L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2203 - VENDREDI 9 JANVIER 2015 Vie politique Le CNR fustige des velléités de réactivation des milices Au cours d’une conférence de presse organisée hier à Braz- zaville, le secrétaire général du Conseil national des républicains (CNR) a informé l’opinion natio- nale sur des velléités de réacti- vation de milices par certains ac- teurs politiques congolais. « Nous proclamons ici que cer- taines personnalités politiques prennent contact avec des ex-combattants, leur imposant des missions dangereuses. Ce n’est pas une vue de l’esprit, nous en avons les preuves », a martelé Chris Walembaud. Co-animateurs de cet échange avec les journalistes organisé par la Convention des partis ré- publicains (CPR), Nick Fylla et Bonaventure Boudzika ont, quant à eux, insisté sur la nécessité, pour les forces vives du Congo, d’aller à un dialogue en vue d’une amélioration de la gouvernance électorale. Page 2 Les responsables de la CPR CAN GUINÉE ÉQUATORIALE PARTENARIAT FINANCIER Claude Le Roy reconduit La Banque mondiale réaffirme les héros de la qualification Le sélectionneur du Onze national, Claude Le Roy, a publié mercredi la liste son soutien au Congo définitive des vingt-trois Diables rouges appelés à défendre les couleurs congo- En vue de favoriser le gouvernement laises à la 30è édition de la Coupe d’Afrique des Nations de football prévue du congolais à poursuivre son dévelop- 17 janvier au 8 février en Guinée Équatoriale. Composée pour la plupart des pement économique et son processus joueurs ayant été, au moins une fois, convoqués pendant les éliminatoires de d’industrialisation, le vice-président cette compétition, la formation congolaise se rendra à Bata sans aucun nou- de la Banque mondiale pour l’Afrique, veau, après la disqualification du Bastiais Christopher Maboulou. Page 16 Makhtar Diop, a exprimé la détermi- nation de son institution à disposer ATTENTAT CONTRE CHARLIE HEBDO d’un appui multiforme conséquent en faveur de la République du Congo. Denis Sassou N’Guesso condamne En attendant de déterminer le type l’atteinte à la liberté d’expression d’enveloppe qui sera allouée au Suite à l’attaque perpétrée mercredi contre le siège du journal Congo, Makhtar Diop qui a conféré français Charlie Hebdo, qui a fait une douzaine de morts, le prési- hier avec le ministre de l’Aménage- ment du territoire et de la Délégation dent Congolais, Denis Sassou N’Guesso a condamné, tout comme L’échange entre la Banque mondiale et la partie congolaise diverses autres personnalités du monde, cet attentat qu’il a quali- générale aux Grands travaux, Jean- Jacques Bouya, a salué les efforts du le poids financier que le pays subit fié d’acte terroriste horrible. « Au nom du gouvernement et du pour maintenir la croissance », a-t- peuple congolais, je condamne avec la plus grande fermeté cet Congo dans l’amélioration des inves- ÉDITORIAL il déclaré au sortir de son entretien acte horrible, lâche et ignoble qui n’est pas seulement une vile tissements publics. « J’ai une vision agression contre la France, mais une atteinte à la liberté d’ex- claire du gouvernement qui vise la soulignant que la Banque mondiale pression, pilier majeur de la démocratie », a précisé le chef de construction et la maintenance des entend aussi appuyer le développe- Deuil ment de l’agriculture. l’exécutif congolais. Page 8 infrastructures en vue de baisser Page 3 Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

DIALOGUE NATIONAL ÉDITORIAL La CPR pour une rencontre Deuil nationale sans exclusive définit son ordre du jour. Analyser le discours du chef de l’Etat, révéler la réactivation des milices, Ce groupement de partis a jugé né- e drame qui s’est déroulé en plein cœur de Paris, échanger sur la question du dialogue national et de la Constitution du 20 mercredi, et qui a décimé en quelques minutes la cessaire de revenir sur les concer- janvier 2002 ont été les points saillants de la conférence de presse, du 8 tations politiques de Brazzaville, Lrédaction de l’hebdomadaire satirique Charlie Heb- janvier à Brazzaville, tenue par la Convention des partis républicains (CPR). do nous a frappé tout comme il a frappé l’ensemble de la Ewo et Dolisie. Depuis 2009, la classe politique congolaise et la presse mondiale. Car ce qui s’est passé ce jour là, à six « Oui l’espoir est permis », cla- qu’un débat mal introduit, conduit société civile avaient résolu de mille kilomètres de nous, reflète une menace à laquelle ment le Parti républicain et libéral inéluctablement aux mauvaises précéder les scrutins, en vue de n’échappe plus aucun pays, plus aucun continent. Fruit (PRL) de Nicéphore Fylla Saint conclusions. détendre le climat politique, par du fanatisme et donc de l’obscurantisme, elle est aussi Eude, le Conseil national des ré- Vue comme une nécessité, la la tenue des concertations poli- vieille que l’espèce humaine, mais s’amplifie grâce aux publicains (CNR) du révérend convention n’entend pas participer tiques. « Après avoir fait l’in- technologies modernes et ne connaît donc pas de fron- pasteur Ntoumi et le Congrès aux élections sans avoir au pré- ventaire des concertations po- tières. pour la démocratie et la Répu- alable réuni les conditions d’une litiques passées, les résolutions blique (CDR) de Bonaventure gouvernance électorale. Selon le consensuelles n’ont pas été Ayant vécu les terribles moments de la guerre civile de Boudzika, en cette nouvelle an- CNR, il ne faut pas avoir peur de appliquées. Malheureusement, 1997 et 1998 qui, chez nous, infligèrent d’horribles bles- née. L’année 2014 aura été pour discuter. La convention estime, toutes ces concertations initiées sures à la presse congolaise, nous sommes bien placés la Convention des partis républi- pour sa part, que la recherche du par le gouvernement n’ont pas pour rappeler que la liberté de dire et d’écrire constitue cains une année de désillusion du consensus politique autour des été suivies de décisions à ca- l’un des fondements de la démocratie. Même si, parfois, fait des engagements non tenus problématiques énumérées, consti- ractère impératif pour que l’en- elle prend une tournure qui suscite ici et là des réactions par le gouvernement. 2015 est tue les éléments matériels de sou- semble des conclusions y décou- indignées, elle n’est pas discutable dès lors qu’elle res- alors inscrit comme étant une an- tenabilité dudit dialogue. « Sans lant soit exécutoire et opposable pecte les règles déontologiques et juridiques qui la pro- née de discernement politique et en fixer la nature, le président à tous. De même, les différents tègent. C’est ce qui explique l’émotion universelle pro- de compréhension partagée pour de la République a fait observer voquée par l’ignoble tuerie perpétrée hier dans le 11ème accords politiques conclus avec arrondissement de la capitale française. le Parti congolais du travail, « Nous proclamons ici que certaines autorités de la à l’instar de celui de mars der- Comme toute la presse à travers le monde nous sommes République prennent contact avec des ex-combattants, nier, n’ont pas été actés dans la en deuil, nous journalistes des Dépêches de Brazzaville, leur imposant des missions dangereuses. Ce n’est pas une loi électorale de 2014 », déclare Nicéphore Fylla Saint Eudes, et et nous disons haut et fort que le crime commis contre vue de l’esprit ; nous en avons les preuves. Nous sommes la rédaction de Charlie Hebdo ne peut pas, ne doit pas de dénoncer l’absence totale de qualifiés pour dire que nos jeunes et les jeunes des autres confiance. rester impuni. Mais nous ajoutons aussitôt, à l’attention formations politiques qui ont eu une histoire particulière de ceux qui croient pouvoir faire taire la presse dans une Par ailleurs, la CPR signale avec société libre en usant de la violence, que de tels agisse- sont victimes d’instrumentalisation » véhémence la réactivation des ments n’auront comme résultat que d’ancrer un peu plus ex-miliciens par certains hommes les journalistes dans leur volonté d’aller jusqu’au bout de politiques. « Nous proclamons ici que certaines autorités de leur mission qui est d’informer le public. Au-delà même favoriser le maintien de la paix et qu’il se tient dans le pays une es- la République prennent contact de la presse ils ne peuvent qu’engendrer une mobilisa- la stabilité politique. pèce de questionnement des po- avec des ex-combattants, leur tion générale de l’opinion publique comme on le voit au- La Convention des partis républi- litiques sur le devenir du Congo imposant des missions dan- jourd’hui en France, en Europe et dans le monde. cains s’est prononcée pour un dia- d’ici à 2016. A ce niveau, le chef gereuses. Ce n’est pas une vue logue politique national rassem- de l’Etat ne définit ni la nature de l’esprit ; nous en avons les Nos pensées, en cet instant, vont d’abord, bien sûr, à blant les forces vives de la nation du dialogue ni son contenu », dé- preuves. Nous sommes quali- ceux qui ont été frappés dans leur chair et aux familles pour baliser la voie de l’alternance plore-t-elle. fiés pour dire que nos jeunes endeuillées qui ont vu l’un des leurs disparaître dans ce démocratique. Les réformes ins- Nicéphore Fylla Saint Eudes est et les jeunes des autres forma- drame. Elles vont aussi aux dirigeants des nations libres titutionnelles, la gouvernance revenu sur les limites que pré- tions politiques qui ont eu une qui se trouvent confrontés à des menaces d’autant plus électorale, l’évaluation des ac- sente la Constitution actuelle, histoire particulière sont vic- dangereuses qu’elles sont diffuses, car c’est eux et eux quis politiques consensuels issus avant d’affirmer que la Conven- times d’instrumentalisation », seuls qui peuvent combattre la violence aveugle dont nos des différentes concertations et tion n’a pas pris position sur le a affirmé le secrétaire général du sociétés sont la cible. la gouvernance politique sont changement ou le maintien de la CNR, Chris Walembaud avant de les fondamentaux que comptent loi fondamentale, elle estime qu’il prendre à témoin la communauté Les Dépêches de Brazzaville défendre cette frange de l’op- ne saurait y avoir des préalables nationale et internationale. position. Elle reste convaincue à un dialogue puisque le dialogue Josiane Mambou Loukoula

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Eudes Banzouzi (chef de service) Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso LIBRAIRIE BRAZZAVILLE publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Directrice : Lydie Pongault d’Afrique centrale (ADIAC) Andang Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Émilie Moundako Éyala (chef de service), Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana Stella Bope Caisse principale : Sorrelle Oba Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Comptabilité et administration : Lukombo PUBLICITÉ Biantomba, Epiphanie Mozali DIRECTION Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Caisse : Blandine Kapinga Directeur : Charles Zodialo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Directeur de la publication : Jean-Paul Service Sport : James Golden Eloué Distribution et vente : Jean Lesly Goga Assistante commerciale : Hortensia immeuble Les Manguiers (Mpila), Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Olabouré Brazzaville - République du Congo Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Tél. : (+242) 06 930 82 17 (chef de service), Rock Ngassakys - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 RÉDACTIONS Mildred Moukenga Chronique littéraire : Meryll Mezath Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Directeur des rédactions : Émile Gankama Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto GALERIE CONGO BRAZZAVILLE (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- Assistante : Leslie Kanga Directrice : Lydie Pongault kouta, Durly Emilia Gankama MAQUETTE DIFFUSION Photothèque : Sandra Ignamout Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur : Philippe Garcie Secrétaire des rédactions : RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Astrid Balimba Jocelyn Francis Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Assistante de direction : Sylvia Addhas Rédacteur en chef : Faustin Akono Wabout Stanislas Okassou Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- ADIAC Secrétaire des rédactions adjoint : Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Agence d’Information d’Afrique centrale Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Mampouya, Charlem Léa Legnoki, INTERNATIONAL Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole www.lesdepechesdebrazzaville.com Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Directrice: Bénédicte de Capèle Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Commercial : Mélaine Eta Adjoint à la direction : Christian Balende mbelé Ngono RÉDACTION DE BRAZZAVILLE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Coordination : Rose-Marie Bouboutou Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, République du Congo / Tél. : (+242) 05 Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Rédaction : Rose-Marie Bouboutou, Camille INFORMATIQUE Thierry Noungou Directeur : 532.01.09 de la Radio-Congo Delourme, Noël Ndong, Marie-Alfred Ngoma Gérard Ebami-Sala Service Société : Parfait Wilfried Douniama Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de Président : Jean-Paul Pigasse Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Adminstration : Béatrice Ysnel (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétaire général Ibara, Lydie Gisèle Oko RÉDACTION DE KINSHASA ADMINISTRATION ET FINANCES Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé : Ange Pongault Service Politique : Roger Ngombé (chef de Directeur de l’Agence : Ange Pongault IMPRIMERIE service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Chef d’Agence: Nana Londole Directrice : Lydie Pongault Bureau de Paris (France) / 38 rue Vaneau Directeur : Emmanuel Mbengué Mambou Loukoula Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Secrétariat : Armelle Mounzeo 75007 Paris/Tél. : (+33) 1 45 51 09 80 Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Service Économie : Nancy France Loutou- Coordonateur : Alain Diasso Chef de service : Abira Kiobi Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko Service pré-presse et contrôle de qualité : N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE / SOCIÉTÉ | 3

