La Prospérité

Quotidien d’Actions pour la Démocratie et le Développement Plus de 20 ans d’expérience au service de la Nation Editeur-Directeur Général : Marcel Ngoyi Ngoyi Kyengi - Rédaction & Administration : 33, Avenue de la Paix, Mont Fleuri, Commune de Ngaliema Contacts : Airtel : 0999915179 - Vodacom : 0818135157 - E-mail: [email protected] A la pointe de Récépissé de déclaration de Publication n°04/CAB.MCP/007/2002 - BP : 13.790 KINSHASA I/République Démocratique du Congo Sites web : http://www.laprosperiteonline.net & www.laprosperite.online l’actualité… Respect de la Constitution, insécurité, inflation… FCC : Néhémie Mwilanya et Shadary

tirent la sonnette d’alarme ! P.2 Marche pacifique du FCC CODE : forte mobilisation des cadres et militants

du Regroupement de Jean-Lucien Bussa P.3 Ouverture du procès en Appel ce Félix Tshisekedi : ‘‘La fin vendredi 24 juillet de l’état d’urgence ne veut Vital Kamerhe : les pas dire la fin de la Covid- avocats se disent

19 dans notre pays’’ P.7 confiants P.13 DEUX COMMUNIQUES DE PRESSE DE

CONGO AIRWAYS P.4-5 Environnement et Développement Durable : un Avis d’Appel d’Offres International- Sans P.16 pré-qualification P.6

Série I n° 5370 du vendredi 24 juillet 2020 - 20 ème Année - Prix : 3.000FC - 2USD

Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé Lacomme Prospérité prospère n°l’état 5370 de duton 24âme juillet (3 jean 2020 2)

2 La Prospérité - Sur le vif Respect de la Constitution, insécurité, inflation… FCC : Néhémie Mwilanya et Shadary tirent la sonnette d’alarme ! *Ils ont été nombreux à marcher pacifiquement sur le boulevard sendwe hier, jeudi 23 juillet 2020, pour exiger le respect de la Constitution et soutenir les Institutions du pays. Ces milliers de militants, sympathisants et cadres du Front Commun pour le Congo (FCC), dont l’Autorité morale est l’ancien Président, Joseph Kabila, ont effectivement suivi le mot d’ordre lancé par le Professeur Néhémie Mwilanya, Coordonnateur de cette grande plateforme politique majoritaire dans toutes les Assemblées du pays. Oui, après qu’ils aient prouvé une fois de plus leur capacité à mobiliser les troupes, présent à la première ligne, le Coordonnateur de cette plateforme politique a laissé entendre que le FCC a prouvé qu’il est majoritaire dans les institutions ainsi que dans la rue. Et ce, avant de lancer une sonnette d’alarme à l’endroit de ceux qui cherchent à installer la dictature et l’anarchie depuis le départ du ‘’Rais’’ Joseph Kabila. Démonstration des forces congolais. Ce peuple vient de Minaku, She Okitundu, Adolphe droit. Après la démonstration des forces démontrer aujourd’hui que le FCC Lumanu, Kikaya Bin Karubi, Raymond Si les autres formations politiques d’hier, les organisateurs se sont reste majoritaire même dans la rue. Tshibanda, Ferdinand Kambere, n’ont pas respecté l’état d’urgence en félicités de la réussite de la marche Même si on refait les institutions, nous Kokonyangi ont tous participé à cette marchant alors que le regroupement dite ‘’pacifique’’. Les militants des serons encore majoritaires», a lâché action politique dont le but consiste à de plus de 20 personnes a été interdit, regroupements et partis du FCC ont Néhémie Mwilanya. En gros, il se rappeler le respect de la Constitution, le FCC a, quant à lui, attendu la levée débuté la marche de soutien aux félicite pour la ‘’réussite’’ totale de la les lois de la République, gage de de l’état d’urgence, pour tirer sa institutions sans moindre crépitement marche qui s’est déroulée sans aucun l’instauration véritable d’un Etat de sonnette d’alarme. des balles ni gaz lacrymogènes, En gros, plusieurs cadres de la malgré la barrière érigée par la police, plateforme politique de l’ancien Chef pour les empêcher ainsi d’arriver au point de chute de leur marche qui était de l’Etat Joseph Kabila Kabange ont le palais du peuple. Ces milliers de pris part à cette marche qui s’est militants et sympathisants du FCC déroulée sans aucun incident majeur, étaient dans la rue pour soutenir la sous l’encadrement des éléments de constitution et les institutions de la la Police Nationale Congolaise. Partie République, promouvoir et défendre du bureau interfédéral du Parti du l’unité et la cohésion nationale et Peuple pour la Reconstruction et la enfin, exprimer leur solidarité avec le Démocratie sur boulevard Sendwe, peuple congolais qui souffre non cette marche s’est terminée dans les seulement de la pandémie de la abords du Palais du peuple. Seule Covid-19 mais aussi d’une inflation une équipe restreinte des cadres du galopante et persistante de la FCC a été autorisée par la police monnaie nationale qui perd sa valeur d’accéder aux installations du Palais quotidiennement, de la du Peuple pour le dépôt du recrudescence de l’ insécurité mémorandum des manifestants. permanente dans la partie Est de la RDC. La Pros. Satisfaction du FCC Le numéro 2 du FCC, le Prof Néhémie incident. Mwilanya a, en marge de la marche Le PPRD et Shadary se de soutien aux institutions, rappelé la distinguent puissance de sa plateforme politique. La marche d’hier a été marquée aussi «Nous avons prouvé que nous avons par une forte présence des militants la majorité dans les institutions et dans et cadres du PPRD, la première la rue… Si le FCC est majoritaire dans puissance politique au sein du FCC. les deux Chambres du parlement, Ramazani Shadary, Secrétaire c’est par la volonté du peuple permanent du PPRD, accompagné de

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Sur le vif 3 Marche pacifique du FCC CODE : forte mobilisation des cadres et militants du Regroupement de Jean-Lucien Bussa

Le défi de la tenue d’une marche pacifique aura été relevé. Hier, jeudi 23 juillet 2020, les cadres et militants du Front Commun pour le Congo, plateforme politique fidèle à Joseph Kabila Kabange, étaient dans la rue pour exiger des actuelles autorités nationales le respect de la Constitution et des lois de la République. D’un ton vibrant, Néhémie Mwilanya, Coordonateur du FCC, s’est exprimé en Ils y étaient tous nombreux, répondre spontanément à affirmant que cette méga mobilisés massivement par tout appel qui pourrait leur plateforme politique est leur leader, pour représenter être probablement lancé. autant majoritaire dans les la CODE à cette première Trois raisons, précisent-ils, institutions qu’au milieu grande sortie politique du les ont motivés à se de la population FCC, depuis le début de cette retrouver dans la rue : le congolaise envers qui, année. Munis tous des respect strict des lois de la d’ailleurs, elle compatit à banderoles et drapeaux de la République, l’instauration de la misère financière et aux CODE, marchant la cohésion nationale et de souffrances qu’elle pacifiquement et entonnant la concorde afin d’anéantir endure. Ne remuant pas des mélodies de protestation, toute velléité tribale, et enfin leurs bottes, les partis ceux qu’on peut nommer la exiger le respect du politiques membres de la base de Jean-Lucien Bussa, Parlement et de ses Convention des étaient plus que mobilisés et animateurs. Démocrates (CODE), déterminés. Halte à l’agression ! regroupement politique Alexis Mondenge Bambulu, L’on signalera une triste note cher à Jean-Lucien Bussa Coordonateur ad intérim de la lors de cette marche. En la 7ème rue Limete/Industriel. auteurs de blessures qui ont Tongba et membre du CODE, a remercié ses effet, il est survenu une Les responsables de la causé l’acheminement de FCC, ont aussi emboîté les camarades et militants pour agression à des équipes du CODE pointeraient du doigt Monsieur Matindo, cadre du pas pour exprimer leur leur implication à cette CDER/CODE à l’UPN & Binza des éléments de la PNC et CDER, à l’Hôpital St. Joseph indignation face à la marche et sollicitent vivement Ozone/DGC dans la les militants de l’UDPS, parti pour des soins appropriés. misère du peuple. d’eux une disponibilité à Commune de Ngaliema, et à présidentiel, d’en être les La Pros. Marche de ce 23 juillet Le FCC fait carton plein ! Le go a été donné à 9h47 marche du FCC avait trois l’insécurité, de la guerre dans et la fin de la marche est axes : premièrement, le l’Est du pays, … «Nous nous intervenue à 11h22. soutien aux institutions de la sommes interpellés aussi Plusieurs milliers de République, particulièrement nous-mêmes car nous membres et militants du les institutions électives qu’on sommes en partie Front Commun pour le voulait minoriser, à savoir : le responsables de tout ça», a Congo (FCC) s’étaient fixés Président de la République et reconnu l’homme au verbe rendez-vous sur la place le Parlement. «Personne n’a facile. Cohydro à la 1ère Rue le droit de marcher sur la Quant à Shadary, il n’a pas Limete pour prendre représentation nationale, celle mâché ses mots lors de la d’assaut le petit Boulevard qui incarne le vouloir-agir du marche : «Le Premier Ministre Sendwe avant de chuter peuple congolais», a prévenu n’est pas un garçon de par le Palais du Peuple, le président national du parti course». siège du Parlement, où un CCU. Le deuxième axe c’est Ce haut cadre du PPRD et mémorandum allait être la défense et la promotion de FCC faisait allusion aux déposé. Cette voulu, au cours de ce grand dernière présidentielle, l’unité et de la cohésion récentes ordonnances manifestation de rue a rassemblement, démontré à Raymond Tshibanda, ex- nationale qui, toujours selon présidentielles rendues démarré sans casse, ni l’opinion qu’elle est aussi une Ministre des Affaires Mende, sont passablement publiques à l’insu du Chef du dérapages, ni injures. majorité populaire. Des Etrangères, Lambert Ministre, menacées par la résurgence Gouvernement, Sylvestre Selon les poulains de dignitaires du régime passé ancien Ministre de la des discours séparatistes, Ilunga Ilunkamba, l’un des Joseph Kabila, ils ont ont marqué leur présence lors communication et Médias, régionalistes et tribalistes. leurs. La crise est réelle au voulu administrer une de cette marche pacifique. Kalev Mutond, ex-patron du Enfin, Lambert Mende a sommet de l’Etat. Non belle leçon de démocratie Notamment, Néhémie renseignement (ANR). affirmé que le regroupement seulement les sociétaires de et de tolérance à leur Mwilanya, ex-Directeur de Drapelets, banderoles, etc. dont il est membre a voulu la coalition FCC – CACH qui partenaire de la coalition, Cabinet de Joseph Kabila, étaient visibles au cours de cet exprimer sa solidarité avec le tangue, mais également l’UDPS, qui avait marché le Aubin Minaku, ancien avant-midi effervescent. Quel peuple congolais qui souffre l’ensemble de la classe 9 juillet dernier entrainant Président de l’Assemblée est le message que cette à cause du disfonctionnement politique et de la société civile mort d’hommes, des dégâts Nationale, Emmanuel frange de la coalition FCC – institutionnel, de la façon a été doivent se concerter ou matériels en plus des Ramazani Shadary, Secrétaire CACH a voulu faire passer gérée Covid-19, de l’inflation dialoguer afin de dégager un destructions méchantes. Permanent du PPRD et auprès de l’opinion ? galopante en train de percer large consensus. La majorité parlementaire a candidat malheureux à la Selon Lambert Mende, la le panier de la ménagère, de La Pros. La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

4 La Prospérité - Communication

CONGO AIRWAYS COMMUNIQUE DE PRESSE VENTE DES BILLETS Afin de limiter les risques de contamination suite à la Covid-19, Congo Airways offre à son aimable clientèle l’achat des billets via son site internet www.congoairways.com ainsi qu’au travers ses points de vente et agences partenaires, dans le strict respect des gestes barrières. Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas de contacter notre service call center aux numéros suivant : 0815555869 ou 0996010660 et cela de 7h30 à 19h00. Congo Airways, le plaisir de voyager !

