- créations innovatrices en promou- Niclette Masanga ble avoir été depuis longtemps lage, son travail cherche à créer vent, l’artiste se met en scène, vant les jeunes artistes congolais. évacué, chacun ayant à cœur de un univers nouveau. Vitshois se et faisant de son corps un sup- Benj MIRADI Geneviève Mwadi participer à un événement doté définit comme artiste sans pour port afin de pousser l’opinion à

Grâce à la Plateforme contemporaine et 11.11.11 SCE COMMERCIAL Le groupe Gossa signe Responsable : Ir Philippe Ngoma son premier opus Finalement, les jeunes du pulation en lieu et place de lui Par ailleurs, il convient de une mission noble, celle de faire SCE MESSAGERIE groupe musical Gossa sont offrir des chansons obscènes rappeler que le groupe Gossa la musique de recherche mé- motivés à proposer au public comme c’est le cas avec a été créé en mars 2003 par tissée, tout en s’engageant Responsable : une œuvre discographique. d’autres musiciens congolais 8 jeunes dont la majorité ha- pour l’amélioration des condi- César Khonde « Espoir », c’est le titre de cet qui s’illustre dans cette démar- bite la commune de Ngaba, un tions de vie des enfants de la album contenant 5 titres dont che. Après Kinshasa, le coin qui a aussi assisté à rue rien que par l’art. A travers la sortie officielle est annoncée groupe va se produire à N’Djili, l’éclosion de plusieurs talents leur nouvel album, ces jeunes REPRESENTANTS pour le 11 septembre prochain puis dans la ville de Kikwit en dont le célèbre artiste musi- souhaitent sensibiliser la popu- EN PROVINCES au cours d’une production à vue de bien assurer la promo- cien Lokua Kanza et tant lation sur divers sujets. l’espace culturel Guezarena tion de l’album « Espoir ». d’autres. Gossa s’est assigné B.M. Matadi : Philippine sur Dibaya 72, dans la com- Lunkeba M. mune de Kasa-Vubu, non loin Boma : Jean Nonga du Rond-point Kimpwanza. Grâce à la Plateforme contem- Brève culturelle poraine et à 11.11.11, Gossa (Par B.M.) P.A.O & signe son premier album qui INFOGRAPHIE s’annonce riche en thématique avec des titres tels que « l’en- Isielumuka de Banza fant n’est pas sorcier », Clôture du Festival Ngoma ce samedi Kimbuku « Muhatshe », « Apini » (jeune Ouverte depuis le 20 août dernier, la 6 ème édition du Festival internatio- fille), « Chimuwaya » nal de théâtre Ngoma ferme ses portes ce samedi 27 août à Kisangani où ENCODAGE Geneviève Mwadi (voyage), « Rimadume ». A en s’organise cette rencontre annuelle des arts de la scène initiée par le Groupe croire un des membres de TACCEMS. Une quarantaine d’artistes, venant de différentes villes de la Gossa qui s’est confié à La IMPRIMERIE RDC, du Rwanda, du Burundi, du Cameroun et de la Belgique, y prennent Cité Africaine (La Citaf), il est MIRAK Impressions temps d’apporter des messa- part. Le Festival Ngoma est parmi les rares festivals du genre qui persiste Avenue du Livre ges de sensibilisation à la po- malgré l’absence du financement constaté. Kinshasa / Gombe

Page 10 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE SOCIETE Kongo Central Un comité provincial de pilotage pour la gestion améliorée des paysages forestiers Un comité provincial de pilo- zones sélectionnées. autre de la société civile en sont droit de regard sur l’état d’avan- nomènes continueront à dégrader tage de la composante 3 du pro- Au Kongo Central, le PGAFP membres. cement du projet, arbitrer les con- les systèmes de production, la jet de gestion améliorée des pay- expérimente, depuis septembre Quatre membres de la cellule flits et s’assurer de l’implication détérioration de l’environnement, sages forestiers (PGAPF) a été 2015, l’approche REDD+ par sa technique sont repris dans ce des communautés locales. la perte de la biodiversité, l’aug- mis en place à l’issue d’un ate- 3 ème composante qui vise la pro- comité. Il s’agit d’un conseiller du L’atelier de trois jours s’est mentation des gaz à effet de lier de trois jours organisé, du 17 motion des systèmes agro-fores- ministère provincial de l’Environ- aussi attelé à la présentation offi- serre, la baisse des rendements au 19 août à Matadi, par le pro- tiers à petite échelle par l’entre- nement, un délégué de la coordi- cielle des agences locales d’exé- agricoles et l’exacerbation de la gramme d’investissement pour la mise de six agences locales nation provinciale de l’Environne- cution de la composante 3 auprès pauvreté de nos populations. forêt (PIF). Plus d’une soixantaine d’exécution, dans les territoires ment et développement durable, du ministère de tutelle et des Atou Matubuana a ainsi sou- de personnes représentant le mi- de Muanda, Lukula, Seke-Banza, un délégué de l’inspection provin- autorités politico-administratives haité voir l’introduction et la valo- nistère et le secrétariat général à Songololo, Mbanza-Ngungu et ciale de l’Agriculture et un autre de la province, notamment l’iden- risation de techniques culturales l’Environnement, conservation de Madimba, sans oublier la ville de de l’inspection provinciale du dé- tification des ALE, la durée du d’aménagement soutenu et dura- la nature et développement dura- Boma. veloppement rural. contrat, le budget, les acquisi- ble, notamment l’agroforesterie, ble, l’unité de coordination du PIF, Le comité de pilotage mis en Le comité provincial de pilo- tions, les activités réalisées au 30 afin que les communautés rura- ministères et services provinciaux place est composé notamment tage de la composante 3 du pro- juin 2016 et la situation financière les puissent mériter les avanta- et des personnes invitées, y com- du ministère provincial de l’Envi- jet de gestion améliorée des pay- subdivisée en plan de travail bud- ges et dividendes liés à la pré- pris la société civile, ont pris part ronnement (président), coordon- sages forestiers a pour mission get trimestriel. servation de ces écosystèmes à cette rencontre. nateur provincial de l’Environne- de s »assurer que le programme Le vice-gouverneur de la pro- utiles à toute l’humanité. Le projet PGAFP, dont il a été ment et développement durable mis en œuvre rentre dans les prio- vince du Kongo Central, Atou Il a rassuré la Banque mon- question au cours de cet atelier, (1 er vice-président), l’inspecteur rités de la province, de suivre la Matubuana Nkuluki, qui a ouvert diale et le gouvernement central couvre le bassin de Kinshasa et provincial de l’agriculture, pêche mise en œuvre du projet et d’éva- cette rencontre, s’est dit con- que le comité de pilotage et ses six territoires de la province du et élevage (2 ème vice-président) et luer les résultats par rapport aux vaincu que le PIF dans sa com- ALE mettront tout en œuvre pour Kongo Central ainsi que la ville du chef de division provinciale des objectifs fixés. posante 3 va concourir grande- l’atteinte des objectifs visés, de de Boma, avec comme objectif de Affaires foncières (secrétaire). Autres missions du comité, ment à l’atténuation des effets lutter contre le changement cli- tester de nouvelles approches D’autres chefs de division pro- approuver le plan de travail des négatifs dus au changement cli- matique et contre la pauvreté et pour améliorer le bien-être com- vinciale, dont ceux de la Justice, agences locales d’exécution matique et va booster le dévelop- qu’ils peuvent compter sur l’en- munautaire et la gestion des fo- de l’Intérieur, du