L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN RD-CONGO

1 300 FC/200 F.CFA www.adiac-congo.com N° 3666 - MARDI 28 JANVIER 2020 ACCORD FCC-CACH L’ombre du remaniement plane sur le gouvernement La récente réaction du coor- donnateur du Front commun pour le Congo (FCC), Néhé- mie Mwilanya, ne fait aucun doute sur le besoin d’un re- maniement ministériel pour préserver la paix au sein de la coalition gouvernementale. Il a estimé que la controverse autour d’une possible dissolu- tion de l’Assemblée nationale devait être résorbée par un dialogue constructif interne qui va également lever des éventuels malentendus. Le réaménagement technique de l’équipe gouvernemen- tale serait envisagé comme l’une des solutions à la crise entre FCC et Cash mais aussi comme remède aux relations en dents de scie entre le pré- sident de la République et le gouvernement dont certains membres sont indexés. Page 3 Le président Tshisekedi et le gouvernement Ilunga CAF C2 ORDRE DES AVOCATS DCMP hypothèque Me Firmin Yangambi, nouveau ses chances de qualification bâtonnier du barreau de la Tshopo Me Firmin Yangambi est élu bâtonnier de la province de la Tshopo, le 25 janvier, à l’issue de l’assemblée générale des avocats du barreau de cette province organisée à Kisangani. L’ancien prisonnier politique sous le régime de Joseph Kabi- la succède à Me Clément Mukaya, après douze années à la tête de ce barreau. Il avait concouru avec deux autres avocats dont Me Kabunga Kamate et Me Mukaya, candidat à sa propre succession. Après son élection, le nouveau bâtonnier a promis de pour- suivre deux objectifs, à savoir « défendre et promouvoir l’avo- cate, l’avocat et les valeurs de la profession », et « contribuer à l’administration d’une justice juste ». Page 3 UNIKIN Zanaco bat DCMP à Lusaka Le Daring Club Motema Pembe à sept minutes de la partie. Tout s’est Les activités académiques reprennent en (DCMP) a littéralement sombré, le joué en deuxième période, lorsque dimanche 26 janvier, à Lusaka face les coéquipiers de Mukoko Amale, mars prochain à la formation zambienne de Zanaco, et aussi le coaching apparemment en cinquième journée de la phase de défaillant a placé le club dans une si- Le comité de gestion de l’Université de Kinshasa première tranche des frais du 27 janvier au 15 février poules de la 17e édition de la Coupe tuation inconfortable. DCMP a subi le (Unikin) a proposé au ministre de l’Enseignement qui confère aux candidats la qualité d’étudiant. Pour de la Confédération. Une victoire pressing du club zambien jusqu’à cé- supérieur et universitaire, Thomas Luhaka, un chro- sa part, le ministre Thomas Luhaka a maintenu les en terre zambienne aurait sufi à la der à la 83e minute avant de couler nogramme de la ixant la reprise des cours à la date frais ixés par l’établissement qu’il trouve conformes qualiication du DCMP en quarts de à la 90e minute. du lundi 2 mars 2020. Cette reprise est soumise à à l’instruction académique. inale. Mais tout a été remis en doute Page 5 quelques préalables , notamment le paiement de la Page 4 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

RÉFORME DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Les participants déclarent recevable l’avant-projet de loi Au cours de l’atelier national de validation de l’avant-projet de la loi sur l’Aménagement du territoire organisé récemment au Pull Man Hôtel à Kinshasa par le ministère de l’Aménagement du territoire grâce à l’appui du Pnud, les participants ont acepté ledit projet de loi. Quant à sa validation, elle dépendra des enrichissements et des observations qui ont été formulées par les participants. Les présidents des Assemblées provinciales qui ont pris part à cet atelier national ont salué cette initiative de doter le pays d’une loi sur l’Aménagement du territoire car, depuis long- temps, la RDC ne dispose pas d’une loi. Cependant, ils ont souhaité que l’avant-projet de la loi soit examiné en commis- sion avant d’être validé. Selon Victor Tumba Tshike- la, directeur du cabinet qui a présidé cet atelier au nom du ministre de l’Aménage- ment du territoire en mis- sion, l’avant-projet de la loi est d’une importance capitale. «Elle poursuit, entre autres, les objectifs relatifs à promou- voir les dynamiques régio- nales, territoriales et rurales dans un espace économique national unifié sur la base de complémentarité ; de favori-

ser la formation d’un espace Des présidents des assemblées provinciales prenant part à l'atelier national de validation de la loi sur l’aménagement du territoire économique compétitif pour nu que la loi sur l’Aménage- d’exploitation rationnelle pements et des services sur le pements sociaux mais aussi une valorisation optimale ment du territoire « fait partie des ressources naturelles de territoire national. pour une meilleure gestion des potentialités et des res- des attentes du programme la RDC». En appui à la poli- Quant au coordonnateur du de ses terres et de ses forets». sources du pays, la création d’appui à la réforme de tique de l’Aménagement du secrétariat exécutif du Fo- Pour rappel, l’objectif de cet des richesses et l’amélioration l’Aménagement du territoire. territoire, la loi sur l’Aména- naredd, la loi sur l’Aménage- atelier national d’un jour était du niveau de vie de la popu- Cet instrument juridique est gement du territoire, a sou- ment du territoire « est un ou- d’obtenir un consensus tech- lation… », a déclaré le direc- très indispensable pour régle- ligné Laurent Rudasingwa, til dont le pays a grandement nique sur l’avant-projet de la teur de cabinet du ministre de menter l’organisation de l’es- s’applique à toutes les opéra- besoin pour orienter ses poli- loi sur l’Aménagement du ter- l’Aménagement du territoire. pace physique du territoire tions relatives à l’occupation tiques d’investissements non ritoire. Pour sa part, le représentant national dans une démarche de l’espace, à l’affectation ou seulement en matière d’agri- Blandine Lusimana résident adjoint du Pnud, de mise en cohérence spatiale à la répartition des activités, culture, d’infrastructures, de Laurent Rudasingwa, a recon- des politiques sectorielles et des infrastructures, des équi- développement rural, d’équi-

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Service International : Nestor N’Gampoula Immeuble Forescom commune de Kinshasa Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama Tél. : (+242) 05 629 1317 (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Gombé/Kinshasa - RDC - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto eMail : [email protected] Les Dépêches de Brazzaville sont une publi- Mambou Loukoula, Rock Ngassakys Tél. (+243) 015 166 200 Chef de service diffusion de Brazzaville : cation de l’Agence d’Information d’Afrique Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Guylin Ngossima INFORMATIQUE centrale (ADIAC) de service), Rosalie Bindika MAQUETTE Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué (chef de Eudes Banzouzi (chef de service) Maouakani, Christian Nzoulani Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), service), Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet DIRECTION LES DÉPÊCHES DU BASSIN Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Ngono Okandzé DU CONGO : Directeur de la publication : Jean-Paul Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Pigasse Gankama Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo Adjoint à la direction : Christian Balende Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole RÉDACTIONS Rédacteur en chef : Faustin Akono Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Directeur des rédactions : Émile Gankama Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Ndungidi. Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Assistante : Leslie Kanga Mampouya, Charlem Léa Legnoki, services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Photothèque : Sandra Ignamout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Electricité et froid: Siméon République du Congo Commercial : Mélaine Eta Directrice : Lydie Pongault Ntsayouolo Secrétaire général des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Gerry Gérard Mangondo mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Chef de service : Abira Kiobi Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Radio-Congo Pointe-Noire). Suivi des fournisseurs : Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Tél. (+242) 06 963 31 34 Comptabilisation des ventes, suivi des DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Biembedi, François Ansi annonces : Wilson Gakosso (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) RÉDACTION DE KINSHASA Personnel et paie : Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Stocks : Arcade Bikondi Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Chef d’agence : Nana Londole Caisse principale : Sorrelle Oba Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Coordonnateur : Alain Diasso PUBLICITÉ ET DIFFUSION Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Société : Rominique Nerplat Économie : Laurent Essolomwa, Coordinatrice, Relations publiques : IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Makaya (chef de service) Guillaume Ondzé, Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Mildred Moukenga Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Culture: Nioni Masela Chef de service publicité : Mombongo Tél.: 06 700 09 00 Service Politique : Parfait Wilfried Dounia- Sports : Martin Enyimo Rodrigue Ongagna Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Email : [email protected] ma (chef de service), Jean Jacques Koubem- Comptabilité et administration : Lukombo Assistante commerciale : Hortensia Olabouré Gestion des stocks : Elvy Bombete Président : Jean-Paul Pigasse ba, Firmin Oyé, Jean Kodila Caisse : Blandine Kapinga Administration des ventes: Marina Zodialho, Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Distribution et vente : Jean Lesly Goga Sylvie Addhas immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Secrétaire général : Ange Pongault service), Lopelle Mboussa Gassia Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - République du Congo N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

CRISE FCC-CASH L’ombre du remaniement plane sur le gouvernement Un réaménagement technique de l’équipe gouvernementale serait envisagé comme l’une des solutions à la crise entre FCC et Cash.

«fruit des malentendus»

La récente réaction du coor- Cela devrait permettre de donnateur du Front commun remettre au beau ixe les re- pour le Congo (FCC), Néhé- lations entre le président de mie Mwilanya, ne fait aucun la République et le gouverne- doute sur le besoin d’un re- ment dont certains ministres maniement ministériel pour sont indexés. Par ailleurs, l’on préserver la paix au sein de note que de part et d’autres, la coalition gouvernementale. le besoin des réglages s’était Il a estimé que la controverse déjà fait ressentir à la suite autour d’une possible dissolu- des tâtonnements constatés tion de l’Assemblée nationale notamment dans les secteurs devait être résorbée par un hautement stratégique. dialogue constructif interne. Notons que lors de l'introni- A cette occasion, a-t-il préci- sation du nouvel archevêque sé, des éventuels malentendus de Mbandaka-Bikoro, le di- pourraient être levés. manche 26 janvier, le coor- Dans les quartiers généraux donnateur du FCC a afirmé de certains partis politiques, que les déclarations du chef Le président Tshisekedi et le gouvernement Ilunga lition FCC- Cach, ne sont que des pourparlers constructifs bien-être du peuple congolais. l’on n’exclut pas un réaména- de l’État à l’étranger et les le « fruit des malentendus ». et permanents avec ses par- gement technique de l’équipe répliques de la présidente de Pour Néhémie Mwilanya, le tenaires en vue de la bonne Jeannot Kayuba gouvernementale comme so- l’Assemblée nationale, ten- FCC compte bientôt ouvrir marche des institutions et du lution à la crise FCC-Cash. dant à l’éclatement de la coa-

ORDRE DES AVOCATS Me Firmin Yangambi, nouveau bâtonnier du barreau de la Tshopo

L'ancien prisonnier politique sous le régime de Joseph Kabila, élu à l’issue de l’assemblée « détention illégale générale des avocats de cette province, succède à Me Clément d’armes de guerre et Mukaya, après douze années à la tête de ce barreau. tentative d’organisation d’un mouvement Me Firmin Yangambi est élu bâtonnier de la province de la insurrectionnel». Tshopo, le 25 janvier, à l’issue de l’assemblée générale des notre justice, a souligné Me Fir- contesté cette accusation. avocats du barreau de cette mi Yangambi, est à combattre. Il La Haute cour militaire de province organisée à Kisanga- est, en effet, rappelé que l’avo- Kinshasa, qui avait pronon- ni. Il avait concouru avec deux cat Firmin Yangambi, président cé ce verdict, avait également autres avocats dont Me Kabun- de l’ONGDH Paix sur terre, était condamné les deux autres coac- ga Kamate et Me Mukaya, can- sorti de la prison centrale de Ma- cusés de Yangambi, Eric Kikun- didat à sa propre succession. kala le vendredi 15 mars 2019 da et Benjamin Olangi, à dix ans Le vote, rappelle-t-on, avait à la suite de la grâce présiden- de servitude pénale. En octobre connu deux tours ain de parta- tielle accordée par le président 2018, l’Ordre des barreaux fran- ger les deux premiers candidats Félix Tshisekedi, au terme des cophones et germanophone au premier tour. A l’issue de ce dix ans d’emprisonnement. Il de Belgique avait exprimé son dernier, Firmin Yangambi avait Me Firmin Yangambi, en tenue de prisonnier, lors d'une audience de son procès/DR avait été condamné en 2010 à inquiétude à propos du sort de leur confrère congolais. Le nom obtenu cent trois voix sur deux tenu le plus de voix sont reve- nées à la tête de ce barreau. mort par la Cour militaire de de Firmin Yangambi a été rete- cent six, Me Kabunga Kamate nus au deuxième tour à l’issue Après son élection, le nouveau Kinshasa/Gombe pour « déten- nu parmi les prisonniers poli- a obtenu cinquante-deux voix duquel, Me Firmin Yangamba bâtonnier a promis de pour- tion illégale d’armes de guerre tiques emblématiques à libérer alors que Me Mukaya en a ob- a obtenu cent trente sept voix suivre deux objectifs. Il s’agit, et tentative d’organisation d’un dans le cadre de l’Accord de tenu cinquante et une. Comme sur deux cent quatre votants, selon ce qu’il a écrit dans son mouvement insurrectionnel ». la Saint-Sylvestre. C’est inale- aucun de ces trois candidats n’a son challenger, Me Kabunga Ka- compte tweeter, de « défendre Le mardi 14 juin 2011, la même ment en mars 2019 qu’il aura obtenu la majorité absolue, un mate a obtenu cinquante-neuf et promouvoir l’avocate, l’avo- juridiction le condamnera en bénéicié de la grâce présiden- deuxième tour était obligatoire voix et huit bulletins étaient cat et les valeurs de la profes- appel à vingt ans de servitude tielle et de son élargissement. pour donner à ce barreau de la nuls. Le bâtonner Firmin Yan- sion », et de « contribuer à l’ad- pénale pour « formation d’un Tshopo son bâtonnier. gambi succède donc à Me Clé- ministration d’une justice juste mouvement insurrectionnel ». Firmin Yangambi avait toujours Les deux candidats ayant ob- ment Mukaya, après douze an- ». La corruption qui gangrène Lucien Dianzenza 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