Insécurité dans l’Ituri et au Sud Kivu L’Honorable Iracan Gratien de Saint-Nicolas appelle l’Etat Congolais à prendre ses responsabilités

A travers deux communiqués l’œil du Comité provincial de sécurité qu’il a publiés mercredi 22 juillet sans aucune action après les multiples 2020, le Député national Iracan exactions et viol d’une centaine de Gratien De Saint-Nicolas, élu de personnes abandonnées à elles- Bunia, condamne dans son mêmes », déclaré Iracan Gratien de premier communiqué, l’incursion Saint-Nicolas. des hommes armés dans la Il en appelle aux forces de l’ordre à localité JUPACIVI, groupement protéger la population de ces coins Ruvinga, Chefferie de Mokambo sous réserve d’être poursuivi comme dans le territoire de Mahagi en complices dans les dégâts Province de l’Ituri, laquelle subis. «Une correspondance à qui de incursion est survenue, à l’en droit sera destinée pour dénoncer ces croire, dans la nuit du 19 juillet atrocités», ajoute-t-il en substance. 2020. Dans son second Dans son second communiqué qui communiqué, cet élu national qui concerne le massacre de 220 civils se distingue déjà en cette au Sud Kivu, le porte-parole du troisième législature de la peuple congolais condamne troisième République, a exprimé l’insécurité persistante dans toute la sa préoccupation par les humanitaire suffisante jusqu’à ce jour partie Est du pays, et appelle l’Etat informations selon lesquelles 220 S’agissant de sa première où plus de 60.000 personnes restent Congolais à prendre ses civils auraient été massacrés à correspondance relative à l’incursion dans le danger permanent’’, regrette- responsabilités. «Il est temps de Kipupu dans le secteur d’Itombwe des hommes armés dans la localité t-il. D’après cet élu du peuple, ces mettre fin à toutes ces exactions dues en territoire de Mwenga au Sud- de JUPACIVI, Iracan Gratien De Saint- hommes qui commettent ces forfaits à l’activisme accru des groupes armés Kivu, dans la nuit du 16 au 17 Nicolas déplore l’absence des forces sont identifiés aux membres de la malgré la présence des forces juillet 2020. Dans tous les cas, il de l’ordre dans cette zone depuis le CODECO par les victimes. «Ces congolaises dans la région», a conclu appelle l’Etat congolais à prendre 21 mai 2019 où ‘‘4 groupements ont miliciens ont tué, violé et pillé les l’Ingénieur Iracan Gratien De Saint- ses responsabilités de sécuriser connu des attaques, forcés au paisibles habitants sans aucun Nicolas. sa population. déplacement et sans une assistance secours. Une énième attaque sous Merdi Bosengele La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Communication 5

CONGO AIRWAYS COMMUNIQUE DE PRESSE En prévision de la reprise des vols au niveau national, la compagnie nationale Congo Airways porte à la connaissance de son aimable clientèle, que tous les passagers qui n’ont pas pu voyager suite à la suspension des activités causée par la pandémie à Covid-19, seront reprogrammés sans aucune pénalité. Congo Airways, le plaisir de voyager !

Levée de l’Etat d’urgence sanitaire Gratuité d’eau et d’électricité La réouverture des bars avant les églises Une mesure de grâce énerve les hommes de Dieu ou une arnaque ? Le Chef de l’Etat, Félix lieux de culte religieux au permettre à ses élus de Pendant que la pandémie le constat amer fait sur terrain Tshisekedi, a levé l’Etat quinzième jour du mois consacrer cette levée de de Coronavirus frappait de dans plusieurs quartiers de la d’urgence sanitaire, le d’août prochain. Tout en l’Etat d’urgence sanitaire au plein fouet la nation Capitale où la population ne congolaise, le Président comprend rien de la facturation mardi 21 juillet dernier sur levant les mesures Seigneur, afin que la divine Félix Tshisekedi, de bonne actuelle de consommation toute l’étendue du d’interdiction des activités providence éloigne cette foi, avait annoncé une d’eau et d’électricité. territoire national. Dans commerciales, bars, pandémie et son esprit mesure de grâce accordant Cette augmentation de son message à la nation, restaurants, banques, maléfique de la RD. Congo. deux mois de gratuité de montant de facture de ces Félix Tshisekedi a donné magasins, entreprises, Ce serviteur de Dieu très consommation d’eau et denrées par les deux la priorité à la reprise des transports en commun etc., touché, rappelle que le Chef d’électricité à la population entreprises, la SNEL et la activités commerciales qui deviennent opérationnels de l’Etat Congolais avait kinoise. Mais, cette mesure REGIDESO, passe dans dont les bars, tout en dès le lendemain de cette consacré d’une manière qui paraissait salutaire l’opinion kinoise non comme renvoyant la réouverture annonce. magistrale l’année dernière la pour les bénéficiaires, est une grâce, mais comme une des églises pour le 15 Les hommes d’église n’ont Nation à Dieu, après son passée comme une arnaque d’un autre âge. arnaque deux mois après Du côté de ces deux sociétés, août prochain. Cette pas jugé cet échelonnement accession au pouvoir. au regard de la majoration on est serein. Un appel au démarche a énervé plus de deconfinement Maintenant, dit-il, le fait que le exponentielle des factures calme est lancé pour tout celui d’un serviteur de Dieu qui convenable au bon sens, par Président de la République de consommation de ces qui se retrouverait dans cette ont jugé celle-ci d’injuste. le fait qu’on retrouve dans le favorise d’abord l’accès aux denrées de première situation déplorable de passer Car, pour les hommes lot d’activités qui doivent bars est observé comme un nécessité. dans leurs bureaux pour d’église, la prière devait reprendre en priorité les bars brisement d’alliance avec Pendant que le Coronavirus vérification, et correction si être priorisée en cette et les terrasses. l’Eternel. n’a pas encore dit son dernier erreur il y en aurait. période de combat contre Un Pasteur contacté dit que Pour lui, la primauté revenait mot et toutes les activités Mais, les voix s’élèvent de plus cette pandémie de Covid- la prière devait être une d’abord à l’Eternel Dieu avant socio-économiques étaient en plus pour réclamer 19. priorité, tout en demandant tout autre chose, si l’on veut encore en bernes, après deux l’intervention personnelle du mois de grâce, notamment Chef de l’Etat, pour que sa Dans son adresse à la Nation, aux églises les respects de garder une alliance avec lui, mars et avril, les factures de promesse ne reste pas une dans la nuit du mardi 21 juillet mesures et gestes barrières car l’Eternel est un Dieu consommation d’eau et lettre morte aux yeux de dernier, le Chef de l’Etat, Félix voulus pour briser l’élan de jaloux. d’électricité ont doublé, triplé l’opinion nationale. Tshisekedi, a fixé la contamination. Cela, ajoute Christian-Emmanuel voire quadruplé à travers Christian-Emmanuel réouverture des Eglises et les cet homme de Dieu, pouvait Elumba presque tout Kinshasa. C’est Elumba

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

6 La Prospérité - Communication

Section 0. Avis d’Appel d’Offres International (AOI) Avis d’Appel d’Offres International- Sans pré-qualification AAOI N°001/AOI/MIN EDD/CGPMP-MEDD/2020

1. Cet Avis d’Appel d’Offres fait suite au Plan de Passation des Marchés Publics approuvé à techniques indiquées dans le présent Dossier d’Appel d’Offres ; la DGCMP et publié au site de l’ARMP. · Disposer d’un service après-vente et joindre les prospectus en couleurs des véhicules 2. Le Ministère de l’Environnement et Développement Durable a sollicité et obtenu dans le proposés ; cadre de son budget de l’Etat, l’exercice 2020 afin de financer l’acquisition des BUS au profit du · Etre un concessionnaire de véhicules opérationnel depuis au moins cinq (5) ans ; personnel dudit Ministère et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements · Disposer de l’autorisation du fabricant ou d’une licence d’importation. au titre du marché de fourniture de trois (03) bus de 28 à 30 places assises objet du présent appel 7. Ministère de l’Environnement et Développement durable, 15, Avenue Papa Iléo (ex des d’offres N°001/AOI/MIN EDD/CGPMP-MEDD/2020 cliniques 1erniveau du bâtiment, le 6ème bureau à droite du couloir administratif à Kinshasa – Gombe. 3. Le Ministère de l’Environnement et Développement Durable sollicite des offres sous pli Tél : +(243)818962387, 990076302, 816962094 de 10 heures 30 à 15 heures 30, heure locale fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir lesdits (TU+1), contre paiement cash non remboursable de 350 USD ( Trois Cent Cinquante dollars BUS à lot unique, à savoir acquisition de trois (03) bus de 28 à 30 places assises. Américain). 4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’Offres Ouvert, tel que défini dans la loi relative aux Marchés Publics, à tous les candidats éligibles. 8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : Ministère de l’Environnement et 5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires et prendre Développement Durable, 15, avenue papa Iléo (ex des cliniques 1er niveau du bâtiment, le connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : Ministère de 6ème bureau à droite du couloir administratif à Kinshasa – Gombe au plus tard le 24/08/2020 l’Environnement et Développement Durable, 15, Avenue Papa Iléo (ex des cliniques 1erniveau à 10h00’ heure locale (TU+1). Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres du Bâtiment, le 6ème bureau à droite du couloir administratif à Kinshasa – Gombe, Tél : seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à la même adresse plus +(243)818962387, 990076302, 816962094 de 10 heures 30 à 15heures 30, heure locale (TU+1). tard le 24/08/2020 à 10h30’ Heure locale (TU+1). Les offres doivent comprendre une garantie 6. Les exigences en matière de qualification sont : bancaire d’offre d’un montant de 1% du prix de l’offre. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de soumission. Ø CAPACITE FINANCIERE :

Le candidat doit fournir la preuve écrite qu’il satisfait aux exigences ci-après : · Présenter les états financiers certifiés par un expert ou un cabinet comptable agrée des exercices suivant 2017, 2018 et 2019 ; · Présenter le Chiffre d’affaire annuel moyen certifié des années 2017, 2018 et 2019 qui soit égal ou supérieur au montant de l’offre ; · Ne pas être en état de faillite.

ØCAPACITE TECHNIQUE ET EXPERIENCE :

· Avoir exécuté au moins deux (2) marchés similaires au cours de trois dernières années (de 2016 à 2019) de façon satisfaisante et fournir les attestations de réception y relatives ; · Fournir la preuve écrite que les fournitures proposées sont conformes aux spécifications UNC : la marche de soutien à Kamerhe dispersée à Goma La marche des militants de l’Union condition. Car, il ne s’agit jusque-là pour la Nation Congolaise (UNC) que d’un procès instrumentalisé. a été étouffée par la police Selon l’opinion,c’est un procès nationale congolaise, dès le début préfabriqué. Nous sommes en train de la matinée de ce jeudi 23 juillet de nous battre pour obtenir sa 2020 en ville de Goma (Nord- libération. Il demeure à jamais notre Kivu). leader. Il est vraiment à Makala pour Ces militants voulaient marcher pour rien et demain, nous serons à la Cour exiger la libération de leur autorité d’Appel», a déclaré un des membres morale, Vital Kamerhe, jugé et de l’UNC joint au téléphone, depuis condamné pour détournement des Kinshasa. Il faut rappeler que Vital deniers publics dans les dossiers de Kamerhe était condamné à 20 ans travaux de 100jours initiés par le Chef des travaux forcés dans un dossier de l’Etat congolais. de détournement des deniers publics. La police a usé des bombes à gaz Ses Avocats avaient interjeté appel. lacrymogènes pour disperser les Et le procès s’ouvre ce vendredi 24 manifestants. juillet 2020 pour la même la cause afin Le bureau de L’UNC Goma condamne que justice soit faite. l’acte posé par la police alors que Roger Onzi l’autorité urbaine de Goma avait déjà autorisé cette marche. de demander la libération de Vital Muregachizungu, l’un des cadres de Kamerhe attendu dans une nouvelle cette formation politique condamne audience à la Cour d’Appel de Matete. ces arrestations qu’il qualifie «Nous voulons marcher pour soutenir d’arbitraires et demande au le procès de ce vendredi 24 juillet gouvernement congolais de 2020. Nous sommes en train de dire respecter les lois du pays. que Vital Kamerhe est innocent et Cette manifestation avait pour objectif, nous demandons sa libération sans