COOPÉRATION ÉCONOMIQUE Le Congo en attente d’un nouvel appui financier de la Banque mondiale

Ainsi, après des sérieuses financier que le Congo subit qui passera à 6000 voitures tronçon Dolisie-Gabon ainsi Afin de développer un discussions qui ont permis au et maintenir la croissance. par jour. que la mise en œuvre effec- certain nombre de projets d’intérêt public et ministre de l’Aménagement L’évaluation qui permettra La fin des travaux de ce cor- tive du projet fibre optique poursuivre son du territoire et de la déléga- au Congo de bénéficier du ridor, d’après le ministre Jean sur l’ensemble du territoire développement tion générale aux grands tra- soutien financier de la BM a Jacques Bouya, est prévue national. économique, le Congo vaux, Jean Jacques Bouya, été déjà faite, il ne reste plus courant 2015; la concession D’autres questions liées au bénéficiera à nouveau d’un de faire une évaluation des qu’à définir le type d’enve- de cette route jusqu’au nord développement de l’agricul- appui financier conséquent de la part de la Banque projets en vue et en cours loppe qui lui sera allouée », du pays pour envisager son ture, à l’assainissement des mondiale (BM), a annoncé, de réalisation, le vice-pré- a-t-il souligné. utilisation optimale ainsi que villes et à la construction le 7 janvier, le vice- sident de la BM a confirmé En ce qui concerne les l’achèvement des travaux du des logements au bénéfice président de cette le soutien financier de son projets, le ministre Jean complexe sportif de kintélé, des populations ont été aussi institution bancaire institution au gouvernement Jacques Bouya a fait savoir qui va abriter les Jeux afri- abordé avec intérêt au cours mondiale, zone Afrique, Makhtar Diop, au terme de congolais. au vice-président de la BM cains 2015. de cet échange. son séjour de travail au Question de lui permettre qu’au titre de l’année 2015, Dans le lot, le ministre de Makhtar Diop est venu éga- Congo. aussi bien de renforcer sa le Congo ne lancera pas de l’Aménagement du territoire lement présenter au gouver- croissance économique, que nouveaux projets, en dépit a énumeré aussi la construc- nement congolais le nouveau Makhtar Diop est venu au de diversifier son économie de la conjoncture actuelle. tion des hôpitaux généraux directeur des opérations Congo pour une seule mis- au moment où le baril du pé- Le pays consacrera plutôt dans les douze départements de la BM pour les deux sion principale : discuter trole continue à chuter sur le tout son temps à achever de du Congo, en vue d’améliorer Congo, Ahmadou Moustapha avec les autorités du pays, marché mondial. manière effective l’ensemble l’offre de santé ; la mise en Ndiaye. en vue d’identifier les sec- « Je suis ici pour écouter des chantiers en cours de œuvre du projet des Zones Il a saisi aussi l’occasion teurs d’interventions priori- les priorités du gouverne- réalisation, disséminés sur économiques spéciales dont pour annoncer le départ de taires du Congo pour les an- ment et voir comment on l’ensemble du pays. un de ses volets est déjà en la représentante de la BM nées à venir. Une étape qui pourra les soutenir. J’ai Il a cité entre autres projets phase de production à Ma- au Congo, Sylvie Dossou qui permettra l’institution ban- une vision assez claire. prioritaires, l’achèvement loukou-Tréchot. est arrivée au terme de son caire onusienne d’évaluer les Celle-ci vise la construction des travaux de construction Le gouvernement tient égale- mandat et affectée au Ga- besoins afin de préparer une et maintenance des in- de la route nationale n°1, sur ment au lancement du projet bon pour assurer les mêmes enveloppe à la taille des be- frastructures déjà acquises, son tronçon Dolisie-Braz- de construction de la route prestations. soins exprimés. en vue de baisser le poids zaville, qui prévoit un trafic d’intégration sous-régionale, Firmin Oyé

VŒUX AUX FAC La communauté militaire avertie aux nouvelles menaces sécuritaires

La prise en charge des nouvelles menaces est l’une des instructions de la politique sociale et plus missions seront exécutées forces armées congolaises au fermes donnée, le 08 janvier à Brazzaville, aux Forces armées de réalisme dans l’exécution dans les limites des pré- niveau national et sous régio- congolaises (Fac) par le général Richard Mondjo, ministre à la des budgets des armées. visions budgétaires fixées nal. Il s’est dit satisfait de la présidence chargé à la Défense nationale, à la faveur de la « J’ai adressé à chacun des par la loi n°21-2014 du 13 réussite de l’exercice multi- traditionnelle échange des vœux du nouvel l’an. responsables au plus haut juin 2014 », a-t-il ajouté. national de la CEEAC, Loan- La communauté militaire go 2014. congolaise doit donc orienter « Dans le cadre de la dé- son action vers la prévention fense du Congo et sa par- des menaces de la pirate- ticipation du Congo aux rie maritime, criminalité ur- missions de sécurité col- baine, terrorisme et à la pro- lective, nos objectifs sont lifération des armes dans la restés constants. Et, ceux-ci sous-région. ont consisté à faire réguliè- Afin de stimuler et maintenir rement face aux menaces en éveil l’action républicaine contre la vie de la nation et des Fac, le ministre a insis- à sauvegarder les intérêts té : « Face aux nouveaux vitaux du Congo », a indi- paradigmes sécuritaires, qué le général Guy Blanchard je tiens à ce que les Forces Okoï. armées congolaises et la Au plan national, la légion de gendarmerie nationale la gendarmerie du départe- restent toujours dans les ment de la Lékoumou a été meilleurs dispositions mo- créée pour consolider le be- rales et matérielles, afin de soin croissant de sécurisation remplir efficacement leurs des populations. missions ». Au centre, le ministre de la Défense, le général Charles Richard Mondjo Il a également encouragé les Le ministre s’est par ailleurs, Fac à faire une fois de plus félicité de l’action des Fac à présents au sein de la Mi- niveau de la hiérarchie mi- 2014, marqué par les multi- preuve de leur abnégation en l’international. « Notre pays nusca en RCA », a rappelé, litaire, une feuille de route ples sollicitations des Fac sécurisant à Ouesso, la célé- a renforcé sa présence dans le général Richard Mondjo. avec des missions claires, Le général Guy Blanchard bration ultérieure des festi- les opération de maintien Pour l’an 2015, il a également des objectifs précis, des Okoï, Chef d’état-major gé- vités de l’indépendance et le de la paix dans la sous-ré- accentué ses instructions sur modalités d’évaluation de néral, a pour sa part retracé déroulement à Brazzaville, gion. C’est dans cette op- la densification des capacités l’action qui sera engagée, à la communauté militaire des prochains jeux africains. Fortuné Ibara tique que nous sommes opérationnelles, la validation clairement énoncées. Les l’action et le dévouement des 4 | SOCIÉTÉ / ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

ENVIRONNEMENT Le RDHD adopte son budget exercice 2015

le district de Mvouti (départe- forestière et du développement À l’occasion de sa première ment du Kouilou), l’adhésion du durable avec l’association Rena- réunion ordinaire de l’année RDHD à la Conférence sur les tura, le comité local de dévelop- 2015 tenue le 4 janvier à son écosystèmes forestiers, denses pement du Kouilou de RGA et siège dans le 4e et humides d’Afrique centrale la constitution des femmes-lea- arrondissement Loandjili, à (CEFDHAC), la constitution ders REDD+ du RDHD. Pointe-Noire, le Réseau développement humain des panels REDD+ Kouilou et Selon Majep Obama, la pro- durable (RDHD), coordination Pointe-Noire par la coordina- grammation des missions sur le interafricaine a adopté son tion nationale REDD+, le focus terrain a été une réussite à 80%, budget annuel après group au siège du RDHD lors de malgré le manque de moyens logis- l’adoption du rapport la 42e Journée mondiale de l’en- tiques. Cependant, il a reconnu que d’activités annuel 2014 et les vironnement (JME), les foras de ces voyages d’échanges et de par- projections de l’année à venir l’UICN au Cameroun, en Répu- tage au Congo et à l’étranger ont en 2015. blique démocratique du Congo, été riches d’enseignements. Dimonika et sa forêt modèle crédit «DR» au Gabon et au Congo, le focus À la fin de la réunion, Les La réunion dirigée par Majep APV/FLEGT /RBUE, l’interiori- membres du RDHD ont honoré Obama, écologiste-chercheur, sont également prononcés sur rain, tout en exhortant chacun sation de la communication du les mémoires de leurs collègues coordonateur interafricain du la redynamisation très proche d’eux à s’acquitter des droits ministre de l’Environnement disparus, notamment le DE RDHD a permis aux membres du bureau local du RDHD-Di- statutaires et à s’approprier vé- aux acteurs de l’environnement l’OCSED- Benin, à Porto Novo du réseau d’adopter le budget monika (annexe succursale du ritablement le réseau. à Pointe-Noire sur l’observation et le président de l’ADKT/ 2015 qui connait une hausse de siège) démembré. Au cours de Au nombre des actions et acti- des textes réglementaires, la si- BS-Congo. L’échange de vœux 16,5 % par rapport à celui de ces assises, le coordonnateur vités 2014 auxquelles le RDHD gnature du protocole d’accord de nouvel an a sanctionné les 2013. Seulement, le montant de du Réseau a souhaité la par- a pris part au Congo et à l’étran- sur l’Aire protégée de la baie retrouvailles des membres du ce budget exercice 2015 n’a pas ticipation effective de tous les ger figurent : le processus de de Loango, des tortues marines RDHD. été Les membres du RDHD se membres aux activités de ter- forêt modèle de Dimonika dans par le ministère de l’Economie Hervé Brice Mampouya

IN MEMORIAM NÉCROLOGIE 10 janvier 2012 - 10 janvier 2015 Stanislas Okassou, agent aux Dépêches de La marche irréversible du temps ne Brazzaville, Davy Martial Mossa, agent saurait effacer ni la douleur ni le souvenir DRTV, informent les ministres Bienvenu d’un être cher. Okiemy, Alain Akoualat Atipault, le député Voici trois ans déjà que madame Ongoka Jean de Dieu Kourissa et toute la presse née Ahouet Martine (Agent BCI) avait congolaise du décès brutal de leur quitté cette terre des hommes. confrère, petit frère, Alexan Vinet Foun- L’implacable destin venait de l’arracher dou, journaliste-présentateur à MN TV/ de l’affection de ses frères et sœurs, de Radio survenu le 2 janvier 2015 à Braz- ses enfants et petits-fils, de ses parents, zaville. amis et connaissances. La dernière veillée mortuaire se tiendra du À l’occasion de ce triste anniversaire, les samedi 10 au dimanche 11 janvier au n°16 familles Ahouet et Ongoka demandent à de l’avenue de la Tsiemé, siège du groupe tous ceux qui l’ont connue et aimée d’avoir MN COM, en face du stade Cara à Ouenzé. toujours une pensée pieuse pour elle. « Que le Seigneur, dans sa miséricorde, lui accorde la paix et le repos éternels.» Paul Matt Boudzoumou, Pierre Bruno Mena, Bernard Mena (FRIGO Bernard), Annie Mfina, Pascaline Mingole, les membres du M.C.D.D.I du quartier 29 08 Janvier 2014 – 08 Janvier 2015 Mpissa à Bacongo, toute la famille Mvimba et les enfants de feux Fidèle Cela fait une année jour pour jour Batantou, Joseph Peleka et Théophile qu’il a plu à Dieu de rappeler sa Sende ont la profonde douleur d’annoncer à leurs proches amis et toutes leurs fille, notre mère, sœur, tante, connaissances de Brazzaville, Pointe Noire et du village Mandzomo dans le Pool, grand-mère Anne Mokongo. En le décès de leurs grand-frère, père, oncle ce jour de triste anniversaire, ses et mari, Joachim Boumpoutou « Ya Chim ». Décès survenu le vendredi 2 Janvier à 22h l5 à enfants prient ceux qui l’ont l’hôpital central des Armée Pierre Mobengo. La veillée à lieu dans la rue Nkouka Bateke N° 49 ( connue et aimée d’avoir une référence berdeme croisement Nkouka Bateke et pensée pieuse pour elle. l’avenue Simon Kimbangu.) La date d’inhumation sera communiquée Paix à ton âme maman. ultérieurement. Le Chef de famille Paul Matt Boudzoumou

JEUNES, HOMMES, FEMMES Voulez-vous gagner de l’argent ou améliorer vos revenus ?

