RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

300 FC/200 CFA www.adiac-congo.com N° 3225 - VENDREDI 25 MAI 2018 PRÉSIDENTIELLE 2018 L’option d’une candidature unique de l’opposition relancée

Félix Tshisekedi et Moïse Katumbi ont ex- Qui d’entre ces deux personnalités va s’ef- primé, le 23 mai, en marge du Conseil de facer au proit de l’autre ? Apparemment, l’Atlantique tenu à Washington, leur volonté la question n’a pas été à l’ordre du jour, les de présenter un seul candidat de l’opposi- concernés s’étant contentés de rassurer que tion à la présidentielle du 23 décembre. Et d’autres regroupements et partis politiques pourtant, l’un et l’autre s’est déjà prononcé de l’opposition feront aussi partie de l’al- comme candidat présidentiel, porté en cela liance envisagée contre le président Joseph par des regroupements politiques condition- Kabila. Félix Tshisekedi et Moïse Katumbi nés qui ne jurent que par leurs candidatures. Page 2

MUSIQUE ÉLECTIONS DE DÉCEMBRE Yannick Ntumba présente Impact à l’Athénée Pas d’argent de la Gombe pour subventionner En concert le 27 mai en début de soirée, l’ancien sociétaire du groupe « Les les partis politiques étoiles de louange » in- vite les Kinois à mieux connaître son premier album sorti l’an dernier. Après un peu plus de dix ans de silence, depuis l’époque où il igurait par- mi les chanteurs les plus en vue de ce groupe, Yannick Ntumba réapparaît sur la scène avec un opus com- plet de onze titres. De tout le nouvel album, il y a au moins une chanson qui est bien connue à Kinsha- sa. Il s’agit du tube « Gra- L’album impact titude », sorti à l’époque où il chantait encore au sein des Étoiles de louange. Page 6

AMICAL FIFA La RDC privée de la majorité des professionnels face au Nigeria Une activité politique du PPRD à Kinshasa Répondant le 23 mai à une question orale avec débat qui lui a été adressée au sujet du non i- C’est une équipe des Léopards de la RDC privée de la majorité de ses joueurs évoluant en Europe principalement qui va affronter les Supers Eagles du Nigeria, nancement des partis politiques cette année, le vice-Premier ministre chargé de l’Intérieur a le 28 mai, à Port Harcourt au Nigeria, dans le cadre de la répétition Fifa. Sur les évoqué une responsabilité partagée entre le gouvernement, le parlement en tant qu’autorité vingt-huit joueurs convoqués, l’on parle de plus ou moins dix absences sur les dix- budgétaire, et toutes les autres parties prenantes. sept joueurs qui devraient venir du Vieux continent. Conscient des erreurs commises au niveau institutionnel, lesquelles erreurs n’ont pas permis Pour suppléer à ces forfaits, le sélectionneur Florent Ibenge s’est rabattu sur les l’application de la loi n°08/005 du 10 juin 2008 portant inancement public des partis poli- joueurs locaux. Quatre joueurs évoluant à l’étranger ont pris part à la première tiques, Henri Mova en a proité pour interpeller le parlement qui vote les lois pour lesquelles séance d’entraînement. Selon Florent Ibenge, ces absences sont une occasion le gouvernement est censé veiller à leur application. pour d’autres joueurs de montrer leur talent. Page 6 Page 6 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

PRÉSIDENTIELLE 2018 ÉDITORIAL L’option d’une candidature unique Alerte rouge ! de l’opposition refait surface evenons un instant sur le message d’alerte que les Félix Tshisekedi et Moïse didatures respectives à la pré- La partie loin d’être gagnée évêques des provinces de l’est de la République dé- Katumbi ont exprimé, le 23 mai, sidentielle. Et compte tenu de Les choses ne sont pas aussi mocratique du Congo (RDC) ont lancé, le 20 mai, R en marge du Conseil de la popularité dont jouissent les simples qu’ils le pensent, dans à l’issue de leur Assemblée épiscopale provinciale tenue à l’Atlantique tenu à Washington, deux opposants sur des pans une opposition plurielle où cha- leur volonté de présenter un seul Bukavu. Ce message, que nous avons résumé hier dans nos entiers de la République, le be- cun entend jouer sa partition deux quotidiens, Le Courrier de Kinshasa et Les Dépêches candidat à l’élection du 23 pour avoir droit de cité dans décembre. soin de se mettre ensemble et la coniguration politique post de Brazzaville, conirme, en effet, de façon accablante que de scruter la possibilité d’une électorale. Déjà, le Mouvement des forces dites « obscures » - mais en réalité parfaitement Dans les milieux politiques et candidature unique impliquant de libération du Congo (MLC) identiiées - proitent de l’incertitude politique qui règne à particulièrement à l’opposi- forcément des concessions, de de Jean Pierre Bemba qui n’est Kinshasa pour jouer la carte ininiment dangereuse de l’im- tion, l’heure est aux préparatifs part et d’autre, relève d’un im- pas partie prenante dans ce plosion de la RDC. Avec, en ligne de mire, la coniscation des échéances électorales qui pératif. L’objectif est de ne pas pointent à l’horizon. Après s’être processus entend présenter ses à leur proit des immenses ressources minérales de cette trop s’éparpiller, de ne pas dis- rendue compte de l’ineficacité candidats à tous les niveaux, y partie du continent au détriment de la population de ces perser les forces au sein de l’op- provinces qui vit dans la misère. des stratégies de rue qui se sont compris à la présidence de la avérées une perte de temps et position qui entend jouer à fond République. La même tendance d’énergie, l’opposition s’est ina- la carte de l’alternance. est observée à l’Union pour la Soyons encore plus clairs sur le sujet: ce qui se prépare, lement résolue d’aller aux élec- Cette volonté, Moïse Katumbi nation congolaise (UNC). C’est dans l’indifférence générale de la communauté internatio- tions. Et pour ce faire, il faut et Félix Tshisekedi l’ont expri- non sans raison que son leader, nale, n’est pas autre chose que la réédition multipliée par s’atteler à déblayer le terrain en mé, le 23 mai, à Washington. Vital Kamerhe, effectue présen- dix, par cent, par mille, des atrocités commises au Rwanda, prévision d’une future victoire. Ils disent travailler « ensemble » tement une mission en Europe il y a vingt-trois ans, lorsqu’un génocide planiié de longue Le moment n’est plus aux villes pour joindre leurs efforts contre « et aux Etats-Unis, cherchant date ravagea le pays. Conduites par des entreprises exté- mortes et autres actions désta- le président de longue date de à obtenir l’appui des parte- bilisatrices tendant à distraire les rieures au continent dont le seul mobile est l’enrichisse- la République démocratique du naires extérieurs. Dès lors que leaders de l’opposition en les éloi- ment de leurs actionnaires et pour qui la vie humaine n’a Congo ». Cependant, qui d’entre les principaux grands blocs de gnant des vrais enjeux politiques aucune importance, les actions en cours déboucheront iné- les deux va s’effacer au proit de l’opposition, en l’occurrence « et sociaux, dont la tenue effective vitablement sur le plus grand crime de l’Histoire moderne l’autre ? Apparemment, la ques- des scrutins d’ici au 23 décembre. Ensemble », la plate-forme sou- tion n’a pas été à l’ordre du jour, si elles ne sont pas arrêtées maintenant. Et les plus hautes Cela étant, les grandes tenant la candidature de Moïse les concernés s’étant conten- autorités de l’Eglise en sont conscientes comme le prouve manœuvres politiques viennent, Katumbi, le « Rassemblement » la déclaration des évêques de Goma, Bukavu, Kindu, Bu- en effet, de commencer à l’op- tés seulement de rassurer que cristallisé autour de l’UDPS elle- tembo-Beni et de Kasongo. position qui entend fédérer ses d’autres regroupements et par- même écartelée entre quatre énergies en vue de parvenir à l’al- tis politiques de l’opposition tendances majeures, l’UNC et Qu’il nous soit permis de dire ici et maintenant que, dans un ternance souhaitée. Les uns et les feront aussi partie de l’alliance le MLC évoluent en ordre dis- tel contexte et alors que la Centrafrique oscille elle-même autre sont en quête des soutiens envisagée contre le président persé, l’option d’un candidat à nouveau au bord du gouffre, seul le pape François est en tant en internes qu’à l’externes, Joseph Kabila. C’est, en somme, unique de l’opposition passe mesure d’inverser le sens du courant qui menace de plonger ain de maximiser les chances l’unité de l’opposition que pour une simple vue de l’esprit. dans le chaos l’ensemble du Bassin du Congo. Les dirigeants d’obtenir un grand nombre de prônent les deux leaders qui D’autant plus qu’au sein de cette suffrages. Moïse Katumbi et Fé- des grandes puissances qui pourraient agir dans le sens de tiennent à embarquer d’autres opposition, se retrouvent des par- lix Tshisekedi, deux leaders de la paix n’ayant visiblement pas conscience du drame qui se forces politiques du même bord tis sans idéal politique dont l’exis- l’opposition ayant comme socle tence parmi les forces prônant le prépare et les autorités de la communauté internationale dans leur croisade contre l’ac- le Rassemblement, ce regroupe- tuel chef de l’Etat. « Ce n’est changement demeure sujette à ne disposant pas des moyens nécessaires pour le prévenir, ment de l’opposition laissé par Fé- pas seulement une unité dans caution. Une façon de dire que les seules les autorités morales comme la plus haute autorité lix Tshisekedi qui en a été l’inspi- les apparences. Nous avons choses sont loin de se préciser. de l’Eglise catholique peuvent aujourd’hui alerter le monde rateur, savent que le moment est réellement combiné le travail Plus d’une fois, l’opposition a ex- venu de se regarder en face et de sur la tragédie qui se prépare à notre porte. périmenté ce genre d’alliances trouver un point de convergence ensemble. Nous sommes passés en rapport avec leurs ambitions de la parole aux actes et nous circonstancielles dictées par des Ce message lui ayant été transmis, il y a déjà plusieurs se- avons également discuté de la intérêts politiques sans qu’elles maines par des voix autorisées, prions pour qu’il soit enten- politiques. L’un et l’autre s’est déjà prononcé comme candidat possibilité d’avoir un candidat ne puissent résister à l’épreuve du avant que le pire se produise. potentiel porté par des regrou- parmi l’opposition au moment du temps. Et rien ne dit que

pements politiques conditionnés des élections », a indiqué Félix cette fois-ci sera la bonne. Les Dépêches de Brazzaville qui ne jurent que par leurs can- Tshisekedi. Alain Diasso

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes Service International : Nestor N’Gampoula Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Dépêches de Brazzaville sont une publication (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama République du Congo de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Mambou Loukoula, Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 (ADIAC) Rock Ngassakys Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de service), Rosalie Bindika Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate (chef de service), Rominique Nerplat Makaya MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Directeur de la publication : Jean-Paul Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet Pigasse Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Sta- Ngono Okandzé Secrétariat : Raïssa Angombo ÉDITION DU SAMEDI : nislas Okassou, Jeff Tamaff. Durly Emilia Gankama, Josiane Mambou TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE RÉDACTIONS Loukoula INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Directeur des rédactions : Émile Gankama Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), Assistante : Leslie Kanga RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Photothèque : Sandra Ignamout Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général des rédactions : Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Gerry Gérard Mangondo Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chefde section Electricité et froid: Siméon République du Congo Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Biembedi, François Ansi mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Service Société : Parfait Wilfried Douniama Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Ibara, Lydie Gisèle Oko Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Politique : Roger Ngombé (chef Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Tél. : (+242) 05 532.01.09 Oyé, Jean Kodila Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse Service Économie : Quentin Loubou (chef de Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle service), Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Comptabilité et administration : Lukombo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