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Nation 7

Félix Tshisekedi : ‘‘La fin de l’état d’urgence ne veut pas

Quotidien d’Actions pour la dire la fin de la Covid-19 dans notre pays’’ Démocratie ‘‘Aujourd’hui 21 juillet 2020 à minuit, prend fin l’état et le Développement d’urgence proclamé pour face à l’épidémie de Covid-19, Rédaction & Administration : 33, en date du 24 mars 2020 et renouvelé à six reprises. Les Avenue de la Paix, Mont Fleuri, Commune de Ngaliema mesures y relatives cessent d’avoir effets. Airtel : 09 99 91 51 79 Cependant, il doit être clairement entendu que la fin de Vodacom : 081813 51 57 l’état d’urgence ne veut pas dire la fin de l’épidémie de E-mail : [email protected] Covid-19 dans notre pays. Par contre, c’est l’indication Sites web : pour toute notre nation, de revenir progressivement à www.laprosperiteonline.net ou une vie normale, tout en respectant les gestes barrières www.laprosperite.online et d’autres mesures y relatives. Il est donc question de Récépissé de Déclaration de faire l’équilibre entre notre santé physique, celle de Publication n°04/CAB. MCP/007/2002 notre économie et la stabilité de notre société’’. IMM. N°CD/KIN/RCCM/14-B-5262 Id. Nat. : F 54567 S Editeur-Directeur Général MESSAGE DU CHEF DE L’ETAT SUR LA LEVEE DE Marcel Ngoyi Ngoyi Kyengi L’ETAT D’URGENCE SANITAIRE EN RD. CONGO Directeur de Rédaction Akumbakwa G.B. Mes très chers compatriotes, ainsi adapter nos stratégies de lutte et Rédaction Centrale Il vous souviendra qu’en date du 24 de prévention contre ce fléau, en tenant Ischuô Lulendo, Berthan Vova, Willy mars 2020, j’avais par l’ordonnance compte de cette évidence. réunions et célébrations, la reprise macroéconomie, Katemo, Christian-Emmanuel Elumba, Israël Mpoyi, Cyprien Indi, Boris Luviya, n°20/014 du 24 mars 2020, proclamé Face à cette réalité, un consensus s’est des transports en commun. 3. Atténuation des risques et Merdi Bosengele, Jules Ntambwe, Peter l’état d’urgence sanitaire sur toute dégagé entre le Parlement, le · Deuxièmement, à partir du 3 soutien aux populations. Tshibangu, Eugène Khonde, Jordache l’étendue du territoire national pour faire Gouvernement et la Société civile, aout 2020, la reprise des écoles et A cet effet, j’ai instruit ma task-force, Diala, Guy Elongo, John Ngoyi, Niclette face à l’épidémie de Covid-19. Cette ainsi que le secteur privé et les des universités, en commerçant par le Comité multisectoriel, le Secrétariat Ngoie, Peter Ngoyi, Francis Sengeyi, Glody Luedi grave crise sanitaire qui affecte le partenaires techniques financiers, sur les classes et promotions terminales. technique, le ministre de la Santé et Desk Sportif monde entier, a rendu indispensables la nécessité de sortir de l’état · Troisièmement, à partir du 15 le ministre du Plan, ainsi que Guy-Louis Elongo les mesures prises au niveau national d’urgence, en continuant la lutte contre aout 2020, la réouverture des églises l’ensemble du Gouvernement, de Culture & Chronique musicale pour agir au quotidien. la Covid-19, à travers des mesures et lieux de culte, la reprise des demeurer en alerte et de redoubler Jordache Diala Ainsi, après la première vague des sanitaires, administratives et de police mouvements migratoires d’efforts dans la surveillance et la Représentation Provinciale Bandundu (Kikwit) mesures décrétées dans non dérogatoires aux libertés interprovinciaux, l’ouverture des prise en charge de cette épidémie. Badylon Kawanda Bakiman (0816702959, l’ordonnance précitée, j’en ai pris individuelles et collectives. ports, aéroports et frontières, la Mes très chers compatriotes, 0995308490) d’autres, rendues nécessaires par Aujourd’hui 21 juillet 2020 à minuit, réouverture des discothèques, Je vous invite au respect strict des Macaire Makinisi (0814069066) l’évolution de l’épidémie dans notre prend fin l’état d’urgence proclamé stades et salles de spectacles. mesures barrières ci-dessus Cyrille Poto-poto Choquez (0812677437) Mbuta Twatila (0852835048) pays. pour face à l’épidémie de Covid-19, Toutefois, pour les funérailles, les décrites et aux adaptations qui vous Katanga (Lubumbashi) De manière générale, toutes ces en date du 24 mars 2020 et renouvelé dispositions actuelles restent seront proposées par le Jean-Marie Yamukabo, Nkongie M. mesures associées à la bravoure des à six reprises. Les mesures y maintenues et doivent être de stricte Gouvernement et les services Tomecheur équipes impliquées dans la riposte relatives cessent d’avoir effets. application. compétents, afin de prévenir toute Kasaï-Oriental ( Mbuji-Mayi) multisectorielle, ont permis de ralentir Cependant, il doit être clairement Dans ce contexte, il sied de préciser nouvelle flambée de cas qui risque Raphaël Muamba (0818025972) la progression de l’épidémie à entendu que la fin de l’état d’urgence que les modalités pratiques de reprise de compromettre nos efforts collectifs Kabinda Kinshasa et de freiner son extension ne veut pas dire la fin de l’épidémie de dans les différents secteurs seront de contrôle de cette épidémie. Ngiefu Kabondo (0997753308) dans toutes les provinces. Grâce à Covid-19 dans notre pays. Par contre, déterminées par les autorités J’encourage aussi tous les Kasaï Central ces efforts, nous sommes parvenus c’est l’indication pour toute notre Kananga nationales, provinciales et locales chercheurs dans les différents Modeste Ilunga (0997343355) à réduire la mortalité très élevée au nation, de revenir progressivement à compétentes. domaines à poursuivre leurs efforts Neville Mbuyi (0827625065) début due à l’épidémie de 11% à 2,4% une vie normale, tout en respectant les S’agissant des mesures sanitaires dans la recherche de solutions Kasaï actuellement, avec un nombre de plus gestes barrières et d’autres mesures qui doivent impérativement innovantes locales pour contribuer à Léonard Muamba en plus croissant des guéris. y relatives. Il est donc question de faire accompagner la reprise, je rappelle endiguer cette crise. Kongo Central Matadi : Charles Nguvulu, Byby Bavila Davantage, nous notons une tendance l’équilibre entre notre santé physique, la nécessité d’observer partout et en J’exprime toute ma reconnaissance Basolokele, Pontul à la baisse du nombre de nouveaux celle de notre économie et la stabilité tout temps, les mesures barrières ci- et tous mes encouragements aux Mbanza-Ngungu: cas au cours de ce mois de juillet. Ce de notre société. après : la mise en place des dispositifs équipes de riposte contre la Covid- Dieu Lelo bilan nous place, au niveau africain à La fin de l’état d’urgence implique le de contrôle à chaque entrée, 19 qui, dans des conditions difficiles, Boma : Jules Aubin Thamba ème Equateur (Mbandaka) la 9 place en termes de nombres retour progressif à la vie normale, en impliquant la prise de température, le ont fait et continuent de faire preuve Serge Mwamba de cas et à la 12ème place en termes respectant un certain nombre de lavage de mains et ou l’application de de bravoure et de patriotisme. Nord-Kivu (Goma) de nombre de décès, déjouant ainsi préalables par rapports aux mesures gel hydro alcoolique, le port correct Je remercie aussi, tous les Guellord Risasi toutes les prévisions catastrophiques sanitaires qui seront de stricte et obligatoire de masque dans les lieux partenaires bis et multilatéraux qui Bukavu qui ont été prédites pour notre pays au observation et à la reprise des activités Frédéric Bagalwa publics, le respect de la distanciation nous assistent dans cette guerre Beni début de l’épidémie. en fonction des secteurs concernés physique, le contrôle et le suivi de contre la pandémie. Roger Onzi, Kaniki Eliel, Christopher Mes très chers compatriotes, et suivant les dispositifs mis en place l’état de santé du personnel public et Mes très chers compatriotes, Kasali, Ali Kisitu Issa Cette nouvelle maladie qui a surpris par les autorités compétentes. privé ainsi que la décontamination et Au moment où nous amorçons une Butembo toute l’humanité, a causé des Mes très chers compatriotes, la désinfection régulière des lieux autre étape dans cette crise, je ne Gabriel Pyscas Kanyororo, Charles Fils Mapinduzi, Christophe Mulakirwa conséquences néfastes sur le plan Ces préalables comprendront d’activités. J’instruis le peux pas oublier toutes ces familles Comptabilité, Administration & sanitaire, économique et social. Aucun l’engagement des responsables à Gouvernement de la République et qui ont été directement victimes de Finances pays n’est épargné. Même ceux qui faire respecter les mesures tous les services habilités, de prendre ce fléau et pour lesquelles j’exprime Bakalo Kalombo disposent de meilleurs systèmes de spécifiques prises par le les dispositions nécessaires y toute ma compassion et celle de la Distribution & Vente Pamphile Yengo, Francis Sengeyi, santé et de protection sociale. Les Gouvernement, le renforcement de la afférents. nation toute entière. Shekinah Kibundulu, Glody Luedi mesures prises ont obligé nos enfants, sensibilisation et de la communication Aussi, je réaffirme mon engagement Mes pensées vont également et PAO nos parents, les agents publics et sur la maladie et sa prévention ainsi à la mise en œuvre du Programme spécialement au personnel soignant Jimmy Biata, Jules Ntambue, Cyprien Indi ceux du secteur privé, à rester confinés que l’implication de différents acteurs multisectoriel d’urgence et qui, du reste, ont payé un lourd tribut Webmasters chez eux. Elles ont impacté et engagés dans la lutte contre la Covid- Justin Tshimueneka, Boris Luviya, Merdi d’atténuation des impacts de la Covid- en vies humaines dans l’exercice de Bosengele, Peter Ngoyi, P. Piardon, John continuent d’impacter sur le 19 à tous les niveaux. 19 en RD Congo que j’ai lancé le 18 leurs fonctions. Ngoyi fonctionnement des institutions de la Quand aux mesures qui doivent juin 2020. Ce Programme qui est Notre devenir et notre avenir Caricaturiste République, sur le entreprises accompagner le retour progressif à toujours en cours de mise en œuvre dépendront de notre conscience, de Rodrigue Muladika publiques et privées ainsi que sur les la vie normale, j’instruits ce qui suit : par le Gouvernement, s’articule notre comportement, de notre Collaborateur Extérieur James Mpunga Yende relations bi-et multilatérales. · Premièrement, à partir de ce autour de trois actes ci-après : discipline et de notre solidarité sans Assistants Techniques Les leçons et expériences de quatre 22 juillet 2020, la reprise des activités 1. Riposte, surveillance et oublier notre profonde conscience et Cyrille Nzenga, Willy Ngoyi, CNN, mois de lutte nous ont appris que nous commerciales, magasins, banques, renforcement du système de santé, notre foi en la grâce divine. Tschedo devons vivre avec cette maladie sans restaurants, café, bars, entreprises… 2. Soutien à la stabilité Que Dieu bénisse la RD Congo ! Impression Terra Nova peur ni stigmatisation. Nous devons la reprise des rassemblements, économique et relance de la Je vous remercie. La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