Plan, du Genre (ALE), analyser les rapports de pement socio-économique de la gagement du gouvernement pro- rêts et la réduction des émissions et du Développement rural, ainsi ces agences et formuler des re- province. vincial à la noble cause de la pré- liées à la déforestation et à la qu’un délégué de la Fédération commandations pour la bonne Il a cependant averti que si l’on servation de nos écosystèmes. dégradation des forêts dans les entreprises du Congo (FEC) et un tenue du programme, exercer un n’y prend garde, ces deux phé- Yaya KUMBI « Le droit des peuples autochtones à l’éducation » : Thème de la Journée internationale des peuples autochtones en 2016 La Journée internationale des organismes internationaux dont sociopolitique des populations l’homme, notamment la Déclara- s’est pas pleinement concrétisé peuples autochtones pour l’année l’UNESCO (Organisation des na- pygmées autochtones. tion universelle des droits de pour beaucoup de peuples 2016, a vécu dernièrement sur le tions unies pour l’éducation, la En République démocratique l’homme. autochtones, entrainant un fossé thème « Le droit des peuples science et la culture), l’Union du Congo, le Réseau des Peu- En outre, l’objectif Numéro 4 majeur avec le reste de la popu- autochtones à l’éducation ». Il Européenne (UE), le Fonds mon- ples Autochtones et Locaux de du Programme de développement lation. faut noter que suivant sa résolu- dial pour la Nature et tant l’Afrique Centrale (REPALEAC) durable à l’horizon 2030, vise à En effet, le secteur de l’édu- tion 59/174 du 20 décembre 2004 d’autres. célèbre la journée des Peuples assurer l’égalité d’accès des per- cation reflète non seulement les proclamant la 2ème décennie in- Il s’agit particulièrement pour Autochtones depuis 2010 sous sonnes vulnérables, y compris les abus, les discriminations et la ternationale des Peuples Autoch- l’UNESCO, de promouvoir la co- l’égide des ministères de l’Envi- personnes handicapées, les marginalisation dont les peuples tones sous le thème « partena- hésion sociale au sein des socié- ronnement et du Développement autochtones et les enfants en si- autochtones ont historiquement riat dans l’action et la dignité », tés plurielles, qui est indissocia- durable, des Affaires Sociales et tuation vulnérable, à tous les ni- souffert, mais aussi une lutte per- l’Assemblée générale des Na- ble de la reconnaissance de la Actions Humanitaires. veaux d’enseignement et de for- manente pour l’égalité et le res- tions Unies avait décidé de célé- diversité culturelle. En effet, Il faut noter qu’environ deux mation professionnelle. pect de leurs droits en tant que brer le 9 aout de chaque année à l’UNESCO soutient le dialogue millions des pygmées repartis en En dépit de tous ces instru- peuples et individus. groupes nomades ou sémi-noma- ments, le droit à l’éducation ne José Bowanza des, vivent dans onze provinces du pays (avant le découpage ter- ritorial). Prix Nobel de la paix Les chefs traditionnels et la Dynamique du Groupe des Peu- Desmond Tutu hospitalisé ples Autochtones (DGPA) que dirige M. Adrien Sinafari, avaient en Afrique du Sud appelé à une décision devant per- Le héros de la lutte contre filles citée par Jeune Afrique, mettre un micro zonage partici- l’apartheid et icône de l’Afrique du Desmond Tutu âgé aujourd’hui de patif fondé sur une cartographie Sud, archevêque sud-africain et prix 84 ans, devrait rester à l’hôpital participative. La décision visait de Nobel de la paix, Desmond Tutu, a « une semaine ou deux », reconnaitre les droits de propriété après déjà subi un traitement et d’usage existant, y compris similaire en 2015. coutumiers ou pas sur des prati- L’infection récurrente qui le ques traditionnelles. terrasse, est la conséquence Les Organisations Non Gou- du traitement qu’il a reçu ces vernementales nationales d’Ac- 18 dernières années pour lut- Des enfants pygmées (Archives) ter contre un cancer de la compagnement et d’Appui aux prostate, occasionnant ainsi New York, à Genève et dans les entre civilisations, cultures des Pygmées, COSAPY et Organisa- trois hospitalisations en 2015. autres bureaux de Nations peuples, contre l’extrémisme, tion Congolaise des Ecologistes La veille de son hospitalisa- Unies à travers le monde, une l’exclusion et le fanatisme. et Amis de la Nature (OCEAN), tion, l’une de ses autres Journée Internationale des Peu- Pour ce faire, cette organisa- ont lancé un projet d’appel qui filles, la révérend Canon Mpho ples Autochtones. tion du système des Nations consiste à accompagner l’accès Tutu-van Furth, avait indiqué A noter que les peuples Unies appelle toutes les bonnes aux droits des Peuples autoch- L’icône sud-africain, que son père ne se portait pas autochtones se retrouvent dans volontés, à savoir décideurs, dé- tones à l’éducation et à encoura- Desmond Tutu très bien en marge d’un dis- plusieurs parties du monde, no- fenseurs de droits de l’homme, ger la réforme foncière. cours consacré à la lutte con- tamment en Asie, en Europe, en formateurs, partenaires nationaux Le droit des peuples autoch- à nouveau été hospitalisé depuis tre les discriminations envers les Afrique de l’est et en Afrique cen- et internationaux, à former une tones à l’éducation est aussi pro- mercredi 24 août dernier dans un homosexuels en début de la se- trale. Leurs activités et leurs puissante coalition en faveur de tégé par un certain nombre d’ins- hôpital sud-africain pour une infec- maine en cours à Johannesburg. droits sont soutenus par plusieurs l’intégration socioculturelle et truments relatifs aux droits de tion récurrente. Selon l’une des J.B. LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 11 SOCIETE LA CITE AFRICAINE Devoir de mémoire Il y a 24 ans que le peuple zaïrois-congolais se souvient de l’épuration ethnique au Katanga Une haine viscérale contre les Kasaïens : stratégie machiavélique du régime de Mobutu

La mémoire collective du peu- kasaïennes. Et, Amnesty Interna- son temps, il est révélé que les qui avait paralysé la Gécamines. autres ont commenté de leur ple connaît garde encore fraîche tional de dire tout haut : « Quand populations du Kasaï et du Ka- Il y a été enregistré plusieurs manière à l’exemple de Bernadin l’épuration ethnique dont les ori- la haine interethnique remplace le tanga appartiendraient aux mê- morts. La petite bourgade de Mungul Diaka, beaucoup de cho- ginaires du grand Kasaï ont été discours, quand le pouvoir de la mes ensembles ethniques. A Luena balayée de la population ses ont été dites contre ce peu- victimes suivant la stratégie bien terreur remplace le pouvoir légi- l’exemple, les Lulua et les Luntu kasaïenne. ple. C’est absurde de constater huilée du régime de feu Maréchal time, alors tous les déborde- du Kasaï Occidental ainsi que les Le jeu de Mobutu ayant été que les barons du régime de Mo- Mobutu, l’homme à la canne. La ments sont à craindre ». Fin de Baluba Lubilanji et les Kanyok gagné par le biais de Kyungu, il butu, originaires des deux Kasaï, journée du 15 Août 1992 coïnci- citation. seraient du même groupe ethni- sera nommé Gouverneur du Ka- n’ont pas pu ouvrir leurs bouches dait avec la période de transition Il y a lieu de rappeler que les que que les Baluba du Katanga. tanga en date du 6 novembre pour fustiger tous ces comporte- qui avait vu Etienne Tshisekedi wa ressortissants du Kasaï ont