CONFÉRENCE SUR L’ÉLECTRICITÉ Une contre-attaque très attendue de la Snél

l’énergie ainsi économisée vers est trop élevé, poussant ainsi négociés. Pire, ils peuvent comp- Acculé depuis le début des travaux à cause du déficit énergétique les clients basse tension. les provinces qui en dépendent ter sur des partenaires inanciers criant dans le pays, l’opérateur historique a utilisé son temps de La concrétisation de la stratégie largement à se tourner vers les de la taille de la Banque mon- parole, les 23 et 24 mai, de manière pragmatique. Tout en de relance se heurte à des difi- privés. Aujourd’hui, la Snél n’ex- diale, prêts à accorder des lignes reconnaissant des faiblesses dans la desserte en électricité sur cultés majeures. Au niveau tech- porte plus de courant électrique de crédit pour la promotion des l’étendue du territoire national, la société a annoncé des actions pour reprendre l’initiative dans ce vaste marché désormais libéralisé. nique, la Snél n’a plus un nombre mais elle en importe pour satis- énergies renouvelables au détri- sufisant d’ingénieurs dans ses faire une demande en croissance ment du coûteux secteur hydroé- La journée du mercredi était alarmante des raccordements centrales et lignes de transport. continue. Au niveau de son pa- lectrique. La Snél perd du terrain très attendue par les partici- anarchiques. En dehors des Cette année, elle va envoyer en trimoine, il y a un blocage sur la dans le vaste marché de l’électri- pants après des échanges plutôt abonnés connus, c’est-à-dire six retraite plus de cinq cents agents. question du régime et de la pro- cité, même si les opérateurs pri- houleux sur la situation catas- cent mille clients en basse ten- Au niveau inancier, la société priété des biens exploités par la vés réunis ne produisent encore trophique de la fourniture de sion, mille cinq cents en moyenne s’est endettée pour revenir à sa Snél. Il revient au gouvernement que le cinquième de sa produc- l’électricité en République dé- tension et quarante-sept clients situation plus confortable des an- d’en déterminer rapidement les tion. Le rapport de force sur le mocratique du Congo et la dif- en haute tension, plus de deux nées 1980 (plus de trois milliards statuts car il est clair que la Snél terrain peut évoluer très vite. Se- iculté pour la Société nationale millions de consommateurs non de dollars américains) mais sans ne résistera pas au vent de libé- lon la loi, il revient désormais au d’électricité (Snél) de servir identiiés se branchent irréguliè- succès. En dépit d’une libérali- ralisation sans une infrastructure ministère de l’Énergie d’élaborer convenablement ses clients. Dès rement sur le réseau. La Snél en- sation effective depuis 2014, les aussi importante que le barrage le plan d’électriication nationale le matin, le staff dirigeant de la tend s’appuyer sur les nouvelles tarifs en basse tension, moyenne d’Inga, par exemple. Ce dernier et à l’Agence de régulation d’ac- Snél a pris possession du salon technologies pour les identiier et tension et haute tension de la concentre l’essentiel du potentiel corder des licences. La Snél met Congo du Pullman Hotel. Après canaliser d’importantes recettes Snél continuent à être adminis- énergétique du pays. en garde sur la nécessité d’accor- la présentation du bilan mitigé qui lui échappent. Elle compte, trés par l’État, alors que plus de La Snél impuissante face à la der un périmètre précis à chaque des efforts de redressement de la pour ce faire, introduire très vingt nouveaux opérateurs privés concurrence acteur pour éviter des problèmes société commerciale par le Comi- bientôt un logiciel capable d’éva- déjà opérationnels dans certaines Sans doute, a afirmé le Copirep, d’ordre technique. Une position té de pilotage de la réforme des luer la consommation dans un parties du pays négocient direc- l’idéal aurait été d’accélérer le que certains analystes attribuent entreprises publiques (Copirep), quartier donné. La société va éga- tement les tarifs bien plus élevés rythme de la réforme en négo- à une vaine tentative de chercher le directeur général, Jean-Bosco lement promouvoir l’utilisation avec leurs clients. ciant des partenariats solides en les faveurs de la loi, parce qu’elle faveur de la Snél, dans le cadre gère le réseau le plus important et Kayombo, a posé le diagnostic de des compteurs communicants Le gouvernement appelé à la de sa transformation écono- la Snél. qui s’adaptent mieux au déi de rescousse se déploie sur plusieurs provinces mique, au lieu de se concentrer Selon lui, la société n’a pas suf- rationalisation de la consomma- L’opérateur public n’a pu ajuster du pays. Si la politique de libéra- sur un redressement très coû- isamment investi pour suivre tion du courant électrique par ces tarifs pendant les périodes lisation reste assez loue, le gou- teux. Il faut nécessairement un le rythme de la croissance dé- les consommateurs. Enin, dans de forte production minière pour vernement montre des signes de temps d’adaptation qui manque mographique galopante. Par le cadre des énergies renouve- proiter d’une conjoncture inter- lassitude à assister un opérateur cruellement à la Snél face à une conséquent, les câbles et autres lables, il existe un projet d’instal- nationale favorable. À cause de public qui ne peut pas se lancer, concurrence plus réactive et plus transformateurs, vétustes et ina- lation des équipements solaires l’utilisation massive de carburant, sans des garanties sufisantes, légère. Ces privés peuvent cibler daptés, s’usent très rapidement. sur la toiture de certaines institu- le prix de revient de la produc- dans une bataille où il risque de des sites rentables et faire du pro- Au-delà, il y a aussi l’ampleur tions publiques ain de réorienter tion des centrales thermiques laisser des plumes. it au regard des tarifs librement Laurent Essolomwa

PARCS DE VIRUNGA ET DE SALONGA Une campagne pour dénoncer l’exploration et l’exploitation pétrolières

L’initiative de la société civile, annoncée quant à eux, été appelés à appuyer lors d’une conférence de presse à techniquement et inancièrement la de- Kinshasa, vise la défense des aires mande des OSC pour la protection et la protégées et prévoit des actions sur les valorisation des parcs nationaux, sites du plans local, national et international. patrimoine mondial en RDC, à partager « Si l’on arrive à exploiter le pétrole dans les informations sur les initiatives d’ex- ces sites, nous devons mettre une croix ploration et d’exploitation pétrolières et sur la conservation de la nature en RDC. les normes internationales y afférentes Si nous perdons les deux sites, il n’y aura avec les OSC particulièrement, subor- plus de conservation de la nature dans donner toute aide à la RDC au respect le pays », a déclaré le représentant de la des engagements et accords qu’elle a société civile environnementale au Conseil ratiiés. économique et social, René Ngongo. Ces Plusieurs centaines de signatures propos traduisent les inquiétudes de la attendues société civile face à la décision du gouver- Cette déclaration faite au cours de la nement de déplacer partiellement les li- conférence de presse a été préparée mites des parcs nationaux de Virunga et de depuis le début de ce mois. Les organi- Salonga, en vue d’y mener des opérations sateurs de cette action attendent les si- d’exploration et d’exploitation pétrolières. La presse et les membres de la société civile, suivant la déclaration/photo Adiac gnatures des autres organisations basées Pour extérioriser ces inquiétudes et lutter en provinces pour déposer les copies au- en vue de défendre ces sites, la société ci- rer aux engagements et accords auxquels les engagements pris au niveau internatio- près des personnalités, structures et ins- vile environnementale a décidé de mener nal en matière du climat, de la forêt et de la elle a adhéré et qui gèrent ce secteur », ont titutions visées. La société civile attend des actions concrètes en direction du gou- soutenu les membres de ces organisations biodiversité, de renforcer le cadre légal sur d’elles concrètement leurs interventions vernement, de la population environnante de la société civile (OSC), notant que ces l’exploration et l’exploitation pétrolières en en vue de « sauver ces sites, listés dans le et celle dont la survie dépend de ces parcs, deux sites convoités se trouvent depuis RDC, en vue de garantir la protection de des sociétés pétrolières convoitant l’exploi- plusieurs dizaines d’années déjà dans la l’environnement et les droits communau- patrimoine mondial ». tation dans ces sites et les gouvernements liste du patrimoine mondiale de l’Unesco. taires. Mais déjà, en présentant ces parcs et de leurs pays d’origine ainsi que l’opinion La société civile a aussi exhorté le secteur en montrant leur importance, les OSC internationale. La conférence de presse Les impacts néfastes et inévitables privé, dont les entreprises pétrolières, à ont déploré les pertes en vies humaines animée, le 24 mai, au Cepas à Gombe Relevant les impacts néfastes et inévitables respecter les standards internationaux et enregistrées par le gestionnaire de ces marque donc le début de cette campagne de cette activité dans les limites actuelles les normes internationales environnemen- sites, l’Institut congolais pour la conser- qui prévoit des actions sur les plans local, de ces deux aires protégées, la société ci- tales qui interdisent toute opération d’ex- vation de la nature dans le rang de son national et international. vile environnementale de la RDC recom- ploration et d’exploitation pétrolières dans personnel. La dernière en date est celle Dans son action, la société civile environ- mande au gouvernement, particulièrement les parcs du patrimoine mondial, à engager de l’écogarde Rachel Masika, tuée alors nementale a rappelé au pays ses engage- à la commission interministérielle perma- un dialogue social avec les communau- qu’elle protégeait deux touristes dans ments internationaux pris dans le cadre de nente de l’économie, des inances et de tés riveraines avant le lancement de tout le parc. « En agissant comme cela, c’est la conservation de l’environnement. « C’est la reconstruction, de mettre un terme au projet pétrolier dans le pays, à mener des comme si on disait que tous ces Congo- le pays qui avait amené ces sites pour processus de déplacement des parcs na- études d’impact environnemental et social lais sont morts pour rien », a regretté entrer dans la liste du patrimoine inter- tionaux et des sites de l’Unesco. Ces ONG avant toute opération contractuelle dans le coordonnateur du Réseau ressources national. Aujourd’hui, pour prendre une attendent également du gouvernement de un Etat fragile. naturelles, Joseph Bobia. décision de ce genre, la RDC devra se réfé- tout mettre en œuvre en vue de inaliser Les partenaires au développement ont, Lucien Dianzenza 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

DONATION Willy Bolio offre deux cents tôles au TGI de Ndjili

Le don du vice-ministre de l’Urbanisme et de l’habitat, également avocat de profession, va permettre la réhabilitation de l’infrastructure, incendiée lors des manifestations des 19 et 20 septembre 2016.

L’aide de Me Willy Bolio au tribunal de grande instance (TGI) de Kinshasa/Ndjili est accompagnée d’une enveloppe consé- quente pour la réhabilitation de la toiture du bâtiment, mis à sac et incendié lors des manifestations du 19 et 20 septembre 2016 pour contester le prolongement du deuxième mandat du président Joseph Ka- bila. Le don a été remis, le 21 mai, à la présidente du tribunal, Baila. Celle-ci a salué l’œuvre de charité de ce membre du gouvernement, avocat de son état, qui n’a pas oublié son instance judiciaire. Aussi insolite que cela puisse paraître, les magistrats et grefiers travaillent en plein air, depuis que le bâtiment abritant leur tribunal a été incendié, et la docu- Le bâtiment incendié en novembre 2016 du TGI de Kinshasa/Ndjili mentation est mal conservée. que Me Willy Bolio avait fait cette offre au constaté, après l’incendie ,que l’édifice a Depuis deux ans, en effet, plusieurs per- Ces deux cents tôles ont été remises à un nom du gouvernement. été abandonné, malgré les promesses », a sonnalités politiques ont promis de réhabi- moment très inattendu, sans tambour ni «J’ai remis ces deux cents tôles et cette expliqué le vice-ministre de l’Urbanisme liter le bâtiment détruit du TGI de Kinsha- trompette, créant une grande et agréable enveloppe pour permettre au tribunal de et de l’habitat. « Je ne suis pas venu pour sa/Ndjili, mais aucune de ces promesses surprise pour l’ensemble des acteurs ju- grande instance de Kinshasa/N’Djili de des raisons électorales ou politiques, mais n’a été concrétisée. L’exemple du vice-mi- diciaires qui y évoluent. Un acte posé en bien fonctionner. Avant d’être membre plus pour des raisons sociales. Car si nistre de l’Urbanisme et de l’habitat devrait toute bonne foi qui va contribuer à amélio- du gouvernement, j’étais avocat de car- c’était pour des raisons électorales, je fe- inspirer les élus nationaux de la circons- rer les conditions de travail dans ce tribu- rière. C’est en cette qualité que je venais rai ce don dans mon territoire de Bolobo, cription électorale de la Tshangu ainsi que nal. La population riveraine n’en revenait ici régulièrement pour défendre mes dans la province du Maï-Ndombe», a tenu les ministres provinciaux de cette zone. pas de son étonnement, pensant au départ clients, mais aussi voir mes confrères. J’ai à clariier Me Willy Bolio. Martin Enyimo

INTERVIEW Michael Dandu : « À travers la Cojecop, nous formons les jeunes à la culture de la paix »

Le coordonnateur général de la Coalition œuvrons aussi dans l’as- sion, nous avons organisé une journée de des jeunes consciencieux et patriotes sainissement, nous or- sensibilisation des jeunes à la paix. (Cojecop) soutient, dans cette interview ganisons des formations accordée au Courrier de Kinshasa, que les pour apprendre certains L.C.K. : De plus en plus, les organisations jeunes ne doivent pas être manipulés par métiers à ces jeunes qui, citoyennes des jeunes se muent en parti des politiciens en mal de positionnement. pour la plupart des cas, politique, cela ne sera -t-il pas le cas avec Ils doivent plutôt militer pour la paix car, sont des désœuvrés. la Cojecop ? estime-t –il, sans la paix, il n’y a pas de Le second volet de notre développement. M.D.: La Cojecop, en rapport avec sa vision concerne la culture formation juridique et son statut de per- Le Courrier de Kinshasa (L.C.K.) : Vous de la paix. C’est dans ce sonne morale, restera apolitique mais êtes coordonnateur de la Cojecop. Quelles cadre que nous organi- cela n’empêche pas que ses membres, sont les motivations qui vous ont poussé à sons des campagnes de en tant qu’ individus, fassent la politique. créer cette association ? sensibilisation des jeunes Nous ne pouvons pas les empêcher s’ils Michael Dandu (M.D.) : Les motivations à cette problématique, ont de telles ambitions. D’ailleurs, nous sont nombreuses. Mais je peux brièvement des séminaires sur le pa- avons besoin que les jeunes se forment vous dire que principalement nous sommes triotisme, le civisme, etc. pour embrasser la politique avec des des jeunes épris de paix. Au regard des Et pour ce dernier volet, nouvelles initiatives. événements insurrectionnels des 19 et nous avons comme au- 20 septembre 2016, nous étions convenus torité morale le chef de L.C.K: Pouvons-nous connaître vos pers- d’œuvrer ponctuellement pour arrêter l’État, Joseph Kabila, qui pectives ? l’hémorragie qui était en exergue. Après ne cesse pas de mener M.D. : Par rapport à notre vision de militer que nous avons atteint l’objectif, c’est à ce différentes actions en pour la paix durable et le développement moment là que nous nous sommes inale- faveur de la paix. À titre de la RDC, nous souhaiterions qu’un jour Michael Dandu milite pour l’encadrement des jeunes d’exemple, en 2001, il ment décidés de fonctionner comme une une paix durable en RDC ? la cojecop soit aussi consultée ou associée avait instauré une formule 1+4, pour sau- association sans but lucratif, mieux un M.D.: La Cojecop ne peut pas prétendre par le gouvernement ou d’autres structures vegarder la paix à l’issue des assises de Sun mouvement citoyen. être une structure spéciale plus que les pour des questions liées à la jeunesse, la City. Au nom de la paix, il avait accepté de autres mais notre particularité est que paix, le développement, etc. partager le pouvoir. L.C.K. : Quels sont les objectifs de la Co- nous fonctionnons sur deux volets. Et la En 2006 et 2011, toujours au nom de la L.C.K; : Quel message avez-vous à l’endroit jecop ? vision de la Cojecop s’appuie sur ces deux paix, il a organisé les élections démocra- des jeunes qui sont aujourd’hui manipulés M.D. : Ils sont nombreux, entre autres nous axes d’intervention, à savoir le dévelop- tiques, libres et transparentes et nous voici par des hommes politiques ? luttons contre les antivaleurs, la pauvreté, pement et la paix. En ce qui concerne le le chômage et aussi nous développons des volet développement, nous avons des à l’aube du troisième cycle électoral... Tout M.D.: Le message est que tous les jeunes actions philanthropiques. Mais tous nos projets comme font toutes les ONG. Prio- ceci, c’est la paix qui est au centre. Sans la congolais doivent dire non à la manipula- différents objectifs se résument à un grand ritairement, nous voulons lutter contre le paix, on ne peut pas parler développement. tion car le temps d’agir c’est maintenant. objectif: militer pour la paix durable et le chômage en sollicitant du gouvernement Aucun politicien ne se soucierait d’eux, développement de la République démocra- l’emploi pour les jeunes. Parce que le L.C.K. : Vous avez été dernièrement au sachant qu’ils vont les remplacer dans tique du Congo (RDC). gouvernement, d’après la loi instituant les Kongo central dans le cadre de la Cojecop. l’avenir. Les jeunes doivent être détermi- asssociations à but non lucratif, est le pre- Quelle a été votre mission ? nés à militer pour la paix et être capables L.C.K. : Il existe plusieurs organisations mier partenaire et nous voulons également M.D.: Nous nous sommes rendus au Kon- de s’assumer en contribuant à la recons- des jeunes qui militent pour la paix. Qu’ap- doter ces jeunes des moyens pour une go central pour installer la coordination truction de la RDC. portez-vous de plus dans cette quête pour prise en charge effective. En outre, nous provinciale. Et conformément à notre vi- Blandine Lusimana N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA ANNONCE | 5