8 La Prospérité - Tribune Qui contrôle la CENI, gagne les élections ! (Par Patrick Mbeko – chercheur et journaliste, décryptage pour le compte de Sputnik News) En République démocratique consultations populaires sur le Ronsard Malonda a été du Congo (RDC), les jours continent, en dit long sur le désigné à l’issue d’un passent et se ressemblent. rôle que revêtent désormais processus interne aux Malgré l’interdiction des les élections dans la plupart confessions religieuses est manifestations par les des pays africains. fortement contestée en fait autorités, les rues des Instruments par lesquels les comme en droit par certains grandes villes sont prises citoyens désignent leurs membres de cette d’assaut par la population en gouvernants et participent à la composante.» colère. Du côté de l’opposition gestion de la chose publique Il évoque à titre d’exemple politique et de la société civile, dans les pays de droit, celles- l’Église du Christ au Congo, on vocifère et on promet de ci sont devenues un moyen l’Église catholique et l’Église «se battre jusqu’au bout» pour par lequel certains régimes en Kimbaguiste qui n’ont pas fait défendre l’état de droit. Afrique conservent le pouvoir mystère de leur opposition au Au cœur de la contestation, contre la volonté populaire. choix porté sur Ronsard qui prend de plus en plus de Pour maintenir le statu quo via Malonda. Sur ce dernier point, l’ampleur: la désignation à la des simulacres de le Président congolais a tête de la Commission consultation populaire, la parfaitement raison et, s’en électorale nationale plupart gouvernements la société civile, les la désignation de Ronsard remettant à la position des indépendante (CENI) de africains misent désormais sur responsables de la CENI ont Malonda dans des confessions religieuses, Ronsard Malonda. S’il y a un les commissions nationales toujours cette formule circonstances habilitées à choisir le nom qui jaillit de toutes les électorales. Pratiquement imparable: calamiteuses ne cesse de président de la CENI, pour conversations au Congo chaque pays en a une. «Les irrégularités déchaîner les passions. justifier sa décision, Fatshi aujourd’hui, c’est bien le sien. Chargés de la gestion des constatées ne remettent Proche collaborateur du (surnom donné à Félix) se tire Il est celui qui cristallise les élections, ces organes, pas en question l’ordre président sortant de la CENI subtilement d’affaire sans colères à trois ans des souvent qualifiés d’arrivée.» Corneille Nangaa, il est aussi susciter l’ire de ses prochaines échéances «d’institutions d’appui à la Pour cela, ils peuvent compter soupçonné de rouler pour le partenaires du FCC qui électorales en RDC. démocratie», jouent un rôle sur la complaisance de la FCC (Front commun pour le insistent pour que Malonda Une brève histoire des tout aussi important que Cour constitutionnelle qui, à Congo), la plateforme dirigée soit maintenu à la tête de commissions électorales l’armée et les services de l’instar de la commission par l’ancien Président Joseph l’institution. africaines sécurité dans la préservation électorale congolaise, a Kabila. Pour l’opposition et la Conscient du fait que L’avènement du multipartisme et la consolidation des toujours cautionné les société civile, un seul mot Ronsard Malonda et le FCC en Afrique a marqué une régimes en place. Le cas de irrégularités et la fraude pour d’ordre: «Tout le monde sauf connaissent la vérité sur les nouvelle ère dans l’histoire la CENI en RDC est le compte du parti au Ronsard»... résultats des élections de politique du continent. emblématique. Rongée par la pouvoir... La position inconfortable 2019 et détiennent de «petits L’hégémonie des partis corruption, elle a la triste «Tout le monde sauf de Félix Tshisekedi secrets de famille» sur son uniques, qui disposaient réputation d’organiser des Ronsard» S’il y a une personne que la arrivée au pouvoir, Félix jusque-là du monopole de élections dont les résultats ne Depuis 2006, la CENI a désignation de Ronsard Tshisekedi, de lui-même, ne l’activité politique, a été reflètent jamais la volonté coordonné trois élections Malonda place dans une peut courir le risque de vigoureusement disputée par populaire. présidentielles, toutes position inconfortable, c’est récuser ouvertement la de nouveaux mouvements qui En 2006 et en 2011, la contestées aussi bien par les bien l’actuel Président désignation à la tête de la ont vu le jour dans la foulée commission a proclamé des candidats malheureux que par congolais, Félix Tshisekedi. La commission électorale de celui de ce que certains scores qui, de l’avis même de les organisations de la société victoire électorale de ce qui a défendu sa observateurs ont appelé la la société civile, et plus civile et les observateurs dernier, fruit non pas du choix victoire contestée devant la «transition démocratique». particulièrement de l’Église étrangers. Chaque scrutin a populaire mais d’un «deal» Cour constitutionnelle envers Les scrutins se sont ouverts catholique –institution été l’occasion de questionner scellé avec le FCC, n’avait été et contre tous. Comme Ponce à des opposants jusque-là centrale en RDC qui a des la probité, l’intégrité et la proclamée par la CENI et Pilate devant statuer sur le cas écartés. Si, dans certains observateurs à travers le neutralité de ceux qui défendue devant la Cour du Christ, il a préféré s’en laver rares cas, des adversaires du pays–, ne reflétaient pas «la président l’institution: l’abbé constitutionnelle par nul autre les mains en s’en remettant gouvernement en place ont vérité des urnes», pour Apollinaire Malu-Malu en que Ronsard Malonda... aux confessions religieuses pu se défaire de l’ordre ancien reprendre une expression à la 2006, le pasteur Daniel Ngoy pourtant contesté aujourd’hui qui, non seulement sont en gagnant les élections, il mode en RDC. Idem en 2019, Mulunda en 2011 et Corneille par son parti, l’UDPS. Une chargées de choisir la n’en reste pas moins que dans où elle a communiqué les Nangaa Yobeluo en 2018. terrible équation pour le personne qui doit diriger la la plupart des votes, c’est la résultats globaux des Tous provenant du parti au numéro un congolais qui doit CENI mais aussi s’opposent volonté du parti au pouvoir qui élections alors que les pouvoir ou réputés être manœuvrer dans un avec véhémence à la l’a emporté sur la volonté opérations de proches de celui-ci. environnement politiquement désignation problématique de populaire. Ce qui a fait dire à dépouillement dans certaines En RDC, qui contrôle la CENI chargé de sorte à ne pas Ronsard Malonda. Sa l’ancien Président congolais villes n’étaient pas encore contrôle les élections et, par bousculer les susceptibilités décision, jugée «courageuse» Pascal Lissouba: terminées. On découvrira voie de conséquence, gagne des alliés du FCC –lesquels par les uns et saluée par les «En Afrique, on n’organise même que dans des régions, les élections. Bien que les défendent le maintien de autres, ne sonne pas pour pas des élections pour les les bulletins de vote n’avaient partis d’opposition disposent Ronsard Malonda à la tête de autant la fin de la partie, et rien perdre.» pas été dépouillés. de représentants à la la CENI– tout en cherchant à n’indique que le futur Cette phrase, qui est restée Et face aux critiques des commission électorale, il n’en ne pas attiser la colère des président de la commission dans les annales des observateurs étrangers et de demeure pas moins que le militants de l’UDPS qui électorale ne proviendra tout président de l’institution est et rejettent la désignation de de même pas du FCC... reste celui qui proclame le celui-ci. gagnant du scrutin… parfois Bien que sa marge de avec la complicité de certains manœuvre semble réduite, représentants de l’opposition Félix Tshisekedi, aux qui préfèrent fermer les yeux dernières nouvelles, a quand moyennant quelques billets même pris fait et cause pour verts. En clair, le président de les contestataires en refusant la CENI est le maître d’entériner la nomination de incontesté du jeu électoral... Ronsard Malonda à la tête de piloté bien entendu à partir de la commission électorale. la présidence. Dans sa réponse adressée à Avoir la personne qu’il faut à la présidente de l’Assemblée la tête de cette commission nationale, qui avait confirmé la est une question de vie ou de désignation de Ronsard mort tant pour le parti au Malonda à la grande colère pouvoir que pour l’opposition de l’opposition, le chef de politique et la société civile. l’État constate: C’est la raison pour laquelle «L’information selon laquelle

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Nation 9 Crédit-géniteur par métayage au Kongo En marge de la Fête nationale de la Belgique Central : Caritas distribue des lapins RDC : Félix Tshisekedi témoigne aux ménages de Kasangulu la chaleureuse amitié du peuple et de l’enfant, tout en congolais à la Belgique promouvant la sécurité A l’occasion de la fête la même date en l’honneur de alimentaire dans la contrée. nationale du Royaume de son indépendance depuis En fait, le Programme d’appui Belgique, Félix Antoine 1890, sous Léopold II. à la sécurité alimentaire et Tshisekedi, Président de la Pour la petite histoire, se renforcement des capacités RDC, a eu à adresser un basant sur des articles de économiques des ménages message particulier au Roi l’encyclopédie en ligne ruraux, autrement dit PQ des belges. Il a, par sa Wikipédia, la suite de Secal II, accompagne 2.260 missive, eu à exprimer ses la révolution belge de 1830, ménages dans cette phase congratulations et celles contre le roi des Pays-Bas – qui a commencé en 2018 et du peuple congolais, et à Guillaume I, qui mena à prendra fin en 2021. Il témoigner une l’indépendance de la constitue une activité rentable chaleureuse amitié à sa Belgique, le Congrès dans les provinces du Nord- Majesté Philipe national décide que la Kivu, du Maniema, du Kongo de Belgique. Partant des Belgique devait être central et du Tanganyika avec liens historiques une monarchie 7.200 ménages comme cible exceptionnels, il a constitutionnelle. Le 4 dans 4 Diocèses se trouvant juin 1831, le Congrès réaffirmé son engagement dans lesdites entités appelle Léopold de Saxe- ferme d’œuvrer à la provinciales susmentionnées. Cobourg-Gotha (par 153 voix consolidation des relations L’objectif général du PQ Secal sur 196), à devenir le sécuritaires qui unissent Caritas-Développement- Chaque Comité Villageois du II, qu’exécutent les Caritas premier roi des Belges. nos deux pays et nos deux Santé de Kisantu a procédé Développement (CVD) a Développement Kisantu, Le 17 juillet, le roi se rendit peuples ; tout en peignant récemment à la distribution bénéficié de 10 femelles et 1 Kindu, Kongolo et Butembo, d’Angleterre à Calais par un tableau très optimiste des lapins dans le mâle pour 10 ménages. Le en partenariat avec la Caritas bateau puis en calèche par la favorisant le vivre Territoire de Kasangulu, métayage est fait tel que dans Congo Asbl, consiste à plage de Dunkerque ensemble entre le peuple précisément sur l’Axe un maximum de douze mois, améliorer la sécurité jusqu’à La Panne. Il se rendit belge et celui de la RDC. Kinsiona. 200 ménages les 2.260 ménages, ciblés par alimentaire et la capacité ensuite à la place Royale de Un enchainement très échantillons ont été le programme SECAL II, vont économique des personnes Bruxelles où il prêta serment diplomatique qu’il est sélectionnés pour être servis, a déclaré M. vivant dans les Provinces du le 21 juillet 1831 et devint ainsi possible de lire dans le commencer cette activité Freddy Masakidi, Chargé de Nord-Kivu, au Maniema, au le premier Roi des Belges. Le Message intégral de Félix de crédit-géniteur par Projet à la Caritas- Kongo central et à jour de la fête nationale fut Tshisekedi dans les lignes métayage. Après une Développement-Santé de Tanganyika. d’abord fixé au 27 septembre qui suivent. formation réalisée en avril Kisantu. Il est financé par la Caritas commémorant alors les Zoom sur l’histoire de la dernier, la distribution des Il s’agit ici du crédit-géniteur Norvège, avec le fonds de « journées de septembre », Fête nationale Belge nom couramment donné à la lapins s’est déroulée au par métayage qui augmente l’Agence norvégienne pour le Elle a eu lieu le mardi 21 juillet révolution belge. Ce n’est que mois de juin 2020 sur tous l’effectif du cheptel dans les développement international 2020.En parlant d’ ‘’elle’’, il est sous le règne de Léopold II, le les quatre Axes du projet villages. L’élevage des lapins (NORAD) et dont la durée va question de la fête nationale 27 mai 1890, que la fête dans la province du Kongo et de la volaille constitue une du 1er janvier 2018 au 31 Belge. Une célébration que le nationale fut fixée au 21 juillet Central : Mvululu, source importante pour décembre 2021. Royaume de Belgique pour lier ce jour de fête pour Kinsiona, Ntampa et Banna. l’épanouissement de la femme GMK/Caritasdev.cd commémore chaque année à le pays à la personne du Roi. Déterminé à faciliter le trafic commercial MESSAGE DU PRESIDENT DE Kasaï Central : Ambroise Kamukunyi LA RDC AU ROI DES BELGES envisage la réhabilitation de la route Kinshasa, le 21 juillet 2020 Votre Majesté, Kananga-Kalamba Mbuji En cette date commémorative de la fête nationale du Il y a peu, le Gouverneur sa réhabilitation et dans le des mains avec du savon et du Royaume de Belgique, le peuple congolais se joint à moi Intérimaire de la province du souci d’y faciliter le trafic gel hydroalcoolique. pour vous présenter, ainsi qu’au peuple belge, nos vives Kasaï Central, Ambroise commercial. Au sujet de l’état dégradable dans félicitations et notre chaleureuse amitié. Kamukunyi, a décidé de En marge de la campagne de lequel se retrouve la route En ces temps particuliers où l’humanité entière est séjourner dans le territoire de sensibilisation contre la nationale n°41, Ambroise confrontée à la pandémie de Covid-19, je tiens à transmettre Luiza en compagnie de cinq pandémie de Coronavirus, le Kamukunyi a émit le vœu de la députés provinciaux de la Gouverneur Ad Intérim, Ambroise voir être emprunté par les toute ma compassion et celle du peuple congolais aux familles même province. Selon les Kamukunyi, a, au cours de cette opérateurs économiques de la belges frappées par cette maladie. confirmations de l’attaché de mission, invité la population au province ainsi que ceux de Les liens entre nos deux pays sont historiques, presse du gouvernorat, respect strict des gestes l’Angola pour approvisionner les exceptionnels, et doivent continuer de s’inscrire dans la l’objectif de cette mission barrières. Il s’agit du port produits et marchandises sur les durée. C’est aussi l’occasion pour moi de réaffirmer mon officielle est de faire l’état des obligatoire des masques, la marchés. lieux de ce tronçon en vue de distanciation sociale, le lavage Il y a lieu de préciser qu’un engagement ferme d’œuvrer à la consolidation des relations protocole d’accord sera sécuritaires qui unissent, pour l’éternité, nos deux pays et probablement signé, ce mercredi nos deux peuples. à Kalamba Mbuji, afin de Nous saluons la mise en place d’une commission concrétiser ce projet tant attendu par le souverain primaire et qui parlementaire pour faire toute la lumière sur l’époque prouvera la ferme détermination coloniale. Mon souhait le plus ardent est que les conclusions Passagers et Fret du Gouverneur à résoudre cette de cette dernière contribuent à un meilleur vivre ensemble difficulté. pour nos peuples et renforcent l’engagement de nos deux Notons que la route Kananga- pays à lutter contre toutes les formes de discriminations d’où Kinshasa - Kikwit - Matadi - Boma - Moanda Kalamba Mbuji est dans un état précaire depuis un certain qu’elles viennent. Adresse : Marché Liberté, Arrêt KARAY, C/ Masina moment et qui a causé la Je réitère une fois de plus, votre Majesté, mes félicitations restriction des activités les plus sincères et mes vœux de santé, de bonheur et de Tél : 0850948015, 0851335498, 0897993719 & 0899376633 commerciales entre la province du prospérité pour vous, votre famille et pour l’ensemble du Kasaï Central et l’Angola, pays peuple belge. limitrophe de la RDC. Boulevard National N° 201 Kikwit 2 Neville Mbuyi Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

