L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2454 - LUNDI 9 NOVEMBRE 2015 MANIFESTATIONS DU 20 OCTOBRE Des auteurs présumés d’actes inciviques interpellés par la police Des auteurs des actes inciviques du 20 octobre Neuf personnes, auteurs présumés d’incendies et pillages sur la destruction des immeubles, particulièrement sur de guerre de type PMAK », s’est inquiété le porte-parole perpétrés dans la foulée des manifestations du 20 octobre l’incendie et la destruction des commissariats de po- de la police. Jules Monkala Tchoumou a indiqué que les à Brazzaville, ont été arrêtées par la police qui les a présen- lice et des brigades de gendarmerie. Des actes à l’issue interpellations sont essentiellement basées sur les dénon- tées à la presse le 6 novembre. « Nous voulons insister desquels les bandits ont eu à emporter quelques armes ciations des habitants des quartiers vandalisés. Page 10

CONGO / APRÈS RÉFÉRENDUM MÉDIAS Au menu de la médiation Télé-Congo à de l’Union européenne la recherche d’une nouvelle âme

Philippe Mvouo, Thierry Moungalla et Jean Obambi, dans la salle de conférences du CNRTV Soucieuse de répondre aux attentes d’un public de plus en plus critique à l’égard de ses programmes, la télévision nationale congolaise vient Mme Saskia De Lang, ambassadeur, chef de la Délégation de l’Union Jean Claude Gakosso, ministre congolais des Affaires étrangères européenne en République du Congo et de la coopération d’organiser un colloque en vue d’imagier les voies de dynamisation de Dans un courrier adressé le 29 octobre au ministère Les deux parties sont, on le sait, divisées sur les ses contenus. Le tableau des contre-performances de Télé-Congo a été des Affaires étrangères et de la coopération, la délé- questions de gouvernance électorale et de chan- dépeint sans complaisance par son directeur général, Jean Obambi : gation de l’Union européenne à Brazzaville s’est pro- gement de la Constitution du 20 janvier 2002 acté « des émissions hasardeusement présentées, des animateurs non à la hauteur du conducteur, des coupures intempestives pendant posée de faciliter le dialogue entre le gouvernement dans les faits par le vote référendaire du 25 octobre les émissions, etc. » Mais le ministre de la Communication et des mé- congolais et l’opposition regroupée au sein de l’Idc dernier. Au regard de l’ordre du jour proposé, quelle dias a appelé à la responsabilité face aux changements. «Le niveau et le Frocad. chance donnerait-on à cette initiative ? Page 6 d’exigence des téléspectateurs a augmenté ici comme ailleurs. Cette mutation, si elle n’est pas assumée et maîtrisée, risque de AVIATION marginaliser Télé-Congo, mais aussi, même dans une mesure moindre, ses cousines plus jeunes du paysage télévisuel natio- Brazzaville capitale des nal », a reconnu Thierry Lézin Moungalla. Page 7 transporteurs aériens africains EXÉCUTIF CONGOLAIS Qui pour le poste de Premier ministre ? Page 3 Les patrons de 45 compagnies aé- l’Association des compagnies aériennes ÉDITORIAL riennes africaines ainsi que leurs parte- d’Afrique (AFRAA) a donné l’occa- HYDROCARBURES naires industriels et des représentants sion à sa présidente sortante d’appeler des gouvernements se réunissent dans les membres à plus de collaboration Une nouvelle découverte d’Eni au large la capitale congolaise du 8 au 10 no- et faciliter la circulation à l’intérieur Et si … Page 15 Page 2 vembre. La 47e assemblée générale de du continent. Page 5 de Pointe-Noire 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454-lundi 9 novembre 2015

CONSTITUTION DU 6 NOVEMBRE ÉDITORIAL L’œil du peuple entend lutter contre les antivaleurs politique au Congo. « Le scrutin du Après la validation par la Cour constitutionnelle et la promulgation par le chef 25 octobre a été une réussite certes, de l’Etat de la nouvelle Constitution, l’Œil du peuple a prôné, le 7 novembre à mais il nous revient l’impérieux Brazzaville, la « tolérance zéro » pour la nouvelle République. devoir de tirer quelques leçons qui s’imposent pour améliorer les Et si … Renouvelant son attachement au Constitution rédigé en 2014, ont été contre-performances observées changement de mentalité à tous les prises en compte dans la Constitu- pendant le processus électoral », l n’est pas besoin d’être grand clerc pour comprendre niveaux, du sommet à la base, cette tion qui vient d’être promulguée ». souligne la déclaration del’Œil du plateforme de la société civile entend Pour ladite plateforme, la société ci- qu’au delà des apparences, l’opposition congolaise est au- peuple. Il s’agit entre autres de : s’at- « mener des actions de nature à stig- vile congolaise se doit donc d’être jourd’hui profondément divisée. En effet, le radicalisme tacher désormais aux orientations des I matiser les antivaleurs telles que la au-devant de la scène pour ne plus assises de Sibiti en matière de gou- de celles et ceux qui ont commis des fautes graves tout au corruption, la concussion et la fraude laisser le politique seul à décider du vernance électorale ; bannir les actes long de la campagne du Référendum ne peut que s’aggraver, dans tous les secteurs, afin que l’impu- destin de tout un peuple, souvent de violence ; respecter les acquis nité ne soit plus la règle », indique le désabusé. « A chaque fois que le alors que la modération des vrais républicains, qui ont appelé démocratiques... Cette plateforme a porte-parole de l’Œil neuf, Dominique Congo se trouve confronté aux si- les citoyens à voter « non » sans pour autant recourir à la cependant, invité les institutions in- Diandouanina. tuations qui mettent en péril la ternationales à accompagner le Congo violence, leur vaut désormais respect et considération. Pour Pour l’essentiel, le scrutin référen- paix, les forces vives se mobilisent dans le processus de mise en œuvre dire les choses crûment, il ne faudra pas attendre bien long- daire et la promulgation de la nouvelle toujours pour trouver des solutions de différentes réformes voulues par le loi fondamentale ont structuré la dé- idoines. Ainsi, le dialogue parait temps pour voir la faille ainsi créée au sein de l’opposition peuple congolais. claration de cette plateforme, quali- être l’ultime recours pour préser- s’élargir démesurément. Pour rappel, cette plateforme de la fiant de « réussi » le récent vote de la ver la paix, sans laquelle le déve- société civile avait mené une réflexion Constitution. Pour son président, El loppement du Congo est illusoire… sur le changement de la Constitution Dans un tel contexte que peut-il, que va-t-il se passer ? Très Hadj Djibril Bopaka : « Avec la tenue La classe politique mue par la volonté du 20 janvier 2002. L’objectif visé réussie du scrutin référendaire du de gouverner selon les principes dé- probablement ceci qui changera la position des pièces sur l’échi- était de doter le Congo d’une nouvelle 25 octobre dernier, notre objectif mocratiques, se doit de privilégier le quier politique. forme de République, avec la mise est globalement atteint même si des consensus sur l’ensemble des ques- en place des institutions réellement étapes importantes restent encore tions d’intérêt général », peut-on lire démocratiques pour la bonne gou- La Constitution du 06 novembre 2015 réservant un statut offi- à franchir… L’œil du peuple se ré- dans cette déclaration. vernance politique, économique et jouit à plus d’un titre, que ses aspi- L’Œil du peuple a, par ailleurs, porté ciel à l’opposition, une loi sera votée rapidement par le Parle- sociale. rations exprimées dans le projet de un regard critique sur la gouvernance ment qui définira les pouvoirs et les obligations de celle-ci. Selon Josiane Mambou Loukoula toute vraisemblance, cette loi prévoira que les partis ou forma- tions politiques devront à l’avenir prouver leur représentativité Le Club 2002 PUR salue l’avènement de la nouvelle République au sein de la communauté nationale s’ils veulent bénéficier des du référendum portant sur le projet de la tion, celle du renforcement des liens avantages que celle-ci instaurera. Alors s’effondrera comme un Réuni en session extraordinaire le 6 loi constitutionnelle, la direction politique parce que ce qui nous unit, est plus château de cartes l’édifice, dépourvu de toute légitimité puisque novembre à Brazzaville, le avait demandé à tous les bureaux dépar- fort que ce qui nous divise », a martelé n’ayant aucune base populaire, qui occupa le terrain lors de la secrétariat permanent du Club 2002 tementaux, des districts et arrondisse- Juste Désiré Mondelé. Parti pour l’unité et la République ments de se muer en directions de cam- Pour rappel, la période pré-référendum a campagne référendaire grâce essentiellement à l’appui des mé- (PUR), élargi aux présidents pagne référendaire internes. Ils avaient été marquée par des actes de vandalisme dias étrangers et à l’agitation d’une diaspora totalement décon- départementaux a fait le point de sa aussi reçu mission de mettre toute la res- occasionnés par des manifestations de nectée du peuple congolais. participation au référendum source humaine du parti au service des l’opposition hostile au changement de constitutionnel du 25 octobre coordinations départementales et locales la Constitution du 20 janvier 2002, avec du Pôle de consensus de Sibiti 2015. à la clé des dégâts matériels ainsi que Deux voies s’ouvriront à ce moment sur la route qui mène à dernier. « Le rendement du Club 2002 PUR a des pertes en vies humaines. C’est ainsi la formation du futur gouvernement de la République. La pre- Le président de la République a pro- été efficacement déterminant et unani- que les participants ont écouté les prési- mière, classique, débouchera sur la constitution d’un exécutif mulgué le 6 novembre la nouvelle loi mement reconnu, dans tous les dépar- dents des départements touchés par ses représentatif de la seule majorité présidentielle, autrement dit fondamentale, donnant naissance à une tements du Congo », souligne le commu- violences, parmi lesquels la Bouenza, la niqué final de la réunion. Lékoumou, le Niari. Ceci, a donné lieu à du Parti congolais du travail et de ses alliés traditionnels. La se- nouvelle République. Une initiative sa- luée par le secrétariat permanent du Analysant les résultats du scrutin, le se- un échange constructif sur les moyens conde verra surgir de l’apparent désordre actuel un gouverne- Club 2002 PUR ainsi que ses présidents crétariat permanent a estimé que le mé- de consolider le « vivre-ensemble » et de ment d’unité nationale au sein duquel l’opposition républicaine départementaux, qui ont renouvelé, par rite revenait en premier à l’ensemble du préserver la paix dans le pays. se verra confier des responsabilités aussi réelles qu’importantes. la même occasion, la disponibilité de leur peuple souverain, au regard du plébiscite « Les présidents départementaux, parti à servir de pont républicain pour la accordé à la nouvelle République. « Le après discussion et analyse de la si- consolidation de l’unité nationale. plébiscite du Oui donné par le peuple tuation, lancent un message d’apai- À l’heure où s’écrivent ces lignes, rien n’est joué. Mais s’il est un S’agissant de la participation du parti au souverain montre qu’il ne devrait pas sement et de cohésion à tous les filles conseil à donner aux tenants de l’opposition républicaine modé- référendum constitutionnel du 25 oc- y avoir de triomphalisme parce qu’il y et fils du Congo, quelle que soit leur rée, c’est bien celui de se préparer activement aux deux sché- tobre dernier, le secrétaire général du a ni vainqueur ni vaincu, et que seul appartenance politique », a poursuivi le mérite revient au peuple congo- le communiqué final, réitérant leur sou- mas esquissés ci-dessus. Club 2002 PUR, Juste Désiré Mondelé, s’est félicité de l’engagement décisif de lais. Notre devoir est de préserver le tien au président de la République, ainsi tous les cadres et militants du parti dans vivre-ensemble, de consolider l’unité que leur attachement à la démocratie, à Les Dépêches de Brazzaville la campagne référendaire du 9 au 23 oc- et surtout de continuer à prêcher la l’unité nationale et à la paix. tobre. Selon lui, dès l’annonce de la tenue bonne parole, celle de la réconcilia- Parfait Wilfried Douniama

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur : Emmanuel Mbengué Assistante : Dina Dorcas Tsoumou publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso Directeur adjoint : Guillaume Pigasse d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Assistante : Marlaine Angombo Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Gestion des ressources humaines : Martial Mombongo Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Stella Bope Chef de service prépresse : Caisse principale : Sorrelle Oba Eudes Banzouzi DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Comptabilité et administration : Lukombo Chef de production : François Diatoulou Mayola Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Caisse : Blandine Kapinga PUBLICITÉ Gestion des stocks : Elvy Bombete Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou Distribution et vente : Jean Lesly Goga Directeur : Charles Zodialo LIBRAIRIE BRAZZAVILLE (chef de service), Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Assistante commerciale : Hortensia Directrice : Lydie Pongault RÉDACTIONS Émilie Moundako Éyala (chef de service), Chronique littéraire : Meryll Mezath n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Olabouré Directeur des rédactions : Émile Gankama Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Luce Jennyfer Mianzo- - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Assistante : Leslie Kanga Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Biantomba, Epiphanie Mozali ukouta, Durly Emilia Gankama Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Photothèque : Sandra Ignamout Mildred Moukenga Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpila), Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Wabout RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto MAQUETTE Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions adjoint : Rédacteur en chef : Faustin Akono Eudes Banzouzi (chef de service) DIFFUSION Tél. : (+242) 06 930 82 17 Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Directeur : Philippe Garcie GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Stanislas Okassou Assistante de direction Directrice : Lydie Pongault Prosper Mabonzo, Séverin Ibara : Sylvia Addhas RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Commercial : Mélaine Eta INTERNATIONAL Diffusion de Brazzaville : Guyche Motsi- Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Astrid Balimba Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice: Bénédicte de Capèle gnet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Thierry Noungou Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Adjoint à la direction : Christian Balende Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole ADIAC Service Société : Parfait Wilfried Douniama de la Radio-Congo Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Ngono Agence d’Information d’Afrique centrale (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné www.lesdepechesdebrazzaville.com Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Marie-Alfred Ngoma Ibara, Lydie Gisèle Oko Adminstration : Béatrice Ysnel INFORMATIQUE Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Politique : Roger Ngombé (chef de RÉDACTION DE KINSHASA Directeur : Gérard Ebami-Sala immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Directeur de l’Agence : Ange Pongault ADMINISTRATION ET FINANCES Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de République du Congo / Tél. : (+242) 05 532.01.09 Mambou Loukoula Chef d’Agence: Nana Londole Président : Jean-Paul Pigasse Directrice : Lydie Pongault service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Service Économie : Nancy France Loutou- Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétariat : Armelle Mounzeo Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Coordonateur : Alain Diasso Secrétaire général : Ange Pongault Chef de service : Abira Kiobi N° 2454-lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 3