Avis d ‘appel à candidature international ouvert pour la pré-qualification des firmes sous le mode de partenariat public-privé de financement/BOT pour la construction de l’autoroute reJjant Je rond-point Sergent Moke (Safricas) à l’aéroport international de Ndjili à Kinshasa en République Démocratique du Congo.

N°Avis: AAC n°ACGT/DG/SPCGMP/ CfV4-. t2018

Date de l’avis : 18 mai 2018.

1. Autorité contractante tenaire d ‘un groupement d ‘entrep1ise, sous traitant ou dans l ‘exécution d ‘un (1) projet de nat w·e el de complexité comparable au présent projet au cours des La République Démocratique du Congo, représentée par le Ministère des quinze (15) dernières années ; Infrastructures, Travaux publics et Reconstruction en qualité de l ‘autorité contrac- • bDémontrer la capacité d ‘avoir œuvré pour la création d ‘une société de pro- tante, l ‘Agence Congolaise des Grands Travaux (ACGT) en sa qualité de Maître jet dans le cadre des partenariats publics privés de fmancement/BOT à hauteur d’Ouvrage délégué lance par le présent avis d ‘appel à candidature international de 50.000.000 USD ; ouvert pour la pré-qualification des firmes sous le mode de partenariat public- • Démontrer la capacité d ‘avoir accompagné la société de projet à bien conce- privé de fmancement 1 BOT pour la construction de 1’autoroute reliant le rond- voir les divers contrats liant la société de projet aux différentes parties prenantes point Sergent Moke (Safricas) à 1’aéroport international de Ndjili à Kinshasa en pour la minimisation des1isques entre les principales République Démocratique du Congo. parties prenantes.

2. Objectif 5.3. Personnel clé

Ce projet s’inscrit dans Je cadre du programme d ‘extension de la ville de Kinshasa Le personnel clé de la mission devra comporter au moins d ‘un Directeur princi- par la construction d ‘une route à voix express vers l ‘aéroport intemational de pal, d ‘un Directeur fmancier, d ‘un Ndjiii afin de fluidifier autant que possible la seule voie existante suivant le pro- Directeur commercial el chargé des approvisionnements, d ‘un Directeur juri- gramme du Gouvernement. dique, et d’un Directeur technique.

3. Missions confiées à la firme : les missions consisteraient à la mobilisation des 6. Retrait du dossier de pré-qualification fonds sous le mode de partenariat public-privé de fmancement/BOT en vue : Le dossier de pré-qualification à retirer gratuitement de 9h00 à 15h00 comprend • Construire pendant trois ans l ‘autoroute (viaduc) du rond-point Sergent les détails ainsi que les formulaires qui doivent impérativement être remplis el Moke à l ‘aéroport international de Ndjili (25 Km) a\’ec les échangeurs au.-.: déposés à 1’adresse suivante : points des conflits des croisements des avenues de Libération et Nyangwe, Hui- leries et Kabambare, rond point Kabambare au quartier Bon Marché, à l ‘entrée Agence Congolaise des Grands Travaux de l ‘avenue des entrepôts (BAT) ainsi qu’à la sortie de 1’autoroute sur le boule- Local « ADMINISTRATIF» vard Lumumba à l’entrée de l ‘avenue Ndjok’U. 1, Avenue de l’OUA, Commune de Ngaliema à Kinshasa • Const.JUire cinq ouvrages d’rut (ponts Leza, Petit pont, Grand pont Ndjili, Grand Réf : Enceinte Procoki pont Nsanga et Sosider) ; Email: contactrt(acgt.cd • Construire des postes de péage sur portique à chaque entrée de 1’autoroute ; République Démocratique du Congo • Transférer les ouvrages au terme des vingt-cinq ans d ‘exploitation. 7. Renseignements requis dans le dossier de pré-qualification 4. Conditions de participation Les formulaires contenus dans le dossier de pré-qualification doivent impérati- Le présent avis d ‘appel à candidature international ouvert pour la pré-qualifica- vement être remplis el annexés dans la manifestation d ‘intérêt à déposer. Une tion s’adresse aux candidats à attestation du client pour chacune des expériences décrites doit être jointe et égalité des conditions, personnes morales établies en République Démocratique indiquer le titre de la mission, la durée de la mission, le lieu de l’exécution de la du Congo ou non, agissant seules ou en groupement (consortium). mission, le montant du marché eUou a utres montants perçus des services ren- dus ainsi que le nom du client. 5. Conditions de pré-qualification 8. Remise et ouverture des dossiers de pré-qualification 5.1. Situation administrative et financière Les dossiers des candidatures rédigés en langue française en trois (3) exem- Pour les firmes domiciliées ou non en République Démocratique du Congo, plaires (un original el deux copies) doivent être déposés au plus tard le 05 juillet démontrer de l ‘existence administrative de l’entreprise, firme, groupement ou 2018 à 1 2h00 précise (TU+1 ) à 1’adresse indiquée ci-dessus el porter cluÎI nwnt consortium et présenter les éléments constitutifs des états financiers audités « Avis d’appel à candidature international ouvert pour la pré-qualification des et certifiés pour les trois (3) dernières années suivantes 2014, 2015 et 2016 firmes sous le mode de partenariat public-privé de financement 1 BOT pour la démontrant la solvabilité actuelle, la rentabilité à long terme de la firme et la soli- construction de l’autoroute reliant le rond-point Sergent Moke (Safricas) à l’aé- dité financière à court terme. roport international de Ndjili à Kinshasa en République Démocratique du Congo».

5.2. Expériences générales et spécialisées 9. Etablissement de la liste restreinte • Démontrer avoir une expérience générale d ‘au moins vingt (20) ans en matière de financement ou de construction ou d ‘exploitation ou de gestion, ou d Les firmes pré-seleclionnées recevront, une lettre accompagnée d ‘une demande ‘entretien ou de mobilisation des fonds d’investissements dans le cadre d ‘un de proposition les invitant à soumettre une offre technique et fmancière. A l’is- partenariat public-privé de financement (BOT). sue de l ‘évaluation des offres, une firme (consortium) sera retenue, selon la méthode basée sur la qualité technique elle coO.l, el invitée à négocier avec le Maître d ‘Ouvrage ou son Délégué, les termes du contrat de partenariat pour le Cornpfe•- financement, la mise en œuvre, la gestion el l’exploitation dudil projet. R..&ni< 05101 1001 )II.’AC (1()4013303235-UJI USD ,__ C5101 1001 S!AC 00401360J I5JCOF

• Démontrer avoir au moins une (1) expérience minimale réussie d ‘un projet de fmancemenl, ou de constmction, ou d ‘exploitation, ou de gestion, ou d ‘entre- tien et/ou de mobilisation des fonds d’investissement au cours des quinze (15) dernières années dans l a construction des infrastructures (routes, autoroutes, viaducs el ouvrages d’art) en qualité de principal entrepreneur, délégataire, par- 6 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

AMICAL FIFA La RDC privée de la majorité des professionnels face au Nigeria

à disputer cette rencontre amicale contre La plupart des joeurs des Léopards le Nigeria avec beaucoup de joueurs pro- évoluant en Europe ne seront pas de la fessionnels avant de prendre part à la Co- partie pour affronter les Supers Eagles, le safa Cup avec des joueurs locaux. 28 mai, à Port Harcourt, dans le cadre de la À propos des absents, Florent Ibenge-qui répétition Fifa. Sur les vingt-huit joueurs convoqués, l’on a eu tout le monde au téléphone en dehors parle de plus ou moins dix absences sur de Bakambu de Beijing Gouan en Chine les dix-sept joueurs qui devraient venir du et Nsakala d’Alanyaspor en Turquie- a fait Vieux continent. Il s’agit du gardien de but savoir que Marcel Tisserand de Wolfsburg Joël Kiassumbua (FC Lugano/Suisse), Wil- en Allemagne est blessé et opéré, Wilfried fried Moke (Konyaspor/Turquie), Chancel Moke d’Alanyaspor en Turquie est égale- Mbemba Mangulu (Newcastle/Angleterre), ment blessé. Arthur Masuaku est même Aaron Tshibola (Kilmarnock FC/Écosse), sorti lors d’un match de Westham après Gaël Kakuta (Amiens SC/France), Chadrac un coup reçu à la cheville, Jordan Ikoko Akolo Ababa (VFB Stuttgart/Allemagne), de Guingamp en L1 française est resté à Cédric Bakambu (Beijing Guoan/Chine), Les Léopards de la RDC préparant le match contre les Super Eagles du Nigeria côté de son ils qui doit être opéré. Cha- Britt Assombalanga (Middlesbourgh/D2 Cédric Ngulubi et le gardien de but Au- Anglaise) rejoindra le groupe directement drac Akolo de Stuttgard en Allemagne et Angleterre), Harrisson Manzala (Amiens guyKalambayi de Sanga Balende. à Port Harcourt. Aaron Tshibola de Kilmarnock en Ecosse SC/France) et Firmin Mubele Ndombe (FC Quatre joueurs évoluant à l’étranger ont Par rapport à cette série d’absences, Flo- sont blessé, Jacques Maghoma de Birmin- Toulouse/France). pris part à la première séance d’entraîne- rent Ibenge s’est conié à la presse. « Nous gham, en D2 anglaise, a la mâchoire cassée, Pour suppléer à ces forfaits, le sélection- ment. Il s’agit de Kasongo Kabongo, ré- avons eu beaucoup de soucis pour ce alors que Neeskens Kebano devrait jouer neur Florent Ibenge s’est rabattu sur les cent vainqueur de la Coupe d’Égypte avec match à la in de la saison. Il y a des joueurs le play-off avec Fulham (D2 anglaise), et joueurs locaux. Ainsi retrouve-t-on dans la Zamalek, le défenseur Beaubo Ungenda qui étaient convoqués mais, à la dernière Junior Kabananga d’Al Nasr en Arabie sélection Djo Issama, Meschak Elia, Kevin Muselenge de Primeiro d’Agosto d’Angola, minute, ils ne peuvent plus venir, les autres saoudite ne joue plus depuis le 12 avril. Mondeko, Arsène Zola et Ben Malango de Chikito Lema Mabidi de Raja de Casablanca jouent encore les play-offs. Et on a une Quant à Bolasie d’Everton en Premier Mazembe, Glody Ngonda, Padou Bompun- et le gardien de but, Antony Mussi Ngawi succession de blessés, c’est une situation League anglaise, il proite de ce temps ga, Yannick Bangala, Emmanuel Ngudika- de Chiasso, en Suisse. Le milieu de terrain périlleuse qui fait que la liste habituelle du d’arrêt pour se soigner. Joël Kiassumbua ma, Fabrice Luamba et Nelson Munganga Paul-José Mpoku et Christian Luyindama, contingent européen soit réduite à une por- devrait jouer le dernier match de Lugano de V.Club, Ricky Tulengi et Francis Kazadi son coéquipier au Standard de Liège en tion congrue, on a dû se rabattre sur notre en Suisse. Pour le Florent Ibenge, ces ab- Kasengu du Daring Club MotemaPembe Belgique, étaient attendus à Kinshasa, le contingent local, qui sera beaucoup plus sences sont une occasion pour d’autres et le gardien de but, Jackson Lunanga de 23 mai. L’attaquant Benik Afobe Tunani nombreux. Ce qui n’est pas aussi mal », a-t- joueurs de montrer leur talent. Maniema Union, Djuma Shabani de V.Club, de Wolverhampton en Championship (D2 il indiqué. Le sélectionneur tenait pourtant Martin Enyimo