LUTTE CONTRE EBOLA UNIKIN Un nouveau cas confirmé Les activités académiques à Beni reprennent en mars prochain

Le bulletin quotidien de la situation de la cond vaccin jusqu’au 22 janvier dans les La reconnaissance de la qualité d’étudiant donc la condition sine qua non pour dixième épidémie de la maladie à virus deux aires de santé de Karisimbi à Goma. est conditionné au paiement de la être reconnu comme étudiant au sein Ebola indique qu’à la date du dimanche 26 première tranche des frais académiques janvier, un nouveau cas confirmé d’Ebola Pour ce qui est de la surveillance aux du 27 janvier au 15 février 2020. de cette université. Ce comité attend, a été rapporté par les équipes de riposte points d’entrée, depuis le début de l’épi- par contre, du ministre de l’ESU, d’ap- dans la ville de Beni au Nord-Kivu. démie, le cumul des voyageurs contrôlés Le comité de gestion de l’Université de précier les décisions prises au cours de Kinshasa (Unikin), répondant à la de- cette réunion. Thomas Luhaka a, quant En dépit de ce nouveau cas conirmé, il à qui la température a été prélevée aux mande du ministre de l’Enseignement à lui, maintenu les frais ixé par l’éta- est à noter, cependant, qu’il n’y a aucun points de contrôle sanitaire est de cent supérieur et universitaire (ESU), Tho- blissement qu’il trouve conformes à cas de décès parmi les cas conirmés. La quarante-trois millions. A ce jour, un to- mas Luhaka, de lui proposer un chro- l’instruction académique. tal de cent neuf points d'entrée (PoE) même source révèle aussi qu’il n’y a eu nogramme pour la reprise des activités On rappelle qu’après les troubles en- et de points de contrôle sanitaire (PoC) aucune personne guérie qui a pu quitter au sein de cette institution universi- registrés du 6 au 7 janvier au sein de le centre de traitement Ebola. Parmi les a été mis en place dans les provinces taire, s’est réuni dans le but de calibrer cette université, les activités acadé- nouveaux cas notiiés, aucun agent de du Nord-Kivu et de l'Ituri ain de proté- le temps pour la reprise des cours. miques ont été suspendues jusqu’à santé ne igure dans cette catégorie. Le ger les grandes villes du pays et éviter la Après concertation, ce chronogramme nouvel ordre. Cette décision prise par cumul des cas conirmés ou probables propagation de l’épidémie dans les pays de la reprise des activités académiques le ministre de tutelle avait pour ob- parmi les agents de santé est de cent voisins. Depuis le début de l’épidémie, le a été ixé. Et c’est la date du lundi 2 jectifs de permettre la restauration soixante-sept soit 5 % de l’ensemble des cumul des cas est de trois mille quatre mars 2020 qui avait adopté en vue de d’un climat de paix sur le site univer- cas conirmés ou probables. Parmi les cent dix-sept dont trois mille deux cent permettre aux étudiants de reprendre sitaire. Le mouvement des étudiants agents de santé, quarante et un décès ont quatre-vingt-dix-huit conirmés et cent le chemin de leur alma mater. qui avaient manifesté contre la hausse Le comité de gestion pose, par ailleurs, été rapportés. dix-neuf probables. Au total, il y a eu des frais académiques, rappelle-t-on, quelques préalables avant cette reprise avait abouti à des actes de pillage et Pour éliminer la chaîne de transmis- deux mille deux cent quarante décès effective des cours. Selon ces préa- de vandalisme, poussant les autorités sion de cette épidémie, les activités de dont deux mille cent vingt et un conir- lables, tout étudiant doit se faire iden- à décider, en plus de l’arrêt des activi- vaccination se poursuivent avec le se- més et cent dix-neuf probables. Mille cent tiier, en payant la première tranche tés académiques, du déguerpissement cond vaccin Ad26.ZEBOV/MVA-BN-Filo quarante-huit personnes ont été guéries des frais du 27 janvier au 15 février. Se- des étudiants et toutes les personnes et ont quitté le centre de traitement. (Johnson&Johnson). Plus de sept mille lon ce comité de gestion de l’Unikin, le vivant dans les homes. personnes ont été vaccinées avec le se- Blandine Lusimana paiement des frais académiques reste Lucien Dianzenza N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

CAF-C1 Mazembe en quarts de finale, réveil tardif de V.Club

Il y aura un club de la République la C1 africaine. Après trois dé- démocratique du Congo en faites et un match nul, V.Club a quarts de finale de la Ligue des inalement « sauvé » son hon- champions d’Afrique. Il s’agit du neur, en s’imposant largement, Tout-Puissant Mazembe de le dimanche 26 janvier, au stade Lubumbashi. Le deuxième club congolais, V.Club, a attendu à la des Martyrs de Kinshasa, face à cinquième et avant-dernière la Jeunesse sportive de Kabylie journée pour finalement marquer d’Algérie, par quatre buts à un. des buts et enregistre sa Djuma Shabani à la 24e minute première victoire. sur penalty, Yanick Bangala à la 55e minute, Ernest Luzolo Sita Le vendredi 24 janvier au Caire à la 67e minute et Fiston Maye- en Egypte, les Corbeaux du le (entré en deuxième période Grand Katanga ont justiié leur à la place de Kikasa Wamba rang en imposant un nul de Merveille) à la 70e minute, ont zéro but partout à Zamalek SC été les buteurs des Dauphins d’Egypte. Lors de la première Noirs de Kinshasa. Hamroune a confrontation entre les deux inscrit l’unique but Raja de Ca- clubs à Lubumbashi, les coé- sablanca ont été à forces égales quipiers de Trésor Mputu (ab- (deux buts partout). sent dans la capitale égyptienne Au classement, Espérance pour cette rencontre) avait sportive de Tunis compte onze marché sur le club cairote par Zamalek et Mazembe avant le coup d'envoi au Caire Kabaso Chongo et DjoIssama groupes. L’on note que Kalen- chacun trois points, et donc éli- points, suivi de Raja de Casa- trois buts à zéro. Trésor Mpu- Mpeko, devant le gardien de but go a ouvert la marque à la 50e minés. blanca (huit points). V.Club est tu, Patou Kabango et Jackson international ivoirien, Sylvain minute pour le club zambien, Si Mazembe surplombe le troisième avec quatre points, Muleka avaient scellé le sort de Gbohouo. avant l’égalisation de Papel Ary groupe, ce n’est pas du tout le même nombre des points que la partie en deuxième période. Dans ce même groupe A le sa- à la 69e minute pour Primei- cas pour V.Club dont l’objectif la Jeunesse sportive de Kaby- Mais c’était une autre partie medi 25 janvier à Ndola, Zesco ro do Agosto. Au classement, n’avait pas été d’aller plus loin, lie. En dépit de sa large victoire, le vendredi. On a vu Zamalek United de Zambie et Primeiro Mazembe garde le leadership mais plutôt de se qualiier pour V.Club est éliminé. La sixième chercher à tout prix à prendre do Agosto d’Angola ont fait jeu du groupe à une journée de la la phase des groupes. Objectif du et dernière journée ne pourra sa revanche. Sans succès. Ma- égal d’un but partout, syno- in de la phase des poules avec reste atteint par le club entrainé pas changer le sort des équipes zembe a tenu bon avec une dé- nyme d’élimination de ces deux onze points, devant Zamalek SC par Florent Ibenge qui a perdu dans ce groupe. fense bien en place composée clubs avant la sixième et der- d’Egypte (huit points). Primei- plusieurs cadres avant le début de Coulibaly, Kevin Mondeko, Martin Enyimo nière journée de la phase des ro do Agosto et ZescoUtd ont de cette phase des groupes de

CAF-C2 DCMP hypothèque ses chances de qualification en quarts de finale

Une victoire en terre zambienne pour ESAE dès la première aurait suffi à la qualification du minute de jeu. Mais ensuite, DCMP en quarts de finale de la Coupe de la Confédération. Mais RS Berkane s’est déchaînée tout a été remis en doute à sept avec les buts d'Ajaray qui a minutes de la partie. remplacé Lajour dès la 13e Le Daring Club Motema Pem- minute sur blessure (30e, 41e be (DCMP) a littéralement et 53e minutes), Laachir (36e sombré, le dimanche 26 jan- minute) et Aziz (75e minute vier, à Lusaka face à la forma- sur penalty). tion zambienne de Zanaco, en Dans ce groupe, RS Berkane cinquième journée de la phase totalise dix points, devant de poules de la 17e édition de Zanaco qui en compte neuf. la Coupe de la Confédération. DCMP est à deux longueurs, Le ciel s’est abattu sur le club avec sept points, n’ayant pas vert et blanc à dix minutes de son sort en mains. ESAE est la in du temps réglementaire. dernier du groupe avec un pe- Et pourtant, Bayindula Nkon- tit point. La dernière journée go a ouvert la marque pour sera décisive pour DCMP qui le club dirigé par le Congolais Zanaco y a cru jusqu'au bout contre DCMP sera obligé de battre ESAE et Notons ici que Bongo Pasi 83e minute, avec l’égalisation formé en cauchemar pour le Isaac Ngata dès la 7e minute espérer un faux pas de Zanaco est entré à la place de Doxa d’Amoh d’une reprise de volet club vert et blanc de Kinshasa. de jeu offrant un scénario idéal face à Renaissance sportive de Gikanji à la 70e minute, et Ar- imparable. Buteur lors de la Dans l’autre rencontre, la Re- de qualiication pour DCMP. Berkane. L’enjeu de ce calcul, sène Loko a pris la place de première confrontation entre naissance sportive de Berkane Mais en deuxième période, c’est une probable deuxième Junior Koné Abou à la 80e mi- les deux équipes à Kinshasa du Maroc, battue à Kinshasa les coéquipiers de Mukoko place qualiicative pour les nute. Vinny Bongonga Kombe (un but partout), Souleyma- en quatrième journée par zéro Amale, et aussi le coaching ap- quarts de inale de la C2 afri- a été remplacé par Junior nou, entré à la 69e minute à la but à un par DCMP, se refait la paremment défaillant a placé caine. Mbele à la 84e minute. DCMP place de Mbewe, a offert la vic- santé en écrasant ESAE à Co- le club dans une situation in- a subi le pressing du club toire à Zanaco à la 90e minute. tonou au Bénin par cinq buts à M.E confortable. zambien jusqu’à céder à la Le scénario idéal s'est trans- un. Sewe a marqué le premier 6 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

