Le Baccalauréat Démarre Ce Matin

CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

200 FCFA N°4025 - LUNDI 29 JUIN 2021 www.adiac-congo.com ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET PROFESSIONNEL Le baccalauréat démarre ce matin

Le baccalauréat technique et professionnel démarre ce 29 juin sur toute l’étendue du territoire national. Le ministre Ghislain Thierry Maguessa Ebome a délivré un message dans lequel il a indiqué que cette année 19 632 candidats sont inscrits contre 17 847 l’année dernière, soit une augmentation de 1 785 candidats. Les candidats vont plancher sur plusieurs matières en un seul tour comprenant la phase écrite et pratique. Ils seront répartis dans 99 centres. Le changement apporté permettra de réduire le coût de ﬁnan- cement dans l’organisation des examens en cette période de crise économique et sanitaire.

Page 5 Les élèves en salle d’examen/DR SANTÉ MARCHÉ COMMUN Le dispensaire de Soumouna équipé Zlecaf:l’implication en matériel médico- technique des femmes sollicitée L’association Hope-Congo a doté, le 26 juin, le Centre de santé du village Soumouna, dans le dépar- tement du Pool, d’un lot de mé- dicaments et d’équipements pour subvenir aux premiers soins des malades. Les équipements mis à la disposition de cette structure sont composés des lits d’hospitalisation et de consultation, un aspirateur pour nourrisson, des kits de chirurgie et d’accouchement ainsi que des médicaments contre le paludisme et autres pathologies. Remise des médicaments au dispensaire de Soumouna Page 16 FRANCE La photo de famille/Adiac La Sape honore le rendez-vous estival Les Nations unies sont préoccupées un soutien et un encadrement qui par l’implication des femmes com- vont leur permettre de renforcer Après trois reports, la scène nationale merçantes et cheffes d’entreprise le leadership féminin en vue de de La Halle aux grains à Bois crée l’évè- dans la Zone de libre-échange conti- créer une masse d’entrepreneures nement festif autour du projet collectif nentale africaine (Zlecaf). Près d’une au Congo dans le secteur de pro- de « La sape à Bloizzaville ». Les Blésois, cinquantaine de femmes se sont duction et de services », a insisté le heureux d’être ensemble, sont venus réunies à Brazzaville, le 28 juin sur coordonnateur résident du système nombreux, tous à la découverte des la question. Issues de différents sec- des Nations unies au Congo, Chris ateliers de l’univers de la Société des teurs d’activités productrices, les par- Mburu. ambianceurs et personnes élégantes ticipantes vont définir les contours de Page 2 (Sape). leur contribution dans le commerce Des sapeurs amateurs, locaux et profes- continental, afin de formuler des re- sionnels ont défilé dans l’hémicycle de commandations permettant d’élimi- Éditorial La Halle aux grains, accompagnés des ner des freins liés au genre. danseurs blésois La Cour. La Sape à Bloizzaville, Scène nationale de la Halle aux grains à Blois , « Il est important que les bénéfi- Leçon Page 9 France le 26 juin 2021 ciaires de ce mécanisme reçoivent Page 2 2 | POLITIQUE /ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021

ZLECAF ÉDITORIAL Des entrepreneures congolaises pour la levée des contraintes liées Leçon au genre e que nous font découvrir, à nous Africains, les élections régionales et départementales qui Près de cinquante femmes productrices, commerçantes et cheffes d’entreprise se Cviennent de se dérouler en France est bien le fait sont réunies à Brazzaville, le 28 juin, en vue de susciter une forte implication de la que les donneurs de leçons des vieilles démocraties oc- gent féminine dans le processus du commerce intra-africain. cidentales, qui ne cessent de critiquer les scrutins orga- nisés dans nos jeunes démocraties, feraient bien de s’in- terroger maintenant sur l’exemplarité de leurs propres institutions.

Le niveau jamais atteint par l’abstention – plus de 66 % du corps électoral –, le désaveu cinglant infligé au parti prési- dentiel comme à la formation de l’extrême droite qui préten- daient représenter la majorité de ce même corps électoral, la confirmation de l’influence des partis traditionnels de la droite et de la gauche démontrent, en effet, que le peuple français s’interroge sérieusement aujourd’hui sur sa gouvernance publique. Autrement dit, que sa confiance supposée pour celles et ceux qui le gouvernent ne résiste guère de- vant les dures réalités du temps présent.

Au-delà du fait que les résultats du double scrutin qui vient Les femmes impliquées dans le processus du commerce intra-africain/Adiac de se tenir dans l’Hexagone et dans ses départements La participation de la femme au commerce, les marchés publics, nateur résident du système des d’Outre-Mer auront inévitablement des incidences fortes développement local, à travers les inégalités des sexes, en vue Nations unies au Congo, Chris sur l’élection présidentielle de 2022, la désertion des bu- l’initiative de la Zone de libre- d’aboutir à des recommandations Mburu. reaux de vote par l’écrasante majorité des citoyennes et des échange continentale africaine nécessaires pour des Congolaises Sur le terrain, le Programme des citoyens en âge de déposer leur bulletin dans l’urne pose un (Zlecaf), préoccupe le système lors des consultations sur le pro- Nations unies pour le développe- sérieux problème sur le plan institutionnel. S’il était prévi- des Nations unies qui a initié tocole de la Zlecaf prévu en juil- ment (Pnud) promet d’accom- sible comme le laissaient penser tout au long des dernières les consultations nationales des let 2021 à Accra, au Ghana. pagner ces femmes en matière semaines les multiples sondages d’opinion il a dépassé lar- femmes exportatrices du Congo. Il faut souligner que le Congo a de formation et d’orientation. Le gement les craintes des observateurs de la scène politique La rencontre vise à recueillir les ratifié l’accord de la Zlecaf de- représentant résident de cette française en faisant apparaître une forme de rejet de la dé- propositions des exportatrices puis juin 2019 et élaboré sa stra- agence onusienne, Maleye Diop, mocratie par les nouvelles générations qui s’avère pour le congolaises et celles actives dans tégie nationale dont l’objectif appelle les autorités congolaises moins inquiétante. les échanges commerciaux in- est d’augmenter les échanges et à leur faciliter l’accès au finance- ter-Etats sur l’accord de la Zlecaf. services vers les autres pays du ment. La plateforme associative Ce qui ressort nettement, au final, de l’évènement politique Issues de différents sous-sec- continent. ‘‘Femme modèle’’ est l’un des teurs d’activités productrices, « L’atteinte de ces objectifs ne groupements invités à cette ren- que la société française vient de vivre est bien, en vérité, le les participantes vont tenter serait possible que si les sept contre. Cette plateforme vient refus pur et simple du système démocratique que ses diri- d’aborder les contours de leur axes de cette stratégie sont vul- de lancer un programme « Mata geants présentaient jusqu’à présent sur les cinq continents contribution dans le commerce garisés et mis en œuvre avec awards » qui favorise l’entrepre- comme un modèle dont les nations dites « jeunes » doivent continental, afin de formuler des la participation de toutes les neuriat au féminin. Sa présidente s’inspirer. Une remarque qui nous vaudra sans doute de recommandations permettant parties prenantes (…) Il est Mildred Moukenga demande sévères critiques, mais que nous sommes désormais nom- d’éliminer des freins liés au genre important que les bénéficiaires un meilleur encadrement et breux à partager de par le vaste monde. et d’offrir des opportunités com- de ce mécanisme reçoivent un de financement innovant pour merciales aux femmes actives. soutien et un encadrement des femmes rurales. La même Qu’elle le veuille ou non la France va devoir réinventer la Celles-ci vont échanger sur les permettront de renforcer le demande est formulée par la démocratie qu’elle présentait jusqu’à présent comme un divers domaines d’intérêt, parmi leadership féminin pour créer plateforme de Hadja Kadidja De- modèle. lesquels : le commerce transfron- une masse critique de femmes corads qui insiste, quant à elle, talier informel et l’analyse de la entrepreneures au Congo dans sur le besoin de formation et de Les Dépêches de Brazzaville chaîne de valeur. En plus, elles le secteur de production et de matériels. plancheront sur les liens entre le services », a insisté le coordon- Fiacre Kombo

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE service), Lopelle Mboussa Gassia, Gloria Imelda Distribution et vente : Jean Lesly Goga Administration des ventes: Marina Zodialho, République du Congo Losselé Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Sylvie Addhas Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une Service Afrique/Monde : Yvette Reine Nzaba Immeuble Forescom commune de Kinshasa eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information d’Afrique (cheffe de service), Josiane Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - /Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef MAQUETTE Chef de service diffusion de Brazzaville : Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate de service), Rosalie Bindika, Merveille Jessica Atipo Eudes Banzouzi (Chef de service) Guylin Ngossima Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué (chef de PAO Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet service), Rude Ngoma Cyriaque Brice Zoba (Chef de service) Irin Maouakani, Christian Nzoulani Okandzé Directeur de la publication : Mesmin Boussa, Stanislas Okassou, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Jean-Paul Pigasse LES DÉPÊCHES DU BASSIN DU CONGO : Jeff Tamaff, Toussaint Edgard Ibara. Ngono /Tél. : (+242) 06 895 06 64 LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Rédacteur en chef délégué : Quentin Loubou Directrice : Lydie Pongault Durly Emilia Gankama (Cheffe de service) INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Eustel Chrispain Stevy Oba, Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Nely Carole Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Coordonnateur général:Rachyd Badila immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Dani Ndungidi. Coordonnateur adjoint chargé du suivi des République du Congo Secrétaire général des rédactions : Prosper Mabonzo, Séverin Ibara services généraux: Jules César Olebi Gerry Gérard Mangondo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Electricité et froid: Siméon GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikoumat : Directrice : Lydie Pongault Ntsayouolo Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section Transport: Jean Bruno Ndokagna Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Biembedi, François Ansi Radio-Congo Pointe-Noire). Adjoint à la directrice : Abira Kiobi Astrid Balimba, Magloire Nzonzi B. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des annonces (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) ADIAC Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Grand-reporter : Nestor N’Gampoula, Rédacteur en chef : Jules Tambwe ItagaliCoor- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Société : Rominique Nerplat Makaya donnateur : Alain Diasso IMPRIMERIE République du Congo (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Économie : Laurent Essolomwa, PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des ressources humaines : Martial Tél.: (+242) 06 895 06 64 Ibara, Lydie Gisèle Oko Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Parfait Wilfried Douniama Culture: Nioni Masela Mildred Moukenga Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Jean Jacques Koubemba, Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Firmin Oyé Comptabilité et administration : Lukombo Rodrigue Ongagna Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE | 3

AGRICULTURE Plus de 400 maraîchers formés en agroalimentaire participative Au total 449 maraîchers et transformateurs de Brazzaville, des sous-préfectures de l’Ile Mbamou et d’Ignié ont le week-end dernier reçu des attestations de ﬁn de formation en agroalimentaire participative (Faap).