ELECTIONS DE DÉCEMBRE MUSIQUE Pas d’argent pour financer Yannick Ntumba présente «Impact» les partis politiques à l’Athénée de la Gombe Répondant le 23 mai à une quoi le gouvernement n’a-t-il pas veillé d’une décennie quand même, il a mûri mais a heu- question orale qui lui a été à son application? Convoqué mercredi En concert le 27 mai en début de soirée, reusement gardé la même voix splendide. Disons adressée au sujet du non à la chambre basse du parlement pour l’ancien sociétaire du groupe Les étoiles de qu’il semble avoir plus d’assurance et est entre- financement des partis politiques éclairer la lanterne de la représenta- louange invite les Kinois à mieux connaître temps devenu berger. «Impact» vient déinitive- cette année, le vice-Premier tion nationale sur cette problématique, son premier album sorti l’an dernier. ment de lancer la carrière solo de cet artiste déjà ministre en charge de l’Intérieur a le ministre de l’Intérieur, Henri Mova, apprécié alors qu’il était au sein de la formation évoqué une responsabilité s’est dédouané en parlant d’une « res- musicale de l’Église Cité Bethel. «Impact» parle partagée entre le gouvernement, ponsabilité partagée ». de l’inluence du Christ dans la vie des chrétiens. le parlement en tant qu’autorité Pour lui, tout le monde a failli dans ce L’album sorti plus tôt à Lubumbashi, en 2016, et budgétaire, et toutes les autres dérapage, en commençant par l’institu- depuis quelques mois, en 2017 à Kinshasa, est tout parties prenantes. tion parlementaire en tant qu’autorité aussi disponible sur toutes les plates-formes de té- budgétaire, suivie du gouvernement et Les partis politiques s’en tiennent pour léchargement. Mais il l’est en dehors de la RDC, à de toutes les parties prenantes. Le par- dit : ils ne seront pas inancés en pers- savoir en Angola, en Afrique du Sud, en Europe, lement qui vote les lois n’a pas inscrit aux États-Unis et même en Australie, a fait savoir pective des prochaines joutes électo- une telle ligne dans le budget en cours, Yannick, alors qu’il lançait la promotion d’ «Im- rales. Leurs responsables sont appelés mettant ainsi l’exécutif national dans pact», il y a quelques mois. à trouver d’autres issues pour être à la l’impossibilité de faire quoi que ce soit. hauteur de cet enjeu politique qui né- Tout commence à la Cité Béthel « Nous sommes tous conscients que la cessite de gros moyens de la part des Inspiré à entamer une carrière musicale en obser- responsabilité revient à nous tous », différents candidats pour battre cam- vant le Frère Thomas Lokofe, Yannick Ntumba le a déclaré le ministre Henri Mova, tout pagne. Et pourtant, la loi n°08/005 du tient pour son modèle. Rien n’a vraiment beau- en indiquant que l’argent à donner aux 10 juin 2008 portant inancement pu- coup changé. En effet, il se souvient de son aîné partis politiques n’est pas logé dans une blic des partis politiques devrait être alors qu’il lui avait mis le pied à l’étrier quand il banque. Une façon pour lui d’ôter dans logiquement d’application en cette an- L’affiche du concert live d’Impact chantait encore lui-même au sein de Cité Béthel les esprits l’idée que la subvention des- et l’avait inalement eu pour mentor à ses débuts, née électorale. Elle stipule que les par- Après un peu plus de dix ans de silence, depuis tinée aux partis politiques a été détour- dans le premier groupe junior de leur commu- tis politiques peuvent recevoir de l’Etat l’époque où il igurait parmi les chanteurs les plus née. Ce qui est sûr est que l’application nauté, en 1994. L’auteur de «Gratitude» y a fait des fonds publics destinés à inancer en vue du groupe Les Étoiles de louange, Yannick de cette loi s’avère pertinente, parce ses armes avant d’intégrer par la suite le groupe leurs campagnes électorales, leurs ac- Ntumba réapparaît sur la scène. Et qui plus est, qu’elle promeut la culture de la dé- Soleil de la Grâce où il a évolué une année et de- avec une œuvre complète de onze titres, l’opus tivités, leur renforcement en capacité mocratie sur l’ensemble du territoire mie. Puis, il fera son entrée dans Les Étoile de «Impact». De tout le nouvel album, il y a au moins et à travers des campagnes d’éducation national et permet à tous les partis Louange, toujours à Cité Béthel. À partir de 2012, une chanson qui est bien connue à Kinshasa. Il civique notamment, dans les condi- en ordre avec les critères d’éligibilité il se sent aguerri et estime qu’il est temps de vo- s’agit du tube «Gratitude», sorti à l’époque où il tions déinies par la loi. de concourir à chance égale aux élec- ler de ses propres ailes. C’est depuis cette période Dans la pratique, cette loi, promulguée chantait encore au sein des Étoiles de louange. tions. Malheureusement, cette année, qu’il a commencé à travailler sur «Impact». Ainsi par le chef de l’Etat, n’a jamais été ap- Reprise dans «Impact», son premier album, cette les formations politiques qui vont par- donc, plus qu’une simple passion, la musique est pliquée, au grand dam de nombreux chanson était l’un des titres qui, en son temps, ticiper aux élections sont obligées de devenue aussi et surtout une vocation qu’il perçoit leaders politiques obligés de puiser avait largement contribué au succès de l’opus s’en passer. comme un don reçu du Très-Haut. dans leurs propres ressources pour «Plus que l’éclat». Rien que pour le bonheur de Conscient des erreurs commises au Après ce parcours musical qui l’a forgé, Yannick trouver de quoi faire vivre leurs partis réécouter ce chant, voilà ce qui devrait être suf- niveau institutionnel, lesquelles n’ont Ntumba se réjouit du succès de «Gratitude» qui politiques. Il a fallu qu’un député de isant pour décider les mélomanes à se rendre au n’a jamais baissé d’un cran. En effet, dans une in- hélas pas permis l’application de cette concert live prévu à partir de 17 heures, à l’Athé- l’opposition, en la personne de Fidèle loi, Henri Mova a indiqué que son mi- terview accordée à un média local en ligne, il es- née de la Gombe, et qualiié de « rendez vous Babala (MLC), monte au créneau pour nistère s’apprête à mettre en œuvre time que la popularité de ce chant tient au fait qu’il exceptionnel ». dénoncer cet état de fait via une ques- toutes les lois relatives aux partis po- y a exprimé une réalité personnelle. « J’ai raconté ce Il n’est peut-être pas facile pour plusieurs de re- tion orale pour que l’Assemblée natio- litiques. Il en a proité pour interpeller que Dieu a fait pour moi. C’est ainsi que les chrétiens connaître d’emblée le chantre dans le nouveau nale se réveille soudainement et fasse la représentation nationale pour que ce l’aiment beaucoup », croit-il. Et donc, les gens se sont clip de «Gratitude». Physiquement, ce n’est plus le constat de la mise en veilleuse d’une genre de situation ne revienne plus les montrés sensibles face à ce témoignage car lorsqu’on le jeune homme mince que l’on connaissait à cette loi censée renforcer la donne démocra- années à venir. est vrai, cela se perçoit toujours. tique. Qu’est-ce qui s’est passé ? Pour- Alain Diasso époque. C’est désormais un homme, après plus Nioni Masela N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA ANNONCES | 7 8 |PUBLI-INFO LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

DISTINCTION Le directeur général de LCB Bank élevé au grade de Chevalier dans l’ordre du mérite congolais L’administrateur directeur général de LCB Bank, M. Mohamed Essaid Benjelloun Touimi, a été honoré pour services rendus à la nation, le 17 mai à Brazzaville, conformément au décret présidentiel du 30 avril 2018 qui a décerné exceptionnellement des distinctions honorifiques à certaines personnalités étrangères et nationales.

M. Mohamed Essaid Benjelloun grande maison de LCB Bank Touimi a reçu sa distinction en com- Il s’agit là d’une distinction qui pagnie du directeur général du Cré- honore LCB Bank et le groupe dit du Congo et du directeur de la BMCE Bank of Africa, Royal Air Maroc, élevés également puisqu’elle arrive à point au même au grade. La cérémonie nommé juste après la visite de de remise de ces distinctions a été sa Majesté le Roi Mohamed VI patronnée par le Grand chancelier porteur d’une vision straté- des ordres nationaux, le colonel gique d’une coopération sud- Norbert Okiokoutina, au nom du sud et qui, depuis 2004, s’est président de la République, Denis matérialisée par le partenariat Sassou N’Guesso, Grand maître des maroco - congolais à travers la ordres nationaux. participation de BMCE Bank of Face à cette décoration, Mohamed Africa dans le capital de LCB Essaid Benjelloun Touimi, adminis- Bank grâce à d’importants trateur directeur général de LCB investissements sur : le capital Bank a exprimé sa reconnaissance humain, la création de LCB à l’endroit du chef de l’Etat pour Academy dont la mission cette marque d’honneur et de dis- consiste à la formation, la mon- tinction. « Cette décoration marque Bank qui est honorée est un acteur Pour l’administrateur directeur général tée en compétence des cadres le couronnement du partenariat sud- majeur et historique du financement de LCB, cette distinction était l’occa- congolais qu’étrangers puis le capital sud entre la République du Congo et le de l’économie congolaise, nous allons sion de rendre un hommage particulier matériel dans le maillage du pays au Royaume du Maroc, entre les investis- continuer à travailler pour contribuer au Groupe BMCE Bank Of Africa, à ses plus grand réseau d’agences bancaires seurs privés marocains et le finance- au développement du Congo », a-t-il différents prédécesseurs ainsi qu’à et à travers le financement dans diffé- ment de l’économie congolaise. La LCB assuré. l’ensemble du personnel qui ont bâti la rents secteurs d’activités bancaires du pays, mettant ainsi LCB Bank comme l’une des meilleures banques incon- tournables dans le paysage bancaire congolais. L’administrateur directeur général de LCB Bank a saisi cette occasion pour rendre hommage au président du groupe BMCE Bank of Africa M. Oth- man Benjelloun ainsi qu’à l’ensemble des collaboratrices et dirigeants de BMCE Bank et à l’ensemble des colla- borateurs de la LCB Bank pour tout le travail accompli pour hisser l’institution au premier rang et mérité à nouveau cette distinction présidentielle. Filiale de la Banque marocaine du com- merce extérieur (BMCE), LCB Bank est leader dans le marché bancaire avec plusieurs agences dans différentes villes du pays.

Armel Samoue Chef de Département Communication Institutionnelle, Responsable LCB ACADEMY N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 9

MUSIQUE Une tournée européenne à succès pour Ndima

des stages de chants pygmées au conférenciers. l’ordre du jour. Du 22 avril au 22 mai, le groupe d’artistes autochtones managé par l’ethnologue Sorel Eta a effectué sa huitième sortie en Occident, musée d’ethnographie, un ver- Rappelons qu’avant de se rendre notamment en France, en Allemagne et en Suisse. nissage au musée d’ethnographie Pointe-Noire et Brazzaville en Europe, le groupe avait organi- sur « L’Afrique les religions de prennent le relais sé un concert au proit des élèves En France, le groupe composé d’ar- première pour nous, parce que les l’extase » et une conférence au Sitôt revenu au pays, le groupe du complexe scolaire Joseph Per- tistes autochtones dits pygmées cinq chanteuses de ce groupe ont même endroit sur le fusil nocturne Ndima s’est rendu à Pointe-Noire, fection. Le but était non seulement a participé de nouveau au festival chanté pendant soixante-douze « mobandzi » donnée par l’ethno- capitale économique du Congo, de préparer cette huitième tour- du Chamanisme à Genac (après minutes en A cappella. Le concert logue Sorel Eta et David Motambo pour participer à la Semaine cultu- née européenne mais aussi de faire Angoulême), l’un des grands festi- de clôture s’est déroulé dans une (Nganga/ Chamane). relle des Aka à l’Institut français du connaître la culture autochtone à vals d’Europe, du 26 au 29 avril. Au philharmonie très magniique à Pourquoi le fusil nocturne « mo- Congo. ces élèves, une culture riche mal- programme, un concert gala pour Gewandhaus Zu Leipzig, dans une bandzi » ? Quels sont ses effets ? Là-bas, l’orchestre va organiser, en heureusement mal connue. Il a été la paix, un stand d’artisanat, stage salle de mille neuf cents places as- Comment guérir une personne vic- partenariat avec le Centre culturel question aussi de promouvoir le de chants pygmées et de tambours sises. Ce qui prouve que ce groupe time du mobandzi ? Quelles sont russe, un concert de chants A cap- dialogue de culture, notamment d’eau, chamanisme, échanges au- est en train de prendre de l’ascen- les conséquences lorsqu’on est pella (les voix des femmes Baaka) l’acceptation de l’autre dans la tour de la culture pygmée dite dance », a déclaré Sorel Eta. victime du mobandzi ? Comment par cinq musiciennes de ce groupe différence. Car, la meilleure façon culture Aka avec David Motambo Enin, du 17 au 19 mai, le groupe s’en préserver et quel en est l’effet le 30 mai. Une exposition sur le pa- de préserver une culture est de la (le nganga), Michel, Gaston, Espé- Ndima a donné un concert sco- boomerang ? Telles sont les ques- trimoine matériel et photographies diffuser. rance, Angélique, Henriette, Sorel laire à Prilly, en Suisse, organisé tions auxquelles ont répondu les illustrant la vie des Aka sera aussi à Le répertoire de ce concert était Eta, Hadrien La Vapeur et Lydia fondé sur le chant A cappella. L’op- Sevette. portunité a été donnée aux élèves Du 4 au 06 mai, le groupe Ndima de Joseph Perfection de s’illustrer a passé un week-end pygmée à sur scène. Une manière de susci- Uchon, en Bourgogne, avec comme ter le côté artistique de certains activités : concert, workshop, cha- d’entre eux chez lesquels som- manisme, danse autour du feu… meillent la comédie, la musique, Après la France, le groupe s’est l’ethnologie ou autres. Cette mise rendu en Allemagne. Dans ce pays, en valeur a permis de découvrir les Sorel Eta et son équipe ont par- élèves talentueux de cet établisse- ticipé, du 7 au 12 mai, au festival ment. international du chant A cappella à A titre de rappel, l’ethnologue Leipzig. C’est un festival particulier Sorel Eta s’est trouvé une noble pour ce groupe, parce que c’est le vocation, celle de défendre la po- chant A cappella, c’est-à-dire sans pulation autochtone (pygmées) instruments. A Leipzig, il a donné d’Afrique centrale et de promou- des concerts et tenu une confé- voir sa culture. rence introductive. « Ça été une Bruno Okokana Le groupe Ndima sur scène (DR)