CORONAVIRUS EN CHINE AFRIQUE CENTRALE Les pays africains en alerte A quand la réforme du franc CFA? Pour limiter les risques de contamination Sur les traces des pays de l’Afrique de l’Ouest, les pays de l’Afrique centrale doivent également procéder à la par des voyageurs en provenance de Chine, réforme du franc CFA. Ils étudient donc les modalités de réforme et les étapes nécessaires. les aéroports renforcent leurs dispositifs Les pays de la Communauté éco- sanitaires. nomique et monétaire de l’Afrique Plusieurs pays tels que le Ghana, le Sénégal, le Kenya, centrale (Cemac : Cameroun, Congo, gabon, Guinée équatoriale, Centra- l’Éthiopie, l’Afrique du Sud, le Congo, le Cameroun frique et Tchad) envisagent à leur ou encore le Nigeria ont mis en place des mesures de tour de renoncer au franc CFA, une prévention dans les aéroports pour les vols venant de monnaie héritée de la colonisa- Chine ain de diagnostiquer d’éventuels cas de coro- tion. A en croire le président de la navirus. Pour l’instant, aucun cas n’a été signalé en commission de la Cémac, Daniel Ona Ondo, «les lignes du débat Afrique. Mais le nouveau virus de la famille des coro- sur l’avenir du franc CFA ont bou- navirus apparu en décembre 2019 en Chine s’étend gé,[...] . Les premiers décideurs, désormais dans treize pays. Sur le continent africain, sans la moindre ambiguïté, ont l’inquiétude est d’autant plus grande que la Chine est indiqué la voie, et l’urgence à la son premier partenaire commercial. Commission de la Cémac et à la Banque centrale d’approfondir la Selon les chiffres qui circulent, entre trois cent mille et rélexion ain de leur permettre pas très avancé. Toutefois il serait l’ère d’une monnaie favorable à quatre cent mille migrants africains vivent aujourd’hui de décider des modalités de la- temps pour mettre en place une la production en vue des expor- en Chine, notamment dans la métropole de Canton, dite réforme». Les chefs d’État de réforme monétaire. tations et nous avons le marché dans le sud-est de la Chine. Dans l’autre sens aussi, la Cémac souhaitent faire évoluer Pour le Pr Chicot Eboué, agré- mondial pour désormais recher- la présence de travailleurs chinois en Afrique est bien leur monnaie. De plus, il a précisé gé des sciences economiques cher notre enrichissement à par- que «notre partenaire la France visible. et enseignant à Nancy, cette ré- tir de ce que nous produisons». est disposée à une réforme ambi- forme passe par trois étapes. La La nouvelle parité devrait donc Alors que deux mille personnes ont été contaminées tieuse du franc CFA». première, c’est la suspension des être favorable à la compétitivi- en Chine et que cinquante-six sont mortes, selon le Le dépôt des pays d’Afrique cen- accords avec la France pour le té des prix des producteurs et dernier bilan oficiel dimanche, des interrogations sur trale au compte du Trésor fran- retour des réserves en Afrique des exportateurs des pays de la la mobilité des Chinois en Afrique et le risque de conta- çais serait de «2 milliards d’euros centrale pour leur utilisation en CEEAC, puis envisager une ges- au maximum» . Ces pays doivent mination augmentent. On en apprend un peu plus toute indépendance. Ce qui pour- tion intelligente fondée sur deux demander à la France de sus- rait prendre cinq ans, selon lui, la principes. «Chaque nouvelle uni- chaque jour sur l’épidémie, mais de nombreux facteurs pendre des accords et effectuer deuxième étape, c’est le nom de té de la nouvelle monnaie émise inconnus empêchent encore de déterminer son degré les reformes par étape. Le projet la monnaie, qui «devrait être ter- doit être gagée sur des devises». de gravité à l’échelle mondiale. On sait tout de même de l’Afrique de l’Ouest, «a abou- ritorialisé, c’est-à-dire, évocateur C’est-à-dire que les devises de- que cette maladie de la famille des coronavirus se ma- ti après plus de 23 ans de travail pour les populations de la région; vront être diversiiées (dollar, et de négociation», a-t-il rappe- nifeste par les symptômes de la grippe, de la toux, de et la troisième, c’est d’envisager euro, yuan, roupie, livre sterling, lé. Puis, il faut souligner que le «une nouvelle parité». Il note franc suisse, eco, rand sud-afri- la ièvre pouvant aller jusqu’à des syndromes respira- projet commun avec les pays de cependant que la question de la cain) «à 20% à peu près», a dé- toires sévères. la Communauté économique des parité reste sensible. Il préconise claré le Pr Chicot Eboué. Yvette Reine Nzaba États de l’Afrique centrale - n’est que «nous devons entrer dans Noël Ndong N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 7

CRISE LIBYENNE PRÉSIDENTIELLE AU BURUNDI Le Congo organise un nouveau Le général Evariste Ndayishimiye sommet à Brazzaville candidat du parti au pouvoir Sur initiative du président Denis Sassou N’Guesso, le 8e sommet des chefs d’Etat et de Le haut gradé de l’armée burundaise a été désigné, le 26 janvier, par sa formation politique à l’élection de mai. Proche du président sortant, Pierre Nkurunziza, il est issu des rangs de la rébellion hutu qui accéda au gouvernement du Comité de haut niveau de pouvoir à l’issue de la guerre civile (1993-2006). l’Union africaine (UA) sur la Libye se tiendra le C’est lors d’un congrès extraordinaire En 1993 lorsque la guerre éclata dans autres graves violations des droits de 30 janvier au Centre international de conférence du parti au pouvoir, le CNDD-FDD, son pays, il venait d’entrer à l’univer- l’homme documentées dans de nom- de Kintélé, sous l’égide de l’ONU. qu’Evariste Ndayishimiye, son actuel sité de son pays. Deux ans plus tard, breux rapports de l’ONU ou d’orga- secrétaire général, a été choisi à Gite- notamment en 1995, il était en 2e nisations des droits humains. Des ac- Des acteurs du conlit en Libye et autres personnalités, qui se ga (centre) pour porter ses couleurs à année de droit quand fut perpétré le cusations systématiquement rejetées donnent pour objectif de relancer le processus de paix, sont attendus la prochaine présidentielle. Considéré massacre de dizaines d’étudiants hutu par le régime. à Brazzaville pour tenter de trouver une solution à ce conlit. Il s’agit comme l’un des favoris de la course à la par des extrémistes tutsi. Evariste La crise a aussi durement affecté l’éco- notamment du représentant spécial et chef de la mission d’appui des succession de Pierre Nkurunziza, il fait Ndayishimiye en réchappa et rejoignit nomie qui en 2018 afichait 1,6% de Nations unies pour la Libye, Ghassan Salamé, ou de son représentant; partie des hommes clés du système qui immédiatement la rébellion encore croissance contre 0,5 % en 2017, après du secrétaire exécutif de la communauté des Etats Sahélo-Sahariens, dirige aujourd’hui le Burundi. embryonnaire à l’époque, tout comme deux années consécutives de récession Ibrahim Sani Abani ; du ministre allemand des Affaires étrangères, Prenant la parole après sa désignation, Pierre Nkurunziza. en 2015 (-3,9 %) et 2016 (-0,6 %), se- Heiko Maas. le candidat du parti au pouvoir a dé- L’actuel président burundais, au pou- lon la Banque mondiale. C’est dire que Le président de la Commission de l’UA, Moussa Faki Mahamat ; le claré : « Dieu a multiplié les signes voir depuis 2005, avait annoncé en Pierre Nkurunziza, qui bénéiciera d’un chef de l’Etat rwandais, Paul Kagamé, ou son représentant ; le pré- qui annoncent ce qui vient de se 2018 qu’il ne se présenterait pas à sa parachute doré récemment voté par sident de Djibouti, Ismaïl Omar Guelleh ; le roi du Maroc, sa Majesté passer ». « Il y a quelques jours, succession en 2020. Il avait pris cette l’assemblée nationale, laisse derrière lui Mohammed VI, le président de la République Arabe d’Egypte, pré- un pigeon s’est posé sur la tête de décision suite à la pression de la com- un pays fracturé. sident en exercice de l’UA, Abdel Fattah al-Sissi seront également mon épouse», a expliqué le général, munauté internationale qui ne voulait Pour Paciique Nininahazwe, l’une présents à ce sommet qui se tient quelques jours après celui de Ber- y voyant un signe de Dieu. « J’accepte pas qu’il soit encore candidat à sa des principales igures de la société lin, en Allemagne. sans hésitation d’être le candidat » propre succession puisque l’annonce civile, les Burundais ne voient pas Les parties Libyennes seront représentées par le président du haut du parti CNDD-FDD, a-t-il poursuivi, en avril 2015 de sa candidature à un dans la nomination du futur candidat conseil d’Etat, Khaled Al-Michri ; le président du parlement, Aguila après avoir rendu hommage au pré- troisième mandat controversé avait du parti au pouvoir « une inlexion du Saleh Issa ; le chef de l’armée nationale, Maréchal Khalifa Haftar ; le sident burundais. plongé son pays dans une grave crise régime ». « C’est trop tôt pour dire Ancien ministre de l’Intérieur et de la politique émaillée de violences. Envi- s’il représente un espoir de sortie de président du conseil présidentiel du gouvernement, Fayez Mustapha sécurité publique (2006-2007), Eva- ron mille deux cents en sont mortes crise. Certes Evariste Ndayishimiye Al- Sarraj, et le commissaire à la paix et à la sécurité de la Commis- riste Ndayishiliye avait été tour à tour et plus de quatre cent mille autres n’est pas cité dans les nombreux sion de l’UA, Ismaël Chergui. chef de cabinet militaire et civil du ont fui leur domicile entre avril 2015 crimes du régime, mais l’inconnu Rappelons qu’un sommet sur la crise Libyenne vient de se tenir à président. Il comptait parmi les prin- et mai 2017, selon les estimations de reste l’étendue de l’emprise de Nku- Berlin, en Allemagne, à l’issue de laquelle les dirigeants de pays parti- cipaux chefs militaires du CNDD-FDD la Cour pénale internationale. Et la runziza sur le nouveau président, la cipants ont réitéré leur soutien à « l’accord politique libyen en tant à la signature en 2003 de l’accord de crise politique née de cette situation qualité du processus électoral et les que cadre viable pour la solution politique en Libye ». Le secré- cessez-le-feu de la guerre civile qui it a été marquée par de nombreux cas intentions » de ce général, a-t-il conié. taire général de l’ONU a rappelé, de son côté, qu’il ne peut y avoir de au moins trois cent mille morts. d’assassinats ciblés, de torture et Nestor N’Gampoula solution militaire en Libye, insistant sur la prise « des mesures im- médiates et décisives pour empêcher une guerre civile totale ». ELECTIONS AU CAMEROUN Toutefois, ain de perdurer l’accord de cessez-le-feu, entamé depuis le 12 janvier entre les deux parties libyennes, Antonio Gutteres a ap- pelé les deux camps rivaux à former une « commission militaire » L’ONU et les autres États d’Afrique centrale composée de dix oficiers, cinq de chaque côté. Cette commission plaident pour un scrutin pacifique aura pour mission de déinir sur le terrain les mécanismes de mise en œuvre du cessez-le-feu. Le Bureau régional des Nations unies pour l’Afrique centrale (Unoca) et la Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC) ont appelé, le 24 janvier, à la tenue d’élections pacifiques au Cameroun. Plaidoyer pour une solution africaine Après une visite à Yaoundé du pendant cette période cruciale. incitant à la haine, à la violence et En sa qualité de président du Comité de haut niveau de l’UA sur la 19 au 23 janvier, le représentant Louncény Fall et Allam-Mi ont à la division, et les appeller à pro- Libye, Denis Sassou N’Guesso a rappelé qu’il s’est senti une fois de spécial du secrétaire général de condamné par la même occasion mouvoir les valeurs de paix et de plus dans l’impérieuse nécessité de suggérer de nouvelles initiatives, l’ONU pour l’Afrique centrale, toute entrave à la jouissance de cohésion sociale. ain que le sommet de l’Union africaine élève la résolution du drame François Louncény Fall, et le se- ces droits fondamentaux, notam- Pour rappel, le Cameroun doit libyen au rang de priorité majeure. C’est ainsi que le chef de l’Etat crétaire général de la CEEAC, ment toute menace et violence à organiser des élections législa- congolais a mis les pieds dans le plat. « La Libye est un pays afri- Ahmad Allam-Mi, suivent « avec l’endroit des électeurs pour les em- tives et municipales le 9 février cain et les victimes sont essentiellement en Afrique. Dès lors, toute attention » l’évolution de la situa- pêcher d’exercer leur droit de vote. 2020. « La tenue d’élections pa- stratégie de règlement de la crise tion socio-politique au Cameroun. Ils ont exhorté tous les acteurs impli- cifiques, libres et transparentes, À quelques jours du début de la qués dans le processus électoral au le 9 février 2020, sera une étape libyenne tendant à marginaliser campagne électorale, ils ont lancé Cameroun à créer un climat de paix décisive vers le renforcement de le continent africain pourrait se « La Libye est un un appel conjoint pour que le pro- et continuer d’œuvrer pour le bien- la stabilité et des acquis démo- révéler complètement inefficace pays africain et cessus électoral se déroule « dans être des populations. cratiques », ont-ils afirmé, avant et contre-productive », s’exprimait le calme et la sécurité sur toute Aussi, le secrétaire général de la d’encourager les autorités ca- les victimes sont Denis Sassou N’Guesso, le 6 janvier, l’étendue du territoire national CEEAC et le chef de l’Unoca ont merounaises « à continuer leurs lors de la cérémonie de présentation ». Ils ont insisté sur la nécessité encouragé les partis politiques, efforts afin de mettre en œuvre essentiellement des vœux du corps diplomatique. de respecter les droits civils et les candidats et leurs partisans à les recommandations du Grand Abondant dans le même sens, le politiques, y compris le droit de résoudre les éventuels différends dialogue national à travers une en Afrique. ministre congolais des Affaires vote, les libertés d’expression, par le dialogue et les voies légales. démarche inclusive, ainsi qu’à étrangères a, de son côté, plai- de réunion, d’aller et de venir, le Et d’inviter en particulier les mé- persévérer dans les efforts de ré- Dès lors, toute dé pour une solution africaine au droit à l’information et l’égal accès dias et les usagers des réseaux so- conciliation nationale ». conlit. D’Alger à Berlin en passant des acteurs politiques aux médias ciaux à s’abstenir de tout discours Josiane Mambou Loukoula stratégie de par Tunis et Pretoria, Jean-Claude règlement de la Gakosso a largement évoqué les CLIMAT moyens de « dynamiser le pro- crise libyenne cessus des négociations entre les parties libyennes ». Le rôle de Paris et Berlin s’associent à BlackRock pour tendant à l’UA dans la relance du processus financer des projets dans les PED de paix a été également abordé. marginaliser A quelques jours du sommet de La France et l’Allemagne s’allient au fonds et par l’Allemagne, à hauteur de 30 millions le continent Brazzaville, le gouvernement de de pension BlackRock pour orienter des ca- chacune. BlackRock qui gère 7000 milliards Tripoli a annoncé le 26 janvier la pitaux vers des projets liés au climat dans les de dollars d’actifs jouera le rôle de catalyseur africain pourrait reprise des combats par les forces Pays en développement(PED). pour aboutir à un premier objectif de 500 se révéler du maréchal Khalifa Haftar. Il a C’est un Climate Finance Partnership qui millions de dollars. Le calendrier n’a pas été afirmé que « son ennemi » a fait rassemble le fonds d’investissement améri- précisé. BlackRock est très critiqué par de mouvement vers la ville d’Abou cain, l’Agence française de développement nombreuses ONG qui attendent de juger sur complètement Grein, lançant ainsi une offensive (AFD), le ministère allemand de l’Environ- pièce ses engagements climatiques. Pour la inefficace vers le port stratégique de Misrata qui se trouve à environ 120 km de nement ainsi que les fondations Hewlett et directrice exécutive de Greenpeace, , Jen- et contre- là. De leur côté, les forces de Kha- Grantham. L’annonce a été faite le 22 janvier, nifer Morgan, les sociétés inancières «sont lifa Haftar ont conirmé avoir pris en marge du Forum de Davos, en Suisse. Le aujourd’hui tout autant responsables que les productive », le contrôle de deux localités. capital de départ s’élève à 100 millions de industriels des énergies fossiles». Yvette Reine Nzaba dollars. Il sera fourni par la France, via l’AFD, Noël Ndong 8 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

