L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN 200 FC www.lesdepechesdebrazzaville.com N°1833 VENDREDI 27 SEPTEMBRE 2013 DISTINCTION Le Dr Denis Mukwege Nord-Kivu reçoit le prix suédois Right Livelihood ECFEBA DFCFC Selon le jury, le gynécologue congolais âgé de 58 ans est récompensé pour « l’action courageuse qu’il mène pour guérir les femmes survivantes de vio- lences sexuelles dans les conflits armés et dénoncer les causes sous-jacentes de cesatrocités ». Entre-temps, le nom du médecin congolais est de plus en plus suggéré pour l’obtention du prix Nobel de la paix. À New-York, Valérie Trierweiler, la compagne du président français, l’a de nouveau rappelé au cours d’une réu- nion internationale sur les violences sexuelles dans les conflits. Tout en sa- luant le travail du Dr Mukwege, elle a Des éléments des Fardc à Goma Le M23 après la prise de Goma en novembre 2012 fait savoir que la France plaidera en- Qu’est-ce qui s’est réellement passé la reprise des hostilités après une forces loyalistes et du M23. Pour Ber- abouti à la reprise des négociations core et toujours pour que les respon- jeudi dans la cité de Kahunga sur la trève relative observée depuis le 30 trand Bisimwa, président du M23, de Kampala ». sables de ces crimes ainsi que leurs route Kiwanja-Mabenga à environ 80 août sur la ligne de front. c’est l’armée gouvernementale qui a Une psychose est depuis lors ob- commandants soient poursuivis et pu- km au nord de Goma ? Difficile de Le porte-parole des Fardc/Nord- repris l’initiative de combats aux fins servée à Kiwandja eu terme de ces nis. Notons que 40.000 femmes ont restituer objectivement les faits Kivu cité par l’AFP parle d’un « sim- de « saper les efforts de paix entre- combats ayant fait deux victimes reçu des soins ces dix dernières an- étant entendu que les Fardc et le ple accrochage vite terminé » entre pris ces derniers jours par la com- du côté rebelle. nées à l’hôpital de Panzi dirigé par le M23 se rejettent la responsabilité de deux patrouilles de combat des munauté internationale et qui ont Page 12 célèbre gynécologue. Page 14 CONCERTATIONS NATIONALES DGRAD FOOTBALL L’Asadho réclame l’ouverture d’une Les matchs de la Organisation et conduite information judiciaire phase qualificative contre les responsables de la Division 1 remises en cause Dans sa démarche, l’ONG exhorte le La déclaration politique de la Coalition procureur général de la République à La Ligue nationale de football vient retrouver les vingt-six millions de dol- de publier les calendriers des des patriotes pour la République (CPR) du 24 septembre vient relancer le débat lars qui n’ont pas été retracés par l’Ins- matchs de la phase qualificative pection générale des finances (IGF) pour la Division 1. C’est le 23 sep- sur la question de la crédibilité des concertations nationales en cours en auprès de la Direction générale des re- tembre qu’elle a procédé au tirage cettes administratives et domaniales au sort des équipes dans le cadre de RDC. Cette plate-forme politique vient de déclarer qu’elle ne s’associera pas (Dgrad) et à punir les responsables de la programmation des matchs. Le la régie financière et de toute autre coup d’envoi des rencontres sera aux décisions qui, d’après elle, compro- mettent la cohésion nationale. Parmi les institution publique impliquée dans la donné le 6 octobre sur les trois sites perception de ces fonds perdus. retenus, à savoir Mbandaka, Kindu décisions que la Coalition refuse d’avali- ser, il y a notamment celle en rapport L’Asadho a noté que dans le cadre de et Kananga. Il s’agira des rencontres la certification des déclarations faites à élimination directe sur les deux avec la révision des dispositions intangi- bles de la Constitution spécialement en par la Dgrad pour l’élaboration du rap- premiers sites qui comptent chacun port Itie 2010, l’IGF avait émis des ré- quatre équipes tandis qu’à Kananga, son article 220. La CPR note une ab- sence d’organisation dans la matérialisa- serves au sujet de la sincérité desdites trois équipes vont s’affronter en déclarations et n’était pas arrivée à re- manche unique triangulaire. tion de l’ordonnance des références au facilitateur et au représentant du secré- tracer plus de quatre-vingt-six millions Les clubs champions de onze pro- déclarés auprès de cette régie finan- vinces du pays seront donc en com- taire général de l’ONU, ainsi que celle de la définition claire de leur rôle respectif cière. En foi de quoi, l’ONG s’est dite pétition pour trois places qualifica- inquiète qu’aucune mesure adminis- tives. L’on rappelle que le premier au regard de la résolution 2098 du Conseil de sécurité de Nations unies et trative n’ait été prise contre les pré- de chacun de trois sites obtiendra sumés auteurs de la situation ainsi son sauf-conduit pour la Division 1. de l’Accord-cadre