PAGE 3 N° 7311 du Jeudi 10 mai 2018 Prix : 3000 FC Éditeur GROUPE DE PRESSE

Siège social 873, av. du Bas-Congo, Kinshasa – RD Congo Membre du réseau Médiaf 36 ème année La passion d’informer sans passion Sommaire PPPolitique Machine à voter : la Monusco appelle les parties prenantes à dégager un consensus PAGE 4 ÉÉÉconomie Des scientifiques jugent inopportune l’exploitation du pétrole dans les parcs de Virunga et Salonga PAGE 6 P. 2 SSSociété Perversion sexuelle à Kinshasa : deux fœtus abandonnés à Limete et N'Djili PAGE 8 DDDocument Lettre datée du 1er mai 2018, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général PAGE 10 SSSports Play-offs : DCMP déroule face à CS Don Bosco et se maintient au classement PAGE 14 À HAUTE VOIX Lancement officiel des Sans impact LE POTENTIEL travaux du comité d’audit a Commission électorale Lnationale indépendante (Céni) a annoncé le lancement du fichier électoral de l’audit du fichier électoral. PAGE 16 Sous la coordination de l’Orga- nisation internationale de la SUIVEZ RADIO 7 SUR 106.1 MH PAGE 2 2 Exclusive Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 ÀÀÀ haute voix Accusé d’entretenir une rébellion à partir de l’Ouganda Sans impact (Suite de la page 1) Katumbi : « Mon combat est Francophonie (OIF), majorité au pouvoir et opposition y prennent et restera pacifique » part. D’ores et déjà, le Moïse Katumbi Chapwe, candidat de la plateforme « Ensemble « D’après les déclarations du sieur Ayiki Taban Ibrahim président de la Céni et le pour le changement » à la présidentielle de décembre 2018 devant vous, le déplacement de ces émissaires était motivé est dans le viseur de la majorité au pouvoir qui multiplie des par la décision de sieur Moïse Katumbi Chapwe de solliciter délégué de l’OIF ont stratagèmes pour l’écarter de la course. l’installation des hommes à sa solde, dans la zone où sévit le fixé, hier mercredi, Il y a eu au départ cette prétendue affaire de spoliation Groupe armé ALPC, de manière à ouvrir les hostilités à partir l’opinion sur les grandes d’un immeuble à Lubumbashi (Haut-Katanga) qui lui a valu une du territoire d’Aru, province de l’Ituri, dès qu’une base ar- attentes à l’issue de leur condamnation de trois ans ferme dans les conditions non en- rière lui serait accordée en Ouganda », a déclaré le 8 mai 2018 travail. Le plus évident core élucidées. Depuis lors, l’affaire est en suspens, la dé- le colonel Mwanamputu au QG de la PNC, lors de la présenta- est que rien ne changera fense de Katumbi ayant interjeté appel devant le tribunal de tion à la presse d’un dénommé Ayiki Taban Ibrahim, considéré au terme de ce travail grande instance de Lubumbashi. Puis est venue cette rocam- comme le commandant de l’ALPC, arrêté en avril 2017 à Bunia. d’audit. La loi sur la ré- bolesque affaire de recrutement des mercenaires, affaire dans Selon la police, c’est ce dernier qui a livré les informa- partition des sièges aux laquelle a été impliqué un citoyen américain Darryl Lewis, avant tions, mettant en cause le président d’Ensemble pour le chan- législatives nationales d’être relâché et expulsé de la RDC. gement, Moïse Katumbi, qui organise, soutient-il, une cellule Tout récemment, Kinshasa, qui n’est pas en panne d’ima- de recrutement depuis l’Afrique du Sud et de la Belgique. Pour et provinciales, récem- gination lors qu’il s’agit de Moïse Katumbi, a remis en cause sa le moment, Ayiki Taban, a été déféré devant l’auditorat gé- ment promulguée par le nationalité congolaise. Saisi de l’affaire, sur base d’un article néral des Forces armées de la RDC. chef de l’Etat, ne connaî- de presse paru dans Jeune Afrique, le Procureur général de Sans surprise, le staff de Katumbi n’a pas tardé à réa- tra aucune modification. la République s’est saisi de l’affaire, avant de la fixer, contre gir. C’est son directeur de cabinet et porte-parole, Olivier Il en est de même du ca- toute attente, devant la Cour suprême de justice. En atten- Kamitatu, qui s’est chargé, depuis Bruxelles, de recadrer la lendrier électoral qui dant, c’est le temps mort. Police nationale congolaise dans une déclaration datant du prévoit la tenue d’élec- On pensait que la majorité au pouvoir avait pris un temps mercredi 9 mai 2018. Une fois de plus, Olivier Kamitatu fait tions en décembre 2018. de répit avec Katumbi. Que nenni ! Elle vient de rebondir sur part d’une campagne d’intoxication, montée dans les offici- A tout prendre, un autre terrain. Cette fois-ci, Kinshasa, agissant via la Police nes du pouvoir, avec pour seul objectif non seulement de salir nationale congolaise, accuse le leader d’Ensemble pour le chan- l’image de Moïse Katumbi mais surtout de détourner l’atten- l’audit du fichier électo- gement d’entretenir une rébellion à partir de l’Ouganda. La tion de l’opinion sur un processus en panne. ral n’aura aucun impact police fonde ses accusations sur la base des témoignages re- D’entrée de jeu, Kamitatu note que « le président Moïse sur la poursuite du pro- cueillis, selon son porte-parole, le colonel Pierrot Mwanamputu, Katumbi dément bien entendu tout lien avec toute personne cessus électoral. C’est d’un officier de la Police nationale congolaise, arrêté dans le ayant la volonté de recourir aux armes et à la violence pour un travail administratif sillage du colonel John Tshibangu, extradé de la Tanzanie après renverser les institutions illégitimes de la République démo- de routine qui, en prin- son arrestation dans la capitale tanzanienne. cratique du Congo ». Il poursuit en précisant que « son com- cipe, ne devrait pas La police est convaincue que Moïse Katumbi veut se bat pour la libération du pays est et restera pacifique ». impacter d’une manière servir de l’Ouganda pour se constituer une base arrière en Craignant une déroute du processus électoral, Moïse significative le cycle vue de lancer une attaque sur la RDC, en composant éven- Katumbi invite, par conséquent, « les Congolais, les pays de tuellement avec des éléments de l’Alliance pour la libération la sous-région et l’ensemble de la communauté internationale électoral. des Congolais (ALPC), un groupe armé présent à la frontière à s’impliquer pour empêcher que ce plan criminel du régime Alors, si tel est le ougandaise. Ce rapprochement ne serait-t-il pas en relation n’aboutisse ». cas, quel en est réelle- avec les récentes déclarations du président ougandais, Kaguta Intégralité de la déclaration faite par Olivier Kamitatu, ment l’opportunité ? A Yoweri Museveni, qualifiant les dirigeants congolais d’irres- porte-parole de Moïse Katumbi. cette question, le prési- ponsables ? LE POTENTIEL dent de la Céni y a déjà réservé une réponse lors de son dernier pas- Communiqué de presse/9 MAI 2018/ Bruxelles sage au Sénat. Devant e porte-parole de la police res montées de toutes piè- les assassinats de Michael tions de remplir leur rôle ré- les sages du Parlement, Lnationale congolaise a con- ces par le pouvoir dans le but Sharp, de Zaïda Catalan, de publicain. Ils empêchent nos le président de la Céni a firmé l’arrestation d’un dé- de l’écarter de l’élection pré- Thérèse Kapangala, de Rossy forces de sécurité de travailler déclaré que les résultats nommé monsieur Ayiki Taban sidentielle. Tshimanga et de tous les in- efficacement. de l’audit du fichier élec- Ibrahim qui aurait, selon ses L’objectif de ce régime nocents sauvagement tués Le Président Moïse toral devraient plutôt déclarations, été dépêché en sanguinaire? Il est double. 1/ lors des manifestations paci- Katumbi rappelle avec fer- être pris en compte au février dernier par le Président Empêcher Moïse Katumbi de fiques. Tous ont conscience meté: « N’en déplaise au ré- prochain cycle électoral. Moïse Katumbi en compagnie se présenter à l’élection pré- de l’écrasante responsabilité gime qui cherche par tous les de plusieurs éléments venant sidentielle d’une part. 2/ Créer du régime dans la disparition moyens à m’écarter de la pré- Mais, quant à celui en de Belgique et d’Afrique du une véritable guerre civile au de dizaines milliers de Congo- sidentielle, mon combat est cours, l’audit n’aura Sud à Kampala afin de pren- motif de chasser une rébel- lais massacrés au Kasaï, au et restera pacifique et je suis vraisemblablement dre contact avec le colonel lion créée de toutes pièces et Nord Kivu, dans le Tanga- candidat à la Présidence de aucun effet. John Tshibangu pour ouvrir ainsi pouvoir invoquer ces nyika, en Ituri. Tous savent la République de mon pays. Si l’audit du fichier aux côtés du groupe armé troubles pour repousser en- que la multiplication des ar- En dépit des menaces et des électoral n’a aucun im- ALPC les hostilités à partir du core les élections. Nous ap- restations arbitraires, des dé- faux dossiers, je ne ferai ja- territoire d’Aru en Ituri. pelons les Congolais, les pays tentions et des assassinats mais marche arrière car c’est pact sur le reste du pro- Le Président Moïse de la sous région, et l’ensem- dans des cachots clandestins mon devoir de sauver le peu- cessus électoral, il a Katumbi dément bien entendu ble de la communauté inter- et de la torture sont l’illustra- ple congolais et redonner au néanmoins l’avantage tout lien avec toute personne nationale à s’impliquer pour tion de l’absence d’un Etat Congo sa grandeur. Alors que d’éclaircir le jeu électo- ayant la volonté de recourir empêcher que ce plan crimi- juste et démocratique. le régime veut nous intimider ral, tout en rassurant les aux armes et à la violence nel du régime de Joseph Aujourd’hui, aucun Congolais pour obtenir une prolongation uns et les autres. C’est pour renverser les institutions Kabila n’aboutisse. n’est dupe de la responsabi- de son pouvoir, j’appelle tous illégitimes de la République Dé- Au Kasaï, au Tanga- lité de ceux qui commandent les Congolais à exiger la te- tout ce qu’on peut espé- mocratique du Congo. Son nyika, au Nord Kivu, au Sud les services de sécurité et nue dans les délais des élec- rer. combat pour la libération du Kivu, en Equateur et en Ituri, sont parties prenantes dans tions libres, démocratiques, Pour l’instant, une pays est et restera pacifique, l’implication du régime dans la la résurgence des conflits eth- transparentes et inclusives ». chose est sûre : audit ou comme il l’a toujours dit. Il tragédie congolaise est triste- niques à travers le pays. Jo- pas, les élections auront condamne ces nouvelles faus- ment avérée. Tous les Con- seph Kabila et l’Agence Na- Olivier Kamitatu, direc- lieu le 23 décembre ses accusations qui viennent golais connaissent l’écrasante tionale des Renseignements teur de cabinet du Prési- 2018. s’ajouter aux affaires judiciai- responsabilité du régime dans empêchent toutes les institu- dent et porte-parole Événement 3 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com A deux mois des candidatures à la présidentielle Mystère autour du dauphin de la MP A scruter de près, la Majorité présidentielle n’est pas encore vraiment ins- crite dans le processus électoral. La famille politique du chef de l’Etat n’a pas encore trouvé de dauphin à son autorité morale. Elle n’a pas non plus de projet de société pour son candidat présidentiable. Au-delà des démentis des cadres de la MP sur le supposé projet d’une troisième candidature de Joseph Kabila, tous les signaux montrent que la majorité au pouvoir n’a pas d’autres choix de passer par un forcing. C’est ce qui explique que le parti présidentiel ne sait convoquer son congrès devant désigner son joker à la présidentielle de décembre 2018. LE POTENTIEL pas encore non plus de projet de so- ciété pour son joker. es élections présidentielle et légis Alors que la date du dépôt de Llatives nationales et provinciales ont candidatures approche à grand pas, lieu le 23 décembre prochain, selon le la MP n’est pas en mesure de dési- calendrier de la Commission électo- gner un dauphin à son autorité mo- rale nationale indépendante (Céni). rale. Ce qui alimente davantage des Corneille Nangaa, président de la cen- suspicions sur la réelle volonté de la trale électorale, l’a répété hier mer- MP à s’inscrire dans la logique des élec- Pour la MP, Joseph Kabila est et reste son autorité morale même après credi 9 mai en marge du lancement tions en décembre prochain. L’Oppo- les élections du 23 décembre 2018 des travaux de l’audit du fichier élec- sition et les partenaires extérieurs ment qu’il ne va pas contracter un tel ne puisse se faire. toral par l’Organisation internationale doutent de la bonne foi de la Majorité troisième mandat, sans obtenir gain Pire, des faits attestent que la de la Francophonie en présence des présidentielle. de cause. MP est en train de boutiquer une sai- observateurs de la majorité, de l’Op- Au cours de différentes rencon- Autant dire que la rumeur selon sine de la Cour constitutionnelle pour position, de la Société civile et des tres de haut niveau, tant au niveau laquelle la MP tient à maintenir son faire passer une troisième candida- partenaires du gouvernement. de la SADC, de la CIRGL, de l’Union autorité morale à la tête du pays se ture de son autorité morale, partant Dans cette optique, la Céni est africaine qu’à l’Assemblée générale des vérifie chaque jour. Il y a même des d’un pseudo principe que la Constitu- tenue de lancer au 25 juillet, confor- Nations unies, les homologues du chef signaux qui prouvent que la MP n’a tion ayant été modifiée avec le pas- mément à son calendrier, l’ouverture de l’Etat congolais ont toujours de- pas l’ambition de présenter d’autre sage de deux à un tour en 2011, l’ac- des bureaux de réception et traite- mandé à ce que Joseph kabila se pro- candidat présidentiable, sinon son tuel chef de l’Etat peut se présenter ment des candidatures pour l’inscrip- nonce clairement sur son avenir poli- autorité