Amtsblatt der Stadt Herbolzheim mit den Wagenstadt Stadtteilen Bleichheim Broggingen Tutschfelden #39 2020 Freitag, den 25. September 2020 www.stadt-herbolzheim.de

NACHMITTAG DER OFFENEN TÜR IM NEUEN JUGENDZENTRUM 2  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten Wichtige Rufnummern Öfnungszeiten und Bereitschaftsdienste Rathaus Herbolzheim Notruf Polizei 110 Hauptstraße 26, Tel.: 91 77-0, Fax: 91 77 25 Montag - Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Polizeiposten Kenzingen 07644-92910 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112 Ortsverwaltung Tutschfelden Weinstraße 1, Tel.: 91 31-45, Fax: 91 31-46 19222 Krankentransport Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Rufnummer DRK-Behinderten-Fahrdienst 07641-4601-34 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Mo – Do von 8.30 – 11.30,13.00 – 15.30 Uhr, Fr von 8.30 – 13.00 Uhr Ortsverwaltung Bleichheim Die ärztlichen Bereitschaftsdienste an den Wochenenden und Bleichtalstraße 34, Tel.: 6811, Fax: 91 39-26 Feiertagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten können Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr angefragt werden über die bundesweite Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr kostenlose Rufnummer 116117 Ortsverwaltung Broggingen Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online Riedstraße 2, Tel.: 80 08-90, Fax: 80 08-92 sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder docdirekt.de Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen Ortsverwaltung Wagenstadt Mo/Die/Do 19 - 22 h, Mi/Fr 16 - 22 h, Sa/So/Feiertag 8 - 22 h Kenzinger Straße 5, Tel.: 6818, Fax: 91 42-12 Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Kinderärztliche Notfallpraxis Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr am St. Josefskrankenhaus, Freiburg, Sautierstraße 1 Recyclinghof, Breisgauallee 1 Mo - Do 19 - 22.30 h, Fr 16 - 22.30 h, Sa/So/Feiertag 8 - 22.30 h Freitag 13.00 – 17.00 Uhr Ab 22:30 Uhr bis um 8 Uhr am Folgetag erfolgt die Notfallbehandlung Samstag 09.00 – 14.00 Uhr durch das Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin des Universitäts- Grünschnittplatz, Breisgauallee klinikums, Mathildenstr. 1 (Anfahrt über Heiliggeiststrasse 1) in Mittwoch 16.00 – 19.00 Uhr 79106 Freiburg. Freitag 13.00 – 17.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst 116117 Samstag 09.00 – 14.00 Uhr an Wochenenden und Feiertagen Notfall-Telefax-Nummer für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen Fax: 07641-4601-77 Apotheken-Notdienstfnder Vergiftungs-Informations-Zentrale der Uni-Klinik-Freiburg 0761-19240 0800/0022833 (vom Festnetz kostenlos) 22833 (von jedem Handy ohne Vorwahl, max. 69 ct/Mind/SMS) www.aponet.de Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung, Prävention 07641-9335890 Apotheken-Notdienst: 26.09. bis 02.10., Dienstwechsel ist jeweils 8:30 Uhr Hebelstr. 27, Emmendingen, Erstsprechstunden ohne Voranmel- dung, Mi 16 – 17, Do 11 – 12 Uhr 26.09. Rathaus-Apotheke Kenzingen 27.09 Stadt-Apotheke Endingen Feuerwehr Herbolzheim 28.09. St. Blasius-Apotheke Wyhl Gesamtwehrkommandant: Martin Hämmerle 930522 29.09. Stadt-Apotheke Herbolzheim Stellvertreter: Roland Lang 4673 30.09. Üsenberg-Apotheke Kenzingen 01.10. Tulla-Apotheke Rheinhausen Telefonseelsorge kostenlos 0800 -1110111 oder 0800-1110222 02.10. Brunnen-Apotheke Herbolzheim Anonyme Alkoholiker Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Alle Informationen zu den AA-Gruppen und den Meetingsorten und -terminen in der Umgebung sind über die Nummer 0761-19295 oder Falls der zuständige Tierarzt nicht erreichbar ist online unter www.anonyme-alkoholiker.de zu erhalten. am Samstag/Sonntag, 26./27.09. Tierärztin Dr. Claudia Ciugudean, Endinger Str. 3, 79365 Rheinhausen Jugend- und Drogenberatung 07641-41970 Tel. 07643/9378970 (Kleintiere) Liebensteinstr. 11, 79312 Emmendingen Tierärztin Dr. Hesse, Aspergstraße 10, 79362 Forchheim Tel.: 07642/2324 (Großtiere) Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 0800-0116016 Pfegedienste und -einrichtungen Häusliche Krankenpfege und Dorfhelferinnen Ökumenische Sozialstation St. Franziskus e.V. 07643-933698-0 Maria-Sand-Straße 10, 79336 Herbolzheim, Fax 933698-99, Impressum Mo bis So rund um die Uhr Amtsblatt der Stadt Herbolzheim und ihrer Stadtteile Wagenstadt, AWO Seniorenwohnanlage, Rheinhausenstr. 32 930223 Bleichheim, Broggingen und Tutschfelden Pfege-Centrum Herbolzheim, Carl-Kuenzer-Str. 1 - 3 936593 Herausgeber: Stadtverwaltung 79336 Herbolzheim Demenz-Centrum Herbolzheim, Bismarckstraße 19a 3338300 Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Thomas Gedemer oder der/die von ihm Beauftragte/n Rufbereitschaft Wassermeister von 7.00 - 17.00 Uhr 917780 Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Die jeweilige Fraktion bzw. die/der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion nach 17.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen 0170-5704222 Verantwortlich für die Kirchen- und Vereinsmitteilungen: Rufbereitschaft Straßenbeleuchtung 0171-7718189 Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Netze BW GmbH, Hotline Stromstörungen 0800-3629477 Für die Veröfentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Gewähr übernommen. badenova Hotline: Strom, Gas, Wasser 0800-2797767 Für den Anzeigenteil/Druck: Rufbereitschaft Gas 01802-7676767 Primo Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, Technisches Hilfswerk Emmendingen 07641-2181 78333 Stockach, Tel.: 07771-9317-11, Fax: 07771-9317-40, Email: [email protected], Homepage:: www.primo-stockach.de 24 h Rohrreinigungsnotdienst Gebr. Förster GmbH 07824-2036 Redaktionsschluss: jeweils Montag, 16 Uhr per E-Mail an Rechtsanwalt-Notdienst 0172-7451940 [email protected] Postfliale Herbolzheim 07643-9324200 Geänderte Redaktionsschlüsse bitte beachten! Maria-Sand-Str. 3, Öfnungszeiten: Mo – Fr 8.15 – 12.30 Uhr Örtliche kostenpfichtige Anzeigenannahme: und 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.15 – 13.00 Uhr Susanne Frank, Tourismusbüro, Herbolzheim, Hauptstr. 60, 79336 Herbolzheim, Tel. 07643-9 35 90,Fax 07643-93 59 18, Bahnhof, DB Agentur, Reisebüro Bahnhof 934265 E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14.30 - 18 Uhr, Annahmeschluss: Dienstag, 15 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen. Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  3