S’inscrivant dans le cadre concours de microprojets à du Projet d’amélioration savoir « Pouvoir germinatif » des revenus agricoles à tra- et « Télema », ont bénéficié vers le développement des d’une subvention de 350.000 filières durables et le renfor- FCFA pour avoir proposé cement de la société civile des projets d’intégration congolaise (Pamtac B-II), entre l’élevage et l’agricultu- cette formation qui a duré re (l’élevage des ovins, des deux ans a été animée par caprins et de la volaille). plusieurs ONG notamment Edie Paulette Nanda, res- Essor, Agridev et Cjid tous, ponsable de transformation spécialisées dans le dévelop- agroalimentaire a estimé pement agricole. que la rencontre avec Essor La formation visait, en effet, à a été une aubaine pour son encourager les producteurs unité de production « Secret et leurs organisations à prio- d’Edie » spécialisée dans la riser l’agroécologie en vue purée de piment douce et de préserver les ressources aromatisée. Selon elle, Essor naturelles et construire un a apporté une solution aux développement durable. problèmes de conservation «L’agroécologie protège la des produits. « Essor nous santé du producteur et du a offert un appui en ana- consommateur. Produire lyse laboratoire et com- dans ce secteur revient Le responsable d’Essor remettant l’attestation à une bénéficiaire/ DR mercialisation à travers moins coûteux que pro- zaville. et de pesticides, des notions naturelle et mettre sur les l’organisation des foires et duire avec des produits Les apprenants ont acquis à base des plantes locales marchés de Brazzaville des l’accompagnement dans chimiques », a indiqué des connaissances liées à la pour produire des bio ferti- légumes sains et naturels. la création des points de Ibrahim Mahamadou Ango, production des légumes sans lisants ou bio-pesticides en Dans le même élan, deux vente pour une meilleure coordonnateur résident apport d’engrais chimiques vue de valoriser la biomasse coopératives lauréates du visibilité des produits», d’Essor au Congo. a-t-elle expliqué. Au nombre de maraîchers Par ailleurs, les bénéficiaires formés, 399 sont venus « Essor nous a offert un appui en analyse laboratoire et de la formation ont été ex- de Talangaï, Mfilou, Madi- commercialisation à travers l’organisation des foires et hortés à redoubler d’efforts bou, Djiri, Kintelé et de la dans le travail afin de contri- sous-préfecture de l’Ile Mba- l’accompagnement dans la création des points de vente buer à la réduction des im- mou, 10 de la sous-préfec- portations des produits ali- ture d’Ignié dans le Pool, et pour une meilleure visibilité des produits » mentaires au Congo. 40 transformateurs de Braz- Gloria Imelda Lossele

IMPÔTS Les cadres s’approprient le code forestier Les cadres de la direction générale des impôts et des domaines se sont imprégnés des enjeux majeurs du code forestier, ainsi que des dispositions relatifs au recouvrement des taxes forestières. «… Il s’agit d’un domaine spé- les recettes forestières », a-t-il cifique. Il était important que poursuivi. nous puissions avoir l’aperçu Notons que l’étude sur l’au- sur le volet technique afin que dit fiscal du secteur forestier nous puissions travailler en avait permis d’identifier les synergie avec les administra- faiblesses et les points névral- tions sœurs de la douane, de giques, imputables au système l’économie forestière et du tré- actuel et aussi de proposer sor », a indiqué Guy Wilfried des recommandations en vue Passy Goma, inspecteur des d’améliorer la mobilisation des impôts. « On ne peut pas maî- recettes fiscales forestières triser le code forestier en un qui échappent à l’administra- jour. C’est pour cette raison tion fiscale. L’atelier de forma- qu’il y a une série d’ateliers tion de cinq jours au profit des prévus à cet effet, afin de per- cadres de cette administration mettre à tous les acteurs inter- fiscale a été organisé par le venant dans le secteur, de sa- Projet des réformes intégrées voir la partition que chacun du secteur public. devra jouer pour améliorer Lopelle Mboussa Gassia 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021 N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

ENSEIGNEMENT TECHNIQUE TRIBUNE LIBRE L’Ecole de peinture 19 632 candidats passent le baccalauréat Prélude au démarrage du baccalauréat technique et professionnel le 29 de Poto-Poto : 70 ans juin, le ministre Ghislain Thierry Maguessa Ebome a rappelé aux candidats de création la suppression du second tour à cet examen d’Etat. Au total, 19 632 candidats sont inscrits au nel de l’évaluation. « La reforme donne des étrie de talents et abritant une collection picturale qui titre de l’année scolaire 2020-2021 contre 17 chances égales aux candidats qui avaient ne cesse de fasciner, l’Ecole de peinture de Poto-Poto 847 l’année dernière, soit une augmentation pourtant assimilé les pratiques au profit de Pcélèbre ses 70 ans d’existence cette année. Le nom de de 1 785 candidats. ceux qui n’auraient assimilé que les théo- la plus célèbre institution culturelle de Brazzaville n’est pas Ils seront répartis dans quatre-vingt-dix-neuf ries », a indiqué le ministre, ajoutant que vraiment approprié, à bien voir. On parlerait d’une aberration de jugement, tant l’Ecole de peinture de Poto-Poto n’est pas centres. Brazzaville et Pointe-Noire comptent « dans le même ordre, elle aligne l’enseigne- localisée à Poto-Poto, mais à Moungali et elle ne serait pas 16 559 candidats, qui composeront dans ment technique et professionnel au diapason davantage une école, plutôt qu’un atelier d’art, au regard des quatre-vingt centres, soit 84, 34 %. de l’enseignement préscolaire, primaire, se- conditions de sa création et de la formation qui y est dispen- Les candidats vont plancher sur plusieurs ma- condaire et de l’alphabétisation dont les exa- sée. tières en un seul tour comprenant la phase mens se font en un seul tour ». écrite et pratique. Le changement apporté Par ailleurs, les candidats ont été invités au Créée en 1951 par Pierre Lods, un ancien résistant français de la permettra de réduire le coût de financement respect des mesures barrières : le port des Deuxième Guerre mondiale, l’Ecole de peinture de Poto-Poto a initié des jeunes gens au respect du principe de la libre création. dans l’organisation des examens en cette masques et la distanciation physique. L’en- La méthode d’apprentissage consiste à mettre à leur disposition période de crise économique et sanitaire. trée en salle avec des téléphones portables, du papier, des pinceaux, et de la gouache sans orientations tech- Il marque aussi l’équilibre entre les coeffi- tablettes numériques, les appareils program- niques particulières. Mais bien avant l’arrivée de ce féru de l’art, la cients des épreuves de spécialité et ceux des mables et des antisèches appelés « bébé Lili » peinture n’était nullement inconnue au Congo. épreuves de transversalités avec l’avantage de est strictement interdict. garantir le caractère technique et profession- Lydie Gisèle Oko En effet, à la pénétration coloniale à la fin du XIXe siècle, les so- ciétés congolaises traditionnelles pratiquaient déjà, avec délecta- tion, le graphisme comme mode d’expression utilitaire. Pour des nécessités rituelles, elles peignaient des animaux et autres figures Une commission anti-fraude pour sur les frontons et les parois intérieures des cases afin de conjurer les mauvais esprits et attirer les bons. les examens d’Etat La peinture, en tant que telle, est arrivée vers les années 1940. Les Européens qui débarquent au Congo ont apporté dans leurs Le ministre de l’Enseignement technique et professionnel, Ghislain Thierry bagages une autre approche picturale et de nouvelles techniques. Maguessa Ebome, a donné le 25 juin les orientations à la commission de Plusieurs jeunes tombent sous le charme de ce nouveau mode d’expression et se forment ainsi aux esthétiques académiques contrôle et de lutte contre la fraude, la corruption et les autres pratiques enseignées par les nouveaux venus. Ceux-ci vont assurer aux bal- répréhensibles en milieu scolaire, au titre de l’année scolaire 2020-2021. butiements de la peinture congolaise un essor considérable. Leur mérite aura été de donner le goût de l’art à de nombreux jeunes congolais et de les amener à s’y exercer progressivement.

Les ﬁgures emblématiques de cette jeune peinture sont incon- testablement Fylla, Kitsina, Malonga, Balou et Makoumbou, qui ont tôt ouvert des ateliers où ils peignent en professionnel. Ayant assimilé les techniques de l’art européen, ces épigones feront très vite parler d’eux. C’est l’apparition de la première génération de peintres congolais. Elle va s’approprier l’académisme européen qui, d’ailleurs, se répand rapidement dans tout le pays.

Une décennie plus tard, ce style artistique est remis en cause par Pierre Lods dès son arrivée à Brazzaville. En parcourant les ateliers de ces artistes, il trouve les tableaux trop occidentalisés, à son goût. Il juge les œuvres sans originalité, car exotiques et dépourvues de sensibilité africaine, pour ainsi dire éloignées de l’expression authentique de l’homme noir. Les membres de la commission de contrôle.../Adiac Dépité par cette visite, il se tourne vers les jeunes congolais plus L’objectif est d’éradiquer les actes plus continuer. Que chacun de A Brazzaville, la commission a été ou moins analphabètes et donc supposés moins corrompus par la d’antivaleur constatés pendant nous se mette dans la disposition instruite de prêter plus d’attention civilisation moderne. En réalité, il est impressionné par la beau- les examens d’Etat. La commis- à soustraire le vice de la fraude. au lycée technique industriel 1er té et l’authenticité de la création africaine, par la richesse des sion est dotée d’une coordination Dans ce lot des vicieux, il y a des Mai et au lycée technique 5 février. œuvres artistiques des autochtones, particulièrement la beauté nationale assurée par le ministre parents d’élèves, les élèves, les « Laissez les candidats affron- des masques, des tissus en raphia, des nattes et des peintures sur et d’un comité technique. Elle est enseignants,...», a déclaré le mi- ter l’examen avec leur propre les parois des cases. présidée par le magistrat, Roméo nistre Ghislain Thierry Maguessa chance au lieu d’organiser les James Opoki. Au total, soixante- Ebome, ajoutant que « personne pratiques frauduleuses qui Au-delà de son agacement Pierre Lods rumine certainement, au dix-neuf membres ont été choisis n’est mis au défi car il ne s’agit risquent de remettre en cause fond de lui, la crise subie par la sensibilité esthétique occidentale, pour cette commission composée pas des affaires personnelles tous leurs efforts consentis pen- qui est, en fin de compte, le détonateur de la promotion de l’art notamment des agents du minis- mais des affaires d’Etat. Aucun dant toute l’année scolaire. Je africain au rang d’Art, plutôt qu’objet de curiosité où la naïveté tère, enseignants, universitaires, Etat digne de ce nom ne peut mettrai en place une commis- prime par-dessus tout. Il décide alors, n’appréciant guère cet aca- les syndicats des enseignants, des s’ouvrir aux antivaleurs ». sion spéciale pour dénicher les démisme ambiant, de rechercher l’expression traditionnelle de parents d’élèves et étudiants, d’un Le ministre a demandé d’arrêter cas de fraude », a déclaré Ghislain l’homme noir au moyen de la couleur. Il crée un atelier et peint, inspecteur de l’enseignement, un la transhumance des candidats Thierry Maguessa. surtout, des paysages de portraits. Au nombre des apprenants, officier de police, un avocat et un d’un département à un autre, ainsi Le président de la commission formant ainsi la deuxième génération des peintres, on cite Iloki, procureur. que le phénomène de mercenaires de contrôle et de lutte contre la Gotène, Bandzila, Zigoma, Okola, Mounkala, Ikonga, Ngolengo, La commission a pour mission de pendant les examens d’Etat. Il a fraude, la corruption et les autres Elenga, Ndinga et Owassa. Certains d’entre eux, vont émerger et vérifier les modalités d’inscription annoncé la création d’un fichier pratiques répréhensibles en milieu faire parler d’eux en Europe comme d’ailleurs dans le monde, à des différents candidats aux exa- informatisé des élèves de la se- scolaire, Roméo James Opoki, a, savoir Ondongo, Owassa, Thango, Iloki, Ndinga et Gotène dont mens, au brevet d’études tech- conde à la terminale dès l’année pour sa part, signalé que l’invite a l’étendue de l’œuvre a été maintes fois célébrée. L’exposition des niques et au baccalauréat. Elle prochaine afin de pouvoir suivre le été faite pour permettre la prise de tableaux de ce dernier et de bien d’autres peintres et sculpteurs aidera le sous-secteur de l’ensei- mouvement de chacun. conscience et intérioriser de nou- dans les locaux des Dépêches de Brazzaville, fait l’objet d’une cu- gnement technique à répondre Le centre d’examen d’Ongogni a velles valeurs centrées sur le pro- riosité et draine beaucoup de visiteurs. aux urgences du moment portées été identifié comme un centre à fessionnalisme et le mérite. Selon par la tendance affirmée et affichée problème. Le centre présente plus lui, la tâche confiée à la commis- A soixante-dix ans d’âge, l’Ecole de peinture de Poto-Poto, mal- à la fraude. de trois cents candidats inscrits à sion consiste aussi à lutter contre gré les difficultés qu’elle traverse, continue son aventure en tra- « J’invite chaque acteur parfois l’examen dont la plupart sont des tout comportement déviant ou çant chaque jour ses sillons picturaux. innocent de cette fraude qui candidats libres. Le centre de Ma- pratique condamnable en milieu Valentin Oko commence à gangréner le sec- koua a été également classé parmi scolaire. teur éducatif à se résoudre à ne les centres à litiges. L.G.O. 6 | SOCIÉTÉ LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021

