Herausgeber: Gemeindeverwaltung Weisweil Verantwortlich: Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Baumann, Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

Freitag, den 10. Juli 2020 Nummer 28 Öf entliche Sitzung des Technischen Ausschusses Am Mittwoch, den 15.07.2020, um 18:30 Uhr, f ndet in der Rheinwaldhalle in Weisweil eine öf entliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt. 28 Tagesordnung:

TOP Bezeichnung

Anzeigen und Texte an: 1 Anregungen zur Tagesordnung aus der Bürgerschaft

[email protected] 2 Beratung und Beschlussfassung über Baugesuche: a) Neubau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung und Garage, Mittwoch 15.07.2020 Flst.Nr. 10208, Haagmattenweg 6 Abfuhr gelber Sack b) Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage, Flst.Nr. 10332, Im Schmittin-Garten 1 – geänderte Planung Donnerstag 16.07.2020 c) Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport, Flst.Nr. 10185, Am Pfarrgarten 10 Abfuhr graue Tonne d) Aufstellen eines Wohncontainers mit Sanitärcontainer, Flst.Nr. 4338/2, Mühlenstr. 37a Freitag 17.07.2020 e) Neubau eines Wohnhauses mit Garage und Carport, Flst.Nr. 10331, Abfuhr blaue Tonne Im Schmittin-Garten 3 f) Aufbau einer Gaube in vorhandenen Speicheraum über der Garage, Donnerstag 23.07.2020 Flst.Nr. 1348, Erbprinzenstr. 39 Abfuhr graue Tonne g) Errichten eines 60 m²-Schuppens - öf entlich-rechtlicher Vertrag, Flst.Nr. 667, Gewann Altonau

3 Bekanntgaben des Bürgermeisters

4 Fragen zu Gemeindeangelegenheiten/Frageviertelstunde

5 Anfragen aus dem Technischen Ausschuss

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme herzlich eingeladen.

gez. Michael Baumann Bürgermeister

Amtliches Mitteilungsblatt-Sommerpause 2020 Im August hat das Amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Weisweil drei Wochen Sommerpause.

In den Kalenderwochen 32 (07.08.2020), 33 (14.08.2020) und 34 (21.08.2020) erscheint kein Mitteilungsblatt

Letztes Amtsblatt vor den Ferien: 31.07.2020 - Anzeigenschluss 28.07.2020 – 12.00 Uhr Erstes Amtsblatt nach den Ferien:28.08.2020 - Anzeigenschluss 25.08.2020 – 12.00 Uhr

Wir bitten um Beachtung.

Ihre Gemeindeverwaltung 2 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Sprechzeiten und Kontaktdaten der Gemeindeverwaltung, des Kindergartens, der Schule und des Forstamtes

Gemeindeverwaltung Sekretariat/Standesamt/ Brigitte Wintergerst Kinderbetreuung, Schule: Öfnungszeiten: Friedhofsverwaltung Tel.: 9102-13 Fax: 9102-913 Kindergarten „Blumenwiese“ Montag, Dienstag, Waltraud Ehret E-Mail: [email protected] Leiterin: Stefanie Grulke Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Tel.: 9102-14 Fax: 9102-914 Gemeindekasse Tel.: 1290 Fax: 915495 Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Juliane Bosch, Kassenverwalterin E-Mail: [email protected] Telefonisch sind wir wie folgt Tel.: 9102-16 Fax: 9102-916 erreichbar: Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro E-Mail: [email protected] Sonnenwirbele e. V. Mo, Di, Mi, von 8.00-12.00 Uhr Silvia Schweizer Sprechzeiten: Bankverbindung: und 14.00–16.00 Uhr Tel.: 9102-11 Fax: 9102-911 Mo. u. Mi. 14.00 – 17.00 Uhr Sparkasse Do. von 8.00-12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Leiterin Tanja Klank Tel.: 915714 Freiburg-Nördlicher Breisgau und 14.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fr. 08.00 - 12.30 Uhr Konto-Nr. 22000325 – Bürgerinformation BLZ 680 501 01 Sie haben ein Anliegen, wissen Sandra Reif IBAN: DE70 6805 0101 0022 0003 25 Grundschule am Rheinwald aber nicht, wer Ihr Ansprechpart- Tel.: 9102-12 Fax: 9102-912 BIC: FRSPDE66XXX Rektorin: Stefanie Moser ner ist? Wählen Sie 07646 91 02-0. E-Mail: [email protected] Volksbank Lahr eG Tel.: 482 Fax: 9159859 Sie werden dann umgehend von Konto-Nr. 670615 00 – E-Mail: [email protected] einem freien Mitarbeiter an Ihren BLZ 682 900 00 zuständigen Sachbearbeiter wei- Mitteilungsblatt IBAN: DE90 6829 0000 0067 0615 00 tergeleitet. Waltraud Ehret Hausmeister BIC: GEN0DE61LAH Schule, Halle, Gemeindewohnungen Ihr Rathaus-Team Tel.: 9102-14 Fax: 9102-914 E-Mail: [email protected] Technischer Bereich: Edwin Reimann Zentralfax: 07646/9102-50 Bauhof/Wasserwerk/Betriebshof Tel.: 913146, Mobil: 0170 5623956 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Bauamt Notfalltelefon 0171 7640731 Internet: www.weisweil.de Jürgen Pfieger Feuerwehrhaus Tel.: 266 Stellvertreter: Eugen Moza Mobil: 015121525304 Bürgermeister Tel.: 9102-17 Fax: 9102-917 Forstreviere Michael Baumann E-Mail: [email protected] Revier Gemeindewald Alex Schulz Tel.: 9102-30 Fax: 9102-930 07822/300160 Mobil 0175/2233113 Förderverein Grundschule e.V. E-Mail: [email protected] a.schulz@landkreis-emmendingen.de (Ganztagsbetreuung) Revier Staatswald Detlef Franke Leiterin: Petra Grabisch Tel.: 913246 Hauptamt Rechnungsamt 07646/208 Mobil 0172/6362786 E-Mail: [email protected] Brigitte Panhölzl Christina Hummel [email protected] Tel.: 9102-15 Fax: 9102-915 Tel.: 9102-20 Fax: 9102-920 Forstamt Emmendingen Jugendzentrum Weisweil (JUWE) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 07641/4519400 Tel.: 9 3160

NOTRUFE *** BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE *** APOTHEKEN Notrufe Telekom - Störungsmeldung Fundtiere: Geschäftskunden 0800/3301172 Polizei Privatkunden 0800/3302000 Mo. - Fr., Tel. 07646/91 02-15 Notruf 110 Bei Unfallschäden mit Wild Wochenende und außerhalb der Öfnungszeiten: Polizeiposten Kenzingen 07644/92 91-0 kontaktieren Sie bitte die 07646/2 88 Polizeidirektion Emmendingen 07641/582-0 Polizeidienststelle Kenzingen: 07644/9291-0 Häusliche Krankenpfege und Dorfhelferinnen Feuerwehr Ökumenische Sozialstation St. Franziskus e.V., Notruf 112 Apothekendienst Maria-Sand-Straße 10, 79336 Herbolzheim Feuerwehrkommandant 07646/611 Tel: 07643/9336980 Freitag, 10.07. Notruf-Fax an die Rettungs- und Brunnen-Apotheke, Herbolzheim Feuerwehrleitstelle 07641/4601-77 Kurpjuweit Jürgen - Mobiler Pfegedienst (nur für schwerhörige, ertaubte, Köpfe 13, 79367 Weisweil 913232 Samstag, 11.07. gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Telefonseelsorge 0800/1110111 Stadt-Apotheke, Endingen Ein Defbrillator für lebensrettende Maßnah- Hospitz Hecklingen e.V. Sonntag, 12.07. men befndet sich in der Ortsmitte, Bushal- Kenzingen, Hauptstr. 46 07644/930198 Stadt-Apotheke, Kenzingen testelle beim Feuerwehrhaus, Hauptstraße Persönliche Sprechzeiten: mittwochs von 9.00 (gegenüber der Kirche) – 11.00 Uhr zusätzlich am ersten Mittwoch von Montag, 13.07. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 16.30 – 18.30 Uhr. Trauergruppe am letzten Mitt- woch im Montat um 18.00 Uhr Apotheke im alten Rathaus, Malterdingen Giftnotrufzentrale 0761/19240 Weitere Informationen: Dienstag, 14.07. Krankentransport www.Hospitz-Hecklingen.de DRK Emmendingen 07641/19222 Thulla-Apotheke, Rheinhausen Fachstelle Sucht 07641/933589-0 Allgemeiner Notfalldienst Mittwoch, 15.07. Beratung, Behandlung, Prävention St. Katharina-Apotheke, Endingen Hebelstraße 27, Emmendingen Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Be- reitschaftsdienst im Landkreis Emmendingen Wasser / Abwasserbeseitigung Donnerstag, 16.07. Rettungsdienst: 112 (Notfalltelefon) 0171 7640731 Rathaus-Apotheke, Kenzingen Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Störungsstelle Strom + Gas nbNETZE 0800/2767767 Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Freitag, 17.07. Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 Mithras-Apotheke, Riegel Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 10. JULI 2020 | 3

AUS DEM RATHAUS

Ferienbetreuung für Grund- schulkinder Sommerferien Verbindliche Anmeldung zur Ferienbetreuung 2020 2020 – Freie Plätze!!! für Schüler der Grundschule

Benötigen Sie in den Sommerferien noch eine Betreuung für Ihr Kind bzw. Ihre Absender: Kinder? Für die Sommerferien (03.08.- 21.08.2020) stehen noch ein paar Plätze ______zur Verfügung. Die Kosten pro Betreuungs- (Vor- und Familienname) woche und Kind betragen 50 Euro. ______(Anschrift) Bitte senden Sie für Ihre verbindliche An- meldung das nebenstehend abgedruckte ______Anmeldeformular an das Rathaus. (Tel-Nr./Handy-Nr.)