10 La Prospérité - Afrique En Somalie, l’OMS mise sur l’expérience de la lutte contre la polio pour protéger les populations de la Covid-19 L’Organisation mondiale régional de l’agence d’arrache-pied et nous nous de la santé (OMS) met à onusienne pour la attendons à voir beaucoup profit son expérience en Méditerranée orientale. « Les plus de cas, mais en même matière de de lutte contre membres de l’équipe de lutte temps, nous devons la polio en Somalie afin de contre la polio ont répondu à continuer à lutter contre la coordonner la riposte de nombreux foyers de polio. La communauté contre la pandémie du maladie différents. Cela somalienne et le monde nouveau coronavirus. signifie qu’ils étaient bien entier méritent d’être Pour les Somaliens, la Covid- placés et bien formés pour débarrassés de cette 19 est la crise la plus répondre à la Covid-19 », a- maladie », a insisté le Dr immédiate qu’ils aient t-il ajouté. Khalil. àaffronté dans un cycle En Somalie, le programme de Dans l’immédiat, l’objectif de apparemment sans fin lutte contre la polio a passé l’OMS est de reprogrammer d’inondations, d’insécurité des années à renforcer les la campagne de vaccination alimentaire, de conflits et de capacités du personnel et les contre la polio initialement flambées de maladies systèmes pour mettre en prévue en mars. Mais elle a évitables par la vaccination œuvre des campagnes de été retardée en raison de la telles que la rougeole, le vaccination et détecter la pandémie de coronavirus. « choléra et la polio. Dans ce maladie au sein des installations de test à la Covid- membres du personnel de Nous devons faire tout notre contexte, le programme de communautés. « D’une 19. Et la structure de lutte première ligne dans le monde possible pour protéger les lutte contre la polio mis en certaine manière, l’équipe contre la polio établie pour la entier à cause de la Covid-19, travailleurs de la santé place par l’OMS s’efforce constitue la première et la collecte et l’envoi nous rappelle les risques contre la Covid-19. C’est une d’orienter la réponse à la dernière ligne de défense », d’échantillons de selles auxquels ils sont confrontés situation difficile, mais nous Covid-19 et, plus a souligné le Dr Kamil. provenant de cas de chaque fois qu’ils vont ne devons pas nous arrêter généralement, de maintenir Dans ce combat contre le paralysie flasque aiguë (PFA) travailler », souligne l’OMS. tant que nous n’aurons pas les niveaux d’immunité des coronavirus, la réponse des a été également utilisée pour Les défis à relever pour vaincu les deux virus », a fait vaccins et d’améliorer l’accès autorités somaliennes et de le transport des échantillons vaincre la polio valoir le responsable de aux soins de santé. l’OMS repose sur la de Covid-19. Parallèlement au combat l’agence onusienne. Mais depuis que le premier pédagogie, l’identification Selon l’OMS, la Somalie contre la Covid-19, le Afin de maintenir les gains cas de Covid-19 a été des cas, la recherche des signale 3.161 cas confirmés personnel chargé de la lutte en matière d’immunité, l’OMS diagnostiqué en Somalie le contacts, la gestion des cas de Covid-19 dont 93 décès. contre la polio a poursuivi estime qu’il faut mettre en 16 mars dernier, le et le soutien des données. En Et la branche régionale de tout au long de l’année, son œuvre un certain nombre de programme de lutte contre la juin 2020, le personnel l’agence onusienne pour la travail à plein temps pour campagnes de vaccination polio a combattu la pandémie travaillant dans le cadre des Méditerranée orientale ajoute mettre fin aux poliovirus contre la polio chaque année à partir de la base. « Aucun équipes de réponse rapide qu’au moins 143 travailleurs circulants dérivés d’une jusqu’à ce que le programme autre programme de santé ne avait atteint 2,6 millions de de la santé ont été identifiés souche vaccinale (PDSVc) de vaccination de routine dispose d’une expertise personnes avec des comme étant infectés par le qui ont jusqu’à présent puisse atteindre chaque comparable pour servir la messages sur la prévention nouveau coronavirus. paralysé 16 enfants depuis enfant somalien avec tous population somalienne de la polio et de la Covid-19. En avril, Ibrahim Elmi 2017. Malgré les difficultés, les vaccins contre la maladie. pendant l’épidémie », a Les agents de district chargés Mohamed, un officier de le Dr. Kamil reste convaincu « La Somalie est déclaré le Dr. Mohamed Ali de la polio au sein de ces district chargé de la polio qui qu’avec un financement et extrêmement fragile et court Kamil, chef de l’équipe contre équipes ont mené l’enquête a passé près d’une vingtaine un soutien continus, les un risque élevé de devenir la polio de l’OMS et sur plus de 4.500 personnes d’années à lutter pour une épidémies de PVDVc en endémique pour le poliovirus responsable chargé de la soupçonnées d’être atteintes Somalie exempte de polio, est Somalie peuvent prendre fin. si nous ne maintenons pas et lutte contre la Covid-19 pour de Covid-19 dans tout le décédé des suites de son « La Covid-19 est une ne soutenons pas la Somalie, cité dans le pays. Mogadiscio a infection à la Covid-19. « Son urgence énorme en Somalie. l’infrastructure de la polio », communiqué du Bureau également mis en place trois décès, l’un des nombreux Notre personnel travaille a prévenu le Dr. Khalil. Sénégal: FMI et gouvernement s’accordent sur un budget révisé face au Covid-19 Le Fonds monétaire d’accord pour réviser le PIB d’ici 2022, ce qui international et les autorités budget 2020 établi dans le correspond au critère de sénégalaises se sont mises cadre d’un programme dit convergence budgétaire régionale», précise le TGV (Transport Global Villes) communiqué. Agence de voyage Kinshasa – Matadi – Boma - Kinshasa La pandémie a bouleversé les ème projections faites au moment Horaire Aller-retour : Chaque jour sur 7 Rue, Avenue de de l’approbation de l’accord la Révolution, à côté de la DGI pour les voyageurs de ICPE (Instrument de Kinshasa et devant l’Hôtel Munganga pour ceux de Matadi coordination de la politique avec ce Prix unique de 24.000 FC. économique). Là où le Sénégal affichait en moyenne ces six dernières années une croissance de 6,5%, «il est ICPE de l’institution en début pour 2020 «intègre la riposte» maintenant prévu que la d’année pour pouvoir tenir contre le COVID-19 «avec une croissance du PIB atteindra compte de l’impact très lourd hausse considérable des 1,1% en 2020, contre 5,3 % du Covid-19. Un accord ICPE dépenses de santé, un soutien en 2019, la vigueur de la permet aux pays qui n’ont pas ciblé aux personnes reprise étant entourée d’une un besoin immédiat de vulnérables et des mesures de grande incertitude et exposée financement du FMI de stabilisation économique de à des risques considérables», Heure de départ : 6h45’ – Heure d’arrivée : 14h. Pour toute démontrer leur volonté grande ampleur», indique un souligne l’institution. réservation, appeler à Kinshasa au numéro (+243) 89 86 37 d’exécuter un programme de communiqué du Fonds. Aux En avril, le FMI avait versé 040 et à Matadi les (+243) 84 78 22 827 ; 89 92 69 829 et réforme ou à débloquer et à termes de l’accord, «le déficit environ 442 millions de 89 58 98 018. coordonner des financements budgétaire augmentera dollars au Sénégal pour d’autres créanciers officiels ou Voyager à bord de TGV, c’est le confort, la sécurité, la rapidité temporairement à 6,1% du PIB l’aider à surmonter la crise investisseurs privés, selon le et, une fois que la situation aiguë provoquée par la et la ponctualité. Essayez. glossaire officiel du Fonds. reviendra à la normale, il pandémie. Cette loi de finances révisée devrait redescendre à 3% du Le Figaro avec AFP La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Monde 11 La Covid-19 offre la possibilité de résoudre les Le monde en filigrane Brexit: pas d’accord avec l’Union conflits et de remédier aux faiblesses dans toute européenne avant fin juillet comme souhaité par Londres la région arabe : António Guterres (négociateur britannique) Le négociateur britannique aux Si tous les États arabes éprouvent des difficultés à répondre à la Covid-19, la discussions sur un accord commercial pandémie peut également être post-Brexit avec l’Union européenne a l’occasion de résoudre des conflits de déploré ce 23 juillet 2020 qu’aucun longue date et de remédier aux accord ne puisse être trouvé avant la fin faiblesses structurelles de la région, a juillet comme l’avait espéré le Premier déclaré jeudi le Secrétaire général des ministre Boris Johnson. Nations Unies. «Malheureusement, il est clair que nous António Guterres a publié une note ne conclurons pas en juillet ‘l’accord d’information politique décrivant quatre préliminaire sur les principes sous- séries de priorités pour aider ces pays à se tendant un accord’ que nous avions remettre et à atteindre les Objectifs de posé comme objectif» dans les développement durable (ODD) d’ici la date discussions, a souligné David Frost limite de 2030. dans un communiqué. « La pandémie de Covid-19 a mis en évidence les failles, les fissures et les Jabra a sept ans, elle vit à Sana, au Yémen. Elle apprend la bonne façon de se laver Liban: les réformes sont attendues fragilités des sociétés et des économies les mains et comment prévenir la propagation du coronavirus. «depuis trop longtemps», selon le du monde entier - et la région arabe ne fait chef de la diplomatie française pas exception », a déclaré António Guterres Jean-Yves Le Drian dans une vidéo accompagnant le ont inversé les progrès du développement immédiat de ralentir la propagation de la Le chef de la diplomatie française, Jean- lancement. humain, et certaines communautés seront maladie, de mettre fin aux conflits et de Yves Le Drian, en visite au Liban, a « Ensemble, nous pouvons transformer une durement touchées par la pandémie. Il s’agit soutenir les personnes les plus vulnérables. estimé ce 23 juillet 2020 que les crise en une opportunité. Ce sera bon pour notamment des femmes, des réfugiés et « Cela signifie qu’il faut donner la priorité réformes étaient attendues «depuis trop la région - et bon pour notre monde », a-t-il des personnes déplacées à l’intérieur de aux soins de santé vitaux pour les victimes longtemps» dans ce pays en plein ajouté. leur propre pays. de la Covid-19, respecter l’appel à un naufrage économique et qui espère La pauvreté menace des millions de La région arabe présente déjà le plus grand cessez-le-feu mondial, assurer une aide obtenir des aides internationales. «Des personnes écart entre les sexes au monde, et les humanitaire aux plus vulnérables - y actes concrets sont attendus depuis L’impact de la Covid-19 sur la région arabe Nations Unies craignent que les femmes compris les réfugiés, les personnes trop longtemps. Il est aujourd’hui urgent : l’occasion de mieux reconstruire, est la ne perdent environ 700 000 emplois, déplacées et les communautés d’accueil - notamment dans le secteur informel où , fournir un soutien d’urgence aux personnes et nécessaire de s’engager de manière dernière initiative politique des Nations unies elles représentent plus de 60 % de la main- et aux ménages et prendre des mesures concrète dans la voix des réformes, c’est visant à aider les pays à faire face à la d’œuvre. pour alléger la dette, promouvoir le le message que je suis venu pandémie. Elle fournit des idées aux « Ceux qui sont pris dans des conflits armés commerce et étendre l’aide - par exemple, transmettre à toutes les autorités gouvernements sur la manière de faire face aux conséquences de la crise. sont confrontés à des défis particuliers, par le biais d’un fonds de solidarité régional libanaises», a déclaré à des journalistes notamment les 26 millions de réfugiés et », a déclaré M. Guterres. le ministre français à l’issue d’un Les pays arabes - qui comptent une population totale de plus de 430 millions de personnes déplacées à l’intérieur de leur Investir pour mettre fin aux inégalités entretien avec son homologue libanais, propre pays, qui sont parmi les plus Compte tenu des inégalités dans la région, NassifHitti. d’habitants - ont connu une forte baisse des revenus pétroliers, des transferts de fonds exposés au virus », a déclaré le Secrétaire le chef de l’ONU a appelé à un plus grand général. investissement dans la santé universelle, Rugby: Eric de Cromières, le et du tourisme. L’économie régionale devrait se contracter La pandémie risque également d’accroître l’éducation, la protection sociale et la président du club de Clermont, est de plus de cinq pour cent, ce qui représente l’inégalité des richesses, déjà la plus élevée technologie. Il a également souligné la mort une perte globale de 152 milliards de au monde. En attendant, la faiblesse des nécessité d’investir dans les femmes et les Président de Clermont depuis 2013, Éric filles, et de garantir l’égalité des droits et la dollars. En conséquence, un quart de la institutions publiques signifie que de de Cromières est mort dans la nuit de participation. population pourrait se retrouver dans la nombreux pays ne sont pas en mesure de « L’éducation et les opportunités sont mercredi à jeudi à l’âge de 66 ans, a pauvreté. planifier des crises majeures. également essentielles pour les jeunes de annoncé le club auvergnat jeudi matin « Dans une région déjà en proie à des Saisir le « moment » Covid-19 la région, qui sont confrontés à des taux de sur Twitter et son site internet sans tensions et des inégalités, cela aura de Malgré ces défis, le Secrétaire général chômage cinq fois plus élevés que ceux précisions sur les causes du décès. profondes conséquences sur la stabilité considère la Covid-19 comme une opportunité d’apporter des changements des adultes. Avec les bons politique et sociale », a averti le chef de investissements, la jeunesse arabe - qui La Chine lance une sonde spatiale l’ONU. dans la région arabe, en déclarant qu’elle « vers Mars peut aussi être un moment pour résoudre représente aujourd’hui la plus grande Mahmoud Charary, réfugié palestinien au tranche d’âge de la région - peut également La Chine a lancé jeudi sa première Liban, joue avec sa fille d’un an. des conflits de longue date et s’attaquer sonde indépendante vers Mars, ont aux faiblesses structurelles ». être son principal atout », a-t-il ajouté. Inquiétude pour les femmes, les Une économie plus verte et diversifiée constaté des journalistes de l’Agence Il a proposé quatre séries de priorités pour personnes déplacées Le Secrétaire général a également souligné France-presse, une mission ambitieuse guider les réponses, avec pour objectif Des années de conflit et de troubles sociaux la nécessité de stimuler la reprise durant laquelle elle espère notamment économique par le biais de modèles faire rouler sur la planète rouge un petit économiques plus diversifiés et « verts ». robot téléguidé. Les autorités doivent Cela peut se faire par la création d’emplois encore confirmer dans les prochaines durables et décents, l’introduction de heures le succès du lancement. mesures fiscales progressives, la fin des subventions aux combustibles fossiles et Coronavirus: le Brésil enregistre une meilleure prise en compte des risques un nouveau record, avec près de climatiques. 68000 contaminations en 24h « Le moment est venu de donner la priorité Le Brésil a enregistré ce mercredi un aux droits de l’homme, de garantir une record de contaminations du coronavirus société civile dynamique et des médias en 24 heures, avec 67.860 nouveaux libres et de créer des institutions plus cas, a annoncé le ministère de la Santé. responsables qui accroîtront la confiance Cela porte le total à plus de 2,23 millions des citoyens et renforceront le contrat social de personnes infectées. Le pays est », a déclaré M. Guterres, soulignant son celui où l’épidémie a fait le plus de morts quatrième domaine prioritaire pour la région. après les Etats-Unis. Il déplorait 82.771 La note d’orientation souligne aussi le rôle décès mercredi, après une hausse clé de la communauté internationale dans quotidienne importante, de 1.284 morts, le soutien à toute transition dans les pays selon les données du ministère. Mais arabes, notamment par la fourniture d’une aide humanitaire et un meilleur accès au ces chiffres sont considérés financement, ainsi que par des mesures comme largement sous-estimés par visant à gérer la dette et à supprimer les la communauté scientifique. obstacles au commerce. La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