COVID-19 HUMEUR Les membres de la FMC de Poto-Poto se font vacciner contre la maladie Et les banques face aux Le comité de la Force montante congolaise (FMC) du troisieme projets agricoles…… arrondissement Poto-Poto a lancé, le 26 juin à Brazzaville, une campagne de vaccination contre le coronavirus. ette piste tant souhaitée doit devenir une ré- alité tangible car elle permettra de lutter efﬁ- Ccacement contre la sous-alimentation agricole qui ne cesse de favoriser la cherté du panier de la ménagère sur nos marchés. Le faire, que l’on veuille ou non boostera l’abondance des produits agricoles sur les marchés locaux pourquoi pas même l’expor- tation desdits produits.

Ainsi donc, ici et là, on verra bien les autorités en charge des questions agricoles créer des stratégies et imaginer des stratagèmes afin qu’il soit fait ainsi sur le terrain. Les Congolais, admet une certaine opinion, ont besoin soit de voir leurs marchés être « garnis » en produits agricoles et/ou halieutiques, ce qui réduirait le coût très élevé des denrées alimentaires. Alors pourquoi, diable, disons-le sans langue de bois, les banques s’implique- raient de moins en moins dans les financements des Lucien Francky Ibata se faisant vacciner/Adiac projets agricoles d’envergure au Congo ? S’inscrivant dans la politique nuons à travailler. Les gens «Nous ne faisons que prêcher du gouvernement qui sou- ne doivent pas avoir peur l’exemplarité. Le Parti congo- Les supputations journalistiques suscitées par de haite vacciner plus de 60% parce que le vaccin n’a pas lais du travail a mis en place nombreux constats empiriques nous poussent sans le de la population congolaise, d’effets secondaires. J’appelle des stratégies pour lutter moindre risque de nous tromper que dans un intervalle les membres de la FMC de Po- toutes les forces vives de la contre le coronavirus à tra- to-Poto ont invité les Congo- nation à intensifier la lutte vers une politique intensive de temps très réduit, deux ou trois ans au maximum, le lais en général et les jeunes en contre le coronavirus», a indi- de vaccination au niveau Congolais lambda serait à mesure d’acheter à bas prix particulier à se faire vacciner qué le président du comité de national. Voila pourquoi le des produits agricoles sur les marchés locaux. Dans contre la Covid-19 afin d’éviter la FMC de Poto-Poto, Lucien comité Poto-Poto s’est engagé un premier temps, il serait impératif que soient identi- sa propagation. Francky Ibata. dans cette dynamique. Nous fiées des terres et leurs particularités agricoles afin que « Nous avons mobilisé les ca- Pour sa part, Prince Baham- demandons aux Congolais de telle ou telle terre soit susceptible d’accueillir telle ou marades qui étaient réticents boula, porte-parole de la FMC, se faire vacciner parce que le telle espèce agricole. En d’autres termes, le palmier à en leur donnant la bonne in- a signifié que la population combat est pour tous », a-t-il formation. La tâche n’a pas doit prendre conscience de renchéri. huile, le manioc, le safoutier, l’avocatier, les ignames, été facile mais nous conti- l’importance de la vaccination. Rude Ngoma les ananas, les choux, la bananeraie, les manguiers, l’oseille, les amarantes et bien d’autres ne sont tou- TOURISME jours pas cultivables de façon homogène sur n’importe Le Cevte adhère à la création d’une base quelle terre. Et dans un deuxième temps, il est impératif que partout de données du secteur l’agriculture artisanale de faible intensité cède rapide- Le Cercle des Elites voyage, tourisme et environnement (Cevte) s’est dit, le 27 ment la place aux nouvelles technologies, d’où conco- juin à Brazzaville, favorable à la réalisation d’une base de données nationales afin mitamment interviendra la question de la formation des de revaloriser les réserves naturelles et participer à la dynamisation des activités acteurs agricoles autrement dit des « concepteurs agri- tourisques au Congo. coles » communément appelés des agronomes. Ceci va de pair avec la prise en compte de la main-d’œuvre paysanne, car quand on parle de la mécanisation du métier agricole, les paysans se voient comme abandon- nés. Il est question ici de les organiser en coopératives pour une main-d’œuvre abondante, car tout le monde n’est pas appelé à la conception.

Une fois ces préalables satisfaits, arrive enfin le moment crucial et déterminant, c’est-à-dire celui de l’intervention des banques. Que ce soient des banques nationales à autres vocations, que ce soient des banques sous-régionales, la recherche de la conclusion des contrats avec celles-ci est l’ultime moyen pour relever Les membres de l’ONG Cevte visitant un étang sur le site Edden/Adiac Les membres de cette structure ont quante personnes, des étangs pisci- du Cevte. ce défi tant attendu par des Congolais qui ont mainte- fait cette annonce à l’issue d’une coles, une ferme agropastorale. Les membres du Cevte sont satis- nant soif de vivre réellement la « pleine alimentation visite du site d’engagement pour le « Nous avons fait le tour du site faits des initiatives agroécologies agricole ». Il va sans dire que des banques qui mani- développement durable de l’envi- Edden pour s’informer de ses qui se développent sur la réserve festeront un faible intérêt à adhérer à cette initiative ronnement (Edden), basé dans la potentialités et communiquer biologique d’Edden. Ils se sont inté- trouveront toujours d’autres arrangements avec l’Etat partie nord de Brazzaville. au national et international. A ressés aux formations estudiantines pour appuyer cette initiative car une banque ne vit qu’à La visite s’inscrivait dans le cadre l’Etat, ces informations peuvent intégrées par le site Edden sur les travers des structures organisées dont elles ont des re- d’identification des sites touris- contribuer à l’élaboration d’un filières développant les théories tiques au niveau national pouvant plan de développement touris- et pratiques agricoles nourries ou lations d’exosmose « gagnant-gagnant ». ainsi contribuer au développement tique puisque nous sommes un inspirées par les connaissances de de l’industrie touristique en partici- des partenaires du gouverne- l’écologie, de la science agrono- Ceci étant, cette question qui devient sur toutes les pant à la constitution d’une base de ment. L’industrie touristique de- mique et du monde de la faune. lèvres se marie bien avec l’option naissante au niveau données nationales. vient un secteur qui doit contri- L’industrie touristique, au Congo africain de la zone de libre-échange commerciale ou la Sur les dix hectares du site Edden, buer à l’économie nationale. comme ailleurs dans monde, consti- Zleca, car le Congo tirera profit de cela en vendant son les membres de l’Ong Cevte ont Nous avons un très beau pays, tue un levier efficace pour la réali- excédent agricole aux autres pays. C’est de la réalité, visité plusieurs abris de différents nous ne devons pas ignorer ses sation des objectifs de croissance allons-y ! types de cultures, la médiathèque potentialités », a indiqué Elwin durable, de résorption du chômage en plein équipement, un village Gomo, chargé à la communica- et de réduction de la pauvreté. Faustin Akono artificiel recevant en moyenne cin- tion et aux relations extérieures Fortuné Ibara N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE AFRIQUE/MONDE | 7

DIPLOMATIE Adhésion du Togo au Commonwealth Suite à un long processus entamé depuis 2014, le Togo pourrait ofﬁcialiser son afﬁliation au Commonwealth l’année en cours.

Une mission de l’organisation de la société civile, les mé- riats». «Nous allons égale- indépendants d’Afrique, des anglo-saxons qui ont pu un séjourne à Lomé pour des dias et un certain nombre ment nous frotter à d’autres Amériques, d’Asie, d’Europe tant soit peu prendre leur discussions directes avec les de partis politiques. La mis- cultures» , a déclaré le direc- et du Pacifique ont rejoint l’or- envol», souligne M. Nguessan. autorités togolaises. La dé- sion qui est là est une mis- teur de cabinet du ministère- ganisation. Le dernier en date Ce dernier donne en exemple marche d’adhésion au Com- sion d’évaluation qui aura de la Communication, Franck est le Rwanda, en 2009. Il est «le Rwanda, qui après son monwealth - une organisation à verser ses conclusions Missité. La langue officielle du piloté par un secrétariat créé basculement dans le Com- intergouvernementale com- aux chefs d’Etat et de gou- Togo est le français. Les deux en 1965. monwealth, a pu susciter posée de 54 États membres, vernements de l’organisa- langues nationales sont: l’éwé Avant l’annonce du Gabon et un certain mode de vie qui presque tous d’anciens ter- tion qui donneront ensuite et le kabiyè. du Togo, des pays membres est envié un peu partout en ritoires de l’Empire britan- leur réponse à la requête Selon le rapport 2014 de l’Or- de la Francophonie, de leur Afrique». Il affirme dans ses nique - a démarré en 2014. du Togo », a indiqué le minis- ganisation internationale de la volonté d’intégrer le Com- analyses « le Royaume-Uni Le Commonwealth a pour tère de la Communication sur francophonie, le Togo compte monwealth, d’autres l’ont laisserait plus de liber- mission de promouvoir une les médias. Ajoutant : « Tout 39 % de francophones dans sa fait avant, le Cameroun et té aux dirigeants anglo- série de valeurs communes à cela participe de la volonté population. C’est quoi le Com- le Rwanda, aussi des pays phones, contrairement à ses membres telles que l’éga- du chef de l’Etat d’ouvrir monwealth ? Il est un marché francophones. Contraire- Élysée ou au Quai d’Or- lité, la non-discrimination, le pays à d’autres partena- de 2,4 milliards de consomma- ment à la Francophonie, le say, qui chercherait à tout la démocratie et la primau- riats. Le Togo ne quitte pas teurs qui regroupe 54 pays, Commonwealth semble avoir contrôler. Certains se disent té du droit. La mission du la francophonie, il demeure et qui comprend des écono- gagné en réputation au sein qu’il y a une manière de ré- Commonwealth va échanger membre à part entière. Il mies avancées et des pays en des pays africains, pour son fléchir à la francophone et avec le Premier ministre, vic- reste un pays francophone. voie de développement. Ce modèle de développement, une manière de réfléchir à toire Tomegah-Dogbé et des On va seulement renforcer qui constitue une opportu- selon plusieurs analystes. Se- l’anglo-saxon. Et que quand membres du gouvernement. les programmes d’ensei- nité pour le pays. Les Etats lon l’analyste politique Sylvain on est anglo-saxon, on est Elle va également rencontrer gnement de l’Anglais. C’est membres ont convenu d’objec- Nguessan, il existe «un mythe plus enclin à se prendre en d’autres acteurs de la vie so- un État indépendant et tifs communs tels que le déve- dans les pays francophones charge, on est plus porté sur cio-économique. peut adhérer à l’organisa- loppement, la démocratie et la qui dit qu’il faut être un pays l’entreprenariat». Certains « Le Commonwealth a dé- tion de son choix. Ce n’est paix, des valeurs et principes anglo-saxon pour pouvoir pays d’obédience pensent que pêché une mission dans le pas une façon de couper exprimés dans la Charte du se développer». «Aucune co- s’ils basculaient dans le Com- pays qui va échanger avec les ponts avec la France. Commonwealth. Ses racines lonie francophone n’a pu se monwealth, ils pourraient jouir les premiers responsables Nous voulons simplement remontent à l’Empire britan- développer jusqu’à présent d’un minimum d’autonomie. du pays, les organisations réactiver d’autres partena- nique. Depuis 1949, des pays contrairement aux pays Noël Ndong

