L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2333 - MARDI 16 JUIN 2015 ÉLIMINATOIRES CAN 2017 Que fera Claude Le Roy pour vite redresser les Diables rouges ?

Tenus en échec 1-1, dimanche à Owando, joueurs à des postes où ils ne jouent pas par les Harambee Stars du Kenya, les Dia- habituellement. Le sélectionneur des bles rouges n’ont surtout pas fait bonne Rouges, Claude Le Roy, envisageait de figure et laissent dubitatifs sur leur avenir gagner tous les matchs à domicile pour dans ces éliminatoires de la CAN de 2017 se donner des chances sur la route du au Gabon. Gabon. L’on se demande comment va-t-il L’ossature de l’équipe nationale a par redresser la pente en menant de front ces ailleurs laissé interrogateurs plusieurs éliminatoires de la CAN et les Jeux afri- connaisseurs du football national sur cains qui pointent à l’horizon. les adaptations, parfois improvisées, de Page 16 Afrique du Sud / UA Comprendre et ne pas LUTTE CONTRE LE BLANCHIMENT D’ARGENT comprendre la CPI Nécessité de former les juges en matière financière Selon les experts évaluateurs de la Banque dier, le gouvernement et ses partenaires mondiale et de l’Afrique centrale, l’ex- ont ouvert, hier à Brazzaville, une session pertise de la chaîne pénale congolaise en de formation en vue d’aider les magistrats, matière économique et financière est très juges et enquêteurs financiers à appréhen- limitée. Elle ne permet pas aux spécialis- der les contours de la lutte contre le blan- tes de conduire des enquêtes financières chiment des capitaux et le financement du et d’initier des poursuites. Pour y remé- terrorisme. Page 3 TERRORISME N’Djamena frappée par

Omar El-Béchir, des attaques kamikazes La capitale tchadienne a été secouée hier mais le Tchad, engagé dans la lutte contre L’évènement marquant du 25e Mais, les chefs d’État et de gouvernement sommet de l’Union africaine au- ont surtout eu sur leur table des dossiers par deux attaques de kamikazes qui ont Boko Haram, était l’objet de menaces quel a participé le président Denis chauds : la crise politique au Burundi, la visé l’école de police et le commissariat proférées par le chef de ce groupe ter- Sassou N’Guesso, les 14 et 15 juin à guerre civile au Soudan, la lutte contre central. Un bilan provisoire avançait le roriste, Abubakar Shekau, qui promettait Johannesburg, aura été la menace d’ar- le terrorisme, notamment la secte islami- chiffre de 23 morts et plusieurs blessés. de s’en prendre aux intérêts de ce pays. restation du président soudanais, Omar que Boko Haram, sans oublier la crise en L’attaque n’a pas encore été revendiquée Page 8 El-Béchir, sur demande de la Cour Centrafrique et la situation au Burkina pénale internationale. Faso qui étaient au centre des échan- COMMERCE ges de cette réunion dont le thème est ÉDITORIAL « l’autonomisation et le développement Le foufou congolais des femmes en vue de la réalisation de l’agenda 2063 de l’Afrique ». Et maintenant? Page 6 va s’exporter vers l’Italie Page 2 Page 3 2 | POLITIQUE / ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

ELEVAGE AVICOLE ÉDITORIAL Comment protéger sa ferme contre Et maintenant ? les maladies aviaires ? Bien qu’ayant été déjà enseignés lors La problématique a fait l’objet d’un atelier de formation, initié à l’endroit des des précédentes formations, le for- ui, maintenant que les leçons de la phase de éleveurs de Brazzaville, pratiquant la filière avicole. L’objectif de cette formation organisée par le Cabinet Bio-agro-Services, avec l’appui du laboratoire français mateur est revenu sur les techniques concertation initiée par le chef de l’État sur la préliminaires de base d’implantation gouvernance publique ont été tirées, mais non Laprovet, est de former les éleveurs avicoles aux techniques de protection des O fermes et de riposte contre les maladies aviaires au sein des fermes. d’une ferme avicole. rendues publiques, que va-t-il se passer ? Cette ques- Dès que cette étape est réussie, elle tion, les observateurs comme les acteurs de la scène po- Une cinquantaine d’éleveurs avi- dispositions techniques que les constitue le meilleur départ pour litique congolaise et aussi sans doute l’opinion publique coles venus de tous les coins de éleveurs doivent mettre en œuvre, l’éleveur dans son processus d’inves- dans son ensemble se la posent aujourd’hui. Brazzaville, ont pris part à cette for- pour protéger leurs sujets contre tissement. Pour créer une ferme, a-t- mation d’un jour, organisée le 11 juin, les maladies. Il s’agit des types de il rappelé, l’éleveur doit au préalable La réponse, bien sûr, n’est pas évidente même si le prin- dispensée par un expert du labora- vaccins à utiliser pour garantir la bien faire le choix du terrain sur le- cipe du changement de la Constitution par voie référen- toire Laprovet, Florent Messomo. bonne santé des sujets », explique quel il doit implanter le bâtiment qui daire paraît acquis, même si la volonté de moderniser les institutions de la République sort renforcée de ces premiers débats. Car plusieurs voies sont ouvertes qui conduisent toutes à la consultation populaire organisée pour approuver ou rejeter cette mutation.

° La première est la convocation d’un dialogue national, dit « inclusif », qui réunirait pendant quelques jours, ou quelques semaines, les responsables politiques, la société civile, les institutions traditionnelles et qui per- mettrait de mieux cerner les contours de la série de réformes proposées aux citoyens congolais avant de convier ceux-ci à l’approuver.

° La deuxième est le passage direct à l’acte, c’est-à-dire, l’élaboration du nouveau texte fondamental qui serait soumis rapidement aux suffrages populaires, ce qui Les éleveurs lors de la formation permettrait de gagner un temps précieux dans le cadre d’un calendrier qui se révèle particulièrement chargé en raison du Festival panafricain de musique, de la Fête Ce séminaire atelier, qui intervient le responsable du Cabinet Bio-agro- fera office de poulailler. après celui organisé récemment Services, le docteur Christian Lem- Ce bâtiment, d’après les normes du nationale et des Jeux africains. dans le département de la Cuvette, bango. métier, ne doit pas être construit sur rentre dans le cadre d’une forma- En effet, pour garantir la bonne un terrain trop encaissé, en forme de ° La troisième, à l’inverse, est l’allongement du proces- tion continue que le cabinet santé de leurs sujets, les éleveurs versons, plutôt il doit l’être en zone sus avec de nouvelles consultations destinées à mieux congolais Bio-agro-Services a doivent, par le biais d’un médecin plate, surtout éloignée d’une zone de cerner les attentes de la population, puis un débat au initiée depuis quelque temps, à vétérinaire, vacciner leurs cheptels, végétation. Le poulailler ne doit pas sein du Parlement permettant de préciser les grandes l’endroit des éleveurs évoluant en respectant la chronologie de vac- non plus être bâti dans une position options institutionnelles et enfin le référendum dont le dans le secteur avicole. cination bien établie, laquelle prend qui expose la volaille aux rayons so- principe est à l’évidence d’ores et déjà acquis. L’occasion a permis aux éleveurs, à en compte l’âge des sujets. Le forma- laires. travers un échange d’expériences, teur a surtout insisté sur l’entretien Il doit être ouvert à 0,5 m de hauteur, Nous n’avons évidemment pas de conseils à donner aux d’enrichir leurs connaissances tech- des poussins au moment où ils sont avec un sol entièrement bétonné, niques sur la conduite des élevages fragiles et exposés. Pendant cette pour éviter que les sujets soient in- autorités de la République, mais plus tôt les Congolais et la protection du cheptel dans les phase, les éleveurs doivent doubler fectés. Avant de loger les poussins, seront fixés sur le processus final et, mieux ils répon- fermes. « Au cours de cette for- de vigilance afin d’éviter que les le poulailler doit être nettoyé et dé- dront, nous semble-t-il, aux questions fondamentales mation, les éleveurs ont appris fermes soient affectées par des épi- sinfecté de fond en comble. Bref, qui leur seront posées. la conduite des élevages. Nous démies. tout un dispositif qui permet à ces sommes revenus sur les maladies derniers de vivre dans un environne- Les Dépêches de Brazzaville aviaires et sur le problème de pro- Rappels des techniques de base ment sain. phylaxie, qui est l’ensemble des de création d’une ferme! Firmin Oyé

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Eudes Banzouzi (chef de service) Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso LIBRAIRIE BRAZZAVILLE publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Directrice : Lydie Pongault d’Afrique centrale (ADIAC) Andang Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Émilie Moundako Éyala (chef de service), Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana Stella Bope Caisse principale : Sorrelle Oba Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Comptabilité et administration : Lukombo PUBLICITÉ Biantomba, Epiphanie Mozali DIRECTION Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Caisse : Blandine Kapinga Directeur : Charles Zodialo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Directeur de la publication : Jean-Paul Service Sport : James Golden Eloué Distribution et vente : Jean Lesly Goga Assistante commerciale : Hortensia immeuble Les Manguiers (Mpila), Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Olabouré Brazzaville - République du Congo Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Tél. : (+242) 06 930 82 17 (chef de service), Rock Ngassakys - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 RÉDACTIONS Mildred Moukenga Chronique littéraire : Meryll Mezath Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Directeur des rédactions : Émile Gankama Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto GALERIE CONGO BRAZZAVILLE (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- Assistante : Leslie Kanga Directrice : Lydie Pongault kouta, Durly Emilia Gankama MAQUETTE DIFFUSION Photothèque : Sandra Ignamout Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur : Philippe Garcie Secrétaire des rédactions : RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Astrid Balimba Jocelyn Francis Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Assistante de direction : Sylvia Addhas Rédacteur en chef : Faustin Akono Wabout Stanislas Okassou Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- ADIAC Secrétaire des rédactions adjoint : Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Agence d’Information d’Afrique centrale Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Mampouya, Charlem Léa Legnoki, INTERNATIONAL Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole www.lesdepechesdebrazzaville.com Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Directrice: Bénédicte de Capèle Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Commercial : Mélaine Eta Adjoint à la direction : Christian Balende mbelé Ngono RÉDACTION DE BRAZZAVILLE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Coordination : Rose-Marie Bouboutou Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, République du Congo / Tél. : (+242) 05 Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Rédaction : Rose-Marie Bouboutou, Camille INFORMATIQUE Thierry Noungou Directeur : 532.01.09 de la Radio-Congo Delourme, Noël Ndong, Marie-Alfred Ngoma Gérard Ebami-Sala Service Société : Parfait Wilfried Douniama Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de Président : Jean-Paul Pigasse Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Adminstration : Béatrice Ysnel (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétaire général Ibara, Lydie Gisèle Oko RÉDACTION DE KINSHASA ADMINISTRATION ET FINANCES Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé : Ange Pongault Service Politique : Roger Ngombé (chef de Directeur de l’Agence : Ange Pongault IMPRIMERIE service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Chef d’Agence: Nana Londole Directrice : Lydie Pongault Bureau de Paris (France) / 38 rue Vaneau Directeur : Emmanuel Mbengué Mambou Loukoula Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Secrétariat : Armelle Mounzeo 75007 Paris/Tél. : (+33) 1 45 51 09 80 Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Service Économie : Nancy France Loutou- Coordonateur : Alain Diasso Chef de service : Abira Kiobi Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko Service pré-presse et contrôle de qualité : N° 2333 - mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE | 3

COMMERCE Le Foufou congolais va s’exporter vers l’Italie

La société congolaise NG Entreprise dont la zone industrielle est basée à Edou, dans le département de la Cuvette, exportera vers l’Italie, dans les prochains jours, sa farine de manioc localement appelée « foufou ». Tel est le fruit des accords passés avec différents partenaires à l’occasion de la participation congolaise à l’Expo Milan 2015.