AVIS DE RECRUTEMENT

Le groupe Hilton est l’une des entreprises médias sociaux ans dans un poste similaire Humaines, de Droit, en Psychologie hôtelières les plus importantes et a la crois- -Organisation – Discrétion – Sens de -Avoir le goût du détail -Expérience professionnelle d’au moins 2 sance la plus rapide au monde avec 14 l’écoute – Sens de la négociation – Résis- -Savoir faire preuve de fermeté comme de ans à un poste similaire enseignes dans 105 pays et plus de 5.300 tance au stress diplomatie pour gérer son équipe ou -Maîtrise de l’anglais très appréciée hôtels. -Aisance relationnelle répondre aux réclamations des clients -Rigueur – Organisé – Discrétion – Sens de DoubleTree by Hilton avec plus de 400 pro- l’écoute – Sens de la négociation priétés où tout commence avec un cookie 2-Chef de réception (H/F) 4-Gérant de restaurant (H/F) -Sens du service – Aisance relationnelle au chocolat, vient d’ajouter à son Il sera en charge du service Accueil-Récep- Son but premier sera de satisfaire la clien- portefeuille le DoubleTree by Hilton Pointe- tion de l’hôtel. Il dirigera une équipe de tèle à tout niveau (accueil, service, qualité 6-Responsable de formation en hôtel- Noire situé sur l’avenue Marien Ngouabi réceptionnistes dont il définira le planning de la cuisine) afin de s’assurer du lerie (H/F) en plein centre-ville de Pointe-Noire.. dans un souci constant de servir au mieux développement, de la gestion et de la ren- le client. tabilité du restaurant. Il sera appelé à définir, construire et à pilo- En vue de son ouverture prochaine, un appel à ter la politique de développement des com- candidature est lancé pour le recrutement de Compétences et qualités recherchées : Compétences et qualités recherchées pétences des salariés en lien avec les personnels aux postes suivants : -Minimum Bac+2 : BTS hôtelier option ges- : objectifs stratégiques de l’hôtel. tion hôtelière -Minimum BEP hôtellerie-restauration 1-Directeur des ventes et du marketing -Expérience professionnelle d’au moins 3 -Expérience professionnelle d’au moins 3 Compétences et qualités recherchées : (H/F) ans au poste similaire ans dans un poste similaire -Minimum Bac+3 en Ressources Humaines Il sera en charge de la planification, l’orga- -Maîtrise de l’anglais, la pratique d’une -Excellent gestionnaire – Organisé et ou Hôtellerie nisation, la direction et du contrôle des acti- seconde langue étrangère est un plus méthodique – Bon manager – Bon cuisinier -Expérience professionnelle d’au moins 2 vités de promotion, de vente et de -Excellent sens de l’accueil et du service -Connaissances parfaites des normes et ans au poste similaire marketing des produits et des services de -Excellent commercial règles d’hygiènes de la cuisine collective -Maîtrise de la bureautique l’hôtel en vue d’y attirer la clientèle. -Bon manager -Maîtrise des fondamentaux de la forma- -Organisé et fiable 5-Adjoint de direction des ressources tion et de son évaluation Compétences et qualités recherchées : -Très bonne présentation humaines (H/F) -Méthodique – Savoir faire – Organisé – -BAC+3/4 en marketing et ventes ou com- Il assistera le responsable des ressources Aisance relationnelle munication 3-Gouvernante Générale (F) humaines dans la gestion administrative -Expérience probante comme représen- du personnel (bulletins de paie, congés Les candidatures devront être envoyées tant marketing et ventes dans l’industrie Elle sera en charge du contrôle du travail maladie, congés payés…), le processus de avant le 10 juin 2018 exclusivement à touristique ou dans un domaine connexe des préposés aux chambres et de buande- recrutement (entretiens et suivi, rédaction l’adresse électronique suivante : recrute- -La maîtrise de l’anglais est un atout rie, elle vérifiera la propreté des chambres des contrats de travail, plan de formation, [email protected]. Les dossiers de candida- -Connaissance des principes de base de la et des couloirs. évaluation, augmentation…) et la commu- tures devront comprendre un curriculum gestion et des systèmes informatiques nication interne. vitae, une lettre de motivation et le -Excellentes connaissances liées aux ana- Compétences et qualités recherchées récépissé d’inscription à l’ONEMO. lyses de marché, aux analyses de la clien- : Compétences et qualités recherchées tèle, à la connaissance des réseaux de la -Minimum CAP en hôtellerie : publicité, des médias de masse et des -Expérience professionnelle d’au moins 3 -Minimum Bac+3 : Licence Ressources 10 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

JOURNÉE DE L’AFRIQUE Le continent engagé dans des réformes institutionnelles

À l’occasion de la journée de l’Afrique, célébrée le 25 mai de chaque année, le gouvernement congolais, par l’entremise du ministre des Affaires étrangères, de la coopération et des Congolais de l’étranger, Jean Claude Gakosso, a rendu publique une déclaration dans laquelle il salue l’engagement du continent dans le cadre des réformes institutionnelles en cours. Le ministre Jean Claude Gakosso namisme à l’UA, il convient éga- tuant la Communauté économique a déclaré qu’en janvier 2017, les lement, a précisé Jean Claude africaine, relatif à la libre circula- chefs d’Etat et de gouvernement Gakosso, de noter des avancées tion des personnes, au droit de s’étaient accordés sur les objec- qui indiquent que l’intégration du résidence et au droit d’établisse- tifs ci-après : inancer l’Union continent n’est plus une vue de ment. africaine (UA) par leurs propres l’esprit, en dépit des embûches Par ailleurs, le ministre des Af- moyens et de manière pérenne ; de tous ordres. faires étrangères a émis le souhait recentrer l’Union sur les priorités Au nombre de ces avancées, a-t-il de voir l’Afrique se doter d’une Jean Claude Gakosso essentielles touchant l’ensemble noté, on peut citer le lancement, économie forte et compétitive. lébration de la journée africaine, des peuples du monde, les va- du continent ; réaménager l’archi- en janvier 2018, à Addis-Abeba, «S’appuyant sur ses propres cette année, avec le centenaire leurs essentielles que sont no- tecture des institutions de l’Union en Ethiopie, du Marché unique du ressorts, avant tout, elle doit de la naissance de Nelson Mande- tamment le respect absolu des ain de concentrer ses efforts sur transport aérien africain ; la signa- forger une puissance écono- la. « Par sa vie exemplaire, par droits humains, la tolérance les priorités essentielles et gérer ture, le 21 mars 2018, à Kigali, au mique incontestable et créer sa constante détermination, réciproque, l’acceptation de plus eficacement l’Union pour la Rwanda, de l’Accord portant créa- les conditions d’une prospérité par son refus de toute com- la différence, la diversité des mettre résolument au service des tion de la Zone de libre-échange partagée », a fait remarquer Jean promission, par son exigence expressions culturelles, le dia- citoyens. continentale africaine ; la signa- Claude Gakosso. de liberté et de vérité, par son logue des civilisations », a-t-il Outre cette série de mesures ture, le 21 mars 2018, toujours à En outre, l’orateur a noté une sens du pardon, Nelson Man- conclu. tendant à apporter plus de dy- Kigali, du Protocole au traité insti- heureuse coïncidence de la cé- dela a personnifié, aux yeux La Rédaction CENTRAFRIQUE La Turquie et l’Afrique construisent Les Nations unies appellent au calme et à la retenue un partenariat solide Inquiet des tensions communautaires croissantes dans le pays, le Conseil de sécurité a, dans une déclaration rendue publique le 23 Alors que la Turquie célèbre la Journée mondiale de l’Afrique, je La Turquie contribue activement à voudrais souligner les réussites de l’Afrique et me réjouir de notre la paix et la sécurité sur le conti- mai, demandé, une nouvelle fois, aux groupes armés de déposer partenariat en développement. nent et aux efforts déployés pour leurs armes. lutter contre le terrorisme. Lors Les membres du Conseil de sécurité des Nations unies « ont expri- L’essor de l’Afrique rend les Turcs de la récente conférence de mé leur profonde préoccupation face aux tensions persistantes iers et nous motive à nous en- Bruxelles, elle a promis cinq mil- perçues dans plusieurs régions du pays ». « Ils appellent tous gager dans des liens plus étroits lions de dollars américains ain de les acteurs au calme et à la retenue », précise la déclaration, qui de coopération. Les institutions soutenir les forces de sécurité ré- a été lue à l’issue d’une réunion. La rencontre était dirigée par la politiques de l’Afrique évoluent. gionales du G5 Sahel. présidente en exercice du Conseil de sécurité, l’ambassadrice polo- Le continent a l’ambition de pro- Les partenariats humanitaire et naise auprès de l’ONU, Joanna Wronecka. gresser vers tous les objectifs de de développement sont des élé- Justiiant ses inquiétudes, le Conseil de sécurité a fait état des développement durable. Les aspi- ments forts de notre action sur le informations évoquant de plus en plus de discours haineux et de rations de l’Afrique comprennent continent. Nos institutions et ONG non seulement l’élimination de participent à cet effort collectif. tensions communautaires en Centrafrique. Il a demandé « à tous la pauvreté absolue, mais aussi De 2004 à 2016, l’Agence turque les groupes armés de cesser toute forme de violence et activités la réduction des inégalités et le de coopération et de coordination déstabilisatrices, de déposer leurs armes et de s’engager de ma- renforcement de la bonne gouver- (Tika) a dépensé 1,43 milliard de nière constructive dans un processus de paix immédiatement nance. L’Accord sur la Zone de dollars pour le développement et sans conditions ». libre-échange continentale a été La Centrafrique a basculé dans les violences en 2013, après le ren- une étape cruciale qui façonnera durable sur le continent. versement de l’ex-président François Bozizé par la coalition Séléka l’avenir de l’Afrique. Je tiens à souligner à nouveau L’engagement de la Turquie au- que nous apprécions beaucoup pro-musulmane, entraînant la contre-offensive de groupes anti- près des nations africaines est que de nombreux pays africains balaka, milices autoproclamées d’« autodéfense» peu organisées. basé sur l’établissement de rela- aient immédiatement agi contre L’année suivante, soit en 2014, une mission de paix de l’ONU y a tions durables et mutuellement Récemment, j’ai eu le plaisir d’ac- les diverses organisations afiliées été déployée. Depuis lors, cette force de dix mille soldats tente productives. J’ai été encouragé cueillir des hauts fonctionnaires de à l’organisation terroriste guléniste de maintenir la sécurité dans ce pays où l’Etat ne contrôle qu’une d’entendre dans de si nombreuses l’UA et des ministres africains des (Feto), auteur d’une sanglante ten- maigre partie du territoire national. Au plan sécuritaire, l’armée instances que la bonne volonté de Affaires étrangères à Istanbul pour tative de coup d’Etat en Turquie. nationale n’est présente que dans quelques villes, tandis que les la Turquie reçoit un écho favo- examiner notre coopération insti- Une agence gouvernementale, la groupes armés contrôlent une majorité du pays, où ils combattent rable auprès de nos partenaires tutionnelle. Nous établissons de Fondation Maarif, a commencé à pour le contrôle des ressources, dont le diamant et l’or. africains. L’Afrique considère la nouvelles cibles pour une relation gérer des écoles en Afrique. Notre Nestor N’Gampoula Turquie comme un partenaire vi- plus productive. En octobre, nous objectif est de soutenir les efforts goureux. organiserons le deuxième Forum des gouvernements africains à COOPÉRATION Nos contacts politiques au plus des entreprises Turquie-Afrique à fournir une éducation abordable et haut niveau sont intensiiés. Le Istanbul. L’année prochaine, nous de qualité. De plus, chaque année, Emmanuel Macron sera au président Erdoan a effectué des accueillerons le troisième Sommet plus de mille étudiants africains visites oficielles dans vingt-six Turquie-Afrique. sommet de l’UA en Mauritanie se rendent en Turquie grâce aux pays africains depuis son mandat Notre commerce avec le continent A l’issue d’un entretien, le 23 mai à Paris, avec son homologue rwan- bourses d’études du gouverne- en tant que Premier ministre. La africain dépasse aujourd’hui vingt dais, président en exercice de l’Union africaine (UA), Paul Kagame, ment turc. Nous continuerons à multitude d’accords signés montre milliards de dollars américains. le président français, Emmanuel Macron, a annoncé qu’il se rendra être un centre d’excellence pour que la Turquie s’est engagée à ou- Ce chiffre représente presque un au prochain sommet de l’organisation panafricaine, en début juillet, à les étudiants africains. vrir de nouveaux domaines de col- quintuplement depuis 2003 et at- Nouakchott. « Je me rendrai dans quelques semaines au sommet Tout en célébrant avec une grande laboration avec les pays africains. teste d’une relation commerciale de Nouakchott », a déclaré Emmanuel Macron, après un tête-à-tête joie la Journée de l’Afrique, je sou- La Turquie a aujourd’hui qua- équitable. Nous reconnaissons le avec le président rwandais, invité à l’Elysée pour la première fois de- haite souligner l’engagement de la rante et une ambassades sur le rôle éminent joué par les commu- puis 2011. Le chef de l’Etat français a, par ailleurs, dit « assumer la Turquie envers notre partenariat continent. Ce nombre atteindra nautés économiques régionales complexité » des relations entre les deux pays, extrêmement tendues avec l’Afrique, basé sur les prin- cinquante à moyen terme avec dans l’avenir de l’Afrique : en fé- depuis le génocide de 1994 au Rwanda. cipes d’égalité, de solidarité, de l’objectif ultime d’être représenté vrier dernier, nous avons organisé Emmanuel Macron a, en outre, dit qu’il « soutient » la candidature de durabilité et de respect mutuel. dans tous les pays africains. le premier Forum économique et la ministre rwandaise des Affaires étrangères à la tête de la Franco- 2018 marque le dixième anniver- commercial Turquie-Cédéao en Mevlut Cavusoglu, phonie. saire de notre partenariat straté- vue d’approfondir notre partena- ministre turc N.N’G. gique avec l’Union africaine (UA). riat économique. des Affaires étrangères N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA ANNONCE | 11 12 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