Herzliche Einladung zur Gedenkfeier „30 Jahre Deutsche Einheit“

Angesichts so mancher bedenklicher politischer Ent- wicklungen in unserem Land ist es mir ein Anliegen, den 30. Jahrestag der Deutschen Einheit in einer kurzen Ge- denkfeier zu würdigen. Wir dürfen dankbar sein für die friedliche Revolution und das Zusammenwachsen unse- res ehemals geteilten Landes.

Sehr herzlich lade ich Sie dazu ein am Samstag, 3. Oktober 2020, 11:45 Uhr – 12:15 Uhr, auf dem Marktplatz in Herbolzheim.

Dekan Rüdiger Schulze und Dekan Dr. Stefan Meisert be- gleiten die Veranstaltung, die bei jedem Wetter stattf n- den wird.

Ein Ensemble der Stadtmusik sorgt für die musikalische Gestaltung.

Um den geltenden Corona-Hygienevorschriften gerecht zu werden, wird die Veranstaltung im Stehen stattf n- den, so dass jeder Teilnehmer ausreichend Abstand hal- ten kann.

Ich freue mich über Ihre Teilnahme.

Ihr Bürgermeister Thomas Gedemer

D’r Bruddler alias Otmar Schnurr

“So lang i bruddle läb i no!”

Mundartkabarett Termin: Geschichten aus dem Alltag eines 70jährigen Freitag, 09.10.2020/20.00h

Kurzweilige Unterhaltung im vertrauten Dialekt Veranstaltungsort: mit alemannischem Muttersprachler aus Ottenhöfen Bürgerhaus Tutschfelden

Die Veranstaltung findet unter den geltenden Corona-Bestimmungen statt. Das heißt Maskenpflicht beim Eintritt ins Gebäude bis zum Sitzplatz. Hier darf die Maske abgenommen werden. Dazu gehört auch die Händedesinfizierung sowie Erfassung Ihres Namens mit Telefonnummer. Die Liste müssen wir 4 Wochen vorhalten, danach wird sie vernichtet.

Anmeldung: H. Mattmüller.Tel. 07643/1769 oder E-Mail: [email protected]

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Eintritt frei, Spenden sind willkommen.

Veranstalter: Ökumenisches Bildungswerk Wagenstadt-Tutschfelden 4  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Amtliche Bekanntmachungen

Stadtteil Tutschfelden Öfentliche Sitzung des Ausschusses für Bauen, Öfentliche Ortschaftsratsitzung Umwelt und Verkehr am Montag, den 28.09.2020 um 19.30 Uhr, fndet im Bürger- Am Donnerstag, 01.10.2020, fndet um 19:15 Uhr im Bürger- haus Tutschfelden eine öfentliche Sitzung des Ortschaftsrates haus in Tutschfelden, Weinstr. 1 in Herbolzheim eine öfent- statt. Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. Auf- liche Sitzung des Ausschusses für Bauen, Umwelt und Verkehr grund der bestehenden Corona Verordnung, besteht für alle statt. Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. Mund- und Nasenschutz, bei Betreten und Verlassen des Bür- gerhauses Tagesordnung

T a g e s o r d n u n g: 1. Genehmigung der Niederschrift über die öfentliche Sitzung des Ausschusses vom 30.07.2020 1. Genehmigung der Niederschrift vom 27.07.2020 2. Bauanträge 2. Anträge zum Haushalt 2021 Bauort: Niederwaldstraße 10, 79336 Herbolzheim, 3. Antrag zur Straßenwidmung Golfplatz Zufahrt Flst Nr 2496/2 4. Parken in der Weinstraße und Wäscheweg Erweiterung des Verwaltungsgebäudes sowie Einbau ei- 5. Blumenschmuckwettbewerb 2021 wieder durchführen ner Betriebsleiterwohnung; Neubau eines Massagepraxis 6. Verschiedenes / Mitteilungen / Informationen 3. Bauanträge 7. Fragen aus der Mitte des Ortschaftsrates Bauort: Höhnertgasse 1, 79336 Herbolzheim-Broggingen, 8. Bürgerfragestunde Flst Nr. 174/1