Installé dans le cluster des céréales farines alimentaires. « Nos pro- librée », rassure Dr Sam Kasu. et tubercules, le pavillon congolais duits ont été jugés bons, bio et Deuxième exigence : la disponi- compte également avec les en- sans OGM. Et notre farine est bilité du produit. NG Entreprise treprises privées à l’instar de NG panifiable. Les résultats ont été compte, en effet, augmenter sa Entreprise qui a dévoilé sa farine encourageants pour nous », s’est production afin de satisfaire l’offre de manioc et ses dérivés d’amidon réjoui le Dr Sam Kasu qui, pendant localement ainsi qu’au niveau in- conditionnés selon les standards plusieurs jours, a eu des contacts ternational. Pour l’heure, la société internationaux. La journée consa- fructueux, à Milan, avec des par- produit mensuellement 200 tonnes crée au Congo lors de cette exposi- tenaires qui ont finalement conclu de farine de manioc par mois, ce tion, le 30 mai dernier, avait permis d’importer la farine de manioc vers qui est encore très faible pour tenir à plusieurs participants et spé- l’Italie. Ensuite vers l’Europe. le pari. cialistes de découvrir l’expertise Installée à Edou, l’industrie agroa- congolaise dans la transformation NG Entreprise face aux exi- limentaire, qui exportera pour la des aliments comme le tubercule gences européennes première fois sa farine de manioc, de manioc, le maïs, la banane plan- Sur le plan commercial et produc- devra améliorer son approvision- Le Dr Sam Kasu, dans le pavillon Congo, devant ses produits, à l’exposition universelle de Milan tain, les arachides, etc. tif, NG Entreprise doit faire face nement en tubercule pour espérer tive Ngueta qui a été financée ci, démystifier son foufou condi- À l’affiche, NG Entreprise, repré- à deux exigences. Première exi- multiplier sa production. À l’instar par le Fonds de soutien à l’agri- tionné et vendu hier chez Casino, sentée par son directeur de la fi- gence : la farine de manioc de NG de ses propres champs, la société culture », explique le Dr Kasu. à Brazzaville, dans des emballages lière manioc, le Dr Sam Kasu, n’a Entreprise destinée à l’importation puise également sa ressource dans Ce partenariat, explique-t-il, en- de cinq kilos. La farine de manioc pas fait dans les détails. La société, devra être présentée sous un for- ceux gérés en partenariat avec les courage la productivité et permet est désormais disponible chez Park spécialisée dans l’industrie agroali- mat d’un Kilo au lieu de 5 kg. Ceci, paysans d’Ollombo, Gamboma et une plus-value au niveau des vil- n’Shop au centre-ville, et à Po- mentaire, a prouvé son savoir-faire pour s’accommoder des normes même Makoua. lages producteurs. En effet, le but to-Poto aux établissements Dou- dans le conditionnement de la fa- européennes. « Nous avons un « Nous travaillons en partena- du jeu étant de donner plus de nia. À Pointe-Noire et dans d’autres rine de manioc. Testé aux normes outil de production bien rodé et riat avec les paysans produc- moyens à ces agriculteurs afin d’as- villes, il faudra attendre car la so- nutritives requises par les ingé- efficace, et un personnel qualifié. teurs de manioc. Nous pouvons surer une production efficiente des ciété, requinquée par l’exposition nieurs italiens, le foufou congolais Nous avons beaucoup d’expé- aussi acheter. Et cette année tubercules sains, gage d’un marché universelle de Milan, travaille sur a séduit des sociétés européennes rience, et nous pourrons satis- nous avons commencé à le faire assuré avec des produits dispo- un plan d’extension de ces parte- spécialisées dans l’importation des faire la demande par l’offre équi- à Ngo, au niveau de la coopéra- nibles et à des coûts raisonnables. naires commerciaux. NG Entreprise espère, cette fois- Quentin Loubou LUTTE CONTRE LE BLANCHIMENT ET LE FINANCEMENT DU TERRORISME SÛRETÉ MARITIME Des garde-côtes américains Encore des efforts pour le Congo ! apprécient les avancées du Congo Une occasion pour ces acteurs Il ressort que cinq éléments Les juridictions nationales intervenant dans la chaine pé- sont nécessaires pour lutter congolaises n’ont encore à ce Au terme d’une mission de suivi et évaluation de la mise en œuvre du code jour traité des affaires relevant nale de se familiariser avec les contre les organisations cri- ISPS au port autonome de Pointe-Noire, les gardes côtes américains qui du blanchiment ou du instruments et standards in- minelles, le blanchiment des travaillent depuis un moment avec le Congo ont noté, a mis parcours du financement du terrorisme. Un ternationaux, les textes régle- capitaux et le financement processus, quelques avancées dans l’application des dispositions dudit code fait se justifiant, car l’expertise mentaires régionaux et locaux du terrorisme (LCB/FT) : ainsi que dans la sécurisation des côtes et du périmètre portuaire. de la chaine pénale en matière en matière de lutte contre le un cadre juridique appro- économique et financière est blanchiment des capitaux et prié ; une supervision et un Jennifer Runion, officier de liaison en sureté portuaire inter- très limitée, ne permettant pas le financement du terrorisme. contrôle efficace des activi- nationale, déjà au terme de sa mission au Congo, en com- aux autorités concernées de conduire des enquêtes Ces derniers apprendront plus tés bancaires et financières ; pagnie de son successeur, Robert Moorhouse, a fait le point financières et d’initier des sur le rôle de l’agence natio- une cellule de renseignement de leur évaluation au ministre Martin Parfait Aimé Coussoud poursuites pour blanchiment de nale d’investigation financière financier (CRF) capable de capitaux. Le gouvernement veut à l’intérieur du dispositif de détecter les transactions illé- y remédier. lutte national et sur les tech- gales et les activités suspectes niques d’enquêtes financières ; une police compétente et Une réalité dégagée par les ex- dérogeant aux procédures bien équipée pour instruire les perts évaluateurs de la banque d’enquêtes classiques. dossiers financiers ; les juges Mondiale et du groupe d’ac- Ce programme de formation et procureurs bien entrainés tion de lutte contre le blanchi- de la banque mondiale, « les et expérimentés, capables de ment en Afrique centrale. En investigations, la poursuite poursuivre et de juger effica- effet, la République du Congo et le jugement des affaires cement les cas de blanchiment connait des défis structurels de blanchiment de capi- de capitaux et de financement et sectoriels existants qui gê- taux », a pour objectif d’aider du terrorisme. nent et affaiblissent la mise en les autorités de poursuite et Les praticiens suivront des Le ministre délégué à la marine marchande s’entretenant avec les garde côtes américains œuvre de la politique nationale les juges à surmonter les défis modules généraux sur LBC/ de lutte contre le blanchiment de l’investigation ainsi que les FT, ainsi qu’un cas réel sous Mavoungou, le 12 juin. « Lors de notre dernière mission, da- des capitaux et le financement défis juridiques et des procé- forme anonyme qui les aidera tée de décembre 2014, nous avions noté beaucoup d’amé- du terrorisme. dures liés au sujet sus évoqué. à identifier et gérer plus effica- liorations dans le port de Pointe-Noire. Pour cette revue, Conscient de ce constat amer, « Il s’agira d’accroître le ni- cement les problématiques et nous avons constaté que beaucoup de choses ont été encore le gouvernement Congolais a veau d’opérationnalité des défis clés des affaires de blan- faites, pour que ce port soit de plus en plus conforme au résolu de corriger ces lacunes services de répression par la chiment. code ISPS », s’est-elle réjouie. et défis identifiés. Ainsi avec maîtrise des outils LBC/FT Notons que, les faibles taux Au niveau du port autonome de Pointe-Noire, conformément l’appui technique et financier et d’actualiser leurs moyens de poursuite sont souvent liés au protocole d’accord signé, les garde-côtes américains de- de la Banque mondiale, un sé- d’action à l’évolution sans à la faiblesse des CRF et des vront, dans un premier temps, former les cadres congolais minaire de formation est initié cesse aussi croissante des polices des Etats ; au manque dans la lutte contre la piraterie et le terrorisme maritime. à l’actif des magistrats, juges modes opératoires des cri- de compétence ; au manque Ils travaillent aussi avec le Congo dans le suivi et l’application et enquêteurs financiers sur minels qui tirent avantage de synergie entre les membres des dispositions prises par le code ISPS au niveau du port. la lutte contre le blanchiment du développement des nou- du CRF, les officiers de police L’objectif de ce code est de fournir un cadre propice à la ges- des capitaux et le financement velles technologies de l’in- et les procureurs et les juges. du terrorisme. Une formation tion et à la réduction des risques sur l’ensemble du périmètre formation et de la communi- En l’absence d’investigation et organisée à travers le pro- portuaire, contre la piraterie, les bandits, des voleurs ainsi cation », a déclaré le conseiller de poursuite, aucun système gramme de renforcement des à la monnaie du ministre des Fi- LCB/FT ne peut être efficace. que d’éventuelles attaques terroristes. capacités, de la transparence Firmin Oyé nances, Jean Claude Ngambou. Nancy France Loutoumba et de la gouvernance. 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

DECLARATION DE L’OBSERVATOIRE ANTI-CORRUPTION RELATIVE A L’ANNULATION DU BACCALAUREAT GENERAL, SESSION DE JUIN 2015

L’école représente un espace sûr pour la notre système éducatif et par consé- A long terme : formation conséquente des cadres de quent la dignité du Congo, l’Observatoire -mettre à la disposition du grand public -renforcer le dispositif juridique relatif demain, condition fondamentale pour Anti-Corruption : un numéro vert pour dénoncer tous les aux sanctions à inliger aux candidats asseoir le développement d’une société. actes délictueux survenant avant, indélicats aux examens d’Etat ; -dénonce la cupidité et l’irresponsabilité pendant et après la compagne des Reconnue malade depuis quelques de certains cadres du ministère de examens d’Etat ; -freiner le phénomène de transhumance années déjà, l’école a préoccupé l’enseignement primaire, secondaire et et sanctionner les auteurs qui le facilitent particulièrement son Excellence, de l’alphabétisation, coupables du non -procéder à la nomination en toute ; Monsieur le Président de la République exercice régulier du contrôle interne sur objectivité des cadres maison intègres en consacrant consécutivement deux la direction des examens et concours ; et matures dans l’organisation des -procéder au renouvellement et au années dites années de l’enseignement à examens d’Etat ; recadrage du logiciel mental des des forts budgets. -encourage les services de sécurité et encadreurs et des élèves par des judiciaires à établir les responsabilités des -renforcer la sécurité du pool informa- campagnes de sensibilisation sur les L’Observatoire Anti-Corruption, organe de acteurs à tous les niveaux impliqués dans tique de la direction des examens et valeurs morales et d’éthique; lutte contre la corruption, la concussion et la l’organisation dudit baccalauréat pour concours ; fraude, par correspondance n° 042/OAC/ répondre des faits avérés posés par eux ; -responsabiliser sur honneur, les CAB-15, du 26 mai 2015 informait Monsieur le -condamne par ailleurs le recours de la -ordonner la destruction par la force membres des équipes de saisies, de Ministre de l’Enseignement Primaire, part de certains élèves aux agissements publique des portables et autres instru- relecture et d’empaquetage des sujets Secondaire et de l’Alphabétisation de son inciviques et infractionnels qui n’ho- ments numériques surpris auprès des des examens d’Etat pour une prise de implication dans l’observation du déroule- norent pas la jeunesse congolaise. candidats ; conscience idoine. ment du baccalauréat de l’enseignement général, session de juin 2015, en vue de Tout en manifestant l’intérêt à restaurer -ordonner le remplacement immédiat Enin, l’Observatoire Anti-Corruption contribuer à déceler les éventuelles irrégulari- l’éthique et les valeurs de notre système des surveillants et des éléments de la exhorte le gouvernement de la répu- tés susceptibles d’entamer la crédibilité des éducatif jadis reconnu parmi les meil- force publique complaisants et indéli- blique de prendre la pleine mesure de ses examens d’Etat. leurs de l’Afrique Sub-saharienne cats, incapables de s’imposer pendant la responsabilités ain de garantir aux jusqu’aux années 90, l’Observatoire surveillance des épreuves écrites des candidats et aux parents d’élèves Ainsi, suite à cette observation, et devant Anti-Corruption suggère : examens d’Etat ; aujourd’hui perplexes, l’organisation le spectacle ahurissant illustrant la crédible et objective de la session de perception profonde des léaux de A court terme : -faire établir un cordon sécuritaire d’un remplacement. corruption, de concussion et de fraude -mettre en place un dispositif susceptible rayon de 100m autour des centres sur l’organisation et le déroulement du de limiter, voire enrayer toute capacité d’examens où les laboratoires et Fait à Brazzaville, le 10 juin 2015 baccalauréat de l’enseignement général de nuisance de la part des différents photocopieurs sont formellement et, face à cette situation qui entame la acteurs impliqués dans l’organisation interdits ; Le Bureau de l’OAC crédibilité des diplômes relevant de des examens d’Etat ;

RECHERCHE SON CHEF COMPTABLE (H/F)

Rattaché (e) au Directeur Administratif et Financier, il (ou elle) est en charge de l’animation du Service comptable.

Diplômé(e) d’une grande école de commerce/gestion (Bac + 5) et d’un diplôme en comptabilité, le candidat pourra se prévaloir d’une expé- rience réussie de 3 à 5 ans dans un environnement professionnel structuré. Au terme de 3/5 années de réussite professionnelle le chef comptable pourra évoluer au sein du Groupe CFAO localement ou à l’expatriation.

Le poste est basé à Pointe-Noire. Le candidat devra faire preuve des qualités suivantes : -Rigueur, précision et capacité de s’autocontrôler, -Capable de travailler en équipe, de déléguer et de communiquer, -Professionnel et intègre La maîtrise des logiciels comptables, des normes comptables et des règles iscales est un pré-requis et la pratique de l’anglais est un atout.

VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE devra contenir : -Une lettre de motivation -Un curriculum vitae avec photo d’identité ;

Adresser votre candidature à la Direction Générale de CFAO MOTORS CONGO ( BP 1110, 13 rue Côte Matève Pointe-Noire) avec la référence DG/poste CC PNR N° 2333 - mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

FAC- DISPARITION IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT Le haut commandement rend hommage au Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique commissaire- colonel Christophe Tsoumou se propose de sélectionner les idées les plus saillantes des jeunes. C’est un véritable soldat qui font la force des débats de société Le haut commandemenrt des Forces armées congolaises a rendu un dernier et un cadre que la Gendarmerie « L’intelligence du peuple est silencieuse. hommage le 13 juin dernier au directeur des services financiers de la perd », a témoigné le colonel Patrick Gendarmerie nationale, le Commissaire-colonel Christophe Tsoumou, décédé Immath Mouyoki, chef du commande- Contrairement aux élites qui excellent dans la le 13 juin dernier des suites d’un accident de circulation survenu roche de la ment de la région de la Gendarmerie surenchère… » ville de Djambala dans le département des Plateaux. La cérémonie funèbre de la cuvette ouest. s’est déroulée à la caserne du commandement de la Gendarmerie nationale à Brazzavile. Qui était alors le commissaire-co- Mamadou Ndione, économiste-écrivain, Le Soleil du 15 juin 2015 lonel Christophe Tsoumou ? C’est avec une grande tristesse que se teurs », souligne le document. Né le 27 juillet 1961 à Lékana, le com- sont inclinés tour à tour des officiers et Le commissaire Christophe Tsoumou missaire-colonel Christophe Tsoumou « Je crois que la République a confié aux sous-officiers de la Gendarmerie natio- attachait du prix au travail bien fait et était le directeur des services finan- femmes la fabrique des mœurs et non celle des ciers au commandement de la Gendar- merie nationale, poste qu’il a occupé lois. Leur rôle est de s’occuper des citoyens de 2012 à 2015 ; directeur de l’admi- concrètement, de les éduquer, de les guider. nistration et des finances de 2007 à Mais la cité abstraite, l’autorité, les lois, c’est 2012. De 2002 à 2007, il était le direc- l’affaire des hommes. » teur de l’administration et des finances du commandement des écoles des Forces armées congolaises. De 1998 à 2002, chef de division administration Geneviève Fraisse, philosophe, CNRS, Libération, 13 générale de la direction centrale des septembre 1995 renseignements militaire des Forces armées congolaises ; de 1997 à 1998, directeur administratif et financier au- « Il se prépare un saut générationnel dans nos près du gouverneur militaire et civil du pays africains, et un tour de relai entre la gente La dépouille mortelle entourée par la fraternité d’armes. Kouilou. masculine et celle féminine. Les hommes ont De 1995 à 1997, chef de service admi- fait leurs preuves, mais le temps des femmes nistratif, logistique et financier de la arrive partout dans le monde…L’Afrique n’y a nale, avec à leur tête le général de bri- recherchait avec délectation l’excel- base aérienne 02/20 à Pointe Noire. De gade Paul Victor Moigny, commandant lence. « Il a œuvré inlassablement à 1989 à 1991, chef de section habille- pas échappé et comptera bien d’autres « Ellen de la Gendarmerie nationale. Ensuite la généralisation de la mise en place ment, couchage, campement et ameu- Sirleaf ». » est arrivé le tour du chef d’Etat-major des dossiers administratifs au sein blement de l’armée de l’Air. général des Forces armées congolaises de la Gendarmerie nationale, mais Le commissaire- colonel Christophe ( FAC), le général de division , Guy ne verra plus fleurir le résultat de ce Tsoumou embrasse le métier des Reckya Madougou, ex-ministre de Yayi Boni entre 2008 et Blanchard Okoï, suivi du ministre à la travail qui à n’en point douter per- armes dès son jeune âge à la faveur 2013, Jeune Afrique, 11 juin 2015 présidence de la République , chargé mettra le suivi du déroulement de la de son admission au concours d’entrée de la Défense nationale , Charles Ri- carrière de tous nos agents et leur à l’école militaire préparatoire des ca- chard Mondjo. garantira la prise en compte de tous dets de la révolution, faisant partie de « La transition politique ne doit pas se réduire L’oraison funèbre lue par le colonel les droits acquis en activité », a dit le la promotion Amilcar Cabral. En 1982, seulement à la réflexion sur la mise en place Romuald Molongo, le directeur du per- colonel Romuald Molongo. il a été engagé dans l’armée populaire « Ce que je retiens de la vie du co- nationale. Après son obtention au de mécanismes de transfert ou de partage de sonnel et de la formation décrit les mé- rites de l’illustre disparu. « Le commis- lonel Christophe Tsoumou, c’est son baccalauréat série D en 1984, la voie pouvoir, c’est aussi une œuvre de pédagogie saire colonel Christophe Tsoumou humilité, son ardeur au travail et des études supérieures s’ouvre à lui, politique qui associe l’engagement, l’éthique et a fait montre de son vivant d’une aussi le souci du facteur humain. Il et opte pour les sciences économiques. la conviction. » probité morale éprouvée et d’une était toujours proche des camarades Le commissaire- colonel Christophe rigueur méthodique dans le travail. entrain de prodiguer des conseils. Tsoumou laisse une femme et trois Toujours disposé à transmettre son Il avait également le souci du tra- enfants. capital d’expérience à ses collabora- vail bien fait et de l’encadrement Rosalie Bindika Karim Tabbou, député algérien, ancien premier secrétaire national du FFS et fondateur de l’Union démocratique et JOURNÉE DE L’ENFANT AFRICAIN sociale (UDS), Liberté, 10 juin 2015. Des activités prévues ce mardi à Brazzaville ABONNEZ-VOUS Chaque année, l’humanité célèbre de poésie SLAM, la présentation protester contre la mauvaise quali- Votre journal au bureau ou à domicile la journée internationale de l’en- du film sur la journée de l’enfant té de leur éducation. fant africain le 16 juin, dans le africain, la présentation de la si- Ils exigeaient également le respect Contact : 05 532 01 09 monde. Au Congo, elle sera mar- tuation du mariage des enfants au de leur droit à recevoir un ensei- Brazzaville quée par des activités qu’organi- Congo et bien d’autres. La célébra- gnement dans leur propre langue. sera le ministère des Affaires so- tion de cette journée sera surtout Ces manifestations avaient causé 84, Boulevard Denis Sassou N’Guesso , Mpila Centre ville ciales, de l’action humanitaire et marquée par la déclaration que d’énormes pertes en vies humaines de la solidarité à l’auditorium du fera le Gouvernement à travers la ainsi que des milliers de blessés. Bureau de Pointe-Noire ministère des affaires étrangères. ministre des Affaires sociales, de En rappel, la journée de l’enfant Av. Germain Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Le thème choisi est « vingt-cinq l’action sociale et de la solidarité, africain a été instituée en 1990 par ans après l’adoption de la charte Emilienne raoul. l’Organisation de l’Unité Africaine Radio-Congo Pointe-Noire). africaine des droits du Bien-être Cette journée est commémorée en ( OUA), l’actuelle Union Africaine Tél. (+242) 06 963 31 34 de l’enfant: accélérons nos efforts mémoire des centaines de jeunes (UA) pour commémorer le mas- pour éliminer les mariages des en- garçons et filles abattus en 1976 sacre des enfants perpétré en 1976 Les Dépêches de Brazzaville fants en Afrique ». à Soweto, en Afrique du sud. Ces par le régime d’apartheid à Sowe- L’actualité au quotidien Parmi les activités prévues, fi- derniers avaient manifesté leur to, en Afrique du sud. gurent, notamment le concours mécontentement dans la rue pour Lydie Gisèle Oko