morale. à la présidentielle de 2018. tion des candidatures à la présiden- tique. Ce qui devrait baisser la ten- Dès lors, les démentis du direc- A tout prendre, le processus tielle et à la députation nationale. Le sion politique et favoriser un proces- teur de cabinet adjoint du chef de électoral en République démocratique retrait des formulaires, le dépôt et le sus électoral apaisé. Le chef de l’Etat l’Etat, Jean-Pierre Kambila, et du porte- du Congo est dans les eaux troubles. traitement des dossiers de candidats ne s’est jamais prêté à cette exi- parole de la MP, André-Alain Atundu, Ce processus électoral est sujet à plu- présidents et députés nationaux ont gence, entretenant à dessein le flou sur la candidature de Joseph Kabila à sieurs attaques de la MP qui souffle lieu à cette date-là. jusqu’à ce jour. la présidentielle de décembre 2018 le chaud et le froid. Mais, la stratégie Alors que la plateforme la plus De même, une résolution de sont à prendre avec philosophie. De- reste de renvoyer aux calendes grec- représentative de l’Opposition, Ensem- l’Ac cord du 31 décembre 2016 sug- puis 2015, soit une année avant la fin ques les prochaines élections, si le Raïs ble, dispose déjà de son candidat, gère expressément à l’actuel chef de du deuxième et dernier mandat de n’est pas candidat. Ce qui n’est pas Moïse Katumbi Chapwe, et un projet l’Etat de dire publiquement qu’il ne sera l’actuel président, plusieurs cadres de facile. de société à défendre, la majorité au plus candidat, mais rien n’a été dit la MP ont eu à affirmer solennelle- La tentation est si grande que pouvoir peine à trouver l’un et l’autre. dans ce sens jusqu’alors. ment sur la place publique que « l’al- le pouvoir en place multiplie des bal- A deux mois de dépôt de candidatu- Lors de son passage en octo- ternance au sommet de l’Etat devra lons d’essai sans se décider ouverte- res, la famille politique du chef de l’Etat bre 2017, Nikki Haley, ambassadrice se faire dans les délais constitution- ment si, oui ou non, Joseph Kabila a du mal à trouver la pièce de re- des USA à l’ONU, avait aussi souhaité nels » ou qu’il y aura un « passage est toujours son candidat à la prési- change. La majorité au pouvoir n’a que le président de la RDC dise claire- civilisé du pouvoir » sans que rien de dentielle de décembre 2018. Le FMI alerte sur les risques liés à une augmentation de la dette des Etats africains algré l’accélération de leur crois Aussi, la hausse des taux d’in- Msance, ces dernières années, les térêt moyens (4% en 2013 à 12% économies africaines pourraient être en 2017) augmente considérablement plombées par une dette de plus en le coût de remboursement de ces plus pesante, a indiqué le Fonds mo- emprunts. A ce rythme, plusieurs nétaire international (FMI), dans un pays africains pourraient se retrou- rapport publié ce mardi. ver dans l’incapacité de rembourser Selon les informations relayées les titres émis.Si le FMI estime que par Reuters, l’augmentation massive l’accroissement de la dette des pays des mobilisations financières pour les de l’Afrique subsaharienne est intime- investissements, à travers les em- ment lié aux grands projets d’infras- prunts obligataires, pourrait avoir un tructures et de développement social effet pervers sur les pays africains. qui naissent sur le continent, il préco- Les données indiquent, qu’en 2017, nise néanmoins un changement pro- les Etats africains ont émis pour 7,5 gressif des moyens de financement milliards $ d’obligations souveraines, par les pays africains. Pour ce faire, soit 10 fois plus que l’année précé- l’institution de Bretton Woods encou- dente. Et cette tendance devrait s’ac- rage les Etats africains à s’appuyer célérer en 2018. Ainsi, 11 milliards $ surendettement de plusieurs pays de tes libellées en devises étrangères ont davantage sur les sources de finan- d’obligations souveraines ont été émis l’Afrique subsaharienne. Environ 40% progressé de 40% entre 2010-2013 cement durables et à mettre l’accent ou devraient être émis seulement pour des pays à faibles revenus de cette et 2017, et représenteraient sur la mobilisation des recettes inté- le premier semestre de 2018, indique région seraient en situation de aujourd’hui 60% de la dette publique rieures. le Fonds. surendettement ou à haut risque, a totale moyenne de l’Afrique Cette situation a entraîné un indiqué l’institution. De plus, les det- subsaharienne. AGENCE ECOFIN/LP 4 Nation Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 Machine à voter : la Monusco appelle les parties prenantes à dégager un consensus

La controverse autour de l’utilisation de la machine à voter aux prochains scrutins combinés (présidentielle, lé- gislatives nationales et provinciales) de décembre 2018 préoccupe la Mis- sion onusienne en RDC. BENI KINKELA (STAGIAIRE DE L’UPN)

a Monusco donne de la voix au Lsujet de la polémique qui enfle autour de l’utilisation de la machine à voter lors de prochaines élections. Au cours de son rendez-vous hebdoma- daire, hier mercredi 9 mai, la Monusco a porté son regard le processus élec- toral avec, notamment, l’audit du fi- chier électoral et l’utilisation de la ma- chine à voter. Partie prenante à l’audit du fi- chier électoral pour lequel le comité ad hoc s’est réuni officiellement pour la première fois, hier mercredi au siège de la Commission électorale nationale indépendante, la Monusco, selon Flo- rence Marshal, entend jouer sa parti- tion comme observateur. « Le man- dat octroyé à la Monusco par le Con- bons offices, elle souhaite que la tech- la poursuite des enquêtes sur les vio- que personnel appartenant à cette seil de sécurité, l’interdit à poser un nologie soit maîtrisée par tous. Ainsi, lences en RDC. La Monusco prend structure onusienne doit s’impliquer. acte de certification ou de validation. appelle-t-elle toutes les parties prenan- cette interpellation non seulement au Par ailleurs, Florence Marshal Seule la Céni et le gouvernement don- tes au processus électoral à dégager sérieux, mais aussi ne ménagera estime qu’il est impérieux de concilier nent l’aval. Le rôle de Monusco est un consensus. aucun effort afin que les personnes tout le monde afin que l’espace politi- celui d’apporter son assistance tech- D’autres questions d’actualité se qui sont auteurs de violences des que s’élargisse. Elle réagissait à la nique et matérielle », a-t-elle déclaré. sont invitées dans la phase de ques- droits de l’Homme puissent être tra- question relative à la mise en œuvre S’agissant de la machine à vo- tions-réponses. C’est notamment la duites en justice. Cette problémati- effective de l’Accord politique de la ter, la Monusco n’entend rien tran- plaidoirie de la procureure de la Cour que fait partie de l’une des missions Saint-Sylvestre, à son chapitre con- cher. Mais en vertu de sa mission de pénale internationale (CPI) concernant régaliennes de la Monusco, dont cha- sacré à la décrispation politique. Transfuge de l’Ecidé : le nouveau Sga de l’ADP croit en la victoire électorale de Katumbi

JOYCE K ALALA prospère », a-t-il précisé. Cependant, avant de rendre un e tout nouveau secrétaire général hommage mérité à son ancien men- Ladjoint de l’Alliance des démocra- tor politique, Martin Fayulu pour les tes pour le progrès (ADP) chargé des neuf ans de lutte dans la constance questions politiques et développe- et les valeurs humaines passés à ses ment, Henri Mutombo entend pour- côtés qui constituent, selon lui, le so- suivre son combat pour l’alternance cle à l’avènement d’un état de droit démocratique et l’émergence de la en RDC, le nouveau secrétaire géné- jeunesse aux côtés du G7 Christo- ral adjoint de l’ADP a rappelé qu’à force phe Lutundula. de souffrir, la jeunesse de ce pays a Ce transfuge de l’Engagement fini par comprendre que son destin pour la citoyenneté et développement collectif ne peut être suspendu à la (Ecidé) de Martin Fayulu, qui croit dur bonne volonté, à la générosité ou à comme fer en la victoire électorale la magnanimité de tel ou tel autre in- du chairman de « Ensemble pour le dividu. changement », Moïse Katumbi pour Fort de ce constat malheureux, un Congo nouveau refondé sur des Henri Mutombo invite les jeunes à valeurs véritablement démocratiques militer pour la refondation de l’Etat qui profiteraient réellement au peuple ment à lutter pour l’alternance politi- de loyauté, l’éthique me commande dans tous ses secteurs. Ce, pour son congolais. Henri Mutombo a officielle- que ainsi que l’épanouissement des d’annoncer ce changement de façon bien-être, qui n’arriverait pas malheu- ment annoncé son retrait de l’Ecidé, jeunes en République démocratique publique et officielle, pour entre autres reusement avec le système de pour de raisons de convenance per- du Congo. « Je n’ai donc pas changé raisons, éviter qu’à l’avenir mes pro- gouvernance actuel qui tourne radi- sonnelle. de maison, ni d’aspiration, encore pos, ma conduite et mon comporte- calement le dos aux rêves de cette L’annonce a été faite au cours moins de rêve. J’ai seulement changé ment politique ne soient imputés à jeunesse. d’une conférence de presse tenue, de position au sein de cette armée l’Ecidé. … bien entendu, je demeure Pour ce dernier, à l’heure ac- hier mercredi 9 mai au siège de l’ADP, des citoyens convaincus qui lutte pour à l’opposition et reste de l’opposition, tuelle, seule la candidature de Katumbi à Kinshasa. le changement », a indiqué en subs- continuant à accompagner des mil- aux élections du 23 décembre 2018 Par ailleurs, ceci a constitué une tance le nouveau secrétaire général lions de jeunes de notre pays, mes constitue une valeur sûre pour l’alter- occasion pour Henri Mutombo de réaf- adjoint de l’ADP. Ce, avant d’ajouter : compagnons de lutte dans ce rêve nance et le développement de la Ré- firmer sans désemparer son engage- « Dans cette posture d’honnêteté et grandiose d’un Congo libre, digne et publique démocratique du Congo. Politique 5 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com Première réunion d’experts pour Le Parlement convoqué en Congrès pour l’audit du fichier désigner un membre à la Cour constitutionnelle électoral La désignation d’un membre de la Le comité Ad hoc s’est réuni officiel- Cour constitutionnelle est le seul point lement hier mercredi 9 mai au siège inscrit à l’ordre du jour du Congrès de la Commission électorale natio- convoqué ce vendredi 11 mai au Pa- nale indépendante (Céni), rapporte lais du peuple actualite.cd. Avec une vingtaine de P.M. membres, ce comité est composé des cinq experts de l’organisation ans une décision conjointe signée, internationale de la francophonie Dhier mercredi 9 mai 2018, les pré- (OIF), des membres du bureau de sidents de l’Assemblée nationale et du la Céni et des représentants de Sénat, convoquent les deux Cham- l’Opposition, de la Majorité, de la bres du Parlement en Congrès ce Société civile et des partenaires vendredi 11 mai dans l’hémicycle du internationaux. «Nous voulons dire Palais du peuple. merci aux responsables ici pour la Au menu, la désignation d’un Npm : le siège de l’Assemblée nationale confiance afin de mener ce travail membre de la Cour constitutionnelle. d’auditer le fichier électoral. Nous Une démarche qui se conforme à l’ar- trois ans. Lors de deux premiers re- l’État et les provinces ainsi qu’entre sommes à notre 10, 11 ou 12ème ticle 158 de la Constitution et aux ar- nouvellements, il est procédé au ti- les ordres des juridictions. expérience en Afrique et nous en ticles 119 point 4, 120, et 121 et aux rage au sort du membre sortant par La Cour constitutionnelle est la sommes fiers », a déclaré le géné- articles 2, 3, 4 et 5 de la loi organique groupe pour les membres initialement juridiction pénale du président de la ral Sangare, chef de la délégation n°13/026 du 15 octobre 2013 por- nommés. République et du Premier ministre. Elle de l’OIF. Il a en outre précisé les tant organisation et fonctionnement S’agissant des compétences, la est également dotée de compéten- termes de référence. « Nous de la Cour constitutionnelle. Cour est juge de la Constitutionnalité ces en matière électorale. sommes contents parce que nous À la lumière de ces textes, la des lois, des actes ayant force de loi, À ce titre, elle juge de la régula- constatons qu’il y a l’inclusivité. Les Cour constitutionnelle comprend neuf des édits, des règlements intérieurs rité du processus des élections prési- délégués de la MP, de l’opposition membres nommés par le président des Chambres parlementaires, du dentielle et législatives au niveau na- et de la Société civile sont là. Nous de la République, dont trois à sa pro- Congrès, des institutions d’appui à la tional et du référendum. souhaitons qu’il ait transparence, et pre initiative, trois désignés par le Par- démocratie ainsi que des actes régle- Pour rappel, la Cour constitution- nous voulons un travail sérieux », lement réuni en Congrès et trois autres mentaires des autorités administrati- nelle affiche incomplète après le dé- a-t-il ajouté. Les délégués de par le Conseil supérieur de la magis- ves ; elle connaît des recours en in- cès du juge Kalonda et de la démis- l’opposition, de la majorité présiden- trature. Ils ont un mandat de neuf terprétation de la Constitution et tran- sion de deux autres juges, à tielle et de la société civile ont un ans qui n’est pas renouvelable. Et la che des conflits de compétences en- savoir Jean-Louis Esambo et Banyaku statut d’observateurs étant donné Cour est renouvelée au tiers tous les tre les pouvoirs législatif et exécutif, Luape, en avril dernier. que le travail technique est confié aux experts de l’OIF. D’après le calendrier électoral, le travail d’audit prendra fin le 25 mai. Crise politique en RDC : le Rwanda