Erweiterung der DG-Wohnung durch Aufbau einer Reinhard Roser, Ortsvorsteher Dachgaube; Anbau eines Balkones 4. Bauanträge Bauort: Am Stockbrunnen 9, 79336 Herbolzheim- Stadtteil Broggingen Wagenstadt, Flst. Nr. 81 Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit PKW-Garage Öfentliche Ortschaftsrats-Sitzung 5. Bauanträge Am Mittwoch, den 30.09.2020 fndet um 20.30 Uhr im Bürger- Bauort: Dragonerstraße 3 A, 79336 Herbolzheim- saal des Rathauses in Broggingen eine öfentliche Sitzung des Broggingen, Flst Nr. 275691/121 Ortschaftsrates statt. Ausbau Dachgeschoss und Aufbau eines Quergiebels Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. 6. Bauanträge Bauort: Orberärmel 8, 79336 Herbolzheim-Bleichheim, Tagesordnung: Flst. Nr. 3870 TOP 1 Anträge für den Haushalt 2021 Anbau einer Garage an ein bestehendes Gebäude mit TOP 2 Mitteilungen Befreiung TOP 3 Fragen aus dem Ortschaftsrat 7. Bauanträge TOP 4 Bürgerfragestunde Bauort: Duttensteinstraße 6, 79336 Herbolzheim, Flst Nr 149 Ralf Obergföll, Ortsvorsteher Nutzungsänderung im EG, von einem Geschäft zu zwei Wohneinheiten innerhalb des bestehenden Gebäudes; Ausweisung von zusätzlichen Stellplätzen Genehmigung der 3. Änderung der 8. Bauanträge Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungsver- Bauort: Konrad-Adenauer-Ring 5, 79336 Herbolzheim, Flst. Nr. 10174/19 bandes Kenzingen-Herbolzheim Aufstellung eines Gasfaschen-Tauschautomaten Der Gemeindeverwaltungsverband Kenzingen-Herbolzheim mit Werbeanlage hat in seiner öfentlichen Sitzung am 28.07.2020 eine Änderung 9. Bauanträge der Verbandssatzung beschlossen. Neu aufgenommen wurde Bauort: Hauptstraße 73, 79336 Herbolzheim, Flst. Nr. 156 die Aufgabe des kommunalen Klimaschutzes. Die Änderung der Neubau eines Mehrfamilienhauses Verbandssatzung wurde am 04.09.2020 in den Amtsblättern der 10. Bauanträge Mitgliedsgemeinden bzw. auf sonst ortsübliche Weise öfent- Bauort: Gewerbestraße 1-2 (Ringsheim), 79336 Herbolz- lich bekanntgemacht. heim, Flst. Nr. 9776, 5248/1, 5245/1-9771/100, 9780 Herstellung von einem Freifächenlager zur Lagerung Mit Schreiben vom 09.09.2020 hat das Landratsamt Emmendin- von Rohren vor dem Versand gen, Kommunal- und Prüfungsamt, die Änderung der Verbands- 11. Bauanträge satzung in Folge der Aufnahme der Aufgabe des kommunalen Bauort: Maierhof 1, 79336 Herbolzheim-Wagenstadt, Klimaschutzes gemäß § 60 Abs. 1 und 2 Gemeindeordnung Flst. Nr. 280 (GemO) in Verbindung mit §§ 21 Abs. 1, 28 Abs. 2 Nr. 1 und § Wiederaufbau eines Heu- und Maschinenlagers 7 Abs. 1 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) 12. Mitteilungen genehmigt. Nach § 21 Abs. 6 GKZ ist die Genehmigung ebenfalls 13. Fragen aus der Mitte des Ausschusses öfentlich bekanntzumachen. 14. Bürgerfragestunde gez. Matthias Guderjan, Verbandsvorsitzender Thomas Gedemer, Bürgermeister Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  5

Herbolzheim aktuell

Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) von 17 bis 19 Uhr ist Bürgersprechstunde eine/r der 15 Mitarbeiter/innen am Telefon. Eine Vertretung vor Gerne können Sie mich telefonisch (Tel. 9177-21) Gerichten kann nur für Mitglieder der KAB erfolgen. Aber meist erreichen am: reicht schon eine Information oder der Verweis an die zuständi- ge Stelle zur Lösung von Problemen. Deshalb: Nicht verzagen, Montag, 12. Oktober, von 9 - 10 Uhr Rat und Hilfe fragen. Dienstag, 3. November, 15 - 16 Uhr Donnerstag, 19. November, 11 - 12 Uhr Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung für Donnerstag, 3. Dezember, 17 - 18 Uhr Menschen mit Behinderung (EUTB) Thomas Gedemer, Bürgermeister Beratung in Corona-Zeiten – die EUTB® des Diakonischen Werks Emmendingen mit neuem Online-Informationsangebot! Sie haben Fragen zum Leben mit einer Behinderung, sind von Kinderschutzbund informiert einer Behinderung bedroht oder befassen sich als Angehörige*r mit dem Thema? Dabei möchten Sie sicherstellen, dass Sie gute Die Sprechzeiten für Tagesmütter (Beratung und Vermittlung) Entscheidungen – unter Berücksichtigung verschiedener As- und ratsuchende Eltern werden nach Voranmeldung unter Tel. pekte und Unterstützungsmöglichkeiten tref en können? Hin- 07641-6033 (Mo bis Fr von 9 bis 12 Uhr) im TORHAUS, Hauptstra- zu kommen die Herausforderungen, die durch die Corona-Zeit ße 60, Herbolzheim abgehalten. entstanden sind. Dann wenden Sie sich an die EUTB® (Ergänzende unabhängige Sozialverband VdK, Ortsverband Herbolzheim Teilhabeberatung) und lassen sich individuell zu Fragen der Re- habilitation und der Teilhabe beraten. Dieses Beratungsangebot VdK Kontaktsprechstunde ist vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales initiiert und