Intégrez alors, l’équipe de vente du quotidien

Les DEPECHES DE BRAZZAVILLE Contact : 84, Boulevard Denis Sassou mpila centre-ville Téléphone : 532 01 09 N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ / INTERNATIONAL | 5

IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT LUTTE CONTRE EBOLA Plusieurs volontaires pour passer le premier Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique test d’un vaccin se propose de sélectionner les idées les plus saillantes qui font la force des débats de société cain. Alors que « les besoins novembre-décembre et, pou- Le groupe pharmaceutique en vaccin préventif s’élèvent voir débuter des essais d’effi- « S’il est vrai que les Etats ne sont plus les seuls acteurs américain Johnson & Johnson à au moins 100 000 doses cacité (de phase 2) dans les (J&J) a annoncé le 7 janvier le de la scène internationale, il n’en demeure pas moins pour protéger les travail- pays touchés dès janvier-fé- lancement du premier essai leurs de première ligne », vrier. La Russie a pour sa qu’ils disposent d’un pouvoir incontesté de la conduite clinique d’un vaccin préventif ajoute-t-il. part annoncé qu’elle pourrait des relations internationales. Les Etats sont tenus contre le virus Ebola chez Le géant américain précise fournir trois vaccins d’ici à six aujourd’hui de réinventer sans cesse leur politique l’homme. que le vaccin a été dévelop- mois, en indiquant que l’un étrangère» « Les premiers volontaires pé par sa filiale belge Janssen d’eux était déjà prêt pour un Marie Julie Pegdwendé Djindjeré, juriste (Bur- ont reçu leur dose initiale. Pharmaceutica. La firme phar- essai clinique. kina Faso), le Faso.net, 7 janvier 2015 Les analyses de ces traite- maceutique annonce par ail- Dans un rapport, l’Organi- ments éclaireront les dé- leurs, qu’au total, 2 millions sation mondiale de la santé « En matière internationale, savoir tendre la main à cisions à prendre pour les de doses seront disponibles a reconnu que les trois pays l’adversaire est toujours plus fécond que lui enfoncer la prochaines études, comme dans les mois prochains et africains les plus touchés par pourront atteindre jusqu’à 5 Ebola Sierra Leone, Libéria et tête sous l’eau lorsqu’il se noie. » par exemple dans quel ordre et à quel intervalle les deux millions en 18 mois. Des es- Guinée) avaient maintenant Caroline Galactéros, docteur en sciences poli- composés du vaccin doivent sais comparables sont menés la capacité d’assurer l’inhu- tiques, cabinet de conseil en intelligence stra- être administrés afin d’assu- au Royaume-Uni (60 volon- mation des victimes d’Ebola tégique Planeting, le Point, 13 décembre 2014 rer une protection optimale et taires sains) et en Suisse, à de façon plus sécurisée. Mais durable », a indiqué J&J dans Lausanne (120 volontaires), elle a averti des dangers de la « L’Afrique a son destin lié désormais à sa capacité de un communiqué. pour le compte de l’OMS. Des sous-estimation du nombre de réunir ses forces et combattre la menace d’une invasion Il faudra toutefois au moins phases expérimentales sont morts, sachant qu’il est établi par ailleurs en cours au Mali que le virus tue environ 60% totale par « l’armée verte ». « 12 millions de doses pour assurer la vaccination à et prévues en Gambie (40 vo- de tous les patients hospita- Roudani Cherkaoui, spécialiste des questions grande échelle des adultes lontaires par pays). lisés et 71% des malades qui géostratégiques, AtlasInfo, 25 août 2014 dans les trois pays africains L’OMS avait indiqué espérer ne bénéficient d’aucun traite- touchés », selon les estima- de premiers résultats des es- ment. « Les têtes couronnées sont instrumentalisées en même tions du laboratoire améri- sais sur ces deux vaccins en Yvette Reine Nzaba temps qu’elles instrumentalisent. Elles se servent de ce qu’elles ont comme influence morale sur les sujets pour FÊTES DE FIN D’ANNÉE aller au cœur de la République...et avoir quelque chose en retour. » Encore des récompenses pour des abonnés Azur Congo Léon Bani Bio Bigou, Bénin, Université La compagnie de téléphonie mobile a procédé composées des bons d’achat de 50 000, 100 000 d’Abomey-Calavi (UAC), Le Magazine d’Afrique le 6 janvier à son siège de Brazzaville, au troi- et 150 000 FCFA ; des téléphones ainsi que des de janvier-février 2015 sième tirage au sort des gagnants de sa pro- jeux vidéo. Selon les explications des organisa- motion « Féti na Azur ». Comme lors des pre- teurs, cette campagne lancée le 15 décembre « Mais ce n’était pas autre chose que la destruction de miers tirages, au total, vingt abonnés ont été vise à récompenser environ une centaine de la Libye, que l’assassinat de Kadhafi ! Le travail a été primés. Le prix le plus précieux a été la somme clients ayant consommé à partir de 500 FCA achevé, c’est le service après-vente qui a manqué » de 1 000 000 FCFA empochée par une cliente de crédit par jour pendant la période des fêtes. Idriss Déby, président du Tchad, forum de de Brazzaville. Les autres récompenses étaient Parfait Wilfried Douniama Dakar sur la sécurité, décembre 2014

NÉCROLOGIE IN MEMORIAM Marcel Kombo-Kisi, le pasteur Antoine NDombolo 8 janvier 2013 - 8 janvier 2015, cela Kintombo, Jean Paul Ngoko, Martine Nsoni, Gilbert fait deux (2) ans, jour pour jour, MPIKA, Sylvain Intombo, Félix Nguembo Nso- qu’il a plu à l’Eternel Dieu d’appeler ni-Nguembou, Jeanne Mfoutou et famille ont la à lui son humble serviteur l’évangéliste Ekouya Maléka Prince profonde douleur d’annoncer aux parents des villages Jugobert. Mpanga, Mouléké, Kimpélé Madoungou à Mouyondzi, En ce triste et douloureux amis et connaissances le décès de leur sœur et mère anniversaire, son père le lieutenant la veuve Kintombo née Mboyo Nguembou Antoinette de vaisseau Ekouya Jean Marie et le jeudi 08 janvier 2015 à Pointe-Noire. toute la famille expriment une La veillée se tient au domicile de son fils Marcel pensée très profonde pour le repos Kombo-Kisi quartier Mpaka, 2e rue derrière l’im- de son âme, et demandent à tous meuble JBZ. La date de l’inhumation sera communi- ceux qui l’ont connu de se souvenir quée ultérieurement. de ses bienfaits.

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE COUT

Managers : réussir ses entretiens annuels 3 jours 07 au 09 janvier 2015 350 000 FCFA

Assurer la fonction d’assistant (e) de direction: Perfectionnement 3 jours 14 au 16 janvier 2015 400 000 FCFA

Team building: Création et animation d’une équipe 3 jours 21 au 23 janvier 2015 350 000 FCFA

Pratique de la gestion des stocks et des approvisionnements 4 jours 27 au 30 janvier 2015 450 000 FCFA

*Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

PUBLI-REPORTAGE Trois agents de SOCOMAB admis à la retraite reçoivent les diplômes d’honneur

s’en approprie, vous serez reconnu par le Le Directeur Général de la Société travail », a indiqué le directeur général, avant Congolaise de Manutention des bois de leur souhaiter bonne fête en famille et que (SOCOMAB), Juste Mondélé a organisé une cérémonie de remise des diplômes 2015 leur apporte santé et plus des bonnes d’honneur à trois de ses agents qui ont choses par apport à 2014. fait valoir leurs droits à la retraite après Soulignons que 60 ans c’est l’âge de la retraite plus de 35 ans de service à SOCOMAB. Ces retraités qui ont régulière- ment cotisé la CNSS, touchent déjà pour Laurent KibAya et Jacqueline Malanda, 36 ans certains leur pension mais, toutefois, la de service, Augustine Samba 38ans ont direction leur a remis une enveloppe de 300 officiellement dit au revoir à la société le 20 000F CFA commencer la nouvelle vie. décembre au siège de la société en présence De leur côté, les retraités contents de prendre des parents amis et connaissances autour leur repos après une longue carrière d’expé- d’un apéritif organisé par la Direction rience de travail ont remercié le directeur Générale. Général pour cette reconnaissance, et ont Cette cérémonie de reconnaissance aux demandé aux jeunes de suivre leur exemple agents admis à la retraite a permis aussi au c’est-à-dire de travailler en synergie pour la Directeur Général d’honoré Eugene Nguebet, prospérité de l’entreprise. agent comptable au grade d’officier à l’ordre Laurent Kibaya, embauché le 25 septembre de mérite congolais après 20ans de service. 1978 comme adjoint agent comptable, a fait Très fier de cette marque de fidélité à 36 ans de service au même poste il est officier l’entreprise, le Directeur Général a tiré à l’ordre de mérite congolais. Jacqueline plusieurs leçons. « L’enseignement à tirer les Malanda, engagée le 18 septembre 1978 uns les autres c’est l’assiduité au travail, se redevable. Ainsi, au nom de tous les agents de tout l’amour qu’elle a donné à l’exercice de son comme dactylographe, a fait valoir ses droits donner pour la tâche. 38ans de service c’est SOCOMAB, le directeur a remercié ces travail durant ces années. depuis le 30 avril après 36ans de service. Elle a un âge adulte, c’est à féliciter. C’est un record anciens qui laissent l’entreprise avec une S’adressant à Eugene Nguebet, il lui a tour à tour exercé comme télexiste avant de auquel nous devons mettre un ruban afin que nouvelle génération puisque, le seul ancien demandé de poursuivre dans cet élan pour le finir sa carrière comme facturière de celui qui franchira ce record soit décoré», a-t-il dans la société reste Eugène Nguebet. bon fonctionnement de la société. SOCOMAB. Augustine Samba recrutée le dit. En souvenir, il retient de Laurent Kibaya, un Juste Mondélé a, par ailleurs exhorté son 15décembre 1976 elle a tour à tour occupé le Juste Mondélé est également content de voir homme courtois et serviable, respectueux de personnel à s’inspirer des exemples des poste d’agent administratif, aide comptable que malgré toutes les années passées au sein la hiérarchie. De Jacqueline Malanda, une anciens pour avoir la chance d’être honoré. « pour finir caissière. Elle a totalisé 38 ans de de l’entreprise, ses agents sont restés beaux. Il femme travailleuse et docile. Quant à La décoration c’est une marque de confiance. service. Enfin, Eugene Nguebet encore en leur a souhaité bon vent pour la nouvelle vie Augustine Samba, la plus ancienne avec 38 Je vous exhorte de prendre ce genre de service, il a intégré la société le 7 novembre qu’ils vont commencer et la société leur reste ans de carrière, le directeur lui a félicité pour cérémonie comme un message et que chacun 1994 et a 20 ans de service. N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 7