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE Formation en passation des marchés publics (Travaux, Fournitures et Services) 5 jours 1 au 5 juin 2015 Comment prospecter eficacement et gagner de nouveaux clients ? 3 jours 9 au 11 juin 2015 La iscalité du patrimoine : perfectionnement 3 jours 14 au 18 juin 2015 La satisfaction client et l’exploitation des réclamations 3 jours 23 au 25 juin 2015

*Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | INTERNATIONAL . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

JUSTICE INTERNATIONALE Comprendre et ne pas comprendre la CPI

dats de telle armée, relevant de tel tuant la Cour pénale internationale. mandat de la CPI, Omar El Béchir Nul n’est au-dessus de la loi, ou des lois, c’est selon. Cette assertion fait des émules dans le monde, non sans susciter ou tel autre pays ; selon que les ar- Et il rejette la procédure en cours a beaucoup voyagé : Qatar, Egypte, quelques interrogations. Ainsi en est-il du cas Omar Hassan mées en question sont considérées contre lui en s’appuyant sur cet ar- Libye, Tchad, Kenya, Djibouti, Ahmed El-Béchir, le président soudanais dont la Cour pénale ici comme exécutant les ordres d’un gument utilisé par plusieurs Etats, Chine, avant l’étape de toutes les internationale (CPI) réclame le transfèrement à la Haye depuis Etat souverain jouissant de tous ses de par le monde, pour récuser la lé- frayeurs qu’a représenté Johannes- 2009. droits ou comme relevant d’un pays, gitimité de la Cour de la Haye : « Le burg en Afrique du Sud. Même si fut-il indépendant et souverain, Soudan n’a pas ratifié le protocole le risque est là (un rapt en plein vol Le 25è sommet de l’Union africaine sommet. Et comme la justice est mais en qui l’on ne reconnaîtrait au- de Rome. Donc je me plierai pas et par exemple ?), il n’y a pas de rai- réuni en Afrique du Sud, les 14 et indépendante en Afrique du Sud, cune initiative de défendre et pro- résisterai à cet acharnement poli- sons de croire qu’il ne prendra plus 15 juin a frôlé la grosse frayeur. Et dans ce cas précis, sans doute dans téger ses citoyens ou ses frontières. tique qui instrumentalise la justice son avion pour se rendre dans des pour cause. La justice du pays hôte, d’autres, les juges ne se sont pas Un deux poids, deux mesures acca- internationale », se défendait le pré- pays amis du Soudan. A l’instar sans saisie par une Ong de défense des empêchés de statuer sur le cas Bé- blant pour la CPI. sident soudanais dans une interview doute de certains de ses homolo- droits de l’homme sur le cas du pré- chir, mettant le gouvernement dans Cet étagement de lecture lorsqu’il le 20 février dernier avec « Le Monde gues, de par le monde, anciens ou sident soudanais, Omar El Béchir un gros embarras. Le retour de ce s’agit de condamner, interpeller ou Afrique ». en poste, dont les bilans en termes que vise un mandat d’arrêt de la CPI dernier dans son pays a sans doute punir ceux qui violent les droits de Interview au cours de laquelle, il du respect des plus faibles ne sont pour « crimes de guerre, crimes soulagé le pouvoir sud-africain, mais l’homme est à l’origine de la frustra- se montrait très critique à l’égard pas sans reproches, mais qui, com- contre l’humanité et crime de la procédure elle-même montre qu’à tion que ressentent les dirigeants des grandes puissances qui, af- mente-t-on souvent en Afrique, génocide commis au Darfour », tout moment, partout où ils peuvent africains vis-à-vis de l’action de la firmait-il ne supportent pas ses « n’ont pas de comptes à rendre le mettait en demeure de quitter le se trouver, des dirigeants accusés à CPI. Non seulement, lorsqu’il s’agit prises de positions sur les crises à la CPI ». territoire sud-africain avant d’avoir tort ou à raison de violations des d’eux, la qualification ou la considé- qui secouent plusieurs régions du Rappelons que la procédure d’ex- la certitude qu’il était libre de ses droits de l’homme peuvent se faire ration des actes criminels change, monde : « Je mène des politiques tradition contre le président sou- mouvements. Ce 15 juin, El Béchir peur. Même contre leur gré, ils sont mais en même temps ne s’applique qui dérangent certaines grandes danais date du 14 juillet 2008, est rentré chez lui au même titre avertis. C’est là, certainement que nullement ce parallélisme qui veut puissances à commencer par lorsque le procureur Luis Moreno que les autres dirigeants africains la CPI a marqué un point malgré un que ne soit comptable dans le cas les Etats-Unis. Je dis et fort que Ocampo en avait fait la demande venus échanger autour de « l’auto- échec cuisant qui va lui valoir des d’espèce que des personnes rela- la résistance palestinienne a le aux juges qui l’ont ensuite validée nomisation et le développement des critiques pas toujours injustifiées de vant d’un pays qui a ratifié les textes droit de résister à Israël. Je suis le 4 mars 2009. Sont particulière- femmes en vue de la réalisation de certaines chancelleries africaines. ou conventions créant la juridiction clairement contre les interven- ment visés, les meurtres et viols que l’Agenda 2063 de l’Afrique », thème concernée. tions américaines dans les pays les milices pro-gouvernementales, de leurs assises. Une justice à deux vitesses ? musulmans, de l’Afghanistan à les Janjawids, auraient perpétrés Pour voir que la question est sen- Il faut être précis sur le sujet : les Omar El Béchir se défend l’Irak, en passant par la Libye. Ce contre les Fours, les Masalit et les sible, il faut considérer les disposi- dirigeants qui vont se faire peur, Sans vouloir absoudre qui que ce qui provoque la colère de beau- Zaghawa, trois groupes ethniques tions prises par les autorités de Pre- ce sont uniquement les Africains, soit de ses responsabilités, surtout coup de puissances ». Paroles d’un du Darfour qui en ont énormément toria avant la conférence des chefs puisque sur la liste de la CPI ne fi- dans les cas graves de violations des dirigeant qui est dos au mur, ou d’un souffert. d’Etat. Elles redoutaient sans doute gurent en priorité qu’eux. C’est bien droits humains telles qu’on le dit de chef d’Etat qui est sûr de résister Le conflit dans cette région du Sou- cet incident, d’où la signature la le fond du problème car violer les ce qui s’est passé au Darfour, cette longtemps encore à la pression qui dan a fait deux millions de morts et veille, par le président Jacob Zuma droits de l’homme semble revêtir province meurtrie du Soudan, di- s’abat sur lui ? un million et demi de déplacés selon d’un décret accordant l’immunité plusieurs définitions, selon que l’on sons que c’est à peu près ce qui ar- les chiffres de l’Onu. L’Afrique ne à toutes les délégations invitées se trouve en Afrique ou ailleurs ; rive à Omar El Béchir. Son pays n’a Un rapt en plein vol ? peut en être fière malgré tout. dans son pays dans le cadre de ce selon que les acteurs sont des sol- pas adopté le traité de Rome insti- Il est vrai que depuis l’émission du Gankama N’Siah

LE 25e SOMMET DE L’UNION AFRICAINE BURUNDI La menace d’arrestation du L’UA appelle au dialogue et demande un président Omar El-Béchir alimente les conversations consensus sur la date des élections En attendant les conclusions de ces assises ce lundi, le segment de haut Réuni le 13 juin à Johannesburg, en Afrique du Sud, le conseil Paix et sécurité de la participation de la commission niveau du 25e sommet de l’Union africaine a ouvert ses travaux le 14 juin à l’Union africaine a réclamé la reprise rapide du dialogue politique au Burundi et devrait se rendre la première se- Johannesburg en Afrique. Cette première journée a surtout été marquée par la l’adoption d’une date consensuelle pour les élections. maine de juillet au Burundi. demande d’arrestation du président soudanais, Omar El-Béchr, émise par la Le 25e sommet de l’UA a eu pour Cour pénale internationale (CPI). La crise politique au Burundi, la a exprimé la position de l’orga- thème « L’Autonomisation des guerre civile au Soudan du Sud nisation panafricaine sur la crise femmes ». Sur ce, Nkosazana De fait, les chefs d’Etat présents à ce sommet, dont le Congo- et la lutte contre le terrorisme burundaise. « Nous sommes pré- Dlamini-Zuma a appelé à plus lais Denis Sassou N’Guesso, n’ont pas que « l’autonomisation et avaient été mis à l’ordre du jour occupés par l’impasse actuelle d’intégration des femmes. « Si le développement de femmes », thème principal de cette ren- du conseil Paix et sécurité du dans le processus politique. nous continuons à intégrer des contre, au menu de leurs discussions. 25e sommet de l’Union africaine Seul un dialogue constructif femmes au rythme actuel, cela Le sommet de Johannesburg est surtout marqué par cette épée (UA). Mais c’est finalement le peut permettre une solution va nous prendre 80 ans afin de Damoclès que la Cour pénale internationale a une fois de dossier burundais qui, sans sur- durable. Nous espérons que les d’atteindre la parité. Nous de- plus brandie contre le président soudanais, en y impliquant prise, a dominé les débats. Burundais parviendront à un vons faire plus afin que notre cette fois-ci la justice sud-africaine. Omar El-Béchir a reçu l’in- Dans un communiqué final publié consensus pour permettre la te- continent se développe au terdiction de quitter l’Afrique du Sud tant que la justice n’avait à l’issue de sa réunion, le conseil nue des élections dans un ave- maximum de ses capacités. pas étudié la demande d’arrestation émise par la CPI contre lui. Paix et sécurité a exprimé sa nir proche », a-t-elle déclaré. Le Et ce continent ne pourra at- Il va de soi que cette question embarrassante ne manquera pas « profonde préoccupation face à communiqué mentionne égale- teindre ce stade si nous n’inté- d’alimenter les conversations entre ses pairs au cours de leurs l’impasse persistante » au Burundi ment la « détermination » de l’UA grons pas les femmes », a décla- différents échanges à huis clos, même si elle n’a pas perturbé le et réclame la reprise rapide du dia- à prendre, « avec le soutien du ré dans son discours la présidente déroulement du sommet. logue entre le camp présidentiel et Conseil de sécurité des Nations de la Commission de l’UA. Les questions de paix et de sécurité sur le continent constituent l’opposition pour permettre la tenue unies », d’éventuelles sanctions. En outre, Nkosazana Dlami- l’essentiel des sujets évoqués au cours de ces assises. Ainsi, la des élections « libres, crédibles et Le conseil de Paix et sécurité a ni-Zuma a salué la création d’un transparentes » crise politique au Burundi, la guerre civile au Soudan, ainsi que . annoncé également l’envoi de marché commun entre l’Afrique S’il ne mentionne pas explici- trois types de missions. L’une la lutte contre le terrorisme, notamment la secte islamique Boko de l’Est et l’Afrique australe, rati- tement un report des élections composée d’observateurs des Haram, ont été au centre des échanges dès le premier jour de la fié en Égypte cette semaine. « Il législatives et présidentielle, pré- droits de l’Homme, la deuxième s’agit d’un premier pas vers la réunion des chefs d’État africains. vues pour les 29 juin et 15 juillet, visant à surveiller le processus de création d’une zone de libre- S’agissant du dossier burundais qui a sans surprise dominé les le texte affirme toutefois que « la désarmement des milices, à savoir échange continentale », a-t-elle débats, les chefs d’État et de gouvernement ont demandé une date des élections devra être des experts et des militaires. Et la ajouté. Sur la migration, « nous reprise rapide du dialogue politique et l’adoption d’un calen- fixée par consensus entre les troisième ne se rendra au Burun- devons mettre fin au péril- drier consensuel pour les élections. parties burundaises ». Il recom- di que si les conditions sont réu- leux voyage qu’entreprennent D’autres sujets sont également revenus dans le programme du sommet mande également le déploiement nies pour des élections crédibles chaque année des milliers de Johannesburg. Il s’agit notamment de la libre circulation des per- d’experts militaires de l’UA dans : il s’agit d’une mission d’observa- d’Africains vers l’Europe et dé- sonnes, des biens et des services, des migrations, de la xénophobie et le pays « pour vérifier le pro- tion électorale censée permettre velopper les opportunités sur de la gouvernance. Ce 25e sommet de l’Union africaine se tient sur le cessus de désarmement des mi- à l’UA de décider ou non de re- le continent pour notre jeu- thème de « l’autonomisation et le développement des femmes en vue lices et autres groupes armés ». connaître les résultats sortis des nesse », a-t-elle dit, appelant ainsi de la réalisation de l’agenda 2063 de l’Afrique » Dans son discours d’ouverture, la urnes. Et pour s’assurer de la au libre mouvement des biens et La Rédaction présidente de la Commission de mise en œuvre de ces décisions, des personnes sur le continent. l’UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, une délégation ministérielle avec Yvette Reine Nzaba N° 2333 - mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCES | 7

«DIAMOND CEMENT CONGO» en sigle « D.C.C. », Société Anonyme avec Conseil d’Administration Au capital de 10.775.000.000 Francs CFA, Siège social : Avenue de l’amitié (centre-ville) BRAZZAVILLE AVIS DE CONVOCATION Les actionnaires de la société sus dénommée sont convoqués en ASSEMBLEE GENERALE qui se tiendra, le Jeudi 18 juin 2015, à 15 heures à L’HOTEL LEDGER PLAZA - Brazzaville, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

•Rapport de gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale ; •Rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes de l’exercice 2014 ; •Rapport spécial du Commissaire aux Comptes sur les conventions réglementées ; •Approbation des rapports et comptes ; •Quitus aux administrateurs et aux Commissaires aux comptes ; •Affectation des résultats ; •Adoption des résolutions ; •Pouvoirs pour formalités.