IM SEPTEMBER FINDET KEINE SPRECHSTUNDE STATT. seit Mai 2018 im Landkreis Emmendingen vertreten. IM OKTOBER FINDET DIE SPRECHSTUNDE AUSNAHMSWEISE AM Hier können Sie unter anderem Themen wie Arbeit, Wohnen, 3. DONNERSTAG IM MONAT STATT, ALSO AM 15.10.20 Soziale Teilhabe, die f nanzielle Sicherung und der Umgang mit Der Sprechtag f ndet jeweils am 1. Donnerstag des Monats Anträgen und Behörden besprechen. Auch Anfragen zu Schwer- im Rathaus Herbolzheim, Bürgersaal I. OG, (barrierefreier Zu- behindertenausweis, dem Persönlichen Budget, Hilfsmitteln gang, Aufzug an der Rückseite des Rathauses) von 14 bis 16 Uhr statt. Informiert wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. gehören dazu. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Ren- Die Berater*innen der EUTB® sind telefonisch, per E-Mail und ten-, Kranken- und Pf egeversicherung. Oder besuchen Sie die - unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregelungen - Sprechtage in Freiburg, Bertoldstraße 44, jeden Montag nach auch persönlich zu erreichen. Neben den Beratungsstellen in telefonischer Terminvereinbarung unter 0761-504-490. Weitere Emmendingen werden im Landkreis auch Sprechstunden in den Infos über den VdK Herbolzheim/Bleichtal im Internet unter der Außenstellen in Herbolzheim, Waldkirch, Endingen und Elzach Homepage vom VdK Herbolzheim. angeboten. Da aktuell keine Informationsveranstaltungen möglich sind, informiert die EUTB® des Diakonischen Werks Emmendingen Pf egestützpunkt im Landkreis Emmendingen mit einem neuen Online-Angebot. Aktuell ist das Thema „18 Der Pf egestützpunkt im Landkreis Emmendingen ist eine Be- werden mit Behinderung - Schwerpunkt Eingliederungshilfe ratungsstelle für gesetzlich versicherte Pf egebedürftige, An- und Grundsicherung“ in Form eines Online-Vortrags aufberei- gehörige und Interessierte aller Altersgruppen. Interssierte tet. Den Vortrag f nden Sie unter der Rubrik EUTB® auf www. erhalten Informationen rund um das Thema Pf ege, den regio- diakonie-emmendingen.de. nalen Angeboten und zu den gesetzlichen sowie kommunalen Bei Beratungsanfragen können Sie sich an eine der drei EUT- Leistungen. Der Pf egestützpunkt bietet ebenso Hilfestellung B®-Beratungsstellen im Landkreis Emmendingen wenden. bei der Inanspruchnahme dieser Leistungen. Die Auskünfte sind Kontakt: EUTB® Diakonisches Werks Emmendingen (www.dia- neutral, kostenlos und vertraulich. Die Beratungen erfolgen te- konie-emmendingen.de), EUTB® Lebenshilfe KV Emmendingen lefonisch oder persönlich im Pf egestützpunkt Emmendingen, e.V. (www.lebenshilfe-emmendingen.de) sowie die EUTB® in den Außensprechzeiten oder beim Hausbesuch. Deutsches Rotes Kreuz, KV Emmendingen e.V. (www.drk-em- Besucheranschrift: Romaneistr. 3, 79312 Emmendingen mendingen.de) richten. Postanschrift: Bahnhofstraße 2 - 4, 79312 Emmendingen Sprechzeiten: Montag – Freitag 8:30 – 12 Uhr, Donnerstag 14 – Informations- und Beratungsstelle für Men- 18 Uhr, Mittwoch keine Sprechzeiten Kontakt und Terminvereinbarungen: Telefon: 07641 451-3091, schen mit Behinderung und ihre Angehörige des -3025, -3095, pf [email protected], Caritasverbandes Freiburg-Stadt e. V. in Em- www.landkreis-emmendingen.de mendingen

Außensprechzeiten Beratung über f nanzielle Fragen, Persönliches Budget, In- Montag, 12 - 16 Uhr, Marktplatz 1 - 5, Generationenbüro, Waldkirch formation über geeignete Wohnformen und Wege in ein Dienstag, 10 - 15 Uhr, St. Jakobsgässli 4, Bürgerhaus, Endingen selbstbestimmtes Leben, Unterstützung bei Antragstellung. Donnerstag, 14 - 17 Uhr (außer 1. Donnerstag im Monat), Sprechzeiten: Mittwoch von 9 - 11 Uhr und nach Vereinbarung. Hauptstraße 26, Bürgersaal im Rathaus, Herbolzheim Steinstrasse 11, 79312 Emmendingen, Telefon ( 0761) 20 89 29- 16, [email protected], Termin- Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB) vereinbarung erwünscht.

Die KAB bietet unter www.kab-rat-und-hilfe.de auf ihrer Erreichbarkeit Forst Homepage hilfreiche Informationen an. Hauptsächlich in Fra- gen des Arbeitsrechts, aber auch betref s Sozialversicherung, Revierleiter Christian Funke Renten und anderes, wird Rat und Hilfe geleistet. Unter der Handy: 0160 – 90 10 42 39, kostenfreien Tel.-Nr. 0800-728844533 kann das Anliegen kurz E-Mail: [email protected] geschildert werden und es erfolgt ein Rückruf oder Rückmail. Termine nach Vereinbarung 6  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