été Les Bakete du Kasaï Occidental 1991. Ce dernier tiendra un dis- ments d’un incivisme qui n’a pas Mulumba être plébiscité comme amenés au Katanga par le colo- et les Kanintshin du appartien- cours on ne peut plus sangui- encore dit son nom. Bizarre. Premier Ministre. Considérée nisateur pour aller travailler dans draient au groupe Lunda avec les naire, haineux et hystérique. Il Mais, il faut retenir, néanmoins, comme un acte illustrant à grande des sociétés minières et dans le Karund du Katanga. De même, parle de l’extermination des que l’histoire est têtue. Au niveau vue l’avènement d’une nouvelle ère chemin de fer. Ils constituaient en les tribus Tshokwe et Songye sont kasaïens qualifiés bizarrement de la province du Kongo Central, de liberté et de démocratie, cette gros 30 % de la population divisées entre les Kasaï et le Ka- d’insectes ou « Bilulu » en swa- alors Bas-Zaïre, feu le Gouverneur manifestation de joie que les diri- katangaise. Au départ des Bel- tanga … A tout considérer, c’est hili. Etienne-Marie Bieya Mbaki, avait geants politico-administratifs du ges, ils occuperont des postes la manipulation politique qui a été Le 25 novembre 1991, rappelle regretté cette épuration dont les Katanga vont déclencher si mal- juteux avec des responsabilités mise à contribution pour réaliser –t-on, le Président national de cadres kongo étaient aussi victi- heureusement une chasse à dans toutes ces entreprises. Une cette haine contre des commu- l’Uféri, Jean de Dieu Nguz sera mes. C’est de là qu’est partie la l’homme sauvage et sanglante situation qui déplaira profondé- nautés dites sœurs. nommé 1 er Ministre. Il sera désa- décision prise sur la régionalisa- contre le peuple venu des deux ment aux Katangais dont la ma- Selon les témoignages en voué par ses pairs de l’Union sa- tion des cadres. Beaucoup de Kasaï. La terreur était répandue jorité croyait que les différents notre possession, cette tragédie crée de l’opposition qui se recon- cadres regrettent avoir été dépos- à travers tout le Katanga avec la gouvernements qui s’étaient suc- est partie de septembre 1991. naissent en la personne mythique sédés de leurs biens. Les enfants force de l’Uferi, le parti de Kyungu cédé au Congo favorisaient C’était sous l’instigation de Ga- de Etienne Tshisekedi de l’Udps. parlant swahili à la perfection et Nguz. Un véritable génocide qui l’émergence kasaïenne tant à la briel D’Oliveira Kyungu wa C’est encore le moment que les n’avaient jamais su que le Ka- est loin d’avoir été oublié. Tôt ou Gecamines qu’à la Sncc. Beau- Kumwanza. Alors Président pro- deux katangais, Nguz et Kyungu, tanga n’était pas leur province tard, les investigateurs et leurs coup de prétextes étaient lancés vincial de l’Uféri, Union des Fé- allumeront une forte flamme de d’origine et qu’ils étaient de la milices le paieront. Cette tragé- contre ce peuple venu des deux déralistes et Républicains Indé- haine féroce toujours contre les province chère à Tata Simon die, faut-il le rappeler, est de la Kasaï. Or, les Kasaïens avaient pendants, qui avait donné le ton. co-régionnaires de leur adversaire Kimbangu. Le peuple congolais politique de haine viscérale et participé aux côtés des Blancs à Il enverra des jeunes de son parti, habitant le Katanga. a l’obligation morale de connaître systématique mise en place par l’œuvre d’industrialisation et mo- drogués, à Luena pour aller chas- Pour ne pas entrer dans sa propre histoire. le pouvoir sanguinaire de Mobutu dernisation de cette province. ser les Kasaïens. Ces derniers d’autres et plusieurs détails sur LN contre les populations Dans une enquête menée en accusés d’avoir entretenu la grève cette tragédie que les uns et les Les populations rurales victimes des services de l’Etat à tous les niveaux de la hiérarchie Les tracasseries se portent à merveille au détriment des faibles

« Il ne fait pas beau vivre jugent. Ils condamnent comme casseries multiformes. L’exode populations. Surtout les jeunes cordent à narguer l’Etat par leur dans des milieux. Les popula- bon leur semble. Ils sont dans la rural est consécutif à tous ces ne sa laissent pas faire. Ils sont sale besogne ce, sans vergogne. tions sont soumises à des tra- corruption ouverte appauvrissant comportements qu’affichent les prêts à tout. Or, ce sont des cho- L’impunité quand elle devient une casseries de toutes sortes de la davantage leurs victimes. détenteurs des pouvoirs locaux. ses à suivre au moment où des seconde nature dans la gestion part des services de l’Etat Dans leurs agissements, on Il y a des chefs traditionnels qui personnes mal intentionnées sont de la res publica, elle facilite et même ceux qui pouvaient être sent l’odeur d’une certaine com- n’arrivent pas à s’interposer. Ils entrain de tout faire pour qu’il y permet tout. Alors tout… Des vil- considérés comme non appa- plicité avec leurs hiérarchies qui ont peur d’être accusés fausse- ait absence de la paix. En tout lageois considérés comme des rents à l’exemple de l’Anr . » leur demandent certains biens ment au niveau du territoire ou cas, les populations rurales vivent « esclaves » qui doivent aller Ce souci est exprimé par un étu- tels que chèvres, boucs, co- même de la province surtout que des choses impossibles dont les cherché du bois de chauffe pour diant d’une institution d’enseigne- chons, crevettes, gibiers, ces agents de l’Etat dont il est solutions ne peuvent être trouvées ces agents dont les femmes se ment supérieur en droit. Il a été cossettes de manioc … La liste question ont tous les mensonges qu’à travers des missions à effec- pavanent comme « des reines ». témoin oculaire de la victimisation n’est pas exhaustive. Comment au bout des doigts. Ils sont ca- tuer par des autorités hiérarchi- Des cas de violences sexuelles des populations rurales comme toutes ces personnes ne peuvent pables de nuire pour avoir raison. ques. Il y a fort à faire à ne pas sont arrangés à l’amiable avec la si le pays était en guerre. Tous pas se sentir protégées quand C’est ainsi qu’il est bien indi- laisser pourrir cette situation qui complicité de ces agents qui n’ont ces petits responsables qui se elles pourvoient leurs chefs di- qué de voir des autorités compé- vide les milieux ruraux de leurs besoin que des amendes à leurs considèrent comme des « roite- rects de certains présents qui tentes faire des déplacements populations respectives. Des ar- niveaux. Des amendes faites de lets » se permettent d’imposer sont « tirés » de la sueur de la régulièrement dans des milieux restations illégales se commet- tous les biens que nous avions des amendes tant en nature et pauvre population qui n’a que des ruraux afin de connaître profondé- tent chaque jour et chaque nuit. énumérés ci-haut. Dans certains, en espèces. Ils croient avoir le yeux pour voir. ment les supplices qu’on impose Des vieilles personnes sont pri- la culture du chanvre est autori- monopole de tout. Ils savent que Le monde rural – par ce qu’il aux personnes ayant choisi l’agri- ses en otage. Des jeunes vont se sée moyennant un certain pour- leurs chefs hiérarchiques ne sau- est – devrait permettre aux gens culture comme leur emploi rému- cacher dans la forêt avec l’inten- centage à réserver à celui qui, en ront pas être informés de leurs qui y habitent de vivre dans la paix nérateur. Cette victimisation est tion de représailles