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Hiermit melde ich mein/unser Kind/Kinder Frau Sandra Reif, Tel. 07646/9102-0,e-mail: [email protected]. ______(Vor- und Familienname, Geburtsdatum)

______(Vor- und Familienname, Geburtsdatum) (Name und Ort der Grundschule) Geänderter Redaktions- schluss KW 29/2020 für folgende Betreuungszeiten an:

Aus organisatorischen Gründen bitten (Zutreffendes bitte ankreuzen) wir Sie alle Beiträge für das Mitteilungs- Sommerferien: 03.08. – 07.08.2020  blatt vom 17.07.2020 spätestens bis 10.08. – 14.08.2020  Dienstag, 14.07.2020 um 11:30 Uhr einzusenden. 17.08. – 21.08.2020 

Später eingehende Beiträge können Die Gemeindekasse kann den Elternbeitrag in Höhe von ______Euro von meinem/unseren Bankkonto bei der ______abbuchen. nicht mehr berücksichtigt werden. IBAN ______BIC ______

Wir bitten um Ihr Versändnis. ______(Datum) (Unterschrift) Ihre Gemeindeverwaltung

Umgang mit Wespen- und Hornissen-Nestern

Rechtliches: Wespen sind als wild lebende Tiere durch das Landesnaturschutz-Gesetz geschützt. Es ist durch den Gesetzgeber verboten, Wespennes- ter zu zerstören. Hornissennester sind hier im besonderen Maße geschützt. Bei Zerstörung eines Hornissennestes kann es zu Geldstrafen von bis zu 50.000 € kommen. (§10, Abs. 2, Zifer 10c BNatSchG i.V. §1 Bundesartenschutzverordnung (BArtSchV)). Kontaktieren Sie unbe- dingt einen Experten in Ihrer Region und die untere Naturschutzbehörde. Befndet sich ein Nest auf Ihrem Grundstück, haften Sie grundsätzlich nicht für das Nest und etwaige Folgen, es sei denn Sie haben es bewusst angesiedelt. Auch besteht kein Anspruch von Nachbarn auf Entfernung des Nestes. Landratsamt Emmendingen, Untere Naturschutzbehörde, Herr Klemens Fritz 07641/451475

In der Dämerung bricht der Tag aus der Sele. © Monika Minder 4 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

