1049

(Lire en Les violons ne s'accordent plus page 12)

Rentrée parlementaire

(Lire en page 4)

Reliquat de la paie des agents et fonctionnaires de l’État Linafoot D1 1ère journée : Mazembe - Blessing, V.Club - Rangers, DCMP - RCK, Lupopo - (Lire en L’shi Sport page (Lire en page 3) 11)

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 2 La République ACTUALITE RDC-Angola SUD-KIVUi Le respect des droits de l’homme Environ 100 maisons endommagées bafoué dans le refoulement lors d’une pluie à Kalehe et Walungu Les gouverneurs des pro- vinces frontalières de l'Angola et de la RDC conviennent de la "re- conduite à la frontière des im- migrés illégaux dans le respect des droits de l'homme". C'est l'une des résolutions prises lors de leur rencontre à Luanda le 14 septembre. Cette question de la recon- duite à la frontière des immigrés Les dégâts matériels enregistrés à la suite d’une pluie diluvienne qui s’est abattue illégaux est souvent revenue au- samedi 11 janvier sur la ville de Bukavu. Radio Okapi/Photo Michel Cirimwami. devant de l'actualité ces der- Au moins cent maisons ont portée par le vent violent qui a niers mois avec les opérations été endommagées, trois écoles soufflé pendant la pluie. La toiture d'expulsion menées par les for- détruites et des champs ravagés d'une église protestante de la ces de l'ordre angolaises. lors d'une pluie torrentielle qui place a été aussi endommagée. Plusieurs organisations de s'est abattue dans la nuit de mardi A Mwenga, les dégâts de la société civile du Kasaï ont sou- à mercredi 16 septembre dans les pluie de dimanche avait fait une cin- vent dénoncé les sévices corpo- Des véhicules angolais déposent des Congolais refoulés à la frontière de territoires de Kalehe et Walungu quantaine de morts dans un puits rels subis par les Congolais ex- Kamako au Kasaï le 13/10/2018. Radio Okapi/Photo Joël Bofengo. (Sud-Kivu). minier. Les communautés sinistrées pulsés du territoire angolais. et la matérialisation des bornes merciales transfrontalières qui A Walungu-Centre, selon la lancent un SOS aux autorités. Lors de leur rencontre te- frontières pour la délimitation font actuellement l'objet de société civile, cette pluie a inondé La société civile nue en marge de la réunion bi- de leurs provinces. fraude et de contrebande. les marais agricoles. En plus une environnementale au Sud-Kivu pro- latérale de défense et sécurité Des incidents ont été en- Selon le compte-rendu de partie de la toiture du bureau ad- pose une politique de reboisement entre la République d'Angola et registrés ces dernières semai- cette rencontre, les gouver- ministratif du territoire et de la pour limiter les dégâts de pluie la République démocratique du nes à la frontière entre le Kasaï neurs du Kasaï, du Kasaï-Central, chefferie de Ngweshe a été em- dans cette province. Congo, les 10 gouverneurs con- et la province angolaise de du Kongo-Central, du Kwango cernés se sont mis d'accord Lunda Norte. Des échanges des ainsi que la vice-gouverneur du TANGANYIKA pour que les reconduites à la tirs entre forces de l'ordre ont Lualaba ont pris à cette réunion. frontière se fassent "dans le res- fait au moins un mort. Du coté angolais, les pro- Près de 70 groupes pect des droits de l'homme". En outre, les gouverneurs vinces de Cabinda, Lunda Norte, Ils ont également décidé ont également convenu de la Moxico, Uíge et Zaire étaient de la poursuite de la localisation légalisation des activités com- représentées. armés signent un Promotion de l’égalité de genrePromotion de l’égalité de genre cessez-le-feu à Murhesa Des hommes d’affaires australiens Près de 70 groupes armés mement, démobilisation et réinser- et le gouvernement de la RDC se tion.£ sont engagés à la cessation im- Le brassage est un moment apportent leur soutien au gouvernement médiate des hostilités et la libé- de grâce qui a ses limites, a ren- Un groupe des hommes d’af- nistre, Sylvestre Ilunga Ilunkamba, aujourd’hui avec les ministres sec- ration des prisonniers Maï-Maï chéri le ministre Sylvain Mutombo, faires Australiens a, au cours d’une pris l’engagement de soutenir le toriels. £Nous avons largement dis- impliqués dans le processus qui a représenté le gouvernement séance de travail ce mercredi 16 gouvernement pour £développer cuté bien-sûr des aspects indus- DDRC (Désarmement, démobilisa- aux assises de Murhesa du 14 au septembre, £avec Premier le £mi- le genre dans les secteurs de triels aussi bien de la production tion et réintégration communau- 16 septembre. l’éducation et de l’emploi en £Ré- de l’énergie et de l’industrie publique démocratique du Congo. verte.», a déclaré l’homme d’affai- taire). Il s’agit de l’une de grandes Des£comités£de suivi Au sortir de cette séance de res Australien.£ résolutions de la réunion seront£également constitués dans travail, le patron de la société Il sied de signaler que £cette sécuritaire tenue du 14 au 16 sep- chaque groupe armé pour dénon- Fortescue Métal Group, Andrew deuxième rencontre, £après celle tembre à Murhesa, dans le terri- cer des abus en rapport avec les Forest, du hier, a connu aussi £la partici- toire de Kabare (Sud-Kivu). crimes de droits de l’homme.£ £a annoncé que les discus- pation de : £conseiller spécial du Le£ministre délégué à la dé- Cette rencontre a été orga- sions avec le gouvernement seront chef de l’État aux infrastructures, fense nationale, Sylvain Mutombo, nisée par la Commission maintenues de manière perma- Alexis Kayembe, VPM du Budget, nente dans le but de développer £VPM du plan, ministre des res- a indiqué que les deux parties£; à interprovinciale d’appui au proces- l’égalité de genre. sources hydrauliques et électricité, savoir£: le gouvernement, d’une sus de sensibilisation, désarme- «Mais nous allons aussi dis- £ministre d’État en charge du part, et les groupes armés, d’autre ment, démobilisation et réintégra- cuter de manière tout à fait per- genre, enfants et familles, £minis- part, se sont convenus qu’il ne sera tion communautaire (CIAP-DDRC), manente de la possibilité de dé- tre des Mines, ministre des trans- plus question de laisser les grou- avec l’appui financier de trois ONG velopper l’égalité de genre, aussi ports et ainsi que le ministre de pes armés intégrer l’armée sans spécialisées dans la résolution des bien dans l’éducation ainsi que l’industrie. dans l’emploi. Pour nous, l’éduca- Roberto Tshahe adhérer au processus de désar- conflits. tion des filles est très importante, et l’emploi des filles également est Lutte contre les ADF très important», a -t- il déclaré.£ Et de poursuivre : «Nous Le chef EMG des FARDC à Beni pour du tonus avons pris l’engagement d’accom- pagner la République démocrati- aux opérations de «¬grande envergue¬» que du Congo, en terme de lea- dership du continent en matière Le chef d’état-major général d’égalité dans la formation des des Forces Armées de la Républi- filles et des garçons, mais aussi que Démocratique du Congo dans l’élimination de travail (FARDC) séjourne dans la ville cos- forcé».£ Outre les questions relatives mopolite de Beni (Nord-Kivu) de- au développement du genre, puis mercredi 16 septembre 2020.£ £Andrew Forest et sa délégation Le général d’armée Célestin ont poursuivi les échanges sur l’in- Mbala, par l’entremise des sour- vestissement industriel, £entamés ces militaires, dit effectuer une mis- depuis hier, avec les membres de sion d’inspection de commande- l’exécutif national.£ Au cours de cette audience, ment dans l’Est et le Nord-est de les ministres sectoriels ont été mis la RDC. C’est notamment pour s’en- Forces (ADF). circuler avec des armes et tenues Jean victor Senga à profit pour un échange appro- quérir de l’évolution des opéra- Lundi dernier, le chef d’état- militaires.£ fondi sur les aspects industriels.£ tions dites de «£grande enver- major général des FARDC a, lors Suite au meurtre de sa mère, «Nous avons eu le plaisir et gure£» lancées fin novembre 2019 d’un point de presse à Bunia (Ituri), Elida, jeune reine du Royaume de la joie de discuter £avec les mem- contre les groupes armées dont bres du gouvernement, et nous interdit aux groupes armés qui ont Doom voit sa vie s’écrouler.£ sommes allés en détails les rebelles d’Allied Democratic adhéré au processus de paix, de Joël Kaseso