LOI FONDAMENTALE GOUVERNEMENT Le président de la République a Qui pour le poste de Premier ministre ? promulgué la nouvelle Constitution libre de changer le gouvernement manque pas de personnalités à Quel homme, quelle femme actuel ou de le garder. Prenons la hauteur. Quitte à mettre en Le président de la République vait être annulé et repris à une bénéficiera de la confiance du Denis Sassou N’Guesso a autre date. Une Loi fondamentale président de la République pour néanmoins l’hypothèse où le pré- place un gouvernement resser- promulgué le 6 novembre la porte toujours la date de sa pro- assumer les fonctions de sident de la République décide de ré ou non, d’assise large pour nouvelle Constitution soumise au mulgation », a-t-il précisé. Premier ministre, chef du se conformer à la configuration former un important consensus référendum le 25 octobre Invité par les journalistes à se justifier gouvernement ? La question institutionnelle dégagée par la autour de sa volonté d’apaiser le dernier. sur le sort des institutions constitu- occupe les conversations dans Constitution du 6 novembre en climat politique dans le pays. Les En vue de situer l’opinion nationale tionnelles actuelles, le ministre Aimé plusieurs secteurs de la vie nommant un Premier ministre. Congolais aspirant par ailleurs et internationale sur la nouvelle Ré- nationale au regard de l’entrée en au changement, le futur Premier vigueur de la nouvelle À quel profil répondra ce ministre sorti de la famille poli- Constitution après sa dernier ? tique du chef de l’Etat ne sera promulgation, le 6 novembre, par Avouons, d’entrée de jeu, que le pas quelqu’un venu d’une autre le chef de l’Etat. choix de cet homme ou de cette planète. Mais la bonne réputation Si l’on se réfère aux dispositions femme à qui reviendra la charge ne se dissimule pas, la mauvaise transitoires et finales de la nou- de conduire une équipe gouver- aussi. velle loi fondamentale en son ar- nementale presque de transition L’autre option que prendrait le ticle 244, il est écrit : « les insti- peut s’avérer délicat. Parce que chef de l’Etat serait de désigner tutions issues de la Constitution même si la première mission une personnalité « apolitique ». du 20 janvier 2002 fonctionnent de ce dernier serait d’organiser La différence avec le premier jusqu’à la mise en place des nou- le processus électoral, tenant serait l’administration de prove- velles institutions sans pouvoir compte du contexte actuel ca- nance. Expérimenté et moins dépasser, pour les institutions ractérisé par des dissensions politicien par habitude, ce pour- pourvues par voie élective, l’ex- profondes au sein de la classe po- rait être un technicien reconnu. piration de leur mandat ». Il y litique, ce Premier ministre devra Les missions avec le premier a de ce point de vue une nuance s’entourer d’une équipe solide et cité seront les mêmes, à savoir, pour le gouvernement qui n’est cohérente. Il devra aussi disposer conduire le processus électoral évidemment pas une institution de moyens adéquats lui permet- avec le succès qu’il faut, sans am- publique qui a vu son jour dès la Emmanuel Yoka a précisé que l’article pourvue par voix de scrutin. tant de mener à bien sa mission. bition personnelle, de sorte que le promulgation de cette Constitution, 244 de la Constitution est claire à ce Commentant le décret prési- C’est souvent en pareil moment champ politique soit occupé par le ministre d’Etat, Garde des sceaux, sujet ; car il dispose que : « les ins- dentiel du 6 novembre, portant que l’on a recours à ce que les po- les seuls acteurs à la recherche de ministre de la justice et des droits titutions issues de la Constitution promulgation de la Constitution litiques appellent « une person- suffrages. Il dira « mission accom- humains, Aimé Emmanuel Yoka, qui du 20 janvier 2002 fonctionnent votée le 25 octobre, le Garde des nalité respectée ». Ce ne sera pas plie » à la fin de celle-ci, sans en répondait aux questions de la presse, jusqu’à la mise en place des nou- sceaux, ministre de la Justice, des nécessairement quelqu’un choisi demander plus. a précisé qu’une Loi fondamentale velles institutions sans pouvoir dé- droits humains et de la réforme sur la base d’un consensus, mais De ces portraits robots qui n’ont porte la date de sa promulgation et passer, pour les institutions pour- de l’Etat, Aimé Emmanuel Yoka celui dont la présence inspire rien de magique, mais bien de non celle du référendum. vues par voie élective, l’expiration expliquait, entre autres, que pour confiance et respect en dépit de simples supputations de journa- « La Constitution qui va désormais de leur mandat ». ce qui concerne le gouverne- son appartenance à un parti ou liste, retenons que la période qui régir notre pays est celle du 6 no- Pour ce qui est du gouvernement, a-t- ment : « le président de la Répu- à une organisation de la société suit sera hautement politique et vembre 2015. Il ne faut pas que le il dit, le chef de l’Etat peut le changer blique peut le changer à tout mo- civile. nécessitera des acteurs aguerris peuple l’intitule la Constitution du à tout moment ; parce que sa nomi- ment, parce que sa nomination Le président de la République de part et d’autre pour faire que 25 octobre parce que si le scrutin nation relève de son pouvoir discré- relève de son pouvoir discré- pourrait donc être confronté à les Congolais passent ce cap avec référendaire était entaché de plu- tionnaire. tionnaire ». Cela voudrait dire, à deux options : regarder du côté calme et sérénité. sieurs irrégularités, celui-ci pou- Roger Ngombé G.N’S. peu près, que le chef de l’Etat est de sa famille politique où il ne

LE FAIT DU JOUR La fibre ethno-régionale

ui veut tirer indéfiniment sur dence profondes entre les acteurs en tombes de leurs aïeuls. Ils réaliseraient hésiter à la justice, ceux de leurs mi- la corde sensible de l’ethnie présence, à des fins de tribalisme et qu’au sein de l’opposition ou des op- litants impliqués dans des exactions à Qou de la tribu pour espérer vice-versa. positions, comme au sein de la majo- caractère tribal. réunir les suffrages en sa faveur ?, rité, aujourd’hui, on trouve réunis les pour espérer assouvir ses atavismes Depuis les événements du 20 octobre, Congolais de tous les départements. Dans toutes les Constitutions adop- égocentriques et diviser les Congo- au cours desquels des vies ont été D’où vient donc que de défendre les tées par le Congo depuis son indépen- lais ? Qui veut ramener à l’ethnie fauchées, des biens détruits du fait positions des uns et des autres, sup- dance, en 1960, jusqu’à ce jour, le ca- le débat d’idées sur les bons ou les de discours incontrôlés et sans doute posément pour l’intérêt général, les ractère indivisible de la République a mauvais choix que chacun propose d’attentes non étanchées, les Congo- Congolais actionnent la fibre du triba- toujours figuré au titre premier. Même pour le développement du Congo lais s’épient bassement. « Voilà, il est lisme pour paralyser les écoles, les hô- celle issue de la Conférence nationale ? Qui pense que la tribu, le lieu de du Nord ; celui-là est du Sud, celui-là pitaux, les administrations publiques souveraine de 1991 fut exemplaire sur provenance, la couleur de la peau, bas vient d’on ne sait où ! ». Et il y a et les marchés ? ce point malgré l’affolement des dé- la taille du nez, la rondeur de la tête des littératures virulentes pour ac- clarations visant nos pauvres ethnies ou sa forme trapézoïdale sont une compagner ces classifications, dont le Car si les discours de haine, tels qu’en- ; la Constitution post-guerre du 5 juin garantie contre les folies dont les but est de créer chez les compatriotes tendus dans certains coins du Congo 1997 n’a pas dérogé à cette règle, tout hommes ici-bas se rendent souvent un sentiment de haine à l’égard des devaient se développer, les premiers comme celle du 25 octobre 2015. coupables ? autres, d’empêcher les fonctionnaires secteurs de la vie qui en subiront le de remplir leur mission de service public contrecoup seront ceux cités plus Au fond, il manque un relai à la conso- Alors qu’est engagé un débat fort ani- dans tel ou tel quartier de Brazzaville, haut, dans lesquels les enfants d’un lidation de l’unité nationale. Et l’on mé au sein de la société congolaise dans tel ou tel département du Congo, au même pays s’assument pour cimenter peut se demander sur ces entrefaites, sur les options de son avenir institu- motif que Pierre n’est pas d’ici, que Paul l’unité, la cohésion et la concorde na- que font les partis politiques, que fait tionnel, les quartiers, les administra- ne mérite pas de rester là. tionales. En conséquence, à côté de la la société civile pour relayer ce mes- tions, les marchés, lieux par excel- mobilisation que chaque camp attise sage fort sur l’exigence de bâtir la Na- lence d’échanges entre concitoyens, Si et seulement si ceux qui manient en sa faveur, les acteurs politiques tion congolaise. Il est clair aussi que sont traversés par trop de peurs et ces discours déchaînés étaient assez congolais seraient mieux inspirés de dans cette quête d’unité et de récon- de suspicions. À la manœuvre, des élégants, ils pouvaient s’asseoir un prendre à témoin leurs compatriotes, ciliation, les pouvoirs publics doivent esprits un peu retournés, qui pensent petit moment et dresser la liste des en jurant publiquement que leur com- être aux avant-postes, pour ne pas que le moment est venu d’exploiter composantes politiques sur lesquelles bat est aux antipodes des appels à la dire exemplaires ! les contradictions politiques, à l’évi- ils parient à la vie et à la mort sur les haine tribale ; qu’ils exposeront sans Gankama N’Siah 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454-lundi 9 novembre 2015

REMERCIEMENTS RECRUTEMENT AMARITSAH Madame née Mbeto Yvette Yolande remercie : -Tous les amis rotariens des clubs de Brazzaville En vue de l’ouverture très prochaine de son et Pointe-Noire restaurant. nous recherchons des per- -Le groupe des femmes internationales sonnes qualifiées pour les postes suivants : -La mutuelle Avenir -La mutuelle ‘’les Amies de nos amies’’ -Personnel de Cuisine : -Tous les parents, amis et connaissances Chef/ second de cuisine De leur amitié, de leur compassion et de leur Chef de partie/ commis assistance multiforme qu’ils ont témoigné lors du décès de sa maman Abomi Eugenie décédée Pâtissier / Boulanger le 8 octobre 2015 au CHU de Brazzaville. Plonge Qu’ils trouvent ici l’expression de sa profonde gratitude. -Personnel de Salle Maître d’hôtel NÉCROLOGIE Serveur / Serveuse Les enfants Ouenankazi informent Barman / Barmaid parents, amis et connaissances, du décès de leur père Benoît Ouenankazi survenu le Priorité sera données aux Candidats avec de 31 octobre 2015 à la suite d’une courte l’expérience et parlant plusieurs langues. maladie à l’hôpital militaire Pierre Veuillez transmettre vos CV uniquement à Mobengo. l’adresse e-mail ci-dessous et nous vous Le deuil a lieu au n°10 rye Nganga Pathin à Madibou (arrêt Maison Blanche). Recontacterons après: L’inhumation a lieu le mardi 10 novembre E-mail: [email protected] 2015 à Loukanga. www.amaritsah-brazza.com N° 2454-lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE / ÉCONNOMIE | 5

IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT TRANSPORT AÉRIEN

Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de Les compagnies africaines appelées à gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique se propose de sélectionner les idées les plus saillantes plus de collaboration qui font la force des débats de société Afin de faciliter la circulation « Les connexions entre pays cours de la 47e assemblée gé- « Dans une société où tout se vend, où tout s’achète et entre pays africains sans faire de africains sont insuffisantes. nérale de l’AFRAA, les patrons où l’argent est la mesure de tout, son manque est syno- détour, les transporteurs Aussi, ces pays n’ont pas as- de 45 compagnies aériennes nyme d’échec et de malheur tout comme sa possession régionaux sont invités à sez de rotations pour circu- africaines. Sont également est celui de réussite, de bonheur. » appliquer la décision de Yamoussoukro, relative à la ler à leur guise à l’intérieur attendus à ce rendez-vous, libéralisation du ciel adoptée il y du continent. Le combat de les partenaires industriels Abdou Khadre GAYE , écrivain sénégalais, Le Quotidien, a quinze ans. l’AFRAA, c’est de faire face à (constructeurs, sous-traitants, 03 novembre 2015 ces problèmes », estime-t-elle. consultants et prestataires de La directrice d’Equateur Par ailleurs, notons que le mar- service en vol), les représen- Congo Airlines (Ecair) la com- « On ne fait plus de politique en Afrique, on fait de ché africain est en passe de tants des gouvernements et pagnie aérienne nationale de l’argent. Partout les gens s’entretuent au nom de la devenir l’un des principaux au des organisations internatio- la République du Congo, Fati- monde avec plus d’un milliard nales. politique et ce jusqu’au sein des villages et des familles. ma Beyina-Moussa, a réitéré le d’habitants, dont un tiers ap- Les délégations examinent Mais au centre de tout, c’est surtout pour le pouvoir. Et vœu dans un communiqué de partenant à la classe moyenne « les défis qui s’imposent à qui détient le pouvoir ? Ceux qui ont de l’argent. » presse dans lequel elle fait le qui voyage. Son trafic aérien l’industrie aéronautique ». bilan de son action à la tête de est en hausse de 5,2% par an. Autres sujet en débat : la Benson Diakité, journaliste malien et ancien animateur à RFI, l’Association des compagnies Une évolution qui le classe au croissance du transport aérien Les Dépêches de Brazzaville N°2453 du 7 novembre 2015 aériennes d’Afrique (AFRAA) même niveau que l’Associa- dans le continent, précise un après une année d’exercice. tion internationale du trans- communiqué d’ECAir publié « Il faut absolument rompre avec le mythe d’une société « Faciliter la circulation à l’in- port aérien qui regroupe 250 le 5 novembre dernier. civile uniforme et unique pour les pays africains. » térieur de l’Afrique ne peut transporteurs représentants Il s’agit pour le Congo d’atti- être que bénéfique pour les 84% du trafic mondial. En rer l’attention de l’industrie Maurice Enguéléguélé, diplomate français, sous-directeur compagnies aériennes, et sur- outre, les croissances les plus mondiale sur les possibilités Afrique de l’International IDEA, RFI, 03 novembre 2015 tout les passagers. Ces der- faibles sont cependant enre- qu’offre son aéroport interna- « L’autorité suppose une hiérarchie verticale. Or niers auront une expérience gistrées en Amérique du Nord tional, Maya-Maya, au moment l’époque contemporaine souhaite passer du monde de voyage beaucoup plus fa- 2,3% et en Europe 3,8%. où le commerce et le tourisme vertical à un monde horizontal – remplacer le vote par cilitée que ce qu’ils vivent au- Signalons que du 8 au 10 no- se renforcent. la discussion, l’autorité par la concertation. » jourd’hui », a indiqué Fatima vembre, Brazzaville réuni au Lopelle Mboussa Gassia Beyina Moussa Chantal Delsol, philosophe et historienne (France), Libération, 23 octobre 2015 VIE ASSOCIATIVE

« Plus de vingt-cinq ans après Les Versets sataniques, La Dynamique « Po na ekolo, samu na bwala » il semble qu’on en ait tiré de mauvaises leçons. Au lieu d’en déduire qu’il faut s’opposer à ces attaques contre la condamne la résurgence des actes d’incivisme liberté d’expression, on a cru qu’il fallait les calmer par Dans une déclaration rendue les violences qui ont été perpé- sa campagne de mobilisation lan- des compromis et des renoncements. » publique le 06 novembre à trées à l’endroit des responsables cée depuis quelques mois. Brazzaville, la dynamique de ses structures dans certains Pour sa part, dans son mot citoyenne « Po na ekolo, samu na départements, du fait de leur d’orientation prononcé à cette Salman Rushdie, écrivain britannique, Jeune Afrique bwala » a énergiquement er appartenance à cette dynamique occasion, le coordonnateur gé- N°2846 du 26 juillet au 1 août 2015 condamné les actes de violence et d’incivisme perpétrés par tout en les rassurant de sa soli- néral de cette dynamique, Elvis certains jeunes lors des darité. Digne Okombi Tsalissan, a appelé événements des 20 et 21 octobre « Po na Ekolo, Samu na Bwala » les membres de la coordination ABONNEZ-VOUS derniers. a, dans la même déclaration, ap- de cette structure à une réflexion pelé le gouvernement non seu- profonde sur le vivre ensemble. Votre journal au bureau ou à domicile Elle a par la même occasion, dé- lement à assister les familles des « Il est important que nous puis- Contact : 05 532 01 09 ploré la cohésion et l’unité natio- victimes de ces actes, mais aussi, sions analyser froidement les Brazzaville nale qui ont été une fois de plus à jeter un regard sur les opéra- événements qui se sont déroulés mises à mal par le fait de l’homme 84, Boulevard Denis Sassou N’Guesso , Mpila Centre ville teurs économiques victimes de dans notre pays, et y apporter politique. Pendant cette période, destruction de leurs biens. des réponses. Que nous conti- note la déclaration, les actes de Elle a par ailleurs réaffirmé son nuions à travailler dans le cadre Bureau de Pointe-Noire vandalisme ont été perpétrés à attachement à la paix, à l’unité de l’éducation civique et morale Av. Germain Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la l’endroit des paisibles citoyens et nationale et à un Congo un et in- des populations », a-t-il dit, avant Radio-Congo Pointe-Noire). des opérateurs économiques. divisible ainsi que son adhésion à de conclure : « je vous invite à ne Tél. (+242) 06 963 31 34 Ces derniers, tant physiques que la plateforme du « OUI » et appe- pas nous démobiliser car les dé- moraux ont été enregistrés dans lé les associations, les mutuelles, fis à affronter ne sont pas encore Les Dépêches de Brazzaville certaines localités de notre pays. les mouvements de jeunesse et finis. » L’actualité au quotidien Elle a en même temps regretté de femmes à adhérer en masse à Jean Jacques Koubemba

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE Comment répondre efficacement à un appel d’offres des marchés publics ? 5jours 2 au 6 novembre 2015 La conduite du changement dans les organisations 3 jours 11 au 13novembre 2015 Pratique de la gestion des stocks et des approvisionnements 4 jours 16 au 19 novembre 2015 Négocier avec ses fournisseurs stratégiques 3 jours 18au 20 novembre 2015 La responsabilité sociétale des entreprises 5 jours 23 au 27 novembre2015 *Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | POLITIQUE / ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454-lundi 9 novembre 2015

CONGO/RÉFÉRENDUM L’Union européenne propose sa médiation

Dans un courrier daté du 29 octobre, adressé au ministère des Affaires étrangères et de la coopération, la venir. C’est à ce même titre cer- toute épreuve. C’est en particu- délégation de l’Union européenne à Brazzaville, s’est proposée de faciliter le dialogue entre le tainement que sur ce thème de lier ce qui a été observé durant gouvernement congolais et l’opposition regroupée au sein de l’Initiative pour la démocratie au Congo (Idc) la gouvernance électorale, la mé- les troubles dont il est question. et le Front pour la restauration de l’ordre républicain et l’alternance démocratique (Frocad). Les deux diation parle de calendrier, sans Les pertes en vies humaines sur- parties sont, on le sait, divisées sur les questions de gouvernance électorale et de changement de la doute le calendrier électoral. venues lors des échauffourées Constitution du 20 janvier 2002 acté dans les faits par le vote référendaire du 25 octobre dernier. Vient enfin le point sur les droits font dire qu’il faut des acteurs po- de l’Homme. Aussi important que litiques suffisamment de retenue L’ordre du jour proposé par la l’opposition et le gouvernement tée. Les médiateurs pourraient les autres thèmes de l’ordre du pour éviter ce genre de situation. délégation européenne s’articule sur cette question. Le texte a été appeler les uns et les autres, mais jour du dialogue envisagé, il y est Attention cependant à ce que justement autour du dialogue promulgué par le président de la surtout l’opposition à regarder de suggéré la liberté d’expression les manifestations publiques lors- avec l’opposition, de la gouver- République le 6 novembre. l’avant, à se préparer dans le cadre et d’accès aux médias, en parti- qu’elles sont autorisées se dé- nance électorale et des droits On peut imaginer qu’en dépit des de cette loi en vue des scrutins à culier des médias publics. Ce ne roulent dans la plus grande quié- de l’Homme. Trois thèmes prin- griefs qu’elle pourrait éventuelle- venir. C’est en ce moment peut- sera peut-être pas le plus difficile tude et que les hommes chargés cipaux comportant chacun des ment énumérer en rapport avec être que pourrait être mise sur la à obtenir surtout si les politiques de veiller à ce qu’il en soit ainsi ne sous-thèmes dévoilés ainsi qu’il l’organisation de ce scrutin, la table la question primordiale de la prennent en considération qu’en deviennent pas la cible de mani- suit : dialogue : stratégie, mesures médiation ne se prononcera pas gouvernance électorale. dépit de la passion qui les anime, festants violents, parfois de gens de confiance, médiation et rôle contre la volonté des Congolais Le détail de ce point considéré ils doivent apaiser l’opinion sur incontrôlés à la recherche de l’in- des Nations unies, rôle de l’UE ; qui ont accepté de se rendre aux comme crucial par l’opposition l’usage qu’ils font de ces instruments cident. C’est bien pour cela, sans gouvernance électorale : straté- urnes pour accomplir leur de- et le gouvernement recèle deux dont la sensibilité n’est plus à dé- doute, que l’ordre du jour lon- gie, recommandations de 2002, voir civique. Mais comment faire sous-points importants : les re- montrer, notamment si le contexte guement commenté dans ce pa- mission d’observateurs 2016, rôle comprendre à ceux qui ont tout commandations de 2002 et la ne prête pas à la surenchère inutile. pier chute sur un point tout à fait de l’UE, calendrier ; droits de simplement refusé de souscrire à mission d’observateurs pour Même chose aussi pour le droit de capital : les enquêtes judiciaires. l’Homme : liberté d’expression et la démarche de voter que ce sont 2016. Sans avoir à disposition les chaque parti ou association de se ré- Il est sûr et certain que la justice d’accès aux médias, droit de réu- eux qui ont raison ? Lorsque cet recommandations en question, il unir librement. sera appelée à diligenter les procé- nion, arrestations et assignations obstacle sera franchi, la déléga- se pourrait que la médiation rap- Quant au sous-point sur « les ar- dures liées au comportement des uns à résidence, usage de la Force pu- tion de l’UE pourrait alors com- pelle celles que les observateurs restations et assignations à rési- et des autres durant les moments de blique, enquêtes judiciaires. mencer sereinement la mise en internationaux avaient émises dence », son inscription à l’ordre trouble, de façon à faire la part des En apparence, même si le réfé- œuvre de son ordre du jour. En lors des scrutins de 2002, les pre- du jour a dû être motivée par la choses entre ce qui est reproché à rendum du 25 octobre ne figure premier lieu aussi, elle dévoilera miers organisés au Congo après situation qui a prévalu le 20 oc- une personne interpellée et les actes pas spécifiquement dans l’ordre sa composition d’autant qu’il est la guerre du 5 juin 1997. De ces tobre. Les dirigeants de l’oppo- réels qu’elle aurait posés. Cela s’ap- du jour, la délégation de l’UE y mentionné dans la correspon- recommandations, quelles sont sition pris dans cette tourmente pelle l’État de droit que chacun ap- fait référence dans son courrier dance citée plus haut, le rôle que celles qui ont été appliquées, étant désormais libres de leurs pelle de ses vœux. expliquant qu’elle n’en a pas en- devront jouer les Nations unies. quelles sont celles qui ne l’ont pas mouvements, les recomman- À tout prendre, disons qu’une core évalué le résultat. Rappelons À propos de l’ordre du jour pro- été, et quelles dispositions fau- dations sur le sujet disposeront fois bien huilée, la médiation qui en passant que la Cour constitu- posé par la médiation, le premier drait-il prendre pour améliorer le sans doute pour l’avenir. Ce point s’annonce pourrait permettre à tionnelle du Congo a proclamé les thème parlant du dialogue entre processus ? S’agissant de la mis- est très proche de celui relatif à ceux qui ne le croient pas encore résultats définitifs du scrutin le 5 le pouvoir et l’opposition a pour sion d’observateurs pour 2016, « l’usage de la Force publique ». de sauver la face en souscrivant novembre. Ils portent à un peu point d’orgue « les mesures de elle sera peut-être définie en C’est évidemment un point déli- à l’idée de ramener la paix et la plus de 94% les suffrages expri- confiance ». Il s’agit sans doute fonction du bilan des recomman- cat. En même temps qu’elle doit quiétude dans le pays et de faire més pour le « Oui », contre 5% de ce qui vient d’être dit supra : dations de 2002. En l’occurrence, œuvrer au rétablissement de la politique pour l’intérêt général. pour le « Non ». Le premier obsta- accorder les violons sur le sort ré- la médiation mentionne l’année l’ordre public lorsqu’il est trou- Or l’intérêt général conseille un cle que la médiation européenne servé au référendum et donc à la 2016 en pensant à l’élection pré- blé, la Force publique doit faire peu d’humilité et de réalisme. devra franchir sera de départager nouvelle loi fondamentale adop- sidentielle attendue les mois à preuve de professionnalisme à Gankama N’Siah

NÉCROLOGIE CHANGEMENT DE NOM Dianzolo Timothée, Brice Zoba et la Je m’appelle MIOGNANGUI YOKETSIMOU famille Nkoko, ont la profonde douleur de vous annoncer, le décès de leur Istanline. Je désire désormais être appelée frère, oncle et père, Thaddée Wivine NGOUYA Istanline. Nkoko, inspecteur principal des Douanes, survenu le 1er novembre Toute personne justifiant d’un intérêt légitime pour 2015 à 23 heures à l’hôpital de Loan- faire opposition dans un délai de trois (3) mois. djili à Pointe-Noire, des suites d’un Accident cardio vasculaire. La veillée mortuaire se tient au domi- MAISON À VENDRE cile de l’illustre disparu, sis au quartier entrée Tchiali. Rue Gamboma Mougali proche AV de la paix Le programme des obsèques vous sera Contact : 01 512 63 21 communiqué ultérieurement. N° 2454-lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE/SOCIÉTÉ I 7

JOURNÉE NATIONALE DE L’ARBRE Environ 17.145 plants d’acacias mis en terre à Ignié