INÉGALITÉS DANS LE MONDE 1% des plus riches possède plus de deux fois la richesse de 90% de la population planetaire

L’ONG Oxfam a publié son rapport annuel sur les inégalités dans le monde. Elle relève que 1% des plus riches de la planète possède plus de deux fois la richesse de 90% de la population mondiale. Et les vingt-deux hommes les plus riches détiennent plus de richesses que l’ensemble de la population féminine du continent africain. Les inégalités n’ont cessé de politique et sociale. Ce qui ne soumises aux taux d’imposi- vail de soin non rémunéré se creuser dans le monde, où leur permet pas de faire en- tion les plus bas depuis des 4. Exclus d’une vie effectué par les femmes est 2 153 milliardaires possèdent tendre leur voix, souligne le décennies, tout comme les meilleure évaluée à 10 800 milliards l’équivalent de la richesse de rapport. multinationales dont elles Chaque jour, dix mille per- de $ par an. Avec moins de 4,6 milliards de personnes, sont les propriétaires. En pa- sonnes meurent parce qu’ revenus et de biens que les soit 60% de la population Cinq faits choquants sur rallèle, les citoyennes lambda elles n’ont pas accès à des hommes, les femmes repré- mondiale. Des chiffres qui les inégalités extrêmes se voient obligées de payer soins de santé abordables. sentent la plus grande pro- dépassent l’entendement, 1. Une minorité puissante des impôts. Et chaque année, cent mil- portion des ménages les plus selon Oxfam. Or, près de la aux poches pleines lions de personnes sont pauvres du monde, et cette moitié de la population mon- Les milliardaires du monde 3. Des services publics contraintes de vivre dans situation ne cesse de s’ag- diale vit avec moins de 5,5 se partagent plus de ri- sous-financés l’extrême pauvreté en rai- graver. En outre, elles sont euros (3250 F CFA) par jour, chesses que 4,6 milliards de 258 millions d’enfants, soit son des coûts des soins de plus susceptibles d’occuper le seuil de pauvreté tel que personnes, qui comptent un sur cinq, n’ont pas les santé. Dans la plupart des des emplois précaires et mal l’a déini la Banque mondiale. pour 60 % de la population moyens ou le droit d’aller à pays, être fortuné permet de rémunérés, contribuant à Ce sont les femmes qui en- de la planète. En parallèle, l’école. Pour cent garçons en vivre plus longtemps et en l’économie de marché avec durent le plus les effets des environ 735 millions de per- âge de fréquenter l’école pri- meilleure santé. Être pauvre, une main-d’œuvre peu coû- inégalités. Pourtant elles et sonnes vivent encore dans maire qui ne sont pas scola- au contraire, est synonyme teuse ou gratuite. Les iné- leur travail non rémunérés l’extrême pauvreté. risés, cent vingt et une illes de mauvaise santé et d’es- galités ne sont pourtant pas constituent une part impor- se voient refuser le droit à pérance de vie plus courte. une fatalité, mais le résultat tante de l’économie. Leur 2. Des richesses sous-im- l’éducation. Au même mo- Dans les pays en développe- de choix politiques. Malgré la contribution à l’économie posées ment, les services publics ment, un enfant d’une famille redistribution d’une partie de s’élève à environ 10 800 mil- Pour chaque dollar de re- pâtissent d’un manque de pauvre a deux fois plus de son patrimoine à des causes liards de dollars par an, soit cette iscale, seulement inancement chronique, ou chance de mourir avant l’âge humanitaires, Bill Gates a vu trois fois plus que la valeur quatre centimes proviennent sont sous-traités à des en- de 5 ans qu’un enfant d’une sa fortune doubler depuis du secteur des technologies, des impôts sur la fortune. treprises qui en excluent les famille fortunée. qu’il a quitté la direction de selon Oxfam. La richesse des Les très grandes fortunes se moins privilégiés. Dans de Microsoft, indique le rapport. vingt-deux hommes les plus déroberaient à leurs respon- nombreux pays, l’accès à une 5. Des inégalités sexistes Pauline Leclerc, porte parole fortunés est égale à celle de sabilités iscales à hauteur de éducation décente et à des Les vingt-deux hommes les d’Oxfam France, dénonce l’ensemble de la population 30 %. Alors que la fortune des soins de santé de qualité est plus fortunés au monde pos- «un système économique dé- féminine africaine. Le travail personnes les plus privilé- devenu un luxe que seules sèdent plus que l’ensemble faillant et qui dysfonctionne» domestique qui pèse sur les giées connaît un essor fulgu- les personnes les plus riches de la population féminine et parle d’ «absurdité». femmes les éloigne de la vie rant, celles-ci sont également peuvent s’offrir. d’Afrique. La valeur du tra- Noël Ndong N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 9

SECTEUR PRIVÉ L’exécutif veut subventionner les PME à base de concours de plan d’affaires L’étude de référence du Projet d’appui au développement des entreprises et de la compétitivité(Padec), dévoilée le 24 janvier, présente les besoins du secteur privé congolais. Dès cette semaine, l’équipe du Padec va entamer la sensibilisation des futurs bénéficiaires. Le projet coinancé par le gou- la sensibilisation de tous les (Guot), les ports autonomes de du document a réuni à Braz- foncier, l’accès à l’électricité et vernement et la Banque mon- acteurs et procéderons à la Pointe-Noire et de Brazzaville, zaville, le 24 janvier dernier, les à la connexion internet. diale est entré dans sa phase de réception des demandes de l’Agence pour la promotion principaux bénéiciaires, dont Dans ce contexte, l’expert a mise en œuvre et prépare deux subvention, ainsi que le lan- des investissements (API), le les représentants des minis- invité les autorités à travailler instruments clés, à savoir le cement officiel du CPA. Après Conseil congolais des char- tères des Transports, des PME, sur la problématique de l’ap- Concours de plan d’affaires(C- donc la mission de sensibili- geurs, les Zones économiques de l’Économie et de l’Industrie, plication des réformes en ma- PA) et le Fonds d’appui au dé- sation, les entrepreneurs lo- spéciales. Le coordonnateur du ainsi que les structures pu- tière du climat des affaires et à veloppement des PME. Selon caux pourront déposer leur Padec a indiqué que l’étude de bliques citées précédemment. redynamiser le comité intermi- le coordonnateur du Padec, demande pour pouvoir bé- référence permettra d’évaluer Pour obtenir ces résultats de nistériel chargé de la question. Benoit Ngayou, sa structure néficier de la subvention », a les résultats à mi-parcours et terrain, le Padec a fait recours Il a aussi plaidé en faveur d’un a déjà lancé le recrutement conié Benoît Ngayou. à la in du projet. Celle-ci de- à un consultant internatio- programme de renforcement des prestataires de service de Hormis ces actions, le pro- vrait également permettre de nal, qui a enquêté auprès des des capacités des PME, ainsi même que des animateurs du jet va appuyer les structures déterminer le niveau actuel du cibles. Au nombre des dificul- que de poursuivre la moderni- CPA et du fonds. publiques et parapubliques projet ain d’en ajuster les ini- tés énumérées par le consul- sation des structures publiques « À partir de la semaine pro- comme le Guichet unique des tiatives. tant igurent la question du de développement. chaine, nous allons lancer opérations transfrontalières En effet, l’atelier de validation climat des affaires, l’accès au Fiacre Kombo

DOUANE CONGOLAISE AGRICULTURE Le contrôle au niveau des frontières Le secteur bancaire congolais sensibilisé demeure un défi Face aux menaces inhérentes aux activités transfrontalières, au forum « Grow Congo » l’ensemble du personnel des douanes a été invité à servir au mieux les opérateurs économiques afin qu’ils accompagnent l’administration Les établissements bancaires et les institutions financières sont invités à se représenter au forum « Grow dans la réalisation des réformes. Congo Invest Agriculture » qui se tiendra le 25 février prochain, à Amsterdam au Pays-Bas. Leur participation à cette rencontre visant à promouvoir les investisse- ments dans les secteurs public et privé, ain de réaliser l’ambition de transformer l’agriculture congolaise, sera : de rassurer les potentiels inves- tisseurs de leur disponibilité à leur faciliter l’accès au crédit dès qu’ils seront installés au Congo. « L’agriculture est un secteur im- portant de l’économie nationale qui doit bénéficier des appuis nécessaires pour son développe- Les participants à la Journée internationale de la douane ment. Vous êtes les acteurs essen- La douane congolaise a évoqué cette problématique à tiels pour booster cette économie, l’occasion de la Journée internationale de la douane célé- et nous ne pouvions que vous brée le 26 janvier autour de trois thèmes, à savoir : Servir placer au-devant de la scène, afin les personnes ; garantir la prospérité et protéger la pla- de contribuer au succès de cette Les représentants des établissements bancaires et institutions financières rencontre », a déclaré le ministre Il faudrait revoir les droits de qui consacre l’agriculture comme nète. « Le gouvernement est disposé à nous accompa- de l’Agriculture, Henri Djombo, lors douane ». L’amélioration du climat moteur principal de la croissance et gner pour que nos prestations aux frontières se hissent d’une réunion de sensibilisation au des affaires, la formation des acteurs de la diversiication de l’économie au niveau des standards internationaux. Pour y par- forum tenu le 27 janvier à Brazzaville. agricoles dans la gestion de leur ex- ain d’assurer la sécurité alimentaire venir, votre adhésion aux mesures de réforme est indis- Ce dernier a, par ailleurs, relevé : ploitation, font, entre autres, partie et nutritionnelle de la population. «Nous allons vendre l’agricultu- des préalables à remplir. Les besoins en inancement des pro- pensable. Vous êtes en conséquence invités à poursuivre re congolaise aux investisseurs Rappelons que ce forum sera une oc- jets initiés dans la cadre du PND, la vulgarisation de nos mesures de reformes, méthodes, et bailleurs de fonds. Nous allons casion pour le Congo de rechercher volet agricole, étant de 2 milliards de pratiques et procédures », a déclaré le directeur par in- donc devoir montrer les atouts de les voies et moyens de mécaniser et dollars, le gouvernement encourage térim de la Douane, Serge Victor Ingoumba qui, a, par notre pays, notamment celui du d’intensiier son secteur agricole. Il de nouveaux projets et de nouvelles système financier local. » s’agira aussi de proposer des actions initiatives sur le partenariat pu- la même occasion, invité le personnel à créer en cette Dans son intervention, le représen- d’envergure, devant permettre l’aug- blic-privé. année nouvelle, un cadre de travail serein où règne un tant de la BCI a indiqué : « Nous mentation de la production des den- En dépit des efforts que le gouverne- climat de coniance et de respect de l’éthique. sommes disposés à accompagner rées alimentaires. ment fournit pour promouvoir l’agri- les agriculteurs. Seulement, les Outre le sujet sur le forum, les parti- culture, le secteur agricole congolais Rappelons que pour cette année, l’Organisation mondiale investisseurs ne viendront pas cipants ont été édiiés sur le Plan na- a d’énormes déis à relever. de la douane convie les douaniers et leurs partenaires à s’il n’y a pas d’attractivité fiscale. tional de développement 2018-2022 L.Mb.G. mutualiser les efforts autour du thème : « la durabilité au cœur de l’action douanière pour les personnes, la prospé- ENVIRONNEMENT rité et la planète. » A travers cette thématique, les administrations doua- Des experts en protection de la faune se nières, soldats de l’économie mondiale, sont appelées à réunissent à Brazzaville se focaliser sur les actions capables de créer un environ- Une rencontre consacrée à la préservation de la nature s’ouvre ce mardi dans la capitale congolaise et nement commercial sûr, sécurisé et durable, propice au devrait contribuer à impulser la gestion durable des espèces sauvages. développement socio-économique, sanitaire et environ- Initiée par l’Organisation des Nations unies pour l’ali- Caraïbes Paciique(ACP). nemental favorable à l’atteinte des Objectifs de dévelop- mentation et l’agriculture (FAO), la réunion se tien- L’initiative est entreprise par le groupe des États pement durable. dra dans la capitale congolaise, avec la participation ACP et coinancée par l’UE à travers le onzième Rappelons que depuis quelques années, le gouvernement des différents partenaires, le ministère de l’Econo- fonds européen de développement, à hauteur de mie forestière, le centre français de recherche agro- quarante-cinq millions d’euros et le Fonds français de la République s’emploie à moderniser l’administration nomique pour le développement international, le pour l’environnement mondial. des douanes à travers une panoplie des réformes institu- centre de recherche forestière international, la Wild- Rappelons que l’enjeu de ce programme est de tes- tionnelles et informatiques : création de guichet unique life Conservation Society, l’Union européenne(UE) ter des approches innovantes de gestion de la faune de dédouanement, les portails e.douane, e.pay douanes, et le fonds français pour l’environnement mondial. qui pourraient être répliquées ensuite ailleurs. En mise en place d’un centre de performance avec webb Cette activité vise à renforcer la conservation de la Afrique centrale, les sites pilotes sont situés en Ré- faune sauvage, des écosystèmes et de leurs services, publique du Congo, au Gabon, en République démo- Fontaine etc. de même à améliorer les conditions de vie et la sécu- cratique du Congo et au Tchad. Lopelle Mboussa Gassia rité alimentaire des populations riveraines d’Afrique Jesse Miambanzila(Stagiaire) 10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