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 FOCUS La République 3 Pour rentrer dans le cadre institutionnel Rentrée parlementaire Le G13 transforme ses La justice se saisit du détournement de conclusions en une 250 millions de dollars Plus de 250 millions de dol- Procureur général, Sylvain Kaluila proposition de loi lars destinés à la paie des fonction- Muana, dans sa naires ont-ils détournés en Répu- correspondance.Sylvain Kaluila blique démocratique du Congo ? Muana démande aux différentes En tout cas, une information judi- banques impliquées dans la paie des ciaire est en cours au parquet gé- agents et fonctionnaires de l’État de néral près de la Cour d’appel de fournir des rapports de paies exé- Kinshasa/Matete. Ce dernier or- cutées depuis 2011, les montants donne à la police judiciaire d’en- des reliquats reversés dans les quêter auprès de l’Association con- comptes du Trésor public, les fictifs golaise des banques. En cause, des et les cas de doublons. Le document soupçons de détournement de ce du parquet indique que 8 ans après qu’on appelle le «reliquat de la son lancement, cette opération £n’est paie». La correspondance de la pas parvenue à éradiquer 133.253 Police judiciaires de parquets, ren- agents fictifs auxquels s’ajoutent seigne que le trésor public dé- 43.253 doublons. Consultations bouclées, le entre pères, mères, fils et filles, voire pense pour chaque année, Le parquet £général près la groupe de 13 personnalités politi- frères, sœurs, oncles, tantes, neveux, 209.697. 774.920 FC pour 1.220. Cour d’Appel de Kinshasa/ Matete a ques et de la Société civile en quête cousins et cousines… 548 fonctionnaires et agents de donc £demandé à l’inspecteur géné- du consensus sur les réformes élec- Pour bien des observateurs, en l’État. £Mais il y a 50 personnes qui ral de la Police judiciaire de Parquets torales amorce le virage décisif de initiant une proposition de loi, le G13 se partageraient la somme de et Officier de Police judiciaire à com- leur appel en faisant passer par la joue bien sa partition dans l’histoire. 50.200.109. 495 FC. Depuis la pétence générale en RDC de se ren- voie institutionnelle les avis, les po- Et surtout en perspective de bancarisation de la paie des fonc- dre au siège de l’Association congo- sitions et les propositions de diffé- l’échéance électorale de 2023 qui tionnaires en 2011, il y a des di- laise des banques, ACB, pour y ob- rentes parties prenantes rencontrées pointe à l’horizon. Des échéances qui zaines de milliers de fonctionnai- tenir la liste des banques impliquées lors des consultations. s’annoncent, comme en 2006, 2011 res fictifs identifiés presque cha- dans la paie des fonctionnaires et En en effet, le G13 devrait dé- et 2018, avec des tensions politiques. que année et une partie de l’argent agents de l’État.Il lui est demandé poser hier jeudi 17 septembre Il s’agit donc d’une proposition qui aurait dû leur revenir n’est ja- d’obtenir également les copies de 2020, une proposition de loi électo- de loi pour la nation, pour la Répu- mais retiré des banques commer- différents rapports de paie établis rale au bureau de l’Assemblée natio- blique devant ouvrir des discussions ciales. Or cet argent doit être re- par les différentes banques, faisant nale. . Le texte proposé met fin au approfondies et mettant en priorité, versé au compte du trésor public. aussi mention des reliquats reversés seuil d’éligibilité. Une pratique jugée les intérêts de la nation et de son Selon une requête d’informations, sur le compte du Trésor public; po- peuple et pas d’intérêts d’un camp liberticide dès lors qu’elle oppose un le parquet soupçonne une cin- ser tout acte utile à la manifestation politique, majoritaire soit-il. C’est refus à tout citoyen congolais (can- quantaine d’individus de s’être de la vérité et nous faire rapport. Il y didat indépendant) d’être éligible. Le parce que si blocage y aura, ce qui partagé tous les mois quelques 2,5 a urgence£», a écrit le Procureur.La texte proposé met fin au seuil d’éli- n’est pas le souhait, seul le peuple millions de dollars. L’opération de sera à mesure de déterminer les bancarisation avait été initiée en gibilité. Une pratique jugée liberticide détournement pourrait avoir duré auteurs du blocage (majoritaires ou 2011 par le gouvernement Matata dès lors qu’elle oppose un refus à tout jusqu’à 101 mois, soit plus de 255 minoritaires, soient-ils). Mpoyo afin de lutter contre le dou- citoyen congolais (candidat indépen- millions de dollars qui auraient dis- dant) d’être éligible et biologiques Dans tous les cas, les acteurs blon et agents fictifs, mais aussi évi- dans les deux Chambres du Parle- paru entre août 2011 et novembre comme suppléants des candidats dé- 2019, toujours selon ce ter au Trésor public des sorties des putés et sénateurs. ment devront s’accorder sur le fait fonds supérieurs à la réalité. Une que la convergence des vues sur le document.Avec cette requête, le Le groupe de 13 personnalités source au sein du comité du suivi de processus électoral pour la stabilité parquet entend obtenir des ban- politiques et de la Société civile en des institutions et à la consolidation ques commerciales, via l’Associa- la paie des fonctionnaires assure quête du consensus sur les réformes de la démocratie est une nécessité. tion congolaise des banques, tous que près 80 millions seulement ont électorales amorce le virage décisif Le peuple n’attend pas ainsi un com- les rapports mentionnant le pu être économisés depuis 2012 de leur appel : faire passer par la voie bat de cage, plutôt, des idées pour reversement d’argent au trésor pu- grâce à la bancarisation, environ un institutionnelle les avis, les positions avancer et mieux faire respirer la dé- blic. Tous ces millions que des tiers aurait été utilisé pour payer des et les propositions de différentes par- mocratie congolaise. fonctionnaires fictifs n’ont pas pu allocations de fin de carrière à des ties prenantes rencontrées lors des Dans cette démarche, des leçons retirer. C’est pourquoi, le Parquet gé- policiers et des militaires. Le reste, consultations. doivent être tirées, notamment, les néral près la Cour d’appel de Kins- Ainsi, il est proposé au rempla- plus de 40 millions, serait toujours contestations de rue organisées au hasa/ Matete a lancé une réquisition cement du seuil, une condition de re- sur un compte dédié à la Banque mois de juillet 2020 par différentes d’information sur le dossier £ cevabilité. Dans cette même propo- centrale. Cela devait être le bénéfice forces politiques et sociales. ª£bancarisation£». £Du mois d’août sition de loi du G13, apprend-on, il de la bancarisation, chaque fonc- Il est temps, comme le préconi- 2011 à novembre 2019, soit 101 est consacré la fin de la pratique des sent les signataires de l’appel du 11 tionnaire devant ouvrir un compte mois, la somme de 507 021 105 899 « héritiers » biologiques comme sup- juillet en faveur d’un consensus et retirer lui-même au guichet son milliards de CDF serait partagée en- pléants des candidats députés et sé- autour des réformes électorales, tout salaire. Toute l’opération devait être tre 50 personnes. Ce qui fait au nateurs. Et ce sont ces héritiers bio- comme d’autres structures de la So- supervisée par le comité de suivi de logiques qui se trouvent propulsés ciété civile, mieux, toute la majorité moins au moins 260 millions de dol- lars US au taux d’aujourd’hui.« De- la paie et l’argent économisé devait dans les institutions de la République, silencieuse du pays, que la représen- servir à améliorer les conditions de tation nationale dépassionne le dé- puis toujours,£le Trésor Public dé- au grand dam des électeurs, qui vie des fonctionnaires. Mais l’inter- avaient eu le tort de donner leurs voix bat en fournissant des solutions réel- caisse mensuellement syndicale de l’administration publi- à leurs pères ou mères, candidats aux les pouvant éviter au pays de réédi- 209.697.774.920 FC pour un effec- différents scrutins. Une fois cette op- ter l’exploit malheureux des cycles de tif de 1.220.458 fonctionnaires et que assure que ses affiliés n’ont ja- tion validée au niveau du Parlement, violences récurrentes consécutives agents de l’État. Donc, une cinquan- mais vu la couleur de cet argent. Elle ce serait véritablement la fin d’escro- aux contestations et aux revendica- taine de personnes se partagent dit avoir réclamé pendant des an- querie politique qui consiste en la « tions électorales. mensuellement la somme de nées un audit en vain. distribution » des mandats politiques LPE 50.200.109.495 FC£», explique le Louis-Paul Eyenga

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020

(Suite en page 4) 4 La République ACTU-PLUS Grands Lacs: le mini-sommet Rentrée parlementaire 2020 de Goma reprogrammé pour La Cenco interpelle dimanche prochain Un mini-sommet rassemblant cinq chefs d’Etat de la région des Grands Lacs et les élus du peuple consacré à la sécurité dans cette région troublée devrait se tenir dimanche après avoir été reporté en raison notamment du refus du Burundi d’y participer, rapporter mercredi Le pire a peut-être été évité à l’ouver- que la loi de la majorité n’est pas nécessai- la presse congolaise. Le mini-sommet de Goma (est de la République démocratique du ture de la rentrée parlementaire 2020. Mais, rement synonyme de vérité ou de raison, congo) a été reprogrammé et aura lieu le 20 septembre, selon le ministère congolais selon la Cenco (Conférence épiscopale na- encore moins de cohésion sociale. « Une des Affaires étrangères. tionale du Congo), le spectre du danger n’a majorité parlementaire, notent les évêques, La cheffe de la diplomatie congolaise, Marie Ntumba Nzeza, a reçu mardi l’ambas- pas disparu pour autant. Raison pour la- si légale soit-elle perd sa légitimité quand sadeur d’Ouganda en RDC, James Mbahimba, qui a confirmé la participation du prési- quelle elle a, dans un communiqué rendu elle est déconnectée des intérêts et du bien- dent ougandais Yoweri Museveni, selon l’agence de presse associée (APA, privée) reçue public le 17 septembre 2020, interpellé les être du peuple ». Au regard de ce qui se mercredi à Bruxelles. élus du peuple sur les risques permanents passe actuellement, la majorité parlemen- « La tenue d’un mini sommet est prévue le 20 septembre. Au cours de cet évène- de dérapages à même de remettre en taire ne devrait pas abuser de sa supério- ment, les chefs d’Etat vont échanger sur beaucoup de sujets d’intérêt commun pour cause tous les efforts consentis jusqu’à ce rité numérique pour faire voter des lois peu toute la région. L’Ouganda prend part aux travaux préparatoires et va participer à ce jour pour sauver la Rd-Congo et le proces- favorables au progrès de la démocratie. sommet. Une équipe d’avance était à Goma était déjà là et j’en faisais partie. L’équipe sus démocratique. Dans ce document de Autrement dit, les élus du peuple doivent ougandaise sera à Goma dès demain (mercredi, ndlr) et la réunion des experts se tien- deux pages signé par son secrétaire géné- éviter de modifier ou tailler sur mesure des dra samedi et le sommet se tiendra le dimanche et les chefs d’Etat sont attendus », a ral M. l’Abbé Shole, la Cenco rappelle tou- individus ou partis politiques des disposi- déclaré M. Mbahimba à l’issue de l’entretien. tes les mises en gardes et autres recom- tions constitutionnelles ; particulièrement La participation de quatre autres chefs d’Etat reste toutefois à confirmer. (Belga) mandations formulées à l’endroit des poli- celles relatives aux modes de scrutins. C’est ticiens congolais en général et aux diri- le cas de la Ceni qui devra être dépolitisée. ITURI geants en particulier depuis 2017. Ce rap- En outre, la Cenco recommande le respect pel tient au fait que celles-ci demeurent d’ac- des dispositions règlementaires relatives à tualité par rapport à l’évolution de la situa- l’organisation de l’opposition. Celles-ci ris- L’ONU se félicite des progrès tion générale du pays marquée par l’esca- quent, comme pendant les législatures pas- lade verbale, les menaces à peine voilées sées, d’être renvoyées aux calendes grec- entre partenaires à la coalition au pouvoir, ques. L’autre recommandation des évêques dans les opérations de paix recrudescence du tribalisme et du régiona- congolais concerne le contrôle sans com- Des miliciens du lisme, lesquels maux font douter de pers- plaisance par les parlementaires des mem- groupe armé Force pectives heureuses pour le pays. En leur bres du gouvernement et des mandataires patriotique et intégra- qualité de bergers du peuple de Dieu, les de l’Etat. Quant au peuple congolais, la tionniste du Congo princes de l’Eglise catholique en Rd-Congo Cenco lui demande de demeurer uni et vi- (FPIC) ont fait incursion rappellent aux élus du peuple leurs obliga- gilant pour barrer la route à toute majorité mardi 15 septembre tions constitutionnelles tordues par les in- ou minorité qui tenterait « de prendre en aux environs de térêts partisans des uns et des autres. Se- otage notre pays et notre avenir par des Kolomani à l’entrée de lon la Cenco, les parlementaires devraient subterfuges politiciens et dilatoires ». la ville de Bunia dans être sensibles aux peines, souffrances et LR la commune Shari. £ désidératas de la population. Elle estime D’après le Denis Sassou-Nguesso : « J’ai échangé bourgmestre de cette commune,Les miliciens CODECO envahissent les alentours de la prison centrale avec le futur président de l’Union FautinAgenonga, ces de Bunia. Radio Okapi/Ph Martial KizaByamungu africaine sur les grands dossiers hommes armés ont saboté la tuyauterie qui Les techniciens de cette entreprise qui canalise l’eau à partir du site de captage s’activaient à faire le raccordement ont tous de Ngongo jusqu’au centre-ville. été kidnappés avant d’être relâchés quel- politiques, économiques et sociaux » De ce fait, précise FautinAgenonga, ques heures après.£ « En tant que président du plusieurs coins de la ville ne sont pas ali- Cette incursion dans la périphérie de mentés en eau potable fournie par le ré- Comité de Haut niveau de Bunia a encore poussé des centaines de l’Union Africaine, j’ai aussi seau de distribution de Ngongo. Il cite en- ménages à quitter ce coin de la ville.£ tre autres les Quartiers Mudzi-Pela, Bigo, échangé avec le Président Felix Ces miliciens ont également incendié Antoine Tshisekedi Tshilombo Ngezi et une grande partie du Quartier des cases et pillé des biens de la popula- Bankoko. £ sur les grands dossiers, comme tion, affirment des témoins. le conflit lybien« , a-t-il ajouté. Eboulement de Kamituga En ce qui concerne les re- lations entre les deux États voi- sins liés par la géographie et 5 000 Usd remis aux familles l’histoire, le Président Denis Sassou Nguesso a affirmé des victimes Au terme d’une visite privée de qu’elles sont exemplaires. 48 heures à Kinshasa, le président de Répondant à son tour à la presse Le gouvernement provincial la République du Congo, Denis De- du Congo-Brazzaville sur le projet du Sud-Kivu a remis un montant nis Sassou-Nguessou a regagné pont de 10 millions de francs congo- Brazzaville mercredi 16 septembre -route-rail entre Kinshasa et lais (5 000 USD) aux familles de 2020 en début d’après-midi. Avant de Brazzaville, le président Felix Antoine 50 victimes reconnues de l’ébou- reprendre son hélicoptère, il a eu un Tshisekedi Tshilombo a affirmé que lement des mines de vendredi 11 nouveau tête-à-tête avec son homo- sa réalisation dépend des préalables septembre à Kamituga. logue Félix- Antoine Tshisekedi posés par la RDC auprès des réalisa- Selon le maire de la ville, Tshilombo au Palais de la Nation. teurs de ce projet. BundiaMupila, le site d’exploitation S’exprimant devant la presse Il s’agit, notamment, de la cons- en question a été fermé présidentielle, le président Denis truction, dans le même temps, du coutumièrement et administrative- Sassou Nguesso a remercié son ho- port en eaux profondes à Banana, ment sur décision du ministre des mologue Félix Antoine Tshisekedi dans la province du Kongo Central mines. Tshilombo pour le soutien, la sollici- (ouest de RDC). » L’un n’ira pas sans « On avait commencé par tude et la solidarité lui exprimés au l’autre », a insisté le président Félix faire une réunion de sécurité, on moment de la douloureuse épreuve Antoine Tshisekedi Tshilombo, cité est passé à la constatation de la Centre-ville de Bukavu. Radio Okapi/Ph. Ben Kabamba du décès de Mme Germaine Djembo, par la presse présidentielle. Depuis janvier 2019, c’est pour situation qui génère la crise de Kamituga. gés au lieu du drame. La somme qu’ils nous soeur cadette de Mme Antoinette la 4ème fois que les deux Chefs d’État Et on a été ensemble là où on faisait l’enter- ont déposée c’était la somme de 16 mil- Sassou Nguesso. « J’ai échangé avec se sont retrouvés en rencontres bi- rement de nos illustres disparus. Et après lions de FC, dont 10 millions pour les fa- le futur président de l’Union Africaine latérales. cela ils ont déposé une enveloppe qu’on milles des victimes. Et puis le chef de chef- sur les grands dossiers politiques, Le orésident Felix Antoine doit distribuer aux membres des familles ferie, le mwami a procédé à la fermeture économiques et sociaux « , a déclaré Tshisekedi Tshilombo était en visite des disparus pour faire le deuil. Mais, avant du site d’une manière coutumière », a indi- le président de la République du de 48 heures à Brazzaville au mois de faire aurevoir, nous nous sommes diri- qué le maire de Kamituga Congo-Brazzaville. de juillet 2020. Thierry Mfundu