ORGANISATION MONDIALE DES DOUANES FOURNITURE D’ÉLECTRICITÉ EN AFRIQUE Une plateforme Environ six cents millions de personnes d’uniformisation des n’ont pas accès au courant de qualité La Commission économique pour l’Afrique (CEA) a publié, le week-end tarifs à l’étude dernier, les conclusions de sa dernière enquête 2021 portant sur la qualité et les indices de distribution et de fourniture d’électricité en Afrique. Afin de disposer d’un référentiel unique Intitulée, « prix de l’énergie en et l’Éthiopie enregistrent les plus Il nous faut environ quarante en matière tarifaire, les administrations Afrique : transition vers une gros déficits d’accès à l’électrici- milliards de dollars d’investisse- membres de l’Organisation mondiale énergie propre pour l’industria- té. « L’accès à une énergie de ments par an pour relever le défi des douanes (OMD) comptent créer une lisation de l’Afrique », cette ex- qualité et propre est une com- Selon le rapport de suivi de plateforme de partage d’informations. pertise menée dans vingt-quatre posante essentielle de la trans- l’ODD7, l’Afrique n’atteindra pas pays du continent souligne qu’il formation et de l’industrialisa- les cibles de cet objectif, en rai- La proposition a été débattue et approuvée, à l’issue de la e y a un risque que l’Afrique n’at- tion de l’Afrique », a indiqué le son d’un approvisionnement et 138 session du conseil de coopération douanière , tenue teigne pas les Objectifs de déve- directeur du Centre africain pour d’un accès limités à l’électricité. du 24 au 26 juin, par visioconférence. loppement durable, notamment la statistique, Oliver Chinganya, Environ quarante milliards de Intervenant en qualité de vice-président de cette organi- dans le volet N°7 (ODD7). Car, avant de spécifier que dans le dollars d’investissements par an sation pour l’Afrique de l’ouest et du centre, le directeur environ six cents millions de per- contexte du déploiement et de la sont nécessaires pour répondre général des douanes et des droits indirects de la Répu- sonnes n’ont pas accès à l’électri- mise en œuvre de la Zlecaf, four- aux besoins énergétiques du blique du Congo, Guénolé Mbongo Koumou a indiqué cité de qualité dans le continent. nir aux économies un carburant continent. que « nous soutenons l’idée émise par le président du Et, environ neuf millions de per- abordable fait partie intégrante Donnant quelques pistes de solu- conseil de réaliser une étude de faisabilité sur la créa- sonne n’ont pas accès à un com- du soutien aux actions visant à tion pour faire face au problème, tion d’une plateforme électronique d’échanges d’infor- bustible de cuisson propre. accélérer la réalisation des Objec- le rapport recommande que les mations permettant à nos administrations d’avoir un « Les taux d’accès à l’électri- tifs de développement durable et pays doivent fournir un environ- référentiel fiable. » cité dans vingt-quatre pays des aspirations de l’Agenda 2063 nement favorable pour attirer les Outre le plan tarifaire commun, la question de contrôle et sont inférieurs à 50%. Il est de l’Afrique. investissements du secteur privé de facilitation a également été abordée. « Nous sommes hors de question que l’Afrique Par ailleurs, l’enquête de la CEA dans le secteur de l’électricité. Et, en phase de l’opérationnalisation de la zone de libre- progresse mieux si nous n’in- déplore le fait que l’Afrique re- appliquer des tarifs reflétant les échange continentale africaine. Avec la suppression vestissons pas de manière adé- pose principalement sur les com- coûts, tout en faisant attention à des frontières, il se posera le problème de l’origine de quate dans l’énergie et n’assu- bustibles fossiles et les biomes au une production efficace d’électri- la marchandise », a souligné le vice-président de l’OMD rons pas un accès abordable lieu de diversifier son approvi- cité pour réduire les coûts ainsi pour l’Afrique de l’ouest et du centre. pour tous », a déclaré la secré- sionnement en énergie primaire, que fournir des incitations et des mécanismes pour augmenter la S’agissant du point sur la gouvernance, il a été question taire exécutive de la CEA, Vera compte tenu de son excès de Songwe. ressources renouvelables et non part des énergies renouvelables lors de cette session, d’approfondir les études. L’Union Ce rapport cite à titre d’exemple renouvelables. dans les systèmes électriques. européenne a, à ce propos, proposé la promotion de cer- quelques pays africains parmi « Il est urgent d’investir dans « Les pays doivent s’assurer taines valeurs en matière d’égalité, de diversité, d’âge et lesquels, le Libéria, le Malawi, la les infrastructures électriques, que les prix reflètent les coûts de genre au sein des administrations des douanes de la- République centrafricaine, le Bu- de diversifier l’approvisionne- de consommation et d’utilisa- dite organisation. rundi et le Soudan du Sud comme ment en électricité et d’adopter tion de l’énergie », a exhorté Signalons que la République du Congo poursuivra sa mis- pays ayant stagné ou inversé l’ac- les énergies renouvelables mo- le secrétaire général adjoint de sion en qualité de vice-président de l’OMD, pour les deux cès à l’électricité. Par contre, les dernes », a déclaré le chargé des l’ONU qui a participé à la publica- régions d’Afrique jusqu’en juin 2022. pays comme le Nigéria, la Répu- affaires économiques de la CEA, tion dudit rapport. Lopelle Mboussa Gassia blique Démocratique du Congo Anthony Monganeli Mehlwana. Rock Ngassakys 8 | AFRIQUE/MONDE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE .. N°4025 - mardi 29 juin 2021

COP 26 Une table ronde de haut niveau en prélude à l’événement Dans le cadre des préparatifs de la COP 26 qui se tiendra à Glasgow en novembre 2021, la commission Climat du Bassin du Congo et la fondation Brazzaville organisent une table ronde à haut niveau, le 29 juin à Brazzaville. Prévue sur le thème : « De la tion de ramassage des ordures COP 22 à la COP 26: Le fonds sur les artères de Brazzaville bleu pour le bassin du Congo, dont l’objectif était de rappeler un enjeu planétaire », cette aux populations la nécessité de table-ronde réunira la ministre préserver l’environnement et de l’Environnement, du Déve- les enjeux de la problématique loppement durable et du bas- du bassin du Congo. sin du Congo, coordonnatrice De même, la ministre de tu- technique de la commission telle a échangé avec les chefs du Bassin du Congo, Arlette de quartiers, les organisations Soudan-Nonault ; la ministre non gouvernementales et les de l’Environnement de la Ré- associations de la société civile, publique du Rwanda, le Dr en présence du coordonnateur Jeanne d’Arc Mujawamariya des systèmes des Nations unies ; le président de la Fondation au Congo, Chris Mburu, pour Brazzaville, ambassadeur de rappeler à ces derniers leur bonne volonté, fonds bleu pour responsabilité à faire respec- le bassin du Congo, Jean-Yves ter les notions de durabilité et Ollivier. les normes environnementales, S’agissant du panorama des op- conformément aux textes en portunités pour le Fonds bleu, vigueur. elle connaitra la participation Ces différentes activités me- du spécialiste ﬁnancements in- Le Premier ministre et la ministre de l’Environnement lors de l’opération salubrité pour préserver l’environnement (crédit photo/DR) nées ont été bouclées par le novants pour l’environnement sentant résident du Programme présentants les dix-sept pays tenu plusieurs activités au ni- Carnaval vert de Brazza, orga- en Afrique, Emmanuel Beau des Nations unies pour le dé- de la CCBC. veau national, dans le cadre de la nisé par l’Institut français du ; l’économiste et directeur de veloppement (PNUD), Maleye célébration de la quarante-neu- Congo (IFC) dans le but d’inci- l’Institut de la Terre à l’univer- Diop ; la directrice, Centre 4C Mois de juin, mois de l’envi- vième Journée mondiale de ter les citoyens à la valorisation sité Columbia, le Pr Jeffrey Maroc, Rajae Chaﬁl. Quant à la ronnement. l’environnement, placée sur le des déchets plastiques polluant Sachs. Comme partenaires de discussion générale, la session Courant ce mois de juin consa- thème : « Restauration des éco- qui rendent insalubres les villes. Bruno Okokana l’ingénierie du projet, le repré- sera ouverte aux ministres re- cré à l’environnement, il s’est systèmes ». Il s’agit de l’opéra-