SANTÉ PUBLIQUE Le gouvernement s’active pour prévenir le coronavirus Le ministère en charge de la Santé procède aux derniers réglages visant à renforcer les contrôles au niveau des frontières dans le cadre de la prévention du coronavirus. Le coronavirus s’est déclaré forcer les contrôles sanitaires un séjour dans l’un des pays en Chine il y a quelques jours au niveau des frontières ter- touchés, l’usage du savon au avant que d’autres cas de per- restre, aérienne, maritime », lavage de mains ou d’une so- sonnes contaminées ne ré- souligne un communiqué du lution hydro-alcoolique. Il est vèlent ensuite en Thaïlande, ministère de la Santé, de la po- également conseillé d’éviter aux Etats-Unis, en Corée du pulation, de la promotion de la le contact avec une personne Sud et au Japon. Le bilan pro- femme et de l’intégration de la présentant des signes de type visoire faisait état de 448 per- femme au développement. Il grippal après un séjour dans les sonnes touchées dont dix-sept s’agira, par ailleurs, de sensibi- zones en épidémie. morts dans le pays où le virus a liser les transporteurs sur des Dans le Plan national de dé- été détecté. Des mesures sani- mesures à prendre en pareille veloppement sanitaire 2018- taires d’envergure sont prises circonstance. Les contrôles 2022, la surveillance épidé- miologique igure parmi les priorités. L’émergence de nou- « Nous allons renforcer les contrôles sanitaires au velles maladies et affections niveau des frontières terrestre, aérienne, maritime » ainsi que la survenue de nou- veaux évènements de santé pu- blique justiie le renforcement dans ces pays-là pour maitriser dont il est question concernent de ladite surveillance pour faire la situation et jusqu’à présent, la prise systématique de la tem- face aux multiples menaces aucun cas suspect n’est déclaré pérature, le lavage des mains et épidémiques qui surgissent de en Afrique. la collecte des informations qui temps en temps. Pour le cas du Pour mettre les populations à permettront de tenir haut le ni- coronavirus dont il est question l’abri du coronavirus, qui peut veau d’alerte. actuellement, les mesures de partir d’un bout du monde à Le coronavirus est responsable contrôle que le gouvernement l’autre au même rythme que des manifestations allant du La ministre Lydia Jacqueline Mikolo envisage faciliteront le passage des milliers de voyageurs qui rhume simple à la détresse Les manifestations du virus la vigilance et à l’observation de la détection à la riposte ain parcourent le monde, le gou- respiratoire aigüe et grave. Les font leur apparition moins de des règles d’hygiène de base de juguler les conséquences du vernement met en place des maux de tête, la toux, l’irrita- 24h après l’infection. Pour cela, : le recours à une formation virus qui se sont révélées mor- mécanismes sanitaires à titre tion de la gorge, un sentiment le ministère en charge de la sanitaire la plus proche en telles pour certains cas. préventif. « Nous allons ren- général de malaise s’y ajoutent. Santé exhorte la population à cas de ièvre ou de toux après Rominique Makaya

SANTÉ DE LA REPRODUCTION Les pédagogues édifiés sur l’éducation sexuelle des élèves En vue d’inciter le personnel enseignant à informer les élèves des grossesses précoces, non désirées, des infections sexuellement transmissibles et le VIH-sida, l’association Azur développement a organisé, le 24 janvier à Brazzaville, une session de sensibilisation au profit des pairs éducateurs. L’objectif a été de contribuer à la dissements de Brazzaville : Talan- promotion des droits à la santé gaï. Djiri, Moungali, Makélékélé, sexuelle et de la reproduction. La Milou-Ngamaba et Madibou. Les rencontre s’inscrivait dans le cadre enseignements ont été donnés en du projet intitulé « Promotion des panels sur les thèmes différents droits et autonomisation écono- : « Les droits en santé sexuelle mique des femmes et illes vulné- et de la reproduction » dévelop- rables » subventionné par l’Union pé par le juriste Roméo Mbengou. européenne. Le projet vise à sen- L’orateur a souligné la mauvaise sibiliser les éducateurs aux droits à santé en matière de reproduction. la santé sexuelle et de la reproduc- Selon lui, plus d’un demi-million de tion, aux grossesses précoces, aux femmes meurent chaque année des maladies sexuellement transmis- complications de l’accouchement sibles et au VIH-Sida ainsi qu’avoir et de grossesse. Au Congo, a-t-il un échange sur l’éducation sexuelle expliqué, une loi spéciique sur le avec ces derniers. droit de la santé sexuelle et de la La session a regroupé les ensei- reproduction n’existe pas. Roméo Les participants gnants venus des écoles primaires, Mbengou a toutefois ajouté que les ans : 2,6%. Chez la femme : supé- nécessaires et être responsable de se lasser à éduquer leurs enfants collèges et lycées des six arron- femmes ont droit à la vie, liberté et rieure à 3,7%, chez l’homme : 1, 6% bâtir une société pleine d’épanouis- qui sont l’avenir de demain. « Les à la sécurité. et chez la femme enceinte : 3,6%. sement pour répondre aux grands élèves ne doivent pas avoir des «Il y a juvénilisation de l’épidé- déis : la promotion des droits de la abus sexuels et, surtout, passer « J’ai été effrayée Une juvénilisation de l’épidé- mie au Congo car les filles sont les santé, des droits liés à la sexualité et leur temps devant les images mie du VIH au Congo d’apprendre plus exposées que les garçons », la vivre en toute responsabilité. No- malsaines », a-t-elle indiqué. Thé- L’inspecteur au Conseil national de a-t-il dit. Le chef de service et tons que cette session de formation resia Marlice Mboungou a invité, lutte contre le VIH-sida et des ma- le taux de orientation des œuvres scolaires et des enseignants a été marquée par pour sa part, ses amis à aimer les ladies endémiques, Charles Roger coordonnateur de l’Unité de gestion la présence de quatre jeunes élèves études au lieu de se lancer dans prévalence du Diankembo, a insisté sur le dépis- des projets pour le département du collège Gampo-Olilou mandatés le désir sexuel qui a des consé- tage avec les trois étapes de la ma- VIH au Congo. A de Brazzaville, Evariste Mondika- par leur hiérarchie. Interrogé de quences néfastes : les grossesses ladie : la séroconversion, la séropo- beka, est intervenu sur l’éducation leur présence à cette cérémonie, précoces et autres maladies qui sitivité ainsi que l’étape du sida dans cela, j’exhorte mes sexuelle en milieu scolaire. ils ont expliqué que cette formation peuvent gâcher toute leur vie. sa communication lors du panel sur L’éducation, a insisté l’orateur, est touche les élèves qui ne prennent « J’ai été effrayée d’apprendre amis à s’abstenir le thème « La prévention des gros- considérée comme le fondement plus leur avenir au sérieux. le taux de prévalence du VIH au sesses précoces, non désirées, les ou à utiliser le de tous les systèmes. A cet effet, le Bénice Loubaki en classe de 4e B Congo. A cela, j’exhorte mes amis maladies sexuellement transmis- citoyen doit être apte et fort dans a exhorté ses condisciples à ne à s’abstenir ou à utiliser le pré- sibles et le VIH-sida ». Il a rappelé préservatif pour le processus d’apprentissage et pas tomber enceintes avant l’âge servatif pour limiter les dégâts », le taux de prévalence de toutes les d’acquisition des compétences. Il de 18 ans. Aux parents, elle leur a a-t-elle renchéri. limiter les dégâts » couches. En 2018, la prévalence na- doit avoir toutes les informations demandé de ne pas abandonner ni Lydie Gisèle Oko tionale des jeunes âgés de 18 à 49 N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

PROTECTION DES PERSONNES ET DES BIENS PRISE EN CHARGE DES ENFANTS ABANDONNÉS L’insécurité à Poto-Poto au centre d’une rencontre Virginie Itoua Onanga vise l’amélioration À l’initiative du député de la troisième circonscription de Poto-Poto, Ferréol Constant Patrick Gassackys, une réunion sur la recrudescence de la violence dans le troisième arrondissement a été organisée le 26 de la pouponnière de Moungali janvier à Brazzaville. Cadre du ministère des Affaires sociales et de l’Action humanitaire, la nouvelle directrice de la crèche pouponnière de Moungali a souhaité travailler en collaboration avec tout le personnel afin d’améliorer les services de cette structure publique. Virginie Itoua Onanga a émis ce souhait lors de la cérémonie de pas- sation de service, le 24 janvier, à Brazzaville. S’inscrivant dans la li- gnée de sa prédéces- seure Elalie Massam- Le présidium de la réunion ba qui est admise à la Les participants à la réunion à plus, les citoyens, selon le même supposés criminels, etc. retraite, Virginie Itoua laquelle prenaient part le repré- intervenant, courent le risque En ce qui concerne les patrouilles Onanga a estimé que sentant du maire de Poto-Poto, d’être léchés par les voisins au pédestres, les représentants de la pour réussir sa mission, les élus locaux, les représentants motif qu’ils ont dénoncé leur ils force publique présents à cette l’apport de tout un cha- de la force publique, les chefs de auprès de la police ou des autori- réunion ont essayé d’en édiier cun est crucial. «Nous quartier et blocs et les commu- tés judiciaires. les participants en expliquant que devrons travailler en- nautés étrangères, ont débattu A propos de la justice, un autre l’époque de la milice populaire semble afin de redon- des causes de l’insécurité et des intervenant a marqué son éton- qui organisait ces genres d’opé- ner à cet établissement propositions pour en réduire les nement de constater qu’un sup- ration est révolue. Par ailleurs, Virginie Itoua Onanga cas d’assassinats crapuleux et des posé criminel arrêté puis incar- ont-ils assuré, la question va être sa vraie image. Nous sommes vols à main armée. céré à la maison d’arrêt central étudiée en profondeur par les au- tous conscients des difficultés mais je crois qu’ensemble nous Introduisant le sujet en débat, le de Brazzaville retrouve sa liberté torités habilitées. pouvons les surmonter», a-t-elle indiqué. député Ferréol Gassackys a rap- après quelques semaines sans Pour ce qui est des activités luttant La pouponnière de Moungali III est une structure publique de pelé qu’il s’agit d’un échange in- être jugé. « Devant cette évi- contre le désœuvrement des jeunes, garderie. Elle s’occupe des enfants abandonnés. Grace à sa teractif pour venir à bout de la re- dence, nous pouvons conclure, un conseiller municipal a proposé la crèche, cet établissement qui est placé sous la tutelle du minis- crudescence de la violence dans sous réserve de se tromper, que création d’une société de décharge- tère des Affaires sociales reçoit sa circonscription électorale. les autorités judiciaires et poli- ment des containers. A ce sujet, les aussi les enfants dont les parents « Les enfants qui commettent cières sont complices soit avec les commerçants grossistes présents à «Nous devrons sont disponibles la journée. Elle des crimes dans notre quartier criminels soit avec leurs parents la réunion ont évoqué la question facilite, en outre, l’adoption des appartiennent à des familles », a-t-il déclaré. de la surveillance accrue des travail- travailler ensemble enfants selon la loi. bien connues. Nous avons asso- Abordant le point sur les mesures leurs car, ont-ils révélé, plusieurs ex- afin de redonner à Notons que cette structure reste cié la police et la gendarmerie à à prendre à court ou long terme périences de ce genre ont échoué à cet établissement ces échanges parce qu’elles ont pour mettre in à la montée de cause de l’immoralité des jeunes sans nul doute l’un des organes besoin de la participation de la la criminalité à Poto-Poto, en congolais. sa vraie image. publique qui répond aux exi- population dans le processus particulier et dans les grandes De son côté, le représentant de Nous sommes tous gences de la loi de lutte contre la d’éradication de la criminalité. villes du Congo, en général, les l’administrateur-maire de Po- conscients des traite des personnes, notamment La population doit aider la force participants ont proposé entre to-Poto a attiré l’attention des dans ses dispositions relatives publique en dénonçant les sup- autres des patrouilles pédestres chefs de quartier et des bloc sur difficultés mais je à la prévention, l’identiication, posés criminels », a-t-il expliqué. de la police et de la gendarmerie leur manque de discrétion. Beau- crois qu’ensemble la protection et l’assistance aux Au cours des échanges, plusieurs ; des activités pour lutter contre coup de plaintes, a-t-il insisté, victimes et témoins de ce léau, intervenants ont relevé le fait l’oisiveté des jeunes ; l’implication parviennent dans ce sens au siège nous pouvons les considéré comme l’esclavage des que de nombreuses familles pro- véritable des chefs de quartier et de la mairie. surmonter » tègent leurs enfants criminels. De de bloc dans la dénonciation des Roger Ngombé temps modernes. Rude Ngoma