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 ECONOMIE La République 5 Bons du Trésor OGEFREM 3,5 milliards CDF empruntés le 15 Après le DG, le directeur septembre sur le marché intérieur financier aux arrêts Le Gouvernement a emprunté 3,5 milliards de Après le directeur général francs congolais (CDF) de l’Office de gestion du fret auprès des tiers le mardi multimodal (Ogefrem) Patient 15 septembre 2020, à tra- Sayiba, c’est le tour de son di- vers des émissions des recteur financier d’être placé, Bons du Trésor sur un depuis mardi 15 septembre nombre total de deux sou- 2020, sous mandat d’arrêt pro- missionnaires. C’est ce visoire. Dominique Ilunga est qu’annonce le ministère soupçonné de malversations des Finances à travers un communi- financières dans le cadre de l’exécu- Cette arrestation est l’oeuvre de qué rendu public à l’issue de l’adju- tés, l’Etat espère tant soit peu, faire tion des travaux de construction du la police judiciaire, après audition du dication y relative. face aux charges qui sont les siennes, port sec de Kasumbelesa et de la fi- directeur général. Selon la source, le taux de cou- étant donné qu’avec la crise sanitaire che électronique de renseignement Entre-temps, les agents de l’Of- verture du montant mis en adjudica- liée à la Covid-19, le Gouvernement à l’importation (Feri). fice de gestion de fret multimodal tion est de 17,5% sur un montant to- peine depuis quelques mois, à mo- Dominique Ilunga, directeur fi- exercent une pression farouche pour tal des soumissions de 3,5 milliards biliser les ressources nécessaires de- nancier de l’ OGEFREM a été libéré exiger la libération de leur directeur CDF avec un montant total servi de vant lui permettre de réaliser son pro- après 24 heures de détention au Par- général. Lundi 15 septembre, ils 3,5 milliards CDF. gramme. quet. étaient tous hors des bureaux. LM Quant au taux maximum pro- Signalons que la RDC a levé posé, il est de 18,0%, Le taux mini- l’option de « privilégier la technique Situation économique mum proposé aussi (18,0%). Il en est d’adjudication pour les émissions sur de même pour le taux limite accepté. le marché intérieur en lieu et place Le Comité de conjoncture Le pourcentage adjugé au taux limite de la syndication ou de l’émission au accepté, lui, est de 100% et le taux robinet ». salue les avancées Olivier Kamo moyen pondéré de 18,0%. Les membres du Comité de con- gumes et du poisson. Le marché de Zoom Eco£ Avec ces 3,5 milliards emprun- joncture économique, réunis mer- change a été marqué par une légère L’effondrement de mines artisanales à Kamituga credi 16 septembre 2020 à l’Immeu- appréciation du dollar américain par ble du Gouvernement autour du Pre- rapport au franc congolais. Concer- Leila Zerrougui appelle à imposer mier ministre Sylvestre Ilunga nant le secteur minier, la VPM du Plan Ilunkamba, ont salué de nouveau la a indiqué qu’il a été relevé un acci- des mesures préventives de sécurité situation économique de la RDC.£ La dent avec pertes en vies humaines vice-Premier ministre, ministre du dans un site d’exploitation minière à La Représentante spéciale du Elle souligne que la MONUSCO Plan, Elysée Munembwe a, dans son Kamituga, dans le sud Kivu. Dans ce Secrétaire général des Nations unies continue de soutenir résolument l’ar- compte-rendu, annoncé qu’ils ont cadre, a-t-elle dit, le gouvernement a en République démocratique du mée congolaise, engagée dans des examiné trois notes de conjoncture décidé d’ouvrir une enquête sur ce Congo et Cheffe de la MONUSCO, opérations complexes sur plusieurs pour la période, à savoir: la note de dossier et de suspendre l’exploitation Leila Zerrougui,£fait part de son émo- fronts, en Ituri, au Nord-Kivu et au conjoncture économique, la note artisanale des minerais sur ce site. tion concernant l’effon- d’information sur le secteur minier et Quant à la situation des cours des drement de trois mines une note relative à une dérogation matières première, elle est marquée artisanales à Kamituga sur l’importation du ciment à partir par une baisse des prix de toutes les dans le Sud-Kivu. C’est du Congo-Brazzaville présentée par matières, excepté le cuivre et le man- ce qu’indique le compte la Fédération des Entreprises du ganèse. S’agissant de la question de rendu de la conférence Congo (FEC). la dérogation sur l’importation du des Nations unies de ce Au cours de cette réunion, elle a ciment présentée par la FEC, les mercredi 16 septem- fait remarquer que la semaine a été membres du Comité de conjoncture bre.£ marquée par une légère accélération économique ont décidé d’adresser Leila du taux d’inflation due à une petite cette problématique au niveau sec- Zerrougui£présente ses hausse des prix des céréales, des lé- toriel.£ P.cd condoléances aux fa- milles des victimes. Elle Goma note que ce type d’acci- La conférence de presse de l’ONU animée par la Représentante spéciale dents arrive fréquem- du Secrétaire général de l’ONU en RDC, Leïla Zerrougui le 15/01/2020 à La 2ème phase du projet du ment et appelle à impo- Kinshasa. Radio Okapi/Photo John Bompengo. ser des mesures de sécurité préven- Sud-Kivu. £ Fonds social pour la paix lancée tive pour protéger ceux qui travaillent ª£Elle comprend la colère et la Le coordonnateur général du Fonds la sélection de cinq provinces visées par le dans ces mines. £ frustration qui s’expriment parfois au social de la RDC, Ruffin Bo-Elongo, a pré- nouveau projet : ª£Sur place, la MONUSCO a ren- sein de la population mais souligne senté mercredi 16 septembre à Goma «£Les provinces qui font face à cette contré les autorités de la ville, notam- la nécessité pour les Congolais d’être (Nord-Kivu) la phase 2 du «£Projet pour la question des réfugiés et de déplacement des ment le maire de Kamituga, pour unis dans l’action contre les groupes Stabilisation de l’Est de la RDC pour la Paix£» populations ont été ciblées…Et, les provinces évoquer la situation », indique le armés et les milices communautai- (STEP 2). où il y a le problème de crise sanitaire ont été A partir du 26 novembre, le Nord- ciblées. D’où les cinq provinces : Nord, Sud- compte rendu.£££ res, et de continuer à travailler pour Ubangi et le Kasaï-Central vont pouvoir re- Kivu, l’Ituri, le Kasaï-Central et Nord-Ubangi.£» La Représentante spéciale tient que les responsables des atrocités joindre le petit cercle des provinces béné- Selon une présentation lors de l’ate- aussi à redire son soutien aux familles rendent les armes et soient jugés, et ficiaires des activités du Fonds social de la lier ad hoc, mercredi 16 septembre, le Ka- des victimes des groupes armés et pour créer les mécanismes nécessai- RDC, réservées jadis aux seules provinces saï-Central va bénéficier d’environ 71 mil- des violences communautaires dans res à une résolution pacifique des de l’Est, notamment le Nord-Kivu, le Sud- lions de dollars, et le Nord-Ubangui envi- Kivu et l’Ituri. ron 93 millions sur les 445 millions libérés les provinces de l’Est de la Républi- différends et des conflits£»,£note le Ruffin Bo-Elongo indique que la pré- par la Banque mondiale pour cette deuxième que démocratique du Congo. £ compte rendu.£ sence des réfugiés a beaucoup joué pour phase de quatre ans.