Plusieurs membres du gouverne- le déplacement de Bambou-Min- l’unique occasion d’accroître la Le planting officiel de ces jeunes eucalyptus acacias a eu lieu le ment, parlementaires, présidents gali, pour honorer cette 29e jour- production des forêts artificielles 6 novembre à Bambou-Mingali, non loin du district d’Ignié, dans le Pool nord, par une forte délégation d’autorités congolaises des institutions, conseillers à la née nationale de l’arbre, célébrée dans le pays, en vue de compen- conduite par le président du Sénat, André Obami-Itou. présidence de la République, di- sur le thème «Luttons contre la ser les 17.000 hectares de forêt plomates et individualités ont fait déforestation en plantant des abattus chaque année pour de arbres ». multiples raisons, selon une en- Chacun de ces responsables, quête réalisée par la FAO. pelle à la main, a tenu le pari, et Dans son message délivré à cette planté en une heure de temps occasion, Henri Djombo estime seulement, quelque 15 hectares que si nous plantions chaque an- prévus pour abriter ce planting née des arbres, nous arriverons officiel et public. « Il faut planter au degré zéro de déforestation. des arbres parce que sans l’arbre, « Si, en appui à la gestion du- c’est le désert. L’arbre permet de rable des forêts naturelles (…), nous protéger et de protéger la nous plantions chaque année couche d’ozone. Les populations des arbres sur 17.000 hectares, doivent comprendre que si le nous atteindrions le niveau zéro pays a pris une loi pour que le 6 de déforestation et réduirions novembre, chaque citoyen plante ainsi notre empreinte écolo- au moins un arbre, c’est parce gique », a –il souligné. qu’il y a un danger qui nous C’est pour cela que le gouverne- guette », a souligné le président ment a lancé depuis 2011, le Pro- du Sénat, André Obami Itou. gramme national d’afforestation L’eucaplytus urograndis de type et de reboisement (Pronar), avec acacia, jugé exotique et d’une pour objectif principal, de planter croissance rapide, est l’unique environ 1 million d’hectares de espèce d’arbre qui a été choisie, plantations forestières et agro-fo- d’autant plus qu’elle améliore et restières d’ici à 2020. Cette poli- fortifie le sol. Pour le ministre de tique initiée par le gouvernement l’Economie forestière et du déve- vise à lutter efficacement contre loppement durable Henri Djom- la déforestation et la dégradation bo, cette Journée nationale de des forêts. Le président du Sénat, André Obami-Itou, arrosant un plant (Photo adiac) l’arbre, instituée depuis 1985, est Firmin Oyé

MÉDIAS Télé Congo à l’heure de la «confession publique» Soucieuse de répondre aux attentes du public de plus en plus critiques et exigeant face à ses programmes passer à quelque chose de plus ministère des Finances ne sont- jugés « pauvres », la télévision nationale congolaise a choisi d’organiser, le vendredi 5 novembre, un proche des populations. Les re- ils pas ici pour nous éclairer ? », colloque qui a réuni plusieurs acteurs du secteur pour imaginer des pistes capables de dynamiser son portages sont trop longs. Et ce s’est-il interrogé. contenu et la réconcilier avec ce même public. n’est pas en prononçant des formules alambiquées que vous Un Conseil des programmes est Journalistes en fonction et à la flexion collective, ponctuée par sont pas à la hauteur des attentes. êtes un bon journaliste ». Com- exigé retraite, techniciens, réalisateurs, des exposés suivis des débats, les « Des émissions hasardeusement ment faire alors ? Bertin Ossendza, La mise en place des programmes commerciaux, anciens dirigeants multiples interventions, parfois des présentées. Quel sacrilège ! Des l’une des anciennes vedettes du « fédérateurs et diversifiés », ainsi de la Télévision nationale, experts, plaintes, ont globalement fustigé animateurs non à la hauteur du 20 heures, apporte sa thérapie : que l’a souhaité le ministre Thierry associations des consommateurs l’absence de concertation, de for- conducteur, quelle formation ! « Il faut que le journal soit dy- Moungalla, devra se faire après et hommes politiques étaient mation adéquate et des moyens Que de coupures intempestives namique. Prenons le temps de réflexion. Les participants au col- réunis, toute la journée de ven- financiers nécessaires destinés à la pendant des émissions. La liste nous faire d’abord et de vendre loque ont recommandé, pour ce dredi, dans la salle des conférences production de contenus diversifiés. n’est pas exhaustive. Du coup, ensuite l’image de la maison. À faire, l’installation d’un conseil des de cette chaine publique. Au menu c’est le zapping », s’est-il plaint. notre époque, l’excellence était programmes et la création d’un Co- : des discussions âpres sur les pro- motivée par une concurrence mité de suivi des programmes. grammes télévisuels et partant : intellectuelle ». Ils se sont accordés pour diver- l’avenir de la télévision nationale. Ovationné après son intervention, sifier la grille des programmes Placé sous le patronage du mi- Guy Noel Sam, enseignant retrai- en tenant compte de toutes les nistre de tutelle, Thierry Moungal- té de Journalisme à l’Université couches sociales en commen- la, le colloque a pu non seulement Marien Ngouabi, et ancien directeur çant par la création des émissions poser les balises, pour remédier à général de la radio et de la télévision spécifiques selon les domaines. la caducité de ses programmes, nationale, a plaidé pour la « rigueur » Les participants ont par ailleurs à travers des recommandations et le « parrainage » des jeunes. Dé- souhaité la mise en place d’une ciblées, mais également réfléchir nonçant le laxisme à la chaîne pu- structure interne de formation et à ce que doit être une télévision blique, il a souhaité la mise en place d’échange d’expériences pour les à l’heure où les TIC deviennent des normes, ou procédures, « afin de réalisateurs et d’un comité de ré- indissociables des sources de pro- savoir qui fait quoi ». Mais, pour y daction de projet à soumettre au duction d’information. « Cet état arriver il faut des moyens. Conseil international des radios de fait est une réalité mondiale Dieudonné Moussala, président télévisions d’expression française qui n’a pas épargné la télévision de l’association des consomma- (Cirtef). au Congo. Le niveau d’exigence teurs congolais évoque la rede- Le colloque a recommandé la des téléspectateurs a augmenté vance audiovisuelle, une taxe qui création d’une 2ème chaîne de ici comme ailleurs », a recon- télévision. Télé-Congo a garanti Jean Obambi pendant son intervention au colloque est payée par les consommateurs nu le ministre de la Communica- à travers les factures de la Société promouvoir les débats contradic- tion et des médias qui estime que Des émissions et un journal Ancien présentateur du journal nationale de l’électricité. Elle est toires dans ses programmes et « cette mutation, si elle n’est pas télévisé critiqués télévisé et directeur de la presse une ressource financière non né- veiller à une programmation pro- assumée et maîtrisée, risque de La recherche d’un cadre de présidentielle, Joseph Bitala Bi- gligeable pour cette chaîne qui en fessionnelle des pages spéciales marginaliser Télé-Congo, mais consensus pour rehausser le ni- temo s’est appesanti sur le « 20 manque. « À ce jour Télé-Congo a et des publicités. La création aussi, même dans une mesure veau de Télé-Congo a été acceptée heures ». « Nous constatons que plus de 7 milliards de FCFA qui d’un site internet pour créer une moindre, ses cousines plus par tous, mais il faut indexer ce qui le Journal télévisé est pauvre sommeillent dans les caisses du analogie avec les médias électro- jeunes du paysage télévisuel na- blesse. Jean Obambi, directeur gé- parce qu’en amont il y a un pro- Trésor public. Où va cet argent niques fait partie des recomman- tional ». néral de la télévision nationale, a blème de culture. Il faut qu’après ? Pourquoi les responsables du dations essentielles. Dans la perspective de cette ré- reconnu que les programmes ici ne les activités du chef de l’État, Quentin Loubou 8 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454-lundi 9 novembre 2015 N° 2454-lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 9 N° 2454-lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE | 11

MUSIQUE CHRONIQUE Rido Bayonne, le maître du groove, célèbre son jubilé.

Le Festival du Gondwana Rido Bayonne, ce musicien, bassiste, mélodiste, compositeur, grand orchestre participent au arrangeur et chef d’orchestre d’origine congolaise, qui a fait ses Festival panafricain de musique urant trois jours les 11, 12 et 13 décembre pro- preuves dans la musique africaine et mondiale n’est plus à présenter. chain, Abidjan sera la capitale du rire au Palais de au Congo (Fespam). L’année Il célèbre cette année les cinquante ans de carrière musicale avec la 2006 voit la sortie du single Dla Culture de Treichville, au bord de la lagune Ebrié. sortie, à Paris en 2016, de l’album «Alliances» à travers lequel il Les meilleurs humoristes du continent et d’ailleurs se suc- regroupe une centaine de musiciens de différentes sensibilités « Hommage à la femme », un cèderont pour transformer en rire des scènes de la vie cou- musicales. Retour sur le parcours d’un self- made man de la musique. hommage à toutes les femmes rante mais aussi de faits de l’actualité internationale. du monde en quatre chansons. Le concept de Festival du Gondwana se décline en spectacles C’est de la ville océane, au Passionné par la composition Rido Bayonne anime égale- de soirée et aussi en un Village du Gondwana, grand espace jo- Congo, que Rido Dieudonné novatrice, puisant son inspira- ment un atélier de musique au vial consacré et ouvert au public appelé à se régaler culinaire- Bayonne hérite de la richesse tion dans ses multiples expé- Congo et crée l’orchestre Kongo ment tant entre amis ou en famille. Il s’agira de vivre l’humour inépuisable des musiques et riences musicales, Rido crée Groove System avec ses enfants sous toutes les formes, à travers la littérature, la bande dessi- rythmes africaines. Dès son son grand orchestre en 1983. du pays. L’année suivante, il as- née, la caricature, les débats, les contes, le théâtre, la danse, enfance, il tape sur des troncs L’aventure est de taille, à la di- sure l’ouverture et la clôture du etc. d’arbres et des caisses, rêvant mension de son ambition et de Fespam avec le Kongo Groove de jouer à la guitare. Ses idoles son exigence. Sur scène, ce chef System où il invite les peuples A l’occasion de ce Festival, l’on pourra également donc dé- sont: Serge Essous, Nino Mala- d’orchestre charismatique ré- autochtones chanteurs à se couvrir les stars de l’humour de demain et ceci, grâce à l’as- pet et Joseph Kabasele. A l’âge unit dix-huit musiciens en une joindre à l’orchestre au grand sociation du Festival et de la radio mondiale RFI qui lancent de treize ans, découvert par seule inspiration. final et la performance. Il est cette première édition du Prix RFI Talents du Rire, inspirée l’orchestre les Bantous de la ovationné. du modèle RFI Découvertes, qui a fait émerger des stars de la musique.

Ce concours dont les inscriptions ont pris fin le 15 septembre dernier était ouvert à tous les humoristes des pays d’Afrique, de l’Océan Indien et des Caraïbes sur le site internet. Un jury composé de professionnels devra en désigner le gagnant qui sera dévoilé sur les antennes de RFI avant le Festival. Naturel- lement, le lauréat recevra son prix qui sera couplé d’une dota- tion de 4000 euros. Il aura l’occasion de jouer sur une scène devant plus de 4500 personnes au cours de la dernière soirée.

Pour la Première soirée, dans la Salle François Lougah d’une capacité de 1500 places, les mélomanes du rire auront droit à une exclusivité d’artistes de grande renommée que sont Mi- chel Gohou, Digbeu Cravate et Mamane qui présenteront leur nouveau one man show pour 1h30 de soirée garantie ex- ceptionnelle. L’idée d’un Festival du Gondwana comme l’on peut s’en douter provient d’une volonté d’associer humour, qualité artistique, liesse populaire et réflexion- échanges sur l’art sous toutes ces formes. Il s’est agi en l’occurrence d’offrir à un large public une panoplie de festivités tout en sacrant Abidjan comme vitrine africaine de l’humour. Rido Bayonne dans un studio