CENTRAFRIQUE Une épidémie de rougeole fait trente-trois décès Plusieurs morts et blessés dans un Se basant sur des données enregistrées dans différents districts sanitaires affrontement inter-ethnique du pays, le ministre de la Santé, Pierre Somse, a indiqué, vendredi, que des Un violent combat oppose depuis samedi dans milliers d’enfants sont atteints de rougeole. la soirée deux ethnies (Rounga et Kara), proche « Les statistiques sont alar- nistère de la Santé « déclare geole », a fait savoir le mi- du district sanitaire à Bria, chef-lieu de la Haute- mantes », à en croire le Dr oficiellement l’épidémie de nistre de la Santé. Kotto. Les combats se poursuivent selon le Pierre Somse, car « en 2018, la rougeole en République « Pour identifier la rou- préfet, Evariste Binguinindji. 241 cas ont été enregistrés centrafricaine ». Sans at- geole, chers parents, il suf- « C’est un combat entre Kara et Rounga. Finalement le combat s’est tandis que 3. 653 cas enre- tendre, le gouvernement et fit de constater qu’il y a un généralisé. Donc là au niveau du quartier aux alentours de l’hô- gistrés dans la période 2019, ses partenaires ont déjà mis écoulement nasal, accom- pital et du centre commercial, la situation est incontrôlable. Il y a début 2020, avec 53 décès. en place une stratégie de ri- pagnée d’une conjoncti- trop de dégâts, des cas de morts et blessés », a conirmé le préfet de la Plusieurs cas sont signalés poste contre la maladie en vite avec larmoiement, le Haute-Kotto Thierry Evariste Binguinindji. dans les villes provinciales du collaboration avec l’Organi- gonflement des paupières, Face à ces violences communautaires, les autorités politico-adminis- nord et du centre telles que sation mondiale de la santé rougeur des yeux et gêne à la tratives et la Minusca se sont rencontrées pour tenter de trouver une Paoua, Vakaga, Nana-Gri- (OMS) et le Fonds des Na- vue de la lumière, une toux, solution au conlit entre les groupes ethniques. bizi, Batangafo, Bocaranga, tions unies pour l’Enfance une grande fatigue, une forte « Je viens de tenir une réunion avec la Minusca pour essayer d’in- Ngaoundaye et Bambari ». (UNICEF). « Cette situa- fièvre oscillant entre (39- terposer. Parce que c’est depuis hier à 18 heures que des armes En effet, les données épidé- tion est due à l’accumula- 40°C) », a indiqué le membre lourdes ont commencées à être étendues. Pour le moment, à ma miologiques de la période al- tion des cas non-vaccinés. du gouvernement. résidence, plusieurs personnes y ont trouvé refuge et les tensions lant de février 2019 à janvier Avec les partenaires de Enin, il a exhorté les pa- restent vives au moment où je vous parle », a rapporté le préfet. 2020 indiquent que le pays la vaccination œuvrant rents au respect des mesures Pour le moment, il est dificile d’établir un bilan déinitif, mais selon a enregistré trois mille six dans les districts affectés, d’hygiène et à faire vacciner cette même source, certains blessés transférés dans un hôpital privé cent cinquante-trois cas de des ripostes localisées sont leurs enfants de 0 à 59 mois ont succombé. rougeole parmi lesquels on organisées. Vingt-quatre contre la rougeole. « Le vac- « Dans un hôpital privé où je me suis rendu, j’ai vu déjà deux compte trente-trois décès districts de santé sur les cin est le seul moyen de morts sur les neufs blessés transférés pour des soins médicaux et dans les vingt-quatre dis- trente-cinq que compte le lutter contre la maladie », sur le terrain, d’après nos informations, il y a des morts dans les tricts sanitaires. pays ont un risque élevé a-t-il conclu. coins », a précisé Evariste Binguinindji. Y.R.Nz. Face à cette situation, le mi- pour une épidémie de rou- Yvette Reine Nzaba 12 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

INVESTISSEMENTS LUTTE CONTRE LE VIH/SIDA Un forum pour présenter les opportunités Le Congo appelé à doubler d’affaires du Niari d’efforts

En vue d’attirer les investisseurs dans ce département et contribuer Le directeur pays représentant de l’Onusida au Congo, Baruani Yuma au développement du pays, la Chambre de commerce d’industrie Kilundu, a invité le 25 janvier le gouvernement congolais à doubler d’agriculture et des métiers de Dolisie (CCIAM) et ses partenaires d’efforts au niveau de la prévention de transmission du VIH/Sida de la mère à l’enfant afin d’atteindre la stratégie 3/90 d’ici à 2030. organiseront, du 8 au 10 avril, à l’hôtel de la Préfecture le forum «Investir La faible prise en charge des en- Parmi elles, 60% de malades ont dans le département du Niari». fants ayant accès au traitement accès au traitement antirétroviral. Axé sur le thème «Investisse- et autres. «Nous envisageons de sambé, directeur gérant du CGA antirétroviral à moins de 20% pour- Les femmes enceintes vivant avec ments et opportunités d’affaires», créer une zone de transforma- Buscolog, commissaire général rait faire que le Congo n’arrive pas le VIH ayant accès au traitement l’évènement sera placé sous le tion des cultures de base dans du forum. à l’élimination de la pandémie d’ici représentent près de 35 et 36% patronage du Premier ministre, notre département. A travers Plusieurs thématiques seront dé- à 2030, a-t-il expliqué. pour que leurs enfants ne vivent chef du gouvernement. Le forum le forum, nous voulons aussi veloppées en marge de cette ren- A cet effet, poursuit Baruani Yuma Ki- pas avec le VIH. Le directeur pays «Investir dans le Niari» initié par attirer les investisseurs en vue contre que la Chambre de com- lundu, l’Onusida continue à travailler a, par ailleurs, énuméré les aides la Chambre de commerce de Do- de réaliser ce projet et réduire merce de Dolisie organisera avec avec les partenaires nationaux pour de son organisation au Congo dans lisie, l’Initiative pour le dévelop- l’importation des produits ses partenaires. Celles-ci por- améliorer les pourcentages ain de s’ap- le cadre de la lutte contre la pan- pement Local (IDL) et le Cabinet agricoles dans le pays», a indi- teront notamment sur le cadre procher de l’ambition de l’Onusida : in- démie. Parmi celles-ci, igurent, la citer les communautés à connaître leur dotation d’un outil pratique de der- d’expertise Business Consulting qué Jean Jacques Ondongo Is- incitatif des investissements au statut sérologique, rendre accessible le nière génération, un cadre straté- & Logistique (Buscolog) entre Congo-Brazzaville, les projets de traitement antirétroviral ainsi que sup- gique national qui couvre la période dans le cadre de la diversiication grandes envergures en quête de «Nous envisageons primer la charge virale des personnes de 2019 à 2022, la mobilisation des de l’économie nationale ainsi que partenaires techniques et inan- recevant le traitement antirétroviral. capitaux auprès du Fonds mondial. des initiatives visant à permettre de créer une zone ciers, le inancement du secteur Le représentant de l’Onusida a fait au pays de sortir de la situation de transformation privé congolais (perspectives de la déclaration lors de la journée san- Pas de discrimination à l’égard des de crise qu’il traverse. L’activité, la BAD, BDEAC, SFI, BGFI, So- té et bien-être ouverte au person- personnes vivant avec le VIH qui sera parrainée par le Conseil des cultures de ciété générale, BSCA, Banque nel du Système des Nations unies Les personnes vivant avec la mala- départemental du Niari, a pour base dans notre postale, UBA, Crédit du Congo, ain de leur permettre de pratiquer die méritent une attention particu- objectif de présenter aux inves- département. A BCI, BCH LCB, les Mucodec, les les activités physiques en vue de lière et une solidarité de la commu- tisseurs les opportunités d’inves- Fonds de garantie et compagnie prévenir les maladies cardiaques, nauté avec une acceptation sociale tir dans ce département et de travers le forum, d’assurance). Des stands seront sources de diabète, tension et bien sinon elles vivront dans la clandesti- faciliter les échanges entre les nous voulons mis à la disposition des partici- d’autres. La journée a été marquée nité avec le risque de contamination porteurs de projets, les investis- aussi attirer les pants pour l’exposition de leurs de la pratique du sport et s’inscri- de la maladie. « La connaissance seurs et les pouvoirs publics. produits. Les inscriptions au fo- vait dans le cadre des activités de du statut sérologique permet de Sont attendus à ce forum les investisseurs en rum sont déjà ouvertes. Les per- lutte contre le VIH/Sida. L’objectif mieux gérer sa vie et d’installer professionnels des ilières agroa- vue de réaliser ce sonnes ou structures intéressées a été d’encourager ce personnel à une prise en charge adéquate. effectuer le test de dépistage du Etre déclaré séropositif ne signifie limentaires, les investisseurs, les projet et réduire peuvent avoir plus d’informations chercheurs, les formateurs, les ou s’inscrire en contactant la VIH, la tuberculose et de l’hépatite pas que la vie s’est arrêtée. Le Sida B ain d’inciter les autres à se faire est une maladie chronique que cabinets d’expertise et bureaux l’importation des Chambre consulaire du Niari sur dépister et passer le message de l’on peut travailler sans problème. d’étude, les fournisseurs d’équi- internet à cciamdolisie@gmail. produits agricoles gratuité du traitement. Tout le monde peut l’éviter et l’at- pements de transformation des dans le pays», com. Au Congo, près de cent mille per- traper », a-t-il déclaré. Lucie Prisca Condhet N’Zinga produits agricoles et d’emballages sonnes vivent avec le VIH/Sida. Lydie Gisèle Oko

AVIS D’APPEL D’OFFRES AVIS D’APPEL D’OFFRES

N°003/ECG/DG/2020 N°002/ECG/DG/2020 POUR LA SELECTION D’UNE SOCIETE D’ENTRETIEN ET MAINTE- POUR LA SELECTION D’UNE SOCIETE D’ENTRETIEN ET MAINTE- NANCE DES GROUPES ELECTROGENES DE ECOBANK CONGO NANCE DES SPLITS DE ECOBANK CONGO La Direction Générale de Ecobank Congo lance La Direction Générale de Ecobank Congo lance un Appel d’Offres pour la sélection d’une société un Appel d’Offres pour la sélection d’une société d’entretien et maintenance de tous ses groupes d’entretien et maintenance de tous ses splits. électrogènes. Le dossier d’Appel d’Offres ou de candidature est Le dossier d’Appel d’Offres ou de candidature est à retirer à son siège social sis au à retirer à son siège social sis au 3ème Etage de l’Immeuble de l’ARC Centre-ville 3ème Etage de l’Immeuble de l’ARC Centre-ville Brazzaville et à Pointe-Noire à l’Agence Ecobank Brazzaville et à Pointe-Noire à l’Agence Ecobank Atlantic Palace moyennant paiement de Cent Mille Atlantic Palace moyennant paiement de Cent Mille (100 000) FCFA en espèces, non remboursable. (100 000) FCFA en espèces, non remboursable.

Les Offres signées et cachetées devront être dépo- Les Offres signées et cachetées devront être dépo- sées aux mêmes adresses au plus tard le sées aux mêmes adresses au plus tard le 31/01/2020 à 16 heures00. 31/01/2020 à 16 heures00.

Fait à Brazzaville, le 13/01/2020. Fait à Brazzaville, le 13/01/2020.