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 6 La République PROVINCES KONGO-CENTRAL NORD-KIVU/KANYABAYONGA Haro sur le monnayage Près de 10.000 familles sommées de payer des points 50 USD pour confirmer leur droit de propriété Les parents dont les enfants étudient dans des établissements d’enseigne- ment publics du Kongo- Central dénoncent le harcè- lement dont ils sont victi- mes de la part d’une caté- gorie d’enseignants véreux. Selon ces parents, certains enseignants demandent de l’argent pour influencer la réussite de leurs enfants des classes montantes.£ En réac- tion, le directeur provincial Des élèves d’une école dans une province de la RDC Une vue de la cité de Kanyabayonga en territoire de Lubero. Photo Radio Okapi Marc MaroFimbo de l’éducation du Kongo-Central 1, surer le titulariat de classes£»,£a indi- Edgard MwandweMwape, appelle les qué un parent victime de ce harcèle- Près de dix mille familles habi- pants de cette commune à payer la parents à ne pas céder à cet acte de ment.££ tants d'une commune rural de somme de 50 dollars. Ils estiment que corruption, mais plutôt à dénoncer Le directeur provincial de l’édu- Kanyabayonga sont sommés de ces habitants occupaient illégalement ces enseignants qui se livrent à cette cation du Kongo-Central 1 craint que payer chacune une somme de 50 ces parcelles, qui appartenaient jadis pratique.£££ cette pratique mette en doute le ré- dollars américains pour confirmer à leurs grands-parents. Selon les parents qui ont livré sultat scolaire de cette année dans leur droit de propriété sur les par- PalukuHeriVutseme qualifie cette information à la Radio Okapi, bon nombre d’écoles. Il demande aux celles qu'elles occupent. Cette cette démarche d'inacceptable dans ces enseignants vont jusqu’à télépho- parents de ne tomber sous la coupe somme est exigée par une famille de une entité territoriale décentralisée ner les parents des élèves, auprès de de la corruption en cherchant la la place, qui se réclame propriétaire qui n'est plus coutumière. Selon lui, qui, ils tiennent à soutirer de l’argent réussite de leurs enfants.££ de cette espace de terre couvrant toutes ces démarches se font à son pour assurer leur survie avant la ren- Edgard MwandweMwape invite cette commune. D'après le bourg- insu. trée des classes.££ les parents à accuser tous ces ensei- mestre de Kanyabayonga, La société civile locale craint ª£La majorité d’enseignants qui gnants à l’inspection de l’éducation PalukuHeriVutseme, cette famille jus- pour sa part que cette situation crée se livrent à cette pratique honteuse, de la province, pour qu’ils soient tifie sa démarche par le fait d'avoir des soulèvements de la population ; sont ceux-là qui ont été chargés d’as- sanctionnés.££ gagné le procès dans ce dossier au au regard des indignations qui se font tribunal de paix de Lubero. Il se dit entendre depuis le début de cette af- INSÉCURITÉ À LUBUMBASHI choqué par cette démarche qu'il qua- faire. Le président de cette structure lifie de menace à l'endroit de la po- citoyenne, Daniel Sengemoya, ap- pulation locale. pelle le gouverneur du Nord-Kivu à « La voix du peuple » en sit in Le bourgmestre de s'impliquer avant que le pire n'arrive. Kanyabayonga fait savoir que ce Contacté par Radio Okapi, la fa- pour exiger le départ du maire sont les petits-fils de la famille qui mille citée dans ce dossier n'a pas se réclament propriétaires et qui ap- souhaité donner sa version de fait. Les membres du mouvement citoyen minalité dans la ville de Lubumbashi. Re- ª£La voix du peuple£» ont organisé mardi gardez aujourd’hui combien de fois les gens pellent aujourd'hui tous les occu- 15 septembre,£un sit in devant la mairie de sont tués, sont violés dans cette ville£»,£a Lubumbashi, pour exiger le départ de l’auto- déclaré un manifestant en poursuivant££££ BENI rité urbaine. Les manifestants reprochent au £ª£Nous demandons simplement au maire de ne pas fournir des efforts pour maire de Lubumbashi par humanisme et pa- mettre fin à l’insécurité, qui continue triotisme de démissionner. Ça ne sera pas Libération de 18 manifestants d’endeuiller£les familles.££ la fin de la vie. Si vous démissionnez pen- Selon un reporter de la Radio Okapi, dant que le temps vous est encore favora- ils étaient une dizaine avec des calicots por- ble, le bon Dieu qui vous avez élevé, vous arrêtés lundi à Oicha tant des messages tels£: «£Nous voulons la élèvera encore ailleurs. N’endurcissez sur- Dix-huit personnes, dont quinze garde à vue et seront transférées in- paix, rien que la paix et la protection de tout pas votre cœur£».£ mineurs parmi les trente et une per- cessamment au parquet de grande personnes et de leurs biens£».£ Le représentant du maire de Lubum- Encadrés par la police, ces manifes- bashi a promis de faire parvenir ce mémo sonnes interpellées par la police lors instance de Beni.£ tants ne voulaient lire leur memo qu’en pré- à son destinataire et a demandé aux mem- des manifestations à Oicha, chef-lieu ª£A Oicha la situation est calme sence de l’autorité urbaine, dont ils exigent bres de ce mouvement citoyen qu’en cas du territoire de Beni, ont été relaxées aujourd’hui. Tout est revenu à l’ordre la démission. Après des négociations avec des problèmes qu’ils fassent des proposi- mercredi 16 septembre. Selon le et les activités ont repris et la police la police, ils ont fini par accepter de le faire tions car les portes de la£mairie sont ouver- commandant de la police dans ce ter- même en présence d’un représentant du tes.£ continue à faire des patrouilles dans maire de Lubumbashi.£ Aucun incident n’a été signalé au cours ritoire, colonel Jean-Pierre Wumbi, la cité. Pour que la police puisse ré- £« Regardez aujourd’hui le taux de cri- de cette manifestation.£ onze personnes sont toujours en tablir l’ordre, il y avait 31 personnes Le chef du secteur de Bapere, en terri- interpellées, il y a deux qui sont trans- toire de Lubero et le fonctionnaire délégué Lubero : L’armée promet de mettre férées à l’auditorat supérieur près la du gouverneur dans cette zone accompa- gnés de la section Droits de l’homme de la fin aux exactions des miliciens cour militaire opérationnelle, 18 per- MONUSCO ont rencontré mardi 15 septem- sonnes ont été relaxées dont 15 mi- bre à Butembo le commandant des opéra- larités dans notre région. Tout ne doit pas UPLC et celui qui basé à Bindjo£qui reste tions Sokola 1 Axe Sud, général Opia Pa- se dire au micro mais au moins, sur les trois inoffensif pour le moment, mais il n’y a que neurs et au cachot ici il reste 11 per- trick. L’objectif de cette rencontre était groupes armés que vous connaissez et que Mille Tours qui sème terreur et sonnes. Ces 11 personnes nous som- d’échanger sur la situation sécuritaire qui nous avons toujours souligné, il y à celui désolation£»,£a expliqué£le représentant£du prévaut en secteur de Bapere, précisément de Mille Tours qui cause encore terreur et gouverneur, MongaMabanga Julio.£ mes en train de les verbaliser et nous à Ndjiapanda et dans les villages environ- désolation auprès de la paisible popula- Selon£le représentant£du gouverneur, allons les transférer au parquet pour nants. La population de cette région fait face tion. Alors, par rapport à ça, il faudrait qu’on le commandant des opérations Sokola 1 aux multiples exactions des groupes armés trouve une mesure urgente parce£que la Axe Sud£a promis de trouver solution par troubles à l’ordre public et blessures et demande que des solutions soient envi- population ne doit pas continuer à souffrir rapport à tous les problèmes évoqués. Il parce qu’ils avaient blessé deux sagées pour y rétablir la paix.££ alors qu’il y a des promesses favorables demande à la population de faire confiance ª£On venait d’échanger, on nous a ras- auprès du gouvernement, auprès de l’exé- aux autorités de la province qui ont ce pro- policiers£»,£a expliqué£le comman- surés qu’on aura mis fin à certaines irrégu- cutif provincial. Nous avons Congo Ebebi, blème à cœur.£££ dant de la police de Oicha.£