LUTTE CONTRE LE TERRORISME GHANA Le Burkina Faso consolide Lancement du premier recensement tout numérique l’efficacité du commandement Le Ghana a commencé son de 2020 a été reporté à cette an- en voyage, les personnes dans premier recensement national née en raison de l’apparition de les institutions de court séjour militaire des logements et de la la pandémie de Covid-19. telles que les établissements de population (PHC) entièrement Selon le Ghana Statistics Ser- santé, les hôtels et les prisons, Le président du Burkina Faso Roch Marc Christian Kaboré a numérique dimanche à minuit, vice (GSS), 67.419 recenseurs et les personnes considérées annoncé dimanche soir dans un message radiotélévisé qu’il va dans le but de saisir le nombre de terrain ont été déployés dans comme des sans-abri à leur em- travailler à consolider l’efficacité du commandement militaire exact d’habitants pour un tout le pays pour collecter des placement. dans la lutte contre le terrorisme. meilleur développement données sur des tablettes numé- «Le comptage que nous ef- national. riques à l’intérieur des frontières fectuons au GSS pendant un Au regard des enjeux liés à la situation sécuritaire d’ensemble, «j’ai de ce pays d’Afrique de l’Ouest. PHC est un instantané de la décidé, en ma qualité de chef suprême des armées, de prendre toutes Le dernier recensement au Gha- Samuel Kobina Annim, statisti- population, et c’est un exer- les mesures idoines qu’exige la circonstance pour consolider l’effica- na a été effectué en 2010, et a cien en chef du gouvernement, cice global», a ajouté le statisti- cité, l’unité et la cohésion du commandement, dans le respect de la fixé le nombre de la population a déclaré que les agents recen- cien du gouvernement. discipline militaire qui a toujours fait la force des armées», a déclaré à 24,6 millions. Le recensement seurs cibleraient les personnes M. Kaboré. Le président burkinabè a également souligné qu’il va contribuer à ré- tablir la confiance avec la population dans le secteur de la sécurité et COVID-19 adapter la stratégie nationale aux nouvelles réalités du terrain, en re- voyant la doctrine d’emploi des Volontaires pour la défense de la patrie, L’Afrique du Sud va imposer un confinement de niveau 4 et en améliorant la rapidité d’intervention pour les opérations aériennes et terrestres menées par les troupes. Il a promis de renforcer la colla- L’Afrique du Sud va passer à un confinement de niveau 4 pour une durée de 14 boration entre les populations, les Forces de défense et de sécurité et jours, avec des mesures strictes destinées à freiner la propagation de la Covid-19, les Volontaires pour la défense de la patrie pour une meilleure défense a annoncé dimanche le chef d’Etat Cyril Ramaphosa lors d’un discours télévisé. populaire nationale, tout en maintenant un niveau de prise en charge des personnes déplacées pour qu’elles puissent vivre dignement en at- Du 28 juin au 11 juillet, «tous hospitaliers par les urgences mesures que nous mettons tendant leur retour dans leurs zones d’origine. les rassemblements, qu’ils liées à l’alcool, la vente d’alcool en place maintenant sont Le président burkinabè a appelé ses concitoyens à faire preuve de dis- soient en intérieur ou en sera interdite aussi bien sur conçues pour permettre à cernement et à ne surtout pas se tromper d’ennemi. «Ni les marches, extérieur, seront interdits. place qu’à emporter. l’activité économique de se ni les publications insidieuses sur les réseaux sociaux, ni les appels Cela comprend les rassem- Les écoles commenceront à poursuivre autant que pos- à remettre en cause notre démocratie chèrement acquise ne permet- blements religieux, poli- fermer à partir du 30 juin, et sible, tout en contenant la tront de venir à bout du terrorisme dans notre pays». tiques, culturels et sociaux. devront toutes être fermées propagation du virus», a af- Il a demandé instamment à toutes les personnes s’organisant dans ce Un couvre-feu sera en place d’ici la fin de la semaine. firmé le président. sens, notamment les partis politiques et les organisations de la société de 21H00 à 04H00, et tous En raison du nombre élevé Il a indiqué que le gouverne- civile, de surseoir aux marches et meetings projetés, afin de ne pas faire les établissements non es- d’infections au coronavirus ment poursuivait sa campagne le lit de la désunion face à l’ennemi commun. de vaccination. A la date de S’agissant de la suspension de la participation de l’opposition au dia- sentiels devront fermer à dans le Gauteng, les dépla- logue politique, le président Kaboré a souligné que ce cadre de concer- 20H00», a-t-il déclaré. cements non essentiels à l’in- samedi, près de 2,7 millions tation doit continuer à affiner le consensus politique sur toutes les M. Ramaphosa a indiqué que térieur et vers l’extérieur de de personnes ont déjà reçu le questions d’intérêt national, en particulier celles relatives à la sécurité. les restaurants ne pourraient cette province sont interdits. vaccin anti-Covid de Johnson En dépit des difficultés conjoncturelles, il a salué l’engagement et le servir que des plats à empor- «Notre priorité est de rompre & Johnson ou de Pfizer, qui se professionnalisme des Forces de défense et de sécurité ainsi que la dé- ter, et ne pourraient pas au- la chaîne de transmission sont pour l’instant avérés effi- termination des Volontaires pour la défense de la patrie «qui, au péril toriser les gens à manger sur en réduisant les contacts caces contre le variant Delta de leur vie, se battent courageusement pour garantir notre sécurité place. Afin d’atténuer la pres- entre personnes, afin d’ai- qui circule dans le pays. collective». sion exercée sur les services der à aplatir la courbe. Les Xinhua N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE | 9

DIASPORA La Sape honore le rendez-vous estival de la Halle aux grains à Blois La scène nationale de La Halle aux grains, en respect de la jauge sanitaire, après trois reports, crée l’évènement festif autour du projet collectif de « La sape à Bloizzaville » «La sape à Bloizzaville» a or- cinquantaine de personnes ganisé ses journées festives mêlant huit danseurs pro- consacrées à la Sape les 25 fessionnels et Blésois, s’est et 26 juin à La Halle aux également tenu samedi, grains de Blois. Les Blésois, dans l’après-midi sur le par- heureux d’être ensemble, vis de La Halle aux grains, sont venus nombreux, tous où le public était venu nom- à la découverte des ateliers breux. de l’univers de la Sape : la Pour ces instants festifs Société des ambianceurs et uniques, alors que le public personnes élégantes. réapprend à vivre les spec- La parade autour de l’élé- tacles, un des Sapeurs a gance a fait son apparition confié : « Certes, la Sape est pour la mise en place des une pratique congolaise défis de la sapologie. Des La Sape à Bloizzaville, Scène nationale de la Halle aux grains à Blois, France le 26 juin 2021 ; les Sapeurs viennent plaisir des Blésois heureux costumes extravagants, spectacle de danse « Fa- sapeurs, amateurs locaux du Congo, mais quelque de retrouver une vie cultu- double parapluie et autres ro-faro », vendredi 25 et sa- et professionnels, ont défilé part, au vu de la liesse relle et festive, associant accessoires de la riche pa- medi 26 juin. Dans l’argot du dans l’hémicycle de La Halle culturelle populaire, nous poses et airs musicaux, les noplie du « parfait Sapeur». coupé-décalé, « Faro-faro aux grains, accompagnés nous sentons comme chez ambassadeurs de la Sape En guise de préambule, » signifie « faire le malin ». par l’association de dan- nous, ici, à Blois ». ont paradé, exhibant chaus- la compagnie ivoirienne Dans la foulée, un rassem- seurs blésois La Cour. sures, chapeaux, lunettes, N’Soleh avait proposé un blement d’un groupe d’une Marie Alfred Ngoma À cette occasion, au pur

MUSIQUE PARUTION Conquering Lions lance Amadou Thiallou Bah publie «Périple d’un migrant» le clip Thank you jahjah Paru aux éditions Wa’ Wa, «Périple d’un migrant « aborde l’une des réalités d’antan des Le groupe de reggae Conquering Lions vient de sortir son tout premier migrations. clip, « Thank you jahjah », en français merci seigneur. Ce clip d’une qualité incontestable séduit très largement le public. L’année 2021 réserve sans aucun C’est le cas du groupe Conque- clip sobre et épuré. doute de nouvelles surprises mu- ring Lions qui vient de dévoiler Sur une chorégraphie parfaite- sicales. Marquée par la crise sani- son tout premier clip, évoquant ment calibrée, les membres de taire, cette année a d’ores et déjà la pandémie à coronavirus. Une ce groupe assurent le show et été riche en tubes et en compo- douce mélodie émouvante et signent un morceau reggae qui sitions artistiques en tout genre. pleine d’inspiration portée par un devrait compter parmi les tubes phares de cette année. En effet, dans ce clip, Patrick Bi- koumou qui est le leader de ce groupe nous parle d’une urgence sanitaire. Il nous conte l’histoire de ce monde qui a changé et s’est déplacé quelques vertèbres. « Autrefois on parlait du paludisme, d’Ebola et du sida, mais aujourd’hui on ne parle que du coronavirus, regarde autour de toi, ne vois-tu pas que le monde est en train de muter, nous nous sommes entêtés face à la parole de Dieu et aujourd’hui nous vi- vons avec ce corona », dit-il dans le refrain. La chanson met en valeur Dieu et sa parole, une muse dans laquelle l’artiste demande à la popula- Amadou Thiallou Bah situe son récit romanesque au temps où tion de rester dans la droiture et l’immigration était une affaire de courage personnel, loin de l’es- surtout de se faire vacciner aﬁn clavage moderne d’aujourd’hui. d’éradiquer le coronavirius dans L’auteur raconte la traversée du désert, au sens propre du mot, le pays. Cette chanson est dédiée marcher dans le sable dans l’espoir d’une vie meilleure. à tous les rastas du pays et aux Il met également en lumière Paris des années 1970, au temps où fans de la bonne musique. Notons que les musiciens du les usines avaient encore besoin de main-d’œuvre. groupe Conquering Lions ont vite En 236 pages, ce texte, étape par étape, restitue le témoignage compris que leur musique était d’une vie de labeur, d’ardeur, d’opiniâtreté et de fraternité. indispensable et beaucoup prisée Originaire de Thiallou, en République de Guinée, Amadou Bah par de nombreux mélomanes, est né en 1947. Il a fui la Guinée de Sékou Touré, pour s’exiler il était donc temps pour eux de en France, où il a réalisé son rêve, comme pour la plupart des lancer un clip pour combler non immigrés, simplement gagner de l’argent, et secourir la famille seulement les attentes des fans au village. Marié et père de cinq enfants, il habite depuis 1970 en mais également conﬁrmer leur région parisienne. ascension. M.A.N. Hugues Prosper Mabonzo 10 | SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021

NÉCROLOGIE Williams John Bongho, président de SDA, a la tristesse d’annoncer Mme Mabanza et enfants, les aux parents, amis et connaissances le décès de Quesnay Malanda, neveux, nièces et petits-enfants frère cadet du vice-président de ont l’immense tristesse SDA Dieudonné Malanda Binda. d’annoncer aux parents, amis et Décès survenu le 20 juin en France, connaissances, le décès de leur suite à une crise cardiaque. époux, père, oncle et grand-père, Une veillée mortuaire sera organi- le colonel à la retraite Mabanza sée le vendredi 2 juillet 2021, à « La Jean-Marie, survenu le 18 juin Petite Maison », au 34 avenue de 2021 à Brazzaville. l’Europe 77500 Chelles, France. La veillée mortuaire se tient au La date de l’inhumation, prévue en n°52 de la rue Jolie à Bacongo- France, sera communiquée plus tard. Brazzaville. IN MOMERIAM 30 juin 1991-30 juin 2021, cela fait Siméon Ntsayoulou, Wilfrid trente ans jour que notre papa chéri Ntsoumou, Roland Atsa, Leslie Joseph Mbouolo Mbouangui nous a Dietouhangana et famille quittés. Aussi la famille (Mbouolo annoncent aux parents, amis et Mbouangui, Adelaïde Matsimouna, connaissances le décès de leur Germaine Bitsindou,Théodore père, frère, oncle et grand-père Mbouolo, Guy Justin Mbouolo, Alain Théophile Dietouhangana, ancien Fridolin Mbouolo) vous demande-t- directeur des Communautés elle d’avoir toujours une pensée locales à la préfecture de pieuse pour le repos de son âme à l’occasion du trentième anniversaire Brazzaville, survenu le 24 juin 2021 de sa disparition. à Brazzaville. Pour la circonstance, trois messes La veillée mortuaire se tient au d’action de grâce seront dites le n°32, de la rue Ngadziemo à mercredi 30 juin, le samedi 3 juillet à Moukondo. 6 heures et le dimanche 4 juillet à 10 La date de l’inhumation sera heures en l’église Saint-Jean-Marie- communiquée ultérieurement. Vianney de Mouléké à Ouénzé. N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 11

56e COUPE DU CONGO DE FOOTBALL Sanga Balende et DCMP s’affrontent en finale le 30 juin La finale de la Coupe du Congo de football édition 2021 opposera, le jour de la célébration de l’Indépendance de la RDC, Sanga Balende de Mbuji-Mayi, tombeur de Don Bosco de Lubumbashi en première demi-finale, au Daring Club Motema Pembe, vainqueur de l’US Lubero du Nord-Kivu, dans l’autre demi-finale.