pour sortir principe, devrait appliquer la loi. comportements inciviques. Ces sociale différemment de ce que à la base de certains conflits définitivement du village. Les mê- Mambu Mambi « roitelets » se sont faits de ju- les milieux urbains offrent à leurs ouverts entre tous ces services mes services dont les agents C.P. ges à compétence générale. Ils populations – habituées à des tra- accusés de tracassiers et les devraient être des modèles s’ac- Page 12 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE DOCUMENT Communiqué de presse : Purge au sein La «VSV exige la libération de l’Opposition de tous les prisonniers La Conférence des Présidents de l’Al- que Alliance des Travaillistes congolais politiques et d’opinion ternance pour la République réunie ce pour le Développement, ATD en sigle, tra- La Voix des Sans Voix pour les Droits noms de vingt personnes qui ont été soit mercredi 24/08/2016 en session extraor- duite par sa présence à la séance d’ouver- de l’Homme (VSV) prend acte de la libéra- acquittées, soit ont purgé leur peine ou ont dinaire ; ture du dit dialogue en contradiction fla- tion de quatre détenus politiques et d’opi- été libérées ou avaient déjà bénéficié de la Vu le Protocole d’Accord et l’adhésion grante avec la ligne politique prise par le nion et saisit l’occasion pour demander au libération conditionnelle depuis plusieurs libre de différentes formations politiques et Rassemblement ; Chef de l’Etat, Joseph Kabila d’ordonner mois. sociales à l’idéal et objectif poursuivis par Vu l’urgence ; au Ministre de la Justice et Droits Humains Après examen, ladite liste ne risque pas la plateforme politique Alternance pour la Décide : l’exclusion de la formation de procéder à la libération définitive de tous moins d’exacerber le climat politique et République, signé en date du 25/04/ politique Alliance des Travaillistes congo- 2016, particulièrement en ses articles 8, 9 lais pour le Développement, ATD en sigle, les prisonniers et détenus politiques et social dans la mesure où des acteurs po- et 10 ; de la plateforme Alternance pour la Répu- d’opinion pour garantir la tenue en toute litiques, d’autres membres de mouvements Considérant l’engagement à l’acte de blique. inclusivité et sérénité du dialogue national. citoyens, des proches de l’ex-gouverneur GENVAL et l’attachement aux principes et Fait à Kinshasa, le 24 août 2016 Tout en saluant la libération annoncée du Katanga, Moïse Katumbi, des membres positions politiques défendues au sein du POUR LA CONFERENCE DES PRESI- vendredi 19 août 2016 de quatre des dé- du parti politique UNAFEC… arrêtés ou Rassemblement de forces politiques et DENTS/ Honorable Franck DIONGO/ fenseurs de Droits humains en l’occurrence condamnés à l’issue des procès expédi- sociales acquises au changement ; Président a.i. : MM. Christopher Ngoyi (Secrétaire Gé- tifs visant à museler l’opposition politique Entendu que l’Alternance pour la Ré- néral de l’ONGDH Synergie Congo Culture et le mouvement associatif en RDCongo publique n’a délégué personne, ni groupe A noter aussi que Vital Kamerhe, et Développement et Coordonnateur de la n’ont pas bénéficié de cette libération. de personnes, membre de la plateforme, Mwenze Nkongolo, et Timbokayi ne Société Civile de la RD Congo), Freud Il s’agit entre autres de : MM. Jean- pour participer aux travaux préparatoires font plus partie de la Dynamique de Bauma et Yves Makwambala (Membres de Claude Muyambo, Eugène Diomi du dialogue que conduit Monsieur Edem l’Opposition. Ils ont été éjectés par les la Lutte pour le Changement, LUCHA), ainsi Ndongala, Jean de Dieu Kilima, Bienvenu KODJO, du reste récusé par le Rassem- autres sociétaires de cette plateforme que Jean Marie Kalonji (Coordonnateur du Matumo, Héritier Kapitene, Godefroid blement des forces politiques et sociales pour trahison du combat commun et Mouvement Citoyen 4ème Voix), la VSV Kahambo, Victor Tesongo, Yannick Kibinda acquises au changement ; des règles édictées à cet effet dans le demeure cependant au regret de consta- Mukeba, Franck Mwashila, Idi Sefu, Prof Considérant la libre décision prise par cadre commun du Rassemblement des ter que la liste publiée par le Ministre de la Huit Mulongo, Kalenga Kinyango Kakoko, le Président National de la formation politi- forces acquises au changement en RDC. Justice et Droits Humains reprend les Kazadi Bukasa, Kapenda Bupe, Kabemba Rujembe, Masangu Umba, Tshibwabwa Kabongo, Kalonji Mukeba, Mbav Kabwand, Communiqué de Kabwiche Mwenye Youssouf, Kabala Mulimba Olivier, Ngongo Kasongo Joseph, Mulumba Mutombo, Twite Kalomba, l’Ambassade des USA Lwembe Munika, Kabenda Limal, Alain ‘’Nous continuons de suivre attentive- historique de présider à la première pas- politique du pays organisé sous l’égide de Ilunga Lufuluabo, Odon Kapiamba ment la situation en République démocra- sation démocratique de pouvoir exécutif en l’Union Africaine et soutiennent le dialogue Tshisuaka, Lieutenant-Colonel Evo tique du Congo (RDC). Nous soulignons RDC. Cependant, nous sommes inquiets entre les acteurs congolais. La réunion Kazadi, Victor Tshitenge, Achim Sebela l’importance, pour le processus démocra- du fait que les chances de trouver un con- d’hier a marqué une première étape impor- Nadonye, Alphonse Lemena Lemos, tique, d’un espace politique ouvert et du sensus sur un calendrier électoral et un tante vers le dégagement d’un consensus Kabongo Tshona, Firmin Yangambi, Nor- respect des droits l’homme. Nous invitons plan de transition se réduisent. La tenue sur un calendrier électoral crédible et un bert Luyeye et ses six proches, Espoir également toutes les parties prenantes d’élections crédibles et une passation de transfert de pouvoir démocratique. Nous Ngwala, Makambo et ses vingt congolaises à exercer leurs droits pacifi- pouvoir pacifique sont cruciales pour amé- invitons instamment le gouvernement de coaccusés… quement en s’abstenant de toute provoca- liorer la stabilité et le développement éco- la RDC, les leaders de l’opposition et les Prenant en compte l’intérêt supérieur tion. nomique en RDC. Les Etats-Unis saluent membres de la société civile à promouvoir de la nation, la VSV pense qu’il est impor- Le Président Kabila a encore l’occasion le lancement, hier, du premier dialogue le processus du dialogue’’. tant et impératif pour les autorités rdcongolaises de donner un signal fort et rassurant, en ordonnant la libération défi- Déclaration de la DUE concernant nitive de tous les prisonniers et détenus politiques et d’opinion en vue de garantir la le processus électoral en RDC participation de toutes les forces politiques La Délégation de l’UE publie cette dé- appelle le gouvernement à assurer un es- voir que ça profite en réalité ». Je com- et sociales au dialogue politique national claration en accord avec les chefs de mis- pace politique ouvert et à multiplier les prends la méfiance des partis d’opposition. inclusif, et ce, dans le but d’assurer en- sion des pays membres de l’UE en RDC. mesures d’apaisement, dont la libération «Mais d e facto en refusant de participer semble l’alternance démocratique apaisée Un dialogue équitable et inclusif de- d’autres prisonniers d’opinion, et à procé- les opposants donnent des arguments en RDCongo. meure le moyen privilégié pour aboutir à der à la libération effective des personnes pour retarder