12 La Prospérité - Santé Covid-19 et apnée du sommeil : Moins de naissances quel impact sur le traitement ? prématurées durant le se manifeste par un témoignages de 14 000 sommeil interrompu personnes, a permis confinement régulièrement par d’appréhender le vécu des Deux études, l’une des arrêts patients et de vérifier si ces irlandaise et l’autre respiratoires de plus derniers avait fait évoluer leur danoise, viennent de 10 secondes. traitement. d’aboutir à la même Ces pauses Le sommeil aime la conclusion : le respiratoires sont régularité nombre de naissances responsables d’une Etonnement, le confinement a très prématurées a hypoxémie (diminution eu un effet plutôt positif sur baissé durant le de l’oxygène dans le l’apnée du sommeil : il a confinement. Pendant le confinement, 14 sang), néfaste pour le cerveau, amélioré les repères Deux études menées 000 patients atteints d’apnée le cœur... On leur attribue des chronobiologiques des patients. indépendamment l’une du sommeil ont été étudiés maux de tête, des troubles de la Marc Sapène, pneumologue et de l’autre, l’une par pour savoir si le contexte mémoire et de la vigilance. Elles président de l’association le StatensSerum Institut de Philip, néonatologiste à avait une incidence sur leur provoquent des micro-éveils qui Alliances Apnées du Sommeil Copenhague, au Danemark et l’UniversityMaternityHospital qui traitement. installent une fatigue chronique, l’explique simplement : «le l’autre par la maternité s’est penché sur les chiffres de Le confinement a-t-il eu un source d’irritabilité et de sommeil aime avant tout la de l’hôpital de Limerick, en naissance lorsqu’il a constaté impact sur le traitement des somnolence diurne. Des apnées régularité». Le confinement a Irlande, aboutissent sans se qu’il n’avait dû signer aucun bon patients atteints d’apnée du fréquentes favoriseraient même le parfois modifié la durée du concerter à la même conclusion de commande pour le lait infantile sommeil ? La réponse est, glaucome en faisant monter sommeil des patients. 32% des : le confinement semble avoir destinés aux bébés prématurés. heureusement, plutôt négative : la pression oculaire. interrogés déclarent s’être profité aux nouveau-nés. En effet, En se penchant lui aussi sur les les traitements ont été maintenus Alors, quand le mode de vie a couchés plus tard, et 25% que ce soit au Danemark ou en chiffres, il a constaté que ces 20 par 96 % des répondants et les changé brutalement avec le déclarent s’être levés plus tard. Irlande, le nombre de naissance dernières années, les bébés de durées d’utilisation conservées confinement, les médecins se Cela dit, le contexte de crise du prématurée a baissé de manière moins de 1,5 kg (3,3 livres) intactes par 86% des malades, sont inquiétés de savoir quel coronavirus n’a pas été très importante durant cette période. représentaient environ 8 souligne une étude d’Alliances impact cela pouvait avoir sur rassurant pour les patients Peu de naissances de très naissances vivantes sur 1000 Apnées du Sommeil, une le traitement par pression atteints de cette maladie grands prématurés dans son hôpital... et quatre fois association qui a pour mission positive continue (PCC) qui est chronique. Beaucoup ont Pour leur étude, les chercheurs moins en 2020. Les recherches d’améliorer le dépistage et administré aux patients et si ces manifesté le besoin d’un danois ont comptabilisé le ont également montré que son l’efficacité du traitement des derniers n’avaient pas été tentés accompagnement renforcé à ce nombre de naissances de bébés hôpital n’avait enregistré aucune personnes apnéiques. d’interrompre leur traitement. moment-là. Les patients auraient extrêmement prématurés au naissance de très grands C’est quoi l’apnée du sommeil Alliance Apnées du Sommeil, en ainsi voulu recevoir davantage cours de la période du 12 mars prématurés (ceux qui pèsent ? partenariat avec l’équipe du d’information sur l’usage du au 14 avril 2020. Ils ont ensuite moins de 1 kg) alors que les L’apnée du sommeil est une centre du sommeil du CHU de traitement en période de crise comparé les chiffres avec ceux années précédentes, ces maladie chronique qui touche Grenoble, a donc mené pendant sanitaire, un besoin de formation de la même période lors des 5 nouveaux-nés, considérés environ 3 à 4 millions de le confinement une étude d’une à des techniques pour mieux années précédentes, de 2015 à comme les plus fragiles, personnes en France, et dont ampleur inédite auprès de gérer le stress et l’anxiété liés à 2019. Conclusion : les représentaient 3 naissances sur seuls 1,2 millions sont patients souffrant d’apnées du la pandémie, ou pour faciliter naissances très prématurées, 1000. diagnostiquées. Elle a un gros sommeil. Cette enquête qui l’endormissement. c’est-à-dire avant la 28e semaine Les conclusions similaires de impact sur la qualité de vie. Elle rassemble les réponses et Jane Roussel de grossesse, ont diminué de 90 ces deux études laissent à %, passant d’environ 2 à 0,19 penser aux chercheurs qu’une pour 1000 naissances. En étude de plus grande ampleur Insolite : moins d’accidents domestiques revanche, le nombre total de pourrait être nécessaire. Elle naissances n’a pas changé permettrait d’identifier les pendant la période de facteurs de risque de prématurité pendant le confinement confinement. et les moyens de la prévenir. Les accidents de la vie tranche de la population avait déjà Côté irlandais, c’est le le Dr. Roy Catherine Cordonnier courante (AcVC), qui été souligné par une précédente regroupent les accidents étude. Si les aides à domicile se domestiques, les sont pour la plupart COVID-19 et la région accidents de sports et maintenues, les visites de loisirs et les annexes d’aidants du arabe: une occasion de accidents survenant à quotidien (famille, amis) ont l’école, sont à l’origine de beaucoup baissé, dans la reconstruire en mieux 5 millions de recours aux mesure où les personnes âgées urgences, plusieurs étaient parmi les plus centaines de milliers vulnérables face au virus. Or, les d’hospitalisations, aidants proches jouent un rôle Etonnamment, alors que les et plus de 20 000 décès en très important dans le suivi et Français étaient confinés chez France chaque année. l’accompagnement des eux entre mars et mai, le Si le recours aux urgences pour personnes dépendantes, encore nombre d’accidents de la vie les accidents domestiques a à domicile. courante a chuté de 50 %. beaucoup baissé, en passant PLUS D’ACCIDENTS DE Plus on reste chez soi, et plus de 15 881 à 7 115 entre 2019 et JARDINAGE on risque d’avoir un accident 2020 sur cette période de Pendant le confinement, les domestique ? Il faut croire que deux mois, les accidents Français qui le pouvaient en non... Pendant la période du domestiques n’ont pas disparu ont profité pour jardiner ! Ce confinement, du 16 mars au 10 pour autant. Ils ont même eu qui a participer à faire bondir de mai dernier, les urgences ont tendance à être plus sévères qu’à 25 % les accidents sévères chez enregistré une baisse d’entrées l’accoutumée. Les enfants de les plus de 45 ans. Une constante pour ce type d’accident à hauteur moins de 15 ans ont eu plus est observée : le taux de 50 % par rapport à la même d’accidents graves que d’hospitalisation après un période en 2019, explique Santé d’habitude : l’augmentation est passage aux urgences pour La pandémie de COVID-19 fait des relèvement afin de se « reconstruire en Publique France dans de 20 % ! Idem pour les plus de accident domestique a augmenté ravages dans une région arabe luttant mieux » et de s’attaquer en tandem aux son Bulletin épidémiologique 45 ans, avec une hausse cela dit chez toutes les tranches d’âge : depuis des décennies contre des obstacles nouveaux et anciens. C’est hebdomadaire. Les Français ont- plus modérée (5 %). 18 % des 45-64 ans ont dû rester obstacles au développement, y la proposition avancée par la note de ils été plus prudents ? Ou ont-ils Les personnes de plus de 65 à l’hôpital (contre 11 % en 2019), compris l’occupation et les conflits mais synthèse du Secrétaire général des évité de se rendre à l’hôpital ? ans ont notamment vécu 60 % des plus de 85 ans (contre aussi le marasme économique, qui Nations Unies, publiée aujourd’hui, sur PLUS D’ACCIDENTS GRAVES davantage de chutes graves : 46 % l’année précédente). limitent la capacité des Etats à atténuer «L’impact de la COVID-19 sur la région CHEZ LES ENFANTS + 15%. L’isolement de cette Jane Roussel l’impact du virus. Cependant, la région arabe : une occasion de reconstruire arabe pourrait tirer parti des plans de en mieux».