Il y a certes de nombreux festivals du rire sur le continent afri- Capitale, il devient le batteur le Les années 2000, Rido En 2007, Rido Bayonne pro- cain à l’instar du festival Tuseo de Brazzaville, mais le Festival plus populaire du Congo. En- renoue avec l’Afrique duit l’album Douala-Brazza, du Gondwana sera une première en Côte d’Ivoire. L’on nous suite, se rend au Cameroun où Rido Bayonne s’embarque en- quatre-vingt-dix-sept musiciens assure qu’initiateurs, comédiens, humoristes et autres acteurs il vit pendant huit ans dans une suite sur un projet d’une en- rendent hommage vibrant à ces de théâtre se préparent vaillamment pour faire de ce galop famille d’adoption à Douala. Il y vergure peu commune à par- deux patries: son Congo natal d’essai organisé par l’humoriste producteur Mamane et sa so- apprend la guitare avec le père tir des années 2000. Pendant et son Cameroun adopté. Cette ciété Gondwana-City Productions, un coup de maître. de la guitare congolaise Tino cinq ans, il prépare, enregistre, même année Rido Bayonne fête Au programme donc et en incluant la première soirée, quatre Barosa. Fait ses débuts dans coordonne cent cinquante mu- son soixantième anniversaire à grands spectacles, et la deuxième soirée, « Montreux Come- les clubs de l’époque dont le siciens, écrit des textes dans Paris avec éclat. Deux semaines dy@Abidjan », illustrera le partenariat exclusif tissé avec le castel et le saint Hilaire. C’est à quatorze langues et tisse une de concerts avec son grand or- Montreux Comedy. plus grand festival d’humour francophone Paris qu’il approfondit la guitare profusion de styles pour donner chestre qui compte maintenant d’Europe ou des humoristes venus du monde francophone et la basse et, se retrouve rapi- naissance à son hymne à la vie soixante musiciens et pas moins (Suisse, Belgique, France) fouleront les parquets d’Abidjan dement bassiste aux côtés des et à l’harmonie universelle. L’al- de deux cent musiciens invités pour une soirée appelée la soirée « Présidents », avec les meil- grandes vedettes de la chanson bum intitulé A cœur et âme sort de partout. Sorti en 2008, «Rido leurs imitateurs du continent et de France. française et internationale telles en octobre 2001. En 2002, il re- Bayonne Born in Africa» est le que Graele Allright et Maxime trouve sa patrie africaine. Il part titre d’un documentaire écrit, « Le meilleur de l’humour » c’est le titre de la 3ème soirée pour Le Forestier. en tournée avec son grand or- réalisé et dirigé par Dom Pe- clôturer l’événement avec un grand plateau composé d’une En 1972, Rido Bayonne crée le chestre, sous l’égide des centres dro. Ce film marque cinquante vingtaine d’humoristes du monde entier. Le grand village qui groupe Spheroe avec Michel Pe- culturels français du Congo et ans de carrière internationale sera installé pour la circonstance devrait ainsi permettre aux rez, Gerard Maimone et Patrick du Cameroun. Cette tournée de Rido Bayonne qui appartient festivaliers non seulement de se restaurer, en famille, d’écou- ter de la musique, mais aussi de se promener et passer un bon Garel. Ils enregistrent les albums qui lui inspirera son futur album désormais au club très fermé et super moment près d’une grande scène où parmi les ani- Spheroe et primadonna. À la Douala - Brazza. des géants de la scène musicale mations l’on proposera en live des groupes de musiques , des demande du metteur en scène, De retour en Afrique à l’occa- mondiale. happenings d’humoristes, etc. Georges Lavaudant, ils com- sion du festival Jazz à Ouaga, sa Aujourd’hui, Rido Bayonne est posent et interprètent la mu- célébrité attire des douzaines reconnu par de nombreux artistes Il n’est que justice de rendre à l’humour ce qui est à l’humour sique de deux pièces de théâtre de jeunes musiciens, désireux renommés comme un maître, et en la matière, il faut reconnaître que le pays de l’humour en : Palazo Mentale et le Roi Lear. d’apprendre auprès de lui. L’an- une référence, voire même une Afrique, depuis 20 ans, c’est bien la Côte d’Ivoire avec sa géné- En 1978, Rido Bayonne qui ren- née suivante, il organise un institution. Nombreux sont ceux ration d’artistes parmi Michel Gohou, Adama Dahico, Digbeu contre le célèbre harmoniciste atelier musical de six semaines qui ont découvert ou affirmé Cravate, Bohiri, etc. Il paraît donc plus que logique de poser le américain Sugar Blue, devient avec dix-huit de ces musiciens leur personnalité musicale après Festival du Gondwana dans la capitale, Abidjan et de surcroit son bassiste attitré, son com- prometteurs, créant ainsi le avoir été à son école notamment au Palais de la Culture qui vient de terminer d’importants tra- positeur puis chef d’orchestre. Jazz Orchestra du Burkina: le Etienne Mbappe, Sista Clarisse, vaux de rénovation de son site, avec la remise en marche de Ensemble, ils composent et « Job ». Leur premier concert Cédric Baud, Christian martinez toutes ses salles de spectacle. enregistrent From Chicago to est un succès spectaculaire Richard Bona, Emile Parisien et Paris et partent en tournée en qui ne s’est jamais démenti. tant d’autres... Ferréol Constant Patrick GASSACKYS Europe et aux Etats- Unis. en 2005, Rido Bayonne et son Hermione Désirée Ngoma 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454 - Lundi 9 novembre 2015

CÉNI PARTICIPATION AU DIALOGUE Le PPRD désigne Norbert L’UDPS souffle le chaud et le froid Basengezi à la vice-présidence Le parti d’Étienne Tshisekedi ne veut formellement coupé le cordon avec le camp présidentiel, s’est rétracté en relançant de flexible et ne rassurait guère la famille pas d’un dialogue convoqué par le chef L’heureux promu est un ex-gouverneur politique du chef de l’État dans la pers- de l’État, Joseph Kabila, et déclare plus bel la machine du dialogue au point d’en de la province du Sud-Kivu et un ancien attendre seulement celui qui sera pective électorale de 2016. Il ne reste devenir son défenseur acharné. Dans les mi- ministre de l’Agriculture sous les convoqué par un médiateur plus qu’à l’Assemblée nationale d’enté- lieux de la majorité, l’on a laissé entendre gouvernements Muzito I et II. international neutre à designer par le que le cahier des charges de l’UDPS a été riner ce choix autant que pour celui du secrétaire général de l’ONU. président Corneille Nangaa désigné par examiné scrupuleusement à hauteur de 85% Le poste de vice-président de la Com- et que le pouvoir avait fait des larges conces- mission électorale nationale indépen- les confessions religieuses avant leur Participera ou ne participera pas au dialogue sions. Mais c’était sans compter avec la ver- dante (Céni) resté vacant à la suite nomination par voie d’ordonnance pré- ? Cette question, nombreux sont les obser- satilité de ce parti qui, contre toute attente, a de la démission de l’ancien titulaire, sidentielle. Entre-temps, il nous revient vateurs qui se la posent au sujet de l’Union décidé de mettre un bémol à sa participation André Mpungwe, vient d’être comblé que la majorité continue à faire pression pour la démocratie et le progrès social en réclamant un dialogue convoqué par un avec la désignation de Norbert Basen- sur les quelques délégués du G7 encore (UDPS) à la lumière de ses positions pour médiateur international neutre désigné par gezi. Ce dernier vient d’être porté à ce en poste à la Céni afin qu’ils tirent les le moins contradictoires sur le dialogue. Les le secrétaire général des Nations unies. « niveau de responsabilité par le Parti conséquences du retrait de leurs partis informations en provenance de Bruxelles Nous n’irons pas au dialogue convoqué par du peuple pour la reconstruction et la politiques de la plate-forme présiden- n’apportent pas suffisamment de lumière Joseph Kabila pour lui permettre un glisse- démocratie (PPRD). Ce parti politique tielle en démissionnant. L’on parle déjà quant à la perception de ce parti politique ment quelconque qu’on ne veut d’ailleurs pas n’a fait qu’exercer son droit de gestion de la démission imminente de la ques- par rapport à cet enjeu national auquel il entendre à l’UDPS », venait récemment de d’un quota qui lui revient au sein de la teur Ngoy Tshite issue du MSR, parti souscrit, du reste, au grand dam d’autres préciser le porte-parole Bruno Tshibala. Tout centrale électorale censé être repré- membre du G7. forces politiques de l’opposition ligués contre en étant d’accord sur le principe, l‘UDPS ne sentatif des diverses composantes de Qui est Norbert Basengezi ? L’on retien- le dialogue. Pas plus tard qu’il y a quelques pourra participer que dans un dialogue se la population. En effet, si le président dra qu’il a été gouverneur de la province semaines, le parti d’Étienne Tshisekedi - conformant à l’Accord-cadre d’Addis-Abeba est désigné par les représentants des du Sud-Kivu et vice-président de la Céni encore en convalescence dans la capitale et aux trois résolutions du Conseil de sécu- principales confessions religieuses, le (2003-2008) ayant organisé en 2006 belge - s’en était remis au président de la rité des Nations unies. Entre-temps, la ma- vice-président lui est censé représenter les premières élections libres au Congo République pour réclamer la convocation, en les intérêts de la majorité de qui il tire jorité, qui aurait plutôt jeté son dévolu sur depuis l’indépendance de 1960 avant mode d’urgence, du fameux dialogue. son mandat. l’Algérien Said Djinnit (envoyé spécial des d’être nommé ministre de l’Agriculture La presse locale avait largement fait échos de Et dans le cas d’espèce, le parti pré- Nations unies dans les Grands lacs), ques- dans les gouvernements Muzito I et II. cet appel de l’UDPS découlant d’une réunion sidentiel demeuré seul maître à bord Il retrouve donc là une institution qu’il tion d’être en phase avec l’Accord-cadre de sa direction tenue à Bruxelles sous la hou- dans la mouvance kabiliste après le connaît parfaitement bien et en proie d’Addis-Abeba, devrait être embarrassée. Et lette d’Étienne Tshisekedi en personne et à départ des partis affiliés au G7 a pesé actuellement à un dysfonctionnement au moment où ce parti politique paraît jouer laquelle avaient pris part le secrétaire géné- de tout son poids pour créditer ce qui plombe ses activités avec, à la clé, au dur, ses représentants sont annoncés à ral Me Bruno Mavungu et son adjoint Bruno choix qui, dans certains milieux, pa- l’impasse due à l’absence d’un calendrier Kinshasa, prêts à prendre part au dialogue. Tshibala alors en consultation à Bruxelles. raît comme stratégique. Il se susurre électoral réaliste. De Bruxelles, l’on apprend qu’ils n’auraient Et à en croire André Kabanda, président de qu’André Mpugnwe n’était pas du tout A.D. pas reçu le quitus du président national et ne l’UDPS-Benelux (Belgique-Hollande-Luxem- seraient là que pour leur propre compte. bourg), cet appel était adressé expressé- LOTISSEMENT ANARCHIQUE À KINSHASA A tout prendre, pense une certaine opinion, ment à Joseph Kabila Kabange parce que les positions controversées de l’UDPS quant c’est lui qui exerce les plus hautes charges Le site érosif de Kivulu à Mont- de l’État. Une reconnaissance, somme toute, à sa participation au dialogue traduisent le tacite de la compétence du chef de l’État ha- bicéphalisme qui caractérise actuellement sa Ngafula revendu bilité à convoquer ces assises pour lesquelles direction du fait de l’émancipation de Félix l’UDPS milite jusqu’à lancer un ultimatum Tshisekedi qui fait figure de plus en plus de nisations et 200 mille à titre d’avenant La sempiternelle question de enjoignant le président de la République « numéro un bis » du parti. Le rapproche- lotissement anarchique semble pour des travaux supplémentaires. d’organiser le dialogue « avant fin novembre ment de ce dernier que la rumeur publique être une sangsue intenable dans Mais de graves irrégularités ont en- » sans quoi ce forum deviendrait sans objet. donne déjà la primature dans le cadre d’un l’urbanisation de la ville de suite été constatées sur le site. Et Kinshasa. C’est le cas des Pour beaucoup, plus rien ne devrait logi- gouvernement d’Union nationale d’après dia- constructions anarchiques sur le aujourd’hui, apprend-on, l’autorité quement s’opposer à la tenue de ce dialogue logue serait donc à la base de l’imbroglio qui site érosif de Kivulu dans la communale de Mont-Ngafula, préci- étant entendu que les deux principaux pro- caractérise actuellement l’UDPS où l’intran- commune de Mont-Ngafula dans sément le bourgmestre Olivier Saya, tagonistes, en l’occurrence l’UDPS et la majo- sigeance du père obnubilé par la récupéra- la partie ouest de la capitale en complicité avec l’adjoint du chef rité présidentielle via leurs délégués respec- tion de son imperium paraît ne pas faire bon RD-congolaise. Et cet état de du quartier du ressort de l’avenue tifs, avaient presque vidé leurs divergences. ménage avec l’ouverture politique prônée chose est causé par des Kivulu, Michel Otshudiena, se serait Après l’échec des pré-négociations de Venise représentants de l’État. Censés par son rejeton. Dossier à suivre. Alain Diasso respecter la loi, ils en passent mis à lotir à nouveau sur cette partie et d‘Ibiza, Étienne Tshisekedi, qui n’avait pas outre au grand dam de la autrefois érosive et stabilisée à l’issue population. des travaux exécutés par la société ENVIRONNEMENT Safricas. Le comité des expropriés Une érosion avait ravagé en 2004 des et sinistres du site renseigne qu’un La présence du pétrole confirmée maisons et autres constructions sur terrain qui avait été exproprié à hau- l’avenue Kivulu dans la commune de teur de 89 mille dollars américains dans le parc des Virunga Mont-Ngafula. Et pour stopper cette aurait été revendu pour la modique C’est le résultat de l’étude sismique réalisée récemment à l’intérieur du site par la société catastrophe, le gouvernement avait somme de 8 mille dollars américains britannique Soco. consenti d’indemniser les proprié- ! Pas plus tard que le 30 septembre, La réserve naturelle la plus vieille d’Afrique, en l’occurrence le parc des Virunga, contien- taires de ces maisons et constructions, les habitants du quartier ont assisté à drait le pétrole dans son sous-sol. C’est ce que viennent de révéler les résultats de l’étude après avoir exproprié ce site declaré l’abattage de tous les arbres fruitiers sismique réalisée au sein du parc par la société britannique Soco, lesquels résultats ont été remis au gouvernement par l’entremise du ministre des Hydrocarbures. Il est indiqué que dangereuse afin de mener des travaux et autres végétations qui avaient été ces résultats sont toujours à l’étude bien qu’ils qu’ils soient positifs. C’est depuis 2014 que le de lutte antiérosive avec les finance- plantés sur le site. Des informations ments des bailleurs de fonds. C’est la gouvernement congolais a donné son quitus à cette étude destinée à estimer les effets d’une recueillies, on apprendra que le site éventuelle exploitation pétrolière sur l’environnement. L’étude était également destinée à société Safricas qui avait été chargée aurait été revendu. Le Comité des évaluer les effets d’une éventuelle exploitation pétrolière sur l’environnement. d’exécuter les travaux. Les proprié- expropriés et sinistres du site de Ki- Pour le gouvernement, l’exploitation du pétrole à l’intérieur du parc devrait permettre de taires des terrains bénéficieront de vulu sollicitent de ce fait l’implication booster l’économie du pays aux fins de sortir la population congolaise de la précarité. Il manière équitable de l’indemnisation personnelle du Premier ministre, Au- est à noter que les études sismiques amorcées par Soco s’étaient butées à l’opposition de fixée à 330 mille² dollars américains. gustin Matata Ponyo, dans cette af- certaines ONG congolaises et internationales qui ont estimé que cela ne ferait qu’attiser les L’on souligne ici que l’État n’a pas in- faire. Car, insistent-ils, « les ennemis conflits armés qui déchirent le Nord-Kivu depuis plus de vingt ans. Titulaire de la licence sur demnisé l’ensemble des occupants de du peuple congolais viennent encore le bloc V, zone de prospection qui englobe la majeure partie de la moitié sud du parc, l’entre- ce lieu, laissant de ce fait des sinistres de nouveau lotir sur la partie dan- prise britannique devait faire face à une fronde orchestrée par des opposants au forage et à aujourd’hui sans logis. L’enveloppe gereuse de cet ouvrage, c’est-à-dire l’exploitation pétrolière à l‘intérieur du site. globale allouée par le gouvernement le dissipateur. Et cette vente a per- Il s’avère que Soco a finalement renoncé sous la pression à sa licence du bloc V pour laquelle elle n’a pas non plus sollicité son renouvellement après expiration. Toutefois, le gouverne- pour l’ensemble des travaux sur le mis aux nouveaux acquéreurs de site a été évaluée à 1 million 269 mille ment qui l’a récupéré n’a pas encore précisé ce qu’il comptait en faire même si certaines détruire toute la végétation qui a été langues le soupçonnent de le céder un autre opérateur. Une chose est sure, c’est que le dollars américains, dont 739 mille à plantée en ce lieu pour stabiliser le pétrole du parc Virunga est en passe d’être exploité quand bien même l’Uneso estime cette titre d’avance pour la construction du sol contre les eaux des pluies ». activité incompatible avec le règlement du Comité du patrimoine mondial. collecteur, 330 mille pour les indem- Martin Enyimo A.D. N° 2454 - Lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