AUS DEN GEMEINDERATSFRAKTIONEN

Sehr geehrte Mitbürgerinnen Aufgrund der eingeholten Informationen und Mitbürger, und unserer beharrlichen Nachfragen in der Mitteilungen das Gesetz zur Änderung der Gemeindeord- Ausschusssitzung ist schließlich deutlich ge- des Landratsamtes nung (GemO) u.a. vom 14. Oktober 2015 worden, dass im Kindergarten noch Kapazi- räumt den Fraktionen im Gemeinderat täten frei sind, so dass auf die Containerlö- Emmendingen das Recht ein, ihre Aufassungen im Amts- sung komplett verzichtet werden kann. blatt der Gemeinde darzulegen (§ 20 Abs. 3 GemO). Verantwortlich für den Inhalt der Entscheidungen trefen Pfegestützpunkt weiterhin Beiträge der Fraktionen in dieser Rubrik Letztlich haben uns die freien Plätze im Kin- telefonisch erreichbar sind die jeweiligen Fraktionen selbst. Eine dergarten dazu bewogen, die Investitionen Haftung für fälschliche Darstellungen, feh- im Kinderhaus zum jetzigen Zeitpunkt zu Der Pfegestützpunkt des Landkreises Em- lerhafte Informationen oder ähnliches wird überdenken. Die von Weisweil aktiv und mendingen ist auch in der Corona-Zeit wei- seitens der redaktionell Verantwortlichen Bürgerliste eingebrachte und beschlossene terhin beratend tätig. Neben der neutralen nicht übernommen. Lösung ist für den Übergang eine gute Sa- Information und Beratung für Pfegbedürf- che: sie fällt etwas kleiner aus, nutzt aber tige, Angehörige und Interessierte bieten unsere vorhandenen räumlichen und per- die Mitarbeiterinnen in dieser Krisenzeit zu- sonellen Kapazitäten noch besser und spart sätzlich Leistungen an. Die Mitarbeitenden dadurch Kosten ein: wissen, was pfegende Angehörige in dieser Im Kindergarten Blumenwiese wird ein besonderen Zeit leisten müssen und haben Naturkindergarten in einem Bauwagen folgendes in das Portfolio aufgenommen: am Waldrand eröfnet. Die frei werdenden • Individuelle Entlastungsgespräche Räumlichkeiten sollen durch eine dritte • Herausgabe von Kontaktlisten zusätzlich Weisweil aktiv und Bür- Gruppe der Kleinkindbetreuung Sonnen- geschafener Hilfsangebote in der Nähe gerliste ziehen Bilanz wirbele für Kinder von 1-3 Jahren genutzt z.B. Einkaufs-, Besuchs- und Lieferdienste Wir sind vor einem Jahr werden, wobei auch Zweijährige aufgenom- • Hilfestellung / Ideenentwicklung zur Er- bei der Gemeinderats- men werden können. Die seit Jahren lange leichterung des individuellen Alltags mit wahl angetreten, weil wir Warteliste im Sonnenwirbele war und ist das Demenzkranken uns für unser Dorf ein- Problem, das dadurch gelöst wird. • Konkrete praktische Tipps, wenn die be- bringen möchten. Mit unseren sehr unter- Zusätzlich können im Kindergarten Blumen- lastende Situation zu Konfikten in der Fa- schiedlichen Erfahrungen und Perspektiven, wiese die freien Plätze (vor allem durch den milie geführt hat mit neuem Schwung und einem kritischen Abgang der Schulanfänger nach den Som- • Informationen zu Hygienefragen bei der Blick. Für einen ofenen, sachlichen und re- merferien) belegt werden durch die Aufnah- Betreuung von Coronakranken spektvollen Austausch von Argumenten im me von Zweieinhalbjährigen. Dieses Modell Gemeinderat. wird in anderen Gemeinden (z.B. Kenzin- Der Pfegstützpunkt ist Montag, Dienstag, gen) erfolgreich praktiziert. Die Verwaltung Donnerstag und Freitag zwischen 8:30 und Gut ein Jahr nach der Wahl möchten wir hat den Auftrag, die Umsetzung dieses Be- 12:00 Uhr erreichbar. Donnerstags auch in den kommenden beiden Ausgaben des schlusses in den vorhandenen Räumlichkei- nachmittags in der Zeit von 14:00 bis 18:00 Amtsblattes eine erste Bilanz unserer Arbeit ten zu prüfen. Uhr unter Telefon 07641 451-3091, -3095 ziehen. Wir waren in diesem Jahr sehr aktiv oder -3025. für unsere Gemeinde und möchten im Fol- Durch unsere Initiative wird die Verwaltung genden die Hintergründe unserer Arbeit zum ersten Mal eine gründliche und mit al- Außensprechstunden des Pfegestütz- aufzeigen und die Sachfragen, für die wir len Akteuren abgestimmte, längerfristige Be- punktes des Landkreises Emmendingen uns einsetzen, näher beleuchten. darfsplanung fürs Kinderhaus durchführen. Außensprechstelle Endingen (Bürgerhaus / St. Jakobsgässli 4): Dienstag 10:00 bis 15:00 Verstehen wollen Die letzte Bedarfsumfrage im Amtsblatt hat- Uhr, Frau Sabine Wensch-Christ, Telefon Wir haben Fortbildungen und Tagungen be- te unter den Eltern für viel Verwirrung und 07641 451-3025 sucht, Verordnungen und Handbücher gele- Unmut gesorgt (unverbindliche Umfrage Außensprechstelle Herbolzheim (Torhaus / sen und Ortstermine wahrgenommen (Von oder Anmeldung? Unterschiedliche Versio- Hauptstraße 60): Donnerstag 10:00 bis 15:00 zwei wichtigen Ortsterminen haben wir nur nen), da sie kurzfristig aufgesetzt und nicht Uhr, Frau Carolin Kröner, Telefon 07641 451- durch Zufall erfahren, da die zuständigen ausreichend mit den Einrichtungen abge- 3095 Ausschüsse nicht informiert wurden.) Wir stimmt war. Auf der Grundlage sorgsam er- haben Gespräche geführt, recherchiert, uns hobener Zahlen und Prognosen werden wir mit Gemeinderäten aus Nachbargemeinden dann über einen Anbau und die Eröfnung KOGL - Mitglieder- ausgetauscht und nicht zuletzt: Sitzungs- weiterer Gruppen diskutieren. versammlung unterlagen durchgearbeitet, Informationen eingeholt und bei der Verwaltung nachge- Über diese und andere Themen, für die wir Der Kreisverband Obstbau, Garten und Land- fragt. Oft bekommen wir die Unterlagen uns im Gemeinderat einsetzen und - wenn schaft Emmendingen e.V. (KOGL Emmendin- und Antworten auf unsere Anfragen erst es nicht anders geht - auch streiten, möch- gen) lädt seine Mitglieder zur diesjährigen kurz vor der Sitzung, obwohl wir, z.B. in der ten wir gerne mit Ihnen ins Gespräch kom- Mitgliederversammlung am Samstag, den Kinderhaus-Frage schon einen Monat vor- men und laden Sie herzlich ein zu einem 11.07.20, 17.00 Uhr in den Lehrgarten in Ken- her u.a. die aktuellen Belegungszahlen und ofenen Austausch: zingen an der Alten Straße ein. Raumpläne erbeten hatten. am Samstag, 25.07. um 16:00 Uhr am In Anbetracht der Situation wird die Ver- Auch die Angebote, die die Verwaltung für Rheinkiosk sammlung dieses Jahr als „Außenveran- die Containerlösung eingeholt hatte, beka- staltung“ im Lehrgarten durchgeführt. men wir kurzfristig und zudem für 15 bzw. Im nächsten Amtsblatt und auf der Face- Sollte das Wetter die Durchführung nicht 12 Container, obwohl der Vorstand des Son- bookseite von Weisweil aktiv geht es weiter... erlauben, wird der Termin auf den 18.7.2020 nenwirbele e.V. in einem Gespräch mit der 17:00 Uhr verschoben. Die Information über Verwaltung längst signalisiert hatte, dass Für Weisweil aktiv: Anna Huber, Claudia eine Verschiebung erfolgt am 10.7.2020 auf auch 9 Container ausreichen würden. Einer Heyenga, Norbert Leibbrand, Rosemarie www.kogl-emmendingen.de. Containerlösung mit 15 bzw. 12 Containern Schmidt, Timo Weber, Jutta Zeisset Die Veranstaltung wird unter Einhaltung der hätten wir sicher nicht zugestimmt. Für die Bürgerliste: Kurt Schmidt geltenden Hygienevorschriften durchge- Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 10. JULI 2020 | 5 führt. Dies sind insbesondere die Abstands- Jugendkonferenz im Landkreis Zwei Tage keine Sprechstun- regel sowie das Tragen einer Alltags-Schutz- maske, wenn der Abstand nicht eingehalten Emmendingen den bei Eingliederungshilfe wird. Eine Bestuhlung wird nicht vorgenom- „Sag uns, was dich bewegt“: Unter diesem Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der men; bei Bedarf bitte selbst einen Stuhl Motto diskutieren Jugendliche aus dem Eingliederungshilfe des Landratsamtes mitbringen. Besucher tragen sich gleich zu Landkreis Emmendingen am Freitag, 10. Juli Emmendingen sind wegen einer internen Beginn in die Anwesenheitsliste mit Telefon- 2020 von 13:30 bis 17:00 Uhr mit Mitgliedern Fortbildung am Mittwoch, 15. Juli 2020 und nummer ein. des Kreistags und Landtagsabgeordneten Donnerstag, 16. Juli 2020 nicht erreichbar, Auf der Tagesordnung stehen nach der Be- aus der Region. Wegen der Corona-Regeln auch nicht telefonisch. Der Fachbereich Ein- grüßung und Totengedenken die Berichte wird die Konferenz virtuell erfolgen, alle gliederungshilfe bittet die Besucherinnen des Vorsitzenden, des Schriftführers, des Teilnehmenden und die Jugendlichen wer- und Besucher, dies einzuplanen und zu be- Fachwarteobmanns, des Schatzmeisters den also online zugeschaltet und verbun- rücksichtigen. und der Kassenprüfer und anschließend den sein. Neben Landrat Hanno Hurth und die Entlastung der Vorstandschaft. Nach der Kreistagsmitgliedern aus den Fraktionen Neuwahl des gesamten Vorstandes wird der werden die Landtagsabgeordneten Marion Startpunkt für Ihre Zukunft Vorsitzende einen Ausblick auf das kom- Gentges (CDU), Alexander Schoch (Bündnis mende Vereinsjahr geben. 90/Die Grünen), Sabine Wölfe (SPD) und die beim Landratsamt Kreisverband Obstbau, Garten und Land- Vizepräsidentin des Landtags, Sabine Kurtz, Emmendingen schaft Emmendingen e.V. teilnehmen. Sie diskutieren mit den Jugend- (KOGL Emmendingen) lichen über die fünf Themenblöcke Bildung Setzen Sie den Startpunkt Ihrer berufichen und Schule, Soziales Miteinander und Zu- Zukunft beim Landratsamt Emmendingen sammenleben, Politik und Beteiligung, Kli- und werden Sie Teil unseres Teams! Fachstelle Sucht maschutz und Mobilität. Die Jugendlichen, die mitdiskutieren wollen, können sich Durch die vielfältigen Tätigkeitsbereiche Erstgespräche bitte mit Voranmeldung über die Homepage https://juko.digital/ und Aufgaben des Landratsamtes erwartet Bisher konnten Ratsuchende bei Problemen em/ informieren und müssen sich dort auch Sie folgendes vielseitiges Ausbildungs- und mit Alkohol, Medikamenten, Glücksspiel anmelden. Sie bekommen dann nach ihrer Studienangebot am zentralen Standort Em- oder Nikotin einfach in die Sprechstun- Anmeldung per Mail die Zugangsdaten für mendingen. den der Fachstelle Sucht kommen. Ab den die virtuelle Jugendkonferenz zugeschickt. Sommermonaten bittet die Fachstelle aus Unser Ausbildungsangebot: organisatorischen Gründen um eine tele- • Verwaltungsfachangestellte/r fonische Voranmeldung für Erstgespräche. • Vermessungstechniker/in Am Telefon vereinbaren Ratsuchende und Vortrag zu Erkrankungen der • Fachinformatiker/in Fachstelle eine individuelle Zeit für das per- Schilddrüse als Web-Seminar sönliche Gespräch in Emmendingen. Hier Unser Studienangebot: Erkrankungen der Schilddrüse sind im wahrs- fnden diese dann kompetente Berater*in- • Bachelor of Arts Public Management ten Sinne des Wortes „unnötig wie ein Kropf“. nen und Zeit, ihre persönliche Situation zu • Bachelor of Arts Soziale Arbeit Zu diesem Thema informiert Dr. Klaus Winter- klären und einen nächsten Schritt ins Auge halter, Oberarzt der Chirurgischen Abteilung zu fassen. Sie sind aufgeschlossen und motiviert? am Kreiskrankenhaus Emmendingen, in ei- Menschen mit Vorerkrankungen, die wäh- Sie haben einen erfolgreichen Schulab- nem Online-Vortrag am Montag, 20. Juli 2020 rend der Corona-Pandemie Risiken ver- schluss und freuen sich auf neue Herausfor- um 19:00 Uhr. Er erklärt, wie Schilddrüsener- meiden wollen werden natürlich weiterhin derungen? krankungen entstehen, wie sie behandelt telefonisch beraten. Weitere Informationen werden und welche Möglichkeiten der Vor- in der Fachstelle Sucht, Hebelstr. 27 in Em- Dann bewerben Sie sich bei uns: beugung bestehen. Wegen der Corona-Re- mendingen, Tel. 07641-9335890. Beginnen Sie Ihre Zukunft am Startpunkt gelungen wird der Vortrag als Web-Seminar Landratsamt Emmendingen. angeboten. Bei der Anmeldung, die bis zum

16. Juli 2020 unter Telefon 07641 451 2291 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und dar- Digitalisierung für Gründerin- erfolgen muss, erhalten die Teilnehmenden auf, Sie kennenzulernen! nen und Selbstständige die Zugangsdaten, mit denen sie sich für das Web-Seminar einloggen können. Kontaktstelle Frau und Beruf bietet On- Ihre Ansprechpartnerin: line-Seminar Landratsamt Emmendingen am Montag, 13. Juli, 9 -11 Uhr an Bahnhofstraße 2-4 Das eigene Business durch digitale Instru- Informationen zur 79312 Emmendingen mente und Strategien voranbringen? Wann kann der richtige Zeitpunkt gekommen Geburtshilfe als Web-Seminar Simone Herbstritt Ausbildungsleitung sein, welche Schritte sind notwendig und Für alle, die Familienzuwachs erwarten, bie- Tel. 07641 451-1053 wie können die Ziele umgesetzt werden? tet das Kreiskrankenhaus Emmendingen [email protected] Das Online-Seminar stellt Möglichkeiten der am Dienstag, 21. Juli 2020 von 18:30 bis ca.