LE PRESIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION

« DIAMOND CEMENT CONGO » en sigle « D.C.C. », Société Anonyme avec Conseil d’Administration Au capital de 10.775.000.000 Francs CFA, Siège social : Avenue de l’amitié (centre-ville) BRAZZAVILLE AVIS DE CONVOCATION Les actionnaires de la société sus dénommée sont convoqués 5.3.Arrêté des comptes au CONSEIL D’ADMINISTRATION qui se tiendra, le Jeudi 18 juin 2015, à 11 heures à L’HOTEL LEDGER PLAZA à Brazzaville, à 6.Projet d’affectation des résultats l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant : 7.Projet de rapport de gestion du Conseil d’Administration à 1.Examen et adoption de l’ordre du jour de la réunion; l’Assemblée

2.Lecture et adoption du procès-verbal de la 5ème réunion du 8.Conventions réglementées Conseil d’Administration; 9.Convocation de l’Assemblée Générale Mixte 3.Suivi des décisions et recommandations ; -Fixation de son ordre du jour -Projet de résolutions 4.Rapports du Directeur Général 10.Courrier de réclamation de Mme Adélaïde MOUGANY 4.1.Rapport de gestion sur l’exercice 2014 4.2.Rapport d’activités du premier trimestre 2015 11.Divers

5.Arrêté des comptes de l’exercice 2014 12.Pouvoirs pour formalités. 5.1.Présentation des comptes de l’exercice 2014 5.2.Rapport du Commissaire aux Comptes LE PRESIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION 8 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

JUSTICE TCHAD Affaire Hissène Habré : son procès doit être Deux attentats-suicides font près d’une trentaine de morts à N’Djamena réussi, selon Amnesty international Les deux kamikazes ont visé ce lundi, le commissariat central de N’Djamena et l’école de police du Tchad. Un bilan encore L’ancien président tchadien, national a estimé que provisoire fait état de 27 morts et de 101 personnes blessées. Hissène Habré doit comparaître pouvoir faire juger un « C’est une action kamikaze », a reconnu le ministre tcha- le 20 juillet au Sénégal devant les président de la Répu- dien de l’intérieur, Abderahim Biremé Hamid. Des forces de Chambres africaines blique par un tribunal africain pour crimes sécurité sont présentes partout dans la ville après l’attentat extraordinaires (CAE), tribunal pour tenter de calmer la situation et éviter d’éventuelle nou- spécial créé par l’Union africaine de guerre, contre l’hu- (UA) à la suite d’un accord avec manité « marquera le velle attaque. Les autorités tchadiennes ont convoqué d’ur- ce pays, mais que l’ex-chef de début d’une longue gence dans la journée, une réunion de crise en vue d’établir l’Etat ne « reconnaît pas ». marche du continent l’ampleur du drame. vers sa souveraineté Pour l’heure, les deux attaques terroristes ne sont pas encore Détenu depuis juillet 2013 à Da- judiciaire ». « Pour revendiquées. Toutes les attentions sont portées contre la secte kar, où il a trouvé refuge après la première fois, a-t- islamique Boko Haram. Puisque d’ailleurs, le Tchad est engagé mi- la chute de son régime en 1990, il ajouté, nous avons litairement au Nigeria aux côtés des soldats nigériens et nigérians une Cour africaine Hissène Habré, est poursuivi pour pour combattre les islamistes. Plus de cinq mille soldats tchadiens crimes contre l’humanité, crimes dotée d’une loi de de guerre et crimes de torture compétence univer- combattent les Boko Haram au Nigéria. Le chef de la nébuleuse, pendant sa présidence (1982- selle et de la capacité Abubakar Shekau, a menacé à plusieurs reprises de s’en prendre 1990). de juger ici, sur place, aux intérêts tchadiens. Après ces multiples menaces, des mesures En attendant que l’ancien pré- les crimes de guerre, de sécurité avaient été considérablement renforcées depuis plu- sident tchadien réponde devant les crimes contre l’hu- sieurs mois dans un souci de contraindre les attaques des isla- la justice des faits qui lui sont manité, au lieu d’al- mistes armés nigérians de Boko Haram. reprochés, Alioune Tine, le direc- ler à La Haye », siège Lors d’une récente réunion régionale des pays voisins du Ni- teur d’Amnesty International pour de la Cour pénale inter- géria, les chefs d’Etat du Benin, du Cameroun, du Tchad, du l’Afrique de l’Ouest et du Centre a nationale (CPI). Hissène Habré Niger et du Nigéria, ont convenu d’ici le mois de juillet prochain, souligné que son procès, une pre- Alioune Tine s’est en spécial. En 2013, le Tchad et le Sé- de mettre en place une force régionale en vue de lutter contre l’in- mière en Afrique qui selon lui est outre appesanti sur l’état de santé négal ont signé un accord devant surrection de Boko Haram. La menace Boko Haram était d’ailleurs un test pour la Justice africaine, d’Hissène Habré. Il a notamment permettre aux juges du tribunal « doit être réussie » pour lutter demandé aux autorités sénéga- spécial chargés de son procès de diffuse, puisque la secte nigériane a fait allégeance le mois dernier contre l’impunité sur le continent laises d’en prendre soin, au len- mener des enquêtes à travers le au groupe jihadiste Etat islamique (EI). africain. « Cette expérience doit demain d’une déclaration de ses territoire tchadien. Le Tchad est un allié « incontournable » de la France dans être réussie, et tout le monde avocats assurant qu’il avait eu Hissène Habré a été arrêté le 30 la lutte contre le terrorisme au sahel. L’état-major de l’opé- doit jouer le jeu : en respectant une attaque cardiaque la semaine juin 2013 à Dakar, puis inculpé ration antiterroriste, Barkhane est même implanté dans la les droits de la personne, les dernière, bien que sa femme ait le 2 juillet de la même année par capitale tchadienne. Pour cela, la réaction ne s’est pas fait at- normes internationales rela- réclamé « l’assistance d’un cardio- le tribunal spécial et placé en tendre : « La France condamne les attaques perpétrées le logue ». tives à un procès équitable (…). détention préventive. Lors de sa 15 juin contre le commissariat général et l’école de police La chose la plus difficile à la- Afin de juger l’ancien président présentation pour interrogatoire de N’Djamena. Elle se tient aux côtés du Tchad et de ses quelle nous sommes confrontés tchadien, le Sénégal et l’Union d’identité devant la Justice le 3 partenaires africains dans la lutte contre le terrorisme », en Afrique, et qui est un cancer, africaine (UA) ont signé, en dé- juin dernier, il avait, selon son avo- c’est l’impunité », a-t-il déclaré. cembre 2012, un accord pour la cat, refusé de parler. a indiqué le porte-parole du Quai d’Orsay, Romain Nadal. Le responsable d’Amnesty Inter- création au Sénégal d’un tribunal Nestor N’Gampoula Fiacre Kombo N° 2333 - mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 9

EXPO DE MILAN En attendant Michelle…

Plus que jamais, l’Exposition universelle est devenue le lieu où il faut se montrer, que les USA assument le lea- jour de la « Nation-Day » russe. té : « Pas seulement du pain. parler, lancer des idées. Chacun y va de sa proclamation ! dership mondial dans la sé- Il invitait le président Vladimir A la table de Dieu avec les curité alimentaire ». Vraiment Poutine à se joindre à une telle hommes ». Subtile évocation des Le thème de l’Exposition uni- agricoles), des manières de gé- ? Le lieu ne se prête sans doute bataille, à ne pas s’en exclure. propos de Jésus (Cf. “L’homme verselle de Milan est de ceux rer, des visions partagées sur pas aux polémiques. Les Euro- Mais business is business, a aussi ne vivra pas de pain seulement, qui peuvent fédérer initiatives l’avenir. Et mercredi sera le jour péens ne s’y amèneront pas pour relevé pour sa part le vice-mi- mais de toute parole qui sort de et propositions et ne pas lais- de Michelle Obama. On sait la faire grief aux Etats-Unis de leur nistre italien du Développement la bouche de Dieu”) ; réaffirma- ser le monde dans le partage Première dame américaine bien vendre du poulet lavé à la javel économique, Carlo Calenda. tion de la volonté de l’Eglise de immuable entre ceux qui ont impliquée dans son pays dans le ou nourri aux grains OGM (orga- « Nous devons (grâce à l’Expo) faire en sorte que l’homme, un et ceux qui n’ont pas ; riches et combat contre l’obésité et pour nismes génétiquement modifiés) porter les entreprises agroa- tout complexe, se nourrisse à pauvres ; conservateurs et pro- une alimentation moins calo- contre lesquels une majorité limentaires italiennes dans satiété d’aliments matériels mais gressistes etc... « Nourrir la rique, plus saine. d’Européen nourrit, si l’on peut les rayons des supermarchés aussi de nourriture spirituelle. planète, énergie pour la vie » : Devenue une icône écologique dire, des doutes persistants. américains. Et pour y parve- Enfin, le président italien Sergio quel homme/femme politique de la politique de son mari pré- Et les Américains ne viennent nir nous devons négocier avec Mattarella s’est rendu à l’Expo de du nord comme du sud de la sident, Michelle Obama conduira pas pour décocher des flèches les réseaux de distribution Milan, au jour de la « Nation-Day planète ne se reconnaîtrait pas une délégation américaine qui contre le bétail européen bourré aux USA ». M. Calenda s’adres- » italienne, pour dire lui aussi à dans une telle proclamation ! s’annonce … de poids ! Elle va d’hormones ! L’Amérique vient sait à des entrepreneurs italiens, la suite de différents acteurs de C’est sans doute pourquoi Milan y présenter sa campagne « Let’s à l’Expo surtout pour dire au on l’aura compris. Mais son inter- l’Eglise et du Vatican que nourrir est devenu l’endroit de la terre le Move » (bougeons, faisons du monde que la production agri- vention a voulu surtout inviter à la planète, c’est servir la cause de plus couru en ce moment. Il faut sport) contre « l’épidémie de cole intensive, c’est aussi du bu- l’effort de tous pour lier l’éthique la paix dans le monde. « La paix s’y faire voir et y faire valoir les l’obésité ». Car le présupposé siness. On peut nourrir le monde à l’économique. Et même au reli- est entre nos mains. Une seule talents des pays. d’une planète qui se nourrit suf- et gagner. gieux, s’est empressé d’ajouter le chose serait à ne pas faire : C’est sans doute pourquoi aussi, fisamment est une planète qui ne Cela ne s’oppose pas à l’éthique président des évêques italiens, le imposer la paix par les armes, à côté des savoir-faire agricoles doit pas tomber malade de trop que rappelait la semaine dernière Génois Angelo Bagnasco ! par la domination, l’exclusion ou alimentaires, des techniques manger. « Indépendamment le Premier ministre italien Mat- « L’Eglise peut contribuer de et la mise à l’écart ». Guerres culturales, une diversité de per- du lieu de la planète où nous teo Renzi : « Nous voulons faire manière toujours efficace à et cataclysmes en tous genres sonnalités du monde y vient … vivons, nous voulons une ali- de l’Expo une occasion pour la lutte contre la faim dans le poussent les hommes à fuir leurs pour parler politique ! Le pre- mentation saine et nourris- réfléchir aux grands moments monde, non pas dans une lo- contrées. « C’est pourquoi le mier ministre chinois, le pré- sante pour nos familles », sou- de la nutrition de la planète et gique d’assistanat perpétuel phénomène migratoire prend sident russe, le président du tient Michelle Obama. de l’énergie. C’est un défi qui mais dans la dignité reconnue aujourd’hui des proportions Guatemala, les dirigeants des Sa délégation va rester deux place le monde entier sur le à tous, sans rhétorique mais inédites ». Pour lui, la lutte grands groupes industriels jours à l’Expo, mercredi et jeu- front pour un objectif : vaincre avec grande conviction ». Il contre la faim ne fera jamais l’im- comme FIAT-Chrysler etc… sont di. Elle va prendre ses quartiers la faim dans le monde et af- rappelle d’ailleurs que le pavillon passe de la solidarité. « Et de la venus à Milan pour défendre des à l’imposant pavillon américain, firmer l’idéal de lutte contre du Saint-Siège à l’Expo se tient légalité ! », a-t-il ajouté. points de vue (pas forcément « pour montrer au monde la pauvreté ». Il l’affirmait le sous un thème sans ambiguï- Lucien Mpama 10 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

INSERTION LEGALE À LOUER « GALA EXPRESS » Société A Responsabilité Limitée Au capital de 1.000.000 de FCFA Nous mettons en location : Siège social : Brazzaville au n°03, avenue de la Base aérienne Maya-Maya •Une (01) grande villa pour habitation ou bureau RCCM : CG/BZV/10 B 1886 (08) au centre ville (vers la boutique Alima). Suivant procès-verbal de l’Assemblée •Affrètement national et international. ; Et Générale Extraordinaire reçu par Maitre Félix MAKOSSO LASSI, Notaire en la Administration : Monsieur Hippolyte •Un grand dépôt vers le Beach résidence de Brazzaville, en date à Hilaire QUENUM est Gérant de ladite Contact : 06 621 88 88 /0664343 42 Brazzaville du douze juin deux mille société. quinze, enregistré aux domaines et timbres de Bacongo, Brazzaville, le seize Mis à jour des statuts juin deux mille quinze, sous Folio 102/5 Les statuts ont été mis à jour en date à NECROLOGIE n°1257, il a été décidé ce qui suit : Brazzaville, du 12 juin 2015, par le notaire Les familles : Sezingo, soussigné, conformément à l’Acte Wallimeya, Zounamo, nganga, L’Assemblée Générale des associés a Uniforme de l’OHADA sur les droits des Molongo, Liot, Missamou, Pena étendu l’objet social à l’activité ci-après : sociétés commerciales et G.I.E. Mombongo ont le profond regret •Transit. Mention modiicative d’annoncer aux parents amis et En conséquence ladite société aura pour Il a été porté une mention modiicative connaissances le décès par objet au Congo et ailleurs : sur le RCCM en date à Brazzaville du 15 accident de la circulation de Mlle •Transit ; juin 2015, sous le n° CG/BZV/10 B 1886. Sezingo Grâce Mareyla agent •Transport express des documents et canal + (bureau stook) survenu colis ; le 07 juin 2015 à Brazzaville. •Commissionnaire en douane ; POUR AVIS Le programme des obsèques se •Envoi volumineux ; Maitre Félix MAKOSSO LASSI, présente comme suit : Mardi 16 juin 9h : levée de corps à la morgue AVIS DE PERTE municipale du CHU ; 9h30 : reccueillement au lieu du Monsieur ATIEH ALI demande demande à toutes personnes de bonne travail Canal+ ; 10h:reccueillement au 13 de la rue volonté qui ont vu ou ramassé le passeport au nom de ATIEH ALI de natio- Makanga Gaston Sangolo OMS nalité Libanaise, de le contacter au n°06 444 44 54 ou de passé le dépo- (arrêt de bus Camp Makala). 12h : départ pour la paroisse Saint-Pie X OMS ; ser au Scac en face de l’hôtel Alima. 14h : départ pour le cimetière Wayako ; 16h : in de cérémonie.