d’Addis-Abeba. Page 12 décriée. Page 14 François-Xavier Beltchika, président du CPR Page 12 2 | POLITIQUE / ÉCONOMIE AEFCCBFFD ÉDITORIAL RECENSEMENT ADMINISTRATIF SPÉCIAL DAAED Le deuxième passage débute aujourd’hui Trois catégories de personnes gager ce deuxième passage pour ment recensées et dont la certifi- e n’est assurément pas un hasard si la question sont concernées par ce deuxième procéder à l’inscription de ces cation sera faite par tous les des institutions et, avec elle, le débat sur une tour du recensement administra- personnes. Il ne s’agit pas d’une membres de la commission locale tif spécial qui se déroule sur l’en- nouvelle opération. Pendant devraient être présentées à la éventuelle réforme de la Constitution alimentent C semble du territoire : les per- cette opération, des agents re- coordination nationale. toutes les conversations, toutes les hypothèses, toutes les sonnes ayant des récépissés, les censeurs passeront de maison Notons qu’à ces listes sera joint spéculations. Sorti – par miracle diront certains – de la sans-pièces et les peuples au- en maison, en fonction des élé- un procès-verbal justifiant le terrible ornière dans laquelle l’avait plongée une tochtones. ments qu’ils détiennent déjà », a nombre de personnes recensées interprétation détestable des règles démocratiques Le président du comité tech- déclaré Antoine Evoundou. selon leur catégorie. Commencé nique chargé du recensement ad- À la fin de ce deuxième passage, en août, le recensement adminis- adoptées à l’issue de la Conférence nationale souveraine ministratif spécial, Antoine les membres de la commission lo- tratif spécial sera clôturé le 15 oc- de 1991, notre pays sait par expérience ce qu’il en coûte Evoundou, a donné cette infor- cale auront la mission de valider tobre prochain. Son objectif est de ne pas s’interroger pacifiquement sur le bon ou le mation lors du point de presse tous les registres avant de procé- d’élaborer, sur la base de données mauvais fonctionnement des institutions. qu’il a animé le 25 septembre à der à la saisie informatique. certifiées, les listes des potentiels Brazzaville. Pour des besoins de clarté, les électeurs pour les futurs scrutins. listes des personnes nouvelle- Au terme des quinze années qui l’ont vu se reconstruire « La coordination a décidé d’en- Lopelle Mboussa Gassia après les guerres civiles de 1997 et 1998, il est juste que ses dirigeants, mais aussi les simples citoyens que nous Le Congo examine sa politique sommes, envisagent les réformes qui permettraient au Congo de profiter pleinement des progrès ainsi accomplis. À la condition, bien sûr, que les modifications envisagées d’investissement pour améliorer la gouvernance publique fassent l’objet Le gouvernement en partenariat bouchera sur des politiques d’in- appuyé en premier lieu par la d’un débat, non, comme le voudraient certains, sous la avec le Programme des Nations vestissements efficaces et cohé- Cnuced, qui accompagne les forme d’états généraux aussi artificiels que dénués de unies pour le développement rentes visant le développement pays en développement et les légitimité, mais à travers une consultation démocratique (Pnud) et la Conférence des durable. Les résultats attendus économies en transition à relever qui, elle, serait tout à la fois indiscutable et indiscutée. Nations unies sur le Commerce devront se lire en termes de les défis économiques et sociaux. et le développement (Cnuced) a création d’emplois. Dans ses prérogatives, la Cnuced L’une des vertus principales de la vaste opération qui se lancé, le 25 septembre à Ces résultats contribueront aussi intervient dans la recherche et déroule actuellement sur toute l’étendue du territoire Brazzaville, l’examen de la à l’augmentation des revenus, l’analyse, la production des rap- dans le but de recenser les électeurs est précisément politique d’investissement. tant pour les populations que ports ; la recherche de consensus L’élaboration de cette politique pour l’État. Dans cette politique, et le partage d’expériences en qu’elle rendra possible une telle consultation si les plus d’investissement se fera en plu- le Congo doit œuvrer pour attirer matière de politiques écono- hautes autorités de l’État décident de la lancer. Au-delà sieurs phases. Elle devra abou- les investisseurs comme l’a dé- miques et sociales ainsi que par du bénéfice immédiat qu’il procurera à toutes les forma- l’assistance technique. tions politiques lors des prochaines élections locales en Quant au Pnud, deuxième par- garantissant à chacune d’elles que les voix de ses tenaire, il s’engage à faciliter la partisans seront effectivement prises en compte, le mise en œuvre des recomman- recensement administratif spécial rendra possible une dations préconisées dans le consultation populaire sur l’évolution de notre système rapport final.