Orientierung vor und gibt Hinweise, wel- 20:00 Uhr online eine Informaimtonsveran- www.landkreis-emmendingen.de/aktuel- che Voraussetzungen notwendig sind. Best staltung zum Thema „Schwangerschaft und les/ausbildung-studium Practice Beispiele geben darüber hinaus ei- Geburt“ an. Für die Teilnahme am Web-Se- nen realistischen Einblick in die praktische minar ist eine Anmeldung unter Telefon Umsetzung. 07641 451 2271 erforderlich, bei der die Zu- Referentin ist Ilona Rau, Volkswirtin, Grün- gangsdaten mitgeteilt werden. Der. Roland dungs- und Karrierecoach. Das Angebot ist Rein, der Chefarzt der gynäkologisch-ge- kostenfrei. Eine Anmeldung ist erforderlich burtshilfichen Abteilung des Kreiskranken- unter www.frauundberuf.freiburg.de. Hier hauses Emmendingen und Hebammen er- WOCHE FÜR WOCHE lassen sich auch alle weiteren Informationen läutern beim Web-Seminar den Ablauf der zum Online-Seminar am Montag, 13. Juli, Geburt, erklären die verschiedenen Mög- AKTUELLES, INFORMATIVES, 9 -11 Uhr fnden. Die angemeldeten Teil- lichkeiten und informieren über die Ange- nehmerinnen erhalten vorab per Mail einen bote im Kreiskrankenhaus Emmendingen. WISSENSWERTES Link sowie weitere Informationen. Anmelde- Außerdem werden Fragen der Teilnehmen- schluss ist Donnerstag, 9. Juli, 24 Uhr . den besprochen. IN IHREM HEIMATBLATT 6 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

Das kleine 1x1 der Babypfege (30604) Technische Voraussetzungen für alle Online- Volkshochschule Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, angebote: PC/Laptop mit Kamera und Mi- Raum 205/VHS-OG, Fr., 24.07.2020, 18 - 20 krofon. Anmeldung mit Angabe der jewei- Uhr ligen Kursnummer bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau, 79312 Emmen- Online- und Präsenz-Angebote der VHS Auszeit in der Natur für Frauen (31082S) dingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) Nördlicher Breisgau: Emmendingen, Trefpunkt: Waldspielplatz 9225-0, E-Mail: [email protected], Internet „Vogelsang“, Gartenstraße 48, Eingang, Sa., www.vhs-em.de. Chinesisch (A1) online - für Anfänger 25.07.2020, 10 - 15 Uhr ohne Vorkenntnisse (47160O) Online-Portal, Online Schulungsraum, Vi- Den Rücken stärken nach Dore Jacobs Schulabschlüsse nachholen in deoplattform Jitsi, 12x mittwochs, 18:00- (32013S) 19:30 Uhr, Beginn: 08.07.2020 Freiamt, Kurhaus, Badstr. 1, Festsaal, 4x mon- der Ortenau - Informations- tags, Beginn: Mo., 03.08.2020, 18:45 - 20:00 abende Excel Grundlagenkurs (52440) Uhr Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Je höher der erreichte Schulabschluss, desto EDV-Raum 008/UG, 3-mal mittwochs, 18-21 Den Rücken stärken nach Dore Jacobs mehr berufiche Möglichkeiten stehen ofen. Uhr, Beginn: 15.07.2020 (32014S) Interessierte erhalten Informationen über Freiamt, Kurhaus, Badstr. 1, Festsaal, 4x mon- schulische Angebote der Abendschulen in Rhetorik für Führungskräfte (59645) tags, Beginn: Mo., 03.08.2020, 20:10 - 21:10 der Ortenau, mit denen der Hauptschul- Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Uhr abschluss, ein mittlerer Bildungsabschluss, Raum 205/VHS-OG, Fr., 17.07.2020, 17:00 - die Fachhochschulreife, die fachgebundene 21:30 Uhr, Sa., 18.07.2020, 09 - 18 Uhr RückenFit - Kraft und Entspannung für oder die allgemeine Hochschulreife nach- die Wirbelsäule (32022BS) holt werden kann. Eine persönliche Bera- Urban Sketching – mit Stift und Skizzen- Emmendingen, Hans-Peter-Schlatterer-Saal, tung ist möglich. Vorhandene Unterlagen buch die Welt entdecken Lessingstr. 30, VHS-Saal, 4x dienstags, 11:30- wie z. B. Lebenslauf, Schulabgangszeugnis Wochenendkurs (23443) 12:30 Uhr, Beginn: 04.08.2020 etc. können mitgebracht werden. Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, Fr., 17.07.20, 19- Hatha-Yoga für Anfänger & Fortgeschrit- Eine Kooperation der VHS Ofenburg, VHS 21 Uhr, Sa., 18.07.20 + So., 19.07.20, 10 - 16 Uhr tene (31142S) Lahr, Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg. Freiamt, Kurhaus, Badstr. 1, Festsaal, 4x mitt- Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmel- bodyART® (32251SM) wochs, Beginn: Mi., 05.08.2020, 09:00 - 10:30 dung ist erwünscht, jedoch nicht notwen- Kenzingen, Schulbuckhalle, Kirchstr. 15, Uhr dig. Bombach, 2x montags, 18-19 Uhr, Beginn: 20.07.2020 Aktiv in der Sommerpause - Yoga kom- Dienstag, 14.07.2020, um 18 Uhr, VHS Of- pakt (31195) fenburg, Amand-Goegg-Str. 2 - 4, Saal oder Stillberatung (30622) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Montag, 20.07.2020, um 18 Uhr, VHS Lahr, Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 202/VHS-OG, 4x mittwochs, 18:30- VHS-Zentrum, Kaiserstr. 41, Raum 205/VHS-OG, Mi., 22.07.2020, 17:30 - 20:00 Uhr, Beginn: 05.08.2020 1. OG, Vortragsraum 19:00 Uhr Französisch für den Beruf (A2) - Kom- Ansprechpartnerin: Buntes Tierkissen, Nähkurs für Kinder ab paktkurs im August (43040) VHS Ofenburg, Karin Weißer 8 Jahren (26058) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gas- 0781 9364 223, Freiamt, Kurhaus, Badstr. 1, Lesezimmer, Fr., werk 3, Raum 205/VHS-OG, Mo.- Fr., [email protected] 24.07.2020, 15 - 18 Uhr Beginn: 24.08.2020, 08:45 - 12:00 Uhr