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Nation 13 Ouverture du procès en Appel ce vendredi 24 juillet Vital Kamerhe : les avocats se disent confiants

Balle au centre. C’est ce vendredi détourné. 24 juillet 2020 que s’ouvre à la Quid de la durée de ce procès en Cour d’Appel de Kinshasa/Gombe appel ? le procès en appel de Vital En praticien de droit, cet homme en Kamerhe et son co-accusé, le toge bicolore renseigne que la durée libanais Samih Jammal, tous deux de cette affaire devant la Cour d’appel condamnés au premier degré à la de Kinshasa/Gombe ne dépendra que peine maximale de 20 ans des des questions qui nécessiteront le travaux forcés par le tribunal de réexamen du dossier en appel. Et pour grande instance de Kinshasa/ le reste, a-t-il lâché, l’appréciation Gombe, pour détournement des résulte de l’intime conviction du juge. deniers publics dans le cadre du Comeback sur le verdict du 20 juin programme de 100 jours dans son dernier volet de «maisons préfabriquées». Le tribunal de Grande Instance de Celle-ci est assortie de quelques Kinshasa/Gombe statuant en matière peines accessoires notamment, la répressive au premier degré, siégeant condamnation à 5 ans en chambre foraine à la Prison d’inéligibilité. centrale de Makala, a prononcé son Pour ce premier rendez-vous, le verdit en date du samedi 20 juin 2020, collectif des avocats du directeur de au cours duquel il a retenu à charge cabinet « empêché » du Chef de l’Etat de Vital Kamerhe et son co-accusé, qui n’entend pas abdiquer, se dit Samih Jammal, le patron de la société confiant et attend que le juge d’appel Samibo SARL, de l’infraction de constate les vices dans le jugement détournement des deniers publics. Ce rendu au premier degré. qui leur a valu, chacun, une peine de C’est ce qu’a révélé, la veille de 20 ans des travaux forcés, assortis des l’ouverture du procès, Maître Jean- peines accessoires telles que ; Marie Kabengela Ilunga, membre du « L’interdiction pour 10 ans après collectif des avocats congolais de Vital l’exécution de la peine, du droit de vote Kamerhe, sur la radio Top Congo. ‘’Le et du droit d’éligibilité en ce qui procès est confirmé pour ce vendredi concerne le prévenu Kamerhe », et de en appel pour que la Cour puisse vice dont est entaché le jugement comme « jugement mal rendu », avant « l’expulsion définitive du territoire de examiner les appels des prévenus rendu par le tribunal de grande de lâcher en parabole «Vital Kamerhe la République après l’exécution de la ainsi que des personnes condamnés instance de Kinshasa/Gombe et a perdu une bataille, et non la guerre». peine à charge de l’homme d’affaire à la confiscation spéciale de leurs procéder comme de droit. Pour lui, le jugement était mal rendu libanais, Samih Jammal ». Aussi, le biens‘’, a-t-il souligné. A savoir, ce membre du collectif de la en dépit du fait que le juge a non tribunal a condamné au paiement in Pas satisfait du verdict prononcé au défense de Vital Kamerhe avait déjà seulement développé une mauvaise solidum d’une somme de 150.000.000 premier degré, Maître Kabengela annoncé le jour qui a suivi le jugement motivation, mais surtout de ne pas dollars américains à la partie civile qui Ilunga entend voir le juge de la Cour du TGI/Gombe que leur client devrait avoir été à même de démontrer que est la République Démocratique du d’appel de Kinshasa/Gombe interjeter appel afin d’obtenir la VK avait signé un document attestant Congo à titre de dommages-intérêts. réexaminer les choses et constater le réformation de ce qu’il a considéré qu’il a reçu de l’argent, prétendument Cyprien Indi Fin de l’état d’urgence Reprise des cours dans les classes et promotions terminales le 3 août prochain «Deuxièmement, à partir du 3 chaque entrée impliquant la prise de août 2020, la reprise des écoles température, le lavage de mains, et et des universités en ou l’application de gel hydro commençant par les classes et alcoolique, le port correct et promotions terminales». Ce obligatoire des masques dans les bout de phrase fait partie du lieux publics, le respect de la chronogramme fixé par le distanciation physique, le contrôle et Président de la République, le suivi de l’état de santé du Félix Tshisekedi, dans son personnel public et privé ainsi que intervention télévisée en la décontamination et la désinfection rapport avec la levée de l’état régulière des lieux d’activités. d’urgence sanitaire diffusée J’instruis le Gouvernement de la tard dans la soirée du 21 juillet République et tous les services dernier. habilités de prendre des Après avoir rangé les stylos, dispositions nécessaires y cahiers, syllabus, etc. dans les afférentes», a martelé le Chef de tiroirs pendant près de quatre mois, l’Etat. Quant aux écoles, la certains élèves et étudiants Première Dame de la RD Congo, reprennent, dans moins de deux Denise Nyakeru Tshisekedi, a remis semaines, le chemin de l’école et des examens nonobstant la universités. Donc, vigilance sans un lot de 100.000 masques au de l’université. Le Ministre de propagation du Coronavirus. relâche partout. Ministre de l’EPST. Histoire de se l’Enseignement Primaire, Aussi, l’année blanche sera-t-elle «Je rappelle la nécessité…partout conformer aux mesures barrières Secondaire et Technique (EPST), évitée de justesse dans les classes et en tout temps les mesures édictées par l’autorité suprême. Willy Bakonga, avait longuement terminales pour les écoles, et les barrières ci-après : la mise en place Rendez-vous le lundi 3 août 2020. insisté sur la tenue des épreuves promotions terminales pour les des dispositions de contrôle à La Pros. La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

