Journal I n d é p e n d a n t d ’ In f o r m a t i o n s Gé n é r a l e s RECEPISSE DE DECL. DE PUB. n°T/N/LMO/026/2010. SUPPLEMENT DU MAGAZINE DES MINES • Contacts: (+243) 998 174 050 & 081 980 4923 - Email: [email protected] L’homme clairvoyant n’est pas celui qui voit la montagne, mais celui qui distingue ce qu’il y a derrière elle (Proverbe russe) Liste des candidats à la Ceni onciliabules, dernières mises au point, 11 juin prochain sont incompressibles, menace Marie-Louise Mayuma ; au MSR, Michel Botoro, M. déchirement des familles politiques, dé Aubin Minaku qui semble être déterminer à Robota et une dame prénommée Chantal auraient ; Cdoublement des listes, conditionnalité doter la Ceni de sa direction avant les prochai- au Palu, Florentin Kage, Willy Makiashi et Mme de dépôt … tel se caractérise le sprint final pour nes vacances parlementaires. Georgette Madiko. Du coté de la société civile et les propositions des noms des représentants Si du côté de la Majorité parlementaire, la séré- de l'opposition, un observateur décrit la situation des partis politiques, des organisations de la nité et la discipline demeurent. Selon le président de comme une véritable foire aux empoignes. société civile, des confessions religieuses de- l'Assemblée nationale, aucun problème n'a été en- Le nombre de sous composantes qui se sont ex- vant faire partis de 13 heureux élus aux com- registré dans cette composante. Des noms glanés primées, va au-delà de celles prévues par la loi, à mandes de la commission électorale nationale dans les couloirs donnent le tableau suivant : au savoir les confessions religieuses, les organisations indépendante (Ceni). Les 45 jours échéant au PPRD, Basengezi Kantitima, Crispin Kankonde et (Lire suite en page 2) Accord de Kampala : BIVAC RDC, au cœur de la Une provocation signée M23 facilitation du commerce (Lire en page 10) (Lire en pages 6-7) COMMUNIQUÉ - SPECIAL 30 JUIN L'Inss A l’occasion de la fête de l’Indépendance du pays, le journal Le Climat Tempéré News met ses pa- En marge de la journée ges à la disposition de ses clients et annonceurs pour interpelle leur permettre d’adresser des messages de vœux et d’encouragement aux institutions de la République, du 17 mai commémorant aux hommes politiques ainsi qu’aux particuliers. Notre Tarif : Ban Ki- ème Désignation Prix le 16 anniversaire de 1 Page . 400$ 1/2 Page . 200$ Moon la chute de Mobutu 1/4 Page . .100$ Contactez la Direction Commerciale aux n° : (Lire en page 3) (Lire en page 8) 0819 80 49 23 / 0998 174050 / 089 517 5943 3èMe année • n° 106 du vendredi 31 mai au jeudi 06 juin 2013 • Av. Bas-Congo n°118 • Commune de la Gombe • Kinshasa • RDCongo • Prix: 1500 FC LCT_new106_JC.pmd 1 03/06/2013, 15:58 Le Climat Tempéré Politique La foire aux empoignes au Palais du Peuple (suite de la page 1) prend les noms de Jean-Bap- tant le délai et la transparence ment la crédibilité de ce nou- Quant au Mouvement de li- tiste Ndundu, Grâce Lula et pour crédibiliser le processus, veau processus laborieuse- bération du Congo, MLC, des féminines de défense des Léon Botolo. Des sources in- le président Minaku devra ment négocié. noms de Micheline Biye, Singo droits de la femme et les orga- diquent que quinze branches aussi faire taire les divergen- Autre retardataire, l'" UNC et Kabeya sont avancés nisations d'éducation civique se seraient ainsi identifiées ces. Quand bien il serait ac- et alliés " aurait aligné Gustave comme candidats à la CENI. et électorale. A l'interne déjà, membres de la Société civile. cusé par des élus de l'Oppo- Omba, Kangudia et Odette Comme on le voit, le der- les acteurs se disputent le Le bureau piloté par Aubin sition d'être à la base de la Babandowa. Cette formation nier virage est engagé. Il ap- monopole de la large repré- Minaku promet de statuer en consécration de la dualité au politique avait conditionné le partient à l'Assemblée natio- sentation de la plate-forme. toute objectivité sur base de la sein du principal groupe par- dépôt de sa liste à un préala- nale de bien le gérer afin de La " Société civile des égli- loi et des principes adoptés en lementaire de l'opposition : ble : celui de la mise en place garantir la poursuite du pro- ses et confessions religieuses plénière. La loi modifiée stipule l'UDPS. du mécanisme de désignation cessus électoral. Tout en tirant " a présenté son ticket com- en effet dans son article 10 : " Deux listes UDPS sont plan- du Porte-parole de l'Opposi- les leçons de tous les ratés que posé de pasteurs Ngalasi La CENI est composée de tées sur