encore plus les choses » . Le C’est ici l’occasion pour la VSV d’invi- un consensus sur l’organisation d’un pro- annoncée le 19 août 2016. gouvernement doit aller plus loin dans la ter le facilitateur M. Edem Kodjo à ne pas cessus électoral crédible et respectueux D’autre part, intervenant sur RFI jeudi, détente du climat politique. « Au Katanga, faire preuve de précipitation par la convo- de la constitution, en ligne avec la résolu- Michel Dumond, ambassadeur de l’UE en au Kasai et en Ituri sur le terrain, il y a une cation du démarrage des travaux prépara- tion 2277 du Conseil de Sécurité des Na- RDC a déclaré : répression qui est plus forte qu’à Kinshasa toires du dialogue sus évoqué, mais à tout tions Unies. Le facilitateur de l’UA, Edem « Ne pas prendre part au Dialogue poli- où c’est plus visible. Ça crée un climat de mettre en œuvre avec l’appui du groupe de Kodjo vient de convier le comité prépara- tique c’est donner des prétextes au gou- méfiance généralisé. On dit au gouverne- soutien à la facilitation ainsi que la CENCO toire au dialogue. L’UE appelle tous les vernement pour tergiverser et retarder en- ment : faites quelque chose pour que les pour garantir la participation de toutes les acteurs à s’inscrire dans le dialogue et à core plus les choses ». « Puisque tant qu’il partis d’opposition se sentent plus en con- forces politiques et sociales, gage de s’abstenir de toute action qui pourrait con- n’y a pas d’accord ils peuvent ne pas pu- fiance ». l’inclusivité et de l’opposabilité des résolu- tribuer à créer un climat de tension. L’UE blier le calendrier. Finalement c’est au pou- tions. Somme toute, la VSV demande au Chef de l’Etat, M. Joseph Kabila de : Ban Ki-Moon s’en tient au caractère - ordonner la libération définitive de tous les prisonniers et détenus politiques ou d’opinion; crédible et inclusif du dialogue - instruire les services de sécurité de ‘’Le Secrétaire général des Nations Conseil de sécurité des Nations Unies a congolais à s’engager en toute bonne foi mettre un terme aux enlèvements et ar- Unies continue de suivre attentivement la souligné l’importance d’un dialogue politi- dans un dialogue politique inclusif afin de restations arbitraires des acteurs de l’op- situation en République Démocratique du que crédible et inclusif en vue de l’organi- mettre fin à l’impasse qui entoure le pro- position politique et de la société civile; Congo (RDC), en particulier l’évolution du sation d’élections présidentielles et légis- cessus électoral. Il note qu’il n’y a pas d’al- - Œuvrer effectivement et positivement dialogue politique. Il prend note de la te- latives pacifiques, crédibles, ouvertes à ternative à un dialogue politique crédible en faveur de la tenue inclusive du dialogue nue le mardi 23 août à Kinshasa d’une réu- tous, transparentes et qui respectent les en RDC et encourage par ailleurs toutes politique national. nion du comité préparatoire au dialogue, à délais prévus, conformément à la Consti- les parties à éviter de faire monter la ten- Fait à Kinshasa, le 22 août 2016. l’initiative du facilitateur de l’Union africaine, tution. sion et d’engendrer des violences conclut LA VOIX DES SANS VOIX POUR Edem Kodjo. Le Secrétaire général rap- Le Secrétaire général encourage une le document’’. LES DROITS DE L’HOMME (VSV) pelle que dans sa résolution 2277(2016) le nouvelle fois tous les acteurs politiques LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 13 ETRANGER LA CITE AFRICAINE L’ONU compte sur l’Afrique du Sud pour élucider la mort de Dag Hammarskjöld Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki- l’hypothèse du complot «confirmée ou re- manque de coopération, a de nouveau ap- l’enquête. Moon veut poursuivre jusqu’au bout l’en- jetée». pelé les pays à «continuer de rechercher L’ONU a aussi cherché, sans succès, quête sur la mort mystérieuse de son pré- Dans une lettre publiée en annexe, le les documents pertinents» et à les à avoir accès à des enregistrements de décesseur Dag Hammarskjöld et estime gouvernement sud-africain promet simple- déclassifier. conversations dans le cockpit du DC-6 et que des documents sud-africains pour- ment de faire des recherches. Il recommande aussi de nommer une de messages radio, que l’Agence natio- raient permettre de faire avancer cette en- L’existence des documents avait été «personne éminente» pour évaluer toute nale de sécurité américaine (NSA) aurait quête. révélée à l’occasion d’auditions de la Com- nouvelle information et d’archiver les docu- réalisés en 1961. Dans un rapport publié mercredi, M. mission vérité et réconciliation mise en ments disponibles en un seul lieu. Londres a refusé de rendre publics des Ban explique que «certains documents» place dans les années 1990 pour juger les Le Suédois Dag Hammarskjöld, documents concernant un agent du MI6 en provenance d’Afrique du Sud mention- exactions commises sous le régime d’apar- deuxième secrétaire général de l’ONU, (services de renseignement britanniques) avait été tué le 18 septembre 1961 quand présent à l’aéroport où devait atterrir l’avion son DC-6 s’était écrasé près de Ndola, en de Dag Hammarskjöld. La Rhodésie du Rhodésie du Nord, l’actuelle Zambie. Nord était alors un protectorat britannique. En juillet 2015, sur la base d’un rapport La Belgique était pour sa part interro- d’experts indépendants, l’ONU a retenu gée par l’ONU sur «un pilote dénommé l’hypothèse d’une attaque aérienne contre Beukels», dont Bruxelles affirme «n’avoir le DC-6 et a estimé qu’il fallait poursuivre trouvé aucune trace». Angola : le dauphin du Président Dos Santos enfin connu Mardi 23 juillet 2016, le comité cen- nale de 2003 à 2014 et Secrétaire gé- tral du Mouvement Populaire pour la néral du MPLA de 1998 à 2003. Mili- Libération de l’Angola, le MPLA, parti tant du parti depuis 40 ans, ce militaire au pouvoir, s’est réuni pour choisir le de carrière, ayant connu la guerre en reste de son bureau exécutif. C’est le a gravi tous les échelons. Cette nomi- Général Joâo Manuel Gonçalves Lou- nation devrait rassurée tant du côté des Dag Hammarskjöld renço, ancien Ministre de la défense, anciens militants du parti que de la qui devient Vice-Président du parti et nouvelle génération car le nouveau nent une «Opération Céleste» dont l’ob- theid. qui deviendra également Vice-Président vice-Président est considéré comme un jectif aurait été d’éliminer Hammarskjöld, L’ONU a aussi sollicité trois autres gou- dont l’avion selon certains témoins a été vernements en lien avec cette affaire (Bel- du pays en cas de victoire – probable homme consensuel, posé et calme. abattu en 1961. Mais il n’existe pour l’ins- gique, Royaume-Uni, Etats-Unis) mais n’a – du MPLA lors des élections législati- Quant à l’Ancien Premier ministre tant que «de mauvaises copies». obtenu que des réponses négatives, dila- ves de 2017. Antonio Paulo Kassoma, 65 ans, natif Si l’Afrique du Sud pouvait fournir les toires ou incomplètes. Le nouveau vice-président rem- de Rangel, dans la Province de originaux, ils pourraient être expertisés et M. Ban, qui s’est déjà plaint de ce place à ce poste Roberto d’Almeida. Luanda, il était Président de l’Assem- L’ancien Premier ministre Antonio Paulo blée nationale depuis 2010. C’est le

Joâo Manuel Gonçalves Lourenço, ancien ministre de la défense désormais Vice- président du parti du MPLA.