DIABLES ROUGES Les juniors invités à plus d’efforts pour leur prochain rendez -vous

Valdo Candido a, quant à lui, remer- mis de réunir les moyens techniques pouvons nous qualifier. Mais rien Le ministre des Sports et de l’éducation physique a félicité, le 24 mai, cié le ministère des Sports et la Fé- ain de relever le déi de la qualii- n’est fait s’il n’y a pas de travail. l’équipe nationale des moins de 20 ans suite à sa brillante qualification cofoot pour les moyens ayant servi à cation. On va travailler », a déclaré Valdo. pour le dernier tour des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des « Nous nous sommes quali- nations Niger 2019, puis l’a encouragée à maintenir cet élan face aux la préparation de la double confron- fiés, parce que tout le monde était Outre les juniors, Hugues Ngouélon- Lionceaux du Sénégal, le 15 juillet. tation contre le Botswana. Le tech- avec nous. Pour le match contre le délé a également félicité les Diables nicien brésilien a, par ailleurs, pro- Sénégal, je suis certain que nous rouges des moins de 17 ans, mé- « Il faut faire en sorte de s’élever daillés de bronze au dernier tour- vers le haut par l’effort. C’est ce noi de l’Union des fédérations de que vous avez fait. Il faut vous football d’Afrique centrale. Les battre d’abord et après la lutte, il Diables rouges ont été éliminés en y a le confort, c’est-à-dire après demi-inale (0-1) par les Lionceaux les bons résultats, il y a toujours indomptables du Cameroun, les fu- une récompense. Je vous félicite. turs champions. Mais lors de la pe- Le plus dur reste encore à faire. tite inale, ils ont battu les Sao du Il faut continuer à être unis, en- Tchad (2-0). C’est cette médaille de semble autour de votre coach pour bronze, gagnée au Cameroun, que le le meilleur résultat », a indiqué Hu- capitaine des cadets a remis à Hu- gues Ngouélondélé aux jeunes. gues Ngouélondélé. « Vous n’étiez Après avoir concédé un nul d’un pas partis pour le Cameroun non but partout à Gaborone, les Congo- seulement pour participer, mais lais ont ini le job à Brazzaville, en pour gagner, parce qu’obtenir la inligeant un (3-0) à la sélection du troisième place n’est pas chose fa- Botswana. Présent à cette cérémo- cile. Je considère que c’est seule- nie, Jean Michel Mbono, qui n’a pas ment le premier pas d’une longue manqué de saluer cette brillante marche. Quand on a fait ce pre- qualiication, les a aussi exhortés à mier pas avec mérite, ça veut dire poursuivre sur cette lancée. « Persé- qu’il y a la possibilité d’atteindre vérez dans cette voie et vous ferez les objectifs souhaités. Gardez cet honneur à l’histoire du football esprit de victoire. Continuez à congolais. Courage, les jeunes ! », vous battre dans la discipline et a soutenu le président de la Fédé- l’organisation », a conclu le mi- ration congolaise de football (Féco- Une vue des Diables rouges juniors, le staff et les membres de la Fécofoot/Adiac nistre. foot). James Golden Eloué

FÊTE DE LA MUSIQUE FOOTBALL L’IFC appelle les artistes à s’inscrire Le bilan des Diables rouges et des Congolais de la diaspora Célébrée chaque année au mois de juin, la fête en National 3 (CFA 2) de la musique a pour vocation de mettre en valeur le talent de nombreux artistes de la nier, a joué deux matchs cette saison. scène musicale. Alors que la saison de National 3 (ex-CFA 2, la 5e division française) s’est Groupe L achevée le week-end dernier, retrouver un petit tour d’horizon des Au Paris FC, Yoann Axel Nkouka a joué 13 matchs À cet effet, l’Institut français du Congo (IFC) prestations des Congolais de la diaspora qui y ont évolué. avec la réserve, reléguée en DH. invite les jeunes talents, artistes et groupes Relégation également pour Cissé Bassomba, Groupe A ga a joué 10 matchs (2 buts). musicaux à prendre part à cet événement auteur de 11 matchs cette saison au sein de la Messie Biatoumoussoka, défenseur de 19 ans, a Vainqueur (2-0) sur le terrain de la réserve de défense de Sénart-Moissy, lanterne rouge de ce incontournable qui aura lieu le 21 juin. Pour joué 15 matchs avec la réserve des Girondins de Metz, Epernay se classe à la 8e place. Arlan Bouka groupe relevé. ce faire, les artistes doivent déposer leurs Bordeaux, promus en CFA. Moutou a disputé 11 matchs cette saison. Aux Mureaux, 8e, Balthazar Mbizi a joué 19 dossiers avec plusieurs morceaux enregistrés Groupe B Groupe H matchs. e ainsi que leurs coordonnées au bureau de la Victorieuse sur le terrain des Herbiers (3-0), la La réserve de Montpellier prend la 3 place du Groupe M réserve du FC Nantes est promue en CFA. Jo- podium après un ultime succès chez le FC Ro- Deuxième à trois points de la réserve de Saint- communication de l’IFC, avant le 1er juin. nathan Nsondé (14 matchs, 2 buts) a participé déo Toulouse (2-1). Morgan Poaty a participé à Etienne, Bourgoin-Jallieu manque la montée. C’est une journée riche en concerts et spec- à cette montée. 17 matchs, contre 1 rencontre pour Bryan Passi. La réserve de Clermont complète le podium de ce tacles sonores qui s’annonce, au cours de la- Angers termine à la 4e place après son revers à Groupe I groupe. Rodney Mazikou, 18 ans, compte 9 appa- quelle les artistes et mélomanes de tous âges La Flèche (0-2). Kévin Mouanga, Yanne Nowa et Retour à l’étage inférieur pour Ailly-sur-Somme, ritions cette saison. Fodé Doré ont disputé respectivement 9, 3 et 6 lanterne rouge avec 17 points (1 longueurs de re- se retrouveront ain de partager les moments matchs cette saison. tard sur le premier relégable). Orphelin de son al- France, match aller des barrages Ligue 1/ de plaisir et de découverte. C’est aussi l’occa- Groupe C ler-ego Ikouma, Chirel Ngakosso a marqué 6 buts Ligue 2 sion de donner la parole aux artistes et créa- Blois corrige Saint-Cyr (3-0) et s’adjuge la pre- en 18 matchs. En défense, Yann Kombo cumule Sous une pluie battante, Grenoble s’adjuge, à teurs, un moyen de faire la promotion de mière place du groupe. Hermann Mongomba a 20 matchs joués. huis clos, la première manche en battant Bourg- jeunes artistes et de jeunes groupes. Cette marqué 3 buts en 22 matchs. Daniel Moutala (21 Parti à l’Olympique Saint-Quentin l’été dernier, en-Bresse, mardi soir (2-1). Fernand Mayembo ans) a joué 2 rencontres. Garcia Ikouma-Epogo a participé au bon par- était titulaire lors de ce match à suspense. Dès fête qui se célèbre dans plus de cent dix pays Avec 2 longueurs d’avance sur la zone rouge, cours du 3e du groupe avec 6 buts en 21 appa- la première minute, les Isérois ouvrent le score à travers le monde rassemble les amateurs de Bourges sauve sa place. Kévin Mokando a gardé ritions (15 comme titulaire). Ancien du Paris FC, de belle manière. Puis manquaient ensuite de tous genres de musique. Celle-ci est devenue les buts berruyers à 24 reprises. Dans le secteur Pierre Ange Omombé Epoyo compile 4 buts en creuser l’écart à plusieurs reprises. S’appuyant un rendez- vous de grande envergure de la offensif, Ronald Bafounta (3 buts en 13 matchs) 20 matchs. sur Kévin Koubemba (remplacé à la 79e), dos au et Loris Lekibi (1 but en 21 matchs) ont apporté Groupe J but, Bègue égalisait de loin (45e). Réduit à dix à scène musicale au cours de laquelle différents e leur écho. La réserve de Caen termine à la 5 place à 10 lon- la 69e, après avoir manqué un penalty à la 53e, styles musicaux sont mis à l’honneur. Groupe D gueurs de Oissel, promu en CFA. Dans les cages, le GF38 doublait inalement le score (83e). Et se Rappelons que la fête de la musique est née en Match nul entre Louhans-Cuiseaux et la réserve Brice Samba a joué 3 matchs (3 victoires, 3 buts rendra à Bourg-en-Bresse avec un léger avantage. 1982, à l’initiative du ministère de la Culture de Dijon 0-0). Entrainé par l’ancien Diable rouge encaissés), tandis que Durel Avounou compte 1 Israël, 10e et dernière journée des play-off, de la France dirigé à l’époque par Jack Lang. Bruce Abdoulaye, Louhans-Cuiseaux a joué la but en 5 rencontres jouées. Le prometteur Her- 1re division montée jusqu’à la 23e journée, mais s’est effondré mann Moussaki totalise lui 4 buts en 11 matchs. Défaite, pour du beurre, du Bnei Yehuda face au L’idée lui a été souflée en 1981 par Maurice dans la dernière ligne droite (2 défaites et 1 nul) Agés de 16 et 17 ans, les attaquants Jason Maccabi Tel Aviv (0-2). Mavis Tchibota, averti à Fleuret, directeur de la musique et de la danse, pour inalement se classer à la 7e place (avec 48 Bahamboula et Kévin Monzialo ont respective- la 41e, était titulaire. Le Bnei termine à la 6e et qui constatât que cinq millions de personnes points, 14 victoires, 6 nuls et 8 revers). Les Dijon- ment disputé 25 et 8 minutes de jeu cette saison. dernière place de ces play-offs, avec 2 victoires, e dont un jeune sur deux jouaient un instrument nais, eux, prennent la 4 place. Disparu de l’équipe première depuis début fé- 3 nuls et 5 revers. Douzième et première relégable, l’AS Apollinaire vrier, Blanstel Koussalouka a joué, depuis, 8 Suisse, 36e et dernière journée, 2e division de musique, mais qu’aucune manifestation ne e e de Patrice Boussita (3 gardien, 2 matchs joués) matchs avec la réserve d’Avranches, 7 du clas- Aaura et Igor Nganga, titulaire et averti à la 77e, célébrait cet art en France. Il proposa donc de est reléguée. sement inal. achèvent leur saison par un large succès face à faire jouer les musiciens amateurs dans la rue Groupe E La réserve de Quevilly-Rouen est 6e. Dans ses Vaduz (4-1). Candidat à la montée, Aarau échoue ain de promouvoir la musique et ainsi la dé- Deux Congolais dans le classement des buteurs rangs, Aristote Madiani (22 ans, ex Lens) a joué inalement à la 6e place, à 41 points du premier. e mocratiser. C’est ainsi que Jack Lang oficialise de ce groupe : le Troyen Warren Tchimbembé, 4 12 matchs (3 buts), tandis que Charly Batola (20 Laissé de longue date à la disposition de la ré- avec 14 buts (24 matchs joués), et le Nancéien ans) en a joué 3. serve (5e division), avec laquelle il a marqué 5 divers événements contribuant à sa populari- Mons Bassouamina, 12 réalisations (27 matchs Groupe K buts cette saison), Dominique Malonga n’a pas té, comme la fête de la musique. L’événement joués). Révélation de la saison à l’Estac, Tchim- La réserve de Brest est 3e avec 48 points. Avec 9 joué lors de la défaite du Servette face au Rap- est gratuit et ouvert au public. bembé, 20 ans, vient d’ailleurs de signer son pre- points en 23 matchs, Exaucé Ngassaki est le meil- perswil-Jona (0-3). Les Genévois sont 3e. Et Rosalie Bindika mier contrat professionnel. leur buteur de l’équipe. l’ancien attaquant des Hibernians est en in de La réserve de l’Estac termine à la 3e position, tan- Deuxième à 9 points de Vannes, Plabennec ne contrat en juin. dis que l’ASNL est 10e. En défense, Ryan Bidoun- montera pas. Dalphin Bassompa, doublure de Mi- Camille Delourme N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