et l’Angola s’activent Joseph Kabila P.M. a promulgué mardi es acteurs majeurs de la sous- Drégion travaillent pour éviter l’en- 8 mai l’annexe à lisement d’une crise politique en Ré- publique démocratique du Congo avec la loi électorale des conséquences qui pourront vrai- Mardi 8 mai, le chef de l’Etat a semblablement dépasser les frontiè- promulgué l’annexe à la loi électo- res nationales. rale portant sur la répartition des C’est dans cette perception que sièges pour les élections législati- la crise politique en RDC a fait l’objet ves, provinciales, urbaines, munici- de discussions, mardi 8 mai, entre le pales et locales. Ce texte déter- président angolais, João Lourenço, et mine le nombre de députés que la ministre rwandaise des Affaires doit avoir chaque province et étrangères, Rose Mushikiwabo. chaque circonscription électorale En mission de revitalisation de pour les élections des députés la coopération économique entre son nationaux et provinciaux. L’Assem- pays et l’Angola, la chef de la diplo- blée nationale et le Sénat ont voté matie rwandaise a montré clairement le texte harmonisé sur la réparti- l’engagement de son pays à suivre la tion des sièges, samedi 5 mai. situation politique en RDC. Elle s’est Selon le rapport de la commission exprimée en ces termes : « En tant mixte « Politique, administrative et que président en exercice de l’Union judiciaire » des deux chambres du africaine, le Rwanda travaille avec des Parlement, la divergence de fond Le président angolais, João Lourenço, (à droite) et la ministre rwandaise pays tels que l’Angola et le Congo pour des Affaires étrangères, Rose Mushikiwabo. liée à la date d’entrée en vigueur rétablir la paix et la sécurité durable de la loi après sa promulgation par dans la région, en particulier en Ré- passe [dans ce pays]. C’est pourquoi, ment placé la RDC au cœur de son le président de la République a été publique démocratique du Congo ». naturellement, les voisins ont la légiti- agenda. Selon l’agence angolaise de aplanie. Députés et sénateurs ont Le site Cas-info.ca, rapporte mité de faire ou de dire quelque chose presse, Angop, une tripartite entre convenu d’adopter la position de la que pour le Rwanda, la situation en à ce propos. Et si vous pouvez com- Kinshasa, Luanda et Brazzaville est Chambre haute, qui proposait que RDC revient parmi ses priorités. Le prendre qu’en tant que voisins, il est prévue dans les prochains jours. cette annexe entre en vigueur dès 29 avril dernier à Kigali, c’est le prési- important d’aider la transition au Comme pour dire que Kinshasa reste sa promulgation. L’Assemblée dent Paul Kagame qui s’est inquiété Congo à se dérouler sans nous af- sous pression de ses voisins. nationale avait souhaité que le du risque d’instabilité chez son grand fecter ou sans les affecter de façon Ces derniers sont déterminés texte entre en vigueur 30 jours voisin. C’était en marge du Forum négative, alors nous aurons agi rai- pour faciliter la résolution de la crise après sa promulgation. économique de la fondation Mo Ibra- sonnablement », avait déclaré le pré- politique en cours, censée s’achever him. « Le Congo a neuf voisins, cha- sident Paul Kagame. avec la tenue d’élections le 23 dé- UNE SÉLECTION DE LA RÉDACTION cun de nous est affecté par ce qui se De son côté, l’Angola a égale- cembre 2018. 6 Économie Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 Journées scientifiques de l’Unikis Des scientifiques jugent inopportune l’exploitation du pétrole dans les parcs de Virunga et Salonga Le débat sur l’exploitation du pétrole Salonga pour exploiter le pétrole. Il rien ne garantit que l’exploitation du blique » est un terme ambigu. Un dans les espaces protégés défraye la faut que nous puissions donc dire non pétrole dans les parcs des Virunga et concept dont le sens dépend d’un uti- chronique. Si au niveau politique, l’on puisqu’aujourd’hui, si on exploite le de la Salonga profitera aux popula- lisateur à un autre. «La bonne con- pense que l’Etat a le droit de faire ce pétrole dans ces deux parcs, le tions locales, étant donné que dans servation de la nature implique une qu’il veut au nom de l’intérêt public, monde perd en termes de biodiversité des zones où l’exploitation pétrolière prise en compte globale et interdisci- les scientifiques, eux, affirment que et en termes de valeur », a déclaré a déjà été entamée, les populations plinaire afin d’aboutir à une gestion l’Etat a l’obligation de respecter les Alphonse Maindo, professeur à l’Uni- vivent dans une misère inexplicable. durable et efficace des espèces de la normes environnementales les plus versité de Kisangani. Le cas de Muanda dans la province faune et de la flore du pays. Il se élémentaires. Pour sa part, Ursil Lelo Di du Kongo Central est plus éloquent dégage de la loi sur la conservation Makungu pense que l’Etat a l’obliga- », s’est-il indigné. de la nature et d’autres lois et codes OLIVIER KAFORO (DEPUIS KISANGANI) tion de respecter non seulement les Il y a quelques jours, le gou- sus évoquées que la notion d’intérêt lois de la République mais aussi les vernement a annoncé, à l’issue d’un public qui est une notion flou et à con- ontrairement aux politiques qui es conventions internationales qu’il a vo- conseil des ministres, que l’exécutif tenu variable est une supercherie in- Ctiment nécessaire l’exploitation du lontairement ratifiées. Chercheur et national avait opté pour une exploita- tellectuelle que les autorités étatiques pétrole dans le parc des Virunga, le spécialiste du droit vert, Ursil Lelo croit tion pétrolière dans les parcs des utilisent abusivement pour justifier les monde scientifique ne le perçoit de qu’il est possible d’exploiter le pétrole Virunga et de la Salonga. Un avis que mesures de conservations et déro- cette façon. dans des zones autres que des aires ne partagent pas bon nombre d’ac- gatoires », a-t-il expliqué. Les scientifiques participant à la protégées. teurs de la Société civile qui estiment Au regard de l’intérêt que re- semaine scientifique 2018 de l’Univer- « Le pétrole, on ne le retrouve que les parcs ne peuvent en aucun présente les parcs des Virunga et de sité de Kisangani jugent inopportune pas que dans des parcs et autres aires cas faire l’objet d’une exploitation pé- la Salonga dans le cadre de la con- l’exploitation du pétrole dans un parc protégées. Classés parmi les patrimoi- trolière, étant donné que la pollution servation de la nature, bon nombre qui, du reste, est inscrit au patrimoine nes de l’Unesco, les parcs des Virunga zéro n’existe pas. de scientifiques estiment qu’il est in- mondial de l’Unesco. Une aire proté- et de la Salonga ne peuvent être dé- Pour les pro exploitation, ces concevable que les politiques décident gée et contribue de manière significa- truits pour quelques raisons que ce deux parcs sont des domaines de de l’exploitation pétrolière dans les si- tive à la lutte contre le changement soit. L’exploitation du pétrole dans ces l’Etat, même s’ils ont été déclarés « tes sus indiqués. climatique. parcs entre en contradiction avec cer- patrimoine mondial de l’Unesco ». En Les décideurs ont donc l’obliga- « C’est l’Etat qui a institué le taines conventions internationales que tant que tel, l’Etat a le droit de le tion de réfléchir par deux fois avant parc national des Virunga ainsi que la RDC a librement ratifiées et qu’elle réaffecter selon ses besoins, surtout toute prise de décisions. celui de la Salonga. Et ces deux parcs est tenue de respecter. lorsqu’il s’agit des travaux d’intérêt Dans le cas d’espèce, l’on ne ont été inscrits au patrimoine mondial Pays immensément riche, la public. Ce que rejettent certains cher- trouve pas d’opportunité d’exploiter le de l’Unesco. C’est une fierté pour la RDC regorge de pétrole dans plusieurs cheurs dont Ursil Lelo, membre du pétrole dans les parcs, sacrifiant ainsi RDC. Curieusement, nous apprenons autres zones. Dans la zone d’intérêts Centre de recherche interdisciplinaire les générations futures et s’attirant que le gouvernement à travers le mi- communs que le pays partage avec de droit, gouvernance territoriale et également des ennuis des pays limi- nistère des Hydrocarbures a décidé l’Ouganda. Le pétrole peut aussi être développement durable trophes qui, sous certains prétextes, de désaffecter cinq blocs dont trois pompé dans la zone maritime que la (CRIDGTDD). risquent de poser des problèmes à la dans les Virunga et deux dans la RDC partage avec l’Angola. En plus, Pour lui, le concept « utilité pu- République. Participation de la RDC au forum économique public-privé Japon- Afrique

e ministre de l’Industrie, Marcel de renforcer ces relations, en parti- Par ailleurs, le ministre de l’In- de l’Industrie, David Robs. LIlunga Leu, vient de participer au culier à travers l’investissement et les dustrie congolais a rencontré, à la Au menu de leurs entretiens, la forum économique public-privé Japon- partenariats publics-privés. demande du gouvernement nippon, tenue prochaine en Afrique du Sud Afrique, organisé du 3 au 4 mai 2018 Pour les organisateurs, afin de le maire de la ville d’OSAKA, Hirofumi du 01 au 03 juin 2018, de la 6ème à Johannesburg en Afrique du Sud, réussir cette transformation de l’Afri- Yoshimura, pour solliciter l’appui de la session du comité bilatéral RDC-RSA. par le gouvernement nippon. que, les pays du continent doivent RDC à la candidature nippone pour Il a été aussi question de pas- Ce forum économique avait intégrer les marchés internationaux, l’organisation en 2025 de l’exposition ser en revue le niveau d’exécution des pour objectif, l’accélération de la crois- améliorer leurs chaînes de valeurs, universelle OSAKA KANSAI. accords signés dans le cadre du co- sance économique impulsée par le renforcer les partenariats publics- pri- Il s’est entretenu tour à tour, mité bilatéral entre l’Afrique du sud et secteur privé en encourageant plus vés et élargir l’usage de moyennes avec les directeurs généraux des so- la RDC. de rencontres d’affaires entre entre- technologies. ciétés japonaises YAMAHA et A cette occasion, certaines pré- prises japonaises et leurs homologues Cette coopération Japon- Afri- TOSHIBA autour de la problématique occupations ont été soulevées par la africaines. que vise à tisser des liens entre les de l’implantation de leurs filiales en partie Sud- africain au sujet de Cette rencontre a connu la par- gouvernements et les entreprises de RDC, notamment dans la zone éco- Vodacom Congo, SHOPRITE, PPC ticipation de 47 pays africains issus l’Afrique et du Japon, ainsi que de con- nomique spéciale de Maluku. BARNETT. Dans la foulée, la signa- du secteur de transformation et fourni juguer les efforts des secteurs pu- Pour rappel, en 2016 le Premier ture du rapport final des travaux de une opportunité, pour les grandes so- blics et privés dans l’apport de solu- ministre Shinzo AbE, avait annoncé la 5ème session du comité bilatéral ciétés nipponnes et leurs répondan- tions. Cette vision va encourager les un plan d’investir 30 milliards de dol- RDC-RSA qui a eu lieu à Kinshasa au tes africaines ainsi que les institutions- dirigeants des petites économies afri- lars en Afrique sur trois ans. niveau des experts attirés. clés intéressées par le business, de caines en renforçant aussi les liens A la suite de la rencontre avec mettre en avant leur travail en Afri- économiques. ORGANISATION PROCHAINE le ministre Sud- Africain du Commerce que. Plus d’une centaine de compa- DE LA 6ÈME SESSION DU CO- et de l’Industrie, la société Vodacom Le forum économique public – gnies japonaises ont été conviées à MITÉ BILATÉRAL RDC-RSA maison-mère a dépêché son chargé privé nippon-africain 2018, a permis ce rendez- vous par lequel le Japon En marge de ce forum, le mi- des relations extérieures, Diego aux participants d’évaluer l’état actuel souhaite renforcer sa présence dans nistre Marcel Ilunga Leu a, par Gumerrez, pour éclairer le ministre en des relations économiques et com- un continent qui ne cesse de réaliser ailleurs, eu une série de rencontres rapport avec la double imposition dont merciales entre les pays africains et des progrès notables, en offrant d’im- bilatérales avec son collègues Sud- est victime sa filiale en RDC. le Japon et aussi d’identifier les moyens portantes opportunités d’affaires. Africain en charge du commerce et ACP/LP Société 7 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com L’UNFPA réitère son Victimes de la discrimination sociale, engagement à accompagner la RDC des albinos choisissent de vivre ailleurs dans l’atteinte de la L’intégration des albinos dans la couverture sanitaire société congolaise continuent de poser problème malgré des ef- universelle forts fournis par des institutions Le représentant de Fonds des philanthropiques en vue de leur Nations unies pour la population acceptation. Par conséquent, ils en RDC (UNFPA/RDC) Sennen sont appelés à trouver refuge Houton vient récemment de sous des cieux plus cléments. réitérer, en marge de la journée internationale de la sage-femme à MÉDARD MUYAYA Kinshasa, l’engagement de son institution à accompagner la RDC n ce troisième millénaire naissant, dans l’atteinte de la couverture Ele respect des droits de l’Homme sanitaire universelle, à laquelle la est un épineux problème dans les so- contribution des sages-femmes ciétés africaines. La voix de chaque reste importante. Il a également peuple ainsi que de ses citoyens doi- réitérer son engagement à vent être entendues et leurs revendi- poursuivre son appui aux sages- cations prises en compte. femmes de la RDC qui, de jour L’intégration des albinos dans les comme la nuit, sauvent les vies sociétés africaines et en RDC méri- des femmes et des filles de ce tent l’attention