La finale de la 56e Coupe du Congo de football présente une affiche alléchante, notamment Sa Majesté Sanga Balende de Mbuji-Mayi face au Daring Club Motema Pembe (DCMP). Au terme d’une demi-finale très disputée, le club sang et or du Kasaï oriental a battu, le 27 juin, au stade des Martyrs à Kinshasa, le Cercle sportif Don Bosco de Lubu- mbashi, par un but à zéro. L’unique but de la partie a été l’œuvre de Robert Wilangi à la 13e minute, après une combi- naison en binôme avec Omwe- le Zeke. Le président du club, l’homme d’affaire belgo-libanais, Alexis Ali Fakih, dit le Doyen, a salué cette qualification de son club pour la finale de la deuxième compétition de football la plus prestigieuse du pays. Sanga Balende avait perdu la finale de la Coupe du Congo en 2002 face à l’US Kenya de Lubum- bashi. Le club -qui a rappelé son ancien coach Chico Muke- ba- tient donc à une première victoire dans cette compéti- DCMP et Sanga Balende s’affrontent en finale de la Coupe du Congo le 30 juin (photo Papy Ngandu) tion. Le club ne compte qu’un titre national, le championnat pour cette équipe a servi de DCMP a littéralement lami- ment vers le sacre de la 56e Kimvuidi (45+2e minute) ont remporté en 1983. Don Bosco, préparation pour la saison né la modeste formation de Coupe du Congo qui ouvre la inscrit les trois premiers buts pour sa part, n’a pas démé- prochaine, déclarait déjà son l’Union sportive de Lubero voie à la Coupe de la Confédé- permettant aux joueurs du rité, après avoir sorti de son nouvel entraîneur principal, du Nord-Kivu. Six buts à zéro ration la saison prochaine. Le coach André-Alain Landeut de chemin en quarts de finale Eric Tshibasu Ike, qui aura le a été le score sans appel de Nigérian Peter Kolawole (11e s’assurer déjà une victoire cer- l’équipe d’Ima Kafubu de Lu- temps d’imprégner sa marque cette rencontre en faveur des minute), l’Ivoirien Junior Abou taine dès la première période. bumbashi. La Coupe du Congo aux Salésiens de Lubumbashi. Immaculés de Kinshasa de la Koné (30e minute) et le jeune Jimmy Bayindula a inscrit le Dans l’autre demi-finale, capitale qui marchent résolu- milieu international Karim quatrième but à la 51e minute, avant celui du néo-international U23, Jonathan Ikanga- lombo, à la 57e minute. Enfin, Karim Kimvuidi a inscrit le sixième but à la 89eminute, signant un doublé au cours de cette rencontre dominée de la tête au pied par le club vert et blanc de la capitale. DCMP se dirige donc vers cette finale avec le seul but de l’emporter et sauver sa saison en dents de scie au championnat national. Les Immaculés tiennent à re- venir en compétition africaine la saison prochaine. L’on s’attend donc, le 30 juin, au stade des Martyrs de Kinsha- sa à une finale disputée entre deux clubs qui se connaissent déjà au championnat de la Ligue nationale de football (Linafoot), même la balance peut légèrement pencher vers DCMP qui a remporté plusieurs éditions de la Coupe du Congo de football par le passé. Alors que Sanga Balende n’est qu’à sa deuxième finale après celle perdu en 2002. Martin Enyimo 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021

CECAFA La liste remaniée des Léopards U23 avant de joindre l’Ethiopie La liste des Léopards football U23 a été ramenée de trente à vingt-quatre joueurs avant de prendre l’avion pour Bahir Dar en Ethiopie où l’équipe espoir de la RDC va prendre part à la 61e édition du tournoi regional de la Cecafa.

Le sélectionneur des Léopards 27 juin au Centre sportif d’Ujana football U23, Jean Claude Lobo- à Kinshasa, avec sept joueurs, ko, a drastiquement modiﬁé sa plusieurs autres étant retenus en première liste de trente joueurs clubs et vont rejoindre le groupe ramenée à vingt-quatre, pour le incessamment. 41e tournoi de la Council for East Notons que le ministre des Sports, and Central Africa Football Asso- Serge Chembo Nkonde, a reçu en ciations (Cecafa) du 3 au 18 juillet audience une délégation de la Fé- de cette année en Ethiopie. dération congolaise de football as- Une dizaine de jeunes joueurs sociation conduite par le président évoluant à l’étranger présents sur intérimaire Donatien Tshimanga la première liste ont été écartés. Il qui a pris momentanément les s’agit de Michael Luyambula (VFB rênes de l’instance faîtière du Lubeck/ D4 Allemagne), les défen- football après la démission de seurs Jérémy Ngakia (Watford FC/ Constant Omari. La participation Angleterre), Gaël Kakudji (RFC des Léopards U23 à ce tournoi Seraing/Belgique), Hubert Mbuyi régional dans la ville de Bahir Dar (Hoffeneim/Allemagne), Beverly en Ethiopie a été le sujet principal Makangila (Colorado/D2 USA), de cette entrevue. Selon le direc- William Balikwisha (Standard de teur général de la Cecafa, Auka Liège/Belgique), Nelson Balongo Gacheo, toute équipe participante (Saint-Trond/Belgique), Michée Les Léopards U23 lancent leur préparation pour le tournoi de la Cecafa prévu en Ethiopie devra payer 20.000 dollars améri- Ngalina (Colorado/ D2 USA), et de Tanzanie, Merveille Kikasa de John Nekadio (Standard de Liège/ Ebengo (FC Lupopo). cains comme frais de participation, Oscar Taty Maritu (Cangzhou V.Club. Belgique), Othiniel Mawawu (CS Quant aux attaquants convoqués, une somme qui aidera pour la lo- Mighty Lions/Chine). Quelques La liste actualisée des Léopards se Don Bosco), Ntambwe Kalonji (TP il s’agit d’Isaac Tshibangu (TP gistique du tournoi. Outre la RDC, locaux ont aussi été mis à l’écart compose donc des gardiens de but Mazembe), Moanda (AC Rangers). mazembe), Laurent Ntambwe les autres pays participants sont le comme Mpia Nzengeli de Manie- Israël Mubobo (CS Don Bosco), Les milieux de terrain présents (Blessing FC), Joël Beya (TP Ma- Burundi, le Congo Brazzaville, le ma Union, Henoc Mangindula du Hénoc Kamalandwako (DCMP), sur la liste sont Rolly Balumbi (AS zembe), Jean Othos Baleke (TP Djibouti, l’Erythrée, le Kenya, la DCMP, Beni Wahala de V.Club et Brunel Efonge (Jeunesse sportive V.Club), Christian Nsundi (DCMP), Mazembe), Joyce Katulondi (AS Somalie, le Soudan, la Tanzanie, Mbala Mbidi de Lubumbashi Sport, de Kinshasa -JSK-) ; des défen- Merveille Kikasa (AS V.Club), Mo- Dauphins Noirs), Rossien Tuisila l’Ouganda qui détient plusieurs etc. Le coach Loboko a ajou- seurs Steven Ebwela (AS Manie- konzi Katumbwe (FC Lupopo), Ifas- (Young Africans/Tanzanie) et Eric titres du tournoi, Le Zanzibar et té d’autres joueurs, notamment ma Union), Madinda (CS Don Bos- so Efonge (Difaa El Jadida/Maroc), Kabwe (AS V.Club). La première l’Ethiopie pays hôte. Rossien Tuisila de Young Africans co), Idumba Fasika (FC Lupopo), Karim Kimvuidi (DCMP) et Ciel séance d’entraînement a eu lieu le Martin Enyimo N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

SADC La 49e session de l’assemblée plénière du Forum parlementaire a vécu Le président de l’Assemblée nationale de la RDC et président du Forum parlementaire a responsabilisé les élus de la sous- région sur la gestion de la Zone de libre-échange continentale africaine (Zlecaf).

La 49e session du Forum de par- pharmaceutiques régionaux. tière de la Zlecaf. lementaires de la communauté des La plénière a, par ailleurs, sollicité pays de l’Afrique australe (Sadc) des parlementaires de la Sadc de Les vœux des Congolais au a eu lieu le 27 juin. Cette session demander à leurs gouvernements peuple des Seychelles convoquée du 25 au 27 juin a été respectifs et aux autres acteurs im- Il est rappelé que les Seychelles, dirigée par le nouveau président pliqués dans la lutte contre le co- l’un des Etats membres de la Sadc, de cette structure sous-régionale, ronavirus à prendre en compte le célèbrent, ce 29 juin, son accession le président de l’Assemblée na- genre dans le cadre de campagne à la souveraineté nationale et inter- tionale de la République démo- de vaccination dans la région, en nationale. C’était l’occasion pour le cratique du Congo (RDC), Mboso vue de l’amélioration de l’accès des président du Forum parlementaire Nkodia Pwanga. Au cours des femmes à la vaccination. de la Sadc de présenter les vœux travaux, les parlementaires de la à ce pays frère au nom du peuple Sadc ont réfléchi sur le thème : Mise en œuvre effective de la congolais et celui du président de «Tirer partie de la Zone de libre- zone de libre échange la RDC, Félix-Antoine Tshisekedi. échange continentale africaine Le président Mboso Nkodia Séance tenante, la vice-présidente pour la reprise économique Pwanga exhorté les parlements de l’Assemblée nationale des Sey- post-covid en Afrique australe : nationaux à former les collègues chelles, Rosy Bistoquet, qui est in- le rôle du forum parlementaire sur leur mandat législatif et de tervenue par motion en début de de la Sadc et des parlementaires contrôle afin d’assurer la mise en cette plénière virtuelle, le 27 juin, nationaux ». œuvre effective de la zone de libre- s’est dite flattée au plus haut point Clôturant ces travaux par vidé- échange continentale africaine de mots aimables du président oconférence, le président du Fo- et de construire une région de la Mboso. Au nom de son peuple, elle rum parlementaire, Christophe Sadc plus inclusive et équitable a remercié le peuple congolais et le Mboso Nkodia Pwanga, s’est dit au-delà de la pandémie. Au cours président du Forum des parlemen- satisfait de cette première session de cette session, la plénière a éga- taires de la Sadc. Il est également « Et, parmi les résolutions que mesures vont contribuer à réduire sous sa direction et de participer à lement encouragé les parlemen- indiqué que, de manière spéciale, nous avons prises, nous appe- les inégalités d’accès aux médica- sa première assemblée plénière en taires de la région à profiter de la Christophe Mboso a remercié l’in- lons les Etats membres de la Sadc ments et aux vaccins essentiels. Et tant que président du Forum par- Zlecaf pour le développement des vité d’honneur de cette session, à éliminer le mur invisible qui d’appeler les Etats membres de la lementaire de la Sadc. programmes visant à donner aux le président de la République du entrave la capacité du continent Sadc à « procéder rapidement à femmes les moyens de participer Botswana ainsi que le Parlement à accéder aux vaccins et à faire l’intégration du protocole de la Plusieurs résolutions pleinement au commerce et à faire botswanais et le président de en sorte que chacun ait accès à sous-région sur la santé et de adoptées en sorte que ce dernier améliore l’Assemblée nationale de ce pays, ces médicaments qui peuvent mettre en œuvre avec succès le Le président Christophe Mboso a les opportunités pour tous. De son pour la qualité de l’organisation de sauver des vies », a souligné le programme pharmaceutique de indiqué que ces travaux ont per- côté, le président Mboso a rappelé l’assemblée plénière de cette 49e président du Forum parlemen- la Sadc ». Ce protocole, note-t-on, mis aux parlementaires de la Sadc plusieurs aspects liés à la gestion session. taire sou-régional, notant que ces préconise la création des centres d’adopter plusieurs résolutions. et la collaboration des Etats en ma- Lucien Dianzenza