AVIS DE RECRUTEMENT IN MEMORIAM Une importante institution inancière -Assurer la gestion des stages (académique, 16 juin 2013 – 16 juin 2015 recherche pour ses besoins, les candidats apprentissage, pré-embauche) Il y a deux ans que le Seigneur a répondant aux critères ci-dessous. -Gérer les permission et absences et pro- rappelé auprès de lui notre très Titre du poste : Assistant Ressources duire un rapport mensuel sur l’absentéisme chère ille et sœur Onanga Humaines -Assurer l’intérim des autres membres de Ndohomboha Rodelvie Josia. Lieu d’affectation : Pointe-Noire ou Braz- l’équipe RH, En ce jour de triste anniver- zaville -Exécuter toutes autres tâches qui seraient saire, ces parents et ces frères Nature du Contrat : Contrat de travail à Durée coniées par le Chef de Département. Onanga Donatien, Onanga Indéterminée Emery prient toutes celles et Superviseur : Chef de Département Res- Profil du candidat tous ceux qui l’ont connu sources Humaines •Homme/femme, 35 ans au plus d’avoir une pensée pieuse à Objet du poste : Sous la supervision du Chef •Bac+3 en Management des Ressources son égard. de Département Ressources Humaines, le Humaines, Droit, Sciences Economiques, A cet effet, une messe pour le titulaire de ce poste aura pour mission de : •02 ans d’expérience minimale dans un repos de son âme sera dite en -S’occuper de la formation, du recrutement organisme professionnel reconnu et à un l’église Sainte Marie de Ouenzé et de la gestion de la performance, poste similaire, le mardi 16 juin 2015 à 6h00. -Identiier les besoins de formation, les •Bonne connaissance des logiciels de A Dieu nous sommes, à lui nous analyser en liaison avec le Chef de Départe- bureautique (Microsoft Word, Excel, Power- retournons, tu resteras à ment, point, Outlook …) jamais dans nos cœurs. -Ressources Humaines et en fonction des •Une bonne connaissance de l’Anglais serait objectifs visés par la Direction Générale de la un atout Banque, •Capacité à travailler sous pression et de 10 juin 2013-10 juin 2015 -Concevoir le plan de formation annuel, façon autonome Voici deux ans que Joseph -Identiier les entités et personnes res- La date limite de candidature est ixée au 20 Mouy était arraché à l’affec- sources pour l’animation des thèmes de Juin 2015. tion des siens. En cette date formation, Lieu de dépôt des candidatures : ONEMO de triste anniversaire, la -Assurer les tâches administratives liées à la Pointe Noire et Brazzaville veuve Mouy Ampfo umbou- formation : programmation des séances, Les candidatures par mail seront envoyées à nou Pauline, les illes et ils constitution des groupes à former, produc- l’adresse suivante : drhrecrtument72@ Mouy prient tous qui l’on tion du rapport de formation, gmail.com connu et aimé d’avoir une -Proposer et suivre les programmes des pensée pieuse en sa formations des nouvelles recrues, Composition du dossier : mémoire. -Gérer les outils d’évaluation du personnel et •lettre de motivation, Papa, nous ne t’oublierons veiller l’évaluation périodique du personnel •CV détaillé jamais ! par les Supérieurs hiérarchiques, Que le Père Tout-Puissant -Gérer les recrutements : Publication des t’accorde le repos eternel. offres, sélection des candidats, N° 2333 - mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE / SPORTS | 11

MASA 2016 CAN 2017 Les Léopards battent les Barea sans briller, Les artistes congolais les Palancas corrigent la Centrafrique (groupe B) édifiés sur l’édition Amputé de six « binationaux » dont les dos- 63e et Gilberto 94e pour l’Angola Guinée-Swaziland : 1-2 (0-1) Tony Mefe l’un des membres du comité siers n’ont pas été validés par la Fifa, Flo- Classement : Buts : Kamano (67e) pour la Guinée, Tshabe- artistique du Marché des arts et du spectacle rent Ibengé a dû revoir ses plans au moment 1) Angola, 3 pts, 2) RDC, 3 pts, 3) dze (11e et 83e) pour le Swaziland africain (Masa), a échangé à Brazzaville avec d’affronter les Dodos malgaches, dimanche, Madagascar, 0pt, 4) Centrafrique, 0 pt Malawi-Zimbabwe : 1-2 (1-1) les artistes congolais sur les grandes orienta- au stade Tata Raphaël. Deux passes de Bo- Buts : John Banda (19e) pour le Malawi, tions de cette édition qui aura lieu du 5 au 12 lasie, qui a alterné l’individualisme et le déci- La Guinée chute face au Swaziland, Cuthbert Mlajia (17e) et Khama Billiat (2e mars 2016 à Abidjan, Bouaké et Djoke. sif, ont permis aux Léopards de se sortir du le Zimbabwe l’emporte au Malawi période) pour le Zimbabwe Le Masa a connu quelques difficultés l’année der- piège malgache. (groupe L) Classement nière si bien que plusieurs informations incohérentes À Luanda, les lois de la nature se sont in- L’effet Luis Fernandez, nommé à la tête du 1) Zimbabwe et Swaziland, 3 pts, 3) Malawi ont circulé à propos. Tony Mefe a donc expliqué les versées, puisque les Antilopes noires ont Syli national de Guinée fin avril, n’aura pas et Guinée, 0 pt grandes orientations du Masa 2016 au-delà de la croqué les Fauves du Bas Oubangui (4-0). eu lieu. Après un stage perturbé par des fiche de candidature. Absents de la dernière édition, les Ango- tensions entre « locaux » et binationaux et Les Aigles du Mali s’envolent, le Nza- « Le Spectacle africain est en train de lais montrent leur motivation à retrouver les défections de plusieurs cadres et ponc- lang piétine (groupe C) muter et les créations qui naissent doivent Eliminés du premier tour de la CAN 2015, prendre en compte le public africain. Car lors d’un tirage au sort anachronique, les les gens se plaignent qu’il n’y a pas du pu- Aigles du Mali débutaient ces qualifications blic qui vient voir le spectacle alors qu’il face au modeste Sud-Soudan. Les hommes faut se poser la question si nos spectacles d’Alain Giresse ont éteint le suspense, sans parlent à nos publics. L’une des orienta- pour autant briller, en marquant deux buts tions que le Masa a commencé à impulser dans la première demi-heure, une bonne c’est d’interpeller les créateurs africains opération pour le Mali. sur ce sujet. Cette prise en compte va être A Bata, le Nzalang a, en effet, été tenu en importante dans la sélection des spec- échec par les Écureuils du Bénin (1-1). Ces tacles »; a souligné Tony Mefe. derniers avaient d’ailleurs ouvert le score La sélection interviendra au mois de sep- par Stéphane Sessegnon juste avant la tembre après la réunion en commission du co- pause. Au retour des vestiaires, Emilio Nsue mité artistique international du Massa. « Nous a égalisé. allons regarder la qualité artistique de la Les Aigles du Mali ont battu le Bright Stars sud-soudanaises et profitent du match nul du Nzalang face aux production et en amont il y a la qualité du Ecureuils pour prendre le contrôle du groupe C (droits réservés) Mali-Soudan du Sud : 2-0 (2-0) support pour susciter l’intérêt du spectacle. la CAN. La double confrontation face à la tué par un revers en amical face au Tchad, Buts : Modibo Maïga (16e) et Salif Coulibaly Après nous chercherons l’équilibre pour RDC, lors des 3e et 4e journées, s’annonce le Syli s’est incliné « à domicile » (le matchs (29e) pour le Mali que toutes les régions soient représentées » déjà passionnante. se jouait au Maroc en raison de l’épidémie Guinée équatoriale-Bénin : 1-1 (0-1) Le représentant du Masa a par ailleurs lancé d’Ebola) face au modeste Swaziland Buts : Emilio Nsue (48e) pour la Guinée un appel aux jeunes créateurs africains afin RDC-Madagascar : 2-1 (0-0) Dans l’autre rencontre, les Warriors du Zim- équatoriale, Stéphane Sessegnon (45e) pour qu’ils essaient de mettre dans leur œuvres Buts : Firmin Mubélé (58e) et Joël Kimwaki babwe se sont imposés sur le terrain du Ma- le Bénin suffisamment de créativité qui parle au public (73e) pour la RDC, Jeannot Vombola (76e) lawi et s’annoncent comme des concurrents Classement et qui réponde aux exigences des théâtres du pour Madagascar très sérieux pour la Guinée, favorite, en 1) Mali, 3 pts, 2) Bénin et Guinée équato- nord. Angola-Centrafrique : 4-0 théorie, de ce groupe. riale, 1 pt, 4) Soudan du Sud, 0 pt. Hermione Désirée Ngoma Buts : Gelson, 35e, Dolly Menga 55e, Gelson Camille Delourme

POINTE-NOIRE Clôture de la formation des formateurs sur les techniques modernes d’ébénisterie couvrant les modules d’amélioration du rendement matière, utilisation des outils portatifs et machine fixes et les techniques de finition

Débutée le lundi 1er juin dernierdans le En effet, cette formation a été basée sur divers cadre du projet, Renforcement des capacités aspects notamment sur la revue de l’utilisation et des ébénisteries du Congo, la dite formation de l’entretien des machines de menuiseries s’est achevée jeudi 12 Juin 2015 au Collège installées dans l’atelier de menuiserie réhabilitée d’enseignement technique mixte(CETM), 12 du CETM 12 Août 1965, la vériication des août 1965 situé dans le premier accessoires et l’installation de la machine à arrondissement, Emery Patrice Lumumba affûter, la formation en affûtage, le dépôt d’un plan de séchoir artisanal et support à la planiication de Paulette Ebina Taraganzo, Boueya Naasson, Achille l’installation d’un séchoir artisanal, l’empilage et le Djeagou, et Catherine Baby respectivement Point séchage du bois, le débitage et le rendement focal du projet régional, Une approche régionale matière, l’entretien des outils électroniques harmonisée à la gestion durable des forêts de portatif, l’usinage et la fabrication de gabarits production dans le bassin du Congo, Président de simples, le ponçage et l’utilisation des abrasifs, l’Association des menuisiers du Congo(AMC), l’assemblage et la inition artisanale, la gestion représentant de Rainforest Alliance(RA) et d’un atelier de menuiserie. directrice du CETM 12 août 1965, accompagnés de Cette formation en plus de la réhabilitation et de deux groupes de stagiaires : les artisans membres l’équipement de l’atelier en outils de menuiserie de l’association des menuisiers du Congo (AMC) et moderne sont inancés par le Programme des Alliance, sous la coordination de la Commission menuisiers grâce à l’apport et la disponibilité des les formateurs du CETM, ainsi que divers autres Nations Unies pour l’Environnement et exécuté des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC). formateurs canadiens notamment Ghislain Carrier invités. par World Resources Institute avec Rainforest En effet, un contrat a été signé entre l’Institut et Eric Allard respectivement chef de projet et mondial des ressources(WRI) et l’Ecole québé- chargé de projet de l’école québécoise des métiers coise du meuble et du bois ouvré (EQMBO) en vue du bois(EQMBO). de l’accompagnement technique dans la mise en Soulignons que le projet d’encadrement des œuvre du projet pilote. menuisiers avait débuté en 2012 et s’achèvera en En effet, ce projet à pour principal objectif de août 2015 prochain. Dans le cadre de cette développer de modèles régionaux reproductibles collaboration, il est prévu la signature d’un accord de renforcement du secteur artisanal du bois dans de partenariat entre le CETM 12 août 1968 et le but de réduire la pression sur les forêts et de l’Association des Menuisiers du Congo (AMC). La créer un pont vers le secteur formel, promouvoir in de cette formation a été marquée par : la visite l’utilisation eficiente du bois et la production des guidée du Directeur Général de la formation produits à plus hautes valeurs ajoutées dans les qualiiante accompagné du Directeur départe- ateliers de menuiserie gérés par les petits artisans, mental de Pointe Noire, suivi de la cérémonieso- améliorer les rendement-matières des ateliers de lennelle de remise des attestations de in de forma- menuiserie artisanale de sorte à diminuer la tion aux participants. En plus des menuisiers pression sur les forêts. évoluant à Pointe-Noire, d’autres menuisiers Remerciant pour sa part les formateurs, Boueya venus d’autres départements du sud pays Naasson, a rappelé que cette formation constitue notamment Dolisie ont aussi participé à la un rêve qui vient d’être concrétisé chez les formation. 12 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

DIRECTION GENERALE DIRECTION GENERALE DU PORT AUTONOME DU PORT AUTONOME 94.00.52 +242 711 94.00.52 +242 711 Fax +242 94.20.42 Pointe-Noire Fax +242 94.20.42 Pointe-Noire République du Congo République du Congo Email: info@ papn-cg.org Email: info@ papn-cg.org Web: www.papn-cg.org Web: www.papn-cg.org