particulière des autori- l’école, des élèves évitent même de qui ont besoin de la protection de la pays. Dans un partenariat durable tés. Il y a peu des albinos avaient partager le même banc avec un albi- société en général. A cause de tou- et fructueux avec les sages- été kidnappés, certains brûlaient dans nos parce que sa peau fait peur. tes ces déceptions, les albinos se sont femmes et le gouvernement de la des pays tels que le Kenya et Objet de curiosité, l’albinos est sentis abandonnés à leur triste sort. RDC, l’UNFPA, rapporte l’ACP, l’Ouganda. indexé, son passage est salué par des Ne sachant pas à quel saint se vouer, s’est engagé pour l’accélération En République démocratique du cris moqueurs, «ndundu», ce qui frise ils sont à la recherche d’un abri sûr. de la réduction de la mortalité Congo et particulièrement au Kasaï, la stigmatisation et la discrimination. Ils se sentent dans l’obligation de vi- maternelle et néonatale. Cette la peau de l’albinos était recherchée Visiblement, les albinos ressemblent vre en dehors de leur pays et de leur institution appuie le ministère de pour des pratiques fétichistes. A aux personnes vivant avec handicap continent. l’enseignement supérieur et uni- versitaire en renforçant les capa- cités des établissements pour Grâce au Fonds humanitaire, 1,6 million assurer une formation de qualité pouvant aboutir à la production des sages-femmes bien formées de personnes assistées en 2017 en nombre suffisant pour garantir elon le Fonds humanitaire en Ré l’assistance nécessaire à chaque Spublique démocratique du Congo, femme au cours de l’accouche- 35,8 millions de dollars US ont permis ment. d’assister directement au moins 1,6 million de personnes dont 1,2 million de femmes et d’enfants. La consommation Dans son rapport publié récem- des légumes riches ment, cet organisme dresse le bilan complet de ses activités pour l’année en fer entraîne 2017. Cette contribution a ainsi per- l’augmentation du mis de financer 43 projets humanitai- res d’urgence à travers 36 partenai- taux de sang res d’exécution, dont de nombreuses Le docteur Monica Gumete, méde- organisations non gouvernementales cin biologiste au centre de trans- congolaises. Ainsi, 17 ONG nationa- Pays-Bas, du Royaume-Uni et de la prioritaires à travers les orientations fusion sanguine de l’Hôpital géné- les, soit 38% des financements, ont Suède. stratégiques. Il vise également à ral de référence de Kinshasa, a bénéficié d’un appui du Fonds huma- Près de 60% des contributions ont améliorer la réponse humanitaire en affirmé dernièrement à l’ACP que nitaire en 2017 ; les ONG internatio- été reçues à la fin de l’année 2017 et augmentant la mesure dans laquelle la consommation des légumes nales ont, quant à elles, reçu 46% ont été allouées en début d’année le financement est alloué aux besoins riches en fer favorise l’augmenta- des financements. 2018. humanitaires prioritaires à travers un tion du taux de sang. Elle a fait Répondant aux besoins les plus « La valeur ajoutée du Fonds processus inclusif et coordonné au ni- remarquer que son service urgents et en complément avec les humanitaire RDC a continué d’être dé- veau du terrain. En outre, le Fonds enregistre régulièrement des cas autres bailleurs de fonds, le Fonds hu- montrée à travers son appui à la ré- humanitaire RDC vise à assurer que de donneurs de sang qui, trois manitaire a financé une réponse hu- ponse humanitaire aux différentes ur- la réponse aux besoins humanitaires mois après le dernier prélèvement manitaire multisectorielle. Entre gences à travers le pays » a souligné est menée dans un esprit de collabo- de sang , reviennent au centre autres, en raison des risques de fa- la coordonnatrice humanitaire en RDC, ration, en encourageant la coopéra- avec un taux de sang élevé mine causés par les déplacements des Mme Kim Bolduc. « Je voudrais re- tion et la coordination au sein et en- atteignant parfois 60%, accom- populations dus à la résurgence de la mercier tous nos partenaires, ONG, tre les clusters et les organisations pagné de quelques symptômes, crise dans les provinces de l’Est, dans Agences ONU et particulièrement nos humanitaires. notamment des saignements au la région du Kasaï et le Tanganyika, donateurs, qui ont permis de rendre Les fonds de financement com- niveau de la bouche, des verti- c’est le secteur de la sécurité alimen- le Fonds si vital pour notre capacité mun pour les pays (CBPF) sont des ges, des étourdissements, des taire qui a le plus bénéficié de finan- de réponse en 2017, et, espérons-le, instruments de financement humani- thromboses et de violents maux cements avec 10,2 millions de dollars encore en 2018 ». taires multi-bailleurs établis et gérés de tête (céphalées). « Pareil taux US qui ont permis de porter assis- par le Bureau des Nations unies de la est excessif, a-t-elle renchéri, tance à plus de 330 000 personnes. LE FONDS HUMANITAIRE, coordination des affaires humanitai- quand on sait que le taux normal Huit pays donateurs ont contri- QU’EST-CE ? res (OCHA) au niveau des pays sous oscille entre 36,1% et 44% chez bué au Fonds humanitaire de la RDC Le Fonds humanitaire RDC vise la direction du coordonnateur ou de la femme contre 40,7% et 60,3% pour un montant de 70 millions de la mise en œuvre de stratégies de la coordonnatrice de l’action humani- chez l’homme. dollars US en 2017. Il s’agit de l’Alle- réponses humanitaires cohérentes en taire (HC). magne, de la Belgique, de l’Irlande, vue de faire face aux besoins huma- UNE SÉLECTION DE LA RÉDACTION du Luxembourg, de la Norvège, des nitaires identifiés comme étant les plus LE FONDS HUMANITAIRE /LP 8 Société Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 Perversion sexuelle à Kinshasa : deux fœtus abandonnés à Limete et N'Djili A Kinshasa, la perversion sexuelle a atteint un niveau tel que les jeunes filles n'hésitent plus à se débarras- ser, par tous les moyens, des gros- sesses non désirées. Deux fœtus ont été abandonnés dans la rue : l'un à Limete et l'autre à N'Djili.

REBECCA MBUYI ET FLORE KUPENZA (STAGIAIRE/URKIM)

ne femme s'est débarrassée d'un Ufœtus d'environ quatre mois. Les faits se sont déroulés le lundi 7 mai au quartier Industriel, dans la com- mune de Limete. Selon les témoignages recueillis sur place, la femme vivait séparément avec son amant depuis près de trois ans, car elle habitait la maison fami- liale. Son concubin, un aide-chauffeur, travaille dans une société de trans- port des marchandises sur le tronçon Kinshasa - Idiofa. Le concubin est allé en voyage comme d'habitude. Cette fois, le leurs. C'est alors que ses proches l'ont férer vers une formation hospitalière nes ont fait ce constat macabre, bien voyage a duré plus longtemps que évacuée vers le dispensaire du quar- pour des soins appropriés. emballé dans un sac de maïs, lié par d'habitude et pendant ce temps, il tier. En ce qui concerne le tradi-pra- son cordon ombilical et jeté dans le n'appelle, ni ne fait aucun message, " Je ne peux pas la défendre, ticien, il a été mis aux arrêts et ache- caniveau. encore moins ne fait aucun signe de même si c'est ma sœur. C'est qu'elle miné au commissariat de police de la Ces jeunes disent que c'est vie. a fait est bête. Elle manque de sa- commune de Limete. " Celui-ci nie l'une des jeunes filles de ce quartier Désespérée, la femme enceinte gesse. Elle aurait pu nous en parler toutefois son implication au présumé qui l'a fait parce que ce n'est pas la a décidé d'avorter, car ne pouvant pour que nous puissions trouver une avortement ", a-t-on appris. première fois de trouver des fœtus subvenir à ses besoins. C'est ainsi solution. Ce qui, malheureusement, dans les caniveaux. Au mois d'avril, qu'elle a décidé de consulter un tradi- n'a pas été le cas ", a vociféré la N'DJILI : UN FŒTUS DE 8 MOIS ils en ont trouvé au moins deux ; ce- praticien qui lui a administré une cure sœur de la femme. ABANDONNÉ DANS UN CANI- lui de mercredi est le premier en ce à base de plantes médicinales pour " Cette femme a interrompu VEAU mois de mai. " C'est devenu une ha- se débarrasser de la grossesse indé- volontairement sa grossesse. Son Même scénario à N'Djili où un bitude pour les jeunes filles de ce quar- sirable. acte est criminel. Pourquoi vouloir tuer fœtus de sexe masculin a été re- tier ", commente un jeune. Juste après le " traitement ", un enfant alors que la vie est sacrée? trouvé, hier mercredi 9 mai, dans le Finalement, l'on apprend que les son état de santé s'est brusquement C'est vraiment dommage ", a déclaré caniveau au quartier 12 sur l'avenue agents de la Croix-Rouge ont été dé- dégradé. Elle saignait abondamment. un membre du corps soignant. Le Mazi. pêchés sur le lieu pour évacuer les Ceci a entraîné également des dou- médecin traitant a promis de la trans- C'est tôt le matin que les jeu- résidus du fœtus. Kalamu : retour des salons Kintambo : règlement loin des cours de coiffure sur l'avenue du Stade et tribunaux d'un conflit parcellaire

DEBORAH LONDA/STAGIAIRE URKIM GLORIA AKENDI (STAGIAIRE/UPN)

es salons de coiffure, déguerpis ne femme habitant la commune Ldernièrement derrière la station Ude Kintambo a été déguerpie, Engen sur l'avenue du Stade dans la mardi 8 mai, par les enfants de son commune de Kalamu, ont déjà repris neveu décédé. Ceux-ci se réclament leurs activités, a-t-on constaté. propriétaires de la parcelle familiale car, Après leur destruction deux mois soutiennent-ils ce bien leur a été lé- auparavant, les salons ont repris du gué par leur défunt père. service. Avec la pluie qui a arrosé la ville C'est la population environnante de Kinshasa mardi soir et mercredi qui est allée se plaindre auprès du matin, la famille déguerpie n'a pas bourgmestre de Kalamu pour que les eu où s'abriter. activités de ces salons reprennent, car " Cette parcelle appartenait à ces lieux étaient devenus un repaire notre grand-père. A l'époque, comme de brigands et autres enfants de la on ne pouvait pas avoir deux parcel- rue. les sous un même nom, il avait con- " A cause de l'insalubrité et l'in- fié la gestion de l'une d'elles à notre avoir vendu la parcelle moyennant de sécurité qui avait élu domicile à ces neveu. Aujourd'hui, ses enfants se faux documents. C'est du stellionat lieux ; les habitants du recoin sont disent propriétaires de la parcelle. Nous pur et simple. Nous sommes encore allés jusqu'à la commune pour récla- sommes allés à la commune et au rentrés à la commune et nous atten- mer que les salons reprennent leurs Ngandu. parquet, sans obtenir gain de cause. dons la suite ", a déclaré avec dépit activités. C'est donc le bourgmestre La population et les tenanciers Voilà qu'ils nous ont déguerpis. Avec un membre de la famille. qui a autorisé la reprise de service de de ces salons se disent " heureux " ces pluies qui tombent chaque jour C'est donc loin des cours et tri- ces salons qui fonctionnent 24 heure de l'aboutissement de leur revendica- sur la ville, nous avons perdu beau- bunaux que les héritiers ont choisi de sur 24 ", a déclaré le coiffeur Patrick tion. coup de biens. Ils prétendent même régler ce conflit de succession. Provinces 9 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com Kinshasa Circulation routière : de nouvelles dispositions pour mettre fin au mauvais stationnement Des véhicules et motos sont sai- ments et les embouteillages parfois sis par la police. La restitution « bêtes », œuvre des chauffards et est conditionnée au paiement « wewa » qui ignorent le Code de la d’une amende transactionnelle route. contre remise d’une quittance Toutefois, il a encouragé les élé- officielle. ments de la PCR à travailler davan- tage pour que la circulation soit fluide VANESSA IRAGI à cet endroit, de manière perma- (STAGIAIRE/UPN) nente. De leur côté, trois personnes, a ville de Kinshasa est confrontée dont une dame, qui passent chaque Ldepuis quelque temps aux problè- jour devant l’arrêt DGC ont loué l’ini- mes de mauvais stationnement des tiative du général Sylvano conducteurs de véhicules - particuliè- Kasongo. Nous« avons nos véhicu- rement ceux des bus et taxis-bus - les mais ne pouvons pas les utiliser à et de taxis-motos, communément ap- cause de mauvais stationnements pelés « wewa ». Cela rend difficile la des chauffeurs et embouteillages sur fluidité de la circulation et entraîne des les artères de Kinshasa », ont-elles embouteillages à travers les artères lancé, tout en déplorant le retard d’une de la capitale, surtout aux heures de trentaine de minutes enregistré de- pointe. vant l’arrêt DGC. « L’autorité vient Face à cette situation préoccu- de prouver le contraire, c’est-à-dire pante, le commissaire provincial de la changer la mentalité des chauffards si Police nationale congolaise (PNC)/ville elle le veut », ont-elles affirmé. Avant de Kinshasa, le général Sylvano courante. Pour s’en convaincre, fai- « Ces dispositions sont traduites en de relever l’impraticabilité de l’avenue Kasongo, vient de prendre de nou- tes un tour à l’arrêt DGC situé au croi- actes », a-t-il déclaré. Allusion faite à Nsuala à son croisement avec la velles dispositions qui, espère-t-on, sement de la Chaussée Mzee Lau- la circulation fluide observée le lundi 7 Chaussée Mzee Laurent-Désiré Kabila. pourraient si pas résoudre les diffi- rent-Désiré Kabila (ex-Route de Ma- mai vers 19 heures à ce carrefour. Selon elles, cet état de choses cultés, du moins les atténuer. Car cir- tadi) et l’avenue Nsuala, à Binza/ Pour les « wewa » fautifs, a-t-il pour- est la cause des embouteillages et culer dans les artères de Kinshasa, Ozone, dans la commune de suivi, leurs engins sont saisis et ache- de mauvais stationnements des une mégapole de plus de quelque 12 Ngaliema. minés à la PCR, où la restitution est chauffeurs