DROITS DES ENFANTS FONUS Rome satisfaite du déblocage Trois membres du parti d’Olenghankoy des adoptions en RD Congo arrêtés s’agit notamment de l’informaticien du par- la Monica, avec le souhait que d’autres L’arrestation de trois membres des Forces ti, Therry Olenga, de la coordinatrice Ka- La Farnesina apprécie l’annonce par familles puissent elles aussi retrouver novatrices pour l’union et la solidarité Kinshasa de la suspension du moratoire (Fonus) de Joseph Olenghankoy est pinga âgée de 68 ans et de l’ingénieur Pau- leurs enfants », a indiqué un communi- sur les adoptions d’enfants congolais intervenue après la conférence de presse de lin Lodi de la jeunesse des Fonus, candidat par des parents étrangers. qué à Rome. Dans un premier temps, ce cet acteur politique de l’opposition. À cette député provincial dans la circonscription sont petits Congolais qui devraient dé- occasion, il avait annoncé son intention de de Kintambo. Le ministère italien des Affaires étran- barquer en Italie. manifester dans la rue contre un éventuel « Ils ont été arrêtés et les raisons de leur ar- gères, la Farnesina, a dit sa satisfaction Pour cette responsable de la Commis- référendum constitutionnel et le restation ne sont pas fournies. Nous sommes après l’annonce de lundi par laquelle sion italienne pour les adoptions inter- «glissement» qui défraie la chronique. allés nous renseigner au commissariat pro- Kinshasa a autorisé « la sortie de 69 en- nationales, il faut poursuivre les efforts vincial de la police situé sur l’avenue ex- fants du territoire national ». A l’issue avec détermination pour faire aboutir 24 Novembre à côté de l’Institut supérieur d’une réunion avec les ambassadeurs des toutes les procédures en suspens. « Il de commerce s’ils y étaient incarcérés. principaux pays concernés dont l’Italie, reste aujourd’hui quelque 130 enfants Sans succès ! », a déclaré le leader des Alexis Thambwe Mwamba, ministre de la adoptés par des familles italiennes en Fonus. Et d’ajouter : « Nous condamnons Justice, avait ajouté : « Nous avons éga- Rd Congo. Nous sommes parmi ceux avec la dernière énergie ces arrestations lement autorisé la sortie de trois enfants qui en comptent le moins dans ce pays, arbitraires et nous ne cèderons pas à l’in- atteints de maladies graves ». mais nos procédures sont absolument timidation. Notre lutte, c’est pour le res- C’est l’épilogue heureux d’une affaire correctes. Il existe donc les garanties pect de la Constitution du pays ». qui a tenu en haleine durant deux mois pour que ces enfants puissent rejoindre Ces arrestations inexpliquées jusque- des dizaines de familles en Europe. rapidement leurs familles », a confirmé En Italie, il ne passait plus de semaine là interviennent après la conférence de Silvia della Monica. presse de Joseph Olenghankoy organi- que les députés et le gouvernement ne Mais son organisation reste sur ses sée, le 3 novembre, au siège de ce parti soient harcelés de questions sur cette gardes, se demandant notamment pour- sur l’avenue de l’Enseignement dans la affaire devenue une véritable cause na- quoi le gouvernement à Kinshasa a indi- tionale d’autant que, depuis septembre qué qu’après les premiers 69 enfants de commune de Kasa-Vubu. Au cours de cet 2013, quelques-uns des enfants desti- lundi, les autres cas devront attendre échange avec la presse, Olenghankoy a nés à rejoindre les familles d’étrangers l’adoption par l’assemblée d’une nouvelle fermement réitéré son engagement pour manquaient tout simplement à l’appel… loi sur les adoptions en RD Congo. « C’est le respect de la Constitution. Il a affirmé parce que morts de causes diverses. un aspect qui mérite d’être approfondi haut et fort qu’il va descendre dans la rue « La Farnesina exprime sa satisfaction. », a souligné Mme della Monica, promet- Joseph Olenghankoy, leader des Fonus avec la population pour s’opposer de ma- Le ministre (des AE Paolo) Gentiloni tant de collaborer plus étroitement avec nière farouche contre un «improbable» continue de suivre avec un grand enga- les autorités congolaises pour le voyage Le président des Fonus, Joseph Olenghan- troisième mandat du président Joseph Ka- gement le sort des familles italiennes, en acquis des 10 premiers petits enfants at- koy, fait savoir que trois membres de son par- bila et la prolongation de son mandant au coordination étroite avec la primature tendus en Italie. « Nous devons vérifier ti ont été arrêtés, le 5 novembre, à Kinsha- travers du «glissement» qui semble être un et la présidente de la Commission pour les temps et les modalités », a-t-elle dit. sa et amenés par des élements de la police nouveau jargon politique en RDC. les adoptions internationales Silvia del- Lucien Mpama nationale vers une destination inconnue. Il Martin Enyimo

SANTÉ INTERVIEW Le PDG de Gavi visite José Ntumba : « Le footballeur congolais manque les chambres froides du PEV de professionnalisme dans la gestion de sa carrière » Arrivé à Kinshasa depuis le 1er novembre, le Dr Seth Berkley, PDG de Agent des joueurs, c’est un de travail d’un agent des joueurs l’Alliance mondiale pour le vaccin et l’immunisation (Gavi), a visité les métier à part en entière dans la ? Et comment faire pour les chambres froides du Programme élargi de vaccination (PEV) sphère du football. Titulaire d’une contourner ? licence lui autorisant d’exercer, JNN : De manière globale, les José Ntumba Ngandu nous parle difficultés sont diverses et selon de ce métier particulier et les origines. En ce qui concerne complexe qu’il pratique, et que le joueur congolais par exemple, les férus du football c’est le manque du respect de la n’appréhendent pas vraiment. parole donnée et de profession- nalisme dans la gestion de sa car- Les Dépêches de Brazzaville : rière. Là où un joueur étranger va Vous êtes agent Fifa des joueurs, exiger la présence de son agent, le comment vous êtes-vous retrou- joueur congolais va faire abstrac- vé dans ce métier et quelles sont tion du contrat qui vous lie au vu vos réalisations ? de l’argent. José Ntumba Ngandu : Je me suis La délégation du PDG de Gavi dans la chambre froide du PEV retrouvé dans ce métier à l’issue LDB : Vous êtes aussi une sorte Le Dr Seth Berkley a visité dix-neuf chambres ayant une grande capa- d’un examen FIFA. Ce qui est vrai, José Ntumba Ngandu, agent Fifa des joueurs d’organisateur des matches ami- cité de conservation des vaccins. Dans cette visite, il s’est fait accompa- c’est que le football a toujours été venirs ? caux... gner du Dr Shodu Lomamy, conseiller médical du ministre de la Santé ma passion et que je tournais déjà JNN : Mon plus beau souvenir, JNN : Oui, je travaille avec une publique. Au terme de cette visite, le PDG de Gavi et sa délégation ont de manière officieuse dans son sil- c’est Yves Diba. Après que je lui grosse société organisatrice des pris part à une grande réunion de présentation de la maquette du futur lage. C’est donc depuis plusieurs aie proposé, à deux reprises, matches, spécialement pour la dépôt de stockage des vaccins et autres intrants. Le Dr Seth Berkley a années que je suis là dedans. Je des contrats pour jouer à Arles RDC été reçu en audience par le ministre de la Santé publique dans son ca- préfère que les autres parlent de Avignon alors en L1 Française, binet de travail. Au menu de leur entretien : l’évaluation du partenariat mes réalisations pour la simple et il avait à l’époque fait capoter la LDB : A propos, les Léopards de entre Gavi Alliance et le gouvernement ainsi que la participation de bonne raison que mes vrais objec- transaction. Mais il m’avait appe- la RDC semblent revenir sur le cette firme internationale dans la prévention de certaines maladies par tifs sont encore loin d’être atteints lé pour présenter des excuses. devant la scène africaine après la vaccination. Arrivé à Kinshasa dans la nuit du 2 novembre, le PDG de dans ce métier. Et de manière personnelle, il la médaille de bronze à la CAN Gavi Alliance aura plusieurs activités parmi lesquelles des rencontres m’avait dédommagé pour toutes 2015. Un mot ? avec les hautes autorités du pays et des visites auprès de différents LDB : Les amoureux du football les dépenses et énergie engagées. JNN : C’est surtout un message partenaires du gouvernement dans le secteur de la santé. Après l’étape entendent parler de ce métier, Ce n’était donc pas l’argent qui que je lance aux autorités et aux de Kinshasa, le patron de Gavi alliance se rendra au Congo Brazzaville. mais sans en connaitre véritable- comptait en ce moment-là, mais sportifs congolais. Nous avons un Le ministre de la Santé publique a conduit, par la suite, son hôte auprès ment les contours... surtout sa reconnaissance m’avait potentiel qui est capable d’aller à du président de l’Assemblée nationale, Aubin Minaku. Une audience JNN : On pourrait écrire un livre fort touché. Et les plus mauvais la Coupe du monde et de jouer le qui a été suivie d’une séance de travail avec les honorables députés sur ce métier. En une phrase, je souvenirs, ce sont les dossiers dernier carré à la CAN. C’est pour membres du Réseau parlementaire pour l’appui à la vaccination. dirai que les agents des joueurs Eric Bokanga et Yves Angani. Je nous un devoir patriotique de Rappelons que Gavi Alliance est un partenaire important du gouverne- sont des intermédiaires, mais aus- ne sais pas ce qu’ils sont devenus faire abstraction de nos rancœurs, ment de la RDC dans l’achat et la livraison des vaccins. Ce partenariat si des gestionnaires de carrière aujourd’hui, mais j’ai déjà pardon- nos différends pour se mettre der- a permis d’éradiquer beaucoup de maladies et de réduire la portée de des footballeurs. né et je pense sincèrement qu’ils rière notre équipe donc derrière plusieurs d’entre elles dont la rougeole qui a sévi dans l’ancienne pro- évoluent bien. la Fédération congolaise de foot- vince du Katanga. LDB : Vous avez travaillé avec des ball association (Fécofa). line Nzuzi joueurs congolais. Quelques sou- LDB : Quelles sont les difficultés M.E. 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454 - Lundi 9 novembre 2015