14 La Prospérité - Sports Linafoot : voici les nouvelles recrues de Maniema Union A quelques jours de l’ouverture laissé des empreintes au stade Joseph des stades pour la reprise des Kabila Kabange pour avoir arrêté deux activités physiques et sportives, tirs lors de la fatidique séance des tirs- qui sera suivie du démarrage de la au-but au terme d’un match nouvelle édition du championnat exceptionnel. Enfin, le sixième et le tout de la Ligue nationale de football dernier c’est Ange Kacoubi, de (LINAFOOT), l’AS Maniema Union a nationalité ivoirienne, qui connaît bien dévoilé jeudi, la liste de ses le championnat congolais grâce à son nouveaux joueurs, recrutés en passage chez les oranges du FC collaboration avec le staff Renaissance du Congo. Il évolue au technique en prévision de la poste d’attaquant (Ailier Gauche), saison sportive 2020-2021, indique mais qui joue aussi comme milieu la direction de communication de offensif. Ce n’est pas tout. La direction cette équipe. de communication signale que le staff Ils sont six au total. Il s’agit de : Gloire technique continu à recruter, et le Makiese, un ancien joueur de la moment opportun, la liste des autres Jeunesse Sportive Groupe Bazano de recrues sera dévoilée. Lubumbashi. C’est un milieu offensif deux ans. percussion, mobilité,… il évolue en Maniema Union qui a fait une bonne qui preste dans le rond central, jouant Le troisième joueur s’appelle Bola attaque dans les deux ailles (gauche saison sportive 2019-2020, veut faire correctement le rôle de distributeur. Kasa. Selon les dires de la direction et droite). Il vient de l’AS Veti Club, où davantage en cette nouvelle saison Gloire Makiese surnommé Ozil est de communication de l’équipe, ce il a été désigné meilleur joueur du club. qui pointe à l’horizon. Le mercanto au passé par Real de Kinshasa, et aussi dernier est un dribleur, un jeune joueur Le cinquième c’est Donald Nzee. Lui, sein de Maniema union n’est pas chez Renaissance du Congo, avant très percutant dans son style de jeu, c’est un gardien de but. Il est très adulé encore fini. Le recrutement continue. d’aller à Lubumbashi chez Groupe et aussi un finisseur de qualité. C’est à Kindu.il s’est fait remarquer lors du Pour rappel, Maniema Union a terminé Bazano, où il a fait vraiment parler de un attaquant qui évolue du côté droit. passage de l’AS PELICAN du Gabon la dernière édition à la troisième place, son talent. Le deuxième, c’est Mayele Il a fait ses débuts dans New Jack. dans la capitale provinciale du derrière Mazembe et V.Club. C’est à Sota. C’est un défenseur central, qui Jackson Mbombo dit Neymar est la Maniema, dans le cadre des ce titre qu’il jouera la prochaine saison vient de l’AS Dauphin noir de Goma. quatrième recrue. C’est un autre jeune préliminaires de la Coupe de la de la Coupe de la Confédération. Mayele est prêté pour une durée de joueur avec comme qualité ; dribble, Confédération de la CAF en 2019. Il a EG Des sanctions répétitives Motema Pembe : l’administration interpellée ! recrutements de nouveaux joueurs. qui se plaint aussi, serait en train Précisons que «l’organe faitier du de suivre la même voie. L’on ne sera football mondial, la FIFA a, à travers pas surpris d’entendre demain ou le dit communiqué, sommé la après demain une troisième pareille fédération congolaise de football contre Dcmp pour non respect des association Fecofa, à la mise en clauses. Dans les deux premiers application de sa décision, au cas dossiers, si Dcmp disposait d’une contraire, le comité disciplinaire de forte administration, capable ne fut- la Fifa l’expulserait de toutes les ce que d’être informé à temps, il compétitions de la Fifa. aurait allé en appel. Entre-temps le coach Otis Ngoma, EG Football : Le patron du Centre Sportif Ujana, Alain Tsepuk élu président de l’EPFKIN Le Daring Club Motema Pembe Le non respect du contrat et sa vient de nouveau d’être frappé par résiliation d’une manière unilatérale la Fédération internationale de ont fait que l’affaire soit ramenée au football association (FIFA), toujours niveau de la Fifa, à la recherche sur le même dossier des contrats d’une décision finale. des joueurs non respectés. Après Ici, la Fifa rendra sa décision finale l’affaire Ousmane Sangaré, où la le 08 avril 2020, en pleine pandémie Fifa a demandé à Dcmp de payer de la maladie à coronavirus, environ 94.000 dollars, voilà un demandant au Dcmp de payer au autre dossier, le même presque, joueur brésilien Renan Ferreira celui du joueur Renan Ferreira Augusto la somme de 18.000$ plus Augusto, où Dcmp est toujours fautif 5%, et 43.000$ plus 5% pour et doit payer encore de l’argent. résiliation unilatérale du contrat sans Celui-ci date du 08 avril 2020. Renan juste cause pendant la période Ferreira Augusto avait signé un protégée. contrat de 3 ans avec le Dcmp, soit La date prévue pour aller en appel du 15 août 2016 au 15 août 2019. ayant expiré, Dcmp dont Le contrat qui sera l’administration, apparemment, ne malheureusement résilié entre les tourne pas bien, est donc obligé deux parties le 19 septembre 2017, d’attendre 3 ans après soit 2023 en défaveur du joueur. pour procéder de nouveaux aux

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

La Prospérité - Plus 15 Kinshasa Ville Créative de l’Unesco Yolande Elebe récompense les lauréats du concours Fête de la musique Encourager les jeunes amateurs possibilité de se lancer dans une de la musique et promouvoir leur carrière professionnelle, après cette talent en herbe. Tel est le but opportunité offerte par la Ville de ultime d’un concours de musical Kinshasa. initié et organisé par la «J’ai appris la nouvelle de ce concours Commission ‘‘Kinshasa Ville auprès de ma sœur et mon entourage Créative de l’UNESCO en m’a vivement encouragé pour tenter musique, à l’attention de la l’aventure. Ce concours m’a permis de jeunesse Kinoise dans le cadre sortir de ma bulle. Je n’ai pas hésité de la célébration de la Fête de la de participer à ce concours quand j’ai musique en juin 2020. vu la présence de l’Unesco parmi les Considérée comme une 1ère organisateurs», a indiqué la lauréate. édition, cette activité a été une Rappelons que ce concours a été réussite totale grâce au destiné à tous les artistes musiciens dynamisme des organisateurs et amateurs de la Capitale congolaise. Vu la participation des partenaires. la diversité musicale qui fait la force Sans oublier également l’apport de Kinshasa, les organisateurs ont actif du public (internautes) qui Yolande Elebe, Coordonnatrice de la Commission de Suivi de Programmes Kinshasa-Ville sélectionné quatre catégories ou a bien joué le rôle du jury sur le créative de l’Unesco en musique styles de musique, à savoir : choix de meilleures prestations « Musiques urbaines », « rumba », (vidéo). « gospel » et « atalaku ». Après un mois de compétition, les urbaines), Judith Mushayuma marqué non seulement le public mais (gospel), Divin Bangobango (rumba) surtout ont remporté plus de vus sur Des milliers de candidats ont postulé gagnants de ce concours musical ont à ce concours dont l’unique condition été dévoilés, ce 22 juillet 2020, lors sont les trois jeunes amateurs des les réseaux sociaux. musiques qui ont excellé par leurs Pour Yolande Elebe, il était important de gagner était de produire et envoyer d’une cérémonie restreinte une vidéo de 2 minutes sur instagram consacrée à la remise des prix à la œuvres tout long de ce concours pour Kinshasa comme Ville créative virtuel. Normalement, ils devraient de l’Unesco dans le domaine de en taguant ou mentionnant le Mairie de Kinshasa. hashtag#KinshasaVilleCreative. En A cette occasion, Mme Yolande être au nombre de 4 lauréats mais musique d’encourager et de soutenir le gagnant de la catégorie du ces jeunes musiciens Kinois qui postant la vidéo en train de chanter Elebe ma Ndembo, Coordonnatrice ou danser un morceau de musique, de la Commission de Suivi des meilleur « atalaku » (animateur) a visent à embrasser la carrière l’objectif était d’obtenir plus de vues Programmes de Kinshasa Ville brillé par son absence lors de ladite musicale. «Vraiment, nous sommes et de likes pour gagner le prix Créative de l’UNESCO, a primé les cérémonie. très heureux que ce concours concours Fête de la musique. lauréats de cette édition 2020 en Chose promise, chose due ! musical puisse intéresser les jeunes Pour ceux qui ne le savent pas, présence de ses partenaires Pour joindre l’utile à l’agréable, la amateurs de la Capitale. Nous allons Kinshasa est depuis 2015 membre du notamment, l’UNESCO et l’Hôtel de Coordonnatrice de la Commission de accompagner les lauréats dans la Réseau de Villes créatives de Ville de Kinshasa. Suivi des Programmes de Kinshasa promotion afin de propulser encore l’Unesco dont l’idéal est de favoriser Une ambiance bon enfant a Ville Créative de la remis à chacun leurs talents», a-t-elle renchéri. la coopération entre les villes pour caractérisé cette manifestation qui a une attestation de réussite Très ambitieuse, Judith Mushayuma laquelle la musique (art) constitue un mis sur le coup de projecteur les accompagnée d’une enveloppe de est gagnante dans catégorie facteur stratégique de développement génies en herbe de la musique dans 300.000 FC (150$) en guise Gospel. Cette Kinoise de 19 ans qui durable. la Capitale. d’encouragement. Car leur belle prenait la musique comme une Jordache Diala Dan Mudumbula (musiques prestation (vidéo) a beaucoup plus distraction, n’exclut pas une Reprise des spectacles Covid- 19 : les spectateurs ne seront-ils pas réticents ? Avant Covid-19 ne sera pas le déconfinement n’est pas Cependant, cette toute autre vie égal à l’après la pandémie pour synonyme de la fin de l’épidémie au que les donneurs du plaisir sont les arts de spectacle. pays. D’où, il y a lieu de craindre censés mener, ne semble pas tous Evidemment, le secteur que les spectateurs deviennent les enchanter. Certains utilisent culturel congolais connaîtra réticents pour assister aux activités leurs comptes virtuels pour une mutation impérative sur le culturelles. continuer à garder solide, le cordon plan évènementiel. Des Alors que le Coronavirus continue ombilical avec leurs fans, en observateurs pensent que à faire des dégâts dans le monde, multipliant des live et donnant des beaucoup de choses vont son éradication ne semble pas être interviews voire en livrant des absolument changer surtout à l’ordre du jour. Ainsi, tous les concerts virtuels. pour ce qui concerne la secteurs de la vie sont frappés par Si certains artistes musiciens, en musique, le théâtre y compris cette crise sanitaire mondiale ; et, dépit de cette pandémie gardent même pour les arts muets le secteur de la musique en est une leur homéostasie vitale, ce n’est (peinture, sculpture, dessin…). preuve palpable. pas le cas pour d’autres. La plupart Cela se justifie dans la mesure où Le domaine du spectacle et la des chanteurs congolais ne vivent il ne sera plus possible pour les musique en particulier sont que grâce à leurs productions artistes de réunir encore de milliers touchés de plein fouet. scéniques (concerts, de spectateurs tout en respectant Les artistes musiciens habitués à publicités...ndlr). La présence de les mesures barrières. communier avec leurs fans, au ce virus reste non seulement une Donc, la levée de l’Etat d’urgence Le chanteur JB Mpiana Papa Chéri travers des concerts locaux voire barrière pour la visibilité de ces par les autorités ne peut pas être culturels. Mais c’est une occasion internationaux, sont obligés de acteurs musicaux mais aussi une considérée comme une nouvelle d’y réfléchir afin de retrouver des mettre en place d’autres types de source de galère pour certains aubaine pour les professionnels mesures qui mettront en confiance stratégies pour rester proches de d’entre eux. des arts et les opérateurs les mélomanes (spectateurs). Car, leurs nombreux mélomanes. Jordache Diala La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020

16 La Prospérité - Dernière heure Félicien Ntambwe Kasembe : nouvel Evêque de Kabinda Marche contre marche ! Démonstration de force du FCC cher à Joseph Kabila ce jeudi 23 juillet au cours d’une imposante marche. Carton plein ! Le FCC a voulu administrer une belle leçon de démocratie et de tolérance aux partenaires de la coalition qui avait manifesté dans la rue quelques jours auparavant, s’agissant de l’UDPS. Quant à l’UNC, ce parti a organisé sa marche ce même jeudi pour exiger la libération de son leader, Vital Kamerhe. Mais pourquoi ne pas se mettre autour d’une table entre coalisés au lieu de porter tous les différends sur la place publique ? A cette préoccupation, l’une des figures de proue du FCC, Néhémie Mwilanya, impute la responsabilité à la plateforme CACH qui, à trois reprises, a séché le cadre de concertation. Que cache CACH ? Se demande l’opinion. La marche du FCC s’est soldée par des échauffourées entre certains de ses membres et militants, et des «wewas» (motocyclistes) et autres partisans de CACH (UDPS – UNC). Des étincelles en l’air. Bilan : plusieurs blessés graves. Quasiment tous les cadres du FCC ont répondu présent à cette manifestation de rue post état d’urgence. Aubin Minaku, Emmanuel Shadary, Néhémie Mwilanya, Lambert Mende et, plus surprenant, Kalev Mutond, ancien AG de l’Agence Nationale des Renseignements (ANR). Plusieurs messages véhiculés à cette occasion : «soutien aux institutions du pays» ; «respect de la Constitution» ; «instauration d’un Etat de droit» ; «paix sociale». «Le Premier Ministre n’est pas un garçon de course», a lâché Shadary, Secrétaire Permanent du PPRD. A l’instar de son communiqué qui a précédé, le FCC a voulu, à travers cette marche pacifique, réitéré son soutien à l’un de ses membres, Ilunga Ilunkamba, le Chef du Gouvernement qui est en froid avec le Président de la République. Ce dernier a même refusé d’accorder une audience à son Premier Ministre suite à son communiqué, une récidive qui a fait les choux gras de la presse locale. «Le Premier Ministre demande des explications au Président de la République», a même titré un des journaux. Est-ce normal dans une République digne de ce nom ? Beaucoup prédisent un climat tendu au cours du Conseil des Ministres de ce vendredi 24 juillet. N’est-on pas en train de revivre le scénario «VPM Tunda» qui était tombé en disgrâce avec Félix Tshisekedi. Au finish, ce poulain de «Yemei» a jeté l’éponge. Serait-ce aussi le sort de Sylvestre Ilunga ? La Pros.

La Prospérité n° 5370 du 24 juillet 2020