Objet: AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES n°AO-010/PAPN/CET- Objet: AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES n° AO-011/PAPN/CET- TAPERLN/CPM /2015 du 12 juin 2015 TAPERLN/CPM/2015 du 12 juin 2015 Madame, Monsieur, Les offres devront être soumises en un (01) orignal et Madame, Monsieur, du 25 JUIN 2015 Dans le cadre de l’exécution de son budget, le Port trois (03) copies pour l’ensemble des prestations sans Dans le cadre de l’exécution de son budget, le Port Les offres devront être soumises en un (01) orignal et Autonome de Pointe-Noire se propose de recruter une exception, à la Direction Générale du Port Autonome de Autonome de Pointe-Noire se propose de recruter une trois (03) copies pour l’ensemble des prestations sans société pour réaliser les prestations de services Pointe-Noire à l’adresse ci-dessous indiquée, au plus société pour réaliser les prestations de services exception, à la Direction Générale du Port Autonome de d’entretien des bâtiments abritant les bureaux du tard le 25 juin 2015 à 11 heures 00. Les offres remises en d’entretien des bâtiments abritant les bureaux de la Pointe-Noire à l’adresse ci-dessous indiquée, au plus Département Organisation Informatique (DOI), de la retard ne seront pas acceptées. L’ouverture des plis aura Direction de l’Equipement et des Infrastructures (DEI), tard le 25 juin 2015 à 11 heures 00. Les offres remises en Marine Nationale, du Code ISPS et du site Château d’eau lieu le même jour à 11 heures 30 minutes dans la salle de du Magasin des approvisionnements, du Département retard ne seront pas acceptées. L’ouverture des plis aura du Port Autonome de Pointe-Noire (PAPN). Le règlement conférence de la Direction Générale du Port Autonome Génie Maritime (DGMar), de l’ex Direction Commerciale lieu le même jour à 11 heures 30 minutes dans la salle de desdites prestations sera inancé sur fonds propres. de Pointe-Noire, au 2ème étage, en présence des (ex DC) et de la Direction Opérations Maritimes (DOM) conférence de la Direction Générale du Port Autonome du Port Autonome de Pointe-Noire (PAPN). Le règlement de Pointe-Noire, au 2ème étage, en présence des Par le présent appel d’offres, le Directeur Général du Port soumissionnaires ou de leurs représentants dument desdites prestations sera inancé sur fonds propres. soumissionnaires ou de leurs représentants dument Autonome de Pointe-Noire invite toutes les entreprises désignés. Par le présent appel d’offres, le Directeur Général du Port désignés. éligibles et répondant aux qualiications requises à Le Dossier d’Appel d’offres complet peut être retiré les Autonome de Pointe-Noire invite toutes les entreprises Le Dossier d’Appel d’offres complet peut être retiré les soumettre une offre sous pli fermé pour l’exécution des jours ouvrés de lundi à vendredi de 7h30 à 16h00 par les éligibles et répondant aux qualiications requises à jours ouvrés de lundi à vendredi de 7h30 à 16h00 par les prestations de services d’entretien des bâtiments soumissionnaires intéressés à l’adresse ci-dessus contre soumettre une offre sous pli fermé pour l’exécution des soumissionnaires intéressés à l’adresse ci-dessus abritant les bureaux du Département Organisation paiement d’un montant non remboursable de Cent Mille prestations de services d’entretien des bâtiments contre paiement d’un montant non remboursable de Informatique (DOI), de la Marine Nationale, du Code ISPS (100.000) francs CFA. abritant les bureaux de la Direction de l’Equipement et Cent Mille (100.000) francs CFA. et du site Château d’eau du Port Autonome de Votre offre devra être chiffrée toutes taxes comprises et des Infrastructures (DEI), du Magasin des approvision- Votre offre devra être chiffrée toutes taxes comprises et Pointe-Noire (PAPN). accompagnée du modèle de lettre de marché signé qui nements, du Département Génie Maritime (DGMar), de accompagnée du modèle de lettre de marché signé qui A cet effet, vous trouverez ci-joint le bordereau des prix constituera le contrat au cas où votre offre serait l’ex Direction Commerciale (ex DC) et de la Direction constituera le contrat au cas où votre offre serait unitaires (BPU)et le détail quantitatif et estimatif (DQE) retenue. Opérations Maritimes (DOM) du Port Autonome de retenue. des prestations que nous vous demandons de bien Ces prestations sont à réaliser au Port Autonome de Pointe-Noire (PAPN). Ces prestations sont à réaliser au Port Autonome de vouloir chiffrer et nous le retourner au plus tard le Pointe-Noire dans un délai de deux (02) ans renouve- A cet effet, vous trouverez ci-joint le bordereau des prix Pointe-Noire dans un délai de deux (02) ans renouve- [indiquer la date limite] sous enveloppe scellée adressée lables une seule fois en cas de satisfaction de la qualité unitaires (BPU) et le détail quantitatif et estimatif (DQE) lables une seule fois en cas de satisfaction de la qualité au PAPN à l’adresse ci-après: des services du prestataire. des prestations que nous vous demandons de bien des services du prestataire. Direction Générale du Port Autonome de Pointe-Noire Les offres doivent être valides pendant une durée de vouloir chiffrer et nous le retourner au plus tard le Les offres doivent être valides pendant une durée de B.P. 711 94.00.52 222 +242 / Fax +242 222 94.20.42 quarante cinq (45) jours à compter de la date limite de [indiquer la date limite] sous enveloppe scellée adressée quarante cinq (45) jours à compter de la date limite de POINTE-NOIRE – République du Congo. dépôt des offres. au PAPN à l’adresse ci-après: dépôt des offres. avec la mention: Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes Direction Générale du Port Autonome de Pointe-Noire Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes APPEL D’OFFRES n° AO-010/PAPN/CETTAPERLN/ sentiments distingués. B.P. 711 94.00.52 222 +242 / Fax +242 222 94.20.42 sentiments distingués. CPM/2015 (lot 1) Fait à Pointe-Noire le 12 juin 2015 POINTE-NOIRE – République du Congo. Fait à Pointe-Noire le 12 juin 2015 A N’OUVRIR QU’EN SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS Le Directeur Général du avec la mention: Le Directeur Général du APPEL D’OFFRES n° AO-011/PAPN/CETTAPERLN/CPM (lot 2) Port Autonome de Pointe – Noire du 25 JUIN 2015 Port Autonome de Pointe – Noire A N’OUVRIR QU’EN SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS Pascal NGOTENE

DIRECTION GENERALE DIRECTION GENERALE DU PORT AUTONOME DU PORT AUTONOME 94.00.52 +242 711 94.00.52 +242 711 Fax +242 94.20.42 Pointe-Noire Fax +242 94.20.42 Pointe-Noire République du Congo République du Congo Email: info@ papn-cg.org Email: info@ papn-cg.org Web: www.papn-cg.org Web: www.papn-cg.org

Objet: AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES n°AO-012/PAPN/CET- Objet: AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES n°AO-013/PAPN/CET- TAPERLN/CPM /2015 du 12 juin 2015 TAPERLN/CPM /2015 du 12 juin 2015 Madame, Monsieur, Les offres devront être soumises en un (01) orignal et Madame, Monsieur, Générale du Port Autonome de Pointe-Noire à Dans le cadre de l’exécution de son budget, le Port trois (03) copies pour l’ensemble des prestations Dans le cadre de l’exécution de son budget, le Port l’adresse ci-dessous indiquée, au plus tard le 25 Autonome de Pointe-Noire se propose de recruter sans exception, à la Direction Générale du Port Autonome de Pointe-Noire se propose de recruter juin 2015 à 11 heures 00. Les offres remises en une société pour réaliser les prestations de services Autonome de Pointe-Noire à l’adresse ci-dessous une société pour réaliser les prestations de mise à retard ne seront pas acceptées. L’ouverture des d’entretien des bâtiments abritant les bureaux du indiquée, au plus tard le 25 juin 2015 à 11 heures 00. disposition des chauffeurs au Port Autonome de plis aura lieu le même jour à 11 heures 30 minutes département Génie Mécanique (atelier MNOP), de Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Pointe-Noire (PAPN). Le règlement desdites dans la salle de conférence de la Direction l’ex Direction Financière et Comptable (ex DFC) et les L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 11 heures prestations sera inancé sur fonds propres. Générale du Port Autonome de Pointe-Noire, au locaux Gréeurs et Incendie du Port Autonome de 30 minutes dans la salle de conférence de la Direction Par le présent dossier d’appel d’offres, le Directeur 2ème étage, en présence des soumissionnaires Pointe-Noire (PAPN). Le règlement desdites Générale du Port Autonome de Pointe-Noire, au 2ème Général du Port Autonome de Pointe-Noire invite ou de leurs représentants dument désignés. prestations sera inancé sur fonds propres. étage, en présence des soumissionnaires ou de leurs toutes les entreprises éligibles et répondant aux Le Dossier d’Appel d’offres complet peut être Par le présent appel d’offres, le Directeur Général du représentants dument désignés. qualiications requises à soumettre une offre sous retiré les jours ouvrés de lundi à vendredi de 7h30 Port Autonome de Pointe-Noire invite toutes les Le Dossier d’Appel d’offres complet peut être retiré pli fermé pour l’exécution des prestations de mise à 16h00 par les soumissionnaires intéressés à entreprises éligibles et répondant aux qualiications les jours ouvrés de lundi à vendredi de 7h30 à 16h00 à disposition des chauffeurs au Port Autonome de l’adresse ci-dessus contre paiement d’un montant requises à soumettre une offre sous pli fermé pour par les soumissionnaires intéressés à l’adresse Pointe-Noire (PAPN). non remboursable de Cent Mille (100.000) francs l’exécution des prestations de services d’entretien ci-dessus contre paiement d’un montant non A cet effet, vous trouverez ci-joint le bordereau CFA. des bâtiments abritant les bureaux du département remboursable de Cent Mille (100.000) francs CFA. des prix unitaires (BPU)et le détail quantitatif et Votre offre devra être chiffrée toutes taxes Génie Mécanique (atelier MNOP), de l’ex Direction Votre offre devra être chiffrée toutes taxes comprises estimatif (DQE) des prestations que nous vous comprises et accompagnée du modèle de lettre Financière et Comptable (ex DFC) et les locaux et accompagnée du modèle de lettre de marché signé demandons de bien vouloir chiffrer et nous le de marché signé qui constituera le contrat au cas Gréeurs et Incendie du PAPN. qui constituera le contrat au cas où votre offre serait retourner au plus tard le [indiquer la date limite] où votre offre serait retenue. A cet effet, vous trouverez ci-joint le bordereau des retenue. sous enveloppe scellée adressée au PAPN à Ces prestations sont à réaliser au Port Autonome prix unitaires (BPU) et le détail quantitatif et estimatif Ces prestations sont à réaliser au Port Autonome de l’adresse ci-après: de Pointe-Noire dans un délai de deux (02) ans (DQE) des prestations que nous vous demandons de Pointe-Noire dans un délai de deux (02) ans Direction Générale du Port Autonome de renouvelables une seule fois en cas de satisfaction bien vouloir chiffrer et nous le retourner au plus tard le renouvelables une seule fois en cas de satisfaction de Pointe-Noire de la qualité des services du prestataire. [indiquer la date limite] sous enveloppe scellée la qualité des services du prestataire. B.P. 711 94.00.5 222 +242 Les offres doivent être valides pendant une durée adressée au PAPN à l’adresse ci-après: Les offres doivent être valides pendant une durée de / Fax +242 222 94.20.42 de quarante cinq (45) jours à compter de la date Direction Générale du Port Autonome de Pointe-Noire quarante cinq (45) jours à compter de la date limite de POINTE-NOIRE – République du Congo. limite de dépôt des offres. B.P. 711 94.00.52 222 +242 / Fax +242 222 dépôt des offres. avec la mention: Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression 94.20.42 Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de APPEL D’OFFRES n° AO-013/PAPN/CET- de mes sentiments distingués. POINTE-NOIRE – République du Congo. mes sentiments distingués. TAPERLN/CPM/2015 avec la mention: A N’OUVRIR QU’EN SEANCE D’OUVERTURE DES Fait à Pointe-Noire le 12 juin 2015 APPEL D’OFFRES n°AO-012/PAPN/CETTAPERLN/ Fait à Pointe-Noire le 12 juin 2015 PLIS du 25 JUIN 2015 CPM /2015 (lot 3) Le Directeur Général du Les offres devront être soumises en un (01) orignal Le Directeur Général du A N’OUVRIR QU’EN SEANCE D’OUVERTURE DES Port Autonome de Pointe – Noire et trois (03) copies pour l’ensemble des Port Autonome de Pointe – Noire PLIS du 25 juin 2015 Pascal NGOTENE prestations sans exception, à la Direction Pascal NGOTENE N° 2333 - Mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

DON BÉNÉVOLE DE SANG La communauté musulmane Ahmadiyya en RDC s’implique madiyya en RDC, Omari humanitaires. Etant serviteurs Une soixantaine de membres de Kasende Abdan, une façon de Dieu, nous servons également cette confession religieuse ont pour les membres de cette l’humanité », a-t-il souligné. répondu le 14 juin à l’appel de leur communauté, en participant au communauté, de travailler Un journaliste venu en reportage don bénévole, anonyme et gratuit en vue de changer la vision a également consenti à donner du sang, au cours de la collecte du monde sur l’Islam. À en son sang. Il s’est associé aux organisée avec le CNTS, à croire ce missionnaire, « l’Is- membres de cette communauté l’occasion de la Journée mondiale lam n’est pas pour terrori- pour accomplir le « rituel » lié de donneurs de sang. ser la vie, mais l’Islam est là à ce geste, qui consiste à pas- Des musulmans ahmadi, membres pour donner la vie, contrai- ser devant la table d’examens de la communauté musulmane rement à cette vision qui d’où il fallait également retirer le Ahmadiyya en RDC (Comaco) lie l’Islam au terrorisme ». kit pour accomplir son geste qui de Kinshasa ont répondu favora- sauve des vies, le don du sang. blement, pour la deuxième fois, à « L’Islam signifie la paix. Sensibiliser au don du sang l’appel lancé par leur communau- Le Musulman est celui qui La Journée mondiale de la santé té pour faire le don bénévole et donne, qui procure la paix fêtée le 14 juin, note-t-on, a été gratuit de sang. C’était lors d’une et la sécurité. Le terrorisme décrétée en 2004 sous l’initiative campagne organisée à la clinique est aujourd’hui la mau- Ahmadiyya à Masina, en parte- vaise image que l’on colle à de l’OMS, de la Fédération inter- nariat avec le Centre national de l’islam mais cela ne signifie nationale des sociétés de la Croix- transfusion sanguine (CNTS). Des responsables de la Comaco, faisant le don de sang /Photo Adiac pas l‘Islam. Je pense que Rouge et de la Société internatio- nale de transfusion sanguine. Elle À cette occasion, une soixantaine sonne, c’est comme s’il a tué c’est une perte de fois qui conduit à ce don de sang de la a pour objectif de remercier tous de membres de cette commu- l’humanité tout entière. Et qui- pousse certains Musulmans à communauté musulmane ah- les donneurs de sang bénévoles nauté dont les missionnaires ont conque donnera la vie à une pratiquer le terrorisme au sein maddiyya en RDC. « Faites un à travers le monde mais aussi consenti à offrir gracieusement personne, ce sera comme s’il de l’Islam; mais la foi de l’Islam cadeau rare et précieux. Don- de sensibiliser les populations à leur sang en vue de sauver des avait donné la vie à l’humanité n’est pas le terrorisme », a souli- ner son sang c’est offrir la vie », l’importance d’un don de sang vies. Ils sont passés un à un devant « Je suis musulman ahmadi. tout entière… ». gné le représentant légal adjoint la table des médecins et infirmiers volontaire, anonyme et gratuit. Mon sang pour les autres », pou- L’engagement des musulmans de la Comaco. du CNTS pour des examens, Cette journée est célébrée chaque vait-on lire sur ces affiches. ahmadi au moment où le monde Ce geste, qui n’est pas le premier avant de passer dans la salle de année à cette date parce qu’elle Cette action de la communauté du genre pour les membres de la prélèvement installée dans un des célèbre la journée de donneurs est celle de l’anniversaire de nais- locaux de cette formation médi- musulmane ahmadiyya en RDC de sang est, en effet, une réponse communauté musulmane ahma- sance de Karl Landsteiner, méde- cale de la Comaco. a également un fondement dans aux recommandations de l’Islam, diyya en RDC, est aussi considé- cin autrichien qui a découvert, en Véhiculer la vraie image de l’Islam le livre sacré des Musulmans, le qui exhorte à de bonnes œuvres. ré, selon Omari Kasende Abdan, 1900, le système ABO des groupes On pouvait lire dans des calicots saint Coran, qui recommande, Il constitue également, selon le comme l’apport de cette confes- sanguins et qui a reçu pour cela, le arborés à cette occasion, les ap- au verset 33 de son chapitre 5 : représentant légal adjoint de la sion religieuse dans le social des prix Nobel de médecine. pels et les motivations qui ont « Quiconque aura tué une per- communauté musulmane ah- Congolais. « Nous sommes des Lucien Dianzenza

L’OMS et le ministère ÉQUATEUR de la Santé publique appellent Des missions d’enquête pour investiguer à intensifier la générosité sur la paie des agents de santé du public Il est temps de mettre un terme au désordre qui caractérise la paie des agents du ministère de la Santé À l’occasion de la Journée mondiale des donneurs de sang célébrée publique, plus exactement dans la province de l’Équateur où on déplore même la mort d’hommes. Un chaque 14 juin, un appel conjoint OMS-ministère de la Santé publique a agent de santé s’est immolé en s’aspergeant de l’essence devant l’hôpital général pour n’avoir pas été lancé pour encourager toutes les personnes en bonne santé qui ne perçu son salaire alors que chaque mois ce dernier était payé. l’ont jamais fait, en particulier les jeunes, à commencer à donner volontairement dès maintenant et à intervalles réguliers leur sang pour sauver les vies des patients qui en ont besoin. L’appel a été lancé le 13 juin au Centre national de transfusion sanguine (CNTS) où a été fêtée la journée mondiale des donneurs de sang pla- cée sur le thème « Merci de me sauver la vie ». À cette occasion, l’OMS encourage les autorités sanitaires nationales, les services du CNTS, les organisations non gouvernementales, les as- sociations sans but lucratif et les médias à mettre en évidence la né- cessité d’un accès universel à la sécurité transfusionnelle, en vue d’at- teindre une couverture sanitaire universelle”, a indiqué le Dr Bakary Sambou, chargé du bureau. Il résumait ainsi, au nom du représentant ad intérim de l’OMS en RDC, le message de la directrice régionale de l’OMS pour l’Afrique. Profitant de cet événement grand public à travers le slogan : ‘‘Donnez librement, donnez souvent. Le don de sang, ça compte’’, M. Faustin Chenge, directeur de cabinet du ministre de la Santé publique, a vive- ment remercié les donneurs de sang volontaires et non rémunérés du geste salvateur qu’ils posent en sauvant des vies tous les jours, grâce