constatés sur les lieux.Un millions d’habitants, relève d’un par- Interrogé, le sergent Jackson, conditionnée au paiement d’une taximan s’est plaint de l’espace réduit cours de combattant. qui œuvre au sein de la Police natio- amende transactionnelle contre remise du parking réservé aux véhicules. « A Dans l’Est de la capitale, qui con- nale congolaise depuis quinze ans, a d’une quittance officielle. Un piéton a maintes reprises, les chauffeurs s’en- naît depuis quelque temps une explo- révélé avoir reçu du commissaire pro- relevé qu’un effort est accompli de- tendent dire que cet espace n’est pas sion démographique, le mauvais sta- vincial de la PNC/Kinshasa de nouvel- puis quelque temps par les éléments les leur; ce qui fait que chacun se tionnement des conducteurs de bus les dispositions pour mettre fin aux de la Police de circulation routière débrouille comme il l’entend pour ga- et taxis-bus et de taxis-motos ainsi mauvais stationnements des conduc- (PCR) commis à ce carrefour pour rer son véhicule, créant parfois des que des embouteillages sont monnaie teurs de véhicules et de taxis-motos. lutter contre les mauvais stationne- embouteillages », a-t-il murmuré. Kasaï Oriental : 25 décès et 455 cas de malades dus au choléra enregistrés à Mbuji-Mayi e médecin épidémiologique de la alors que la situation semblait être Ldivision provinciale de la Santé du maîtrisée sur le terrain. Kasaï Oriental, Dr Jean-Pierre Nsumba Dr Nsumba Katende a relevé que Katende, a déclaré dernièrement que cette résurgence du choléra est due 25 décès et 456 cas des malades dus au relâchement par la population de à l’épidémie de choléra sont enregis- l’observance de bonnes pratiques des trés dans la ville de Mbuji-Mayi, chef- règles d’hygiène pourtant vulgarisées lieu du Kasaï Oriental. par les différentes structures médi- Cette déclaration a été faite au cales en vue d’éviter sa propagation. cours d’un entretien avec la presse Dans ce cadre, le médecin au centre Mpokolo wa Moyo à Mbuji- épidémiologique de la division provin- Mayi, à l’occasion de la séance de ciale de la Santé a lancé un cri sensibilisation des chefs de quartiers d’alarme aux habitants de la ville de sur la lutte contre le paludisme. Mbuji-Mayi en particulier et ceux de Dr Nsumba Katende réagissait la province au Kasaï Oriental en gé- ainsi aux informations concernant le néral, insistant sur le fait que l’épidé- décès de deux enfants malades mie de choléra n’est pas encore éra- d’une diarrhée cholérique, survenu der- diquée sur cette partie de la Républi- nièrement au quartier Dubaï, dans la que démocratique du Congo. D’où la commune de la Kanshi et aussi sur nécessité de toujours observer les les rumeurs faisant état de l’extinc- règles d’hygiène requises à cet effet. tion de cette maladie au Kasaï Orien- Il les a exhortés à conduire tout cas tal. Il a indiqué à cet effet que l’épi- de diarrhée suspecté dans un centre centre de cette épidémie qui s’était de santé le plus proche du domicile, déclarée au début du mois de mars pou éviter des cas analogues à celui dans la commune de Kulu, plus préci- des deux enfants précités qui ont suc- sément aux quartiers Idiofa et combé à domicile où ils étaient gar- Nkuruse, s’est déplacée pour Dubaï dés pendant qu’ils faisaient la diarrhée. où l’on a enregistré de nouveaux cas ACP/LP 10 Document Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 Lettre datée du 1er mai 2018, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général Comme suite à la demande formu- que du Congo, Joseph Kabila, a adopté audit indépendant du fichier. La Com- et contraindra la MONUSCO à modifier lée par le Conseil de sécurité au le projet de loi sur la répartition des siè- mission a également achevé l’établis- ses préparatifs logistiques, ce qui pour- paragraphe 61 de sa résolution ges pour les élections nationales, pro- sement du Code de bonne conduite des rait entraîner des coûts supplémentai- 2409 (2018), j’ai l’honneur de vinciales et locales. Selon le calendrier partis politiques, regroupements politi- res pour la Mission. vous communiquer ci-joint un ex- électoral, une fois adoptée par le Parle- ques et candidats indépendants. Ce posé des progrès réalisés aux ni- ment, la loi doit être promulguée par le code a été signé par plus de 200 partis RÉTRÉCISSEMENT DE L’ESPACE veaux politique et technique, au Président le 8 mai au plus tard. politiques, qui représentent le tiers des POLITIQUE ET VIOLENCES cours de la période du 21 mars au 3. Les discussions entre les principaux partis enregistrés. Le 17 avril, le Prési- IMPUTABLES À L’APPLICATION 26 avril 2018, vers la tenue des partis d’opposition en vue de créer de dent de la Commission, Corneille DE L’ACCORD DANS LE élections du 23 décembre 2018, nouvelles alliances ou plateformes poli- Nangaa, a annoncé que, suite aux pré- CONTEXTE ÉLECTORAL ainsi que des obstacles entravant tiques se sont poursuivies. Suite à son occupations exprimées par certains ac- 9. L’espace politique a continué de faire l’application de l’accord politique élection à la présidence de l’Union pour teurs nationaux et internationaux con- l’objet de restrictions malgré une rela- du 31 décembre 2016 (voir an- la démocratie et le progrès social le 31 cernant l’utilisation des machines élec- tive réduction du nombre de violations nexe). mars, Félix Tshisekedi a annoncé son torales lors des prochaines élections, la des droits civils et politiques et des liber- Je vous serais reconnaissant de intention de se porter candidat à l’élec- Commission lancerait un audit desdites tés fondamentales. Bien que le Minis- bien vouloir porter le texte de la tion présidentielle et a indiqué que son machines. tre des droits de l’homme de la Républi- présente lettre et de son annexe à parti était disposé à forger des alliances 6. L’absence d’un plan de financement que démocratique du Congo ait an- l’attention des membres du Conseil politiques en vue d’assurer une passa- clair de la Commission électorale natio- noncé, à la trente-septième session du de sécurité. tion de pouvoir démocratique en dé- nale indépendante demeure l’un des Conseil des droits de l’homme qui s’est (SIGNÉ) ANTÓNIO GUTERRES cembre 2018. Le Mouvement de libé- principaux problèmes. Le 28 mars, con- tenue du 26 février au 23 mars 2018, ration du Congo et l’Union pour la na- formément à la décision du Gouverne- que l’interdiction générale des manifes- Annexe tion congolaise ont également appelé ment d’assumer le financement inté- tations politiques serait levée, les mani- EXPOSÉ DU SECRÉTAIRE l’opposition à se rassembler derrière un gral du processus électoral, le Ministère festations pacifiques organisées le 26 GÉNÉRAL SUR LES PROGRÈS seul candidat à la présidence. des finances a déboursé 22,6 millions mars par le mouvement de jeunes RÉALISÉS EN CE QUI CONCERNE 4. Un débat s’est ouvert sur la ques- de dollars pour la Commission. Par Lutte pour le changement, à Kindu (pro- LE PROCESSUS ÉLECTORAL ET tion de la nationalité et de l’éligibilité des ailleurs, la Commission n’a pas encore vince de Maniema) et à Beni, Goma et L’APPLICATION DE L’ACCORD candidats. Selon la Constitution et les adhéré au plan de financement Kasindi (province du Nord-Kivu), pour POLITIQUE DU 31 DÉCEMBRE lois en vigueur, la nationalité congolaise multidonateurs révisé au titre du Projet demander que le mandat de la 2016, AU 26 AVRIL 2018 est « une et exclusive » et les candi- d’appui au cycle électoral au Congo, d’un MONUSCO soit renforcé, ont été répri- 1. Le présent exposé, qui porte sur les dats doivent être Congolais d’origine. Le montant de 67 millions de dollars. La mées par les forces de sécurité natio- faits survenus du 21 mars au 26 avril 27 mars, d’après des informations pa- capacité de la Commission de s’acquit- nales. Le 2 avril, un sit-in pacifique, or- 2018 en République démocratique du rues dans les médias, le Procureur gé- ter de ses responsabilités sur le plan ganisé par des membres de la société Congo, est présenté en application de néral de la République, Flory Kabange logistique et en matière d’information civile à Tshikapa (province du Kasaï), a la résolution 2409 (2018), dans laquelle Numbi, a ouvert une information judi- des électeurs, domaines dans lesquels également été réprimé par la police qui le Conseil de sécurité priait le Secrétaire ciaire au sujet de la nationalité du can- le Projet devait apporter un soutien, ris- a arrêté quatre personnes, dont un jour- général de le tenir informé par écrit tous didat d’opposition à la présidentielle Moïse que d’en pâtir. naliste. Le 7 avril, à Lubumbashi (pro- les 30 jours des progrès réalisés aux Katumbi, qui vit en exil, déclarant que 7. La Mission de l’Organisation des Na- vince du Haut-Katanga), quatre per- niveaux politique et technique vers la celui-ci avait détenu la nationalité italienne tions Unies pour la stabilisation en Ré- sonnes, dont un mineur, ont été arrê- tenue des élections du 23 décembre entre 2000 et 2017. Les noms de plu- publique démocratique du Congo tées et détenues alors qu’elles se ren- 2018, ainsi que des obstacles qui pour- sieurs femmes et hommes politiques (MONUSCO) a démarré la deuxième daient à une réunion politique organisée raient entraver la mise en oeuvre de congolais présumés avoir la double na- phase du plan de soutien logistique aux par la plateforme d’opposition Ensem- l’accord du 31 décembre 2016. tionalité, dont des membres du Parle- élections, qui doit se dérouler du 1er ble pour le changement. Le 28 mars, à ment et du Gouvernement, ont été mars au 23 décembre 2018. Le plan Tshikapa, un journaliste a été arrêté et I. PRINCIPAUX FAITS publiés dans les médias. Emmanuel prévoit la mobilisation des principaux détenu pendant deux jours à propos SURVENUS AU NIVEAU Ramazani Shadary, Secrétaire perma- moyens requis pour la distribution de d’un article qu’il avait affiché sur les POLITIQUE EN CE QUI nent du parti au pouvoir, le Parti du peu- matériel électoral sensible et non sensi- médias sociaux, dans lequel il dénon- CONCERNE LE PROCESSUS ple pour la reconstruction et la démo- ble ; le recrutement de personnel et çait les menaces et intimidations dont ÉLECTORAL ET LA MISE EN cratie, a demandé aux membres du leur installation dans les locaux de la les médias étaient l’objet de la part de OEUVRE DE L’ACCORD parti ayant plus d’une nationalité de se Commission électorale nationale indé- certains agents du Gouvernement pro- POLITIQUE conformer à la Constitution en régulari- pendante ; et la coordination avec des vincial. Aucun prisonnier politique n’a été 2. Le Gouvernement et d’autres insti- sant leur situation auprès du Ministère partenaires pour assurer la distribution libéré pendant la période considérée. Au tutions nationales de la République dé- de la justice, faute de quoi ils pourraient du matériel en temps voulu. La moins 86 prisonniers politiques restaient mocratique du Congo, dont le Conseil ne pas être autorisés à se présenter MONUSCO prépare actuellement un détenus, et certains des prisonniers national de suivi de l’Accord et du pro- aux élections. Les partisans de M. document d’appel d’offres pour l’affrè- politiques mentionnés dans l’accord po- cessus électoral, ont pris des mesures Katumbi ont estimé que l’ouverture d’une tement des moyens aériens nécessai- litique de décembre 2016 n’avaient tou- en vue de réaliser certains des princi- enquête judiciaire au motif que leur can- res, ainsi qu’un avenant au contrat jours pas été libérés. paux objectifs d’étape du processus didat aurait une double nationalité était d’achat de carburant en vue de l’ap- électoral. Les 21 et 29 mars et le 17 une manoeuvre supplémentaire du provisionnement en carburant d’aviation MESURES DE CONFIANCE avril, le Conseil national a présenté des Gouvernement destinée à empêcher supplémentaire pour assurer la distri- 10. Lors de sa session plénière extraor- recommandations au Ministère de l’in- celui-ci de participer aux élections du 23 bution du matériel électoral. La Mission dinaire sur le dédoublement des partis térieur et de la sécurité en vue de met- décembre. procède par ailleurs à une évaluation politiques tenue le 29 mars, le Conseil tre fin au dédoublement de certains des sites dans les 3 centres de récep- national de suivi de l’Accord et du pro- partis politiques d’opposition. Par la suite, II. PRINCIPAUX FAITS tion et les 15 pôles de distribution en cessus électoral n’a pas autorisé deux le Gouvernement a soumis des listes NOUVEAUX CONCERNANT LA prévision de la distribution du matériel personnalités politiques – le Premier Mi- révisées de partis politiques et de MISE EN OEUVRE DE L’ACCORD électoral dans 129 sites. nistre Bruno Tshibala (Union pour la plateformes électorales à la Commis- Faits nouveaux au niveau électo- 8. Il convient de noter qu’au moment démocratie et le progrès social/Tshibala) sion électorale nationale indépendante, ral de l’établissement du présent exposé, et Pierre Lumbi (Mouvement social pour qui doit publier la liste définitive des par- 5. Le 6 avril, la Commission électorale la MONUSCO n’avait pas reçu de de- le renouveau/Lumbi) – à représenter tis politiques admis à présenter des can- nationale indépendante a publié le fichier mande officielle de soutien concernant leur parti. didats aux élections présidentielle et lé- électoral définitif à l’issue d’une révision l’installation des machines à voter de la La décision a provoqué de nou- gislative nationales et aux élections pro- qui a abouti à la suppression de 6 mil- part de la Commission électorale natio- velles manifestations et appels à la dé- vinciales du 23 décembre 2018. Le 27 lions de doubles inscriptions et à la ra- nale indépendante. D’après le calendrier mission du Président