sa table de travail. tion politique. Là c'est une tout le monde déplore Aggrey, Ejiba Yampia et de Me treize membres désignés par D'une part, Celle de l'" UDPS autre paire de manches. aujourd'hui ". Kassonga Lwaba. Ce que con- les forces politiques de l'As- et alliés " reprenant les noms Le speaker de la Chambre A en croire plusieurs sour- tredit Abdallah Mangala, qui semblée nationale à raison de de Félix Tshisekedi, Fabien basse du Parlement a donné ces recoupées, le Vatican n'est laisse entendre que la liste des six délégués dont deux fem- Mutomb, Rémy Masamba. suffisamment de garanties sur pas d'accord sur la candida- confessions religieuses dans mes par la Majorité et de qua- D'autre part, celle de l'UDPS la question. Il a fixé au 31 mai ture de l'abbé Malu-Malu à la leur ensemble aurait déjà été tre dont une femme par l'Op- et FAC " qui a pour candidats la concertation entre les pré- tête de la CENI. Le CALCC a déposée au bureau de l'As- position politique. La Société Serge Mayamba et Kovo Ingila. sidents de deux Chambres du tenu mercredi un point de semblée nationale. Sur la ta- civile y est représentée par Minaku se défend : "…C'est Parlement ainsi que ceux des presse à son siège, dans la ble de travail d'Aubin Minaku trois délégués issus respecti- une question que nous allons groupes parlementaires de commune de Kalamu. L'un des se trouve une autre liste dite vement des confessions reli- gérer en interne conformé- l'Opposition pour arrêter un points saillants a été la confir- harmonisée de la Société ci- gieuses, organisations fémini- ment au règlement intérieur chronogramme sur la désigna- mation du refus catégorique vile reprenant Jonas nes de défense des droits de de l'Assemblée nationale ". Il tion de leur porte-parole. du Saint-Siège de voir l'abbé Tshiombela, Me Sindani et Lié- la femme et organisation importe que cette question soit Aubin Minaku s'est félicité de Malu-Malu ou un autre mem- vin Labu. d'éducation civique et électo- rapidement réglée pour ôter l'accélération de ce processus bre du clergé catholique sié- Une autre liste est celle pré- rale". tout prétexte à un éventuel qui date de la législature pas- ger à la CENI. sentée par le CALCC, elle re- Par ailleurs, tout en respec- boycott qui entamerait grave- sée. LCTN Inauguration officielle du Guichet Unique : Il est désormais possible de créer une entreprise en 3 jours en RD Congo 'est le Premier Minis a dit Matata Ponyo qui a félicité Ctre et Chef du gouver le DG du Guichet Unique et la nement qui a procédé Ministre de Justice et Droits Hu- à la coupure du ruban symbo- mains. lique, comptant inauguration La Ministre de Justice et officielle du Guichet Unique Droits Humains sous tutelle de pour la création d'entreprises laquelle est placé le Guichet Uni- en RD Congo. Créer une en- que s'est félicité du fait que ce treprise en 3 jours, en payant Guichet Unique sert de pilote et l'équivalent de 120 $ améri- pourra étendre ses tentacules cains est désormais possible. dans toute la République. Désormais, créer une entre- Et d'ajouter que les réformes prise en République Démocrati- initiées par le gouvernement vi- que du Congo devient de plus en sent l'amélioration du climat des plus possible. Dans un intervalle affaires pour le doing business. de 3 jours seulement, en payant Aux agents et cadres de ce l'équivalent de 120 dollars pour service de l'Etat, la ministre leur une société et 40 dollars améri- exhorté de faire montre de dyna- cains pour un Etablissement (une misme et de probité afin que les personne physique). entrepreneurs se sentent chez la modernité. Pour le Directeur au centre de la croissance et du création du Guichet Unique, il faut L'inauguration officielle du eux quand ils auront besoin de général du Guichet Unique, cette développement économique. Ce que les opérateurs économiques Guichet Unique, le mercredi leur concours. C'était aussi un date reste gravée d'une encre in- n'est pas l'Etat, a-t-il dit qui offre congolais et étrangers aient le dernier, est une manifestation de motif de fierté pour le Directeur délébile du fait que ce qui était le volume important de l'emploi, plaisir de créer une entreprise la volonté du gouvernement général de Guichet Unique qui a impossible hier pour créer une c'est le secteur privé. Celui-ci ne dans notre pays. d'améliorer le climat des affaires, comptabilisé 88 demandes de entreprise, devient possible en 3 peut y arriver qu'à condition de lui Mais la seule façon pour le une matérialisation des réformes créations d'entreprises, en seu- jours.