PRIMO-SERVICE Reiserückkehrer aus Risikogebiet WIR SIND FÜR SIE DA! Zur Information an alle rückkehrenden Reisenden, die sich in Haben Sie ein besonderes Anliegen? einem Risikogebiet aufgehalten hatten: Benötigen Sie ausführliche, persönliche Beratung? Wer aus einem Risikogebiet nach Baden-Württemberg ein- reist, muss ab dem 8. August einen verpfichtenden Coro- Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: na-Test durchführen lassen. Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Personen, die auf dem Land-, See- oder Luftweg aus dem Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Ausland nach Baden-Württemberg einreisen und die sich zu Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr einem beliebigen Zeitpunkt in den letzten 14 Tagen vor der Einreise in einem Gebiet aufgehalten haben, das in diesem Zeitraum Risikogebiet war oder noch ist, sind verpfichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf direktem Weg in die eigene Häuslichkeit oder eine andere geeignete Unterkunft Verunreinigungen durch Hunde zu begeben und sich für einen Zeitraum von 14 Tagen nach Aufgrund von Klagen der Anwohner weisen wir wiederholt auf ihrer Einreise ständig dort abzusondern; dies gilt auch für § 14 unserer Polizeiverordnung hin, wonach der Halter oder Personen, die zunächst in ein anderes Land der Bundesrepu- Führer eines Hundes dafür zu sorgen hat, dass dieser seine Not- blik Deutschland eingereist sind. Den genannten Personen durft nicht auf Gehwegen und Straßen, in fremden Vorgärten ist es in diesem Zeitraum nicht gestattet, Besuch von Perso- oder in öfentlichen Grün- und Erholungsanlagen verrichtet. nen zu empfangen, die nicht ihrem Hausstand angehören. Sollte ein Hund seine Notdurft trotzdem verrichten, so ist der Hundehalter bzw. Hundeführer gehalten, diese Verunreinigung Falls das Testergebnis nicht gleich vorliegt, muss man sich unverzüglich zu entfernen. bis zum Erhalt des negativen Ergebnisses in häusliche Qua- Deshalb fordern wir die Hundehalter wiederholt auf, dafür zu rantäne begeben. sorgen, dass ihre Hunde die Notdurft nicht auf Gehwegen und Straßen sowie öfentlichen Grünfächen und den Schulgelän- Das Testergebnis ist dem Ordnungsamt vorzulegen, erst da- den verrichten. nach kann die Quarantäne aufgehoben werden. Aus gegebenem Anlass möchten wir vor allem in der Maria- Muss ich mich als Reiserückkehrer aus einem Risikogebiet Sand-Str. (im Bereich der Unterführung) auf die Beachtung generell beim Ordnungsamt melden? und Einhaltung der Polizeiverordnung hinweisen. Das Ordnungsamt behält sich vor, Verstöße als Ordnungswidrig- Ja, unabhängig von der Testung und dem Testergebnis, bin keit mit einer Geldbuße zu ahnden. ich verpfichtet, mich unverzüglich beim Ordnungsamt zu melden. Ordnungsamt Diese Verpfichtung kann durch eine sogenannte „Ausstei- gerkarte“ bei der Ankunft am Flughafen erfüllt werden. Min- destens bis zum Erhalt des negativen Ergebnisses muss man Ortsverwaltung Broggingen sich jedoch in häusliche Quarantäne begeben. Die letztend- liche Aufhebung der Quarantäne entscheidet die Ortspolizei- Fundsachen: behörde nach Vorlage des Testergebnisses. Dieses kann auch Schlüsselbund mit zwei Transpondern und 3 kleine Schlüssel per Mail übermittelt werden. Blaue Strickjacke Gr. M - Fa. Lerros Nerf Elite Spritzpistole Falls Sie schon zu Hause sind und noch keinen Test gemacht haben, dürfen Sie zur Testung das Haus verlassen. Ortsverwaltung Broggingen Treten innerhalb von 14 Tagen nach Einreise aus einem Risi- kogebiet typische COVID-19-Symptome (Atemnot, neu auf- tretender Husten, Fieber oder Geruchs- oder Geschmacks- verlust) auf, muss umgehend das zuständige Gesundheitsamt (Emmendingen) informiert werden. Unklare Symptome soll- ten – auch wenn der Test negativ war – unverzüglich mit ei- nem Hausarzt abgeklärt werden. Die Mitteilung über die Rückkehr aus einem Risikogebiet kann per Telefon/Mail erfolgen. Die Übermittlung des Tes- tergebnisses kann ebenfalls per Mail erfolgen. Ihr Ansprech- partner: Herr Leser, Tel. 07643/9177-29, E-Mail: m.leser@ stadt-herbolzheim.de Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Die aktuellsten Informationen erhalten Sie auch über die Website des Sozialministeriums: https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/ge- sundheit-pfege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygie- ne/informationen-zu-coronavirus/faq-tests-fuer-reiserueck- kehrer/

Ordnungsamt Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  7

Zum 1. September 2021 bieten wir die Möglichkeit zur Aus- Wir bieten zum 1. September 2021 eine Stelle für das bildung für den Beruf des sechsmonatige Einführungspraktikum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) für den Studiengang Bachelor of Arts (BA) – Public Management Während der 3-jährigen Ausbildung erhalten Sie Einblick in zehn Fachbereiche der Stadtverwaltung. Die Ausbildung Voraussetzung für die Bewerbung ist die allgemeine Hoch- gliedert sich in Theorie (Berufschule, Vorbe-reitungslehr- schulreife, die fachgebundene Hochschulreife, die Fach- gang) und Praxis, in der Sie allgemeine Verwaltungstätigkei- hochschulreife oder ein als gleichwertig anerkannter Bil- ten und die verschiedenen Aufgaben einer Kommunalver- dungsstand. waltung kennenlernen. Darüber hinaus ist bereits vor einer Bewerbung, der Studier- Voraussetzungen für die Einstellung ist ein erfolgreicher fähigkeitstest an der Hochschule Kehl zu absolvieren. Erst mit mittlerer Bildungsabschluss oder der Abschluss einer för- einem bestandenen Test ist eine Onlinebewerbung über ein derlichen Berufsausbildung. Außerdem muss in den Un- Portal der Hochschule möglich. In dieser Onlinebewerbung terrichtsfächern Deutsch, Mathematik und Geschichte/ Ge- können die Bewerber max. 10 Wunschkommunen angeben, meinschaftskunde, im letzten Zeugnis mindestens die Note bei denen sie sich bewerben möchten. Wenn die Stadt Her- befriedigend erreicht werden. Daneben erwarten wir eine bolzheim als Wunschausbildungsstelle angegeben wurde, gute Allgemeinbildung, gute Umgangsformen und Freude erhalten wir eine automatisierte Email mit einem Link, über an der Teamarbeit. den wir die Bewerbung und das Testergebnis einsehen kön- nen. Sollten wir darüber hinaus weitere Bewerbungsunter- Weitere Informationen erhalten Sie beim Personalamt der lagen von unseren Bewerbern benötigen, fordern wir diese Stadt Herbolzheim unter der Telefonnummer 07643/9177-23 direkt bei den Bewerbern an. oder 9177-34.