FORCE PUBLIQUE Le diplôme de commissaire et d’officier décerné à la 6e promotion de l’ENSP

concussion et la fraude, la relation oficier de police, pour leurs presta- intérieur de l’école ; l’indisponi- Au total, quatre-vingt-dix-neuf stagiaires issus de l’Ecole nationale police-justice, la relation police-po- tions à Yaoundé, et à Ruin Ernest bilité de certains formateurs ; le supérieure de police de Yaoundé, au Cameroun, ont été primés le 24 mai, lors de la clôture du stage d’imprégnation sur les réalités lice, le rôle de l’avocat dans le pro- Apani, commissaire de police, ainsi manque de salle d’informatique et congolaises. cès pénal et le management des qu’à Guy Charles François Magan- de connexion internet, de salle de services de police, la liste n’est pas ga, oficier de police, pour l’école gym itness, de pratique de sport Le stage des apprenants de l’Ecole pour ce contrôle est de 17, 56%. exhaustive. de Brazzaville. de défense ; la non-conformité de nationale supérieure de police Les enseignements ont été donnés Le directeur de l’ENSP, le colonel la place d’armes et bien d’autres. (ENSP) a été organisé depuis le 15 pendant soixante jours sur le com- de police Zacharie Mboubeka a fé- L’ENSP rencontre plusieurs Le colonel de police Jules Eboua mars, par la direction générale de mandement, les enseignements licité, dans son allocution, la pres- difficultés a rappelé aux stagiaires que cette l’administration, des inances et de juridiques, les enseignements mili- tation de certains stagiaires avant Créée en 1992 à la suite des recom- formation d’imprégnation et le l’équipement (Dgafe) que dirige le taires, la police judiciaire, la police de les exhorter à la lecture pour mandations des états généraux de BT2 sécurité civile leur ouvrent la colonel de police Jules Eboua. La générale et le cadre institutionnel. parfaire leur carrière. la police, l’ENSP est confrontée à période d’instruction. Elle se fait à formation avait pour but de pro- Les apprenants ont également Ces compliments ont été faits à plusieurs maux. Parmi ceux-ci, le travers l’organisation d’un stage de fessionnaliser encore le personnel, suivi des conférences débats sur Pulchérie Noelly Ipalla Mapaha, qui manque du code de déontologie franchissement et le CAT2 sécuri- d’harmoniser les connaissances différents thèmes : la police et le a obtenu le diplôme de commis- professionnelle, de règlement inté- té. « Vous venez de renforcer vos acquises à l’Ecole nationale supé- phénomène de la corruption, la saire de police, et Simone Ntondo, rieur propre à la police ; règlement connaissances assimilées tout rieure de police de Yaoundé, du 16 au long de votre formation, en juillet au 23 février, avec la réalité intégrant des données de droit congolaise. positif congolais et des règles ap- Elle a regroupé quatre-vingt-dix plicables sur le sol congolais en neufs policiers dont soixante- matière d’ordre serré, de cérémo- dix-sept hommes et vingt-deux nial militaire, de combat urbain, femmes venus du milieu civil pour de droit pénal général et spécial, les uns et de la police pour les de pédagogie appliquée et bien autres. d’autres enseignements qui vous Le diplôme de commissaire de seront utiles dans l’exercice de police a été décerné à quarante votre métier », a-t-il déclaré. stagiaires, à savoir trente-sept Il a, en outre, expliqué à ces ofi- hommes et trois femmes. Celui ciers et commissaires la bonne d’oficier de police à cinquante-neuf conduite, avant de souligner leur stagiaires dont quarante hommes nouveau statut donnant droit à de contre dix-neuf femmes. nouvelles exigences de comporte- Parmi eux, deux stagiaires ont ment et d’éthique. obtenu une moyenne supérieure Au nom de tous les stagiaires, Ru- ou égale à 12. Trente-huit, une in Ernest Apani a fait la promesse moyenne inférieure ou égale à 10. d’appliquer scrupuleusement les La moyenne générale du contrôle a lois et règlements de la République. été de 8,50. Celle d’admission a été Notons que la cérémonie a été mar- ixée à 10, dont le taux d’admission quée par une parade militaire. Les stagiaires honnorés par le Dgafe (Adiac) Lydie Gisèle Oko 14 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

INTERVIEW Pascal Tsaty Mabiala : « Nous construisons une opposition autour d’un projet fédérateur » l’exception de deux plates-formes, à rateur, par la promptitude à prendre fermement condamné l’usage de la Dans une interview exclusive aux savoir le Collectif des partis de l’op- la rue et l’usage de la violence sur force en proposant une solution négo- Dépêches de Brazzaville, le chef position et la Fédération de l’opposi- fond de contestation. ciée à la crise, hélas sans être compris. de l’opposition congolaise a tion congolaise, qui n’ont pas encore Sans pour autant exonérer le pouvoir Et comme conséquence, d’avril 2016 déclaré que le rassemblement répondu à nos invitations tout en avec les tripatouillages des processus à décembre 2017, soit près de deux qu’il est en train de bâtir va se restant ouvertes à la discussion, ainsi électoraux, la gestion patrimoniale ans, la persistance d’une guerre civile fonder sur un engagement qu’elles le disent, tous les autres par- des ressources publiques et la poli- inutile avec des pertes considérables autour d’un programme tis et groupements des partis se pro- tique d’exclusion qui peuvent, dans en vies humaines, destruction des in- commun. Il a également abordé clamant de l’opposition ont déjà mar- une certaine mesure, justiier le re- frastructures, sans ignorer les haines et des questions liées à ses qué leur accord et travaillent avec cours à la force par l’opposition quand les rancœurs qui ne s’effaceront pas de relations avec les partis moi. Quantitativement, ils sont plus on ne lui offre pas d’alternative. sitôt. Par ailleurs, comment ne pas se d’opposition, à la paix dans le d’une vingtaine et, à l’exception de L.D.B. : L’opposition congolaise réjouir de la paix retrouvée dans ce dé- Pool, aux avantages conférés par l’Upads, de l’Udh-Yuki, de la Copar et est divisée. Quelle stratégie partement meurtri d’autant que nous son poste et au prochain accord de la Chaîne qui sont représentées au comptez-vous mettre en œuvre n’avons eu de cesse d’en appeler à la entre le Congo et le Fonds parlement, tous les autres n’ont pas pour la rassembler ? in des hostilités par le dialogue fécond monétaire international (FMI). d’élus. Le rassemblement de notre P.T.M. : L’opposition congolaise est et réparateur? opposition est donc aussi bien parle- divisée, parce qu’elle s’est toujours L.D.B:. Pouvez-vous nous dire un Les Dépêches de Brazzaville mentaire qu’extra-parlementaire. constituée sans projet fédérateur. Au mot sur les dispositions que prend (L.D.B.) : Depuis quelques mois, L.D.B:. Cette opposition conteste du chef de l’opposition a été reconnu juste, qu’avaient-ils de commun ces l’opposition dans la perspective des vous dirigez l’opposition congo- votre légitimité. Qu’en dites-vous aux leaders des partis majoritaires de leaders des partis qui avaient créé le futurs rendez-vous électoraux ? laise, quel sentiment vous anime ? ? l’opposition dans les mêmes conditions Frocad, l’Idc, et avant eux le Fpoc, le P.T.M.: L’élection présidentielle est Pascal Tsaty Mabiala (P.T.M.) : P.T.M. : La légitimité c’est ce qui est qu’au Congo : MM Soumaïla Cissé au Collectif, ou bien d’autres ? A la vérité le tout prochain rendez-vous électo- C’est un sentiment de lourde responsa- conforme à la raison, ce qui est fondé Mali, Cellou Dalein Diallo en Guinée rien, sinon le rejet du président Sassou ral dans notre pays. Conformément bilité, puisqu’il s’agit de rassembler une au droit. Je ne pense pas que mes amis Conakry, Zéphirin Diabré au Burkina et de son système. à la Constitution, elle aura lieu, selon opposition qui jusque-là peine à déi- de l’opposition aient raison de contes- Faso, Jean Pierre Fabre au Togo, etc. Tirant les leçons du passé, le rassem- toute vraisemblance, en mars 2021. nir son ancrage politique et se trouve ter la loi. Peut-être que vous exagérez. Malgré les avantages matériels subs- blement que nous sommes en train de Mais, quoique capitale, cette échéance en perpétuelle recomposition, selon C’est vrai que quelques dirigeants, tantiels qui leur ont été octroyés, la créer se fonde d’abord et avant tout ne nous préoccupe pas encore. L’op- la nature du combat. Mais aussi, un parmi lesquels nos anciens camarades combativité de ces leaders n’a pas été sur un engagement autour d’un pro- position que nous avons la charge de sentiment de ierté d’être le premier de l’Upads, ont tenu des propos fort émoussée, au contraire, ils ont même gramme minimal commun. conduire est soucieuse avant tout de dans notre pays que la loi et le suffrage désobligeants qui traduisent plutôt durci leur opposition vis-à-vis du pou- L.D.B. : Pour préserver la paix au réussir son r assemblement et son or- universel ont plébiscité pour assurer des vieilles rancœurs jamais soldées, voir. Dans leurs pays respectifs, ils ont Congo, le chef de l’opposition a-t- ganisation, ain d’asseoir une structure cette dificile et prestigieuse fonction, et peut-être aussi une méconnaissance été une ou deux fois candidats à l’élec- il un rôle à jouer ? Et puis, le dé- républicaine, unie et déterminée. quoique notre ambition ne soit pas des textes qui fondent la base juridique tion présidentielle. En ce moment au partement du Pool retrouve petit L.D.B. : Les pourparlers entre celle de demeurer à l’opposition. du statut de l’opposition politique. In Mali, M. Soumaïla Cissé, chef de l’oppo- à petit sa quiétude suite à l’accord le Congo et le FMI semblent en L.D.B. : Jouissez-vous pleinement ine, que contestent-ils : la Constitution sition, candidat pour la troisième fois à du 23 décembre 2017. Quelles bonne voie. Quel message adres- des prérogatives de votre statut ? qui a consacré un statut à l’opposition l’élection présidentielle, est parmi les peuvent être vos impressions à ce sez-vous au gouvernement ? P.T.M.: Aux termes de la loi et des ? La loi d’application régulièrement favoris pour l’emporter. sujet ? P.T.M.: La négociation d’un accord délibérations de l’un des Conseils des votée qui en donne les contours et Au-delà de l’Afrique, le cas le plus em- P.T.M.: Ces deux questions peuvent avec le FMI est généralement un aveu ministres, le statut du chef de l’oppo- déinit la procédure de désignation du blématique à ce sujet est celui de la être regroupées ain d’y répondre glo- d’échec de la politique économique sition est tributaire de certains avan- chef de l’opposition ? La légitimité de Grande-Bretagne. Dans la tradition bri- balement. et inancière de l’Etat. Selon toutes tages, qu’ils soient d’ordre matériel ou l’Upads comme étant le parti d’opposi- tannique de bipolarisation politique, le Selon la loi déterminant le statut de probabilités, l’accord avec le FMI sera protocolaire. A ce jour, ces avantages tion le plus représentatif à l’Assemblée chef de l’opposition dans ce pays n’est l’opposition, le chef de l’opposition obtenu. Nous osons encore le croire. ne sont pas encore pour l’essentiel nationale ou la légitimité de mes fonc- autre que le responsable de l’un des peut être consulté par le président de Le Conseil d’administration apportera consentis, certainement à cause de la tions au sein de l’Upads conférée par le deux partis (le Parti conservateur ou le la République sur les questions d’in- son appui à la mise en place d’un pro- conjoncture inancière dificile que tra- congrès ? Les réponses à toutes ces Parti travailliste) qui perd les élections térêt national ou international. Cette gramme d’ajustement budgétaire et verse notre pays. questions vous donnent la mesure de au Westminster. possibilité d’échanger directement de restructuration de notre économie, L.D.B. : Au regard de l’article 63 de l’absurdité de leurs propos et la profon- L’Etat met automatiquement à la dis- avec le président de la République ain- ain de rétablir les équilibres macroé- la Constitution, qui reconnaît des deur de ces vilénies qui n’honorent pas position de son leader les moyens si que la place qui lui est réservée au conomiques et de rendre notre dette droits à l’opposition, vous incar- leurs auteurs. d’exercer sa fonction de chef de l’op- sein des institutions nationales lui per- soutenable. nez en réalité l’opposition parle- L.D.B:. Comment un chef de l’op- position dès qu’il le devient, lesquels mettent de jouer un rôle certain, no- Mais, il y a un prix à payer pour y par- mentaire. Quels sont vos rapports position officielle trouve-t-il sa moyens lui permettent de se préparer, tamment dans l’apaisement du climat venir : le travail, la rigueur, le contrôle à avec les dirigeants de l’opposition place dans le jeu de l’alternance avec son shadow cabinet (gouverne- politique. De ce point de vue, oui. Je tous les niveaux, la sanction sans com- extra-parlementaire ? au pouvoir en démocratie ? En ment de l’ombre) à gérer aussitôt le peux participer à la préservation ou à plaisance contre les comportements P.T.M. : Le rassemblement actuel de d’autres termes, est-il facile pour pays sans tâtonnement en cas d’al- la restauration de la paix, comme c’est déviants. C’est le gage de la réussite de l’opposition concerne tout autant l’op- vous, dans votre statut, de consti- ternance démocratique. Et pourquoi le cas dans le Pool. ce programme avec le FMI tant atten- position parlementaire qu’extra-par- tuer une alternative crédible au donc ne pas être crédible ? C’est cette Avant d’être hissé à cette fonction, et du par le peuple congolais, pour sortir lementaire. Il sufit de s’en référer au pouvoir en place ? image moins-value que l’on colle à l’op- en notre qualité de député et de chef notre pays du marasme économique corpus même de la loi n°28-2017 du P.T.M.: Très bonne question. D’abord, position en Afrique que je voudrais dé- du premier parti de l’opposition, nous actuel, aux conséquences sociales in- 7 juillet 2017 déterminant le statut je vous invite à observer ce qui se passe truire. Elle se singularise, en effet, par avons été de ceux qui, dès le déclen- calculables. de l’opposition politique au Congo. A en Afrique, dans les pays où le statut un manque de projet crédible et fédé- chement de la guerre du Pool, avaient La Rédaction