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Weisweil mit Rheinhausen

Hausgottesdienste: jeden Sonntag um Die Hausgottesdienste erhalten Sie je- Die Bürozeiten im 10:00 Uhr weils ab Freitagvormittag bei der Bäcke- Evangelischen Pfarramt rei Speck, bei der Metzgerei Ehret sowie Pfarramtssekretärin: Rosemarie bei der Metzgerei Kaiser in Rheinhausen. Schmidt Natürlich können Sie sich die Vorlagen Montag 16:00-18:00 Uhr auf unserer Homepage www.kirche-weis- Donnerstag 09:00-11:00 Uhr weil.de herunterladen. Hier fnden Sie Tel.: 07646 / 216 Fax: 07646 / 218566 auch eine Audiodatei von der Predigt E-Mail: [email protected] zum Anhören. Das Pfarramt bleibt bis auf weiteres für den Besucherverkehr geschlossen. NEU: KINDERKICHE – DEIN GOTTES- Bitte wenden Sie sich zu den Bürozei- DIENST FÜR ZUHAUSE ten von Frau Schmidt mit Ihrem Anlie- gen per Telefon oder E-Mail an uns. In dieser ungewöhnlichen Zeit fehlt so vie- Pfarrer Keno Heyenga Jeden Freitag geben wir eine Vorlage für les – auch der Kindergottesdienst für unsere erreichen Sie im Pfarramt in Weisweil einen Hausgottesdienst heraus. Sie fn- jüngsten Gemeindeglieder! Tel. 07646-216 (Termine nach Abspra- den darin eine Liturgie (Gottesdiensta- Doch ab sofort haben wir etwas für Euch: che) blauf mit Gebeten, Psalmen, Liedern, Bi- die KINDERKIRCHE – Dein Gottesdienst E-Mail: keno.heyenga@kirche-weisweil. belworten und einer kurzen Lesepredigt). für zu Hause! de Die Idee ist, dass Sie sich am Sonntagvor- Auf unserer Webseite www.kirche-weis- www.kirche-weisweil.de mittag um 10:00 Uhr Zeit für diesen Gottes- weil.de kannst Du Dir die Kinderkirche he- www.facebook.com/kircheweisweil dienst nehmen, ihn lesen und feiern. runterladen und dann bei Dir zu Hause fei- Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 10. JULI 2020 | 7 ern. Es erwarten Dich Lieder, Gebete, eine Sonntagvormittag regnen, werden wir den Kirche und Corona: Hinweise zum kirchli- tolle biblische Geschichte und natürlich et- Gottesdienst zu einer Andacht verkürzen. chen Leben in unserer Gemeinde was zum Anmalen, Basteln und Kreativsein! Sobald das Infektionsrisiko weiter abnimmt Sei dabei und feiere die Kinderkirche mit! und die Landeskirche in Absprache mit der Einmal im Monat gibt es eine neue Aus- Landesregierung ihr Schutzkonzept auch gabe unserer Kinderkirche für Dich. Du für Gottesdienste in der Kirche lockert, fei- darfst Dich schon auf die Juli-Kinderkir- ern wir selbstverständlich auch wieder öf- che freuen! (Und die älteren Ausgaben fentliche Gottesdienste in unserer Kirche. unserer Kinderkirche kannst Du Dir natür- Wir werden Sie weiterhin über die aktuellen lich auch auf der Homepage der Kirchenge- Entwicklungen auf dem Laufenden halten. meinde herunterladen.) Mit dem Wochenspruch für den 5. Sonntag nach Trinitatis grüße ich Sie – auch im Na- men des Kirchengemeinderats – und wün- sche Ihnen ein schönes Wochenende:

»Der Herr lässt sein Heil verkündigen; vor den Völkern ofenbart er seine Ge- Wegen der Corona-Pandemie gibt es wei- rechtigkeit.« terhin viele Einschränkungen für das kirch- (Psalm 98,2) liche Leben. Sie können sich auf unserer Homepage über die aktuell geltenden Be- Ihr / Euer stimmungen informieren – unter www.kir- Pfarrer Keno Heyenga che-weisweil.de/corona.

Bankverbindung der Evangelischen Kir- »Gottesdienst to go« vom 05. Juli chengemeinde Weisweil

Am Sonntag, den 05. Juli, haben wir wieder Wir freuen uns, wenn Sie die Arbeit unserer drei »Gottesdienste to go« (zu Deutsch: »zum Kirchengemeinde unterstützen wollen. Mitnehmen«) in Weisweil gefeiert. Evangelische Kirchengemeinde Weisweil IBAN DE42 6829 0000 0067 0578 05 Ofene Kirche am Wochenende BIC GENODE61LAH Jedes Wochenende ist unsere Kirche für Sie Volksbank Lahr eG geöfnet: freitags von 15 bis 19 Uhr, sams- tags und sonntags von 10 bis 19 Uhr. Wir sind dankbar für jede Spende. Wegen Sie können unter Wahrung der Abstandsre- der fehlenden Einnahmen durch die Got- geln und weiterer Schutzmaßnahmen, die tesdienste und wegen eines vermutlich Ihnen auf Hinweisschildern erklärt werden, deutlichen Rückgangs der Kirchensteuer- unsere Kirche für Stille, Gebet und Ihre per- einnahmen hat unsere Kirchengemeinde sönliche Andacht nutzen. – wie viele Unternehmen im ganzen Land – Finanzsorgen. Wenn Sie uns mit einer Spen- Gottesdienste auf dem Kirchhof ab dem de unterstützen wollen, freuen wir uns über 19. Juli Wir bedanken uns bei allen, die den Got- eine Überweisung auf das oben genannte tesdienst mitgefeiert haben – weit mehr als Bankkonto. Eine Spendenbescheinigung Ab dem 19. Juli feiern wir wieder alle zwei hundert Menschen waren dabei und haben stellen wir grundsätzlich aus. Wochen öfentliche Gottesdienste auf unse- zu einer schönen und feierlichen Atmosphä- Herzlichen Dank! re beigetragen. Ich bedanke mich insbesondere auch bei den Kirchengemeinderätinnen und -räten, die dieses Gottesdienstformat mit ihrer or- ganisatorischen Hilfe mit ermöglicht haben. Danke! In den Sommermonaten feiern wir nun in einem 2-Wochen-Rhythmus öfentliche Got- tesdienste. Das nächste Mal am 19. Juli um 10:00 Uhr auf dem Kirchhof.

Pfarrer Keno Heyenga rem Kirchhof. Aktuell gilt von landeskirchlicher Seite für Gottesdienste im Freien ein Mindestabstand von 1,5 Metern für Menschen, die nicht in häuslicher Gemeinschaft zusammenleben. Eine Personenhöchstgrenze gibt es nicht mehr, die Anzahl von Teilnehmenden ist also unbegrenzt, solange der Mindestabstand gewahrt werden kann. Der Kirchhof bietet uns darum genügend Platz für einen feier- lichen Gottesdienst mit vielen Mitfeieren- den. Wir freuen uns über alle, die am 19. Juli um 10:00 Uhr den Gottesdienst mitfeiern. Sollte es an diesem (oder einem anderen) 8 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Seelsorgeeinheit Herbolzheim-Rheinhausen