Ihrer Bewerbung fügen Sie bitte einen Lebenslauf und Kopi- Wenn wir uns für einen Bewerber entschieden haben und en der letzten beiden Schulzeugnisse bzw. der förderlichen dieser von uns auch eine Zusage erhalten hat, müssen wir Berufsausbildung bei sowie die Einverständniserklärung ei- uns an der Hochschule zurückmelden. Die endgültigen Zu- nes gesetzlichen Vertreters, wenn Sie noch nicht volljährig lassungen für einen Studienplatz können jedoch erst nach sind. Bewerbungsschluss, also ab Ende Juli 2021 erteilt werden.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung spätestens Weitere Informationen erhalten Sie beim Personalamt bis zum 31. Oktober 2020 an: unter der Telefonnummer 07643/9177-23 oder 9177-34. Stadt Herbolzheim – Personalamt – Stadt Herbolzheim – Personalamt – Hauptstraße 26 - 79336 Herbolzheim Hauptstraße 26 - 79336 Herbolzheim

Zum 1. September 2021 bieten wir eine Ausbildungsstelle für den Beruf des Wir bieten zum 1. September 2021 für unsere städtische Kin- dertagesstätte „Glühwürmchen“ Stellen als Forstwirts (m/w/d) Erzieherinnen im Anerkennungsjahr (m/w/d) Voraussetzungen sind gute Kenntnisse in den naturwissen- schaftlichen Fächern und Interesse an einem Arbeitsplatz in Die Kindertagesstätte „Glühwürmchen“ ist siebengruppig der freien Natur. Ebenso ist ein handwerkliches und techni- und hat verschiedene Öf nungszeiten. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD (Sozial- und Erziehungsdienst). sches Geschick erforderlich sowie eine stabile Gesundheit. Wir bieten eine dreijährige fundierte Ausbildung in einem Wir erwarten Freude am Umgang mit Kleinkindern, Verant- abwechslungsreichen und zukunftsorientierten Beruf sowie wortungsbewusstsein, Flexibilität, Belastbarkeit und Bereit- eine anspruchsvolle Tätigkeit im Team. schaft zur Teamarbeit. Weitere Informationen erhalten Sie gerne von der Kitaleiterin Wenn Sie sich für diesen außergewöhnlichen Beruf interes- Frau Roscher-Götz unter der Telefonnummer 07643/3339847. sieren, erhalten Sie von unserem Revierleiter Herrn Funke, Oder schauen Sie sich nach Absprache die Kindertagesstätte Tel.: 0160-90104239 gerne weitere Informationen. ganz einfach einmal an.

Ihrer Bewerbung fügen Sie bitte einen Lebenslauf und Kopi- Ihrer Bewerbung fügen Sie bitte einen Lebenslauf und Kopi- en der letzten Schulzeugnisse bei. en der letzten beiden Schulzeugnisse bei sowie die Einver- ständniserklärung eines gesetzlichen Vertreters, wenn Sie Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf noch nicht volljährig sind. Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung spätestens Bitte senden Sie diese bis spätestens bis zum 31. Oktober 2020 an: 31. Oktober 2020 an: Stadt Herbolzheim – Personalamt – Stadt Herbolzheim – Personalamt - Hauptstraße 26 - 79336 Herbolzheim Hauptstraße 26 - 79336 Herbolzheim 8  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Das nächste Trefen der Literaturfreunde fndet wieder am Tourismusbüro Montag, 5. Oktober, um 16 Uhr, im Torhaus, Hauptstr. 60, in Herbolzheim statt. Es werden frei gewählte Texte vorgestellt. Hauptstraße 60, Tel. 935911, Fax 935918 [email protected] Katholische Bücherei Öfnungszeiten: im Gemeindehaus, Hauptstr. 95 Montag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.30 – 18.30 Uhr Internet: https://bibkat.de/koeb-herbolzheim Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.30 – 18.30 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.30 – 18.30 Uhr Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.30 – 18.30 Uhr Herbolzheimer Kulturkreis e.V. Wir gehen ins Kino Monatliche Auslage des Schwarzwälder Gästejournal, Freiburg aktuell etc. Dienstag, 29. Sept. 2020, 19.30 lädt der Herbolzheimer Kultur- kreis ins Kenzinger Kino ein. Tourismusbüro im Torhaus – Ihr Standort für Karten-Vorverkauf: Gezeigt wird der polnische Film „Corpus Christi“, ein preisge- kröntes Drama über einen ehemaligen Straftäter, der sich in ei- VORANKÜNDIGUNG nem Dorf als Priester ausgibt. Kein frommes Erbauungsstück, der Film erzählt von christlichen Tugenden, von Verständnis, Matinee anlässlich der Finnissage der Ausstellung „Inspiraion Liebe und Versöhnung. Der aus dem Gefängnis entlassene Da- Natur“ niel vertritt als Pater Tomasz den erkrankten Dorfpfarrer. Sein Schülerinnen und Schüler der Musikschule Nördlicher Breisgau unkonventioneller Stil kommt gut an, nicht nur bei der Dorf- geben in verschiedenen Ensembles Kostproben ihres Könnens jugend. Er begleitet einfühlsam beim Sterben, tauft mit herzli- Sonntag, 11.10., 11.30 Uhr – 12.30 Uhr, Margarethen Kapelle, cher Begeisterung die neugeborenen Kinder, feiert, tanzt, lacht Hauptstraße 24 – Eintritt kostenlos und weint. Bitte Corona-Bestimmungen einhalten! Bartosz Bielenia, geboren 1992, ist 2020 auf der Berlinale als European Shooting Star ausgezeichnet spielt seine Rolle als TOURing Saison 2020 Grenzgänger mit febrigen Augen im reinen Gesicht, ein gefal- Liebe Radler, lener Engel, der sich zu einem Höhenfug aufschwingt und doch auf vielfachen Wunsch haben wir unsere Rad- bzw. Moun- wieder abstürzt. „Corpus Christi“ ist auch für den OSCAR 2021 als tainbike-Touren wieder angeboten. Wir waren überrascht auf bester internationaler Film nominiert. welch großes Interesse wir damit gestoßen sind. Wir bedanken Bitte beachten Sie die Hygienevorschriften und melden sich uns sehr für den Zuspruch und die Disziplin der Mitradler, die unter der Rufnummer 07644/385 bei den „Löwen Lichtspie- wir in dieser besonderen Zeit erleben durften. Für die letzten len“ an. Rad- und Mountainbike-Touren der Saison wünschen wir allen viel Freude und hofen auf die neue Saison 2021.