à leurs dons. Acteur-clé assurant le service public grâce à la généro- L’amélioration des conditions de vie des infirmiers, cheval de bataille du Ministre de la santé sité des donneurs de sang pour assister les malades dans les besoins urgents en République démocratique du Congo, le CNTS ne fournit De telles situations, déclare le Dr Félix Kabange d’informations et d’enquête seront organisées à Numbi, ne doivent plus se répéter. Au cours d’une actuellement que 36% des dons de sang collectés auprès des donneurs Mbandaka et à Gemena », a dit le ministre. réunion qu’il a présidée dans la salle de confé- Le porte-parole des syndicats de la santé, Mutam- bénévoles, volontaires et réguliers. “Il en résulte donc un écart de 64%, rence de son ministère à laquelle ont pris par les ba Tapoy a salué cette décision du ministre de à combler d’ici 2020, pour nous approcher de l’objectif de 100% de syndicats de santé, l’administration du ministère tutelle. « Le ministre de la Santé publique veut dons non rémunérés comme recommandé par l’OMS“, a indiqué le di- de la Santé publique et l’association nationale des totalement éclaircir le ciel de santé pour qu’on recteur de cabinet du ministre de la Santé publique. infirmiers du Congo, le Dr Félix Kabange Numbi cesse de dire que c’est toujours à la santé qu’il y a De son coté, le Dr Jean-Baptiste Shuli Tchomba, directeur adjoint du veut tirer au clair cette situation. « Nous devons du désordre. C’est pourquoi il envoie son équipe CNTS, a souligné que les besoins transfusionnels en RDC sont estimés comprendre ce qui se passe dans la paie de pro- pour voir ce qui se passe là-bas et afin de lui don- à 600.000 transfusions par an pour lesquels 60% à 70% des bénéfi- fessionnels de santé pour dénoncer, parce que ce ner des éléments d’informations qui permettront ciaires sont représentés par les enfants de 0 à 59 mois, tandis que 15% sont nos agents qui souffrent. Le ministère de la à ce que la paie du personnel de la santé puisse à 20% sont des femmes enceintes qui ont besoin de sang pendant l’ac- Santé publique n’a jamais été associé à la paie. se faire sans qu’il y ait encore mort d‘hommes », couchement ou en post-partum. Dans le souci de trouver des solutions efficaces a-t-il affirmé. A.Nz. pour mettre fin à ce détournement, des missions Aline Nzuzi 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - Mardi 16 juin 2015

7e ART John of God The Movie à la conquête du monde

Depuis la première projection prévue pour le 13 Juin à l’Empire 2 400 bonnes le “Prix du jury“, la “Meilleure réussie à Kinshasa en Theatre AMC 25 à Time Square, années. Et Ales- histoire“ et le “Meilleur film“. novembre dernier, la nous signale Alessia Michielan, sia Michielan de Nous sommes tellement fiers réalisation de Selé Mpoko a coproductrice du long métrage. renchérir comme d’avoir été nominés dans toutes été soumise à plus de C’était dans le cadre de l’Ame- pour mieux ex- ces catégories citées ! ». Ledit quarante-trois festivals rican black film festival de New pliquer sa jubi- festival se tiendra du 7 au 10 internationaux de cinéma aux York qui s’est tenu du 11 au 14 lation : « Des juillet et le film sera projeté une États-Unis, en Europe, en juin où elle se trouvait nominée grands sont pas- seconde fois à Madrid, le 8 juillet, Australie et à Hawaï. dans la catégorie « Meilleur réa- sés à ce festival, au lendemain de son ouverture. L’agenda du long métrage est fort lisateur ». Puis ce sera au tour du notamment Abel Et pour boucler la boucle, John of chargé jusqu’à la fin de cette an- Roxbury international film festi- Ferrara, Pupi God the movie va finir sa course au née. Il est à noter que jusqu’ici, à val de Boston organisé du 17 au Avati et Mario Salento international festival film, compter du mois de mai, juin et 28 juin de l’accueillir. Le film sera Monicelli, six SIFF. Le Festival de cinéma de juillet inclus, le film a été accep- projeté trois jours après l’ouver- fois nominé aux Salento qui, cette année a prévu té dans au moins six festivals. Il ture, soit le 20 juin, au Musée des Oscars ». de se tenir du 5 au 13 septembre, s’agit notamment du Festival in- beaux-arts. Au sujet de la a, « ces quelques dernières an- ternational du film panafricain de Pour le compte du festival d’Is- participation de nées, organisé et animé un Cannes, l’American film black de chia Film Festival prévu du 28 John of God the tour du monde, en promenant festival, le Roxbury international juin au 4 juillet, John of God the movie au Tene- le festival vers des destinations film festival et le Salento interna- movie aura droit à sa première rife internatio- internationales comme Zurich, tional Film Festival. projection à Madrid la veille de nal film festival Londres, Hong Kong, New York, la clôture, le 3 juillet. Visiblement (Festival interna- Moscou et Saint-Pétersbourg », a Depuis sa participation au festi- John of God the movie au festival d’Ischia val international du film panafri- ravie d’avoir obtenu l’approba- tional du film de affirmé Alessian, qui ajoute que la cain de Cannes, le 3 mai, John tion du festival, Alessia Michielan sur le toit. Jean de Dieu au festi- Tenerife), Ales- programmation « Best of the Fest of God the movie enchaîne plu- n’a pas voulu passer sous silence val du film d’Ischia ! », s’est-elle sia n’a pas caché son ravissement » évènement donne l’occasion au sieurs autres dates à travers le l’émotion ressentie sur le mo- exclamée. Et la réalisatrice de aux Dépêches de Brazzaville : « SIFF de présenter quelques-uns globe. La suivante projection de ment : « Quand nous est arrivée souligner alors que le film sera Le film est nominé pour le “Meil- des meilleurs films présentés au la comédie musicale tournée en la lettre d’acceptation de ce festi- projeté le 29 Juin à 23h10 dans leur producteur de long mé- festival à un public international. majeure partie à Kinshasa était val, notre joie nous a propulsés un magnifique château vieux de trage“, le “Meilleur réalisateur“, Nioni Masela

MUSIQUE CAN 2017 – ÉLIMINATOIRES Stromae ne jouera pas non plus à Kigali La RDC vient à bout du Madagascar étaient bien plus importants, parce qu’on Kinshasa n’est désormais plus la seule à C’était laborieux, mais c’est fait. La RDC ne se rend compte que quand on rentre très regretter son rendez-vous manqué avec le a démarré les éliminatoires de la Coupe mal dans une compétition, on a des soucis. phénomène musical belge car il a d’Afrique des Nations (CAN) 2017 L’an dernier, on a raté notre premier match interrompu tout le reste de sa tournée, prévue au Gabon par une victoire. contre le Cameroun (0-2) aux élimina- neuf dates comprises entre le 20 juin et le toires de la CAN 2015. ça été la galère pour 2 août, à commencer par le Rwanda voisin Les Léopards de la RDC ont battu, le 14 revenir. La même chose en coupe d’Afrique jusqu’aux États-Unis. juin, au stade Tata-Raphaël de Kinshasa, les -Guinée Équatoriale 2015-, on n’a pas ga- Brazzaville la veinarde a accueilli la dernière Barea (les Zébus) du Madagascar par deux gné contre la Zambie (1-1) et ça été com- Stromae. Ce n’était vraiment pas de bol pour buts à un, en match de première journée des pliqué pour la suite. Aujourd’hui, on est Kinshasa qui était à deux doigts d’abriter elle éliminatoires. Pour la circonstance, le sé- satisfait... Nous avons cherché à jouer au aussi un concert fort attendu, il y avait fort à pa- lectionneur Florent Ibenge Ikwange a placé sol, mais l’équipe malgache était bien en rier qu’il allait se jouer à guichet fermé. En effet, Parfait Mandanda (Charleroi/Belgique) dans place et le jeu était plutôt direct. C’est ain- au regard des ventes effectuées à deux jours du les perches, avec devant lui Jean Kasusula si qu’en deuxième période, on a essayé de (Mazembe) sur le côté gauche de la défense, concert, s’il faut compter qu’il ne restait plus que changer les choses, de jouer direct, afin de Joël Kimuaki (Mazembe) et Gabriel Zakuani pilonner cette défense. Et on a marqué les près de 400 billets à vendre sur 4 500, le doute (Peterborouh/D3 Angleterre) dans l’axe, et deux buts. N’eut été cette bévue d’encais- n’est pas permis. Triste consolation pour Kinsha- Christopher Oualembo (Academica Coïm- ser le but, on aurait continué et marqué sa qui en voulait déjà à Stromae pour l’annulation bra/Portugal) sur le flanc droit. Le trio du encore d’autres buts…», a déclaré le sélec- mal digérée qui a du reste suscité de nombreux milieu de terrain a été constitué du capitaine tionneur Florent Ibenge. Pour sa part, le commentaires et donné lieu à plusieurs interpré- Youssouf Mulumbu (WBA/Angleterre en ins- sélectionneur des Barea, Arsène Hervé, a tations. Les rumeurs transformées en clameurs tance de partir), Nzuzi Toko (Eskisehirspor/ reconnu : « La RDC a été supérieure. Nous ont alimenté les conversations le week-end der- Turquie), et Chancel Mbemba (Anderlecht/ avons voulu jouer notre football et nous nier devenu insipide pour plusieurs. En effet, de Belgique). Et en attaque, il y a eu Yanick nous sommes créé des occasions. Mais savoir enfin qu’elle n’a pas bénéficié d’un « trai- Bolasie (Crystal Palace/Angleterre), Jéré- la RDC a l’habitude de grands matchs et tement de faveur » de la part du chanteur qu’elle my Bokila (Guangzhou/Chine) et Cédric mérite sa victoire. Nous devons rehausser n’avait plus beaucoup en estime soulage. Stromae Mabwati (Columbus/USA). Après une pre- notre niveau de jeu pour mieux rivaliser Le communiqué conjoint du 14 juin émanant autres concerts qu’il devait livrer dans la suite mière période assez difficile pour les Léo- avec les grandes équipes du continent d’Auguri Productions, Mosaert et le manage- de sa tournée. Sans doute à Kigali la désolation pards, Firmin Mubele Ndombe de V.Club, dont fait partie la RDC ». monté à la place de Cédric Mabwati a ou- ment de Stromae a fini d’éclairer la lanterne des est-elle encore plus grande que dans la capitale Notons que les Léopards ont été privés de vert la marque à la 53e minute sur un centre mélomanes kinois. En effet, cette adresse à la six joueurs binationaux qui avaient été inter- congolaise. Une semaine après elle pensait as- parfait de Yanick Bolasie. Et à la 72e minute, presse vient confirmer la raison déjà avancée à nationaux dans les sélections de jeunes en surément avoir l’occasion d’accueillir « un fils c’est le défenseur axial Joël Kimuaki qui a France, en Suisse et aux Pays-Bas; il s’agit l’occasion de la première annulation fort décriée du pays », si l’on considère que le défunt père doublé la mise pour la RDC sur une balle du Cédric Bakambu, Fabrice Nsakala, Chris de Kinshasa. Mais cette fois, la nouvelle est an- de Stromae était originaire du Rwanda. Du qui traînait dans la surface de réparation à Mavinga, Joël Kiassumbua, Jordan Botaka et noncée avec force et détails de sorte qu’il fixe reste, le 20 juin était la dernière date de la croi- l’issue d’un corner. Alors que les Léopards Jody Lukoki. Leurs dossiers administratifs définitivement les esprits. Le communiqué est sière africaine de la tournée mondiale amorcée prennent déjà le jeu à leur compte, l’atta- donc on ne peut plus clair sur le sujet affirmant (changement de fédérations) au niveau de aux États-Unis. Pas de veine pour les deux der- quant malgache Vombolasari a réduit l’écart que c’est bien pour des raisons de santé qu’il a à la 76e minute, profitant d’une nonchalance la Fifa ne sont pas encore décantés. Dans ce niers pays du continent déjà emballés surtout été procédé à l’annulation de l’ensemble de la dans la défense RD-congolaise. groupe des éliminatoires, l’Angola est pre- tournée. Il souligne : « Faisant suite à l’annu- à cause de la proximité avec Brazzaville dont L’on note que le sélectionneur de la RDC a mier avec trois points et un goal différence lation du concert de Stromae prévu à Kinsha- les échos lui sont parvenus. Être privé de l’évé- pour la première fois monté le jeune Michael de +4, la RDC vient à la deuxième position sa, les examens effectués par l’artiste montrent nement quasiment à la veille de sa tenue, il y a Jordan Nkololo qui vient de signer à Caen avec également trois points, et un goal diffé- rence de +1. Madagascar occupe la troisième qu’il subit les effets secondaires sérieux d’un bien de quoi enrager. en L1 française. Il a fait ses débuts officiels place devant la République Centrafricaine, traitement prophylactique (préventif) antipa- Également frappées par ce triste sort, les chez les Léopards de la RDC, de même que les deux pays ont zéro point chacun. La deu- ludique, qui a nécessité une mise au point hos- autres villes constituant les étapes du périple le milieu excentré droit Dieumerci Ndon- gala de Charleroi en Belgique. Le score n’a xième journée des éliminatoires est prévue pitalière immédiate et impose un suivi médical mondial pourront peut-être s’en remettre un plus changé jusqu’au coup de sifflet final pour le week-end du 4, 5 et 6 septembre dans les prochaines semaines ». peu moins difficilement, quitte à prendre leur de l’arbitre gabonais Beranger Raymond avec les affiches. Les Barea du Madagascar L’heure n’est donc plus à la spéculation. Car à mal en patience. C’est le cas notamment du Woungui Antsaraga. Réagissant à la fin de la seront face aux Palanka Negra d’Angola à la fin, « son état de santé ne lui permettant pas Royaume-Uni censé recevoir Stromae déjà le partie, Florent Ibenge a indiqué : « J’aurai Antananarivo, alors que les Léopards de la de reprendre ses activités pour le moment, Au- 5 juillet à Londres sur le podium du Wireless voulu voir un score bien plus important RDC effectueront le déplacement de Bangui guri Productions, Mosaert et le management de Festival, l’Italie qui l’attendait trois jours plus afin d’assurer le goal average, sachant que pour affronter les Fauves du Bas-Oubangi de Stromae sont également contraints d’annoncer tard, soit le 8 juillet à Rome au Postepay Rock. l’Angola a battu la RCA par quatre buts à la République Centrafricaine. l’annulation de sa participation » à tous les N.M. zéro. Toutefois, les trois points de la victoire Martin Enyimo N° 2333 - Mardi 16 juin 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