Kassoma a, lui, été choisi comme se- dernier Premier ministre du Président crétaire général. Il remplace à ce poste José Edouardo Dos Santos, car la Juliao Mateus Paulo. constitution de 2010 a aboli le poste Ces deux personnalités ne sont pas de Premier ministre. inconnues des Angolais, loin de là. Le Il reviendra sans doute à ces per- Général Joâo Manuel Gonçalves Lou- sonnalités, en particulier au Général renço, 62 ans, est un natif de Lobito Joâo Manuel Gonçalves Lourenço, de de la province de Benguela. Jusqu’à prendre la tête du pays dans deux ans. sa nomination comme vice-Président En effet, l’actuel Président angolais, hier mardi, il était ministre de la Dé- José Dos Santos, a promis, à l’issue fense depuis avril 2014. Avant d’occu- des élections législatives de 2017, de per ce poste, le nouveau vice-Président quitter le pouvoir en 2018. du MPLA a été successivement, 1er Afrik.com /CITAF vice-Président de l’Assemblée natio- Page 14 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 LA CITE AFRICAINE SPORTS Le Viseur La Rdc aux J.O de Rio Qui représente Une présence nulle quoi ? d’un pays non-préparé (suite de la page 1) De tous les pays africains pré- rés pour prendre part à ces J.O les préparatifs des athlètes. En mandat présidentiel de l’actuel chef de l’Etat. Mais le plus surpre- sents aux derniers jeux olympi- dont certains pays africains ont quels moments de la vie, la nant, c’est le pied de nez inattendu que l’Opposition Républicaine de ques de Rio au Brésil, la Répu- pu rafler des médailles d’or. Rdcongo sera comme l’Ethiopie, Léon Kengo wa Dondo vient de faire à Edem Kodjo en snobant le blique Démocratique du Congo a La République Démocratique la Côte d’Ivoire, le Burundi … ? Comité préparatoire. Ce regroupement reconnaît bien avoir de tout été « absente » de par le man- du Congo n’est pas en mesure Aucun bon résultat ne peut être temps milité pour la tenue de ce forum. Néanmoins, il se refuse d’y que de présence de ses athlètes de lever la tête dans ce genre de obtenu sans une bonne prépara- participer « tant que le caractère inclusif de ce dialogue voulu par parmi leurs collègues qui ont, tout compétitions tant que l’improvisa- tion des athlètes motivés et sui- l’ordonnance présidentielle qui le convoque ainsi que la Résolution de même, glané quelques mé- tion est une spécialité congolaise vis par des experts et encadreurs 2277 du Conseil de sécurité de l’Onu ne sera pas respecté ». Pour dailles. Les athlètes congolais dans tous les domaines. On joue spécialisés. Tant que rien ne sera d’aucuns, Léon Kengo wa Dondo, vieux briscard de la politique con- sont allés faire du vrai tourisme au « pif ». C’est à la veille des fait dans ce sens, la Rdc sera golaise, l’homme de la Troisième Voie, qui affectionne toujours de se au pays de Roi Pélé. Ils ont réel- compétitions que le gouverne- présente en touriste classée en tenir en embuscade pour jouer sa carte personnelle le moment venu, lement donné la vraie impression ment s’affaire avec pression pour bonne position. est en train justement de mettre en place une stratégie qui lui per- qu’ils ne se sont pas bien prépa- libérer les quelques moyens pour mettrait, au-delà du 20 décembre, d’être en situation d’assumer le LuZolo N’Zeka rôle que lui assigne l’article 75 de la Constitution. Qu’à cela ne tienne, la posture prise par Kengo permet aussi de jouer une carte collec- Judo tive pour le compte de son regroupement, l’Opposition Républicaine, l’une n’excluant d’ailleurs pas l’autre, l’une étant susceptible de se mettre au service de l’autre. Il s’agirait donc de correctement posi- Bushido de Matete sacré tionner l’O.R face aux enjeux de l’heure. Parce que, disent les ob- servateurs, au-delà du thème principal de la recherche d’un consen- sus pour un processus électoral apaisé et crédible, ce serait une champion 2016 de l’Eujk- insulte à l’intelligence politique de ne pas comprendre que le nœud axial du Dialogue, c’est la gestion de l’après 20 décembre 2016, Centre date où, avec la fin du second et dernier mandat constitutionnel du Le stadium NdeloMasikidi de succès. L’entité organisatrice a 3. Meilleur judoka aux points chef de l’Etat actuel, le pays se réveillera avec à sa tête un président Matete avait refusé du monde le primé tous les meilleurs de la marqués : de la République en rupture de mandat électif. samedi 20 août dernier à l’occa- saison 2016. L’honneur revient au 4. Meilleur judoka/ippon : Voilà pourquoi, dans les faits, l’ouverture du Comité préparatoire sion de la finale du championnat bourgmestre de Matete, M. Ngunza Fisher (Les Stars) est déjà bien l’occasion d’inventorier et de cerner les forces en pré- par équipe saison 2016 de l’En- Gaibene Thierry Bayllon (Bourg- 5. Meilleur judoka de l’an- sence. C’est d’ores et déjà le moment de planter le décor dans la tente Urbaine de Judo de Kins- mestre C/Matete), absent à la née 2016 : Booko Jonathan perspective des négociations incontournables qui se profilent à l’ho- hasa Centre. Finale remportée cérémonie mais représenté par Lofimbo (Bushido) rizon pour gérer l’après-décembre. Alors, il faut, aux uns et aux autres, veiller à se faire identifier pour pouvoir compter, le moment nettement par Bushido de Matete M. Odia Katala Thérèse et l’Eujk- 6. Meilleur dirigeant : Pdt venu. Comme au Dialogue inter Congolais de Sun City, l’on sait déjà Blanchiy Kiboko (Les Stars) qu’il y a trois Composantes majeures : la Majorité au pouvoir, avec 7. Meilleur dirigeant entité Joseph Kabila comme patron, l’Opposition qu’incarne Etienne sportive : Me Aliwu Tshiam (Pdt Tshisekedi, la Société civile dans sa diversité. Comme au