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, wir Helferinnen und Helfer, die beim Betre- Eucharistiefeier im Rondell vor der Kirche(Vi- Am 11. Juli ist der Gedenktag des Hl. Be- ten der Kirche und dem Anweisen der Plätze kar P. Vigil Anto) nedikt von Nursia. Er gilt als der Begründer helfen (bei den Freiluftgottesdiensten dem St. Hilarius (Bl) nur bei schlechter Witte- des europäischen Mönchtums. Seine Regel, Einhalten der Abstandsregeln), sowie nach rung: die er in Anlehnung an eine römische Ma- dem Gottesdienst die Bankfächen desinf- 10:30 Uhr Online-Gottesdienst Eucharistie- gisterregel verfasst hat, wird gerne mit den zieren. Beim Ausüben des Dienstes muss ein feier (Pfr. Dr. Meisert) Schlagworten „Ora et labora“ – „Bete und ar- Mund-Nasen-Schutz getragen werden. 12:00 Uhr St. Alexius (He) Taufeier von Elisa beite“ zusammengefasst. Dies stimmt zwei- Bitte melden Sie sich für St. Alexius und Maria Hess felsohne und macht den fruchtbaren Span- Sand bei Annette Baumgartner (Tel. 930188; nungsbogen zwischen der Hinwendung [email protected]), für St. Hilarius Ökumenisches Taizégebet zu Gott und dem alltäglichen Tun deutlich. bei Claudia Vetter (Tel. 0151 55259711; clau- Am DO, 16.07. laden wir um 19.00 zum Öku- Doch diesem Spannungsbogen geht in [email protected]), für St. Mauritius bei menischen Taizégebet vor der Ulrichska- der Regel Benedikts ein Grundmoment Christiana Neubauer (Tel. 8118; christiana. pelle in Oberhausen ein. Bitte Sitzgelegen- voraus. Sie beginnt mit den Worten „Höre, [email protected]) und für St. Ulrich und heit mitbringen. (entfällt bei Regen) mein Sohn, auf die Weisung des Meisters, Achatius bei Diana Bäuerle (Tel. 931558, dia- neige das Ohr deines Herzens, nimm den [email protected]). Die genannten Personen Zuspruch des gütigen Vaters willig an und koordinieren dankenswerter Weise den Ein- Einladung zum Open-Air Gottesdienst erfülle ihn durch die Tat!“ (RB Prol 1) Beten satz jeweils vor Ort. Vielen Dank am 18.07. ist damit genauso wie das Handeln auf das Um 18.30 Uhr im Pfarrgarten Oberhausen vorausgehende Hören angewiesen. Es geht Gottesdienstordnung (Sitzgelegenheit bitte mitbringen) gestaltet weder beim einen noch beim anderen um vom 11.07. bis 19.07. von Mamas&Papas ein „drauf los“, sondern zuerst um ein inne- Samstag, 11.07. res Gewahr werden, ein sich Ausrichten. 14:00 Uhr St. Ulrich (He) Taufeier von Milena Sommerferienordnung Das Beten soll kein Geplapper sein und das Krstic und Maximilian Bremer Wir weisen darauf hin, dass wir am 26.07. vor- Handeln kein wilder Aktionismus. Es ist gut, 14:00 Uhr St. Alexius (He) Taufeier von Ma- erst den letzten Online-Gottesdienst feiern. wenn wir uns beides auch für uns immer lea und Maximilian Longerich Bei guter Witterung werden wir den Sonn- wieder neu vor Augen führen, gerade auch 15:00 Uhr Taufeier von Lewin Dutt tagsgottesdienst um 10.30 im Park von Maria in dieser herausfordernden Zeit. 18:30 Uhr St. Hilarius (Bl) Eucharistiefeier (Vi- Sand feiern und im Internet übertragen. kar P. Vigil Anto) Ab dem ersten Augustwochenende bis Mit den besten Segenswünschen im Namen zum Ende der Sommerferien wird dann die des ganzen Pastoralteams Sonntag, 12.07 15. Sonntag im Jahreskreis Vorabendmesse zwischen den Bleichtalge- Dekan Dr. Stefan Meisert 8:45 Uhr St. Alexius (He) Eucharistiefeier (Pfr. meinden und St. Ulrich Oberhausen (Kirche Dr. Meisert) oder Pfarrgarten) wechseln, sonntags ist im- Gottesdienste in der 10:30 Uhr St. Ulrich (Oh) nur bei guter Wit- mer um 09.30 bei guter Witterung Messe im „Corona-Normalität“ terung: Park von Maria Sand, sonst in St. Alexius. Wir verweisen auf die weiterhin bestehen- Eucharistiefeier im Pfarrhausgarten den Regelungen für die Gottesdienste. (Vikar P. Vigil Anto) Weitere Gottesdienste, kirchliche Anläs- Damit die Helferinnen und Helfer Sie vor nur bei schlechter Witterung: Eucharistie- se, Proben, Veranstaltungen, etc. dem Gottesdienst in Ruhe in Empfang neh- feier in der Kirche Taufen sind möglich und werden als Einzel- men können, bitten wir Sie bis ca. 10min vor 10:30 Uhr Online-Gottesdienst Eucharistie- taufeiern gehalten. Bitte melden Sie sich dem Gottesdienst da zu sein. Die Helfer*in- feier (Pfr. Dr. Meisert) wegen Terminanfrage. nen selbst stehen 30 Minuten vor der Feier 12:00 Uhr St. Alexius (He) Taufeier von Paul Trauerfeiern fnden bis auf weiteres di- für Sie zur Verfügung. Fischer rekt am Grab statt. Als Feier im öfentlichen Denken Sie bitte daran, dass Mund-Nasen- 18:00 Uhr St. Achatius (Nh) Vesper Raum können bis zu 250 Personen teilneh- Schutz beim Betreten und Verlassen der men, wenn der Mindestabstand von 1,5m Kirche vorgeschrieben und das Tragen wäh- Mittwoch, 15.07. pro Person gewahrt wird. Das Totengebet rend der Feier empfohlen ist. 18:30 Uhr St. Alexius (He) Eucharistiefeier entfällt weiterhin. Das Gedenken in der In den Kirchen gelten die entsprechenden Eucharistie ist prinzipiell möglich. Zahlen der Einzelsitzplätze, wobei Paare, Donnerstag, 16.07. Die bestellten Messintentionen sind auch nahe Familienangehörige oder Familien 09:00 Uhr St. Achatius (Nh) Eucharistiefeier während des Lock-Downs gefeiert worden. dann einen Einzelsitz beanspruchen, sodass 19.00 Uhr Ulrichskapelle (Oh) nur bei guter Dies geschieht auch weiterhin, selbst wenn die Gesamtzahl der Mitfeiernden sich erhö- Witterung (entfällt bei Regen): die Namen nicht veröfentlich sind oder er- hen kann. Bei Freiluftgottesdiensten ist die Ökumenisches Taizégebet vor der Kapelle wähnt werden. Gesamtzahl der Personen ab 01.07. auf 250 Alle weiteren kirchlichen Veranstaltungen, festgelegt, wenn diese einen festen Sitzplatz Samstag, 18.07. sowie die Veranstaltungen der Bildungs- haben und den Mindestabstand von 1,5m 18:30 Uhr St. Ulrich (Oh) nur bei guter Wit- werke bleiben bis auf weiteres ausgesetzt, zueinander einhalten. Bitte bringen Sie bei terung: ausgenommen davon sind bestimmte diesen Feiern selbst eine Sitzgelegenheit Eucharistiefeier im Pfarrhausgarten – „Was Kurse. Die Bildungswerke nehmen erst im mit. blüht mir?“ Herbst das weitere Programm wieder auf. Auf das gemeinsame Singen im geschlosse- gestaltet von Mamas&Papas (Pfr. Dr. Meisert) nen Raum werden wir weiterhin verzichten nur bei schlechter Witterung: Verabschiedung des bisherigen und Ein- müssen, draußen kann es nur in verhaltener Eucharistiefeier in der Kirche führung des neuen Pfarrgemeinderats Weise stattfnden. Am Sonntag, 26.07. werden wir im Gottes- Sonntag, 19.07. 16. Sonntag im Jahreskreis dienst um 10.30 Uhr im Park von Maria Sand Helferinnen und Helfer für den Gottes- 8:45 Uhr St. Alexius (He) Feier des Patrozini- den bisherigen Pfarrgemeinderatsmitglie- dienst gesucht ums (Pfr. Dr. Meisert) dern Danke sagen und die neuen Mitglieder Um die Gottesdienste unter den genannten 10:30 Uhr St. Mauritius (Wa) nur bei guter für deren Tun unter den Segen Gottes stel- Modalitäten gut feiern zu können, brauchen Witterung: len. Dazu laden wir heute schon ein. Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL FREITAG, 10. JULI 2020 | 9

Veränderungen im Pastoralteam Pfarrbüro Herbolzheim ist ab 13.07. bis Ende Personen, die Freude daran haben, den Mes- Gemeindereferent Hanjo Spang wird zum der Sommerferien nur am Dienstag und nerdienst zu übernehmen. Für die Kirche St. 01.09. eine neue Stelle als Seelsorger in be- Mittwochvormittag geöfnet. Vorerst bitten Alexius Herbolzheim wäre insbesondere für stimmten Senioren- und Pfegeheimen des wir um das Tragen von Mund-Nasen-Schutz. die Werktagsgottesdienste und Beerdigun- Dekanats antreten und damit die Haupt- Was Sie telefonisch oder per Email erledigen gen Verstärkung willkommen (Stellenum- und Ehrenamtlichen vor Ort nach deren können, bitten wir weiterhin auf diesem fang 2,66 Stunden wöchentlich), zudem ist Bedarf unterstützen. In dieser Rolle wird Wege zu tun. eine Unterstützung in der Wallfahrtskirche er sicher auch in unserer Kirchengemein- In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte Maria Sand vonnöten, sowie evtl. bei Krank- de noch tätig sein. Für die Nachbesetzung direkt an Pfr. Meisert. heitsvertretung oder Urlaub in weiteren seiner Stelle hier vor Ort laufen derzeit die Kirchen der Kirchengemeinde. Interessierte Beratungen. Pfarrbüchereien werden gebeten, sich im Pfarrbüro oder bei Wir werden Hanjo Spang im Rahmen des Die Pfarrbücherei Rheinhausen hat ab 09.07. Herrn Dekan Meisert zu melden. Bei Fragen Sonntagsgottesdienstes am 26.07. um 10.30 bis zu den Sommerferien einmal wöchent- können Sie sich auch gerne an die Verwal- Uhr in Maria Sand und dem sich anschlie- lich am Donnerstag von 17:30 bis 18:30 ge- tungsbeauftragte Frau Ruth Schätzle, Tel. ßenden Empfang verabschieden. öfnet. Die Pfarrbücherei Herbolzheim bleibt 07642-9070164, wenden. bis nach den Sommerferien geschlossen. Wir für Sie! Alle aktuellen Hinweise, Gebete, Impulse Das Pfarrbüro Rheinhausen ist wegen Ur- Stellenausschreibung und Gottesdienstvorlagen fnden Sie un- laub vom 13.07. bis 02.08. geschlossen, das Wir suchen für unsere Kirchengemeinde ter www.se-her-rhein.de