PÉTROLE CAMEROUN La baisse du prix du baril à long terme Le chef de Boko Haram menace d’intensifier ses profite aux États-Unis au détriment raids contre le pays des pays du golfe persique moyens, notamment des avions de arrière pour se reposer, se ravitailler Abubakar Shekau, le leader de la secte La baisse du prix du pétrole, est un vrai cadeau pour des islamiste Boko Haram menace chasse pour repousser l’assaut de la en armes et en nourriture. milliards de famille dans le monde entier. personnellement le président secte islamiste. Cette situation a changé en 2013, no- camerounais Paul Biya. En effet, dans Depuis lors, une peur permanente tamment depuis les enlèvements de Le baril oscille actuellement entre 50 et 55 dollars, un une vidéo de 17 minutes postée le lundi des attaques de Boko Haram règne au la famille française Moulin-Fournier niveau plus jamais atteint depuis 2009, au plus fort 5 janvier sur Youtube, il a averti que son nord du pays où des écoles entières et de religieux occidentaux dans le de la crise financière et économique mondiale. Cette mouvement accentuera des attaques sont restées fermées alors que la re- nord-Cameroun. La donne a effecti- tendance à la baisse ne serait pas prête de s’inverser, contre le Cameroun et s’en prendra prise des classes devrait intervenir vement changé puisque, le président en tout cas pas à court terme. directement à ses dirigeants si l’armée aussitôt après les fêtes de fin d’année Paul Biya a décidé d’envoyer d’impor- Entre temps, les États-Unis, plus grand « fabricant camerounaise ne cesse pas son comme c’est le cas dans l’ensemble tants renforts militaires de l’opération de pétrole dans le monde », grâce à la technologie du offensive contre ce groupe armé. du pays. « C’est une situation très « Alpha » pour contrer les attaques schiste bitumeux, ont levé les restrictions sur leurs difficile pour élèves et enseignants, islamistes. À ce jour, environ 2.000 « Paul Biya, si tu ne mets pas fin exportations dès les premiers jours de l’année 2015. beaucoup d’écoles – surtout celles hommes ont ainsi été déployés, mais à ton plan maléfique, tu vas avoir La nouvelle, normalement spectaculaire, est passée du secteur de l’éducation de base, il en faudrait beaucoup plus pour droit au même sort que le Nigeria inaperçue. À la fin de l’année 2015, ils devraient ex- ayant été fermées. Nous faisons face contrôler cette frontalière extrême- (...) tes soldats ne peuvent rien porter près d’un million de barils de pétrole/jour et en aux attaques de Boko Haram et à la ment poreuse. contre nous », a insisté Abubakar produire12 millions de baril/jour. À titre de comparai- peur permanente de surprises », L’envoi des soldats camerounais Shekau dans cette vidéo. son, l’Iran produit environ 1,5 million de barils/Jour. a confié un agent du ministère de dans le nord du pays n’a pas empê- Cette mise en garde de Boko Haram Ce qui signifierait que le prix du pétrole va poursuivre l’Education de base. « Des milliers ché Boko Haram qui a multiplié les intervient alors que depuis quelque sa baisse. Beaucoup de cartels risquent de s’effondrer. d’enseignants et d’élèves ont dû attaques dans cette partie du pays temps, les extrémistes islamistes du Les économies de l’Arabie Saoudite, la Russie, l’Iran et fuir, en raison de cette confronta- dès début 2014 et engagé de plus en groupe islamiste multiplient les at- les autres pays du Golfe risquent de subir une chute tion entre l’armée camerounaise et plus d’hommes dans ses opérations. taques dans le nord-est du Nigeria inattendue. En même temps, les pays comme le Cana- des éléments du groupe islamiste », Ces derniers s’en prennent directe- et à la frontière avec le Cameroun. da, le Brésil, le Mexique, le Nigeria pourraient devenir a-t-il ajouté. ment à l’armée camerounaise et non L’objectif des membres de cette or- de grandes puissances pétrolières. La persistance des attaques menées plus simplement aux civils. Les gou- ganisation terroriste qui se sont em- Cette nouvelle nomenclature du marché du pétrole, par Boko Haram contre le Nord du vernements nigérian et camerounais parés ces derniers mois de plus d’une si elle venait à se confirmer, serait due au recul de la Cameroun a fait que Yaoundé soit estiment que les combats entre les vingtaine de localités est de vouloir croissance en Chine, dans les pays émergents et en longtemps très critiqué par ses voi- armées loyalistes des deux Etats et proclamer un califat dans les zones Europe, qui a entraîné la chute du prix du baril qui sins, mais aussi par la France, qui Boko Haram ont déjà fait des milliers qu’ils contrôlent. est passé de 110 dollars en juin 2014 à 55 dollars fin l’accusent de passivité face aux agis- de morts et des centaines de milliers Au Nord Cameroun, cette secte isla- décembre soit une baisse de 50%. sements du groupe islamiste. Ceci, de déplacés depuis le soulèvement de miste s’était emparée la semaine der- Seuls les États-Unis ont constitué, économiquement, parce que les membres de ce groupe la secte islamiste qui veut à tout prix nière d’une base militaire pendant une exception en 2014 avec une croissance de 4% qui qui commettaient des attentats au Ni- créer un Etat islamique dans le nord quelques heures. Ce qui avait conduit ne cesse de se renforcer et un taux de chômage à 6%. geria, se servaient essentiellement du du Nigeria. l’armée camerounaise à user de gros Noël Ndong territoire camerounais comme base Nestor N’Gampoula MALI DÉVELOPPEMENT DURABLE /CHANGEMENTS CLIMATIQUES L’ONU lance un message de fermeté à l’endroit des groupes armés du nord Ronan Dantec : « si nous oublions le

Hervé Ladsous, chef des opérations de maintien de la paix de l’ONU, a développement dans l’accord de Paris, les déclaré le 7 octobre dernier, lors d’un hommage aux neuf Casques bleus nigériens tués, que les responsables des groupes armés du nord Africains ne le signeront pas » seront punis Dans une Interview accordée au journal de l’Environnement, le porte-parole Climat de l’ Organisation « Que les responsables de ces tueries ne l'ignorent pas, ils seront châ- mondiale des villes « Cités et gouvernements locaux unis », le sénateur Europe Ecologie- les Verts de tiés, ils seront poursuivis, ils payeront l'ignominie des actes qu'ils Loire-Atlantique, Ronan Dantec milite pour le rapprochement des négociations sur le changement ont commis », a averti Hervé Ladsous. Il a, à cette occasion demandé aux climatique et sur les objectifs de développement durable. groupes armés du Nord Mali d’honorer leurs engagements pris lors des Ronan Dantec souhaite en effet, milliards de dollars concernant le ropéens, Américains et Chinois. négociations de paix. que dans les négociations sur les fonds vert climatique pour 4 ans, Car, dit-t-il, « si nous oublions « Je voudrais vous dire à quel point nous avons vécu, depuis New York, l'intensité de cette tragédie, une tragédie qui vient après de changements climatiques soient ni dans l’engagement pris à ver- le développement dans l’accord nombreuses autres. Ce ne sont pas moins de 30 Casques bleus qui ont accompagnées de celles relatives ser 100 milliards de dollars par de Paris, les Africains ne le si- fait le sacrifice de leur vie depuis le début de la Minusma, déployée en au développement durable. Il dé- an, aux pays en développement, gneront pas ». juillet 2013 », a poursuivi le diplomate onusien. plore cependant « le jeu des pos- à partir de 2020. De l’autre côté, La place des autorités sub-na- Par ailleurs, le chef des opérations de l’ONU, a reconnu que la situation tures » entre les principaux pays les pays du G77 souhaitent que tionales dans les accords sur le sécuritaire dans le pays reste volatile. « Cette volatilité constitue une pollueurs, notamment les Etats- les principes de « responsabili- climat. Ronan Dantec fait re- entrave au renforcement des droits humains, à la fourniture de l'aide Unis et la Chine, lors du sommet tés communes et différenciées » marquer l’intérêt des annexes humanitaire et à la promotion du développement du pays », a-t-il ad- sur le climat de Lima au Pérou, soient repris dans l’accord uni- (37 pages) sur l’accord de Lima, mis. de décembre 2014 qui a accou- versel de Paris. « squelette de l’accord de Pa- Le fragile Etat sécuritaire du Nord Mali, ne favorise pas la situation des ché péniblement d’un accord. Le ris, base de travail pour l’année », droits humains, de la fourniture de l'aide humanitaire et de la promotion projet de texte adopté à l’issues Appel à la convergence entre considérant qu’il y aurait beaucoup du développement local. de ces assises porte notamment les émissions du GES et les de choses à reprendre. Aussi, s’in- Les autorités de Bamako sont également de même avis, mais elles gardent sur les futurs engagements de objectifs de développement terroge -t-il sur le pragmatisme des un certain optimisme quant à l’issue des pourparlers d’Alger. « A la veille réduction des émissions de Gaz durable négociateurs des assises de Paris à de la reprise des pourparlers d’Alger, je voudrais demander aux à effet de serre (GES) que pren- Le sénateur Ronan Dantec se dit pouvoir retifier le tir. membres du Conseil qui en ont les moyens d’exercer les pressions dront chaque pays cette année. surpris de constater que la Chine, En effet, depuis septembre 2013, nécessaires pour amener les premiers responsables des mouvements Le texte servira aussi de docu- premier émetteur mondial en re- les collectivités territoriales sont armés à s’impliquer personnellement dans le processus d’Alger », a ment de base aux négociations jet de carbone, ne veuille être pourvues d’une feuille de route évoqué le 7 janvier, le ministre des Affaires étrangères Abdoulaye Diop. préalables au grand sommet de considérée « comme les pays climatique qui relève une vraie Le gouvernement et les groupes armés n’ont pas la même longueur de vue Paris, en fin 2015. Pour cela, les les plus industrialisés occiden- demande de l’Onu et des Etats sur le projet d’accord à venir. « Nous ne sommes pas loin de la conclu- pays africains préviennent qu’il taux qui émettent beaucoup pour la prise en compte des ef- sion d’un accord, mais rien n’est acquis », a insisté le ministre des Af- ne faut pas oublier la question de CO2 depuis deux siècles ». forts des acteurs non étatiques, faires étrangères. sur le développement durable. Il regrette aussi que l’on mène mais « à condition que les Etats Malgré, les nombreuses opérations diligentées par les forces onusiennes et D’ailleurs, à Durban, ils se sont parallèlement deux négociations ne nous coupent pas les ailes, l’armée française de l’opération Barkhane, qui ont permis de démanteler des caches d’armes et de neutraliser les éléments armés, les violences se engagés pour la conclusion d’un a priori convergentes: l’une sur financièrement », souligne-t-il. poursuivent dans le nord du pays. L’exemple en date, le 4 janvier dernier, accord universel contre un enga- les émissions de GES, l’autre sur Un point de vue qu’il compte re- les forces onusiennes ont été victimes d’un engin explosif commandé à gement des pays riches à soute- les objectifs de développement dire lors du congrès mondial qui er distance par les djihadistes. Cette attaque a fait six blessés au rang des nir leur développement. durable, et appelle à faire conver- sera organisé à Lyon les 1 et 2 Casques bleus et deux camions détruits. Roger Dantec note que rien de ger ces deux discussions et, à ne juillet prochains. Fiacre Kombo(Stagiaire) concret n’a été fait, ni sur les 10 pas cantonner le débat entre Eu- N.Nd. 8 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

ATTENTAT TERRORISME À PARIS François Hollande décrète une journée de deuil national et trois jours de drapeau en berne

été aux côtés des Etats-Unis dans et toutes les valeurs morales et Une enquête a été ouverte le 7 janvier au parquet de Paris pour « assassinats en lien avec une entreprise terroriste », après l’attaque terroriste du journal -En France la lutte contre les terroristes qui me- humaines ». Charlie Hebdo qui a fait 12 morts dont 2 policiers et 4 blessés graves. Parmi L’ancien président Nicolas Sarko- nacent notre sécurité commune et le les victimes figurent huit membres de la rédaction du journal, notamment les zy a dénoncé « une attaque sau- monde ». Le président russe Vladimir Le secrétaire général de l’ONU, Ban dessinateurs Charb, Canu, Wolinski, Tignous et le chroniqueur Bernard Maris. vage ». Le Premier ministre Manuel Poutine a dénoncé le terrorisme « sous ki-moon, s’est déclaré «conster- Une journée de deuil national a été décrétée par le président François Valls a proposé à Nicolas Sarkozy et toutes ses formes ». né » qualifiant le geste « d’attaque Hollande. à l’UMP à prendre place dans une contre la liberté d’expression et marche républicaine prévue le 10 Le chef du gouvernement italien la liberté de la presse, deux pi- Les investigations ont été confiées responsables religieux sont appa- janvier à Paris. Face à l’attentat, Matteo Renzi a évoqué la France liers de la démocratie ». Le pré- à la Section anti-terroriste (SAT) rus côte-à-côte et ont tenu une po- Le maire de Bordeaux Alain Juppé, comme « symbole de la liberté », sident gabonais Ali Bongo Ondimba de la brigade criminelle de la police sition commune et une proposition a appelé à « faire bloc », alors que alors que la chancelière Angela a affirmé que « ceux qui ont com- judiciaire de Paris et à la Direc- commune qu’ils ont transmis au l’ancien Premier ministre François Merkel a condamné un « attentat mis cet attentat ont trahi l’Islam, tion générale de la sécurité inté- président de la République. Fillon a appelé à la solidarité, etc. abominable ». Le pape François a, déshonoré le prophète Moha- rieure (DGSI). Une piste sérieuse L’ancien ministre de la Justice et -Dans le monde à son tour condamné avec la « plus med et tourné le dos à Dieu. Tout existe. Elle serait orientée vers la garde des sceaux, Robert Badinter Le Premier ministre britannique grande fermeté » l’« horrible atten- le contraire de ce qu’ils prétendent ville de Reims. Cependant, deux pense que cet attentat est un défi David Cameron a condamné cette tat » perpétré contre le journal. défendre ». appartements qui auraient servi à la liberté de la presse et porte un attaque « révoltante » et a sou- de planque aux trois suspects dé- coup à la démocratie : « ces jour- ligné « la défense de la liberté L’Iran quant à lui, a dénoncé, es- Michaëlle Jean, secrétaire generale sormais identifiés, l’un à Pantin et de la Francophonie, a déclaré, le l’autre à Gennevilliers, auraient été DENIS SASSOU N’GUESSO CONDAMNE 8 janvier : « Je condamne avec perquisitionnés par la police. force cet acte odieux et lâche qui CET ACTE TERRORISTE HORRIBLE a fait de nombreuses victimes et Face à un « acte d’une exception- causé un énorme traumatisme. nelle barbarie », François Hollande Cette attaque frontale contre la a appelé à l’unité nationale. « Notre L’attaque perpétrée mercredi contre le siège du journal satirique, Charlie Hebdo n’a pas laissé indifférent liberté d’expression est inaccep- meilleure arme, c’est notre unité. le peuple congolais, particulièrement le président de la République, Denis Sassou N’Guesso qui, dans table et injustifiable. Cela va à Rien ne peut nous diviser, rien son message adressé à son homologue français, François Hollande, a condamné avec la grande fermeté l’encontre des valeurs fondamen- ne doit nous séparer », a-t-il dit cet acte terroriste horrible. tales de tolérance, de diversité lors d’une courte déclaration solen- Message intégral de Denis Sassou N’Guesso à François Hollande : et de démocratie portées par la nelle adressée à la nation. Les dra- Monsieur le Président, Francophonie. Le combat contre peaux seront également en berne « C’est avec une vive émotion que j’ai appris l’odieux attentat perpétré contre le siège du journal Charlie le terrorisme est aussi celui de la pendant trois jours. Le président Hebdo, attentat qui a occasionné plusieurs morts et blessés. Communauté francophone ». français a convoqué à nouveau Au nom du Gouvernement et du peuple congolais, je condamne avec la plus grande fermeté cet acte Par ailleurs, elle a présenté ses une réunion de crise avec le Pre- horrible, lâche et ignoble qui n’est pas seulement une vile agression contre la France, mais une atteinte à condoléances aux familles et aux mier ministre, plusieurs ministres la liberté d’expression, pilier majeur de la démocratie. proches des victimes et exprimé la en charge du terroriste ainsi que Je m’incline devant la mémoire des victimes de cette barbarie et vous prie d’accepter mes condoléances solidarité de la Communauté fran- des responsables des services de les plus émues ainsi que l’expression de la solidarité du peuple congolais avec le peuple français et de la cophone avec la République fran- sécurité. Cinq projets d’attentats compassion avec les familles durement éprouvées. » çaise et le peuple français. terroristes auraient été déjoués en France depuis les interventions Très Haute considération, C’est l’attentat le plus meurtrier en françaises en Libye et au Mali. Denis Sassou N’Guesso France depuis 1961. Actuellement Plusieurs rassemblements sponta- Son Excellence Monsieur François Hollande à Londres, le rédacteur en chef de nés pour rendre hommage et pour Charlie Hebdo, Gérard Briard, a in- appeler à la solidarité aux dessina- nalistes sont morts parce que d’expression et de la démocratie. timant que « tout acte terroriste diqué que « les menaces étaient teurs et journalistes tués et à Char- c’était des soldats de la liberté, au Et ces gens ne pourront jamais contre des innocents est étran- ressenties de façon moins forte lie Hebdo ont eu lieu sur le terri- cœur de la démocratie ». nous ôter ces valeurs ». ger à la pensée et aux enseigne- ces derniers temps ». Le plan Vigi- toire national. Des manifestants ments de l’islam ». La Turquie a pirate a été relevé en Ile-de-France munis de bougies, brandissaient Les réactions nationales et Le président américain Barack condamné le terroriime qualifiant à « alerte attentats », le niveau le des pancartes proclamant « je suis internationales Obama s’est dit « solidaire au l’islam de « religion de paix». plus élevé. Les effectifs de soldats Charlie ». Un appel à « résister » a Des réactions indignées se peuple français en ces moments Pour le Qatar «de tels actes en patrouille sont passés de 450 à été lancé par toutes les communau- sont multipliées en France et à difficiles [...] La France est le visant des civils non armés 650 hommes. tés présentes en France. Plusieurs l’étranger. plus vieil allié de l’Amérique et a contredisent tous les principes Noël Ndong N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ACTUALITÉ DE LA CENTRAFRIQUE | 9