DIC, il est Lijukin) question, pour les autres, de ne pas se laisser absorber, de ne pas 8. Meilleur dirigeant entité : être passés par pertes et profits, d’exister de manière autonome, Mimbulu Bibola (Pdt Eujk-Est) pour pouvoir peser et avoir voix au chapitre, à l’image de ce que 9. Meilleur journaliste sportif furent précisément les ‘’Entités’’ au sein du DIC. L’Histoire est un P.E : Antoine Bolia (L’Avenir) perpétuel recommencement, dit-on. Tel est sans doute le sens de la 10. Meilleur journaliste sportif posture que prend aujourd’hui l’Opposition Républicaine de Kengo T.V/Radio : Claude Kafuku wa Donfo. Il s’agit pour elle, qui n’est plus dans l’opposition comme 11. Meilleur encadreur sportif : telle, au sens de la loi ad hoc, de montrer qu’elle n’est pas non plus Honorable Steve Mbikay soluble dans la Majorité, avec laquelle elle est au gouvernement. Il 12. Meilleur encadreur sportif : s’agit pour elle de se trouver un créneau, d’afficher son particula- Gaibene Thierry Bayllon (Bourg- risme et son identité propre, de se démarquer, pour exister en tant mestre C/Matete) que soi-même. C’est aussi le sens de la lutte de positionnement des 13. Meilleure encadreur spor- regroupements comme le MLC, l’UNC et Alliés de Vital Kamerhe, le tif : Mme Odia Katala Thérèse Front des Démocrates de JL Bussa, l’Opposition pro Dialogue des (chargée de service des sports et Ruberwa, Z’Ahidi, Mbikayi, Bitakwira…, dont la hantise est de se qui a battu Les Stars de Limete Centre pour la sécurité sans faille Loisirs C/Matete) positionner comme des ‘’Entités’’ autonomes lorsque viendra le temps 4-1. Pour la 3è place, Moto na dans le stadium Ndelo Masikidi Tout le monde et particulière- des négociations politiques proprement dites pour l’avenir du pays. Moto a dominé St Alphonse de durant tout le championnat. ment les athlètes ont reçu Pour autant, alors que se formate la recomposition, l’on risque Matete 3-2. Auparavant, l’équipe comme primes des produits d’avoir de grands perdants dans l’affaire. Notamment la Diaspora. des filles coachée par Me Ci-dessous les meilleurs de Beltexco. L’Eujk-Centre leur a en Laquelle n’arrive toujours pas à se faire valoir comme regroupement Charlène Bakwabi avait battu dif- l’Eujk-Centre édition 2016 : outre remis les médailles d’or + autonome structuré, comme une ‘’Entité’’ qui a son mot à dire et ficilement celle coachée par trophée au champion, médailles avec laquelle il va falloir compter. Or, l’on sait combien cette Dias- Christine Basengya par 3-2. 1. Révélation de l’année : d’argent + trophée au 2è et mé- pora a réussi à empoisonner la vie à tous les officiels et autres musi- Sponsorisé par la Beltexco digne- Yangalala dailles de bronze + trophée au ciens qui se déplacent dans les grandes capitales européennes. ment représentée par M. Mike, 2. Meilleur judoka Fair-play : 3è. Son apport est capital dans la marche de la vie sociale et économi- que de notre pays. Elle devrait logiquement pouvoir s’imposer en cet événement a connu un franc Omari Ely (Les Stars) BOYENA tant qu’Entité à part entière, et donner à comprendre à tous que rien ne pourra plus se faire pour le futur de la RDC sans la Diaspora ni contre elle. Un autre groupement qui pourrait demain se retrouver En prévision des échéances futures Grosjean comme devant, c’est le PALU. Ses faiblesses : la retraite politique de son patriarche Gizenga, la mise à l’écart de son épouse L’AS V.Club en stage Anne Mbuba, la mise à la touche d’Adolphe Muzito, la faiblesse du leadership de son secrétaire permanent LUGI Gizenga. Le PALU est devenu un navire sans repères visibles qui ne fait plus que s’ac- bloqué à Butare au crocher à la jupe de la MP. Malheur donc à ceux qui n’auront pas vu venir les choses. Ce qui se dessine maintenant, c’est la gestion de l’avenir de la RDC dans Rwanda les toutes prochaines années. C’est un nouveau casting qui se pré- pare, lequel déterminera de la configuration future du pays. C’est Avec des grandes ambitions bloqué à Butare au Rwanda où durant lesquels le coach Florent autour de cela que se battent les politiciens qui ont de la suite dans de réussir une brillante saison elle est arrivée depuis le diman- Ibenge va soumettre ses joueurs les idées. Les distraits et les vagabonds politiques sans attache ne 2016-2017,les dirigeants de l’AS che 21 août 2016. Il nous revient à un entrainement spécifique pour s’en prendront qu’à eux-mêmes. ‘’L’homme intelligent, dit un pro- V. Club qui ont renouvelé leur ef- que la délégation est forte de 40 les échéances futures. L’équipe verbe, c’est celui qui, quand on lui montre une montagne, voit ce qu’il fectif des joueurs avec l’arrivée des personnes dont la majeure partie de V. Club apprend-t-on, va parti- y a derrière’’ ! joueurs étrangers en son sein, est constituée des joueurs. La ciper à un tournoi. Mantha L. ont envoyé leur équipe en stage durée du stage est de 20 jours BOYENA LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016 Page 15 SPORTS LA CITE AFRICAINE Basket-ball Déjà les ¼ de finales à la 33è Coupe du Congo Démarréele jeudi 18 août 2016 les, la situation se présente marqués contre 164 encaissés tre 146 encaissés pour 6 pts 249 pts marqués au stadium des Martyrs, la 33è comme suit chez les messieurs : pour 3 pts 2. Nehema 3 matchs joués, 1 Meilleure défense : SCTP/Kin Coupe du Congo de basket-ball Poule A : 4. SCTP/Mbanza-Ngungu 3 victoire, 2 défaites, 160 pts mar- 146 pts encaissés. qu’organise la Fédération de Bas- 1. New Generation3 matchs matchs joués, 0 victoire, 3 défai- qués contre 172 encaissés pour ket-ball du Congo ‘’Fébaco’’ a at- joués, 3 victoires, 217 pts mar- tes, 107 pts marqués contre 204 3 pts Suite du calendrier ¼ de teint l’étape des ¼ de finales. qués contre 137 pts encaissés pts encaissés pour 0 pt. 3.Delta 3 matchs joués, 1 vic- finale Presque tous les favoris sont au pour 6 pts Meilleure attaque : New toire, 2 défaites, 146 pts marqués 25/08/2016 rendez-vous et leurs ambitions 2. Mazembe 3 matchs joués, Generation217 pts marqués contre 191 encaissés 14h00 :INSS-Arc-en-ciel (D) : 88- sont très clairement affichées. 