VEREINSNACHRICHTEN

ferinnen in den letzten Wochen verstärkt im Unter diesem Motto bittet das Deutsche Einsatz. Rote Kreuz um Spenden bei der Sparkasse Freiburg/Nördlicher Breisgau auf das Kon- Doch den gestiegenen Aufwendungen ste- to DE 54 6805 0101 0020 0230 74 oder der DRKDRK KreisverbandKreisverband Emmendingen Emmendin und - hen fehlende Einnahmen entgegen! Um Volksbank Breisgau Nord auf das Konto Ortsvereine im Zeichen von Corona alle Hilfsangebote auch zukünftig wieder DE 63 6809 2000 0000 6021 08. gen und Ortsvereine im anbieten zu können, bittet das Deutsche ZeichenDer DRK KVvon Emmendingen Corona hat während Rote Kreuz im Landkreis Emmendingen die Mehr zur DRK-Spendenkampagne erfahren der Corona-Krise schnell, unbürokratisch Bevölkerung um Spenden, die sowohl den Sie auch im Livestream-Interview von Frank Derund DRK oft KV auch Emmendingen auf zunächst eigenehat während Kosten der 25 DRK-Ortsvereinen im Landkreis, als auch Rischmüller mit Kreisgeschäftsführer Al- Corona-Krisegeholfen und schnell, tut dies immerunbürokratisch noch. Auch und dem DRK-Kreisverband zugutekommen sol- exander Breisacher und Kreisbereitschafts- oftdie auch 25 Ortsvereineauf zunächst sind eigene mit ihren Kosten Helfern gehol - len. leiter Andrej Hog unter https://zeigtsich. fenund und Helferinnen tut dies immer in den noch. letzten Auch Wochen die 25 tv/ oder gehen Sie direkt auf unsere Webpa- Ortsvereineverstärkt im sind Einsatz. mit ihren Helfern und Hel- „Helfen Sie uns helfen!“ ge: www.drk-emmendingen.de Doch den gestiegenen Aufwendungen stehen fehlende Einnahmen entgegen! Um SONSTIGESalle Hilfsangebote auch zukünftig wieder anbieten zu können, bittet das Deutsche „ GLÜCKLICHERote Kreuz im Landkreis UND Emmendingen ANDERE die Spontane Idee – spontane Jahr 2020, 2. Preis: Cover im Jahr 2021 und Bevölkerung um Spenden, die sowohl den 3. Preis: Cover im Jahr 2022. Zusätzlich ist je- PAARE“25 DRK-Ortsvereinen und „MEIN im Landkreis, RIEGEL als IN Umsetzung! der Preis mit 500 Euro dotiert. Das Preisgeld BILDERN“auch dem DRK-Kreisverband Wettbewerb für regionale Künstler der bil- kann durch eine Spende des Lions Clubs zugutekommen sollen. Kaiserstuhl Breisgau an den Verein „Kunst Unter diesen Motti öfnen an drei aufeinan- denden Kunst! „Helfen Sie uns helfen!“ Natur Kaiserstuhl“ vergeben werden. Der derfolgenden Sonntagen im Juli zwei Riege- Der Verein „Kunst-Natur-Kaiserstuhl“ Unter diesem Motto bittet das Deutsche Lions-Glücks-Adventskalender wird jährlich ler Künstler Ihre Ateliers für Besucher. schreibt in Kooperation mit dem Lions Club Rote Kreuz um Spenden bei der Sparkasse in einer Aufage von 4.500 Exemplaren ge- In der Alten Riegeler Brauerei liegt Dorothee Kaiserstuhl Breisgau einen Wettbewerb zum Freiburg/Nördlicher Breisgau auf das druckt und an Firmen und Einzelpersonen Langs Atelier „ Kunst aus Ton“. Thema „Solidarität“ aus. Konto DE 54 6805 0101 0020 0230 74 oder verkauft. In den beiden vorangegangenen (Großherzog-Leopold-Platz 6, hinter der Der künstlerische Ausdruck in Zeiten von der Volksbank Breisgau Nord auf das Konto Jahren zierten auch schon Kunstwerke das Kunsthalle Messmer, Parken vor Ort ). Hier Corona kann sich in einem Bild, einer Skulp- DE 63 6809 2000 0000 6021 08. Cover (siehe Foto). Im Jahr 2018 war es die zeigt sie im reich dekorierten Vorgarten und tur oder anderen Ideen gestalten. Die ein- Skulptur „Friedenstaube“ von Hubert Lang im stimmungsvollen Atelier Kunst aus Ton gereichten Kunstwerke sollten sich als Co- Mehr zur DRK-Spendenkampagne erfahren und im Jahr 2019 das Werk von Cordula Böh- für Drinnen und Draußen. verMotiv (Querformat-Foto) des alljährlich Sie auch im Livestream-Interview von le, deren energiegeladenes Bild „Der Vulkan Karl-Heinz Thiel, Maler und Restaurator, ist erscheinenden Lions-Glücks-Adventskalen- Frank Rischmüller mit Kreisgeschäftsführer Kaiserstuhl“ heißen könnte. Der Erstverkauf- in derAlexander Schulstraße 8 Breisacher anzutrefen ( hinter und dem ders eignen und die Wettbewerbsteilnahme stag in diesem Jahr mit dem prämierten BürgerhausKreisbereitschaftsleiter Riegel). Im romantischenAndrej Hog unter Innen - beinhaltet, dass ein Foto des Kunstwerkes neuen Motiv ist für Samstag, 31. Oktober, hofhttps://zeigtsich.tv/ seines Ateliers stellt oder er gehen seine Sie Werke direkt aus, kostenfrei für die Vorderseite verwandt wer- u.a. auf dem Wochenmarkt in Endingen diesesauf Mal unsere Malerei Webpage:aus und über www.drk- das alte und den darf. Auf der Rückseite des Kalenders geplant. Mit dem Erlös des Kalenders unter- neueemmendingen.de Riegel. Dorothee Lang und Karl-Heinz wird der Künstler und seine Intention zu stützt der Lions Club Kaiserstuhl Breisgau Thiel sind bei Kunstfreunden bekannt durch dem Kunstwerk vorgestellt. Der Ausschrei- soziale und kulturelle Einrichtungen in der zahlreiche regionale Ausstellungen und als bungszeitraum beginnt ab sofort und endet Region. Teilnehmer der jährlich stattfndenden „Rie- am 24. Juli 2020. Die Originalwerke, Bilder, Wer beabsichtigt, an dem Wettbewerb teil- geler Künstlertage“, die im Jahr 2020 coron- Skulpturen (auch in Form eines Modells) zunehmen, schickt im ersten Schritt bitte abedingt ausfallen müssen. bleiben im Besitz des Künstlers und werden eine unverbindliche Anmeldung an den Beide Ateliers sind geöfnet an den Sonnta- im Rahmen einer Ausstellung live in der En- Verein „Kunst Natur Kaiserstuhl“ knk-mail@t- gen 12. Juli, 19. Juli und 26. Juli, jeweils 12- dinger Kornhalle und online über die web- online.de[mailto: [email protected]] . 14 Uhr und 15-17 Uhr. seite https://www.kunst-natur-kaiserstuhl. Im zweiten Schritt erfolgt die verbindliche Die Künstler freuen sich auf Ihren Besuch! de[https://www.kunst-natur-kaiserstuhl. Einreichung der Werke -bitte nur von pro- Mehr Infos unter de/] vom 1. bis 16. August 2020 zu sehen fessionellen Künstlern- vorerst mit Foto und 07642-921 64 20 ( Dorothee Lang ) sein. Das Publikum, sei es live oder online, ist Beschreibung ebenso an knk-mail@t-online. und 07642-50 15 ( Karl-Heinz Thiel ) Teil der Jury für die Preise. 1. Preis: Cover im 10 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde WEISWEIL de[mailto: [email protected]]. Der dritte Schritt ist die Ausstellung und der vierte die FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen vom Preisvergabe Ende August. Der Rechtsweg 16.7.20 bis 22.7.2020 ist ausgeschlossen. Der Verein „Kunst Na- tur Kaiserstuhl“ und der Lions Club Kaiser- Tel 07644-385 stuhl-Breisgau freuen sich ab sofort auf eine www .Kino-Kenzingen.de rege Beteiligung. Herzlichen Dank und Sehr geehrtes Publikum... Wir kommen zurück und melden hier nun unseren beabsichtigten Start zum viele Grüße 16./17.7.2020 an. Annette Greve z.Zt. arbeiten wir zusammen mit den Filmfrmen ein Programm aus, das wir Ihnen dann -Pressesprecherin- für einen KINO-Besuch anbieten und würden uns freuen, wenn unser Film-Angebot von Lions Club Kaiserstuhl Breisgau Ihnen angenommen wird. Selbstverständlich müssen die erforderlichen Aufagen eingehalten werden, wie Mas- kenpficht für den Eintritt ins Foyer , und die Abstandsregelung von 1,50m für den Zutritt an die Kasse. etc. Das CE-Kennzeichen Auf unserer Internet-Seite werden wir Ihnen auch ein Formular bereithalten, das Sie Kostenloses Webinar bei der IHK Südli- schon zuhause mit Ihren pers. Daten ausfüllen und dann mitbringen können, das von uns cher Oberrhein wiederum 4 Wochen gespeichert und dann vernichtet wird. Dieses Formblatt wird auch bei uns zum Ausfüllen vorliegen. was dann natürlich bei Ih- Bestimmte Produkte, so will es die EU-Ge- rem pers. Zeitfenster für den Eintritt Berücksichtigung fnden sollte. Kugelschreiber bitte setzgebung, benötigen ein CE-Kenn- mitbringen. zeichen. Allerdings gibt es mehr als 20 Reservierungen bitte unter Tel.: 07644-385 Richtlinien, die festlegen, für welche Wir freuen uns auf Sie... Produktkategorien die Kennzeichnung Wir sehen uns... wenn Sie wollen. notwendig ist. Dabei muss der Unterneh- Bis dann... mer das CE-Zeichen eigenverantwortlich anbringen. Unterstützung gibt es bei der ist zwingend erforderlich; im schlimmsten kostenlosen Online-Informationsveran- Fall drohen strafrechtlicheReiterverein Sanktionen bei Bundesagentur für Arbeit staltung der IHK Südlicher Oberrhein am Missachtung“, warntWeisweil Klemenz. Agentur für Arbeit Freiburg 20. Juli. Das kostenlose Webinar fndet am Montag, 20. „Die CE-Kennzeichnung soll für den euro- Juli, von 17 bis 19 Uhr über Microsoft Teams Last Minute Lehrstellenbörse päischen Binnenmarkt einen Mindest-Si- statt. Anmeldung über die Webseite der IHK cherheitsstandard für technische Produkte Südlicher Oberrhein, www.suedlicher-oberr- „Schnapp dir deine Ausbildung!“ festlegen und damit einen Beitrag zu einem hein.ihk.de, unter Eingabe der Nummer Für Mädchen und Jungen, die für 2020 noch freien Warenverkehr in Europa leisten“, erläu- 126135175 in das Suchfeld. Der Link zur Teil- einen Ausbildungsplatz suchen, gibt es in tert Philipp Klemenz von der IHK Südlicher nahme am Webinar wird mit der Anmelde- der Zeit von Dienstag, 28. Juli, bis Donners- Oberrhein. „Das CE-Kennzeichen verhindert bestätigung verschickt. Fragen zum Termin tag, 30. Juli, die Online-Aktion „Schnapp dir also, dass jeder Staat in Europa einzelstaatli- beantwortet Petra Laumen, Telefonnummer: deine Ausbildung!“. che Bestimmungen für technische Produkte 0761/3858-262, E-Mail-Adresse: Unter www.schnapp-dir-deine-ausbildung. erlässt.“ Vorteil für den Unternehmer: er er- [email protected]. de sind zum Endspurt vor den Sommerfe-ri- hält Zugang zum gesamten Binnenmarkt, en noch einmal alle ofenen Ausbildungs- ohne dass Einzelgenehmigungen bei 27 na- IHK Südlicher Oberrhein stellen für kommenden Herbst gelistet. tionalen Behörden eingeholt werden müs- Schnewlinstraße 11-13 Wer auf kurzem Wege mit einem Unter- sen. Klemenz: „Damit besitzt das Produkt 79098 Freiburg nehmen Kontakt aufnehmen möchte, kann sozusagen einen technischen Reisepass.“ Tel: +49 761 3858 113 telefo-nisch oder per Videoschaltung am Fax: +49 761 3858 4 113 Online-Speed-Dating teilnehmen. Zudem Für Unternehmer, die Hilfe bei der Erstellung mailto: [email protected] infor-mieren Experten der Arbeitsagentur dieses Reisepasses benötigen, bietet die IHK www.suedlicher-oberrhein.ihk.de und der Kammern an den Aktionstagen je- Südlicher Oberrhein am Montag, 20. Juli, weils von 14 bis 17 Uhr per Telefon zu den von 17 bis 19 Uhr eine kostenlose Veranstal- Immer gut informiert mit dem Newsletter Themen Bewerbung, Vorstellungsgespräch, tung in Form eines Webinars an. Experte Dr. der IHK Südlicher Oberrhein. Hier anmelden. Ausbildung, Studium, Praktika und Überbrü- Oliver Kirchwehm von SafetyKon erläutert Wir achten auf den Schutz Ihrer Daten. Hier ckungsmöglichkeiten. Die Rufnummern der die Grundlagen und beantwortet Fragen fnden Sie unsere Datenschutzbelehrung. Experten sind auf der Webseite veröfentlicht. zum Thema. „Die Einhaltung der Richtlinien Angesprochen sind Jugendliche und jun- ge Erwachsene ohne Erstausbildung. Ende Juni waren in der Stadt Freiburg, im Breisgau-Hochschwarzwald, im Landkreis Em-mendingen und in der Ortenau noch knapp 3.000 Ausbildungsstellen in zahl- reichen Berufen unbesetzt. Mindestens 2.800 Jugendliche befanden sich zeitgleich noch auf der Suche nach einem solchen. Die Stadt Kenzingen sucht zum 14. September 2020 einen Mit der Aktion „Schnapp dir deine Aus- bildung!“ fndet die in den vergangenen Mitarbeiter Jahren stark frequentierte Last-Minu- für die Betreuungsangebote te-Lehrstellenbörse aus Gründen des Infek- an der Grundschule Nordweil (m/w/d) tionsschut-zes erstmals online statt. Sie ist 8,75 Wochenstunden / zunächst befristet bis 28.07.2021 eine Kooperation der Agenturen für Arbeit Freiburg und Ofenburg, der Industrie- und Weitere Informationen zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter Handelskammer Südlicher Oberrhein und www.kenzingen.de unter der Rubrik Rathaus, Aktuelles, qrcode.jpeg der Handwerkskammer Freiburg. Stellenangebote. Ende des redaktionellen Teils