BANGUI BATANGAFO Sit-in des demandeurs d’emploi devant Des maisons détruites au la Présidence de la République village Boyo Le collectif des diplômés sans l’objectif de ce sit-in est medi prochain. Nous avi- Plusieurs maisons ont été incendiées au village Boyo situé à 12 emploi de Centrafrique a d’amener la présidente à les serons », a promis le respon- kilomètres de la ville de Batangafo (nord) par des éleveurs peulhs tenu un sit-in devant la prési- recevoir pour avoir une suite sable dudit collectif. armés, le mardi 6 janvier. dence de la République cen- à leur revendication et dénon- Ce mouvement vient après ce- L’incidie s’est produit aux environs de 5 heures du matin. Selon les trafricaine ce jeudi 8 janvier. cer l’intégration sous la table lui organisé le 17 décembre de faits relatés par un habitant de cette localité, les éleveurs peulhs ont L’objectif est de dénoncer la dans la fonction publique cen- l’an 2014 où le collectif a été voulu venger l’un des leurs qui a été assassiné par les Anti-Balaka. récente intégration du 28 oc- trafricaine au mois d’octobre reçu par d’autres autorités en Un autre habitant du village Boyo qui a pu rejoindre la ville de Ba- tobre 2014 dans la fonction 2014. « 22 diplômés ont été l’absence du chef de l’Etat de tangafo, a fait savoir que ces éleveurs ont réagi suite à un affron- publique centrafricaine, inté- intégrés dans des conditions transition en déplacement à tement qui a opposé les Anti-Balaka aux ex-Séléka, affrontement gration faite, selon ce comité, qui ne sont pas claires », a l’extérieur du pays. qui a fait un mort du côté des ex-Séléka. « Les Anti-Balaka, sous la table. décrié le président. Notons que ce collectif est « Les Anti-Balaka, ne pouvant pas résister aux ne pouvant pas résister aux Pour le président du collectif « Au cas de non recevabilité composé de 779 diplômés éleveurs, ont pris fuite. C’est des diplômés sans emploi de de nos revendications, une sans emploi qui sont dans éleveurs, ont pris fuite. ainsi que les éleveurs ont Centrafrique Mandapi-Ou- décision sera prise lors de cette lutte collective depuis C’est ainsi que les éleveurs commencé à incendier des voga-Demanda-Poetkomda, l’assemble générale du sa- quatre ans. ont commencé à incendier maisons pour se venger », des maisons pour se a confié une source jointe dans venger », cette localité. Lles locaux du service de la solidarité dans un état Pris de peur, certains habi- d’insalubrité avancé tants du village se sont réfu- giés dans la brousse et d’autres ont regagné la ville de Batangafo Les locaux du service de la so- sont insalubres. Tout autour motivation serait à l’origine de pour bénéficier de la protection de la Minusca, selon des sources lidarité nationale, situés dans du bâtiment, des mauvaises l’inactivité du personnel d’ap- concordantes. l’enceinte du ministère de la herbes ont envahi les locaux du pui. « Les responsables des Une autorité communale de la ville de Batangafo a indiqué que les Santé publique, sont insalu- service au vu et au su des res- différents services ont des ré- éleveurs n’ont pas touché la population, car les habitants ont pris bres. Les bâtiments se trouvent ponsables de ce service. ponses appropriées à donner fuite dès l’arrivée des peulhs dans le village. dans un état de délabrement Les bâtiments ressemblent à par rapport à l’insalubrité Il n’a pas été possible d’entrer en contact avec le groupe des peulhs accusés de s’être livrés à cette violence. avancé. des édifices abandonnés, alors dans les locaux administra- Ces actes se sont produits également dans les villages Gbang- Le constat est triste, les lo- qu’il y a des agents de l’Etat qui tifs », a estimé un agent de la to, Bomia, Gounbo, Mbali et Mengué le 31 décembre 2014 et le 4 caux abritant les services de s’y trouvent. santé publique. janvier dernier. Les auteurs sont des hommes armés non identifiés la solidarité nationale et de la Interrogé sur cette question, Plusieurs bâtiments de services mais qui sont assimilés à des éleveurs peulhs. mobilisation du VIH et sida au un membre du personnel a administratifs se trouvent dans ministère de la Santé publique expliqué que le manque de des situations similaires. Source : Réseau des journalistes pour les Droits de l‘Homme

MESSAGE DE VOEUX En kiosque AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE Le directeur général des établissements Paris Luxe “Habilleurs des Leaders” souhaite ses meilleurs voeux de santé, de prospérité et de bonheur au chef de l’État, Denis Sassou N’Guesso, et salue son travail accompli en faveur de la paix, de la concorde national, de la sécurité et du développement. 10 | CULTURE / SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

DANSE CONTEMPORAINE BASKETBALL « Au-delà de tes pas se créent des La ligue satisfaite de la bonne traces », présentée au public structuration du club Avenir du rail « Au-delà de tes pas se créent des traces », comptée parmi les e créations du chorégraphe Jean-Claude Kodia, a été présentée en La structure en charge de la difficultés que rencontre sa for- la 4 journée de la compétition weekend par la compagnie Plante planétaire au Centre de Formation discipline à Brazzaville a effectué, mation. La première est relative à a donné les résultats ci-après : et de Recherche en Art Dramatique (CFRAD) le 7 janvier dernier, une descente la qualification des joueurs, dont AS-Thomas s’est incliné devant pour s’enquérir des problèmes qui certains signent des contrats Inter-club 20 à 46, BCM a, lui aus- Ce spectacle parle de la découverte des continents, de la colonisation, de minent le club. Constat positif sur avec des âges falsifiés. Une si- si, courbé l’échine face à Etoile du la mondialisation et les cris de larmes des peuples « J’ai adapté avec mon le plan organisationnel. tuation qui selon Victor Botoko Congo, alors que DB.BB a pris le écriture un nouveau style de danse et de création en donnant une direc- peut entraîner des sanctions, non dessus sur Cara, 59 à 44. Toutes tion par rapport aux réalités du monde » La ligue de la ville capitale de bas- seulement au club qui engage le ces rencontres sont de la caté- Jean Claude Kodia a touché également à travers cette représentation ketball a résolument décidé de joueur mais aussi à la Fédéra- gorie cadette. Chez les juniors, beaucoup de points importants qui minent la société à savoir : l’équilibre comprendre le fonctionnement tion ou à la ligue. Des mesures c’est le contraire qui s’est produit de la justice, la collaboration des différents continents du monde. des clubs qui lui sont affiliés, de appropriées doivent être prises entre AS Thomas et Inter-club « Je crée mes propres écritures et danses, rien n’est impossible dans scruter les problèmes auxquels dans ce sens, a-t-il suggéré. Il a qui s’est incliné, 47 à 62. DB.BB a la création chorégraphique. Je ne fais pas des copiés-collés, je reste ils sont confrontés pour éventuel- par ailleurs énuméré le problème perdu devant Cara, 51 à 60 tandis moi-même. J’ai toujours expliqué qu’un artiste, on ne le forme pas, lement apporter des solutions les du terrain d’entraînement de son que l’Etoile du Congo l’a emporté il est comme un génie, il sait d’où il vient, où il va, parce qu’un génie mieux adéquates. Une série de club qui connait une dégrada- par forfait, 20 à 0 face à BCM. chaque fois qu’il est dans la création ne demande rien, mais il reçoit descentes a donc été établie à tion au niveau de l’air de jeu. Dans la catégorie des juniors pour donner. C’est comme ça, un créateur ou un chorégraphe. » propos. Après B.C Massengo et Sur le plan organisationnel, les dames, BCM a courbé l’échine Et d’ajouter « Je fais des créations qui font partie des réalités ac- AS Thomas, le tour est revenu au responsables de la ligue se sont face à Etoile du Congo 26 à 36. tuelles, je dois présenter ce que je vis, c’est une façon de faire la poli- club Avenir du Rail (AVR)jhny. rendus compte qu’AVR est bien Chez les seniors, Brazza basket tique mais pas comme une politique des politiques. Nous nous trans- La pluie qui s’est abattue sur la structuré. a infligé une lourde défaite Inter mettons le message au travers de l’art que nous faisons ». ville n’a pas freiné la détermina- club : 50 à 27. Les seniors hommes Le chorégraphe souhaite par ailleurs que cet art soit développer pour ap- tion des deux parties à échanger. Les autres descentes de l’Inter ont vengé leurs dames porter un plus au pays car, dit-il, cet art n’est pas trop connu des congo- « (…) La philosophie de cette Après AVR, il est prévu que la en clouant RCO 74 à 60. AVR a lais. Cependant, il contribue à l’avancement de beaucoup de domaine descente c’est de mieux perce- ligue touche du doigt les pro- perdu contre BCM 40 à 58. Patro d’autres pays. voir comment nos clubs sont-ils blèmes de Cara le 8 janvier, de a pris le dessus sur ANBC 70 à 49 Jean-Claude Kodia est l’auteur de plusieurs créations, notamment ; le si- structurés et administrés », a Brazza-basket le 9 du même alors que Diables noirs a vaincu lence ; l’air patient ; le corps est un espace dans un espace ; Tourne au sol ; indiqué le deuxième vice-pré- mois, de l’Etoile du Congo, le 12 Etoile, 79 à 64. Cara a profité du le contact du corps et de la terre ; l’aveugle qui marche dans les ténèbres ; sident de la ligue, Guy-Aimé janvier, de Patronage le 13, de forfait pour l’emporter sur Liber l’écriteau d’un saut d’ombre, etc. Mampouya qui a conduit la délé- l’Inter club le 14 et de Liber-bas- B, 20 à 0. Pour la compétition se Le chorégraphe pratique la danse depuis plus de vingt ans, il a commencé gation la structure. ket le 15. poursuit, les descentes de la ligue à exercer cette passion depuis son jeune âge « Ce métier, je ne l’ai pas Dans son argumentaire, le pré- Entre temps, le championnat dé- aussi. appris à l’école mais, c’est une vocation », a conclu l’artiste. sident du club AVR, Victor Bo- partemental suit son cours. Et Rominique Nerplat Makaya Rosalie Bindika tokoto, a évoqué nombre de

eni Congo annonce la mise en production du champ offshore Nené-Banga, huit mois seulement après l’obtention du permis d’exploitation