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 SOCIETE La République 7 Les maisons préfabriquées 20 ans de prison pour avoir violé au Camp Tshatshi se deux infirmières et trouvent dans une situation dépouillé des malades catastrophique Trois hommes, accusés d'avoir violé deux infirmières et dépouillé des malades dans un centre de santé, ont été condam- nés à 20 ans de prison à Kinshasa en Répu- blique démocratique du Congo, où la hausse de l'insécurité inquiète les autorités, a-t-on appris mercredi auprès de la dé- fense. Un tribunal a condamné les trois pré- venus pour " viol de deux infirmières, vol qualifié, extorsion et association des mal- faiteurs ", a déclaré à l'AFP Me Luse Muzembe, avocat de la défense, à la fin du procès dans la nuit de mardi à mercredi. Le ministère public avait requis la peine capitale, qui n'est plus appliquée de- puis 2003. Deux autres prévenus ont été acquit- tés et trois autres, mineurs, renvoyés de- vant un tribunal pour enfants, selon l'avo- cat. Dans la nuit de jeudi à vendredi, un groupe d'individus armés de machettes et d'objets tranchants a fait irruption au cen- tre de Santé Révolution de Kisenso, une commune enclavée de la mégapole afri- caine, d'après les témoins et les autorités. Ils ont violé deux jeunes infirmières qui étaient de garde, sous le regard des mala- des qu'ils ont dépouillés de leurs télépho- nes, argent, habits, a expliqué à l'AFP Willy Khonde, l'un des responsables de la Mu- tuelle de santé de Kisenso. «Nous avons visité le parc de faire», c’est-à-dire la Regideso, l’Of- nais SamihJammal.£ Celui-ci a été Le procès en procédure de flagrant délit devant le tribunal de grande instance villas du Camp Tshatshi , la situation fice de voirie et drainage (OVD), la condamné à 20 ans de prison pour de Matete avait débuté lundi. est catastrophique. Il se révèle, après Société nationale d’électricité (SNEL), détournement de près de 50 millions L'avocat a indiqué qu'il ferait appel du cette visite, plusieurs défaillances les experts de la Primature.£ «Ils de- de dollars destinés à financer juste- verdict de ce procès en flagrant délit, qui techniques notamment l’absence de vraient s’associer à mon ministère, ment ces travaux, corruption et blan- s'est tenu lundi et mardi, à peine trois jours viabilisation, le non aménagement pour que chacun, en ce qui le con- chiment des capitaux, après les faits. " A notre avis, l'accusation donc le du site et puis les maisons ont été cerne, apporte sa contribution en vue Même peine infligée au Direc- parquet n'a pas pu prouver l'implication de tout simplement construites sur un de la poursuite des travaux», indique teur de cabinet du Chef de l’Etat, Vi- nos clients. Les vrais coupables courent sol meuble pouvant provoquer leur le Ministre Muabilu. tal Kamerhe, reconnu coupable des encore les rues, il faut les retrouver ", a in- affaissement», alerte Pius Muabilu, La construction des maisons mêmes chefs d’inculpation. sisté l'avocat. La hausse de l'insécurité inquiète les Ministre d’Etat en charge de l’Urba- préfabriquées dédiées aux militaires, Une nouvelle audience du pro- autorités. A Kinshasa, la police a mis en nisme et Habitat qui prévient : «en est l’un des projets phares du Pro- cès en appel se tient en principe ce place des barrages la nuit pour contrôler tout cas, s’il y a une forte pluie, c’est gramme d’urgence du Chef de l’Etat, 18 septembre. les taxis, après des cas d'enlèvements avec un affaissement qui va arriver». dit programme des 100 jours. Elle a £ violences de jeunes passagères pour les- quelles les ravisseurs demandent une ran- Autres défaillances constatées, été confiées aux sociétés Husmal et Top Congo Fm£ çon à la famille le ministre de l’Urbanisme et Habi- Samibo de l’homme d’affaires liba- tat énumère «l’absence d’études préalables du sol, de livres topogra- phiques, de plans d’assainissement Saisie de grands singes vivants sortis du site, l’absence d’adduction d’eau, de raccordement en électricité et illégalement de¬RDC¬au Zimbabwe d’installation domestique, l’absence Au moins 26 grands singes vivants, il- l’optique de les rapatrier en£RDC£», a ajouté ª£L’enquête se poursuit (…) pour iden- de caniveaux, d’exécutoires pour la légalement sortis de République démocra- le porte-parole, précisant que les trafi- tifier exactement les spécimens£» saisis au gestion et le drainage des eaux des tique du Congo (RDC), ont été saisis au Zim- quants présumés avaient été présentés à la Zimbabwe «£avant d’envisager leur rapatrie- gouttières, des fosses septiques et babwe, où quatre trafiquants présumés ont justice après leur arrestation lors d’un con- ment£», ajoute le ministre. des puits perdu». été arrêtés, ont indiqué vendredi les auto- trôle de routine. Le communiqué indique également En sus, «les maisons sont po- rités des deux pays, qui étudient la possibi- Dans un communiqué, le ministre con- que les écailles de pangolin saisies dans le lité de rapatrier les singes. Le ministre con- golais de l’Environnement, Claude parc national de la Garamba «£étaient stoc- sées et montées sur des dalles amo- golais de l’Environnement a aussi annoncé Nyamugabo Bazibuhe, a lui indiqué que la kées dans la résidence d’un particulier en vibles de plus ou moins 15 centimè- la saisie mercredi de 56 kilos d’écailles de saisie portait sur «£32 spécimens vivants de vue de leur exportation£» via l’Ouganda vers tres, sans pilotis sur ce terrain. L’autre pangolin dans le parc national de la chimpanzés en provenance de la province une «£destination non encore connue£». constat qu’on a fait, ce que le reste Garamba dans le Nord-Est de la£RDC, à la du Haut-Katanga£» dans le Sud-Est de ª£Tous les grands singes (gorilles, de maisons qui ne sont pas montées, frontière avec le Soudan du Sud et de la£RDC, à la frontière avec la Zambie. bonobos et chimpanzés) et tous les pan- l’Ouganda. Les trafiquants ont utilisé de «£faux golins sont intégralement protégés£», rap- sont jetées à même le sol, exposées ª£Il y avait environ 26 singes dans un documents£» pour les sortir de£RDC£et tra- pelle le ministre. au soleil et toutes les intempéries», camion. Deux Congolais, un Malawite et un verser la Zambie, avec l’objectif d’aller jus- La£RDC£est l’un des derniers refuges pointe encore Pius Muabilu, qui Zambien ont été arrêtés (…) mercredi au qu’en Afrique du Sud, avant d’être arrêtés à au monde d’espèce de singes menacée plaide, par ailleurs, pour la reprise poste-frontalier de Chirundu£» avec la Zam- leur entrée au Zimbabwe. d’extinction, comme les gorilles des plaines des travaux. bie, a déclaré à l’AFP Tinashe Farawo, porte- Le ministre a lui fait état de trois Con- de l’Est ou les gorilles des montagnes. parole de l’Autorité zimbabwéenne pour les golais et un Malawite qui «£sont aux arrêts Le pangolin est l’animal le plus pour- Il dit avoir battu le rappel des parcs et la vie sauvage (Zimparks). et doivent répondre de leurs actes devant chassé par les braconniers et les trafiquants troupes concernées par «cette af- ª£Nous avons pris les singes (…) dans la justice zimbabwéenne£». dans le monde.

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 8 La République LA PLUMEDES AUTRES DIASPORA Belgique: des métisses congolaises assignent l'Etat belge pour crimes contre l'humanité

Cinq Belgo-Congolaises septuagénaires assignent « Nous avons été trau- et n’a même pas voulu écou- plaignantes souhaitent « une l’État en justice pour crime contre l’humanité, en rai- matisées de partout, reprend ter notre problème. » loi qui nomme les crimes son de leur enlèvement en bas âge par les autorités Monigue Bitu Bingi. Ma Ce n’est qu’à 65 ans que commis durant la colonisa- coloniales au Congo. L’une des plaignantes, Monique mère était autorisée à venir Monique Bitu Bingi a finale- tion, et qui créée un fonds Bitu Bingi, témoigne pour RFI. me voir une fois par an, pour ment retrouvé la famille de d’indemnisation pour les deux jours. Elle venait, mais son père, parti en Argentine, métis qui en ont été victimes, La première audience, le elle s’était mariée et avait où il a eu d’autres enfants. « explique l’avocate. L’État 10 septembre, d’un procès « Quelques jours après d’autres enfants. Lorsqu’on Avec un simple pardon ou belge lui-même devra or- sans précédent dans les an- l’indépendance, j’avais 11 me demandait qui était mon des regrets, l’État peut-il cor- donner la réparation, car il nales de la justice belge, va ans, nous sommes parties père, je répondais : «Papa riger notre vie ? Peut-il me existe encore des victimes de de nouveau braquer les pro- avec les sœurs à 117 km de l’État». Quand la guerre a rendre l’amour qui m’a man- lois raciales dans notre pays. jecteurs sur les cinq plai- Katende pour rejoindre la cessé, un prêtre hollandais et qué toute ma vie ? Non. Il doit » gnantes. Léa Tavares mission de Saint-Antoine, un abbé sont venus nous reconnaître ce qu’il nous a En cause, un décret de Mujinga, Noëlle Verbeeken, poursuit Monique Bitu Bingi. chercher dans les villages fait. Ce n’est pas à 71 ans que 1952 qui a rendu possible la Simone Ngalula, Marie-José Là, on nous a donné des bad- pour nous mettre à l’école. je vais porter plainte pour de mise sous tutelle de la colo- Loshi et Monique Bitu Bingi, ges avec nos noms et nos Mais nous étions devenues l’argent. Je veux que l’État nie des enfants abandonnés septuagénaires, sont nées au dates de naissance pour nous d’autres personnes. » reconnaisse la souffrance ou orphelins, ensuite remis Congo belge, l’actuelle Répu- préparer à partir en Belgique. Le gouvernement a pré- que nous avons connue. » aux institutions religieuses. « blique démocratique du Nous avons pris des piro- senté en avril 2019 des ex- Or les enfants métis du Congo (RDC). Toutes ont été gues pour traverser la rivière cuses aux métis « coloniaux 50 000 euros de dé- Congo n’étaient ni orphelins, arrachées à leurs familles, et rejoindre un aéroport. Ils », systématiquement enlevés dommagement, un montant ni abandonnés, poursuit dans la province du Kasaï, ont pris toutes les bonnes à leurs familles africaines et de départ l’avocate, mais ont été enle- entre l’âge de 2 et 4 ans. sœurs, mais pas les enfants. coupés de leurs familles bel- vés soi-disant «pour leur « Moi, j’avais 4 ans, té- Nous sommes restées là, ges, au temps du Congo Le procès s’ouvre donc bien», en réalité pour les iso- moigne Monique Bitu Bingi, nous ne connaissions per- belge (1885-1960) et du « au civil auprès du tribunal de ler et empêcher qu’ils ne 71 ans, à Bruxelles. C’est sonne. Les villageois ve- Ruanda-Urundi » (1923- première instance, avec une puissent un jour se manifes- comme si c’était hier. Ma naient autour de nous, nous 1962). Le Premier ministre, demande de dédommage- ter ou prendre des positions mère, mes tantes, mon oncle attendions que l’avion re- Charles Michel, a reconnu ment de 50 000 euros par de pouvoir. » et mon grand-père ont été vienne. Il n’est pas revenu. Un l’existence d’un système de plaignante. « Il s’agit d’une Une boîte de Pandore obligés de me conduire à la véhicule nous a ramenées à ségrégation raciale, ainsi que somme provisionnelle et est-elle sur le point de mission catholique. Je me Lusambo, où deux tribus se « l’abandon émotionnel, le symbolique, qui correspond s’ouvrir ? Entre 16 000 et 20 souviens de tout. Nous avons faisaient la guerre. L’adminis- déracinement, la difficulté à ce que l’on demande lors- 000 métis sont restés dans marché pendant trois jours, trateur a envoyé trois poli- d’assumer une double iden- qu’un crime est commis, ex- les ex-colonies belges après puis le camion d’un agent ter- ciers pour nous garder. Un tité et la réelle souffrance des plique Me Michèle Hirsch, les indépendances, rappelle ritorial nous a conduit à soir, cinq camions des Na- victimes ». l’un des quatre avocats de la François d’Adesky, co-fonda- Katende. Arrivés là, je me suis tions unies sont venus pour Pour Monique Bitu défense. Un expert doit être teur de l’Association des mé- retrouvée dans la foule d’un prendre les Belges qui res- Bingi, c’est trop peu. Arrivée désigné pour évaluer la réa- tis de Belgique, dont les cinq grand mariage, et je ne taient, mais pas nous qui en Belgique à 32 ans, par ses lité et le montant du préju- plaignantes ne font pas par- voyais plus mes parents. J’ai étions une dizaine. Chaque propres moyens, afin de don- dice subi. Le «crime contre tie. Me Michèle Hirsch, elle, pleuré tout l’après-midi. Une soir, nous étions devenues ner une chance à ses cinq l’humanité», objet de la précise : « Nous n’appelons des fillettes du couvent, qui les jouets des policiers qui enfants d’être scolarisés, elle plainte, porte sur la «politique pas à ce que tout le monde avait huit ans, m’a portée nous gardaient. Ils nous a écrit à la Reine Fabiola, de l’État belge colonial», qui suive la même procédure. pour me mettre au lit. Le len- ouvraient les jambes, fai- épouse du roi Baudouin. Elle visait particulièrement les C’est à l’État de prendre des demain, j’étais avec les saient de nous ce qu’ils vou- la considérait comme sa mar- enfants métis, et dont toute dispositions globales, et pas autres filles. Les plus grandes, laient, y compris avec des raine, en tant que pupille du la vie a été déterminée par aux citoyens de se charger entre 8 et 11 ans, s’occu- bougies. Pour finir, l’adminis- royaume. Résultat : « Elle m’a l’enlèvement à la famille ». d’un procès, en plus de tout paient des plus petites. Nous trateur territorial nous a em- envoyée voir un ministre qui L’objectif va plus loin que le reste. » n’avions pas de chaussures et menées dans une autre zone ne s’est plus occupé de nous le procès en lui-même. Les RFI£ la porte de notre dortoir don- pour nous répartir dans des nait sur une morgue. » familles d’accueil. Nous Qualifiées de « mulâtres étions chez de vieilles ma- » par l’administration colo- mans qui n’avaient rien, et la niale, elles ont été traitées d’« guerre continuait, avec des enfants du péché » à la mis- mutilations, des scènes hor- sion catholique, qui attendait ribles dont nous étions les les grandes vacances pour les témoins. Nous dormions par baptiser ou les faire commu- terre, nos habits étaient dé- nier, une fois les autres élè- chirés. Il fallait aller en ves absents. Venu le temps brousse attraper des che- de l’indépendance, en 1960, nilles et cueillir des champi- et des troubles qui ont suivi, gnons pour nous nourrir. les enfants ont été abandon- Nous avons été détruites nées quand les Belges, visés moralement et physique- et tués par des Congolais, ment. » ont plié bagage. Des excuses officielles en « Les jouets des policiers avril 2019 qui nous gardaient »