PORT DE KINKOLE COVID-19 Les pêcheurs du Pool Malebo remportent une première bataille Les femmes du Cafco obtiennent Le président de la République, Félix-Antoine Tshisekedi, leur première dose de vaccin avait promis de leur restituer l’infrastructure portuaire depuis le 7 mars dernier. Plus de quatre mois après, la une dizaine de femmes de Cafco associées à d’autres personnes ont promesse a bien été tenue. Du côté du gouvernement, il obtenu, le 25 juin, leur première dose du vaccin Astrazeneca administrée est question à présent de proposer des investissements par les médecins du centre hospitalier Vijana. solides pour faire redémarrer les activités de pêche dans L’activité organisée par Caf- Il faut que la population ter la vaccination. «Nous ne cette partie de la capitale. co, une structure partenaire prenne conscience que le protégeons pas nous-même Le secteur de la pêche professionnelle devrait profiter du dernier aux institutions de la RDC. vaccin est le seul moyen mais aussi pour notre envi- rebondissement dans l’affaire du port de Kinkole spolié. En effet, le 7 mars dernier, à l’occasion d’une visite du site portuaire, avec l’appui du Programme pour se protéger», a-t-elle ronnement, nos frères, nos le président Félix-Antoine Tshisekedi a ordonné sa restitution aux élargi de vaccination, s’inscrit déclaré. Avant de demander sœurs, nos parents, nos en- pêcheurs professionnels du Pool Malebo. Dans un mémorandum dans le cadre de la campagne à ceux qui hésitent encore fants», a-t-elle souligné. remis directement au chef de l’État, ceux-ci ont insisté sur la né- de sensibilisation à la vaccina- de se faire vacciner pour Il sied de noter que Cafco a cessité de restituer aux pêcheurs le Port de Kinkole. Pour eux, il tion contre la covid-19. Avant non seulement se protéger tenu à organiser cette ac- est important de passer à la vitesse supérieure en créant une coo- d’être vaccinés, ces femmes, mais également protéger les tivité après quatre séances pérative et en relançant les activités de l’Office national de pêche. hommes et jeunes ont été autres. d’imprégnation et de mise à Sur le champ, Félix-Antoine Tshisekedi a répondu positivement au d’abord consultés pour s’as- Pour sa part, Me Omokoko niveau pour comprendre le premier volet des préoccupations de la délégation des pêcheurs surer de l’état de santé de Adine d’or, secrétaire géné- bien-fondé de cette vaccina- professionnels du Pool Malebo. Si la restitution du port de Kinkole chacun d’eux. ral du Cafco, a rappelé que tion et le contour de l’info- est effective au plus grand bonheur des pêcheurs, il y a des actions qui s’imposent pour le fonctionnement à plein régime du port de Profitant de l’occasion, les sa structure a participé en démie par rapport au vaccin. Kinkole. En effet, la seule restitution du port de Kinkole et la res- vaccinés n’avaient qu’un 2020 aux activités liées à la Depuis le début de la vac- tauration annoncée de la journée dédiée à la pêche chaque 24 juin seul message à apporter à la prévention contre la maladie cination en RDC le 19 avril ne sauraient relancer le secteur. Par ailleurs, il faut noter un impor- population. C’est celui de se à coronavirus. «Nous avons avec le vaccin Astrazeneca, tant pas franchi à travers le réchauffement du dossier de la réha- faire vacciner pour non seule- estimé qu’il était impérieux quarante-neuf mille cent bilitation de la route qui mène de la route nationale numéro 1 vers ment se protéger et protéger au regard des statistiques deux personnes ont été vac- le port de Kinkole. Le dossier en question se trouverait déjà sur la son environnement mais éga- des cas de malades et de cinées dans les huit provinces table du ministre chargé des Travaux publics, selon des sources lement freiner la chaîne de mortalité enregistrés que jusqu’au 23 juin 2021. Cinq indépendantes. contamination de cette troi- nous apportons un mes- cent quatre-vingt- treize nou- Pour accompagner véritablement la relance de la pêche, le gouver- sième vague qui est virulente sage à la population congo- velles personnes ont été vac- nement a levé quelques options, notamment le débarcadère inté- gré, la chaîne de froid pour la conservation de poissons, le marché et mortelle. laise, composée en majorité cinées dans cinq provinces de poissons et un dispensaire pour les pêcheurs. Toutefois, aucun Mme Innocente Bakanseka, des femmes, que la maladie dont deux cent quatre-vingt chronogramme clair n’est arrêté à ce stade. Par conséquent, les pê- membre du Cafco, a souli- tue», a-t-elle indiqué. Certes, six au Nord-Kivu, cent qua- cheurs comptent bien poursuivre leur plaidoyer pour mobiliser les gné que le vaccin est le seul a-t-elle fait savoir, il y a des torze au Sud-Kivu, cent à autorités RD-congolaises sur la reprise des activités du port de Kin- moyen de se protéger contre mesures barrières que nous Kinshasa, soixante-quinze au kole qui devrait avoir un impact considérable sur l’autosuffisance le coronavirus. « C’est une devons observer mais à ces Haut-Katanga et dix-huit au alimentaire à Kinshasa. crise sanitaire mondiale. mesures, nous devons ajou- Lualaba. Laurent Essolomwa Blandine Lusimana 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021

CÉNI Enjeux et jeux de coulisses dans le choix du président Les discussions, entre les huit confessions religieuses (catholiques, protestants, Eglises de réveil, islâm, armée du salut, kimbanguiste, orthodoxes…) conviées à la tâche, s’éternisent jusqu’à maintenant. Depuis le vote de la loi or- sident de la Céni, elles ont Parlement et du président Mulunda (pasteur protes- serait important, au nom ganique de la Commission mis en place une plateforme de la République, pour tant de l’ECC) en 2011, et de l’unité nationale, que électorale nationale indé- dirigée par le secrétaire gé- prendre les actes de nomi- Corneille Naanga (candidat le poste du président de la pendante (Céni) par les néral de la Conférence na- nation. ECC), en 2018. Céni soit attribué à un res- deux chambres du Par- tionale épiscopale du Congo Compte tenu des contes- sortissant d’une province lement entérinant de fait (Cénco), l’abbé Donatien Les coulisses des débats tations qui ont émaillé l’or- ou d’un espace linguis- toutes les réformes propo- N’shole, pour réceptionner Si à l’étape actuelle, les ganisation de ces scrutins, tique non représenté à la sées par la société civile et la différentes candidatures noms de ces heureux pro- les autres confessions re- tête d’une des institutions classe politique, le proces- présentées à travers les mus ne sont pas encore ligieuses font bloc pour nationales durant ces cin- sus de désignation des ani- confessions religieuses et connus et transmis à qui écarter de la short list les quante dernières années mateurs de la centrale élec- procéder aux différentes de droit, c’est parce qu’il candidatures portées par », a soutenu tout récemment torale s’est accéléré dans sélections internes jusqu’à existe plusieurs points de les catholiques et les pro- le président de la Jeunesse différents états-majors. la désignation du meilleur désaccord entre confes- testants. « Il faut donner la ne Kongo. Cet argument est Mais les débats, au niveau candidat répondant au pro- sions religieuses. Beaucoup chance aux autres de faire porté par les Ne-Kongo origi- des confessions religieuses fil recherché. Sur les cent d’entre elles, en effet, ne leurs preuves », a déclaré naires de la province du Kon- auxquelles est confiée la cinquante dossiers récep- voient pas d’un bon œil les un pasteur des Eglises de go central qui, depuis la chute mission de désigner le pré- tionnés, vingt-quatre (en candidatures des Eglises réveil. D’autres confessions de Kasa-Vubu, n’ont plus vu sident, semblent s’enliser. raison de trois par confes- catholique et protestante religieuses, sous la pres- un des leurs à la tête d’une Il faut dire que ces confes- sion religieuse) figurent sur qui, à elles seules, ont eu à sion des organisations de la institution nationale (Prési- sions religieuses sont or- la short list de laquelle ne présider aux trois proces- société civiles très actives dence, Assemblée nationale, ganisées autour du Comité sortiront à la fin que deux sus électoraux antérieurs, à sur la question, veulent voir Sénat, gouvernement ou une d’intégrité et médiation des noms (un président et un savoir abbé Apollinaire Ma- plutôt figurer une donne des cours dans l’architecture élections (Cimé). Pour la membre de la plénière) à lumalu (prêtre catholique) géopolitique dans le choix judicaire actuelle). désignation du futur pré- proposer à la sanction du en 2006, révérend Ngoyi du président de la Céni. « Il Lucien Dianzenza