La Direction Générale La Direction Générale N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

KAMBA’S AWARDS La deuxième édition prévue le 7 février à l’IFC Trophée d’excellence du cinéma congolais, la deuxième édition des Kamba’s Awards se tiendra le 7 février à l’Institut français du Congo (IFC) sur le thème : « Le cinéma à l’ère du numérique ». En amont de cette cérémonie de remise de prix destinés aux acteurs du cinéma et de ses métiers, des ateliers de formation seront organisés à l’endroit des nominés. Honorer par voie d’émulation les total, douze catégories de distinctions gestion et administration de carrière différents acteurs œuvrant dans le dont les nominés restent à dévoi- artistique ; réalisation, écriture et jeu domaine du cinéma congolais ; sti- ler. Prix de la meilleure actrice et du d’acteur. « L’année dernière, on a muler la création autour du cinéma ; meilleur acteur premier rôle ; prix de assisté à la naissance de plusieurs informer et former les acteurs sur le la meilleure actrice et du meilleur ac- réalisateurs, acteurs, techniciens fonctionnement de l’écosystème du teur second rôle ; prix de la révélation ainsi qu’à une production riche et cinéma, tels sont les objectifs aux- féminine et de la révélation masculine ; abondante, utilisant uniquement quels s’assignent Les Kamba’s Awar- prix du meilleur ilm long métrage ; prix la main-d’œuvre locale. Un élan, ds. « Malgré quelques années de du meilleur ilm court métrage ; prix du évidemment à conserver au fil du déclin, le cinéma congolais renait, meilleur ilm documentaire ; prix du meil- temps. C’est ainsi qu’en matière de leur réalisateur; prix du meilleur scenario aujourd’hui, de ses cendres. Et, formation, nous enseignerons aux et enin, prix d’honneur. à travers les Kamba’s, nous sou- participants des stratégies et outils En parallèle conçus dans une ap- haitons contribuer à son rayon- efficaces afin de rendre attractives proche d’échange, de partage et de nement, tant au niveau national et compétitives les productions rencontre, les Kamba’s Awards ac- qu’international. En effet, tous congolaises », a souligné Beril Nzila, cueilleront, dans la période allant du ces jeunes artistes talentueux qui coordonnateur des Kamba’s et de la 1er au 6 février, des séances de forma- constituent la richesse artistique section formation. tion UBK (Urban Brazza Kelasi) sur du Congo méritent d’être honorés Notons que les Kamba’s Awards les métiers du management culturel et encouragés afin de participer tirent leur nom de Sébastien Kamba, et spéciiquement sur le cinéma, avec davantage au développement de premier cinéaste congolais. Ils sont la participation des acteurs de la dias- ce secteur pourvoyeur d’emploi et organisés en partenariat avec le mi- pora et d’autres pays du continent. générateur de revenu », estime Cla- nistère de la Culture et des arts, l’IFC Plusieurs thématiques à développer ver Lembouka, directeur de la Ciné- de Brazzaville, la start-up culturelle lors de ces ateliers, telles que : Com- matographie et de l’organisation des Kangroov entertainment industry et prendre l’écosystème et le fonction- Kamba’s Awards. quelques personnalités. nement de l’industrie du cinéma ; la Pour sa deuxième édition, il y a, au Merveille Atipo

LECTURE CHAMPIONNAT NATIONAL D’ÉLITE DIRECT LIGUE 1 A la découverte de la Soirée Palabre-palabre chez L’Etoile du Congo prend Chrysone Diangouaya Une nuit au rythme du récital de l’artiste Alvie Bitemo sera en partage le dessus sur AC Léopards ce 1er février au Centre de danse Chrysogone Diangouaya à Paris. Les Stelliens ont difficilement battu, 1-0, les Fauves du Niari, le 26 janvier au stade Alphonse Massamba-Debat, en clôture de la quatorzième journée de la compétition.

Une action du match Etoile du Congo - Ac Léopards/Adiac Si l’AC Léopards s’est procuré plus d’occasions du- AS Cheminot s’est neutralisé avec la Jeunesse rant la rencontre, jusqu’à inscrire un but qui a été Sportive de Talangaï (0-0). Le samedi, deux annulé par l’arbitre à cause d’une action hors-jeu, rencontres sanctionnées par le même résul- la formation de l’Etoile du Congo a joué sur le prag- tat (1-1) ont été disputées. Il s’agit du match matisme. Une stratégie certes inquiétante mais qui a mis aux prises le Racing Club Brazza à Le premier samedi soir de février 2020, le Centre de danse Chrysogone rentable car elle a permis de marquer le seul et Patronage et celui qui a opposé Interclub à Diangouaya ouvrira ses portes pour accueillir les passionnés de lecture unique but de la rencontre. Nico-Nicoyé. et les mélomanes de l’artiste congolaise Alvie Bitemo. C’est en effet, le surprenant Yann Moukombo Bien avant, c’est-à-dire le jeudi 23, lors de l’ouver- Ce rendez-vous organisé tous les deux mois, s’articule autour du qui a proité d’un mauvais arrêt du gardien des ture de cette journée, Cara avait reçu sa dose. Le théâtre, de la musique, de la lecture, de la danse, du conte, percussion, chant, exposition, peinture, déilé de mode, dégustation culinaire et Fauves pour inscrire, à la 82e minute, son pre- Club athlétique renaissance aiglon (Cara) était, des débats. mier but de la saison. AC Léopards qui avait en effet, battu, 0-3, au stade Alphonse Massam- Pour cette programmation de début d’année, une lecture faite par Loli- tout donné était obligé de s’incliner devant la ba-Débat par le FC Kondzo. En tout cas , si Cara a ta Nsondé et Alvie Bitemo pour les œuvres le cri de la girafe, lofomboli conirmation de la suprématie de l’Etoile,sur- commencé le match avec les faveurs des pronos- l’oiseau aux pouvoirs magiques de Chrysogone Diangouaya. Alexan- tout après le match nul (1-1) de la phase aller. tics, FC Kondzo, pour sa part, avait toujours en dra la Colombienne lira, quant à elle, Ma sœur étoile et moi d’Alain Avant cette rencontre, Diables noirs avait do- tête la défaite 1-2 de la phase aller, et a sûrement Mabanckou. Carolina Orozco offrira un spectacle de danse. Un débat miné V Club Mokanda sur le même score tan- commencé le match avec un esprit revanchard. « palabre-palabre » sur le thème « la Racine Curcuma ». Une exposi- dis qu’à Owando, le leader, AS Otoho a fait l’es- Sa ténacité l’a permis de devancer, pour le mo- tion-vente des créations de bijoux d’Ella Kinzonzi se tiendra également sentiel devant Tongo FC, en imitant le score ment, son adversaire. durant ces activités artistiques Rude Ngoma Marie Alfred Ngoma de l’Etoile et Diables noirs . A Pointe Noire, 14 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

NBA Kobe Bryant est mort dans un accident d’hélicoptère Kobe Bryant, une des plus grandes stars NBA de tous les temps, est décédé dimanche matin dans le crash de son hélicoptère, survenu à Calabasas dans le sud de la Californie, ont annoncé le gouverneur de Californie et la maire de la ville. « Nous pleurons la mort tra- était à bord de son hélicoptère pri- double champion olympique avec «C’est une terrible nouvelle!», a Quelques minutes après l’annonce gique et prématurée d’une icône vé avec quatre autres personnes, Team USA en 2008 et 2012, Bryant tweeté dimanche le président amé- de la mort de Bryant, avant même californienne et d’une légende lorsque celui-ci est brusquement était un des plus grands basket- ricain Donald Trump. qu’elle ne soit conirmée, NBA TV du basket-ball, Kobe Bryant», a tombé, avant de s’enlammer. teurs que l’histoire ait connue. «Je suis abasourdi, a commenté a bouleversé ses programmes pour écrit Gavin Newsom dans un com- Aucune personne n’a survécu au Sa mort a provoqué un tsunami de par le même canal l’ex-star de déjà évoquer sa mémoire. muniqué. crash. La cause de l’accident n’est réactions empreintes de grande la NBA Scottie Pippen. C’est tout Sur les parquets dimanche, huit Dans un e-mail à l’AFP, la maire pas encore connue. émotion, tandis que ni les Lakers ni simplement un jour incroyable- matches sont au programme. de Calabasas Alicia Weintraub a Quintuple champion NBA avec la Ligue nord-américaine de basket ment triste et tragique.», a-t-il en- Après concertation entre joueurs, conirmé cette information : «Oui, les Lakers, son club de toujours, n’avaient eux pas encore réagi. core écrit. franchises et la NBA, tous ont été c’est confirmé», a-t-elle écrit. maintenus en observant 24 secondes Selon TMZ, le site américain d’ac- de silence en hommage au «Black tualités sur les célébrités, qui a Mamba», qui a d’abord porté le nu- annoncé le premier la tragédie, le méro 8 puis le 24 au cours de ses 20 basketteur, père de quatre enfants, années de carrière aux Lakers. La disparition de «Black Mamba», l’un des sept joueurs à avoir inscrit « Nous pleurons plus de 30.000 points en carrière et une idole de plus d’une généra- la mort tragique tion de sportifs, à commencer par LeBron James, intervient 25 jours et prématurée après la mort de David Stern, l’an- d’une icône cien «commissionner» de la NBA qui l’avait fait prospérer et devenir californienne une marque mondiale. Les hommages, ce dimanche soir, et d’une légende sont nombreux: de Neymar à Ba- du basket-ball, rack Obama, en passant par Usain Bolt, Tony Parker et des millions Kobe Bryant» d’anonymes. Kobe Bryant, star du basket mondial, est mort dans un accident d’hélicoptère dans le sud de la Californie (AFP) Camille Delourme avec AFP

FOOTBALL Le week-end des Diables rouges et des Congolais de la diaspora en Europe

Angleterre, 29e journée, tional congolais s’est incliné Sans Jordi Mboula, blessé, ment 1 point (1-1). L’ancien laire lors de la victoire de 3e division à la 68e. Morecambe partage le Cercle de Bruges s’incline Monégasque inscrit son 4e la réserve de Séville face à Offrande Zanzala est entré en les points avec Cambridge face à Anderlecht (1-2). but de la saison. Carthagène (1-0). Averti à la jeu à la 80e lors du match nul et reste 23e et avant-dernier Le club, où Guy Mbenza Le Beerschot Wilrijk chute 44e. d’Accrington sur le terrain de avec 23 points. aurait signé pour 3 ans et à Virton (0-1). Sans Dylan Israël, 20e journée Burton (1-1). Avec ce résul- Oldham prend un point à demi, est lanterne rouge Saint-Louis, absent de la Le Sektzia Nes Tziona de tat, Accrington Stanley reste Salford (1-1). Remplaçant, avec 7 points de retard sur feuille de match, mais avec Romaric Etou est vaincu sur dans la seconde partie de ta- Christopher Missilou est en- le premier non-relégable. Prince Ibara, titulaire et aver- le terrain du Beitar Jérusa- bleau (17e avec 30 points). tré à la 69e. Oldham est 20e Zulte-Waregem est 8e avec ti à la 61e. lem (0-1). Et reste lanterne Angleterre, 29e journée, avec 30 points. 31 points. Scott Bitsindou, titulaire rouge. 4e division Belgique, 23e journée, Belgique, 10e journée du en défense, et Lommel Suisse, 19e journée, Première titularisation sous 1re division tournoi de clôture, prennent un point sur le ter- 2e division ses nouvelles couleurs pour Marvin Baudry était titu- 2e division rain de l’Union-Saint-Gilloise Les Grasshoppers de Zurich Christoffer Mafoumbi. Mal- laire lors de la défaite de Entré à la 65e, Yhoan (2-2). Niels Bouékou n’était sont ralentis sur le terrain de gré quelques interventions, Zulte-Waregem à Antwerp Andzouana ouvre le score à pas sur le banc bruxellois. Chiasso, la lanterne rouge dont deux notables face à (1-2). Sa 3e titularisation de la 74e. Mais Westerlo égalise Belgique, 19e journée, (1-1). Sans Kévin Monzialo, Roles puis O’Neil, l’interna- la saison. à la 75e. Roulers prend inale- 3e division absent. Les Zurichois sont Averti lors du match précé- deuxièmes à six points de dent, Jordan Massengo était Lausanne et Igor Nganga. suspendu pour cumul de Turquie, 19e journée, cartons lors du match nul du 2e division RWDM face au RFC Liège (2- Remplaçant, Dzon Delarge 2). a été lancé à la 60e alors que Sans Fred Salem-Ngabou, Boluspor était mené 0-2 chez absent du groupe, La Lou- l’Adana Demirspor. A la 86e, vière étrille Visé 4-0. servi dans sa course par Du- Ecosse, 23e journée, rak, l’attaquant de 30 ans 1re division entre dans la surface, résiste Sans Clevid Dikamona, ab- au retour de Rossoul et en- sent, Heart of Midlothian bat voie le cuir dans les ilets ad- les Rangers (2-1). Ce succès verses d’un petit piqué. Son surprenant permet au club premier but en compétition d’Edimbourg de revenir sur depuis le 3 novembre 2018. ses plus proches rivaux (-1 Finalement, Boluspor prend sur Hamilton et -3 sur St-Mir- le point du nul (2-2) et re- ren). vient à trois longueurs du BB Espagne, 22e journée, Ankaraspor, premier non re- 3e division, groupe 4 légable. Muet depuis novembre 2018, Dzon Delarge a retrouvé le chemin du but (DR) Baron Kibamba était titu- C.D. N° 3666 - mardi 28 janvier 2020 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

BÂTIMENTS Fissuration des maisons en zones marécageuses L’état marécageux de la ville océane cause des fentes et autres impacts sur des édifices construits abusivement. De l’avis des spécialistes en génie civil et des architectes, certaines maisons de type R+7 courent le risque de s’éffondrer dans les années à venir.