du Conseil national, mars, le Gouvernement a soumis à l’As- diation de personnes n’ayant pas l’âge électoral de la Commission, l’achat des Joseph Olenghankoy. La session plénière semblée nationale pour examen un pro- requis pour voter. Le nombre total d’élec- machines à voter et du matériel électo- extraordinaire faisait suite à la réunion jet d’amendement à la loi de 2015 sur teurs inscrits s’établit actuellement à 40 ral aurait dû être achevé le 16 avril 2018. du 21 mars au cours de laquelle le Con- les manifestations publiques. Le 16 avril, 287 387, dont 50 % de femmes. Le Toutefois, la Mission attendait toujours seil national avait recommandé qu’il soit à Kinshasa, une réunion extraordinaire 10 avril, conformément au calendrier des éclaircissements sur la procédure mis fin au dédoublement du Groupe des du Conseil des ministres présidée par le électoral, la Commission a lancé un ap- d’achat. L’arrivée tardive du matériel sept partis politiques (le «G7 »), Président de la République démocrati- pel d’offres pour faire procéder à un électoral réduira le délai de distribution (Suite en page 11) Document 11 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com Lettre datée du 1er mai 2018, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Suite en page 10) dent du Mécanisme régional de suivi de Elle a particulièrement insisté sur l’im- échéances fixées dans le calendrier élec- l’Accord-cadre pour la paix, la sécurité portance des mesures que devaient toral. Toutefois, les divergences qui sub- mais avait reconnu le Mouvement so- et la coopération pour la République prendre les membres de cette com- sistent entre les différents acteurs poli- cial pour le renouveau dirigé par Fran- démocratique du Congo et la région des munauté régionale pour remédier à la tiques concernant le processus électo- çois Rubota (Majorité présidentielle) aux Grands Lacs, afin d’avoir un échange situation. Elle s’est par ailleurs rendue à ral et l’absence d’espace politique conti- dépens de l’aile du Mouvement dirigée de vues sur le processus électoral en Bunia (province d’Ituri), où elle a ren- nuent de menacer la tenue d’élections par Pierre Lumbi, au motif que ce der- République démocratique du Congo et contré les autorités provinciales avec crédibles et ouvertes à tous. J’exhorte nier n’avait pas fourni les documents sur les problèmes qui s’y rapportent. lesquelles elle s’est entretenue de la si- le Gouvernement à prendre les mesu- d’enregistrement nécessaires. 13. Au cours de la période à l’examen, tuation politique et des conditions de res nécessaires pour instaurer la con- ma Représentante spéciale pour la Ré- sécurité régnant dans la province, no- fiance dans le processus électoral et III. MESURES DE BONS OFFICES publique démocratique du Congo a pour- tamment des mesures à prendre pour préparer la voie à une passation de À L’APPUI DE L’APPLICATION DE suivi ses consultations avec les acteurs y créer un climat propice à la tenue pouvoir démocratique, conformément L’ACCORD nationaux concernés, mettant notam- d’élections. Le 13 avril, elle s’est rendue aux dispositions de l’accord politique du 11. Le climat de suspicion qui règne entre ment l’accent sur le soutien à apporter à Beni (province du Nord-Kivu), où elle 31 décembre 2016 et de la Constitu- les parties prenantes et leur profonde à l’organisation d’élections crédibles et a tenu des discussions analogues avec tion congolaise. Des progrès dans la défiance vis-à-vis du processus électo- ouvertes à tous. Dans ce cadre, elle a le maire de la ville de Beni et l’Adminis- mise en oeuvre des mesures de con- ral et du rythme avec lequel les mesu- rencontré le Président de l’Union pour la trateur du Territoire de Beni. fiance envisagées dans l’accord sont res de confiance sont mises en oeuvre démocratie et le progrès social et diri- 14. Le 24 avril, à Luanda, le Président indispensables pour apaiser les tensions continuent d’alimenter les tensions poli- geant de la coalition de l’opposition Le Kabila a participé aux travaux du Som- politiques et créer un climat propice à la tiques. Outre les efforts visant à favori- Rassemblement, Félix Tshisekedi, le 23 met de la double troïka des chefs d’État tenue d’élections crédibles, transparen- ser la coordination et la cohérence de mars, le chef de cabinet du Président le et de Gouvernement de la Commu- tes et ouvertes à tous. En publiant ra- l’action menée par l’ONU et les parte- 2 avril, le Gouverneur de Kinshasa, An- nauté de développement de l’Afrique pidement la liste des partis et naires régionaux et internationaux à l’ap- dré Kimbuta, le 4 avril, le Président Kabila australe. Dans son communiqué final, plateformes politiques, la Commission pui des élections, il faut s’attaquer au le 6 avril, le Conseiller spécial du Prési- où il a abordé d’autres questions régio- électorale pourrait contribuer à lever les problème que constitue la méfiance du dent en matière de sécurité, Jean nales, le Sommet a invité tous les ac- soupçons existants et à instaurer la con- Gouvernement à l’égard de certains par- Mbuyu, le Ministre chargé des relations teurs politiques congolais à rester atta- fiance entre elle et les acteurs politiques. tenaires internationaux essentiels. Dans avec le Parlement, Jean-Pierre Lisanga chés à la mise en oeuvre du calendrier 16. Pour répondre aux aspirations légi- ce contexte, l’ONU continue d’user de Bonganga et le Secrétaire permanent électoral, a assuré qu’il continuait de times du peuple congolais, toutes les ses bons offices afin de promouvoir le du Parti du peuple pour la reconstruc- soutenir le processus électoral et, parties concernées doivent s’engager dialogue entre les acteurs politiques et tion et le démocratie, Emmanuel compte tenu des progrès réalisés vers réellement et de manière constructive d’encourager les partenaires régionaux Ramazni Shadary, le 19 avril, et le Vice- la tenue des élections, est revenu sur en faveur du processus politique. J’ex- et internationaux à maintenir leur enga- Premier Ministre et Ministre de l’intérieur, la décision qu’il avait prise de dépêcher horte la majorité au pouvoir à s’élever gement visant à créer des conditions Henri Mova Sakanyi, le 20 avril. Le 4 un Envoyé spécial en République dé- au-dessus des considérations partisa- propices à la tenue en temps voulu avril, ma Représentante spéciale a éga- mocratique du Congo. nes et à prendre des mesures en vue d’élections crédibles et pacifiques. lement rencontré tous les ambassa- de consolider les pratiques démocrati- 12. Le 29 mars, à Brazzaville, mon En- deurs des États membres de la Com- IV. OBSERVATIONS ques en République démocratique du voyé spécial pour la région des Grands munauté de développement de l’Afri- 15. Je me félicite des progrès accom- Congo. J’engage le Gouvernement à Lacs a rencontré le Président de la Ré- que australe accrédités auprès de la plis vers la réalisation de certains objec- garantir que tous les acteurs politiques publique du Congo, Denis Sassou République démocratique du Congo, tifs d’étape importants du processus soient traités sur un pied d’égalité et à Nguesso, en sa double qualité de Prési- avec lesquels elle a eu des échanges électoral et des efforts résolus déployés prendre des initiatives pour augmenter dent de la Conférence internationale sur de vues sur la situation politique, élec- par la Commission électorale nationale le nombre de femmes se portant can- la région des Grands Lacs et de Prési- torale et en matière de sécurité du pays. indépendante pour respecter les didates. La levée de l’interdiction des manifestations publiques contribuerait fortement à ouvrir l’espace politique, permettant par là même au peuple con- VENTE PUBLIQUE golais d’exercer librement ses droits ci- vils et politiques. L’ambassade des Etats-Unis d’Amérique porte à la connaissance du public qu’elle organise une ‘Vente Publique’ 17. Nous sommes à la veille d’étapes le Samedi 02 Juin 2018, dans l’enceinte du COMPLEX JAO, à Kinshasa Gombe, sur l’avenue LUKUSA, N° 498 capitales du processus électoral, comme en face de la Station Engen. la distribution du matériel électoral qui La vente commencera à partir de 09h00. Mais l’enregistrement des Clients commencera à partir de 07h00. doit démarrer le 12 mai. La dynamique Les articles suivants seront mis en vente: créée par la publication du calendrier - Fournitures de bureau électoral et la promulgation en temps - Mobiliers de bureau et de résidence voulu de la loi électorale risque d’être - Pièces de rechange Auto entravée si le financement de la Com- - Matériels de construction et maintenance (électricité, plomberie, menuiserie, froid ...) mission électorale nationale indépen- - Matériels informatiques dante n’est pas assuré. J’engage le - Appareils électroménagers Gouvernement à verser régulièrement - Climatiseurs à la Commission les fonds nécessaires - Véhicules à son fonctionnement. Tout retard de - Divers financement pourrait retarder la tenue Toutes les personnes intéressées sont priées de passer visiter les lots, et prendre connaissance des conditions des élections et conduire à l’apparition de vente du Mardi 29/05 au Jeudi 31/05/2018 entre 9h00’ et 15h00’ et le Vendredi 01/06/2018 de 9h00’ à de nouvelles tensions politiques. 12h00’.N.B. il n’y aura pas de pause de 12h00’ à 13h00’ pendant les visites des lots et une équipe sera là pour 18. Enfin, j’engage les acteurs interna- vous assister. tionaux et régionaux à fournir, en étroite collaboration avec le Gouvernement, un N.B: N’OUBLIEZ PAS VOS PIECES D’IDENTITE (CARTE D’ELECTEUR / PASSEPORT, PERMIS DE CONDUIRE soutien à la République du Congo pour VALIDE) POUR AVOIR ACCES AU COMPLEX JAO. l’aider à remédier aux difficultés qu’elle rencontre sur le plan politique et à ses Mode de Paiement: CASH SUR PLACE !!! problèmes de sécurité. La République démocratique du Congo a plus que ja- • Les articles achetés doivent être enlevés le même Samedi 02 Juin ou le lundi 04 Juin, de 9h00’ à 16h00’ au mais besoin de nos efforts conjugués. plus tard. Si les articles ne sont pas enlevés à cette date limite, l’acheteur perd le droit de les réclamer. Je demande instamment au Conseil de • Les articles sont vendus à l’état où ils se trouvent. L’ambassade n’offre aucune garantie. Toute vente est sécurité et à ses partenaires de n’épar- définitive: les articles vendus ne sont ni échangés ni retournés. gner aucun effort en vue de soutenir les initiatives de dialogue et la tenue SOYEZ LES BIENSVENUS d’élections en temps voulu. 12 Communication Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 Monde 13 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com Retrait du nucléaire iranien : Khamenei dit que Trump « a commis une erreur » Comme il l’avait promis, allant erreur ». jusqu’à anticiper, le président « Ce type va tomber en pous- américain Donal Trump a an- sière et son corps ira nourrir les ser- noncé mardi soir le retrait de son pents et les fournis. La République is- pays de l’accord sur le nucléaire lamique, elle, restera debout (...) Je iranien, provoquant la joie des l’ai dit à plusieurs reprises depuis le uns comme en Israël et l’ira des début: il ne faut pas faire confiance à autres comme celle de Khamenei l’Amérique », indique la même source. qui a qualifié ce retrait Evoquant la France, l’Allemagne et la d’« erreur ». Grande-Bretagne, il ajoute: « Je n’ai MATSHI pas confiance en ces trois pays ». C’est à demander si Trump n’a pas, onald Trump n’a pas attendu le par son discours, sonné la rupture D12 mai, date à laquelle il avait Donald Trump a commis «une erreur», a dit mercredi Ali Khamenei, le guide totale de l’accord de 2015. promis de se prononcer sur l’accord suprême de la Révolution iranienne, au lendemain de retrait américain de l’accord international sur le programme nucléaire de Téhéran/Reuters. « Nous avons accepté l’accord signé en 2015 par les cinq membres nucléaire mais il n’a pas mis fin à l’hos- permanents du Conseil de sécurité nel » à faire siens les propos de M. res européens de l’accord de Vienne, tilité à l’égard de la République islami- des Nations unies pour décider du gel Trump, le guide de la révolution ira- qui s’efforcent de le sauver. que (...) Si nous ne pouvons pas ob- du programme nucléaire iranien con- nienne a par contre qualifié le discours « Vous avez entendu hier soir le pré- tenir de garanties définitives, l’accord tre l’allègement des sanctions à l’en- du président américain d’ « erreur ». sident américain tenir des propos stu- nucléaire ne peut plus être appliqué », droit de la République islamique d’Iran. Donald Trump a commis « une pides et superficiels », a dit Ali juge l’ayatollah, estimant que l’Iran Pour justifier le retrait américain erreur », a dit le guide suprême de la Khamenei sur son site internet, tou- doit poursuivre son programme nu- de cet accord, M. Trump a cité les Révolution iranienne mercredi cité par jours selon Reuters. « Il y avait peut- cléaire pour produire les 20.000 mé- documents saisis par les espions is- l’agence britannique Reuters, au len- être une bonne dizaine de menson- gawatts d’électricité dont il aura be- raéliens à Téhéran comme « la demain de retrait américain de l’ac- ges dans son discours. Il a menacé soin dans les années qui viennent. preuve définitive. Si le premier minis- cord international sur le programme le régime et le peuple, en disant : ‘Je Le mot est lâché. Que reste-t-il tre israélien Benjamin Netanyahu a nucléaire de Téhéran. vais faire ceci ou cela’. Monsieur encore ? Une nouvelle guerre au Pro- applaudi à l’annonce de ce retrait, in- L’ayatollah a par ailleurs déclaré Trump, je vous le dis au nom du peu- che Orient que Trump lui-même ne vitant même « tout Israélien ration- ne