Mittwoch, 14. Oktober Freiwillige Feuerwehr Wanderung für Senioren, Ortsteile, Vorbergzone, Taubergie- ßen... Termine Angebot an Senioren, die gerne wandern ohne weite Anfahrts- Auf Grund der aktuellen Situation gibt es bei der Feuerwehr wege. Wir erkunden die Schönheit unserer näheren Umgebung. Herbolzheim mit allen Einsatzabteilungen nur „dringend not- Die Gehzeiten betragen ca. 1,5 bis 3 Stunden mit anschließen- wendige“ Proben in Kleingruppen. Die Termine hierfür haben der Einkehr. Bitte Corona Bestimmungen einhalten. Info Tel.: die Abt. Kommandanten verteilt. Arthur Halblaub Tel. 07643/9361010; Handy 0176 370 692 26 Für die Kindergruppe und die Jugendfeuerwehr fnden nach Trefpunkt: Tourist-Info im Torhaus, hinterer Eingang 10 Uhr, den Sommerferien wieder Proben statt. Auch hier folgen wir erstmalig kostenlos, keine Anmeldung erforderlich, Teilneh- den Empfehlungen der Landesjugendfeuerwehr, halten uns an mer mind. 5 Personen die geltenden Hygienevorschriften und teilen die Gruppen auf. Diese Maßnahmen dienen ausdrücklich dem Schutz unserer Ein- Freitag 16. Oktober satzkräfte! Biketouren für Kinder und Jugendliche Natürlich sind wir weiterhin für Euch einsatzbereit! Tel. 112 Der Arbeitskreis „Geführte Touren“ bietet weiterhin altersge- rechte Biketouren für Kinder und Jugendlichen im Alter von 9 Einsätze: bis 15 Jahren an. Die Ausfahrten sind dauern rund zweieinhalb 2020/092: Stunden. Sie führen je nach Teilnehmer Richtung Taubergießen, Am Mittwoch, den 16. September 2020 um 11:22 Uhr wurde die Bombach/Bleichtal oder über den Kaiserberg. Benötigt werden Feuerwehr Abt. Herbolzheim zu einem Brandmeldealarm in die ein funktionstüchtiges Mountainbike, Helm, feste Sportschuhe Otto- Graf- Str. alarmiert. Bei Erkundung des betrofenen Berei- und –kleidung, sowie zu Trinken und ein kleiner Snack. Infos ches konnte kein Feuer oder Rauch festgestellt werden. Nach bei Tourguide Andreas Seemann (Sportlehrer Grundschule) Rückstellen der Anlage konnte die Feuerwehr wieder einrü- Trefpunkt: Torhaus Herbolzheim, hinterer Eingang, 16 Uhr, cken. Die Feuerwehr Abt. Herbolzheim war mit 18 Einsatzkräf- Kosten: keine, keine Anmeldung erforderlich ten und vier Fahrzeugen eine halbe Stunde im Einsatz. Weitere Einsatzkräfte waren im Gerätehaus in Bereitschaft.

2020/093: Geschichtliches, Kulturelles Am Mittwoch, den 16. September 2020 wurde die Feuerwehr und Traditionelles Abt. Herbolzheim kurz nach dem ersten Einsatz um 12.20 Uhr zu einem Brandmeldealarm in die Stockfeldstraße alarmiert. Bei Städtische Bücherei Erkundung des betrofenen Bereiches konnte kein Feuer oder Rauch festgestellt werden. Nach Rückstellen der Anlage konnte im TORHAUS, Hauptstraße 60, Telefon: 935914, die Feuerwehr wieder einrücken. Die Feuerwehr Abt. Herbolz- E-Mail: [email protected] heim war mit 18 Einsatzkräften und vier Fahrzeugen eine halbe Öfnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 15:30 Stunde im Einsatz. Weitere Einsatzkräfte waren im Gerätehaus bis 18:30 Uhr in Bereitschaft. Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  9

2020/094: Am Freitagabend gegen 20:25 Uhr ereignete sich auf der Kreis- Kinder & Jugend straße K5117 zwischen Bleichheim und Broggingen auf Höhe des Gerätehauses ein tragischer Verkehrsunfall mit zwei Ver- Tref 5 bis 7 letzten. Vier Kameraden welche sich hinter dem Gerätehaus befanden, leisteten umgehend erste Hilfe. Ein Kamerad ist Tref für Jugendliche der 5. bis 7. Klasse auch in der HVO Gruppe Broggingen tätig und kümmerte sich Immer montags, 16:00 bis 18:00 Uhr um die schwerverletzte Frau welche auf der Straße lag. Zwei Achtung – neuer Tref punkt! Wir ziehen um! Ab sofort alle An- Kameraden sperrten mit Feuerwehrfahrzeugen umgehend die gebote in der Kanaustraße 11 in Herbolzheim Kreisstraße. Nach Eintref en des Rettungsdienstes wurde ein Hubschrauber nachgefordert. Von der Einsatzeinheit Bleichtal Programm: erfolgte darauf das Ausleuchten einer Wiese neben dem Ge- rätehaus für die Landung. Nach dem Abtransport der beiden 28.09.2020 – Clean up Herbolzheim! Du f ndest auch, dass zu verletzten Personen mit dem Rettungshubschrauber und einem viel Müll am Straßenrand liegt? Dann sei dabei Rettungswagen wurde die Unfallstelle für die Unfallaufnahme und mach mit der Polizei ausgeleuchtet. Die Einsatzeinheit Bleichtal war mit 05.10.2020 - Fotostory – wir machen heute unsere eigene Fo- sieben Kameraden und drei Fahrzeugen bis ca. 23 Uhr im Ein- tostory satz. Teilnahme für einzelne Termine möglich und nur mit Anmel- 2020/095: dung bei Lisa Nold, Jugendpf ege Herbolzheim, Tel. 0159 0465 In der nach von Samstag auf Sonntag kam es kurz vor 4 Uhr zu 9418 oder [email protected] einem Stromausfall in Wagenstadt. Der Energieversorger wur- de informiert und das Gerätehaus für Notfälle besetzt. Die Not- stromeinspeisung für das Gerätehaus wurde vorbereitet. Um ca. 5 Uhr war das Problem behoben und die Stromversorgung im Ort wieder vorhanden. Die Abt. Wagenstadt war mit einer Einsatzkraft und einem Fahrzeug ca.1 Stunde in Bereitschaft. Kreativwerkstatt