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 CULTURE La République 9 Afrimma 2020 ADACO pose les bases pour Six Congolais dont Fally en lice pour le titre la libéralisation du secteur du « Meilleur chanteur d’Afrique centrale » du droit d’auteur en RDC Le£drapeau de la RDC Les participants à la con- média et les droits d’auteur, flotte dans huit catégories férence organisée, lundi, à expliquant que les médias différentes de la septième l’Académie des Beaux-Arts peuvent être mis à profit édition de l’African Muzik (ABA) par l’Administration pour la collecte desdits droits. Magazine Awards and Music des droits d’auteur du Congo (ADACO), ont plaidé en fa- La multiplication des Festival (Afrimma 2020) pré- veur de la libéralisation de la copies privées met en vue le 15 novembre sur le gestion de ce secteur en RDC, danger les droits d’auteur thème « Destination Africa » à l’occasion de la célébration en Afrique et le sous le thème « Desti- de la Journée africaine des nation Africa ». droits d’auteur, commémorée D’après M. Sangwa Sa- Celle du meilleur chan- le 14 septembre de chaque muel, directeur Afrique de la teur d’Afrique centrale donne année. Confédération internationale la part belle à la RDC en pro- Dans son adresse, le pré- des sociétés des droits posant six de ses stars sur les sident du conseil d’adminis- d’auteur et compositeur dix nominées. tration de l’ADACO, Balufu (CISAC), les sociétés des Les votes sont ouverts Kanyinda, a soutenu que la li- droits d’auteur sont appelées en ligne sur le site de l’évé- béralisation de ce secteur va à s’adapter à côté des exploi- permettre aux artistes, édi- tations traditionnelles. Les nement pour les stars congo- teurs, réalisateurs, journalis- défis majeurs à la collecte des laises Fally Ipupa, Dadju, Gaz tes, opérateurs des arts vi- droits d’auteur étant la mé- Mawete, Ninho, Innos’B et suels de pouvoir choisir libre- connaissance des instru- BM, toutes nominées dans la phone et Vidéo Afrimma de Innos’B sont tous deux l’année ». Pour cette dernière, nominés dans trois catégo- ment une organisation de ments juridiques par la popu- même catégorie, et qui vo- gestion des droits collectifs. lation, les usagers et les artis- il est nominé en binôme avec ries. Pour le dernier, il faut lent la vedette aux artistes de Placée sous le thème : tes causant le refus délibéré la sous-région suivis de trois Gaz Mawete pour le clip de ajouter aux deux premières «Problématique des droits du paiement de la redevance Angolais, en l’occurrence leur featuring C’est raté. Le catégories susmentionnées d’auteur en RDC», cette jour- du droit d’auteur suite à la Matias Damiaso, Anselmo jeune kinois est de son côté celle de la « Meilleure colla- née de réflexion s’est propo- non application de la loi. Ralph, et C4 Pedro ainsi que aussi assez présent dans la boration » pour son feat avec sée de réunir toutes les caté- Il a encore indiqué que du Camerounais TayC. liste des nominés de cette le Tanzanien Diamond gories d’acteurs culturels et la plus part de ses sociétés en Il y a ceux qui sont les édition à noter qu’il revient Platnumz dans Yope Remix. des professionnels des Afrique sont installés dans médias pour échanger sur les les capitales et les restes du plus vernis ou plutôt popu- avec Dadju et Innos’B dans la Par ailleurs, les couleurs na- obstacles à l’évolution de ce pays ne sont pas couverts laires, devrait-on dire, sélection du « Meilleur artiste tionales sont également au francophone ». Six stars con- rendez-vous du « Meilleur secteur, a-t-il ajouté, affirmant alors que la gestion des re- comme Fally qui, déjà sacré que «La RDC ne fait pas par- cettes des droits d’auteur is- meilleur chanteur d’Afrique golaises nominées dans la groupe africain » avec catégorie Meilleur chanteur 4KEUS. Et, pour le « Meilleur tie de la CISAC et il n’y existe sue du numérique ne fait centrale en 2019, revient en aucune redevance pour les qu’augmenter. La multiplica- de l’Afrique centrale à du gospel », c’est Icha Kavons plus dans quatre autres ca- copies privées». tion des copies privées met tégories cette fois : « Artiste l’Afrimma 2020. qui porte l’étendard congo- Pour sa part, le recteur en danger les droits d’auteur de l’année, Meilleur concert Bien en vue au niveau lais. de l’Institut facultaire des en Afrique a-t-il conclu. live, Meilleur artiste franco- international, Gaz Mawete et Beni Joël Dinganga sciences de l’information et de la communication La restitution des œuvres (IFASIC), Rigobert Munkeni d’arts africains, est un Brigade annonce la sortie d’un Lapess, a fait savoir que dans projet positif, selon la le programme d’étude dans princesse Marylin Yav son Institut, il y a un cours lié nouveau single «Je ne te au droit d’auteur «Droit de la Lors de son interven- presse» qui est plus axé sur tion, Mme Marylin Yav, prin- lâcherai pas» les genres littéraires et la cesse de l’empire Lunda et presse écrite. défenseuse des droits coutu- C’est sa réponse à la pro- En outre, a-t-il ajouté, il miers, a plaidé pour la resti- vocation de Hériter est difficile d’enseigner les tution et le rapatriement des Watanabe. L’artiste Brigade droits d’auteur en RDC car le œuvres d’arts des Africains Sarbati a décidé de réagir secteur n’est pas assez régle- qui se trouvent à l’étranger, dans le but de garder une contre Héritier Watanabe. Il a menté. À ce sujet, le Pr Madimba Kadima Nzuji a pensée aux ancêtres qui ont annoncé la sortie d’un single vécu de moments difficiles et évoqué le problème de la ges- intitulé «£Je ne te lâcherai de sensibiliser la population pas£», phrase prononcée par tion et de la collecte des au changement des mentali- droits d’auteur en RDC, indi- la Pulga dans sa sextape qui tés vis-à-vis «des œuvres de quant que l’avenir des droits avait circulé sur les réseaux nos ancêtres», en guise de d’auteur passera par la sociaux en novembre 2019. respect à leur égard. digitalisation et une nouvelle Selon elle, parmi les pre- C’est à travers une publi- législation pour mettre en miers œuvres d’arts à resti- cation postée sur sa page place une industrie culturelle tuer aux pays africains sont les Facebook que l’animateur permettant l’essor de l’éco- têtes des rois africains déca- s’est exprimé. «£Restez bran- nomie du fait que, les droits pitées par les blancs pendant chés. Bientôt Je ne te lâcherai d’auteur s’étendent à tous les le temps colonial. Une ma- pas£», a-t-il écrit. arts de la création. nière pour les Africains de Dernièrement, Héritier M. Freddy Mulumba, di- renforcer leurs musées, de Watanabe s’en est pris à Bri- recteur général adjoint de la mieux informer et éduquer Depuis quelques temps, évolué au sein de Wenge RTNC, a, dans son interven- les générations présentes et gade Sarbati, en laissant en- futures sur base de leurs pro- tendre que ce dernier ne fait il existe une grosse tension Maison Mère de Werrason. tion, établi une relation d’in- terdépendance entre le pres histoires. ACP pas de concert. entre ces deux artistes qui ont B.J.D

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 10 La République CULTURE Denis Boyau Loyongo, géniteur L’AMURD appelle les Congolais de « Tonton Skol » n’est plus¬! à s’intéresser aux Musées Décès vendredi à Kinshasa du journaliste caricaturiste Denis Boyau Loyongo, géniteur de Tonton Skol. En attendant le programme des obsèques, la Rédaction d’AfricaNews rappelle l’une des multiples facettes des œuvres de l’illustre disparu. Denis Boyau a fait vibrer des générations entières à travers ses œuvres, notamment les bandes dessinées dans le magazine ª£Jeune pour jeunes£» avec des per- sonnages mythiques comme Apolossa, Kikwata, Zwe-Zwe, etc. Au sein des journaux, il a ap- porté une autre touche dans le trai- Bondo Nsama, «£Ye£» de Luambo tement des informations dans tous Makiadu, «£Mampinga£» des ex-FAZ Le coordonnateur de l’Association des et de la diaspora, d’organiser des confé- les secteurs d’activités à travers les sont très explicites quant à ce. amis des Musées de la RDC et de la rences muséales en RDC ainsi que dans les Diaspora(AMURD), Me Désiré Tafu,£ a ap- pays étrangers£ et£ des visites guidées dans caricatures. L’artiste ne meurt jamais. Paix à son âme. pelé les Congolais à s’intéresser aux Mu- les Musées, parcs et autres lieux touristi- Les archives des journaux sées afin d’en tirer les avantages y afférents£ ques et historiques. ª£Salongo£» du patriarche Paul Africa News Rdc dans une déclaration, mercredi au Musée Le Pr Henry Bundjoko, directeur du national de la RDC, dans la commune de Musée national de la RDC,£ a indiqué, dans Linguala à Kinshasa,£ à l’occasion de la sor- son mot de circonstance, que le musée est tie officielle de£ l’ONG. un lieu qui conserve le patrimoine d’un peu- Le coordonnateur de l’AMURED qui a ple. insisté sur l’unité dans la diversité culturel, ª£L’Institut des Musées Nationaux du a souligné que la fréquentation des Musées Congo (IMNC) représente les objets au tra- doit devenir une pratique courante et doit vers des expositions. Les objets sont des contribuer à la sensibilisation et à l’éduca- supports de messages et les hommes au tion de la population congolaise en géné- travers des objets£ ont joué le rôle de com- ral et de la jeunesse en particulier. munication£», a déclaré le Pr Henry Il a aussi exhorté les Congolais à aimer Bundjoko. les Musées et avoir une autre perception Le conseiller du Chef de l’Etat au col- sur les Musées, cadre£ de conservation du lège culture-arts et questions religieuses, patrimoine national. Eddy LukunaWabantu, a salué la création Les objectifs de cette association, a-t- de cette association qui, selon lui, s’inscrit il fait savoir, sont notamment de sensibili- dans la vision du Chef de l’Etat, Félix An- ser et de développer le programme de tou- toine TshisekediTshilombo, de doter la RDC risme culturel£dans le chef de la£ jeunesse£ des Musées dignes d’un grand pays. ACP£ L’Adaco plaide pour la libéralisation du secteur des droits d’auteurs en RDC situation sociale des artistes congolais alors que leurs œuvres cartonnent à travers le monde. Mohombi a invité ses collègues musiciens à protéger leurs œuvres afin d’en Concours du film AlimenTerre RDC, tirer profit. Quant à l’écrivain Tata postuler et gagner 1500 USD N’longiBiatitudes qui a, comme son prédé- cesseur invité les musiciens à la protection Le concours du film AlimenTerre urbaine, etc.)£ de leurs œuvres, a encouragé les réformes donne une occasion Sont éligibles pour postuler, dans le secteur des droits d’auteurs pour aux£postulant.es£de remporté un prix rendre viable cet environnement qui pourra tous congolais à partir de 18 ans, ha- fonctionner selon les normes internationa- de valeur de 1500 USD, en envoyant bitant sur le territoire de la Républi- Balufu Kanyinda, président du conseil les. un curriculum vitae et une histoire que démocratique du Congo.££Les d’administration de l’Adaco L’administration des droits d’auteurs sur l’agriculture familiale capable congolais (Adaco) que dirige le cinéaste inscriptions sont ouvertes jusqu’au C’est à l’occasion de la journée afri- BalufuKanyinda fait de la question des droits d’être raconté dans un mini film do- 20 Septembre 2020 à 17h00 heure caine des droits d’auteurs célébrée chaque d’auteurs une problématique qui doit être cumentaire de pas plus de cinq mi- 14 septembre que l’administration des vulgarisée auprès du grand public dans leur de Kinshasa.££Plus d’info sur droits d’auteurs du Congo (Adaco) a orga- nutes.££ apprendre que les artistes doivent vivre de £www.alimenterrerdc.org£ nisé une conférence sur la question qui a leurs œuvres. L’objectif est de susciter une ré- connu la participation de plusieurs acteurs Notez que£Le Festival Daniel Aloterembi flexion créatrice et de diffuser large- de la culture (musiciens, écrivains, opéra- AlimenTerre est un espace de débats teurs culturels et autres). ment des contenus sur les enjeux où tous les points de vue sont mis Le cinéaste BalufuKanyinda, président complexes du système alimentaire du conseil d’administration de l’Adaco a fait en interactions et respectés. Il met en congolais et mondial, de manière à valoir la libéralisation du secteur des droits avant la place£des agricultrices / des auteurs car seule une concurrence saine et générer une réflexion critique et des agriculteurs et£productrices / pro- réglementée fera avancer le secteur des changements de comportements droits d’auteurs en RDC. auprès des personnes qui verront les ducteurs ainsi que de leurs organi- «Entre l’Adaco et la Socoda, la diffé- sations, il dénonce les attaques en- rence se fera au niveau de choix des socié- courts-métrages. Ces changements taires. Nous ne travaillons pas pour la dis- de comportements pourront autant vers l’agriculture familiale et promeut parition de la Socoda mais plutôt par la li- concerner des gestes quotidiens (ha- un modèle agricole durable, rému- béralisation du secteur comme celui des nérateur et équitable. assurances», a martelé BalufuKanyinda. bitudes alimentaires, modes de con- De son côté, l’artiste musicien sommation, pratique de l’agriculture Baron Nkoy Mohombi a exprimé son regret suite à la Tata N’longiBiatitudes