Quelques jours après l’annonce des excellents résultats des tests préciation supplémentaires. sur le puits de Minsala Marine, un autre important succès vient La dernière découverte au Congo remonte à un peu plus d’un d’être réalisé par eni au Congo qui a commencé la production sur mois, réalisée par le biais du puits d’exploration Minsala Marine 1 le champ de Nené Marine juste 16 mois après la découverte du qui a donné un débit, en production spontanée, de plus de 5.000 gisement faite en août 2013, et 8 mois seulement après l’obten- barils par jour d’une huile légère avec une densité de 41° API. tion d’un permis d’exploitation. L’Administrateur Délégué Claudio Descalzi a commenté que «le Le champ de Nené Marine, situé à une profondeur d’eau de 28 m début de la production de Nené Marine, juste 16 mois après la et proche des installations existantes des autres champs, produit découverte et 8 mois après l’obtention du permis d’exploitation, à une profondeur d’environ 2.500 m dans la formation pré-sa- représente un excellent résultat pour eni et démontre une nou- lifère des Grès de Djeno. Les tests de production réalisés sur le velle fois l’efficience de la stratégie de eni dans la rapide mise en puits Nené Marine 3 ont permis d’atteindre jusqu’à plus de 5.000 valeur des ressources découvertes, grâce à la grande capacité barils par jour de pétrole d’une densité de 36° API. technique et technologique de la société et à l’efficacité de l’inté- gration exploration, projets et opérations». Le développement complet du champ, qui se fera en plusieurs étapes, prévoit l’installation des plates-formes de production et eni, à travers sa société eni Congo S.A. est l’opérateur du bloc le forage de plus de 30 puits, avec un plateau de production de Marine XII avec une participation de 65 %, aux côtés de la société plus de 140.000 barils par jour. New Age 25 % et de la Société Nationale des Pétroles du Congo (SNPC) 10 %. eni opère au Congo depuis 1968 et produit actuelle- La production de la première phase, estimée à 7.500 barils par ment dans le pays environ l’équivalent de 110.000 barils de jour, se fera à partir d’une petite plate-forme dédiée et envoyée pétrole par jour. pour traitement sur les installations de production du champ Zatchi, également opéré par eni Congo, à travers un pipe-line En outre, eni est présente en Afrique Sub-saharienne depuis les années d’une longueur de 17 km. 60 et opère dans des projets d’exploration et production en Angola, Congo, Ghana, Gabon, Mozambique, Nigeria, République Démocratique Ces dernières années, eni a découvert au large des côtes congo- du Congo, Togo, Kenya, Liberia et en Afrique du Sud. laises, sur le permis de recherche Marine XII environ 3,5 milliards de barils d’huile en place, dont 1,5 milliard de barils d’huile en Avec une activité exploratoire couronnée de succès et en rapide place attribuables au champ de Nené Marine. Le permis Marine croissance, eni produit actuellement dans la région environ XII a révélé d’autres structures qui feront l’objet d’activités d’ap- l’équivalent de 450.000 barils de pétrole par jour. N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 11 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

ENJEUX POLITIQUES CONJONCTURE Vital Kamerhe préoccupé par la crise Faiblesse des cours pétroliers en 2015 de légitimité des institutions Dans sa dernière édition de « En 2015, cette faiblesse envisagée de- Perspectives économiques mondiales vra conduire nécessairement à des Outre le calendrier électoral global qu’il », la Banque mondiale (BM) juge très rééquilibrages des revenus réels au réclame, l’opposant exige une probable la persistance de la tendance détriment des pays exportateurs de pé- programmation en 2015, des élections baissière tout au long de l’exercice en trole et au profit des pays importateurs. locales, municipales et urbaines. cours, à cause de certains facteurs Pour la deuxième catégorie concernée, Plus que jamais, Vital Kamerhe, président de dont le plus déterminant semble être beaucoup de ces pays importateurs l’Union pour la Nation (UN), réclame la tenue, lié à l’offre. de pétrole devront s’appuyer sur cette cette année, des élections locales, municipales L’institution de Breton Wood reste très baisse pour stimuler la croissance et et provinciales afin de résoudre l’épineuse prudente sur cette projection. En effet, réduire les pressions inflationnistes question de la légitimité. Il a exprimé ses vues a-t-elle soutenu, il est difficile à l’heure tant extérieures que budgétaires. Par sur la question le 7 janvier au cours d’un point actuelle de déterminer l’influence res- contre, l’autre catégorie constituée des de presse qui lui a servi de prétexte pour pré- pective des diverses forces à l’origine pays exportateurs connaîtra de sérieux senter ses vœux au peuple congolais. Pour le de la récente chute des cours pétro- problèmes, dont l’affaiblissement des principal opposant du régime Kabila, il est plus liers, même si l’offre y a joué un rôle perspectives de croissance, de la situa- que temps de programmer cette année lesdites prépondérant. En dehors des années tion budgétaire et de la position exté- élections pour mettre fin à l’illégitimité qui ca- de hausses imprévues de l’offre de rieure. ractérise le mandat des députés principaux ap- pétrole et des baisses inattendues de En cas de persistance des faibles cours pelés à renouveler leur contrat social. la demande, d’autres facteurs liés au pétroliers, le risque potentiel est le gel En fait, a-t-il constaté, le pays fonctionne ac- fléchissement des cours pétroliers y des investissements dans la prospec- tuellement avec des députés provinciaux, les Vital Kamerhe ont contribué à leur tour, notamment tion et l’exploitation des nouveaux gi- gouverneurs des provinces et les sénateurs déjà calendrier électorale au bénéfice de Joseph Ka- l’atténuation des risques géopolitiques sements. La BM appelle les dirigeants en fin de mandat. Une situation qui place leurs bila qu’il soupçonne de demeurer au pouvoir dans certaines régions du monde, la des pays africains à mener les réformes institutions respectives (Assemblées provin- au-delà de 2016. modification sensible des objectifs budgétaires et structurelles, et à finan- ciales, Sénat et exécutifs provinciaux) en porte- Il compte, pour ce faire, sur la prise de stratégiques de l’Organisation des pays cer des programmes sociaux pour pro- à-faux avec leurs bases. Il en a profité pour ap- conscience des députés nationaux et sur leur exportateurs de pétrole (Opep) et la fiter de la chute. L’autre grande leçon peler à la mobilisation de l’opposition estimant sens de responsabilité afin de faire échec à ce hausse du dollar américain. cette fois visant les pays exportateurs que l’unité recherchée devrait se faire autour plan machiavélique. Concernant le découpage Dans son analyse, la BM reste convain- est sans conteste la nécessité de cher- du respect des textes légaux actuellement en territorial avec, à la clé, l’implantation de vingt- cue des avantages substantiels de cette cher à élargir l’activité économique en vigueur et de l’organisation des élections libres, six provinces, Vital Kamerhe pense que ce baisse sur les pays importateurs de pé- tirant toute la conséquence des fac- crédibles et transparentes. Au sujet de l’ac- projet reste tributaire de la présentation par trole si et seulement si cette tendance tuelle session extraordinaire en cours dans les le gouvernement d’un rapport sur la rétroces- teurs de vulnérabilité. Il est bien ques- s’accompagnait d’une accélération de la tion de redoubler d’efforts pour diversi- deux chambres du Parlement, Vital Kamerhe sion de 40 % des recettes aux provinces. Sinon, croissance mondiale. C’est d’ailleurs la dénonce une tentative de manipulation par la note-t-il, l’équipement et le fonctionnement des fier les activités économiques à moyen conclusion de son analyse de la baisse et long terme. majorité présidentielle de la loi électorale avec, nouvelles provinces poseront problème. des prix des produits pétroliers. pour conséquence, le glissement inévitable du Alain Diasso Laurent Essolomwa

VIOLATION DE LA CONSTITUTION MALUKU Le PGR incité à poursuivre Coup d’envoi de la campagne des ministres frappés d’incompatibilité de récolte du manioc autres, de Thomas Luhaka qui se dis- Des voix s’expriment de plus en L’activité lancée par le gouverneur André sœuvrés et des paysans. pute le poste de secrétaire général du plus pour exiger que le procureur Kimbuta est le fruit d’un partenariat scellé Les deux partenaires de la ville-province de général de la République (PGR) MLC (poste qu’il est censé abandon- entre l’exécutif urbain, le Service national (SN) Kinshasa dans ce domaine précis ont deman- poursuive en justice les membres ner du fait de ses nouvelles fonctions) ainsi que Caritas Congo. dé à l’autorité urbaine de les doter d’un outil de du gouvernement qui continuent avec la députée Eve Bazaïba, la nou- travail adéquat pour les à assumer des responsabilités au velle promue. Il en est de même de travaux champêtres. Ils sein de leurs formations deux autres vice-Premiers ministres, ont notamment sollicité politiques en violation de l’article Evariste Boshab et Willy Makiashi qui des tracteurs agricoles 97 de la Constitution qui met en n’ont pas encore coupé le cordon om- de grande capacité. relief l’incompatibilité entre leurs bilical avec leurs partis politiques res- charges ministérielles et toute Il est noté que les champs pectifs, le PPRD et le Palu qu’ils conti- responsabilité au sein d’un parti de Mose, situés au pla- politique. nuent de gérer, sans état d’âme. Que teau des Bateke, à près Alors qu’ils ont été nommés au gou- dire alors d’autres leaders politiques de quatre-vingts kilo- vernement de cohésion nationale, la membres du gouvernement qui ont mètres de Kinshasa, sont exploités depuis fin 2013. plupart des ministres et vice-ministres du mal à se défaire de leurs partis po- Selon les prévisions, ils continuent d’assumer des responsabi- litiques qu’ils ont transformé en biens vont produire environ lités au sein de leurs partis politiques privés ? Pour les deux intellectuels précités, il deux mille tonnes de respectifs. Le constat a été fait derniè- cossettes de manioc re- ne s’agit ni plus ni moins que d’une vio- rement par deux juristes et analystes présentant une consom- lation flagrante de la Constitution qui politiques, en l‘occurrence, d’Antoine mation journalière de Makay et André Mbata, qui ne s’ex- appelle de les personnalités concer- près de cinq millions de pliquent pas un tel comportement qui nées à démissionner. « Il y a un choix Kinois. En avril 2014, est en nette violation de la Constitu- à faire! On ne peut pas être ministre rappelle-t-on, le gouver- tion. En effet, font-ils remarquer, la de la République et en même temps Récolte du manioc/Photo Caritas Congo nement provincial de Constitution du 18 février 2006 telle se comporter encore d’une manière Kinshasa a procédé au Le gouverneur de la ville-province de Kinshasa, partisane. En ce moment-là, le pays lancement officiel de la campagne de récolte que modifié en 2011 en son article 97 André Kimbuta Yango, a lancé, le 6 janvier au n’est pas gouverné comme une chose des spéculations vivrières, dont particulière- dernier alinéa dispose que les fonc- village Mose, dans la commune urbano-rurale publique », argue André Mbata, pro- ment celle de la patate douce. C’était dans le tions de membre du gouvernement de Maluku, une campagne de récolte du ma- fesseur à la faculté de droit de l’Uni- cadre de la campagne agricole 2013-2014, ini- sont incompatibles notamment avec nioc. Ce produit agricole a été cultivé sur une versité de Kinshasa. Quant à l’analyste tiée par le gouvernement provincial sur finan- toute responsabilité au sein d’un parti superficie de trois cent soixante hectares. politique Antoine Makay, il estime que cement du gouvernement de la République. politique. Faisant fi de cette disposi- Cette campagne, comme l’a souligné le ministre les membres du gouvernement frap- Le coup d’envoi a été donné sur le site de Ca- tion constitutionnelle, la plupart des provincial par intérim de l’Agriculture, Magloire pés par cette incompatibilité doivent ritas Développement Kinshasa qui a atteint chefs des partis politiques récemment Kabemba, rentre dans le cadre de la volonté être traduits devant la Cour suprême nommés au gouvernement continuent de l’exécutif provincial de garantir la sécurité quatre-vingt-dix pour cent des assignations de justice pour violation de la Consti- de donner des directives au sein de alimentaire des habitants de la capitale congo- leur imparties par l’exécutif provincial pour le tution. Le PGR, ajoute-t-il, devra qua- leurs formations politiques. laise. Il est relevé que la campagne lancé en jan- manioc et quatre-vingts pour cent pour la pa- lifier l’infraction et poursuivre les in- D’autres membres du gouvernement vier est la deuxième du genre. tate douce. Ce qui avait ainsi permis d’espérer criminés qui sont censés protéger la se prévalent encore de la qualité de Le représentant de la SN a salué cette initiative écouler sur les marchés de Kinshasa, pour ce Constitution plutôt que de la violer au secrétaires généraux de leurs partis du gouvernement provincial de Kinshasa. À l’en seul partenaire de la ville, plus de deux mille combinant les deux statuts politiques regard des fonctions politiques qu’ils croire, ces actions cadrent avec la mission as- tonnes de manioc et mille six cents tonnes de pourtant incompatibles au regard de assument. signée au SN dont un autre volet consiste au patate douce. la Constitution. Tel est le cas, entre A.D. recrutement et à l’encadrement des jeunes dé- Lucien Dianzenza N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