KOUILOU ACTION SOCIALE Des femmes de l’OFC reçues ASI ouvre une maison d’accueil pour en audience par le préfet La délégation de l’Organisation des Femmes du Congo (OFC), fédération les jeunes filles mères du département du Kouilou conduite par Laure Lucile Macaya, secrétaire L’inauguration de ladite maison du bureau exécutif s’était rendue le samedi 13 juin dernier à la préfecture qui est située à Nkouikou dans de Kouilou pour présenter les civilités au préfet Fidèle Dimou. le quatrième arrondissement de Pointe-Noire a eu lieu le 11 juin en présence de Luc-Antoine Bante, coordinateur de projet ASI (Action de Solidarité Internationale) Pointe-Noire. Avec une capacité d’accueil de six filles, cette maison est un héber- gement semi-ouvert où les béné- ficiaires continuent à prendre en charge leur nutrition et leur hygiène. Une éducatrice vient en appui pour d’une part les aider à mieux gérer La photo de famille / crédit photo «ADIAC» la maison et d’autre part à mieux ré- projet de vie. Après donc, un ac- giène », a dit Luc-Antoine Bante gler les conflits, à réaliser des activi- compagnement qui a débouché sur avant de remercier la société Bolloré tés ludiques, artistiques et autres, et plusieurs formations, il était devenu Africa Logistics et la fondation Raja Laure Lucile Macaya remettant les documents au préfet aussi à gérer leur budget pour faire primordial pour ASI de créer des qui ont rendu possible cette maison Il était de bon aloi qu’après la mise en place des instances de ladite fédé- face aux dépenses quotidiennes et à conditions pouvant permettre à ces d’accueil ainsi que la société Total ration à savoir, le secrétariat exécutif ainsi que la commission de contrôle s’autonomiser. C’est en fait, une pre- jeunes filles de s’investir complète- E&P Congo pour son soutien. et d’évaluation que celles-ci trouvent une occasion pour se présenter offi- mière pour cette ONG, car il s’agit là, ment dans une formation profes- Rappelons que, ASI intervient à de la seule stratégie d’hébergement ciellement au premier responsable du département. Ces femmes se disent sionnelle. Et cela ne pouvait être Brazzaville depuis 2006 et à Pointe- qu’elle a pu réaliser pour les jeunes être déterminées pour la cause du Parti congolais du travail, parti auquel possible que par la possibilité de re- Noire depuis 2012. Son travail com- filles mères vivant dans le départe- l’OFC est affiliée, a indiqué Laure Lucile Macaya qui a également remis au trouver un logement stable. mence dans la rue où son équipe ment de Pointe-Noire. préfet Fidèle Dimou un bottin contenant les documents fondamentaux de Voila pourquoi, depuis quelques mobile a réalisé l’année dernière leur organisation. Réagissant à ce geste, le préfet du Kouilou, en guise de En réalité, c’est depuis 2012 que, semaines, ASI propose aux bénéfi- 142 maraudes pour aller à la ren- feuille de route n’a pas manqué de prodiguer quelques conseils à ses inter- ASI accompagne socialement et in- ciaires isolées d’accéder à un loge- contre de ces jeunes filles. Depuis locutrices en mettant l’accent sur la sauvegarde de la paix, qui est la condi- dividuellement les jeunes filles en ment collectif et autonome, « notre une année, son centre a accueilli 218 tion sine qua non pour toute entreprise humaine en général et politique situation de rue et de vulnérabilité objectif est de développer leur au- jeunes mineures et 32 enfants. L’ob- en particulier. Notons qu’à la sortie de l’audience, la délégation de l’OFC, dans ce département. En 2014 par tonomie jusqu’à accéder à un lo- jectif est de contribuer à l’améliora- fédération-Kouilou a qualifié ces échanges de fructueux et d’enrichissants exemple, vingt trois d’entre elles, gement individuel, c’est pourquoi tion du niveau socio-économique de et en a profité pour lancer appel aux hommes politiques de cultiver chaque ont bénéficié d’une formation dans nous avons opté pour un héber- jeunes filles en situation de vulnéra- jour qui passe les valeurs de paix et de l’unité nationale, principes chers au des filières de la coiffure, de la sou- gement semi-ouvert où les bénéfi- bilité dans ces deux villes. Président de la République Denis Sassou-Nguesso. dure et de la mécanique auto, ce qui ciaires doivent continuer à prendre Faustin Akono leur a permis de créer leur propre en charge leur nutrition et leur hy- Hugues Prosper Mabonzo AVIS DE RECRUTEMENT Une importante institution inancière recherche pour ses besoins, les candidats répondant aux critères ci-dessous Titre du poste : Chef de Département Ressources Humaines - Etre responsable de l’amélioration des conditions de travail de la Banque en rela- Lieu d’affectation : Pointe-Noire tion avec la Direction Générale, Nature du Contrat : Contrat de travail à Durée Indéterminée - Veiller au respect des normes d’hygiènes et de sécurité, Superviseur : Directeur Général - Proposer des ajustements pour les avantages sociaux, Objet du poste : Sous la supervision du Directeur Général, le titulaire de ce poste - Initier des actions d’œuvres sociales à l’endroit du personnel, aura pour mission de : - Gérer les régimes de retraite et de prévoyance dans la Banque. - Assurer la gestion du recrutement et de la mobilité du personnel (mutations, pro- - Veiller à une bonne circulation de l’information (ascendante et descendante), motions, licenciements, retraites), - Proposer et mettre en place tous moyens permettant la diffusion interne des infor- - Mettre en place et gérer les outils de gestion prévisionnelle du personnel, mations sur le personnel et l’entreprise, - Mettre en place et gérer les outils d’évaluation en personnel, - Concevoir et veiller à la mise en œuvre de tous moyens et actions visant à faciliter les - Veiller à l’évaluation périodique du personnel par les différents responsables relations entre la Direction Générale, les Directions opérationnelles et les salariés, concernés - Gérer, organiser et coordonner le plan de développement de la communication - Exploiter les résultats des évaluations périodiques du personnel en relation avec pour promouvoir l’identité et l’image de marque de la Banque, la politique de promotion et de rémunération de la Banque - Planifier et organiser les réunions mensuelles de la Direction RH avec les parte- - Assister la Direction générale et les directions opérationnelles dans la définition naires sociaux (syndicats, représentants du personnel) des missions assignées aux fonctions - Planifier et organiser les divers Comités : Comité d’hygiène et de sécurité sociale - Analyser l’évolution et les besoins futurs de l’entreprise. (CHS) et comité des Ressources Humaines (CRH) - S’informer des niveaux de rémunération dans la profession, - Organiser les relations sociales notamment en créant un climat de travail plus - Etudier et proposer les systèmes de rémunération, favorable et en garantissant le respect des règles et conventions internes. - Proposer les ajustements de salaire, - Organiser, animer, coordonner et contrôler les activités et tâches de la Direction. - Préparer les éléments pour le calcul de la paye du personnel, - Elaborer les budgets de fonctionnement de la Direction et veiller à leur mise en - Organiser les congés payés en accord avec les responsables de fonctions, œuvre. - Organiser les horaires de travail, - Gérer les moyens humains et logistiques de la Direction - Veiller au respect de la législation du travail, de la convention collective des banques Profil du candidat et assurances, du statut du personnel et du règlement intérieur, • Homme/femme, 35 ans au plus - Proposer et veiller à l’adaptation des textes (règlement intérieur, Grille salariale, • Bac+3/4 en Management des Ressources Humaines, Droit, Sciences Econo- élément de calcul des cotisations sociales et fiscales etc…..) par rapport à l’évo- miques, lution de la législation de travail et aux conventions, • 05 ans d’expérience minimale dans un organisme professionnel reconnu, - Représenter la société auprès de l’Inspection du Travail, des Services de la Main • Bonne connaissance des logiciels de bureautique (Microsoft Word, Excel, Power- d’œuvre et tout organisme social, point, Outlook …) - Superviser et établir les différentes déclarations réglementaires, • Une bonne connaissance de l’Anglais serait un atout - Veiller à la protection juridique des agents dans la Banque, • Capacité à travailler sous pression et de façon autonome - Mettre en place une politique de formation en adéquation avec la politique géné- La date limite de candidature est fixée au 20 Juin 2015. rale et la politique sociale du Groupe : Lieu de dépôt des candidatures : ONEMO Pointe Noire et Brazzaville - Identifier et analyser les besoins de formation, Les candidatures par mail seront envoyées à l’adresse suivante : drhrecrtument72@ - Coordonner l’établissement du plan de formation pluriannuelle de la société au gmail.com niveau de chaque fonction et en assurer le suivi, Composition du dossier : - Mettre en place des outils d’évaluation de la formation, • lettre de motivation, - Assurer des relations avec les fournisseurs de prestations (cabinets et autres • CV détaillé structures) liées à la formation, • Récépissé ONEMO 16 | SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2333 - mardi 16 juin 2015

ELIMINATOIRES CAN GABON 2017 Le Congo tenu en échec par le Kenya

Les Diables rouges du Congo ont débuté leur cycle d’après la Coupe d’Afrique des nations par un match nul 1-1 devant a trop tergiversé avant de se côtés. Carof Bakoua, transfor- les Harambee stars du Kenya, le 14 juin au stade Marien Ngouabi d’Owando lors de la première journée des faire contrer. Outre l’attaque, mé en arrière droit n’a pas eu éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations Gabon 2017. le milieu du terrain des Diables la tache facile. Il a été remplacé rouges n’a pas tourné à plein ré- non pas par un autre défenseur e e Paul Were Ooko a ouvert le de Merveil Ndockyt. D’entrée devant le gardien à la 31 et 36 gime à cause de l’absence d’un mais par un attaquant, Moïse score pour le compte des visi- de jeu, les Congolais se créent minute. Si Mbaka et Ndockyt ont récupérateur. Prince Oniangué, Nkounkou. L’entrée de celui- teurs. Prince Oniangué lui a ré- deux grosses occasions. Sur la donné quelques signes de satis- le capitaine des Diables rouges ci obligeait Ndockyt à évoluer pondu sur penalty. Les kenyans première, Merveil Ndockyt mis faction, Fodé Doré, titularisé à n’est pas exempt de tout re- comme latéral. Heureusement ont tenu le nul jusqu’à la fin de en orbite par Fabrice Ondama , la pointe de l’attaque a vite dé- proche sur l’action ayant causé il s’en est bien sorti. Dans le la rencontre. Conséquence : manque un but tout fait. Il choi- montré qu’il n’est toujours pas le but kenyan. Paul Were Ooko temps additionnel, Claude Le les poulains de Claude Le Roy sit la force mais ne cadre pas revenu à son meilleur niveau. Il profite de sa mauvaise relance à Roy, sort Mbaka au milieu du manquent du coup une énorme occasion de prendre la tête du groupe E puisque dans l’autre match du groupe disputé la veille, la Zambie et la Guinée Bissau se sont séparées sur le score de zéro but partout. Même si rien n’est perdu, l’ob- jectif fixé par Claude le Roy à savoir : gagner tous les matches à domicile a pris un sacré coup dès la première apparition. Les Diables rouges ayant montré leurs limites actuelles à Owan- do, se doivent d’être bien armés lors des deux prochaines sorties à l’extérieur: d’abord face à la Guinée Bissau en septembre en- suite devant la Zambie en mars 2016 pour ne pas griller leurs chances d’aller au Gabon. Les quart-finalistes de la der- nière CAN ne se sont pas Une des actions des Diables rouges dans le camp kenyan (Photo Adiac) montrés rassurants surtout dans l’animation offensive. Le son ballon dès la 4e minute. Il n’ a gâché une occasion en or à la la 10e minute, prend de vitesse terrain pour le remplacer par e nombre d’occasions obtenu n’a a non plus pu se racheter sur la 85 minute. Il réussit pourtant à Sagesse Babélé, en passant sur Hugo Konongo un défenseur pas eu d’influence au tableau deuxième tentative en seconde glisser le ballon entre les jambes le côté sur lequel se trouvait Ca- qu’il utilise comme excentré. d’affichage. Sur plus d’une di- période. du gardien mais n’a pas attrapé rof avant de battre d’un tir croi- De l’adaptation en adaptation zaine d’occasions franches, Philtgerarld Mbaka sur coup le cadre. sé Christoffer Mafoumbi. Claude Le Roy s’est visiblement les Diables rouges n’ont logé de pieds arrêtés, a trouvé res- La défense congolaise a souffert trompé dans ses choix. Cela en qu’une seule dans les filets. Et pectivement Carof Bakoua à la Une option minuscule pendant quelques séquences du profite au Kenya et à la Guinée e c’est sur penalty transformé à 17e minute et Doré Fodé à la 6 en faveur de Kenya match sur des contres ultra-ra- Bissau qui ont pris une option la 35e minute par Prince Onian- minute. Aucun d’eux n’a cadré Ondama a quant à lui manqué pides des Harambée stars. Allan minuscule sur le Congo et la Zam- gué, consécutif à une faute de sa tête. Le joueur de Getafe a d’inspiration quand il a reçu le Wanga Wetendé et Michel Oga- bie. La deuxième journée pourrait main dans la surface de répara- lui aussi manqué de réussite à ballon dans la surface dès l’en- da Olunga ont apporté le danger peut être nous démentir. tion après un excellent travail chaque fois qu’il se présentait tame de la deuxième partie. Il dans le camp congolais sur les James Golden Eloué

ONZIÈMES JEUX AFRICAINS Les Diables rouges de taekwondo se préparent à Dolisie

bien d’autres sont prévus. regroupement sera consacrée minés à représenter honora- Une vingtaine d’athlètes présélectionnés sont dans la capitale de l’or vert, En tout cas nous travaillons à un stage sous la direction blement le pays », a expliqué en train d’affûter leurs armes. d’arrache-pied », a déclaré de l’expert franco-congolais, Thomas Loutala. Le président « Le succès découle de la d’entrainement par jour, sous l’entraineur Alec Mboutou Boc- Me Kamba-Bouanga, en pro- Stanislas Mbys qui a effectué préparation », ne manque ja- les regards du public sportif kas. Le secrétaire général de venance de Paris. Ce ne sera le déplacement de Dolisie pour mais de rappeler le président de Dolisie habitué au football, la Fecotae, Thomas Loutala, a pas pour la première fois que voir comment se fait le travail de la Fédération congolaise de pas assez au taekwondo. « Les abondé dans le même sens en ce dernier vienne apporter sa n’a pas manqué à dire. « Les Taekwondo (Fecotae), Stanis- aspects technico-tactique et précisant qu’une partie de ce pierre à l’édification de l’équipe réusltats doivent recompen- las Mbys, aux Diables rouges nationale de taekwondo. Par le ser les sacrfices consentis », de la discipline. Avec pour passé il en a fait. a-t-il déclaré. objectif de se faire de l’or aux Après le regroupement, viendra En rappel, après la réception Jeux africains, dont le coup la participation de ces athlètes d’une partie de la subvention d’envoi est prévu dans qua- au championnat d’Afrique cen- de l’Etat pour la préparation des siment 79 jours, les taekwo- trale qui aura lieu à Kinshasa, Jeux africains, le président de la doins congolais ont préféré le en République démocratique Fecotae avait tenu un point de silence de Dolisie pour élever du Congo, du 15 au 20 juil- presse pour expliquer comment leur niveau de concentration. let, plus précisément. « Nous ces fonds devraient être utilisés Ceux venus de Brazzaville et sommes en train de prendre pour préparer les athlètes. Le d’ailleurs ont été rejoints par toutes les dispositions pour regroupement de Dolisie, avec les athlètes de Pointe-Noire. que ce challenge soit une stage, le championnat d’Afrique Ils y resteront jusqu’au 5 juillet réussite mais surtout les Jeux centrale étaient bien prévus. Pour suivant un programme de tra- africains, l’ultime objectif. le reste, la Fecotae patiente. (…) Les athlètes sont déter- Rominique Nerplat Makaya vail qui prévoit deux séances Les athlètes après l’entrainement crédit photo Fecotae