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 SPORTS La République 11 Linafoot D1 PSG : Pas encore tiré d'affaires, Neymar 1ère journée : Mazembe - Blessing, V.Club - risque une nouvelle sanction Rangers, DCMP - RCK, Lupopo -L’shi Sport imanche dernier, le tant at L’international auriverde Le calendrier de la saison démiciens de Rangers. A Lubum- TP Mazembe vs Blessing FC tendu Classique entre le pourrait être sanctionné pour ses 2020-2021 de la Ligue Nationale bashi, le Saint Eloi Lupopo aura Rangers vs AS VClub de Football vient d’être rendu of- fort à faire contre Lubumbashi AS Simba vs JS Bazano DPSG et l’Olympique de propos jugés homophobes en- ficiel par la Ligue. Le coup d’envoi Sport, DCMP recevra RCK et à Pour cette première journée, Marseille s’était conclu sur une fin vers le Marseillais.£« On était saisi reste maintenu au 2 octobre pro- Kolwezi, Simba offrira son hospi- le CS Don Bosco, la JSK, Dauphin de match digne d’un combat de pour des propos à caractères ra- chain. L’affiche d’ouverture de la talité à la JS Bazano. Noir et Sanga Balende ne sont pas boxe. Une issue houleuse qui a vu cistes, éventuels et supposés, rien saison opposera le FC Renaissance Les affiches de la 1ère jour- à l’affiche. Les matchs de joueront cinq joueurs écopés d’un carton n’est prouvé il faut parler avec la du Congo à Maniema Union au née du 2 au 4 octobre à huit clos et toutes les équipes Stade des Martyrs. Renaissance vs Maniema devront se conformer au proto- rouge à savoir Neymar, Leandro plus grande prudence. Cela per- Le champion en titre Union cole sanitaire de lutte contre le Paredes, Layvin Kurzawa,£Jordan mettra à l’instruction de révéler s’il Mazembe démarre à domicile Lubumbashi Sport vs covid-19. Amavi et Diario Bendetto.£Si la y a d’autres éléments (des propos contre le promu Blessing Lualaba. Lupopo Iragi Elisha/Footrdc.com commission s’est montrée clé- homophobes), les parties pourront VClub croisera le fer avec les Aca- DCMP vs RCK mente contre le Brésilien, une autre s’exprimer et la Commission fera Lupopo : Pascal Beveraggi et Donatien Mulongoyi sous menace pèse sur sa tête. son travail. On sait qu’il y a eu un Non, Neymar n’est pas en- échange de propos. Les certitudes menace de sanction pour une dette de transfert core tiré d’affaires. En effet, ce ne sont pas suffisantes pour con- mercredi, la commission de disci- voquer les joueurs. On va conti- La Fédération Congolaise pline de la LFP a décidé de sanc- nuer d’investiguer sur les images de Football Association (FECOFA) tionner l’ancien du FC Barcelone pour apprécier s’il y aura des sanc- est catégorique. Les correspon- de deux matches plus un en sur- tions disciplinaires vis-à-vis d’untel dants officiels du FC Saint Éloi sis. Elle a également placé l’affaire ou d’untel. On n’a pas en l’état Lupopo courent le risque de sus- des supposés£propos racistes d’Al- d’éléments précis et définitifs. C’est pension si le club ne s’acquitte varo Gonzalez£en instruction. Mais sans préjugés »,£a confié le prési- pas, endéans 15 jours, du litige ce n’est pas tout. dent de ladite commission. financier de l’ordre de USD 5.000 ( cinq mille dollars américains) relatifs au transfert du joueur Mbappé : «Il fait peur aux adversaires Gloire Tshama appartenant au FC quand il est sur la pelouse» God’s own team évoluant à l’En- tente Urbaine de Football de À l’image de Manchester City de finale, le club parisien s’est hissé Kinshasa Lipopo. l’année dernière ou Tottenham en finale de la compétition étoilée L’instance dirigeante du cette saison, la tendance est dé- avant de tomber contre le Bayern. sormais à l’ouverture des vestiai- football congolais reproche à la par Constant Omari Selemani et le secrétaire sportif, Donatien Un final qui aura été marqué par res de football aux caméras des formation de Lupopo une mau- Belge Situatala Matuluakila, res- Mulongoyi sont donc avisés de les performances de haut volée de chaînes de télévision et autres. vaise foi manifeste constatée pectivement président et secré- la détermination affichée par la Neymar Jr. Très bon contre Ainsi, Prime Video a suivi le club dans le retard accusé pour ho- taire général intérimaire de l’or- FECOFA en vue de faire respec- l’Atalanta puis contre Leipzig, le parisien dans son épopée euro- norer cet engagement. gane faitier du football national. ter les textes régissant le foot- natif de Sao Paulo a vu£Mbappé£lui péenne à travers un documentaire » … cela prouve à suffi- A en croire la même corres- ball et partant de permettre au tresser des louanges. nommé, «£Ici c’est Paris, 50 ans de sance votre mauvaise foi et en pondance , le FC God’s own team FC God’s own team de recouvrir ª£C’est un schéma à lui tout passion£». En marge de ce focus, conséquence, nous vous accor- et le FC Saint Éloi Lupopo avaient ses droits. seul, je pense. C’est un schéma à lui Kylian s’est montré particulière- dons un délai de 15 jours dès signé la convention de transfert Soulignons cependant que tout seul. Il fait partie des joueurs ment élogieux envers son ami réception de la présente pour du joueur Gloire Tshama en date l’actuel président du comité direc- qui, quand ils sont bien, sont capa- et£coéquipier Neymar Jr. régler ce litige, faute de quoi, du 20 mai 2016 pour une durée teur du FC Saint Éloi Lupopo est bles de bouleverser une équipe, un Après plusieurs échecs en nous procéderons à la suspen- d’une saison, soit 2016-2017. De- concerné par cette mise en demeure bloc. Il fait peur aux joueurs adver- Ligue des champions notamment sion des correspondants offi- puis lors, poursuit le document, de la FECOFA, au nom du principe ses quand il est sur la pelouse£»,£a- trois éliminations au stade des 8es ciels de votre club conformé- le club bleu et or Lushois n’a de la continuité. Puisqu’au moment t-il confié, dithyrambique. ment à l’article 299 des règle- versé à la formation kinoise de la signature de la convention ments généraux et sportifs et aucune somme ce, malgré le rap- susmentionnée entre les deux par- La fortune personnelle du ce, jusqu’au paiement de cette pel fait par son partenaire. ties, l’homme d’affaires n’était encore somme », a, d’un ton ferme, pré- Les correspondants officiels aux affaires chez les Viets. président du PSG, Nasser Al- venu la FECOFA via une lettre si- des cheminots que sont le prési- Charles Masudi gnée, lundi 14 septembre 2020, dent du club, Pascal Beveraggi et Ouragan Fm Khelaïfi, dévoilée Président du Paris-Saint Germain, propriétaire de BeIN Media Group et ministre sans portefeuille au Qatar,£Nasser Al- Club par club, voici les joueurs les mieux payés Khelaïfi£énormément dans le gotha du football européen. L’homme d’affaire qatari a d’ailleurs récemment été élu per- sonnalité la plus influente du monde du football par le maga- de la Premier League et leur salaire par semaine zine France Football. Mais au juste à combien s’élève sa for- De toute l’Europe, le Premier 1. Adam Lallana 90 000 £ par semaine 2. Helder Costa 70 000 £ tune personnelle ? League est le championnat qui paye semaine 2 = Pascal Gross 50 000 par semaine 3. Patrick Bamford 55 Auditionné par le tribunal fédéral de suisse dans le cadre le mieux ses joueurs. Les énormes £ par semaine 2 = Alireza 000 £ par semaine d’une affaire en lien avec les droits médiatiques, le numéro 1 droits TV de cette Ligue la plus re- Jahanbakhsh 50 000 £ par semaine Leicester du PSG a levé le voile sur ses revenus mensuels ainsi que sa gardée au monde explique en par- Burnley 1. Jamie Vardy 140 000 £ par fortune personnelle. tie ceci. Mais de tous les joueurs 1. Ben Mee 55 000 £ par se- semaine 2. Kasper Schmeichel 130 Ce jeudi, L’Equipe a levé l’équivoque sur le contenu de en Premier League, qui est le mieux maine 2 = James Tarkowski 50 000 000 £ par semaine 3. James son audition dans l’affaire de la corruption avec l’ancien nu- payé ? £ par semaine 2 = Chris Wood 50 Maddison 100 000 £ par semaine méro 2 de la FIFA Jérôme Valcke. Concernant, ses émoluments Le journal Daily Mail a publié 000 £ par semaine Liverpool la liste complété des joueurs avec Chelsea 1. Mohamed Salah 220 000 annuels, NAK estime toucher£ª£entre 15 et 25 millions de le salaire le plus élevé de toutes 1. Ben Chilwell 190 000 £ par £ par semaine 2. Virgil van Dijk 180 dollars£«£et sa fortune tournerait£ª£entre 70 et 100£millions de les 20 équipes actuellement en lice semaine 2. Timo Werner 175 000 000 £ par semaine 3 = Alisson 150 dollars£». en Premier League. Force est de £ par semaine 3 = Kepa 000 £ par semaine 3 = Sadio Mane Une somme en adéquation avec ce que touchent les constater que le portier de Man- Arrizabalaga 150 000 £ par se- 150 000 £ par semaine joueurs parisiens. Si toutefois, tous les revenus de l’homme d’af- chester United, David De Gea, est maine 3 = N’Golo Kante 150 000 Manchester City faire sont déclarés. le mieux payé avec 375000 livres £ par semaine 1. Raheem Sterling 300 000 sterling par semaine. Il est suivi par Crystal Palace £ par semaine 2. Kevin De Bruyne Classement FIFA : La RDC maintient Pierre Emerick Aubameyang et par 1. Wilfried Zaha 130 000 £ 280 000 £ par semaine 3. Sergio Mesut Ozil, qui touchent 350000 li- par semaine 2. Max Meyer 125 000 Aguero 220 000 £ par semaine sa dixième position en Afrique vres par semaine. £ par semaine 3. Christian Benteke Manchester United Voici les joueurs les mieux 110 000 £ par semaine 1. David De Gea 375 000 £ La Fédération Internationale de Football Association ( FIFA payés, équipe par équipe Everton par semaine 2. Paul Pogba 290 000 ) a rendu public ce jeudi 17 septembre le classement mensuel Arsenal 1 = Bernard 120 000 £ par £ par semaine 3. Anthony Martial des sélections nationales tant mondial que continental. 1 = Pierre-Emerick semaine 1 = Yerry Mina 120 000 £ 250 000 £ par semaine Aubameyang 350 000 £ par se- par semaine 3. Andre Gomes 112 Newcastle United Pour les léopards de la RDC, pas de changement, la maine 1 = Mesut Ozil 350 000 £ 000 £ par semaine 1. Callum Wilson 75 000 £ dixième place au niveau continental est conservée. par semaine 3. Willian 220 000 £ Fulham par semaine 2. Ryan Fraser 70 000 Sur le plan international, la RDC reste à la 57eme position par semaine 1. Andre-Frank Zambo £ par semaine 3. Jonjo Shelvey 70 Aston Villa Anguissa 67 000 £ par semaine 2. 000 £ par semaine juste derrière le Mali. 1. Jack Grealish 135 000 £ Jean-Michael Seri 65 000 £ par Sheffield United À noter que les Diables Rouges de la Belgique trône au par semaine 2. Ollie Watkins 75 000 semaine 3. Aleksandar Mitrovic 60 1. Phil Jagielka 50 000 £ par classement mondial, alors qu’en Afrique, le Sénégal reste en £ par semaine 3. Matty Cash 65 000 £ par semaine semaine 2. Lys Moussett 25 000 £ 000 £ par semaine Leeds par semaine 3. Oliver McBurnie 20 tête, bien que 20ème au monde Brighton 1. Rodrigo 120 000 £ par 000 £ par semaine Election - Net