2 victoires, 1 défaite, 172 pts Meilleure défense : New 4. SCTP/Matadi 3 matchs 31 Chez les dames, le tenant du marqués contre 165 pts encais- Generation 146 pts encaissés joués, 1 victoire, 2 défaites, 191 16h00 :B4 (STPP/Matadi) – A1 ( titre V. Club réalise un sans faute sés pour 4 pts Poule B : pts marqués contre 232 encais- New Generation) (M) : 50-95 = G1 parfait sur son passage. Par con- 3. Ceforbak 3 matchs joués, 1. SCTP/Kin 3 matchs joués, sés pour 3 pts 3. A4 (SCTP/MbanzaNgungu)– tre, Arc-en-ciel de Kinshasa éga- 1 victoire, 2 défaites, 138 pts 3 victoires, 249 pts marqués con- Meilleure attaque : SCTP/Kin B1 (SCTP/Kin) (M) : =G2 lement continue de battre de l’aile.Cette équipe a subi 4 défai- 26/08/2016 tes d’affilée notamment face à V. 14h00 :DCMP-Scandinavia (D) : Club 36- 80, face à DCMP de 16h00 : B3 (Delta)– A2 Lubumbashi 38-50, face à (Mazembe) (M) : Hatari54-64 et face à Scandinavia 18h00 : A3 (Ceforbak) –B2 de Bukavu 38-57.Les dames (Nehema)(M) : jouent en formule de champion- nat, tel en avait décidé la Fébaco. 27/08/2016 Chez les messieurs, le tenant 14h00 : Scandinavia-Hatari (D) : du titre, le SCTP/Kin( ex Onatra) 16h00 : INSS -DCMP (D) : continue à faire des malheurs. Il 18h00 : Perdant G1-Perdant G2 en est de même de New (M) : Generation de Kinshasa qui a le vent en poupe. Mazembe de 28/08/2016 Lubumbashi demeure un adver- 15h00 : Scandinavia-V. Club (D) saire redoutable. Il n’a pas encore : totalement désarmé. 17h00 : Perdant G3 –Perdant G4 (M) : Rappelons la composition des poules chez les mes- 29/08/2016 sieurs 15h00 : G1-G4 (M) : V1 PouleA : New Generation 17h00 : G2 – G3 (M) : V2 . (Kinshasa), Mazembe (Katanga), Ceforbak(Kinshasa), SCTP 30/08/2016 (Mbanza-Ngungu) 15h00 : INSS-V. Club (D) : PouleB : SCTP(Kinshasa), 17h00 : V1 – V2 (M) : Champion Nehema (Lubumbashi), Delta Boyena & Merveille (Kinshasa), SCTP (Matadi) MALONGO TSHIBOLA Au terme de la phase de Pou- (Stagiaire) Linafoot Cyclisme Le démarrage fixé au 9 sep- tembre et clôture des prélimi- La Liprocykin organise le GP naires pour la montée Prodimpex ce 27 et 28 août Ça y est. La 22è édition du Bazano : Après une trêve due à la con- en ligne, les coureurs vont par- points de deux épreuves (crité- championnat de la Ligue Nationale Zone Est de Football démarrera le 9 septem- 9 septembre au stade de la Con- joncture actuelle, la Ligue de Cy- cours les principales artères de rium et course en ligne). bre prochain dans les trois zones corde clisme de Kinshasa va reprendre Kinshasa. Le départ et l’arrivée Prodimpex qui est un parte- de développement (Ouest, centre- 15h30 : OC Muungano-2è zone Est ses activités par l’organisation du seront constatés au centre-ville. naire de longue date de la ligue, sud et Est). Le calendrier a été pu- Au stade de Goma GP Prodimpex qui sera courue en A l’issue de cette course on pro- a prévu des prix très alléchants à blié par l’entité organisatrice. 15h30 : AS Dauphin Noir-1 er zone deux journées, le samedi Zone Ouest Est 9 septembre au stade des Martyrs Au Stade Lumumba à Kisan- 27 août à Matonge et le 13h30 : Shark XI FC-CS Rojolu : gani dimanche 28 août, course 15h30 : FC MK-AS Ndombe : 15h30 : CS Makiso-AC Nkoy en ligne dans les principa- 10 septembre au stade des Mar- Bilombe les artères de la ville de tyrs Au Stade de Goma Kinshasa. 15h30 : DCMP-FC Renaissance : AC Capaco-3è zone Est. 11 septembre au Stade des Mar- Par ailleurs, au tournoi de mon- Il faut retenir que la tyrs tée, d’autres qualifiés se sont ajou- journée de samedi sera 13h30 : RCK-Dragons/Bilima : tés à AS Véti Club de Matadi. Il s’agit marquée par des petits 15h30 : AS V. Club-AS Véti Club : de : Pour le site de Matadi : AS tours à travers les rues de Zone Centre-Sud Ndombe de Bandundu qui a battu Matonge, couloir 9 septembre au Stade TP Mazembe FC Lumière de Mbandaka (1-0). FC 13h30 : FC Lubumbashi Sport-FC Dibumba de Tshikapa et FC Simba Madiakoko, Oshwe etc. Simba : de Kolwezi pour le site deMbuji- (parcours de 2,500 km x 15h30 : TP Mazembe-FC Dibumba Mayi. Le dernier club cité a battu FC autant de tours pour faire de Tshikapa : Dibumba (3-1) à la 3è journée. un total de 75km. L’am- 9 septembre au Stade Tshikisha de Reste 3 places à se disputer pour biance sera de grande fête Mbuji-Mayi le site de Kindu FC Mont Bleu de 15h30 : Sanga Balende-FC Océan Bunia, DC Virunga de Goma et OC car tous les cracks de la Pacifique : Bukavu Dawa de Bukavu. FC Mont bécane seront là. Le dé- 10 septembre au stade Kibassa Bleu de Bunia a perdu face à OC part sera donné à 13h00. Maliba Bukavu Dawa (1-3) et DC Virunga- La durée de la course plus 15h30 : FC St Eloi Lupopo-AS New AS Nika de Kasongo, rencontres ou moins 3 heures. Après la cédera également à la proclama- ceux qui vont se distinguer. Ren- Soger : disputées hier. Au finish, OC Bu- course on fera la proclamation du tion des résultats de cette course. dez-vous à ne pas manquer. 11 septembre au stade Kibassa kavu Dawa, DC Virunga sont aussi er Maliba qualifiés. 1 au dernier. Le classement général tiendra BOYENA 15h30 : CS Don Bosco-JS Groupe BOYENA En ce qui concerne la course compte de la sommationdes Page 16 LA CITE AFRICAINE N° 1222 DU 26 AOUT 2016