pas faire confiance aux signatai- ple iranien: vous avez commis une veut pas ? Pompeo à Pyongyang, les trois détenus américains à l’agenda e chef de la diplomatie américaine tion en ce sens après des discussions miques. sur la sécurité » du pays. LMike Pompeo a rencontré mer- entre M. Pompeo et Kim Yong Chul, M. Trump a tiré à boulets rou- credi à Pyongyang de hauts respon- directeur du département du Front ges sur cet accord noué après de lon- « PRÉSIDENT UN » sables nord-coréens, les spéculations uni, l’une des instances nord-coréen- gues négociations entre la Grande- M. Kim a également émis le sur le sort de trois détenus améri- nes qui s’occupent des relations Nord/ Bretagne, la France, l’Allemagne, voeu que Washington et Pyongyang cains allant bon train avant un som- Sud, selon les informations d’un pool l’Iran, la Russie et les précédents gou- adoptent des « mesures par étapes met prévu entre les Etats-Unis et la de journalistes. vernements américains. synchronisées », laissant entendre Corée du Nord. Les Etats-Unis espèrent que D’autres signataires, de même que le Nord souhaite un accord de Cette visite non annoncée de «nous pouvons travailler ensemble que l’Agence internationale de l’éner- réciprocité. M. Pompeo, la seconde en quelques pour résoudre ce conflit, écarter les gie disent que Téhéran a rempli ses On ignorait si M. Pompeo allait semaines mais sa première en tant menaces pour le monde et faire que obligations. Adam Mount, de la Fédé- rencontrer le numéro un nord-coréen. que secrétaire d’Etat, est destinée à votre pays ait toutes les opportunités ration des scientifiques américains, A la presse, il a déclaré qu’il allait pré- faire avancer les préparatifs du tête- que votre population mérite», lui a dé- s’est exclamé: « C’est fou de penser parer le sommet entre M. Trump et à-tête inédit entre Donald Trump et claré M. Pompeo tout en ajoutant: que Pompeo arrive à Pyongyang por- « le président Un », suscitant les mo- Kim Jong Un sur l’arsenal nucléaire «Il y a beaucoup de défis à relever.» teur du message suivant: « si vous queries des observateurs. nord-coréen. éliminez vos armes nucléaires, nous « Pompeo ne sait pas que le Il a déclaré à la presse qu’il es- ICONFIANCE? lèverons les sanctions et nous ne vous nom de famille est Kim, mais il est pérait trouver un accord sur une date La détente éclair occasionnée attaquerons pas. Vous pouvez nous clairement complètement au fait des et un lieu pour le sommet, bien que par les jeux Olympiques d’hiver orga- faire confiance » ». nuances conceptuelles et sémanti- M. Trump ait dit qu’ils avaient déjà nisés au Sud tranche totalement avec Les tenants et aboutissants d’un ques associées aux termes « dénu- été arrêtés. les tensions à l’oeuvre sur la pénin- éventuel accord semblent loin d’être cléarisation de la péninsule co- Mais le vent d’optimisme sou- sule il y a encore quelques mois. MM. clairs. Lors d’un sommet rarissime le réenne » », a déclaré le spécialiste du levé par la détente en cours est tem- Trump et Kim échangeaient alors in- mois dernier dans la Zone démilitari- contrôle des armements Jeffrey Lewis. péré par le retrait annoncé par M. sultes personnelles et menaces apo- sée (DMZ) qui divise la péninsule, M. Parallèlement se tenait mercredi Trump d’un accord nucléaire avec calyptiques. Kim et le président sud-coréen Moon à Tokyo un sommet tripartite entre l’Iran. «Nous pensons que les rela- Jae-in ont réaffirmé leur engagement les Premiers ministres japonais et chi- Le voyage du secrétaire d’Etat tions avec la Corée du Nord sont en derrière un « objectif commun », la nois Shinzo Abe et Li Keqiang ainsi survient alors que les rumeurs de li- train de se construire», a déclaré M. « dénucléarisation totale » de la pé- que le Sud-Coréen Moon. bération de trois Américains détenus Trump à la Maison Blanche dans une ninsule. Ils ont apporté leur soutien à la au Nord se multiplient, alimentées par allocution télévisée. « Nous verrons ce M. Kim a rencontré mardi le pré- déclaration de Panmunjom, où s’était la présidence sud-coréenne qui a dit que tout cela va donner. Peut-être que sident chinois Xi Jinping, pour la se- tenu le sommet intercoréen. s’attendre à leur remise en liberté. cela ne donnera rien. Mais cela pour- conde fois en six semaines, illustrant « Nous nous sommes avant Cette question est très sensi- rait être une grande chose pour la les efforts des deux alliés de la Guerre tout accordés à reconnaître que la dé- ble aux Etats-Unis. Le président Corée du Nord, la Corée du Sud et le froide pour réchauffer des relations nucléarisation complète de la pénin- Trump avait laissé entendre la se- monde entier ». dégradées. sule coréenne, l’instauration d’une paix maine dernière que le dénouement Des propos tenus en même D’après l’agence officielle Chine immuable et le développement des était proche. temps que M. Trump claquait la porte Nouvelle, M. Kim a déclaré au diri- relations intercoréennes étaient cru- Par le passé, des détenus ont de l’accord nucléaire conclu en 2015 geant chinois que le Nord n’avait pas ciaux », a dit M. Moon. pu être libérés lors de visites en Co- avec l’Iran, ce qui complique d’autant besoin d’être un Etat nucléaire « si rée du Nord de personnalités. les possibilités de convaincre Pyon- les parties prenantes abolissent leurs Mais il n’y a eu aucune indica- gyang de renoncer à ses armes ato- politiques hostiles et leurs menaces AFP 14 Sports Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 CAF-C1 : Sinkala et Play-offs : DCMP déroule face à CS Don Malango dans Bosco et se maintient au classement l’équipe-type CAF de la 1ère journée DCMP conforte sa position parmi le trio de tête au classement partiel des La Confédération africaine de play-offs de la Linafoot. Devant leur football (CAF) a dévoilé mercredi public du stade des Martyrs, les Im- l’équipe-type de la première maculés ont défait les Salésiens de journée de la phase des groupes de la Ligue des champions. L’Afri- Don Bosco (2-0). que du Nord présente plus de GRÂCE WADIA ET ARMEL L joueurs avec notamment 4 e Daring Club Motema Pembe a éléments. Le TP Mazembe et les Lbattu, hier mercredi 9 mai au stade Township Rollers sont les clubs les des Martyrs, le CS Don Bosco sur la plus représentés. Le Botswanais note de 2-0. C’était en match de la victorieux de KCCA d’Ouganda 11ème journée de la phase des play- aligne le gardien Kgosipula et le offs de la 23ème édition de la Ligue milieu de terrain Lemponye nationale de football (Linafoot). Une Tshireletso tandis que les Cor- belle victoire qui permet aux Imma- beaux qui ont éclaté l’Entente culés de monter en puissant et de Sétif 4-1 à Lubumbashi s’avan- rester en course pour le titre. cent avec Nathan Sinkala et Ben L’équipe d’Otis Ngoma a profité Malango, tous deux buteurs lors de l’immaturité des Salésiens qui ont de la rencontre. Ahmed Fathi (Al Ahly), Chaoudhi (Espérance de marqué contre leur propre camp à rêtait à ce stade, DCMP obtiendrait tendue ce jeudi 10 mai à Kinshasa en deux reprises à la 20 è et à la 58ème Tunis), El Haddad (WAC) et calmement son ticket pour la pro- provenance de Casablanca (Maroc). Hamid Ahadad (El Jadida) compo- minute. Le gardien Mouko n’a pas du chaine Coupe de la Confédération de Les Dauphins noirs recevront les Che- sent la légion du nord du conti- tout été inquiété dans ses perches. la CAF. Mais la compétition est en- minots de Saint Eloi Lupopo en match nent. Khama Billiat des Mamelodi Avec une défense bien en place, les core loin de se terminer parce qu’il y en retard de la 10ème journée au stade Immaculés qui n’ont pas dépensé Sundowns, Manda Faima (Mba- a toute une manche retour à jouer. des Martyrs. bane Swallows) et Fackson assez d’énergie ont fait pression et La première place reste toujours Les poulains de Jean-Florent Kapumbu (Zesco) sont les autres obligé la défense adverse à pécher occupée par Sa Majesté Sanga Ibenge ont intérêt à mieux négocier membres de cette équipe. La 2è par des relances. Balende qui totalise 27 points, suivie cette rencontre pour refaire leur re- Une victoire qui permet aux journée de la phase des poules du TP Mazembe 24 points. DCMP tard. Il y a une contre performance de la Ligue des champions sera Immaculés de se maintenir à la troi- vient en troisième position avec 20 des Vert et Noir de la capitale au cham- disputée le 15 mai. Le TP sième place au classement provisoire points. Ces trois clubs constituent le pionnat national. Cette rencontre est Mazembe sera reçu par Difâa El de la phase décisive du championnat trio de tête de cette compétition. bénéfique pour V. Club, car elle pré- Jadida au Maroc. national. DCMP enchaîne ainsi deux pare directement à la deuxième jour- victoires face aux clubs lushois. Il y V. CLUB RENTRE CE JEUDI née de la phase des poules de la 15ème a d’abord cette victoire contre Saint À KINSHASA Coupe de la CAF. Amical : Mamelodi – Eloi Lupopo à Lubumbashi, ensuite Après son match de la première V. Club recevra la formation ivoi- contre CS Don Bosco à Kinshasa. journée de la phase des poules en rienne d’ASSEC Mimosa le 16 mai 2018 Barcelone le 16 mai Au cas où le championnat s’ar- Coupe de la CAF, l’AS V. Club est at- au stade des Martyrs. à Johannesburg C1-C2 : la CAF promet de visionner tous les matches en direct ’est hier mercredi 9 mai que la CConfédération africaine de foot- Le club sud-africain de Mamelodi ball (CAF) a annoncé qu’elle s’est équi- Sundowns matchera le FC Barce- pée d’un centre de commandes des lone de Lionel Messi, mercredi 16 matches qui lui permettra de suivre mai au stade Soccer City, au en direct l’ensemble des rencontres quartier Soweto, à Johannesburg, des compétitions qu’elle organise. Une en match amical de gala, sur avancée considérable réalisée par la invitation du président du club de Confédération africaine de football Soweto, Patrice Motsepe. La (CAF). Confédération africaine de football L’instance indique qu’elle vient de (CAF) a repoussé, à la demande se doter d’un centre de commandes club sud-africain et après l’accord des matches, situé à son siège au du club guinéen, le match de la Caire (Egypte), qui va lui permettre 2ème journée de la 22 ème Ligue des de suivre tous les matches de toutes champions entre Horoya AC ses compétitions en direct, à com- Fahmy, sur le site de l’instance. général, les commissaires des (Guinée) et Mamelodi Sundowns mencer par la Ligue des champions « Nous pourrons surveiller les matchs matchs, les arbitres, les officiers au mardi 22 mai, le temps pour et la Coupe de la CAF. et donner notre avis tout en garan- medias, les officiers marketing, les les Sud-Africains de jouer ce « Il s’agit d’un pas considérable tissant l’application stricte de l’ensem- officiers de sécurité, etc., afin de ga- match de prestige contre le club vers notre volonté d’améliorer la dif- ble des règlements des tournois CAF rantir un travail de meilleur qualité mais espagnol. C’est la deuxième fois fusion de nos matchs. Avec la pré- dans les domaines des compétitions, aussi pour éviter tout incident liée à la que Patrice Motsepe fera jouer le sence d’officiels sur le terrain, il est de l’aspect média et marketing », a diffusion des matchs », ajoute l’ins- FC Barcelone en Afrique du Sud. important de visionner les matchs ajouté le dirigeant. tance qui conclut en précisant que « le Le club espagnol avec la généra- sous différents angles afin de surveiller « Equipé d’une technologie de personnel de la CAF des départe- tion Samuel Eto’o, Ronaldinho, tout ce qui se passe sur le terrain et dernière génération, le centre sert de ments concernés sera présent au Deco, Puyol, Xavi et Iniesta de relever des incidents que les offi- plateforme qui permettra la liaison et centre afin de visualiser les matchs s’était produit pour la première ciels des matchs pourraient rater. l’échange d’informations entre le per- en direct ». fois en 2007. Barcelone était C’est aussi un bon moyen de vérifier sonnel de la CAF et ses collaborateurs Désormais, l’instance panafri- entrainé à l’époque par le néerlan- les données collectées », a expliqué travaillant sur le terrain durant les mat- caine aura des yeux partout ! dais Franck Rijkaard (2003-2008). le secrétaire général de la CAF, Amr ches, notamment, le coordinateur LP/CAF LE POTENTIEL Culture 15 Le Potentiel N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 www.lepotentielonline.com