PANIER DE LA MÉNAGÈRE GRANDS LACS Le ministère de l’Économie et la FEC en La RDC et le Rwanda concluent trois accords de coopération total désaccord Après la première réunion bilatérale tenue à Gisenyi la veille le 26 juin, c’était au tour du président Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo Lors du débat en conseil des ministres du 25 juin, le gouvernement est passé à l’action en décidant de la d’accueillir en territoire congolais son homologue rwandais Paul réduction de prix des produits surgelés dans la ville de Kinshasa. Le même vendredi, la Fédération des Kagame, rapporte la cellule de communication de la Présidence entreprises du Congo (FEC) a saisi officiellement le Premier ministre, Sama Lukonde, et le cabinet du RD-congolaise. président de la République pour dénoncer « une décision unilatérale ». Les deux chefs d’État ont fait jonction à la grande barrière de On est bien loin de l’ambiance discussions. Les consommateurs sais pas comment il l’a présen- Gisenyi d’où ils sont allés visiter Kibati, le quartier de Goma le plus conviviale de la première réu- de cuisses de poulet achète- té pour que le gouvernement touché par l’éruption volcanique du 22 mai dernier. Au pied du vol- nion de prise de contact du 10 ront le carton de 10 kg à moins arrive à prendre acte de ces can Nyiragongo et à une dizaine de kilomètres du centre-ville, les mai entre le ministre de l’Écono- de 10 dollars, contre 21 dollars réductions de prix que nous présidents Tshisekedi et Kagame ont vu de près les dégâts causés mie, Jean-Marie Kalumba Yuma, auparavant. Les côtes de porc jugeons unilatérales », a ex- par le volcan. Ils ont eu droit aux explications techniques du préposé et la FEC. Conduite par Éliane coûteront autour de 15 dollars pliqué le secrétaire général de de l’observatoire volcanologique de Goma. Munkeni, la vice-présidente na- par carton, contre 22 dollars au- la FEC, John Nkono. A première Pour cet expert, « le lac de laves qui culmine à trois mille cinq tionale chargée des femmes en- paravant. Quant aux chinchards vue, les mesures gouvernemen- cents mètres d’altitude reste un danger permanent pour les trepreneuses, la délégation de 16+, son prix ne dépassera plus tales semblent trop globales : villes de Goma et Gisenyi situées plus bas ». Après avoir évalué la FEC en avait profité d’ailleurs les 17 dollars par carton, contre levée des barrières routières l’impact du volcan de part et d’autre, les deux chefs d’État ont conve- pour remettre un énième mé- 42 dollars. Autant parler d’une irrégulières, rationalisation des nu sur place de renforcer les mécanismes conjoints de prévention et morandum reprenant les préoc- petite révolution du panier de la prélèvements parafiscaux, etc. gestion des catastrophes naturelles. cupations de ses membres. La ménagère plutôt bien accueillie Sur le chemin de retour de Kibati, les présidents Tshisekedi et Kaga- FEC, qui se targue de contribuer dans les milieux des consomma- Faciliter l’importation ou me, embarqués dans un même véhicule, ont été vivement ova- à 80 % au budget de l’État en teurs, même si nombre d’experts promouvoir la production tionnés par la population de Goma qui voit par ce geste une volonté tant qu’organisation patronale s’interrogeaient déjà sur les stra- nationale manifeste des deux chefs d’État d’ouvrir une nouvelle page de rela- représentant le secteur formel, tégies pour combler les pertes Il est vrai aussi que l’application tions pacifiques entre les deux peuples. À l’hôtel Serena de Goma, les se considère tout naturellement des opérateurs privés. d’une telle mesure ne rassure deux présidents ont eu un nouveau tête-à-tête après celui de la veille comme une partenaire incon- pas tout le monde. Déjà très cri- à Rubavu. Par la suite, ils ont assisté à la signature de trois accords tournable. Lors des consulta- Pas de compromis sans enga- tique sur certaines pratiques « bilatéraux. tions ayant conduit à la nomina- gements clairs litigieuses », Egal RDC a trouvé Le premier accord gouvernemental porte sur la promotion et la tion du gouvernement Sama, elle Dans cette effervescence, la un moyen de relancer le débat protection des investissements, il a été signé par les ministres du a été consultée directement par FEC a tenu à faire une mise au sur la concurrence déloyale qui Commerce extérieur des deux pays. Le deuxième accord est une l’actuel Premier ministre. Depuis point. Le ministre de l’Économie continue de dérégler le marché convention entre les deux pays en vue d’éviter la double imposition un certain temps, elle participe aurait annoncé une « option » de vente à Kinshasa. Un accent et prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu signé également aux réunions des qui n’en était pas une, du moins particulier est placé sur cer- par les ministres des Finances du Rwanda et de la RDC. Le dernier commissions techniques du gou- jusqu’à la fin de la réunion. Pour tains produits alimentaires sur- contrat est un protocole d’accord de coopération entre la société vernement. preuve, l’absence de la signa- gelés d’origine des États-Unis aurifère du Kivu-Maniema (Sakima SA) et Dither LTD signé par les ture du secteur privé dans le d’Amérique, en l’occurrence les directeurs généraux des deux entreprises. Première crise un mois après PV final qui leur a été présenté fameuses cuisses de poulet. « Au cours du point de presse conjoint ayant sanctionné cette bila- le premier contact par le ministère. Pour la FEC, Ils sont vendus localement à térale, les deux chefs d’Etat ont réitéré leurs engagements à pour- Au sujet du premier couac entre le document ne répondait pas un prix anormalement moins suivre leur collaboration pour la consolidation des relations entre les le ministère de l’Économie et la justement à certaines préoccu- cher par certains concurrents deux pays pour le bénéfice de leurs populations respectives. « Nous FEC, tout part du 9e conseil des pations concernant principale- ». Ces pratiques ont contribué avons perdu beaucoup d’années en se regardant en chiens de ministres. Le compte-rendu a fait ment les engagements de l’État. à encourager l’importation des faïence, le moment est venu de partager la paix, l’amour et des état d’un réajustement de prix Il s’agit de savoir les taxes et produits alimentaires étrangers échanges fraternels et économiques entre les deux pays», a dé- des produits surgelés à Kinsha- autres perceptions supprimées au détriment des produits lo- claré le président Felix Tshisekedi. De son côté, le président Paul sa. Des chiffres ont été présentés effectivement. « On ne sait pas caux similaires. Et la tendance Kagame a affirmé que son pays est engagé à aider la RDC dans sa au grand public, représentant « pourquoi le ministre de l’Éco- baissière négociée par l’autorité lutte contre l’insécurité dans la région. «L’insécurité empêche le l’option » finalement trouvée nomie a présenté le problème ne va pas arranger les choses. développement économique des deux états», a-t=il dit. entre les deux parties lors des au conseil des ministres. Je ne Laurent Essolomwa Alain Diasso N°4025 - mardi 29 juin 2021 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 15 16 | DERNIÈRE HEURE .. LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N°4025 - mardi 29 juin 2021

POOL Le centre de santé de Soumouna pourvu en matériel médico-technique L’Association Hope-Congo a mis à la disposition de la structure hospitalière de la sous-préfecture du département du Pool un lot de médicaments et d’équipements pour les soins de la population qui parcourait de longues distances pour se soigner. La capacité du centre de santé de Kinkala en vue de l’amélioration des Soumouna à offrir les soins de quali- conditions de travail et d’accueil té et à moindre coût à la population qui jusque-là étaient précaires. a été renforcée par le don de l’As- Avec le don reçu, les lits conçus tra- sociation Hope-Congo dont Gyldas ditionnellement qui manquaient de Mayela est le coordonnateur. Les matelas appartiennent désormais équipements mis à la disposition de au passé. La population et les au- la structure hospitalière sont, entre torités locales ont salué le geste de autres, les lits d’hospitalisation et générosité de l’Association Hope- de consultation, un aspirateur pour Congo qui répond aux besoins sa- nourrisson, des kits de chirurgie et nitaires non seulement de la popu- d’accouchement. Les médicaments lation de Soumouna mais aussi des contre le paludisme et plusieurs dix autres villages alentours. autres maladies allongent la liste En rappel, l’Association Hope- des outils médico-techniques. Congo n’est pas à son premier coup « Nous insistons sur le fait que d’essai au village de Soumouna. ces médicaments doivent être Avant le don des équipements mé- utilisés gratuitement pour les dico-techniques, cette association soins de santé de la population. avait réhabilité et équipé l’école pri- Ils ne doivent pas se retrouver maire de la localité après le conﬂit dans des marchés pour la vente armé qui l’avait secouée. Gyldas mais servir au bien-être des ma- Mayela, coordonnateur de ladite lades », a indiqué le coordonnateur association, a salué l’ensemble de l’Association Hope-Congo. des partenaires ayant apporté En réalité, ce don est la réponse de leur soutien pour la réalisation de ladite association à la demande du ces initiatives. responsable du district sanitaire de Une des salles équipées Rominique Makaya

COUPE DAVIS GROUPE AFRIQUE 4 La Côte d’Ivoire et la Namibie intraitables Les Ivoiriens et Namibiens ont validé leur accession au groupe Afrique 3, au terme de la compétition qui s’est jouée du 21 au 26 juin au Complexe sportif la Concorde à Kintélé. Le Congo n’a pas fait de miracles, en terminant la compétition à la dernière place. La Côte d’Ivoire et la Nami- Congo s’est contenté de la der- bie ont survolé le tournoi, nière place en perdant toutes puisqu’elles ont réussi toutes les leur cinq rencontres sans rem- deux à conjuguer leur bilan au porter le moindre set. Lors de plus-que-parfait. Elles ont ali- son dernier match, les Congo- gné cinq victoires en autant de lais ont courbé l’échine face matches. Et pour leurs matches aux Gabonais (3-0). Au -delà décisifs qui les opposaient res- des résultats, cette compéti- pectivement au Botswana et tion permet de confronter des au Nigeria, les favoris ont tenu jeunes athlètes plus expéri- leur rang. La Côte d’Ivoire n’a mentés d’Afrique, aﬁn d’acqué- pas eu besoin de passer par le rir une certaine expérience qui double pour mettre le Botswana leur permettra de s’améliorer et «KO» (2-0). Ses deux joueurs de mieux se défendre, pour des en simple ont tous les deux fait prochaines échéances interna- le boulot. Abdoulaziz Bationo a tionales. battu Danzel Seetso après trois « La compétition était d’un sets (1-6, 6-3 et 6-1). Eliakim niveau sufﬁsamment élevé. Coulibaly a eu raison de Tsholo- On s’est battu avec nos armes felo Tsiang (6-1, 6-2). et j’espère que l’expérience « Il faut féliciter ces joueurs et a été concluante pour les leur faire comprendre qu’ils Congolais, car les autres ont sont sur la bonne voie. Ce La Côte d’Ivoire et la Namibie, les deux vainqueurs de la Coupe Davis/Adiac joué à un niveau plus élevé n’était pas évident au départ. commenté Illou Lonfo, capitaine Van Schalkwyk a donné l’avan- sommes venus au Congo pour que le nôtre et cela ne nous Nous nous sommes appuyés de la Côte d’Ivoire. tage à la Namibie, en battant gagner et nous avons aussi a pas permis de remporter le sur notre numéro 1 qui a pas Et de poursuivre : « Nous pas- Uche Oparaoji 2 sets à 1 (0- beaucoup appris. Mes joueurs moindre match. Nous allons mal joué avant de venir ici. Il sons au groupe 3 l’année 6,6-2, 6-4). Joseph Imeh Ubon n’ont que 18 ans. On voulait continuer à travailler. Je crois a gagné deux tournois en Tu- prochaine, il faut savoir se a redonné l’espoir aux NIgerians arriver au groupe 3 et main- que le président de la fédé- nisie et sur un autre qui vient projeter . On a des projets en remportant le second match tenant qu’on l’a fait nous ration congolaise a un pro- des Etats-Unis. J’étais dans de compétitions et d’entraî- en simple face à Codie Schalk sommes trop excités en ce qui gramme. Pour l’instant, les l’inconnu avec eux parce nements pour pouvoir accé- Van Schalkwyk (6-1, 6-2). Les concerne le futur. Le pays peut résultats ne sont pas là. D’ici qu’on démarre une compé- der au groupe 2. Ce n’est pas frères Van Schalkwyk ont offert désormais compter sur ces quatre ou cinq ans, je crois tition pour la première fois. évident, mais en même temps à la Namibie, une victoire im- mêmes garçons qui sont deve- que nous aurons des résul- Avec un tout peu de chance ce n’est pas impossible. Ils sont portante en dominant la paire nus de nouveaux héros, d’au- tats plus probants », a déclaré on a su bien faire les choses tous jeunes et on a du temps nigériane composée de Abdul tant plus que cette victoire va Christian Mayama, le capitaine ensemble. Ils ont compris que pour faire des choses ensemble Mumin Babalola/Joseph Imeh motiver les plus jeunes pour des Diables rouges. c’était une compétition par », a-t-il promis. Ubon (6-4, 6-3). jouer encore plus » , a souligné Notons que le Cameroun a occu- e équipes, il faut se surpasser. Ils Dans l’autre match, la Namibie a « On voulait le faire pour ho- Gerrie Dippenaar, le capitaine pé la 5 place au classement gé- ont su se surpasser physique- peiné avant de l’emporter face norer notre pays, parce que de la Namibie. néral après avoir battu l’Angola e ment et mentalement. Cela au Nigeria (2-1). La rencontre nous avons des jeunes pleins La compétition qui s’est dérou- (2-1). Le Sénégal s’est classé 7 nous a beaucoup aidé pour en double a fait la différence. d’énergie, qui ne sont foca- lée pendant six jours a mis aux grâce à sa victoire (2-1) sur l’Ou- gagner nos cinq matches », a Dans les simples, Connor Henri lisés que sur le tennis. Nous prises dix équipes africaines. Le ganda. James Golden Eloué