RECHERCHE SCIENTIFIQUE Le Congo et EAA explorent des pistes de coopération mettre ensemble nos idées, nos Coussoud-Mavoungou et son hôte giène d’eau et d’assainissement au En séjour de travail au Congo, le secrétaire exécutif de l’Agence moyens, nos forces pour évoluer ont également échangé sur les Congo. « Je crois qu’à ce niveau intergouvernementale eau et assainissement pour l’Afrique (EAA), dans le secteur de la recherche », nouveaux déis liés au secteur aussi, j’ai eu l’assurance du mi- Pierre Hobab Rogoto, a échangé, le 24 mai, avec le ministre de la Recherche scientifique et de l’innovation technologique, Martin a expliqué le Tchadien Pierre Ho- de l’eau et de l’assainissement en nistre pour voir comment, dans Parfait Aimé Coussoud-Mavoungou. bab Rogoto, à sa sortie d’audience. Afrique ainsi que la place qu’oc- les jours à venir, au niveau de Selon lui, le secteur de l’eau et cupe ce secteur dans l’agenda du nos départements techniques, L’entretien entre les deux person- secteur ne peut que recevoir la particulièrement de l’assainisse- développement socioéconomique si nous pouvons nous retrouver nalités a porté, entre autres, sur primeur de nos intentions. Nous ment, est un domaine très dyna- du Congo. « Nous avons échangé pour examiner ensemble les dif- le nouveau plan stratégique 2018- devons également regarder en- mique, d’où la nécessité de l’inté- avec le ministre et tout son staff férents protocoles et les détails 2022 et la situation actuelle de semble comment nous accompa- grer dans le maillon de la chaîne technique pour voir à l’avenir opérationnels à mettre en œuvre l’organisation. A cette occasion, gner mutuellement et essayer de de recherche. Martin Parfait Aimé comment nous allons évoluer pour que très rapidement cela le secrétaire exécutif de EAA a ensemble dans ce domaine spé- puisse se concrétiser dans leur présenté les stratégies de son ins- cifique, qui intéresse nos gouver- portée minimum de recherche », titution en matière de recherche nements à plus d’un titre », a-t-il a conclu Pierre Hobab Rogoto. action, ainsi que son centre de poursuivi. Notons qu’avant de s’entretenir recherche qui est un des organes Le ministre et le secrétaire exécu- avec le ministre de la Recherche clés. « Notre structure peut at- tif de EAA ont, par ailleurs, exploré scientiique et de l’innovation tech- tendre beaucoup de choses du les opportunités de mise en place nologique, le secrétaire exécutif de Congo, parce que notre nouveau d’un partenariat public-privé pour EAA a visité le siège de la société plan stratégique 2018-2022, dé- un inancement durable du sec- Averda Congo, en charge des opéra- cliné en quatre axes majeurs, a teur de l’eau et de l’assainissement tions d’assainissement dans la ville inscrit en son premier point, la au niveau du Congo. Ils ont, enin, de Brazzaville. Il s’est, ensuite, ren- recherche. Vous voyez que EAA parlé des programmes d’urgence à du à la primature pour rencontrer le est très agressive dans les inno- mettre en œuvre pour contribuer à Premier ministre, chef du gouverne- vations technologiques et en tant l’atteinte des Objectifs de dévelop- ment, Clément Mouamba. pement durable en matière d’hy- que tel, le ministère dédié à ce Martin Parfait Aimé Coussoud-Mavoungou et Pierre Hobab Rogoto Parfait Wilfried Douniama N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018 LE COURRIER DE KINSHASA TEMPS LIBRE | 15 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3225 - Vendredi 25 mai 2018

COUPE DU MONDE RUSSIE 2018 MUSÉE GALERIE DU BASSIN DU CONGO Canal + Congo se dit prêt Le directeur général de Total Congo à satisfaire ses abonnés impressionné par la qualité des oeuvres d’art

récentes d’artistes contemporains e La 21 édition de la Coupe du monde Fifa se disputera du 14 juin au 15 Pierre Jessua a vis ité le musée galerie du Bassin du Congo, le 24 mai, et puis des pièces d’ancêtres qui juillet prochain en Russie. À cet effet, le groupe Canal+, diffuseur en vue de se rendre compte de la culture de l’Afrique centrale étaient déjà des artistes, qui expri- officiel de cette compétition, mettra toute son équipe d’experts au préservée dans ce lieu. maient à la fois des émotions, de service de ses téléspectateurs. croyances, et je trouve que c’est un L’assurance a été donnée par le direc- Accompagné de Lydie Pongault, de ce musée et galerie un lieu d’ex- très beau mélange au travers de teur général de Canal+ Congo, Benjamin conseiller à la Culture et aux arts du ception, parce que je ne me rendais cette visite. On traverse des âges, Bell, lors d’une conférence de presse chef de l’Etat, le Directeur général de pas compte de la qualité des pièces des lieux, et je peux dire même qu’il a animée le 24 mai à Brazzaville. Total E&P s’est dit impressionné par exposées et leurs variétés. J’étais que les frontières sont un petit peu En effet, trente-deux équipes nationales des œuvres d’art à l’issue de la visite très ému de voir cette diversité à abolies pour se retrouver dans l’art vont compétir à cette fête du football guidée menée par Jonathan Mobassi. la fois reflet de vie quotidienne de « Cette visite m’a ragaillardi. Je toutes les régions du Congo et des et le patrimoine de toute une ré- mondial. Ainsi, pour rendre la fête plus , a déclaré Pierre Jessua. voudrais d’abord féliciter tous les belles œuvres d’art qui ont passé gion » belle, Canal+ lance une promotion de Dans son volet culturel, le musée acteurs qui ont contribué à faire des siècles. On a vu des pièces très son décodeur qui passe de dix mille à galerie du Bassin du Congo bénéi- cinq mille FCFA. ciera sans nul doute de l’apport de « Pour cette 21e édition de la Coupe Total dans le domaine technique et monde de la Fifa, toute la rédaction d’échanges. Cette société est sur sport de Canal+ avec les équipes plusieurs fronts au niveau de son de production, soit de plus de cin- Benjamin Bell implantation dans les pays, a indiqué quante personnes à Paris, en Russie son directeur général au Congo. et en Afrique, sont mobilisées pour offrir aux téléspectateurs la possibilité « Des discussions que nous avons a indiqué Benjamin Bell. d’être au plus près de cet évènement planétaire », pu avoir montrent qu’il y a proba- En parallèle, Canal+ portera une attention particulière sur les sélections afri- blement de convergence dans un caines et leurs évolutions tout au long de la compétition. Selon lui, des cor- souci commun de maintenir et de respondants dans différents pays d’Afrique sauront témoigner au quotidien de préserver le patrimoine. Je pense l’ambiance et de l’effervescence autour de cet évènement sur le continent. qu’on a des possibilités de collabo- En effet, cette compétition sera une occasion de revoir les grandes stars du bal- ration, mais sous quelle forme ? lon rond avec les équipes nationales de renom comme le Brésil qui est considé- C’est ça qui reste à définir. Il y a un ré comme le grand favori par certains analystes ; l’Allemagne (tenant du titre), vrai sujet de formation des conser- l’Argentine, l’Espagne, la France, le Portugal et d’autres outsiders. Le continent vateurs, des guides. Je pense qu’il africain y sera représenté par cinq sélections nationales à savoir : l’Egypte du ne suffit pas de créer des lieux, jeune prodige Mohamed Sala (vingt-cinq ans) évoluera dans le groupe A, com- d’exposer des pièces, mais il faut posé de la Russie (pays hôte), l’Arabie Saoudite et l’Uruguay. Le Maroc est logé faire vivre ce patrimoine, et pour dans le groupe B en compagnie du Portugal, l’Espagne et l’Iran. Dans le groupe réussir, il faut l’expliquer. A mon D, le Nigeria sera aux prises avec l’Argentine, l’Islande et la Croatie. Placée sens, il y a un travail à faire, de dans le groupe G, la Tunisie affrontera au premier tour la Belgique, le Panama quelques personnes acteurs dans et l’Angleterre, le Sénégal dans le groupe H, croisera la Pologne, la Colombie le domaine », a-t-il expliqué. et le Japon. Bruno Okokana Rude Ngoma, journaliste stagiaire Le directeur général de Total E&P appréciant le musée galerie du Bassin du Congo à travers son livre d’or

BRIN D’HISTOIRE Du coq-à-l’âne

oq-à-l’âne. Cette expression Les jours derniers, Brazzaville et le atteinte à la sûreté de l’Etat. Ces préve- Les inculpés sont un peu plus d’une signiie : passage sans liaison Congo ont vibré au rythme de deux pro- nus n’étaient pas tous des intellectuels quarantaine. Et parmi eux, un ancien Cd’un sujet à l’autre. C’est ce que cès impliquant deux oficiers généraux mais ils ont fait preuve, tout au long du chef de gouvernement et membre du je vais faire dans ce « Brin d’Histoire de notre armée, accusés pour détention procès, d’une attitude digne, face à une comité central du PCT, Pascal Lissou- ». d’armes de guerre et atteinte à la sû- Cour usant d’une artillerie lourde logo- ba, un ancien ministre de l’Information, reté de l’Etat. Ce procès nous rappelle machique. Sylvain Bemba, quatre Français, deux Les 2 et 3 avril 1930, à la suite de la un autre qui a eu lieu ici en 1965, qua- femmes Paule Rioux et Paule Devilles, condamnation de Matsoua et de ses siment avec les mêmes chefs d’accusa- Le 22 avril 1973, dans le même registre, et deux hommes, le Dr Boissay et Ber- coaccusés, Brazzaville est en proie à tion. Nous avions eu droit à des passes se tient le procès dénommé : affaire nard Quereux ; ainsi que des lycéens, une forte agitation. Dans un numéro de d’armes dantesques lors de ce procès. Diawara. La Semaine africaine écrivait soldats et paysans ». Vision pour Demain, Bouetoum Kiyin- à ce sujet : « A Brazzaville, s’est ouvert, Les débats ont eu lieu du 16 au 22 avril dou écrit : « André Matsoua est appré- Le 17 juin 1965, quatorze accusés com- lundi 16 avril, un important procès. Ceux 1973. La in du procès coïncide avec la hendé à Paris et amené à Brazzaville où paraissent dans le cadre du procès des qui ont assisté ou aidé l’ancien lieutenant mort d’Ange Diawara dans son maquis. il est jugé le 2 avril 1930, avec ses coac- traiquants d’armes, au tribunal popu- Ange Diawara et ses amis ayant pris le Son corps et celui de ses complices cusés, dans les locaux de la mairie. Les laire présidé par Stanislas Batchy, un maquis après ce putsch manqué du 22 fé- sont exposés au Stade de la Révolution peines prononcées s’échelonnent entre tribun. Auguste Roch Nganzadi, pro- vrier 1972 comparaissent devant la Cour (actuel Massamba-Débat), après une trois mois de prison avec trois ans d’in- cureur de la République, impression- révolutionnaire de Justice. En raison de macabre procession à travers la ville. terdiction de séjour, pour les membres nant juriste, qui en imposait par son la qualité des accusés, la composition de C’est le sort que connut Kiganga, trois plus ou moins inluents de l’association, charisme, assiste aux séances, en qua- la Cour a été modiiée par ordonnance ans plus tôt. Son corps fut exhibé au et cinq ans d’enfermement avec dix lité de commissaire du gouvernement. présidentielle, rendue publique samedi public après sa mort au cours des ac- ans d’interdiction de séjour pour les Ganga Gaston, Malonga Patrice, Liemey 14 avril 1973. Les postes de président de crochages entre les forces régulières de responsables tels qu’André Matsoua, Loubassa joseph, Massengo Joseph, Mi- la Cour et de commissaire du gouverne- l’armée et le commando qu’il conduisait Constant Balou, Pierre Nganga, Ténard longo Désiré, Mingui Philippe, sont ac- ment sont occupés par des personnalités dans sa prise de la Voix de la Révolution Kiélé et Jacques Mayassi. Ce sont les cusés d’avoir introduit frauduleusement de premier plan : Henri Lopes, ancien mi- congolaise (actuel ministère de l’Ensei- terribles prisons du Tchad et l’Ouban- des armes de guerre et de munitions et nistre de l’Education nationale et des Af- gnement). C’est dans la cour de la ra- gui-Chari qui hébergent ces « martyrs d’avoir, par ce fait, porté atteinte à la sû- faires étrangères, actuellement membre dio qu’il fut abattu. « Kiganga » devint, de la liberté », de vrais durs à cuire et reté de l’Etat. Mampouya Athanase, Ma- du bureau politique du PCT, chargé de par la suite, le nom du modèle du slip des hommes, convaincus, malgré ces touvouidi, Nsana Christophe, Makoun- l’Education, et Pierre Nzé, membre du qu’il portait au moment de sa mort. Les lourdes condamnations, de la justesse dou Mbongo Mpabi, Tchoulou François, bureau politique du PCT, chargé de la Congolais sont cyniques jusque dans la de leur contestation. Face à l’accusa- Malonga Jean, Malonga Pascal sont, Propagande. Les autres membres dé- mort. Les vrais héros ne sont pas tou- tion, ils ont opposé une défense intelli- eux, accusés pour complicité d’intro- tiennent presque tous des responsabi- jours ceux que l’on croit. gente et pugnace. duction frauduleuse, traic, détention lités dans les organisations du parti au d’armes de guerre et de munitions et pouvoir. Mfumu