TOURNOI DES 40 ANS D’INDÉPENDANCE DE L’ANGOLA La RDC étrille la Zambie à Luanda

Les Léopards locaux de la RDC côté gauche, Jean-Marc Mundele ont battu les Chipolopolo de la Makusu (V.Club) dans l’axe de- Zambie par trois buts à zéro, le 6 vant la défense zambienne59255 novembre, au stade du 11 et du gaucher Héritier Luvumbu Novembre de Luanda, à Nzinga (V.Club) sur le côté droit. l’ouverture du tournoi organisé Les Léopards locaux ont été un dans le cadre des festivités peu fébriles durant le premier marquant les quarante ans de quart d’heure de jeu, avant de re- l’Indépendance de l’Angola. La venir dans le jeu et surtout d’être rencontre a été officiée par un conquérants dans l’entrejeu. trio arbitral mozambicain composé de Samuel Chirinda Aussi ont-ils logiquement ouvert e (arbitre central), Celio Mugabe et la marque à la 32 minute par le Tiófilo Mugoi (assistants un et défenseur axial Padou Bompun- deux). ga, reprenant de la tête une balle Le onze de départ du sélection- arrêtée d’Héritier Luvumbu. A neur Florent Ibenge a été com- la 35e minute, c’est Guy Lusadi- posé du gardien de but Matampi su qui a corsé l’addition avec le Vumi Ley (Daring Club Motema deuxième but, sur un mauvais Vue du match entre RDC et Zambie à Luanda le 6 novembre 2015 (3-0) Pembe), des défenseurs Djo Issa- renvoi du gardien de but zambien cette rencontre, Florent Ibenge a ball congolais », a déclaré Florent aller des éliminatoires de la Coupe ma Mpeko (Mazembe) sur le flanc à la suite d’une frappe de vingt procédé à quelques changements Ibenge à la presse angolaise après du monde Russie 2018. Ces deux droit, Bangala Litombo (Daring mètres de Luvumbu Nzinga. A la avec les montées sur l’aire de le match. La RDC contre l’Angola, rencontres rentrent dans le cadre Club Motema Pembe) et Padou mi-temps, les Léopards locaux jeu de l’Estadio du 11 novembre c’était l’affiche de la finale du tour- de la préparation des Léopards Bompunga (V.Club) dans la char- menaient donc par deux buts à du milieu de terrain Yves Ma- noi prévue pour le 7 novembre. Locaux de la RDC, qualifiés pour nière centrale et Joyce Lomalisa zéro. Le troisième a été l’œuvre gola (V.Club), Cédric Ngulubi En effet, l’Angola a dominé la Na- la phase finale de la 4e édition du (V.Club) sur le côté gauche. Au du buteur de V.Club Jean-Marc (Shark XI FC), Ruddy Makwekwe mibie par un but à zéro, une ré- Championnat d’Afrique des na- milieu de terrain, on a retrouvé Mundele Makusu à la 63e minute, (V.Club) et Trésor Kanku (Shark alisation de Bu à à la 38e minute tion prévue pour janvier et février Nelson Munganga (V.Club) dans après une superbe remontée de XI FC).0 de jeu. Les Léopards regagnent 2016 au Rwanda. La sélection A’ la récupération, Doxa Gikanji terrain d’Issama Mpeko et combi- « Un très bon résultat, on a fait en Kinshasa le 9 novembre selon le RD-congolaise continuera ainsi (Daring Club Motema Pembe) naison à deux. Le buteur de l’AS plus un très bon match. Je crois programme afin que le sélection- sa préparation dans les jours qui comme relayeur, Guy Lusadisu V.Club s’est retrouvé dans la sur- qu’on a fait honneur à la Répu- neur Florent Ibenge s’attelle au viennent à Goma afin de s’accli- (V.Club) dans l’animation de jeu. face de réparation, évitant un dé- blique d’Angola qui nous a invi- regroupement des Léopards A mater déjà avant de faire le cap Le trio d’attaque s’est constitué de fenseur zambien avant de loger le tés, et on est très content d’avoir qui affrontent le Burundi, le 12 vers Kigali. Mukoko Batezadio (V.Club) sur le cuir au fond des filets. Au cours de montré une belle image du foot- novembre, à Bujumbura en match Martin Enyimo

CLASSEMENT FIFA NOVEMBRE 2015 DIVISION 1/9e JOURNÉE La RDC grimpe de cinq cases et pointe Lubumbashi Sport accroche à la 55e position Sanga Balende, Don Bosco bat AS Bantous à Mbuji-Mayi Après les deux succès en amical face au Nigeria et au Gabon, la Sanga Balende n’a pas réussi à été difficilement digérée par les RDC a progressé de cinq places concrétiser sa domination dans le supporters. Ceux-ci réclament à au dernier classement Fifa de jeu face à Lubumbashi Sport, cor et à cri le retour de François novembre 2015, intégrant de fait dans une rencontre sanctionnée Mwamba Tshishimbi à la tête le Top 10 au niveau continental, par le résultat nul de zéro but du club, actuel coordonnateur juste derrière la Guinée. partout. Et rien ne va plus du côté du Mécanisme de suivi de l’Ac- d’AS Bantous, battu à domicile cord-cadre d’Addis-Abeba. Réunis La RDC a gagné cinq places au par Don Bosco. récemment au domicile d’un des classement Fifa pour le mois de fondateurs du club, les supporters novembre 2015 par rapport au L’aire de jeu du stade Tshikisha ont stigmatisé les difficultés qui mois d’octobre pour se retrouver à de Mbuji-Mayi a été asséchée de minent ce club. François Mwam- la 55e place. Les victoires des Léo- manière rudimentaire, le 5 no- ba qui était son président sportif a pards contre les Aigles Verts du vembre, après une grosse pluie dernièrement démissionné de son Nigeria (2-0) et les Panthères du pour accueillir deux rencontres poste, demandant aux supporters Gabon (2-1) en matchs amicaux importantes comptant pour la de trouver un autre dirigeant. Sa Fifa en octobre dernier ont vrai- 9e journée du 21e championnat démission plongeait le club dans semblablement permis à la RDC national de football –Division 1-. une grande crise. L’on attend voir de faire ce bond de cinq cases. Quoiqu’il ait sa position de lea- la suite de cette situation au sein En Afrique, l’équipe conduite par Les Léopards victorieux du Gabon en amical à visé en Belgique der de la zone de développement d’AS Bantous de Mbuji-Mayi. le sélectionneur Florent Ibenge avec le deuxième but de Chancel Mbemba centre sud, sa Majesté Sanga Dans la zone de développement pointe à la dixième place. La Côte d’Amérique Latine, l’Espagne, la sélections A. Cela fait un total Balende a été tenu en échec par Ouest, les matches programmés, d’Ivoire, 22e rang mondial, est pre- Colombie, le Brésil, l’Angleterre de 840 matchs pris en compte la formation de Lubumbashi Sport le 7 novembre, à Kinshasa et à mier en Afrique, devant l’Algérie et l’Autriche qui clôture le top dix sur la marque de zéro but partout depuis le début de l’année 2015. Matadi ont été reportés au 10 qui a perdu sept places pour se re- du classement Fifa de novembre Le dernier classement de 2015 (0-0). Un résultat nul qui succède à sa première défaite de la saison novembre. Il s’agit, à Kinshasa trouver 26e au classement Fifa de 2015. Selon la Fifa, il n’y a pas sera rendu public le 3 décembre. en 8e journée face au FC Saint- (stade Tata-Raphaël), des ren- novembre 2015. Le Ghana vient eu de changement remarquable Et la Belgique a de fortes Eloi Lupopo. Les poulains de l’en- contres Racing Club de Kinshasa à la troisième position en Afrique dans la composition du Top 50 chances de remporter le titre e traîneur Tshidibi Scibe n’ont pas (RCK) contre FC MK, et SC Ro- et 30 au rang mondial, devançant de novembre 2015. On y retrouve d’«équipe de l’année » si elle le Cap-Vert, 32e rang mondial. pu trouver la faille dans la défense jolu face au Daring Club Motema trente et un pays de l’Union eu- se maintient à cette première Le Sénégal occupe la cinquième ropéenne de football association, des Kamikazes de Lubumbashi Pembe de Kinshasa (DCMP) le place le jour de cette publica- place sur le continent et 39e rang sept nations de la Confédération bien que réduits à neuf sur l’aire 10 novembre à 15h30’ au stade tion. Le titre de « progression mondial. Sixième en Afrique, la sud-américaine de football, six de jeu après l’expulsion de deux Tata-Raphaël. Et à Matadi (Stade de l’année » se disputera entre Tunisie est 41e rang mondial, de- de la Confédération africaine de de ses joueurs par l’arbitre. Bien Damar), Nord Sport jouera e la Turquie (plus 430 points), le vant le Cameroun (51 rang mon- football, trois de la Confédération plus que cela, Sanga Balende a contre AS Vutuka de Kikwit, et e Chili (plus 331 points), le pays dial), le Congo (52 rang mondial) de football d’Amérique du Nord, même manqué un penalty. Elima s’expliquera avec Shark XI e de Galles (plus 330 points) et et la Guinée (53 rang mondial). d’Amérique centrale et des Ca- En première rencontre, la for- FC. Et enfin dans la zone de dé- Dans le monde, la grande sur- raïbes, trois de la Confédération l’Autriche (plus 319 points). mation d’AS Bantous a courbé veloppement est, Nkoy Bilombe prise est la première place de asiatique de football et zéro de la Certainement que les nombreux l’échine devant son public face sera opposé à US Socozaki le la Belgique qui a détrôné l’Alle- Confédération de football d’Océa- matchs de qualification dans les au CS Don Bosco de Lubum- même 10 novembre au stade Lu- magne. L’Argentine se retrouve à nie. Pour établir ce classement de prochains jours influeront sur le bashi par zéro but à deux (0-2). mumba à Kindu dans la province la troisième place devant le Por- novembre 2015, la Fifa a considé- classement. Cette énième défaite de ce club du Maniema. tugal, le Chili récent champion ré 172 matchs internationaux des M.E. mythique de l’ex-Kasaï oriental a M.E. N° 2454 - Lundi 9 novembre 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