Quotidien d’informations générales La 32è édition des Joucotej s’ouvre FONDATEUR Modeste Mutinga Mutuishayi ce vendredi le 12 octobre 1982 Autorisation n° 04/00015/DI/82 Siège social : «Enfant, jeunesse, paix et l’événementiel. 873, av. du Bas-Congo élection » est le thème Créées depuis 1987, les Kinshasa-Gombe è B.P. 11 338, Kinshasa I, RDC retenu pour la 32 édition Joucotej ont réuni 956 trou- E-mail : prévue du 11 au 15 mai pes scolaires. Chaque école [email protected] www.lepotentielonline.com sur différents sites à arrivait avec plus ou moins 20 DIRECTION GÉNÉRALE Kinshasa. élèves. À côté de ces trou- BIENVENU I PAN pes, les Joucotej ont eu à for- ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ Willy Kabwe mer au théâtre une quaran- 099 99 99 546 a Compagnie Théâtre des taine de troupes des jeunes LIntrigants va organiser, du non scolarisés venus de dif- CONSEILLER TECHNIQUE è Ben-Clet Kankonde Dambu 11 au 15 mai 2018, la 32 férents quartiers de Kinshasa. 081 525 09 89 édition des Journées congo- 199 troupes professionnelles RÉDACTION laises de théâtre pour et par plusieurs troupes sont atten- pôles, il est prévu des spec- ont été invitées sur les 31 l’Enfance et la Jeunesse dues, à savoir « Mama tacles éclatés dans la cité, éditions organisées déjà. Et DIRECTEUR DE PUBLICATION (Joucotej). Fele » (Suisse) ; Tiné Théâ- spécialement au « Village Faustin Kuediasala 106 troupes professionnelles 081 904 17 63 Cette édition est placée tre (République du Congo) ; S.O.S Enfant », situé à sur les 199 étaient venues de sous le thème « Enfant, jeu- Racine Théâtre et Théâtre du N’Sele. Le festival va aussi Kinshasa. Les provinces en RÉDACTEUR EN CHEF Amédée Mwarabu K. 085 489 82 27 nesse et élection ». Valentin chocolat (Cameroun) ; com- être délocalisé vers plusieurs ont fourni 29. Tandis que les RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT Mitendo justifie le choix de ce pagnie Collapse (France). Au écoles, notamment Lisanga, étrangers en ont fourni 64. Pitshou Mulumba 081 476 61 56 thème par le souci de niveau national, il y aura les située au lycée Docteur Quant au public, les sta- SECRÉTAIRES DE RÉDACTION « transmettre une éducation troupes de l’ISP/Kenge Shaumba. tiques indiquent une moyenne Richard Ngapi 081 685 05 14 (Kwango) ; l’ISP/Kikwit ; la Reconnaissance oblige, St Augustin Kinienzi 081 515 86 44 civique et électorale aux en- de 5 000 enfants par édition. fants. Il est donc important Compagnie Kutunga (Kongo le directeur artistique Valentin Ce qui ramène à plus ou moins POLITIQUE que ces enfants soient infor- Central). Mitendo a salué l’appui de cer- 200 000 enfants et popula- Pitshou Mulumba 081 476 61 56 Médard Muyaya 081 069 11 22 més très jeunes sur ce que Au niveau scolaire, il y tains partenaires sans les- tions admirateurs des Ludi Cardoso 081 302 64 40 c’est une élection et qu’ils ap- a déjà 67 troupes annoncées quels ces Joucotej ne se- Joucotej. Les enfants formés Joyce Kalala 0823105761 prennent la culture de la paix. dont plus de 39 spectacles raient pas organisées. Il a cité au théâtre sont au nombre ÉCONOMIE Les élections et la paix sont montés. Le festival va se dé- la Fédération genevoise de de 9 560. Ce qui revient à dire Olivier Kaforo 081 525 45 55 nécessaires ; et l’école ou les rouler en trois pôles, à savoir coopération (État de Ge- que le travail qu’abattent les SOCIÉTÉ & P ROVINCES artistes ont l’obligation d’ex- la Halle de la Gombe (pour nève), l’Association de sou- Joucotej est le prolongement Olivier Dioso 082 516 48 03 pliquer ces choses aux en- l’inauguration, le 11 mai), le tien au Théâtre des Intrigants d’un travail artistique qui de- Véron Kongo 099 852 69 77 Donatien Ngandu M. 081 507 53 87 fants, aux jeunes, pour que Centre culturel congolais le (Assotic), l’OIF, la Wallonie- vrait être fait dans les établis- Florent N’Lunda 081 493 78 50 ceux-ci s’habituent, eux aussi, Zoo, le Centre d’initiation ar- Bruxelles internationale sements scolaires. Une façon Lucie Ngusi 081 001 42 22 Herve Ntumba 0823538803 à participer demain aux jou- tistique pour la jeunesse (WBI), l’Institut français, le pour la Compagnie Théâtre tes électorales sans devenir (CIAJ, siège de la Compagnie Centre culturel congolais Le des Intrigants -organisatrice SPORTS gangsters », a déclaré le di- Théâtre des Intrigants, à Zoo, Plateforme contempo- Armel Langanda 081 194 58 60 de Joucotej - de contribuer à recteur artistique de la Com- N’Djili). raine, l’Hôtel de ville de Kins- redonner du sens aux cours, INTERNATIONAL pagnie Théâtre des Intrigants, hasa, l’Association des fem- notamment, de musique, d’ini- Cyprien Kapuku 097 047 77 70 Valentin Mitendo. L’APPORT DES mes chinoises au Congo tiation au théâtre, à l’esthéti- CULTURE & NTIC Au cours de cette édi- JOUCOTEJ (AFCC), Bluesat et Mme que devenus facultatifs dans Bienvenu Ipan 089 827 34 11 tion qui se veut internationale, En dehors de ces trois Chalupa qui travaille dans la plupart d’écoles de la RDC. COLLABORATEURS EXTERIEURS Thembo Kash (Caricaturiste) Robert Kongo (France) Percussion : David Fataki annonce un RÉALISATION

METTEURS EN PAGE José Kapwasa 081 324 96 68 spectacle à l’espace Guez Arena Odon Modjiri 099 824 14 10 REBECCA M BUYI t-on pu lire sur la page DOCUMENTATION (STAGIAIRE/URKIM) facebook du percussionniste Delphin Bateko 081 223 73 93 congolais. e percussionniste David David Fataki a appris la LEPOTENTIELONLINE.COM LFataki va livrer un specta- percussion dans le ballet RÉDACTEUR EN CHEF cle ce vendredi 11 mai, à l’es- Motema que dirige Jean Stanislas Ntambwe 097 143 99 69 pace Guez Arena, situé au Sukani Molayi. Il a travaillé ADMINISTRATION & FINANCES rond-point Kimpwanza, à dans le groupe Ossasse de Kasa-Vubu. Il s’agit là d’une Bénédicte Shutsha, la Diva CHEF DE SERVICE Albert Tshiambi 081 493 47 53 nouvelle aventure qui est une (une danseuse de Papa COMPTABLE sorte d’autoproduction. Wemba). Il a aussi évolué Kevin Twende 085 386 08 44 D’après les sources pro- CAISSIÈRE dans le ballet Arumbaya. Ac- Colette Kankunku 0997 69 81 07 ches de l’artiste jointes le tuellement, il évolue dans le INTENDANT mardi 8 mai au téléphone, groupe « J’affroz » de Paul Constantin Mpoyi 099 853 36 48 Fataki, avec un parcours aussi Ngoyi Le Perc. MARKETING & COMMERCIAL modeste, promet d’offrir au Pour ce qui est de ses

CONSEILLER public un spectacle inédit, où projets, le percussionniste Franck Lukusa 081 197 76 09 il va mettre en œuvre du s’est entraîné dans la logique AGENTS COMMERCIAUX John Rushimba 099 899 85 72 jazz, du ballet, le tam-tam, de la formation professionnelle Paulin Nkongolo 085 395 42 26 le chant, et tant d’autres, en pour que la République démo- vue d’exploiter l’art de la per- IMPRIMERIE 7 cratique du Congo se dote de cussion. percussionnistes talentueux et CHEF DE SERVICE Michaux Mulenda 082 930 3052 Au cours de ce tout pre- lui de promouvoir la culture soins sociaux de base et les ambitieux. Il compte ainsi Édité par mier show en solo, David congolaise, voire la musique droits vitaux tels que le droit créer un centre d’apprentis- Groupe de presse MEDIA 7 Fataki envisage également de congolaise. «Dans nos vei- à l’éducation, à l’information, sage de percussion pour les transmettre aux spectateurs nes, nous avons tous un au voyage, au rassemble- personnes victimes de discri- un message de non-discrimi- sang rouge. Pourquoi, natu- ment et à l’expression ? Re- mination telles que les albinos nation, de solidarité, d’union rellement, les uns haïssent les voyons nos actes quotidiens et les enfants de rue. et d’amour. Une façon pour autres, même pour les be- pour un monde équilibré », a- 16 Dernière heure Le Potentiel www.lepotentielonline.com N° 7311 du jeudi 10 mai 2018 Lancement officiel des travaux APOSTROPHE Diaspora du comité d’audit du fichier électoral pembenisée BEN-CLET En présence du président de la Commission électorale natio- nale indépendante, des experts de l’Organisation internatio- nale de la Francophonie, des observateurs membres de l’Op- position, de la Majorité présidentielle et de la Société civile ainsi que des partenaires extérieurs, les travaux d’audit ont été lancés hier mercredi au siège de la Céni à Kinshasa. Les experts ont jusqu’au 25 mai pour fiabiliser le fichier électoral publié par la Céni. ls n’ont participé ni aux AMÉDÉE M WARABU ral par rapport au respect des Iscrutins de 2006 ni à normes et standards interna- ceux de 2011. Ni l’abbé e président de la Commis tionaux ; de faire des propo- Malumalu ni pasta Ngoy Lsion électorale nationale in- sitions et recommandations et Mulunda, personne dépendante (Céni), Corneille à court et moyen termes. n’avait sollicité leurs suf- Nanaga, a lancé, hier 9 mer- Le chef de la délégation frages. La majorité et credi mai à Kinshasa, les tra- de l’OIF s’est réjoui que tou- l’opposition d’alors vaux d’audit du fichier électo- tes les parties prenantes, à avaient fait bloc pour dé- ral. En présence de la délé- savoir l’Opposition, la Majorité nier aux compatriotes vi- gation d’experts de l’Organi- vant à l’étranger le droit et la Société civile prennent d’élire et d’être éligibles. sation internationale de la part à ces travaux. neille Nangaa a embrayé dans 5 membres pour chaque Mais qu’est-ce qui a Francophonie (OIF), conduite Pour lui, même si ces le même sens en disant que composante. Le général Siaka changé pour les intégrer par le général Siaka Sangare, délégués des parties prenan- « quels que soient les résul- Sangare a accédé à cette dans le processus 2016 des membres observateurs tes au processus électoral tats de l’audit du fichier élec- demande de Corneille Nangaa ou 2018 ? de l’Opposition, de la Majo- sont juste des observateurs, toral, cela n’aura pas d’inci- sans poser une quelconque Il n’y a pas anguille rité présidentielle, de la Société ils devront participer au net- dence ni sur la loi sur la ré- condition. sous roche. Il nage plutôt civile, des partenaires exté- toyage du fichier électoral de partition des sièges que sur Pour bien remplir sa une baleine dans le ruis- rieurs et des membres de la sorte à obtenir, in fine, un fi- le calendrier électoral, les élec- mission, le comité d’audit du seau de Kalamu ! Oui, no- plénière de la Céni, Corneille chier électoral fiable et con- tions doivent avoir lieu le 23 fichier électoral devra recueillir tre Kalamu : à peine 1 Nangaa a lancé les travaux sensuel. décembre 2018 ». des informations auprès de mètre de profondeur sur d’audit du fichier électoral qui A la question de l’hono- Séance tenante, le pré- différents acteurs congolais ; 2 de large. Un espace exigu qui ne peut pas re- devront se clôturer en prin- rable Nzekuye de la MP de sidant de la Céni a suggéré échanger avec les structures cevoir l’imposant cétacé. cipe le 25 mai, selon le calen- savoir si l’audit du fichier élec- que le quota des parties pre- opérationnelles de la Céni ; La Centrale électo- drier de la centrale électorale. toral pourrait impacter sur la nantes soit revu à la hausse procéder à l’audit du fichier rale voulait, au tout dé- Prenant la parole, le loi sur la répartition des siè- dans le souci de satisfaire la électoral, en concertation but, faire le forcing en or- général Siaka Sangare a indi- ges et sur le calendrier élec- représentativité de ces com- avec les parties prenantes au donnant la participation qué que la mission d’audit du toral, le général Siaka Sangare posantes qui sont plurielles. travers du comité ad hoc ; de la diaspora. En réalité, fichier électoral a pour objec- a rejeté une telle hypothèse Ainsi, les représentants de la évaluer l’application des re- les gesticulations de tif de renforcer la confiance estimant que l’audit a comme Société civile sont passés de commandations de l’OIF de Nangaa faisaient sourire dans le fichier électoral de finalité de parvenir à un fichier 4 à 7 membres. Ceux de l’Op- 2015, 2016 et 2017 ; évaluer les vaches parquées à … tous les acteurs ; d’évaluer la électoral consensuel dans le position et de la Majorité pré- les éventuelles forces et fai- Bukanga Lonzo. Mainte- conformité du fichier électo- sidentielle sont passés de 3 à blesses. nant que l’expert Cor- timing fixé par la Céni. Cor- neille se prononce pour l’abandon de l’enrôlement des Congolais de l’étran- Ituri : 350 personnes déplacées internes ger, sa sortie médiatique étonne et détone à la fois. En réalité, une retournent au niveau de deux sites de Bunia frange de Congolais es- oixante-sixménages soit assaillants à part le cas de kid- time que la volonté d’ex- Strois cent cinquante (350) napping de huit (8) person- clusion exprimée par personnes déplacées internes nes au village Kau et tuées Nangaa & Cie sert de sub- terfuge, à l’instar d’un ar- du territoire de Djugu fraîche- par les inconnus situation, a- bre qui cache la forêt. ment retournés volontaire- t-il dit, qui a poussé les mem- D’autres Congolais sou- ment de leurs localités ont bres de personnes kidnap- tiennent, en revanche, retourné de nouveau dans pées à fuir du fait qu’ils ont que la ’’pembenisation’’ leurs anciens sites dont l’un également reçus de menaces de la diaspora contient un se trouvant derrière l’Institut de la part de ces ravisseurs. ferment toxique suscepti- supérieur pédagogique (ISP Il a, par ailleurs, rassuré ble de rallumer l’animo- Bunia) et l’autre dans l’en- que le nombre de ceux qui sité des jeunes ceinte de l’hôpital général de viennent de retourner dans ’’diasporés’’ contre tout ce référence de Bunia, a an- les deux (2) sites est vraiment qui porte le label Kabila. noncé mercredi à l’ACP le ges- très faible parce que sur les En particulier, les institu- tionnaire du présent site et 397 ménages qui sont partis tions de la République PPRD et les personnali- coordonnateur de l’ONG son association n’a reçu que tés étiquetées kabilistes «Lutte anti sida» (LASI), le dix (10) ménages qui sont purs, sûrs et durs. révérend pasteur Ignace revenus essentiellement com- Conclusion : quand Bingi. posés de femmes veuves du les officiels allèguent que Il a, par la même oc- fait que, a-t-il estimé, comme la moitié de la diaspora casion, indiqué que ces per- elles ont personne et leurs congolaise - quelque 7 sonnes déplacés issues de 21 cases incendiées et en vou- millions d’individus - a villages justifient leur retour lant aller chez leur voisin pour acquis la nationalité des dans la ville de Bunia pour plu- trouver de l’abris leur ont de- pays d’accueil, je nous sieurs raisons notamment ; leurs produits champêtres et Le pasteur Ignace Bingi mandé le frais de location rai- pose la question. Qui a la peur, le refus par certains les paroles menaçantes de a précisé que parmi ces per- son pour laquelle elles ont pré- peur de la sanction des urnes de la part des parmi leurs voisins d’accéder leur voisin avec lesquels ils ont sonnes vulnérables aucun féré retourner au niveau de l’habitude de vivre dans la ré- d’elle n’a fait écho d’une at- ’’Congolo-Étrangers’’ ? dans leur propre champ, la sites à Bunia. Certainement la Céni & destruction méchante de gion. taque de leur village par les ACP/LP Alliés.