AFFAIRE HÔPITAL DE PANZI Les ONG des droits de l’Homme s’en mêlent l’accélération de la mécanisation La Voix des sans-voix pour les des membres du personnel en- droits de l’Homme (VSV) a demandé la levée de la mesure de core en souffrance et l’assurance saisie des comptes de cette du paiement régulier de tout le institution hospitalière du personnel, ainsi que l’indemnisa- Sud-Kivu. tion du personnel et les malades de cet hôpital pour tous les préju- Dans une réaction du 7 janvier, dices subis. la VSV fustige et condamne avec véhémence « la discrimination Une action aux lourdes consé- fiscale » dont est victime l’Hôpital quences général de référence (HGR) de La VSV, en examinant au fond Panzi et invite, toutes affaires ces- la situation, a craint que la saisie santes, le gouvernement congolais opérée par la DGI/provinciale sur à respecter et privilégier le droit à les comptes de l’HGR de Panzi ait la vie et à la santé des centaines d’autres conséquences fâcheuses. des patients de cet hôpital. Il s’agit, entre autres, des difficul- L’ONG a également plaidé pour la tés de fonctionnement et d’appro- levée de la mesure de saisie et la visionnement en médicaments réouverture des comptes de cette pour l’administration des soins formation médicale « très particu- médicaux en faveur de plusieurs lière » aux fins de lui permettre centaines des malades internés Manifestation des agents de l’HGR de Panzi devant les bureaux de la DGI de faire face aux impératifs de dans cette formation médicale. son bon fonctionnement. La VSV Cette ONG a, par ailleurs, rappelé munérations (IPR) à la source son directeur, Dr Denis Mukwege, a regretté cette ONG. a également exhorté à faire ces- que l’Hôpital de Panzi a été fondé par le ministère des Finances, à contre la révision de la Constitu- Il est noté que le gouvernement ser tout acte d’intimidation, de en 1999 par le médecin gynéco- l’instar d’autres HGR », a souli- tion. « Il est inadmissible qu’au belge a également réagi officielle- harcèlement ou de menace à logue, Dr Denis Mukwege. Outre gné la VSV qui trouve curieux que moment où Dr Denis Mukwege ment au paiement d’IPR imposé à l’encontre du Dr Denis Mukwe- son agrément par l’État congolais, l’HGR de Panzi soit le seul établis- se consacre entièrement à ses l’HGR de Panzi. Le vice-Premier ge pour avoir librement exprimé a précisé cette association, cet sement public soumis à une me- risques et périls à la restaura- ministre et ministre de la Coopé- son opinion contre la révision de hôpital est reconnu officiellement sure fiscale particulièrement dis- tion de la dignité des milliers de ration au développement, Alexan- la Constitution. Parmi les autres comme un HGR, et bénéficie donc criminatoire et asservissante au femmes et filles victimes de viols der de Croo, a, en effet, appelé le recommandations, cette associa- du statut d’établissement public regard d’autres institutions de ce et violences sexuelles, que l’ad- gouvernement congolais à renon- tion a plaidé pour une subvention intégré dans le système des soins type disséminées sur toute l’éten- ministration fiscale congolaise cer à cette taxe mensuelle comp- à cet établissement hospitalier de santé primaire. « De ce fait, due du pays. se livre au harcèlement fiscal tabilisée à hauteur de quarante pour garantir les soins de santé tous les agents recrutés par l’Ins- Citant l’opinion publique, la VSV éhonté à l’encontre de l’hôpital, et mille euros, que cet hôpital doit en faveur de la population en gé- pection provinciale de la santé a révélé que l’acharnement dont ce, en violation des droits fonda- payer à la Direction générale des néral, et des victimes des viols et sont soumis au prélèvement des fait l’objet l’Hôpital de Panzi serait mentaux de la population et des impôts. violences sexuelles en particulier; impôts professionnels sur les ré- consécutif à la prise de position de malades plus particulièrement », Lucien Dianzenza

LOI SUR L’ENTREPRENEURIAT NATIONAL MÉDIAS Pas de contradiction avec les règles FFJ horrifié par l’attaque de l’Ohada et de l’OMC meurtrière des journalistes

Aucune des deux organisations régionales néraux de l’entrepreneuriat dans divers d’un satirique français à Paris n’interdit aux États-membres à prendre secteurs. des mesures visant à promouvoir une La question entrepreneuriale en RDC pose Nkashama. L’ONG, qui se dit vivement classe d’entrepreneurs locaux, a fait des questions de fond sur les orientations L’ONG invite les autorités consternée, exprime toute sa compas- remarquer le ministre des Finances, à donner à cette loi du reste très attendue. françaises, toutes affaires sion à l’ensemble de la famille des pro- Albert Mpeti, dans sa réponse du 8 janvier En effet, les sénateurs ont exprimé des in- cessantes, à accélérer l’enquête en fessionnels des médias de France et aux aux sénateurs en vue de l’adoption du vue d’arrêter les criminels et les quiétudes sur un certain nombre d’autres familles biologiques des victimes ainsi projet. points-clés liés à cette loi en examen. Par- commanditaires de cette tuerie, dont l’acte a visiblement été mûri et qu’à l’ambassade de France en RDC, aux mi ces points épinglés, il y a le doute sur Le gouvernement Matata II entend pro- prémédité. attachés militaires français à Kinshasa et l’opportunité de créer un fonds d’accom- fiter de cette brèche pour convaincre les à l’ensemble des Français établis sur le pagnement de l’entrepreneuriat local à parlementaires à voter la loi portant sur Dans cette réaction, organisation de dé- territoire de la RDC. l’instar d’autres fonds qui fonctionnent en la promotion de l’entrepreneuriat national fense et de promotion de la liberté de la RDC. FFJ rappelle, en outre, que l’ignoble en République démocratique du Congo. presse basée en République démocra- Pour l’argentier national, rien ne saurait tuerie des membres de la rédaction de Pour autant, les sénateurs ont rappelé que empêcher la mise en œuvre d’un fonds, du tique du Congo, Freedom for journalist Charlie Hebdo intervient après celle de les règles de l’Organisation pour l’harmo- moins sur un plan pratique. En effet, il y (FFJ), a exhorté pour une lutte com- Robert Chamwami Shalubuto, journa- nisation en Afrique du droit des affaires a un souci de rationnaliser les fonds dis- mune contre les forces liberticides. « La liste congolais, travaillant pour la Ra- (Ohada) et de l’Organisation mondiale du ponibles. Si les autres fonds revêtent glo- presse qui dérange ne peut être à l’abri dio-Télévision nationale congolaise, sta- commerce (OMC) prescrivent l’égalité de balement un caractère général, ce fonds des forces liberticides. Mais la lutte com- tion provinciale de Goma, au Nord-Kivu, traitement entre les ressortissants natio- préconisé a la particularité de s’adresser de mune pour un globe juste et équitable naux et ceux des États-membres en ma- survenue vendredi 26 décembre 2014. manière spécifique à cette catégorie d’em- devra se poursuivre par la plume et le tière d’exercice du commerce. Selon les informations rapportées par ployeurs en leur accordant le financement micro. FFJ a la certitude que des mé- À défaut d’une disposition tacite interdi- des médias locaux, trois hommes armés nécessaire des investissements et la garan- sant tout régime particulier en faveur d’un dias libres peuvent réellement changer de kalachnikov ont, à 11 heures 30 lo- tie pour les emprunts des entrepreneurs entrepreneuriat local, rien n’interdit ainsi l’environnement. Tuer le journaliste cales du 7 janvier, fait irruption dans les nationaux auprès des établissements de aux États-membres de mettre en œuvre renforce davantage la détermination locaux du journal satirique paraissant à crédit. On le sait, la question de la créa- des politiques adaptées pour relever ce des hommes et des femmes de médias Paris, Charlie Hebdo, avant de se diriger tion d’un fonds reste cruciale car le crédit défi. « En d’autres termes, ce qui n’est pas à contrer les injustices, les inégalités et vers le local où se tenait le Conseil de demeure, à ce jour, le principal obstacle à interdit est permis. En ce qui concerne autres valeurs négatives qui annihilent l’émergence des PME locales. rédaction avec l’essentiel de journalistes l’exercice du commerce, l’Acte uniforme l’essor d’un monde que l’on veut tous Pour le reste des préoccupations soule- où ils ont ouvert le feu. Douze personnes portant droit commercial se limite à fixer, vées, la commission économique et finan- égal. Vouloir faire taire la contradiction ont été tuées tandis que d’autres s’en notamment les limites des conditions cière a pris la suite du processus de trai- derrière de faux arguments d’inspira- sont tirées avec des blessures graves. d’acquisition de la qualité de commerçant tement du projet de loi, et devra travailler tion religieuse, c’est contrer l’essor de la Quatre dessinateurs caricaturistes sont personne physique et les actes qualifiés de sans relâche durant sept jours pour l’enri- liberté d’expression, de la démocratie, et décédés sur le coup : Stéphane Char- commerciaux par la loi », a rétorqué Albert chir afin qu’il puisse répondre aux attentes donc de la presse », a noté le responsable bonnier, directeur de la rédaction, Cabu, Mpeti. En somme, chaque État-membre réelles. Nous y reviendrons. du département en charge de l’assistan- peut légitimement fixer les principes gé- Tignous et Wolinski. Laurent Essolomwa ce et de protection au sein de FFJ, Me L.D. 14 | POINTE-NOIRE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