HYDROCARBURES HUMEUR Le vrai visage Nouvelle découverte de gaz d’Eni au large de Pointe-Noire des opérateurs- Le groupe pétrolier italien n’en lions m3 de gaz. Durant les essais, l’évaluation précise de Nkala Ma- finit pas de faire des découvertes le puits a été capable de produire rine. Rappelons qu’Eni est pré- économiques véreux de gaz ou de pétrole sur le champ 300.000 m3 journaliers de gaz et sent au Congo depuis 1968. Sa de Néné Marine. condensats. production journalière y est de n des termes simples et en s’appuyant, chaque jour, sur Le groupe pétrolier qui opère sur Le puits, sur une profondeur de 110.000 mbj. Le groupe opère l’observation directe, on peut désigner par « opéra- le Bloc Marine XII vient d’annon- 38 m, a révélé de bons potentiels à travers Eni-Congo, sa socié- Eteurs-économiques » toutes les personnes physiques ou cer que ses explorations sur ce en gaz et condensats. Le groupe té propre qui détient 65% des morales qui réalisent des travaux ou des ouvrages, font des pres- permis viennent de laisser entre- annonce qu’il va procéder à de parts sur le bloc Marine XII. Il tations de services ou la livraison de fournitures sur le marché. voir de nouvelles perspectives. Le nouveaux forages dans le sec- œuvre avec le partenaire New puits Nkala Marine, à quelque 20 teur pour délimiter la poche Age (25%) et, bien entendu, la Ces opérateurs sont qualifiés de « véreux » quand ils acceptent km des côtes et seulement 3 du d’enfermement des gaz qui pour- SNPC (Société nationale des de percevoir un acompte ou la totalité de la somme sans au final camp Néné Marine déjà en ex- rait renfermer une masse d’hy- pétroles du Congo) qui détient sans aller au terme des travaux. ploitation, a permis la découverte drocarbure épaisse de 240 m. 10% des parts. Cette race d’opérateurs-économiques a donné naissance à la ter- d’un potentiel de 250 à 300 mil- En joint-venture, il procédera à Lucien Mpama minologie d’« éléphants blancs », c’est-à-dire des projets publics non achevés et pour lesquels l’Etat a sorti de l’argent. Comment FOOTBALL opèrent ces individus ? Eric Mouanda réélu à la tête de la Mancha Ce sont de fins calculateurs et dribbleurs comme le sont les La famille du Cercle Sportif la Bruno Bongbeka a aussi in- joueurs de football, car capables de passer entre les mailles des Mancha a renouvelé sa formé les sympathisants de filets lors des séances de soumission et de sélection. Ils savent confiance le 5 novembre au la reprise effective des entrai- présenter des dossiers et documents à première vue fiables alors président sortant, Eric nements à l’Institut Thomas que dans le fond ceux-ci sont souvent montés de toute pièce. Mouanda, à la tête du club, lors Sankara. « On connait mieux de l’Assemblée générale l’équipe quand on la suit Leur génie consiste à s’offrir les services des sous-traitants qui élective du club qui s’est tenue aux entrainements et non n’ont ni une quantité suffisante en ressources humaines ni en dans la salle des mariages de la au stade. Tout ce que nous mairie de Lumumba expertise. Et que dire de la logistique ? Inappropriée avec des souhaitons, c’est de retrou- Eric Mouanda a été réélu, à l’una- engins de circonstance tels des brouettes, des pelles, de simples ver l’unité au sein de notre nimité, pour un second mandat de équipe ». truelles, moules et machettes. Est-ce que c’est cela être opéra- deux (2) ans. Il a la charge de nom- Prenant la parole à son tour, teurs-économiques ? mer dans un bref délai, les membres le vice président de la ligue Pire encore, en dehors du chantier officiel qu’ils ont réussi à du bureau exécutif conformément de football du Kouilou, Jean avoir auprès de l’Etat, chantiers où ils se sont engagés à exécu- aux statuts régissant ledit club. Pierre Mabiala, a rappelé ter coûte que coûte des travaux, ils brillent aussi par la surabon- Les travaux de ces assises ont été que toutes les équipes de la dance des petits chantiers et ouvrages parallèles. A dire vrai, ils patronnés par le quatrième vice ligue A et B appartiennent président de la Fédération congo- Eric Mouanda «Adiac» ont pris plusieurs engagements et dans les mêmes délais. Pour tout d’abord à la Ligue. C’est laise de football, François Serge cilier les membres de cette famille eux, ces chantiers parallèles sont faciles à réaliser à cause de leur pourquoi, au regard du classement Bouka, qui s’est félicité du climat sportive après un premier mandat simplicité. occupé par les équipes de Pointe- ayant prévalu pendant l’assemblée très tumultueux. « Je ne manque- Noire, au championnat d’élite, elle générale avant de souhaiter plein rai pas de transmettre ses sages demande à la Mancha de faire à ce L’Etat se voit ainsi bloqué car l’opérateur-économique est plus succès à l’avenir du club. conseils à mon président qui vient qu’elle ne soit pas classé parmi les présent dans le chantier parallèle. A vrai dire, ces dribbleurs, à À l’issue de ces travaux, les sages d’être réélu, c’est un challenge. Je dernières de cette saison. l’origine des éléphants blancs ne sont opérateurs-économiques de l’équipe ont appelé le président demande à ceux qui ont connu que sur papiers, ce sont donc des trompeurs. Que dire de leurs réélu à la persévérance. « Je de- La Mancha des années 90 de re- Soulignons enfin que, le rapport parcs à engins ou véhicules spécialisés ? Il semble même que cer- mande à l’équipe dirigeante de venir, le président a l’ambition de moral sur les activités des deux dernières années de l’équipe a été tains ne leur appartiennent pas. Ils les obtiennent par le biais de persévérer. Nous ne voudrons pas faire de la Mancha ce qu’elle était lu par le secrétaire général, Jean la location car après quelques mois lorsqu’on revisite ce parc rien voir La Mancha au chevet du lit et hier mais, il ne pourra pas le faire Didier Kouahi. Il a noté la défection en tout cas ne s’y trouve. disparaitre. Eric doit se compor- seul sans votre apport. Les parents ter en père de famille malgré son qui sont encore à la maison qui de plusieurs membres du bureau et âge pour que ses efforts ne partent hésitent, le moment est arrivé de des sanctions, en dépit de l’inachè- Encore que pour échapper à quelques contrôles-surprises de plus dans l’eau », a indiqué Pascal nous joindre autour du président vement du championnat national, l’Etat, ils n’ont jamais eu de résidences fixes et sont rares sur des Ndzoko Kokolo, ancien capitaine Eric pour que nous formions une pendant leur premier mandat. D’où chantiers car le tout est fait par ceux qui sont censés les repré- de la Mancha des années 80. équipe solide qui pourra redorer son appel à l’ endroit de la Fécofoot senter. Et pendant ce temps, ils sont à la quête d’autres occasions Représenté à cette assemblée par le blason du CS La Mancha », a-t-il de tout mettre en œuvre pour que pour faire passer leurs dossiers douteux faits de tricherie. En- son premier vice président, Bruno dit et d’ajouter « Le président Eric cette saison le championnat arrive core que petit à petit, on constate l’éveil des collectivités locales, Bongbeka, le président de la Man- m’a chargé de dire qu’il n’exclu à son terme. notamment certains conseils départementaux qui s’engagent vo- cha aura la lourde tâche de récon- personne ». Charlem Léa Legnoki lontiers à accroître la vigilance de l’Etat en suivant de très près ce que réalise tel ou tel opérateur-économique dans telle ou telle Le président de la fédération italienne n’en finit plus de déraper ! localité. Et si quelque chose d’imparfait ou de n’importe quelle nature que ce soit survenait, ces collectivités le dénoncent publi- Carlo Tavecchio n’en finit plus Non seulement ils s’inscrivaient dans Pour sa défense, Tavecchio a dit une ligne qui tendait à devenir la nor- quement afin que celui-ci soit face à sa responsabilité par rapport de flirter avec le racisme et qu’il n’était pas antisémite, étant malité (qu’on se rappelle les propos, même un ami d’Israël. Excuse clas- à l’engagement pris. Et cette façon d’agir pourra diminuer, nous l’antisémitisme verbaux, mais il ne veut pas démissionner. quelques mois auparavant, du grand sique, qu’on a déjà vu mettre en l’espérons, l’ampleur de ce qu’on appelle par « éléphants blancs » entraîneur Arrigo Sacchi sur « trop de action chez les racistes : « moi ra- Plus d’un dirigeant, expert et autrement dit la « honte de l’opérateur X ». Noirs dans le championnat »), mais ciste ? Pas du tout, j’ai même des joueurs de la ligue A du football Tavecchio lui-même ne semble avoir amis noirs ! » Arrigo Sacchi s’était italien s’est dit consterné en début Tenez ! A l’antipode de cette race dite des opérateurs-écono- tiré aucune leçon de la tempête sou- défendu de la même manière affir- de semaine dernière en ouvrant miques véreux, il y a celle qu’on pourrait appeler des opéra- levée par les propos du mois d’août. mant qu’il ne pouvait être raciste, les pages du Corriere della Sera, le teurs-économiques sérieux. Ce sont donc ceux-là qui, une fois C’est ainsi qu’en début de semaine, lui qui avait entraîné un grand grand quotidien milanais du soir. il a accordé une interview télépho- nombre de joueurs noirs. Le pré- sélectionnés parmi les soumissionnaires, s’efforcent à achever Et d’y lire les nouveaux propos de nique dans laquelle il se donne des sident de l’Union des communautés leurs travaux en surmontant même certains aléas circonstan- leur président, Carlo Tavecchio qui ciels. En réalité ceux-là sont une fierté pour le métier qu’ils ont avait déjà été élu au milieu de po- aises dans l’antisémitisme. Tavecchio juives d’Italie, Renzo Gattegna est choisi. lémiques racistes en août dernier. Il parle de l’achat du siège de la Ligue amer : « les propos de Tavecchio avait protesté contre les trop nom- de football amateur à « un certain sont antisémites, ils constituent Anticoli, un petit juif ». Puis il pré- une faute très grave et causent un Tel que décrit l’opérateur-économique véreux, il serait souhai- breux étrangers dans le champion- cise comme seuls savent le faire les dommage immense à la crédibilité table de ne pas s’improviser opérateurs-économiques si l’on n’a nat et s’en était maladroitement pris racistes et antisémites : « Je n’ai du sport et de ses institutions dans pas réuni tous les atouts à la fois en ressources humaines et en au pauvre Paul Pogba, ce « grand pobà qui, à peine fini de manger rien contre les juifs » avant d’ajouter notre pays ». Mais Tavecchio, s’il a logistiques. Et le faire, c’est accepter d’être opérateurs-écono- ses bananes, vient jouer titulaire toutefois : « vaut mieux les tenir en entendu cette énième critique ne miques véreux qui, le plus souvent, brillent par l’abandon des en Italie ». respect ». Ensuite, il s’en prend aux semble pas en avoir tiré une consé- ouvrages et chantiers. Quelle honte ! Ses excuses, sans vraiment homosexuels, estimant que lui est quence honorable : il refuse de dé- convaincre, avaient laissé penser un homme « absolument normal », missionner de la présidence de la Faustin Akono que cet incident était la ligne rouge un langage qui fait hurler même les fédération italienne de football. à ne plus franchir. Peine perdue ! extrémistes en Occident. L.Mp. 16 | DERNIÈRE HEURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2454-lundi 9 novembre 2015

FOOTBALL Le Congo perd 3 places au classement FIFA Le week-end Quarante huitième au classement FIFA du mois d’octobre, le Congo a perdu En revanche, aucune sélection (73), Afrique du Sud (75), Maroc des Diables trois précieuses places au mois de novembre, abandonnant ainsi le top 50 de africaine n’a réussi à se main- (79), Liberia (86), Togo (88), Bur- meilleures nations du monde. tenir dans le top 20 mondial, les kina Faso (93), Rwanda (96), Ma- rouges et des lawi (97), Angola (98). Congolais de la diaspora en France

Ligue 2, 14e journée Aligné d’entrée de jeu lors de la réception de Tours, Kévin Koubemba s’est créé deux grosses occasions aux 35e (frappe contrée aux 6 mètres) et 42e (tir capté par Kamara). Le Stade Brestois s’impose finalement 3-0. Remplaçant, Chris Malon- ga est entré à la 75e lors du revers de Laval face au Havre (0-1). Sans Hardy Binguila ni Char- lervy Mabiala, Auxerre chute à domicile face à Lens (1-2). Hugo Konongo n’était pas Les Diables rouges du Congo (Photo Adiac) retenu lors de la défaite de Le dernier classement FIFA, pu- pour gagner autant de places sup- Ivoiriens n’apparaissant qu’au 22e Le Tchad est la sélection afri- Créteil à Clermont (0-1). blié le 5 novembre, place le Congo plémentaires puisque les Béninois rang et les Algériens au 26e. Le caine qui a réalisé la plus forte Avant le match du Paris FC, e à la 52 place juste derrière le Ca- se logeaient au mois d’octobre à la Ghana, 3e nation africaine occupe progression (39e place) suivi de e ce samedi face au Red Star, et meroun (51 ) et devant la Guinée 100e place au Classement FIFA. le 30e rang . Le Cap Vert est 32e, la République Centrafricaine et e le duel entre Nancy et Dijon, (53 ), la République démocra- Avec cette défaite, les Écureuils le Sénégal est 39e et la Tunisie 41e. les Comores (16 places). Le Ni- e lundi soir, Brest est 8e avec tique du Congo (55 ) l’Égypte ont perdu trois autres places. Le Cameroun et le Congo, respec- ger (15e place), le Soudan du sud 19 points. Créteil est 10e avec (57e) et le Nigeria (59e ). Pendant Sur le plan africain, le Congo tivement 7e et 8e au classement (10 places), le Cap vert le Libéria le même nombre de points, les dates FIFA du mois d’octobre, conserve sa huitième place puis africain, viennent après le top 50 (9 places) ainsi que la Namibie et devant Auxerre, 11e avec 18 le Congo n’a disputé qu’un match reste dans le top 10 dominé dé- mondial suivi de la Guinée (53), l’Ouganda (7 places) complètent Égypte (57), Nigeria (59), Mali points. Treizième, Laval suit avec l’équipe pro, soldé par une sormais par la Côte d’Ivoire qui la liste des sélections africaines à victoire 2-1 face aux Écureuils a détrôné l’Algérie. Les Fennecs (63), Ouganda (68), Guinée équa- forte progression. avec 17 points. toriale (69), Zambie (71), Gabon James Golden Eloué Camille Delourme du Benin. Ce match n’a pas suffi y ont regné pendant 18 mois.

RÉFLEXION Plaidoyer pour la Communauté du Bassin du Congo

es tragédies en série que nous nées de la convoitise que suscitent les gestion des crises qui permettent aux nents que compte la planète Terre, suf- voyons se dérouler sous nos ressources naturelles des régions trop peuples frères de se défendre collec- fisamment d’unions, de communautés, Lyeux depuis des décennies le richement dotées par la nature. tivement contre les menaces de toute de fédérations, de confédérations pour prouvent, hélas !, sans discussion nature provoquées par l’inconscience que les dirigeants de l’Afrique cen- possible : l’homme reste un loup Le Bassin du Congo, région des Grands ou la cupidité humaine. C’est ainsi, et trale trouvent aisément une réponse pour l’homme et plus les moyens de lacs comprise, où vivent près de trois pas autrement, que la Chine, l’Europe, aux problèmes pratiques que ne man- destruction dont il se dote gagnent cents millions d’êtres humains, est, de la Russie, les États-Unis, bref toutes querait pas de poser l’édification d’un en puissance, en efficacité, plus s’ac- ce point de vue, un espace qui pourrait les grandes puissances, ont réussi à tel ensemble. Et la mutualisation des croit la tentation de la violence qui aisément devenir un modèle. Miné de- neutraliser les forces négatives qui les moyens que celle-ci génère automati- le meut depuis la nuit des temps. puis des décennies par des tragédies minaient pour devenir des communau- quement permettrait de résoudre en Espérer dans un tel contexte qu’il se en série telles que le génocide rwan- tés puissantes, capables de gérer elles- un temps record les problèmes que le civilisera grâce aux avancées tech- dais, les guerres civiles congolaises, mêmes les crises qui les minent et, par désordre régnant aujourd’hui dans la nologiques, au développement éco- l’affrontement religieux centrafricain, conséquent, de garantir à leurs peuples sous-région rend insolubles. nomique, au progrès social est un il semble voué à la désolation, au né- qu’ils vivront libres et prospères, sinon leurre, une illusion qui ne peuvent gationnisme, à l’ultra violence et, cela, même riches. Ce que les Pères de l’Europe, William que l’empêcher de se doter des alors même qu’il recouvre l’une des Churchill, Charles de Gaulle, Robert moyens lui permettant de lutter ef- régions potentiellement les plus riches Est-ce sombrer dans l’illusion que Schumann, Konrad Adenauer, Jean ficacement contre ses mauvais ins- du monde. Il suffirait pourtant que cer- de suggérer aux États de la CÉMAC Monnet ont su faire, au sortir de la tincts. taines dispositions soient prises par (Communauté Économique et Mo- deuxième guerre mondiale et dans un ses gouvernants pour que la situation nétaire de l’Afrique Centrale), de la contexte infiniment plus difficile que C’est pourquoi il convient, aujourd’hui s’inverse et que l’Afrique centrale de- CÉÉAC (Communauté Économique le nôtre, pourquoi les chefs d’État de plus encore qu’hier, de réfléchir aux vienne en quelques années un havre des États d’Afrique Centrale), de la l’Afrique centrale ne seraient-ils pas mécanismes qui pourraient, dans le de paix où les peuples vivraient sans CEPGL (Communauté Économique capables de le réaliser à leur tour ? proche avenir, protéger les socié- se trouver confrontés à des agressions des Pays des Grands Lacs), de la CGG N’est-ce pas la cause que défendit le tés humaines contre les menaces de sans fin. (Commission du Golfe de Guinée), bref Président Denis Sassou N’Guesso dès toutes sortes qui les guettent : me- aux douze pays qui se partagent l’im- 1996 et qui devient aujourd’hui de fa- naces sociales générées par le sous-dé- Parmi ces dispositions, il en est une qui mense Bassin du Congo, de se réunir çon claire la clé des progrès à venir veloppement et les inégalités, menaces a prouvé ailleurs son efficacité et qui rapidement pour parler sans a priori de pour tous les peuples du Bassin du idéologiques et religieuses engendrées mérite donc attention : la mise en com- cette question ? Congo ? par le fanatisme, menaces stratégiques mun de moyens de prévention et de Il existe aujourd’hui, sur les cinq conti- Jean-Paul Pigasse