LKW-Fahrer (m/w/d) für Überführungsfahrten Geflügelverkauf Gieseker gesucht! Di., 14.07.2020 - nächster Termin: Di., 25.08.2020 Minijobbasis, FSK C (mind. 3 Jahre), flexibel, Weisweil, Kirche, 8.30 Uhr gerne auch Rentner, volle Stellenbeschreibung auf Fon. 02353/7000-0 www.gefluegelhof-gieseker.de www.wiss-feuerwehrfahrzeuge.de Tel. 0764 3/93369-0 , [email protected] Kleine Wohnung für alleinstehende im öD arbeitende ältere Dame gesucht. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr.: 5727889, an den PRIMO VERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach LÖSUNGEN: A – Seifenkistenrennen (Schuh, Fisch, Torte, Helm, Zaun, Hund, Ente, Geige, Frosch, Junge/Kind) B – „Das Klavier ist toll!“ – „Mir gefaellt die Geige besser.“ (Maus, Klee, vier, Kiste, Ball, Birne, Zelt, Biene, Geist, Bett, Ei) Primo- C – Die Badewanne kann es nicht sein, sie ist langsamer als Frosch und Burg. Der Frosch ist nicht so schnell wie die Burg. Der Helm kann es auch nicht sein, denn der Frosch ist schneller als er. Da aber niemand schneller ist als die Burg, gewinnt ihr Fahrer die Wette. Kids

DIE LUSTIGE STADTRALLEY dir die schwarzdie dir hinterlegte Positiondie Zahl gesuchtenim Buchstabens des Wort, weißdie hin erraten.verrät Bilder Dabei der anhand du musstandere herum, freifiegen Manche ein! gitter A) WienenntmandenrasantenWettbewerb? mit denensieheuteandenStartgehen. Seit Wochen haben die Kinder an ihren tollen Fahrzeugen gebastelt und geschraubt, Burg, erreicht jedochvor demHelmdieZiellinie. FroschDer zwardie Ziel. ist als FroschBurgins Badewannelangsamer dem der hinter und fährt Sie treten in einer Badewanne, einem Frosch, einer Burg und einem Helm gegeneinander an. Die C) B) terlegte Zahl,inwelches Kästchen duihneintragen musst. Zwei Kinderunterhalten sichüberdieFahrzeuge. Vier Freunde haben eine Wette abgeschlossen, wer von ihnen beim Rennen der Schnellste ist. Trag diegesuchten BuchstabenindasLösungs Wer istderschnellste? Wassagensie? LösdasBilderrätsel! - -

PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld!

Bis zu 30% sparen!

 Aktionscode P-2020-06

PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbe- Mixen Sie gezielt unsere Heimatblätter zu Ihrer Anzeigenschaltung. Sichern agenturen. *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen lie- Sie sich bis zu 30% Rabatt. fern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld: bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungs- methoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, In 3 Ausgaben Ihrer Wahl = 10% Rabatt Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag In 6 Ausgaben Ihrer Wahl = 20% Rabatt sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabat- Ab 9 Ausgaben Ihrer Wahl = 30 % Rabatt tierfähig. 1 Kombination zählt als 1 Ausgabe. Unsere Aktion gilt vom 15.6. bis 31.7.20 in den Ausgaben der KW 25 bis 31. Bitte Aktionscode P-2020-06 bei Bestellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

24h-Pflege Suchen Sie eine liebevolle, zuverlässige und preiswerte 24h-Pflegekraft? Rufen Sie uns an 01522-6422990 oder [email protected]

Haushaltsauflösungen-Entrümpelungen-Umzüge schnell - zuverlässig - günstig Wir machen Ihnen ein unverbindliches, kostenloses Angebot Diversa Haushaltsauflösungen & Umzüge Ralf Hödle Tel. + Fax: 07643/936835 oder 0160/8055668 www.diversa-ralf-hoedle.de