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020 12 La République POINT CHAUD Les violons ne s'accordent plus CACH – FCC¬: divorce en l’air¬! ntretien imminent entre seph Kabila, le boss du FCC FCC, sur ces questions préci- Mwenze persiste et signe, LAMUKA ou Théodore Ngoy, Tshisekedi et Kabila, qui tient la majorité parle- ses de projet de nomination que ce projet de nomination qui assure la défense des Econtenu de leur accord mentaire se sont rencontrés. des Administrateurs de Ter- qui n’a pas reçu le quitus de deux Juges contestataires. Le secret, nomination du minis- Pourtant les sujets à discorde ritoires, des Maires et des la coalition du fait que les Comité de suivi ne s’est ja- tre de la Justice… Néhémie et les divergences sur la ges- Bourgmestres par un Arrêté deux partenaires gèrent en- mais réuni pour statuer sur MwilanyaWilondja a fait le tion de l’Etat s’amoncellent. du VPM Kankonde. Pour lui, semble les affaires publiques, ces Ordonnances taxées d’« point face aux parlementai- La dernière en date qui ce projet de nomination est doit être annulé comme illégales » du Président de la res du FCC sur les pourpar- a conduit à la levée des bou- de la seule compétence du c’était le cas avec les nomi- République portant organisa- lers avec Cach. Selon nos cliers entre les deux camps, ministre de l’Intérieur de par nations des secrétaires géné- tion judicaire. Même si c’était informations,£Néhémie c’est le projet de nomination les textes régissant le fonc- raux de l’Administration pu- le cas, quatre contre quatre, MwilanyaWilondja,£le coor- par Arrêté du Vice-Premier tionnement du gouverne- blique par le ministre FCC de ils discuteront du sexe des donnateur du Front Com- (VPM) ministre de l’Intérieur, ment. Il n’y a rien à redire à la Fonction publique. Ils anges et il n’y aura personne mun pour le Congo (FCC, l’UDPS Gilbert Kakonde, des cet effet. En plus, il s’agit bien pourront continuer à épilo- pour les départager. Cette de£Joseph Kabila)£a réuni les Administrateurs de Territoi- des fonctions administratives guer à longueur de journée question dépasse ce cadre députés et les sénateurs de res, des Maires des villes et qui ne peuvent aucunement sur cette question précise, ils sa famille politique à vingt- des Bourgmestres des com- faire l’objet d‘un quelconque ne se mettront pas d’accord. très limité du Comité de suivi. quatre heures de la rentrée munes, intérimaires. partage à la coalition en plus, C’est là qu’il faut l’impli- Il serait à l’agenda des deux parlementaire, qui avait lieu Côté FCC, c’est Dieu- ajoute-t-il, ils sont nommés à cation des deux leaders pour leaders Félix Tshisekedi et ce 15 septembre. Il souhaitait donné Mwenze, l’un de ses titre intérimaire même si tirer les choses au clair sur Joseph Kabila. Il faudra aussi faire un point sur les négo- communicateurs attitrés qui Dieudonné Mwenze du FCC tous ces points de divergen- y ajouter l’annonce faite par ciations en cours avec Cap est sorti du bois pour dénon- estime qu’en RDC les intéri- ces à la coalition au pouvoir Néhémie Mwilanya, le Coor- pour le changement (Cach), cer ce projet de nomination maires sont des effectifs. qui met un grain de sable donnateur des FCC qui ré- la coalition de£Félix par le VPM Kankonde qui L’UDPS Peter Kazadi lui dans la machine institution- vèle que dans l’Accord FCC- Tshisekedi£– des discussions n’ont pas préalablement été pose la question de savoir nelle. Cela dépasse le ressort CACH signé par Félix pilotées par une commission discutées à la coalition, comment se fait-il que leurs du Comité de suivi de la coa- Tshisekedi et Joseph Kabila, mise en place mi-août afin de comme il se doit pour faire propres ministres ont pro- lition révisé à huit membres en 2019, le poste de Prési- tenter d’aplanir leurs diver- l’objet d’un partage car il cédé à des nominations sec- sans l’UNC de Vital Kamerhe. dent de la République revient gences. Mwilanya a listé les s’agit là des postes adminis- torielles sans en référer à la Autre sujet sur lequel les au FCC alors qu’à l’UDPS, griefs de chaque camp, de la tratifs ultra stratégiques dans coalition. C’est le cas entre Romains continuent à s’em- pour des raisons évidentes gestion du gouvernement l’organisation des élections. autres du ministre de l’Ennei- poigner à la coalition, ce sont on pense le contraire. aux ordonnances de nomina- Car ce sont ces entités qui gement supérieure et univer- les Ordonnances du Prési- On apprend qu’une ren- tion dans la magistrature et gèrent de fait les élections à sitaire qui venait de procéder dent de la République sur la contre entre les deux leaders dans l’administration des la base et il n’est pas du tout à des mises en place ders magistrature, que le FCC con- est en perspective. D’autant vingt-six provinces du pays. indiqué qu’un seul camp de Comités de gestion dans des tinue à qualifier d’anticonsti- plus que les deux partenaires Le FCC est convaincu que la coalition puisse en avoir le Universités et Instituts supé- tutionnelles en accusant le qui convolent en justes no- Cach n’est pas disposé à res- contrôle total seul, sans as- rieurs publics. Il n’y a pas eu chef de l’Etat de violation in- ces péniblement sont au pecter ses engagements. socier les autres partenaires partage avec l‘autre parte- tentionnelle de la Constitu- moins convaincus d’une Il sied de rappeler qu’il comme c’est le cas avec ce naire qui est le CACH comme tion. Un sujet qui a même chose à ce jour, c’est que leur y a bien longtemps que Félix projet de nomination du on veut l’exiger lorsqu’il débordé le cadre de la coali- alliance incestueuse ne va pas Tshisekedi, Président de la VPM Gilbert Kankonde. s’agit des ministres de cette tion pour entrainer d’autres République et Autorité mo- Côté UDPS, c’est Me plateforme. acteurs politiques comme connaitre de divorce. rale du CACH et le Raïs Jo- Peter Kazadi qui répond au Le FCC Dieudonné Martin FayuluMadidi de Louis-Paul Eyenga Lamuka/ce week-end Fayulu passe le flambeau à Muzito rès de quelques qu’il y ait passation de dium, la plus haute hié- mois après sa dé pouvoir entre le coor- rarchie de la Coalition P signation par ses donnateur sortant, Lamuka£». pairs, Martin Fayulu Adolphe Muzito et le C’est en principe au prend officiellement la coordonnateur entrant, mois de février dernier commande de cette Martin Fayulu£», affirme qu’Adolphe Muzito de- plateforme politique ce ce membre de la cellule vait, après 3 mois à la samedi 19 septembre politique de Lamuka en tête de cette Coalition 2020 à Kinshasa. ª£retraite£» depuis lundi de l’Opposition, passer C’est au cours d’une dernier, pour finaliser le témoin à Martin cérémonie de remise et les documents de re- Fayulu. Seulement, les reprise qui sera organi- mise et reprise. Il note deux hommes avaient sée à Kinshasa, annonce par ailleurs que la cel- été retenus à l’étranger Steve Kivuata. lule politique prépare pour cause de confine- ª£Nous devons met- tous les dossiers politi- ment consécutif à la tre tout en œuvre pour ques, tous les textes qui pandémie de qu’au plus tard le sa- devront être examinés coronavirus. medi 19 septembre, et adoptés par le prési- Africa24sur24

La République n° 1049 du Vendredi 19 septembre 2020