Outre l’occupation incontrôlée qui souhaitent construire des de l’espace, les Ponténégrins font maisons à la verticale sur des construire des maisons, surtout à terrains marécageux prennent étages, sur des terrains sablon- des précautions. Ainsi, outre les neux et marécageux. Cela n’est frais d’investissement pour des pas sans risque, puisque Pointe- fondations et autres, il faudra Noire, ville côtière, est bâtie sur prévoir des frais pour la réalisa- du sable, des marécages et de tion des évacuations des eaux ». nombreuses rivières qui arrosent Les constructions sur des ter- la ville. Dans les nouveaux arron- rains marécageux dans la ville de dissements, Mongo-Mpoukou et Pointe-Noire poussent à penser Ngoyo, on assiste à la construc- que certaines d’elles ont été im- tion anarchique des maisons. Au plantées à la va-vite, ne respec- niveau du centre-ville, l’exten- tant pas certaines précautions. sion en surface s’est brutalement Notons que la construction des arrêtée au proit des bâtisses à maisons à étages sur certaines étages. Et on se demande si une zones marécageuses exige un étude préalable du terrain a été certain nombre d’obligations à faite. En moins de quelques an- respecter. Si l’eau est en surface, nées, la ville a grandi de façon ex- on peut l’assécher par drainage ponentielle, les constructions ont Une construction verticale à Pointe-Noire et les fondations doivent reposer consommé toutes les parcelles de sur un terrain marécageux, mais des fissures, c’est qu’il a manqué situant à quelques mètres de la sur des colonnes de béton dont terrain et sont sorties des limites il faut d’abord étudier le terrain. quelque chose dans la fondation surface. Cependant, sur les ter- la profondeur dépend de l’étude originelles. Cela exige un lourd investisse- de la maison », a indiqué un jeune rains marécageux, les spécialistes de ce sous-sol. Urbaniser une cité ment pour dompter le terrain sur maçon abordé sur un chantier. conseillent de construire en pro- marécageuse par des construc- Construire des maisons à lequel doit être bâtie une maison Pour les experts en urbanisme fondeur, en créant des stratégies tions verticales abusives, ce n’est étages sur une zone maréca- à étages. « Nous ne faisons que et territoire, la construction des pour ramener un sol de son état pas toujours bon. Il vaut mieux geuse exige des précautions notre travail, l’étude du terrain maisons à étages sur un ter- sablonneux-mouvant à un état envisager des maisons à hauteur De nombreuses personnes abor- à construire ne relève pas vérita- rain marécageux pose toujours solide et ferme. Un maître ma- moyenne, car les glissements de dées, notamment des maçons et blement de nous. Nous pouvons quelques dificultés. Elle en- çon rencontré sur un chantier, terrains et autres catastrophes experts en génie civil, donnent dire que plusieurs étapes préa- gendre des conséquences re- qui a requis l’anonymat, s’est naturelles engendrés par le chan- des avis pour la plupart qui vont lables viennent avant le travail grettables dont la perte brutale expliqué : « Nous savons que gement climatique auront un mot dans le même sens. Selon eux, il du maçon. Et si après deux ou de la maison par effondrement la ville de Pointe-Noire est une à dire sur ces habitations à étages. n’est pas impossible de construire trois ans, la maison présente due aux eaux souterraines se ville marécageuse. Donc, ceux Faustin Akono

MUSIQUE CIRCULATION ROUTIÈRE Jean Didace Bemou appelle les Les feux de signalisation chroniqueurs culturels au patriotisme bientôt réhabilités à travers les principales artères L’artiste a interpellé les chroniqueurs culturels à donner l’opportunité d’expression à tous les musiciens. L’annonce a été faite par Jean François Kando, maire de Pointe-Noire, à l’occasion d’une rencontre citoyenne, le dimanche 26 janvier, avec les Ponténégrins.

L’orchestre Didace Music/Adiac Le chanteur congolais installé à sur les droits des peuples autoch- pour ses jeunes qui sont encore à Une vue des participants Nancy en France depuis 32 ans tones initiée par la direction inter- Brazzaville. Le groupe Didace Mu- Au cours de cet échange, le maire a expliqué que ces feux de peine à se communiquer avec le départementale de la Promotion sic se produira la première semaine signalisation seront alimentés par des panneaux solaires en vue public de son pays faute d’accès des peuples autochtones. Cette du mois de février à Oyo, dans le dé- aux médias. «C’est difficile d’évo- opportunité a permis au chanteur partement de la cuvette, avant de se de pallier les dificultés d’électricité. En plus des feux de signa- luer en musique au Congo, nous Didace Bemou et son groupe de rendre à Kinshasa. « J’aimerai bien lisation, l’orateur prévoit aussi l’organisation dans les prochains constatons qu’il y a un clan. Si tu Brazzaville d’ interpréter quelques que la musique congolaise évolue jours d’un vaste programme de planting d’arbres pour mieux lut- n’appartiens pas à ce milieu, tu titres issus de son dernier album sous d’autres cieux et les médias ter contre les ravins et les érosions dans la ville. n’es pas considéré. Et il impos- «Scène de vie courante». « Nous doivent ouvrir les portes à tous les Cependant, les participants ont posé quelques questions au sible d’évoluer, je veux être sur voulons bien élever haut la artistes pour leur permettre d’al- maire relatives au quotidien des habitants de la ville océane, la scène, mais je me sens bloqué. culture congolaise mais j’ai l’im- ler de l’avant », a-t-il conclu. Jean notamment les problèmes d’insécurité avec le phénomène des Du coup, nous sommes obligés de pression que si quelqu’un vient Didace est chanteur, compositeur et «bébés noirs», les débordements des cours d’eau, les érosions et produire lorsqu’il y a des évène- de l’Europe, on ne le reçoit pas », arrangeur. Il centre sa musique sur l’ensablement de certains quartiers, les dificultés du transport ments », a déploré l’artiste. a-t-il regretté. Et de poursuivre : « la souffrance, la mélancolie et les urbains causés par des trajets fractionnés, la conduite des taxis C’est d’ailleurs la raison d’être du Je demande aux médias congo- faits de société. Son premier album concert qu’il a organisé, le 24 jan- lais d’être patriotiques car sans «Nostalgie» est sorti en 1992 et le par des chauffeurs de nationalité étrangère, l’insufisance d’élec- vier, dans la capitale économique, à eux nous sommes rien.» deuxième en 1994. En 2009, l’opus tricité et d’eau, les nuisances sonores, les dangers de consomma- l’occasion de la soirée gala relative Cependant, malgré les freins «Bouillon» et l’album «Etincelle du tion des produits congelés, le chômage des jeunes, le développe- au lancement de la campagne de constatés au niveau des médias, Di- Congo» a été réalisé en 2014. ment des réseaux de prostitution et autres. sensibilisation des textes nationaux dace Bemou a de bonnes ambitions Charlem Léa Itoua Séverin Ibara 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3666 - mardi 28 janvier 2020

DISTINCTION Belinda Ayessa élevée au grade de Chevalier de l’Ordre de l’Etoile d’Italie La directrice générale du Mémorial Pierre-Savorgnan- de-Brazza a été élevée au grade de Chevalier de l’Ordre de l’Etoile d’Italie par le président de la République italienne, Sergio Mattarella. La cérémonie de remise des in- l’Italie et la République du Congo signes dudit ordre, patronnée par et, est célébré avec tous ceux qui l’ambassadeur d’Italie auprès de la partagent les valeurs de la liber- République du Congo, Stefano De té, de l’égalité et de la fraternité Leo, a eu lieu, le 25 janvier, au Mé- incarnées par Pierre Savorgnan morial Pierre-Savorgnan-de-Braz- de-Brazza, un Français d’origine za, en présence du ministre de la italienne, un ils de l’Europe, pas- Culture et des arts, Dieudonné sionné de l’Afrique, des traditions Moyongo, et des ambassadeurs et et de la ierté de ce continent chefs de missions diplomatiques. qui devient de plus en plus stra- L’Etoile de l’Italie est une déco- tégique pour les équilibres mon- ration civile prestigieuse accor- diaux. dée par décret du président de Stefano De Leo a proité de l’occa- la République italienne à des per- sion pour rappeler l’historique du sonnalités qui se sont distinguées Mémorial placé au cœur de Braz- dans la promotion de l’amitié et zaville, qui depuis son inaugura- de la collaboration entre l’Italie et tion en 2006, est devenu, avec le d’autres pays, et particulièrement temps, un formidable point de ré- dans la préservation de la culture férence qui évoque les rencontres Belinda Ayessa posant avec l’ambassadeur et le personnel de l’ambassade d’Italie au Congo (crédit photo/DR) et la promotion des rencontres mutuelles et respectueuses des projet, dans ses valeurs et ses po- choisi, monsieur l’ambassa- Il a toujours voulu voir cette entre les cultures dans l’intérêt peuples. Sa première pierre, a-t- tentialités en offrant son soutien deur, pour me remettre la dis- institution devenir le creuset d’une coexistence paciique et il rappelé, avait été posée par les multiforme grâce surtout à l’ENI tinction honorifique de l’Ordre d’une activité qui rassemble, d’une compréhension entre les présidents congolais Denis Sassou qui s’est engagée à étendre da- de l’Etoile d’Italie. Tout à qui éduque, qui crée des liens, peuples. N’Guesso ; gabonais Omar Bon- vantage cette structure sous les l’heure, alors que vous pronon- et qui rayonne. Je lui adresse, auspices et avec la collaboration Pour le diplomate italien, cet go Ondimba ; français Jacques ciez votre mot de circonstance, respectueusement, en ce jour active de tous les Italiens, entre- je vous écoutais avec mes yeux, hautement symbolique, mes re- évènement marque une date im- Chirac. Depuis son inauguration, preneurs, religieux et profession- comme dirait Paul Claudel. merciements les plus sincères portante dans les relations entre l’Italie se reconnait aussi dans ce nels dans différents domaines qui ont trouvé au Congo un second Et puisque vous m’avez re- au moment où cette cérémonie mis la décoration au nom du vient raviver les relations entre « Si je peux me tenir devant vous en cette foyer. président de la République l’Italie et le Congo », a-t-elle in- circonstance, c’est grâce à celui sans lequel Une décoration qui cadre avec italienne, son excellence mon- diqué. le Mémorial Pierre-Savorgnan- de Brazza l’anniversaire de la naissance sieur Sergio Mattarella, peut- Belinda Ayessa a rendu également ne serait jamais devenu ce qui me vaut la de De Brazza être sans le vouloir, et sans le hommage à un grand roi, qui a savoir, vous m’avez introduite marqué, de façon exceptionnelle, distinction de l’Ordre de l’Etoile d’Italie. J’ai Après le port d’insignes, la Cheva- lier de l’Ordre de l’Etoile d’Italie, dans sa résidence officielle, l’histoire du Congo, le Makoko Ilo

cité, son excellence Denis Sassou N’Guesso, Belinda Ayessa, très émue, a fait au palais du Quirinal. J’y fais 1 . C’est lui qui, en son temps, per- président de la République du Congo. Il a savoir qu’en ce 25 janvier 2020, donc mon entrée avec honneur, mit à De Brazza de mener à bien date anniversaire de la naissance fierté et humilité », a déclaré sa mission en terre congolaise. De toujours voulu voir cette institution devenir de Pierre Savorgnan de Brazza, l’heureuse distinguée. même qu’elle s’est inclinée devant le creuset d’une activité qui rassemble, qui elle n’a pas seulement une pensée « Si je peux me tenir devant la mémoire de Gaston Ngouayou- vous en cette circonstance, c’est lou, 16è roi de la dynastie des Ma- éduque, qui crée des liens, et qui rayonne. pour l’aventure d’une vie qui com- mença sur les hauteurs de Castel grâce à celui sans lequel le Mé- koko, qui a contribué fortement, Je lui adresse, respectueusement, en ce jour Gandolfo en Italie, mais aussi, à la morial Pierre-Savorgnan- de à la réécriture de cette page de hautement symbolique, mes remerciements suite, aux années qui permirent Brazza ne serait jamais deve- l’histoire. Sans oublier un homme nu ce qui me vaut la distinction avec lequel ils ont mené cette les plus sincères au moment où cette au jeune Pierre de se former et de se forger une personnalité à de l’Ordre de l’Etoile d’Italie. aventure ensemble, Jean Paul cérémonie vient raviver les relations entre la mesure de l’idée qu’il se it du J’ai cité, son excellence Denis Pigasse, directeur général des Dé- l’Italie et le Congo » monde. Sassou N’Guesso, président pêches de Brazzaville. « C’est ce jour que vous avez de la République du Congo. Bruno Okokana

HANDBALL La ligue de Brazzaville prépare le championnat départemental Du 25 au 27 janvier, la ligue départementale de handball de Brazzaville organise plusieurs activités en prélude au lancement, fin février, du championnat départemental de la discipline. Contrairement aux saisons pré- çon générale les athlètes au cham- les clubs qui n’ont pas encore com- Parallèlement, un séminaire de for- janvier. Ce moment du donner et du cédentes, la ligue souhaite que le pionnat départemental qui aura mencé le travail interne », a indi- mation a réuni une dizaine des secré- recevoir a permis aux séminaristes championnat de la saison 2019-2020 lieu dans les prochains jours. C’est qué Benjamin Mankou, président de taires généraux des clubs évoluant à de renouveler leurs connaissances se déroule parfaitement et adhère le début des entraînements pour la ligue. Brazzaville notamment du 25 au 26 en matière d’administration sportive. à l’innovation de l’heure. A cet effet, « Concernant le séminaire, nous elle mène des activités ain de prépa- pouvons dire que lorsque vous rer les athlètes, les techniciens et les avez un secrétariat bien outillé, secrétaires généraux. votre club fonctionnera normale- Au nombre des activités préalables ment et, à la fin, les clubs évolue- du championnat, la ligue a organisé ront sans problème. Ce séminaire du 25 au 26 janvier au terrain d’Abo est animé par des experts très par- un tournoi de mise en jambe qui a ticuliers, à savoir Bernard Man- regroupé quatre équipes en cadets gota et Jean Pierre Longuet », a (hommes et femmes), quatre équipes ajouté Benjamin Mankou. Tenu sur le en seniors hommes, six équipes en thème « Proil d’un secrétaire géné- juniors (hommes et femmes). Enin, ral », plusieurs sous-thèmes ont été les minimes également participeront développés par les experts, dont le à ce championnat puisque trois clubs proil d’un secrétaire général, ses at- de cette catégorie se sont mesurés tributions ainsi que l’administration lors de cette compétition. «L’objectif du sport et bien d’autres. de ce tournoi est de préparer de fa- Séquence du match DGSP-AS Neto /Adiac Rude Ngoma