CAN 2015 Les vingt-trois de la RDC sans Distel Zola et Luvumbu Nzinga

Le milieu défensif de Châteauroux en L2 française et le milieu excentré de V.Club n’ont été écartés de la liste définitive des Léopards pour la 30e édition de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) en Guinée Equatoriale. Le match décevant de l’ancien joueur du Havre contre le Cameroun en amical à Yaoundé a certainement influé sur la décision ultime de Florent Ibenge. Le sélectionneur de la RDC, Florent Ibenge a attendu la date butoir du 7 janvier fixée par la Confédération africaine de football (CAF) pour envoyer ses vingt-trois joueurs retenus pour la 30e édition de la CAN qui démarre le 17 janvier en Guinée Équatoriale. Le technicien franco-congolais a rendu publique sa liste quelques heures après le match amical de préparation entre le Cameroun et la RDC à Yaoundé, rencontre qui s’est soldée par le score d’un but partout. Le but des Léopards de la RDC a été inscrit dans les dernières minutes de Les Léopards avant le match amical contre le Cameroun la partie par Yannick Bolasie qui des joueurs pour la CAN. cel Mbemba (Anderlecht/Bel- Nelson Munganga (V.Club) et le cisément le gardien de but Herve venait de monter sur l’aire de jeu Aussi les vingt-trois joueurs sont- gique), Christopher Oualembo capitaine Youssouf Mulumbu (West Lomboto (V.Club), le défenseur dix minutes avant la fin du temps ils les gardiens de but Robert (Academica Coimbra/Portugal), Bromwich Albion/Angleterre). central Yannick Bangala (Daring réglementaire. Le virevoltant atta- Kidiaba (Mazembe), Nicaise Ku- Cédric Mongongu (Evian TG/ Les attaquants retenus sont Jéré- Club Motema Pembe –DCMP-), le quant de Crystal Palace en Angle- dimbana (Anderlecht/Belgique) France) et Gabriel Zakuani (Pe- my Bokila (Terek Grozny/Russie), jeune latéral gauche Joyce Loma- terre remettait, en fait, les deux et Parfait Mandanda (Charleroi/ terborough/Angleterre). Six mi- Junior Kabananga (Cercle Bruges/ nisa Mutambala (V.Club), le pro- équipes à égalité après l’ouver- Belgique) ; les défenseurs qui se lieux de terrain font partie de la Belgique), Yannick Bolasie (Crystal metteur attaquant Dark Kabangu ture du score par le Camerounais rendront en Guinée Équatoriale liste, notamment, Hervé Kage Palace/Angleterre), Firmin Mubele (FC MK), le milieu excentré Hé- Frank Etoundi. C’est donc avant sont Djo Issampa Mpeko (Kabus- (Genk/Belgique), Neeskens Keba- (V.Club), Cédric Mabwati (Ossa- ritier Luvumbu Nzinga (V.Club) l’expiration de la date butoir, soit corp/Angola), Jean Kasusula (Ma- no (Charleroi/Belgique), Chiquito suna/Espagne) et Dieumerci Mbo- et le milieu défensif Distel Zola le 7 janvier à minuit que Florent zembe), Mabele Bawaka (V.Club), Lema Mabidi (V.Club), Cédric Ma- kani (Dynamo Kiev/Ukraine). (Chateauroux/France). Ibenge a fait son choix définitif Joël Kimwaki (Mazembe), Chan- kiadi (Werder Brême/Allemagne), Six joueurs ont été écartés, pré- Martin Enyimo La RDC accroche le Cameroun en amical à Yaoundé d’Academica Coimbra/Portugal, le La sélection de la RDC a réussi à tenir tête aux Lions indomptables défenseur central Gabriel Zakuani du Cameroun à Yaoundé, en match de Peterborough/D3 Angleterre), amical de prépration de la 30e le milieu offensif Hervé Kage de éditon Coupe d’Afrique des Nations Genk/Belgique, Yannick Bolasie (CAN) Guinée Équatoriale 2015. de Crystal Palace/Angleterre, Franck Etoundi a marqué pour le Cédric Mabwati d’Osasuna/D2 Cameroun à la 37e minute. Bolasie a Espagne) et le défenseur central égalisé pour la RDC en fin de partie. Chancel Mbemba Mangulu d’An- Les Léopards de la RDC ont livré derlecht/Belgique ont débuté la leur première rencontre amicale partie sur le banc. le 7 janvier au stade Amadou-Ahi- Les Lions indomptables ont ou- djo de Yaoundé, contre les Lions vert le score à la 37e minute par indomptables du Cameroun. La Franck Etoundi (FC Zurich/ RDC a réussi à accroché l’équipe Suisse) sur une action anodine. hôte par la marque d’un but par- On a noté des déchets au milieu tout. En stage bloqués au Centre de terrain du côté congolais au Mbankomo à 40 km de la capitale cours de la première période. À camerounaise, les joueurs de Flo- la reprise, Hervé Kage a pris la rent Ibenge se préparent pour la phase finale de la 30e édition de place de Kebano assez transpa- la Coupe d’Afrique des Nations rent au cours de cette rencontre (CAN) du 17 janvier au 8 février ; Cédric Mongongu a laissé sa en Guinée Équatoriale. place à Gabriel Zakuani alors Et pour cette rencontre amicale, que Chancel Mbemba a rempla- le sélectionneur Florent Ibenge cé Distel Zola et Kudimbana a a aligné une équipe très rema- été remplace dans les buts par niée par rapport aux onze de Parfait Mandanda. Et Mabwati a départ lors des éliminatoires de pris la place de Bokila à l’heure la CAN. Toujours réserviste, le de jeu. L’on note que Kage a portier Nicaise Kudimbana Mu- amené un peu de rythme dans lopo d’Anderlecht a été titulari- le jeu congolais, lui qui fête sa sé, alors que le titulaire habituel, première titularisation. A dix mi- Robert Kidiaba ne figurait même nutes de la fin de la partie, Bola- pas sur la feuille de match. La Les Léopars à l’entraînement sous l’oeil vigilant du sélectionneur sie a pris la place de Kabananga. ligne défensive a été composée Florent Ibenge (de dos) au Centre Mbankomo au Cameroun La deuxième période congolaise du latéral Mabele Bawaka de Joël Kimwaki de Mazembe. Jean Neeskens Kebano s’est retrouvé Kabananga du Cercle de Bruges a été assez rythmée. Et c’est l’at- V.Club, alors que le titulaire Is- Kasusula de Mazembe a tenu sa en position de dépositaire de jeu. et de Dieumerci Mbokani Bezua taquant de Crystal Palace qui sama Mpeko n’était pas lui aussi place de latéral gauche. Distel Le trio d’attaque des Léopards de Dynamo de Kiev/Ukraine. Le a égalisé pour les Léopards à sur la feuille de match. L’axe de la Zola de Châteauroux/L2 France a pour cette rencontre amicale gardien de but Parfait Mandan- moins de cinq minutes de la fin défense s’est composé de Cédric été à la récupération, soutenu par s’est constitué de Jérémy Bokila da de Charleroi/Belgique, le laté- du temps réglementaire. Mongongu d’Evian/France et de le relayeur Lema Mabidi, alors que de Terek Grozny/Russie, Junior ral droit Christopher Oualembo M.E. N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE TEMPS LIBRE | 15 16 | DERNIÈRE HEURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2203 - Vendredi 9 janvier 2015

CAN 2015 Les Diables rouges sans Massengo et Bistsindou

amicale de samedi, face au Cap-Vert, Mercredi soir, Claude Le Roy a donnera peut-être quelques enseigne- communiqué la liste définitive qui ments, mais ne nous trompons pas : représentera le Congo en Guinée l’heure de vérité sera le 17 janvier à 17h Equatoriale. Et a choisi d’écarter Scott Bitsindou et Jordan Massengo. Si ce pour le match d’ouverture de la CAN 2015. dernier devrait rentrer en Belgique Et quoiqu’il arrive, le rôle de tout un chacun rapidement pour se mettre à la disposition sera de soutenir les Diables rouges. de son équipe, Bitsindou va probablement terminer le stage avec les Diables rouges. Les 23 Diables rouges Gardiens : Chansel Massa (AC Léo- Après Christopher Maboulou, Scott Bit- pards de Dolisie), Christoffer Mafoumbi sindou et Jordan Massengo ont été écar- (Le Pontet/France), Pavhel Ndzila tés par Claude Le Roy qui mise donc (Étoile du Congo) sur les joueurs qui ont participé aux éliminatoires. En effet, les 23 joueurs Défenseurs : Boris Moubio et Dimi- sélectionnés ont tous été convoqués tri Bissiki (AC Léopards de Dolisie), au moins une fois durant la campagne Marvin Baudry (SC Amiens/France), débutée en Namibie, le 17 mai 2014. Francis Nganga (Charleroi/Belgique), Igor Nganga (FC Aarau/ Suisse), Arnold La CAN U20 pour Bitsindou? Bouka Moutou (SCO Angers/France), C’est donc sans nouveau joueur que le Atoni Mavoungou (CNFF) Congo se rendra à Bata la semaine pro- chaine. Pour le choix des deux milieux Scott Bitsindou devrait rester à Saly avec l’équipe: pour Milieux du terrain : Hardy Bin- de terrain, on peut penser que Claude préparer la CAN U20? (droits réservés) guila (Diables Noirs), Delvin Ndinga Le Roy, qui n’a pas commenté sa déci- l’entrejeu reste fourni, mais compte un (Olympiakos/ Grèce), Prince Oniangué sion, a trouvé Bitsindou un peu jeune et L’absence de Jordan Massengo dans la liste interpelle les seul milieu défensif pur dans le groupe : suiveurs de la sélection congolaise (crédits photo adiac) (Reims/France), Sagesse Babélé et Cé- tendre. Il pourrait toutefois terminer le Sagesse Babélé…qui n’a pas joué la sair Gandzé (AC Léopards de Dolisie), stage à Saly avec l’équipe. Et peut-être moindre minute à ce poste en sélection. Notons également un secteur offensif Chris Malonga (Lausanne/Suisse) revenir au Sénégal en mars prochain Dans un autre registre, Oniangué, Bin- très fourni avec neuf éléments, dont pour la CAN U20 ? guila et Ndinga sont des relayeurs, avec quatre capables de tenir les flancs Attaquants : Fodé Doré (CFR Cluj/ un profil box-to-box pour le Rémois. (Ondama, Bifouma, Litsingi et Dounia- Roumanie), Thievy Bifouma (Almeria/ Massengo, une absence de poids Gandzé et Malonga sont des meneurs ma). Et si le temps de jeu de certains Espagne), Sylvère Ganvoula (Raja de et de taille? axiaux à l’ancienne (même si le Lausan- joueurs (Ondama, Douniama, Ganvou- Casablanca/Maroc), Dominique Malonga Mais l’absence de Jordan Massengo (24 nois est rarement aligné à ce poste en la) alimente aussi les discussions des (Hibernian/Écosse), Ladislas Douniama ans, 1m87 et 82kg), ancien milieu offen- sélection). passionnés, comme toujours, les dés (Guingamp/France), Franci Litsingi (FK sif devenu un récupérateur d’impact, sont désormais jetés. Fort de son ex- Teplice/République Tchèque), Fabrice interpelle supporteurs et observateurs. Qu’importent les débats, périence, le vainqueur de la CAN 88 a Ondama (Wydad Casablanca/Maroc) Certes avec six milieux de terrain, les dés sont jetés fait les choix qu’il estimait les meilleurs Camille Delourme pour les Diables rouges. La rencontre

BRIN D’HISTOIRE Jane Vialle ispensaire, rue et marché Jane Elle est victime d’un accident d’avion à plupart des cas, cinquante années de rieur à l’homme, mais son égale Vialle à Brazzaville, dispensaire l’aéroport de Mérignac (Bordeaux), et retard dans son éducation, par rap- capable d’être une compagne avi- DJane Vialle à Pointe-Noire ; Jane décède quelques jours après, le 9 fé- port à celle de son compagnon. sée avec laquelle il sera agréable de Vialle, ce nom fait partie du décor de vrier 1953, dans une ville de la banlieue créer un foyer harmonieux. ces deux grandes villes congolaises. bordelaise. La femme africaine, et sin- Cette éducation était certes plus déli- Ancien sénateur, comme on disait à gulièrement, celle d’Afrique centrale, cate à faire, car par elle on touchait La tâche est belle, elle sera longue, l’époque, et fondatrice de l’Association avait, en sa personne, une avocate in- au cœur même des traditions de la mais si les femmes le veulent, et en des femmes de l’Union française, Jane trépide et acharnée, usant avec intelli- structure sociale africaine ; mais il cela je leur fait confiance, avec l’aide Vialle incarne le combat pour la libé- gence de sa qualité de parlementaire. est cependant aujourd’hui admis toujours présente des éducateurs, ration de la femme africaine du joug que sans faire de révolution, donc des législateurs et des missionnaires, masculin. Dans un article intitulé : « La femme créer de désordre, la femme africaine elles créeront cette nouvelle généra- africaine et son évolution », paru dans puisse évoluer dans son milieu. tion de femme africaine, qui n’aura Métisse, Jane Vialle est née le 27 août « La Semaine de l’AEF », quelques rien à envier aux femmes des autres 1906 à Ouesso, d’une mère congolaise jours avant son décès, elle écrivait : […] L’évolution de la femme n’est pas continents du monde. » (Lari) et d’un père français. Elle effec- […] Depuis la Constitution de 1946 le rejet systématique des coutumes tue ses études secondaires à Paris, au et la création de toutes les insti- pour l’adoption aveugle des ensei- Depuis plus de soixante ans, le combat Lycée Jules Ferry puis dans des cours tutions parlementaires qui en dé- gnements nouveaux, elle doit être pour l’évolution de la femme africaine privés. Elle obtient son baccalauréat et coulent, la formule « Évolution de la une recherche de l’origine des tradi- s’est accéléré. Dans de nombreux sec- se lance dans le journalisme. Elle dé- femme africaine » est devenue très à tions qui, pour la plupart, reposaient teurs de la vie, elle a réussi à s’imposer. bute comme rédactrice à l’agence d’in- la mode. sur des bases logiques et morales, Dorénavant, il est admis que la femme formation Opéra Mundi. une comparaison avec les facteurs est l’égale de l’homme, quoique… En réaffirmant l’égalité des droits de actuels d’existence, et une adapta- Elue au Conseil de la République, elle y l’homme, et en particulier l’égalité de tion suivant les nécessités présentes On parle désormais de parité pour siège dans les rangs du Rassemblement l’homme et de la femme, et en trans- en synthèse avec les connaissances franchir un palier supplémentaire de la Gauche, du 10 octobre 1947 au 2 posant cette formule en Afrique, les nouvelles. dans la voie de l’égalité pleine homme- juin 1952. En raison de sa connaissance législateurs, les éducateurs, les mis- femme. Ce n’est pas gagné d’avance. de l’Afrique noire, elle fait partie de la sionnaires ont réalisé quels progrès L’évolution de la femme n’est pas, Les adeptes du statu quo s’opposent délégation française lors des travaux restaient encore à accomplir pour comme trop souvent certains le subrepticement au plein exercice de des sixième et septième assemblées que cette égalité soit manifestée dans croient, une prise de position contre cette égalité. La femme doit donc af- générales de Nations unies. Elle est, les faits. […] l’homme ; elle doit être une connais- fronter ce conservatisme rampant. d’autre part, désignée à siéger au Comi- sance chaque jour plus poussée des C’est pourquoi elle continue sans cesse té spécial de l’esclavage constitué par le Mère, éducatrice des enfants par vo- problèmes de la vie et des méthodes de vitupérer : « Seule la lutte libère ». Conseil économique et social français. cation, animatrice et gardienne du capables de les résoudre, ce qui fera foyer, la femme africaine a, dans la de la femme non pas un être supé- MFUMU