FFW Herbolzheim in den sozialen Netzwerken Immer dienstags ab sofort Aktuelle Informationen zur Feuerwehr Herbolzheim und unse- von 17:00 bis 18:3 ren Aktivitäten erhalten Sie nicht nur auf unserer Homepage. 0 Uhr Wir sind auch in den sozialen Netzwerken wie Facebook und Instagram vertreten. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns ein like schenken oder uns folgen. Ab 11 Jahren Homepage: www.Feuerwehr–Herbolzheim.de Achtung ab sofort Facebook:facebook.com/feuerwehr.herbolzheim Instagram: @feuerwehrherbolzheim neue Adresse: Juze - Kanaustraße 11 Eure Feuerwehr Herbolzheim

Einladung zur Jahreshauptversammlung ke und stellen eigene Kunstwer Sehr geehrte Kameradinnen und Kameraden der Einsatzabtei- Wir er lungen, entieren mit Farben die Hauptversammlung der Gesamtwehr Herbolzheim f ndet experim am Samstag, den 10.10.2020, um 18.30 Uhr, in der Breisgau- Bitte ein halle Herbolzheim statt. Hierzu laden wir Sie freundlichst ein. e Mun mitbrin d-Nasen Ort un gen. Weiter -Bedeckun d bei A e Infor g Tagesordnung: nmeldun mation 1. Begrüßung g en vor 2. Totenehrung 3. Tätigkeitsbericht der Feuerwehr Herbolzheim Teilnahme nur mit 4. Tätigkeitsbericht der Jugendfeuerwehr Anmeldung bei: 5. Kassenbericht Lisa Nold 6. Bericht der Kassenprüfer Jugendpflege Herbolzheim 7. Bericht des Kommandanten Tel. 0159 0465 9418 8. Entlastung des Feuerwehrausschusses [email protected] 9. Ehrungen und Beförderungen 10. Verpf ichtung von Neuzugängen 11. Wahlen a) Kommandant b) Stellv. Kommandant c) Schriftführer Informationen Landratsamt Emmendingen d) Beisitzer e) Wahl der Kassenprüfer für das Jahr 2020 Geänderte Öf nungszeiten für Corona-Teststation 12. Grußwort der Gäste Seit Montag, 21. September 2020 gelten für die Corona-Teststa- 13. Wünsche und Anträge tion in Malterdingen neue Öf nungszeiten: Montag bis Freitag von 17 bis 19 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 11 bis 13 Uhr. Aufgrund der aktuellen Corona Situation f ndet die Hauptver- Die Teststation bef ndet sich im Gewerbegebiet Malterdingen sammlung ohne Jugendfeuerwehr und ohne Seniorenabteilung beim Bahnhof (Riegelerstrasse 7, Ecke Riegeler / Gewerbestras- statt. se, Einfahrt über Gewerbstrasse), die Zufahrten sind großf ä- Mit kameradschaftlichem Gruß chig ausgeschildert. Für den Test wird die Versichertenkarte Martin Hämmerle, Kommandant benötigt. 10  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Folgende Gruppen können getestet werden: werden. Testungen der oben genannten Gruppen sind in der • Reiserückkehrer aus Risikogebieten innerhalb von 10 Tagen Notfallpraxis jedoch nicht möglich. nach Einreise (bislang 72 Stunden). Der Nachweis über den Aufenthalt in einem Risikogebiet ist mitzubringen. • Personen, die vom Gesundheitsamt zur Testung aufgefordert Vortragsreihe über Kleindenkmale werden. Es ist eine Anmeldung vom Gesundheitsamt erfor- im Landkreis Emmendingen derlich. Wenn diese nicht vorliegt, kann der Test nicht durch- Im Landkreis Emmendingen wurden zwischen 2011 und 2016 geführt werden. über 3.100 Kleindenkmale wie Stein- und Wegkreuze, Grenz- • Personal von Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen steine, Gedenktafeln, Bildstöcke, Brunnen und Wasserversor- (voraussichtlich bis zum 30.09.20), wenn ein Berechtigungs- gungsanlagen durch Ehrenamtliche erfasst und dokumentiert. schein vorgelegt wird. In einer Vortragsreihe des Kreisarchivs in der Steinhalle in • Symptomatische Patienten werden nur nach vorheriger An- Emmendingen werden bei drei Vorträgen drei Objekte näher meldung durch einen niedergelassenen Arzt getestet. vorgestellt, von der ursprünglichen Funktion über den Bedeu- • Coronatests von symptomfreien Reiserückkehrenden aus tungswandel im Laufe der Zeit bis hin zum verwendeten Mate- Nicht-Risikogebieten sind gemäß der geänderten Teststrate- rial. Beginn der Vorträge ist jeweils 19:30 Uhr, Die Hygienevor- gie des Landes nicht mehr kostenfrei möglich und können aus schriften (begrenzte Platzzahl, Hand-Desinfektion, Mund- und logistischen Gründen nicht mehr in Malterdingen vorgenom- Nasenschutz beim Betreten bis zum Platz, Kontaktformular) men werden. werden berücksichtigt. • Corona-Tests für Erntehelfer können ebenfalls nicht mehr in der Teststation durchgeführt werden. Donnerstag, 8. Oktober 2020: „Kriegstotengedenken im 20. • Krankmeldungen, Untersuchungen und Verordnungen sind Jahrhundert“ mit Dr. Folkhard Cremer zu Krieger- und Gefalle- in der Corona-Teststation nicht möglich. Dafür sind die nie- nendenkmalen. dergelassenen Ärzte in ihren Praxen zuständig. Patienten mit Symptomen wenden sich bitte an ihren Hausarzt oder an eine Donnerstag, 15. Oktober 2020: „Wasser in der Stadt“ mit Dr Corona Schwerpunktpraxis. Eine Übersicht zu den verschie- Andreas Haasis-Berner zu Brunnen und anderer Wasserversor- denen Corona-Anlaufstellen ist auf der Homepage der KVBW gung in der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Stadt am unter http://coronakarte.kvbawue.de zu fnden. Beispiel von Waldkirch. • Außerhalb der Praxisöfnungszeiten wenden sich Patienten an den ärztlichen Notfalldienst unter der Nummer 116117 oder Donnerstag, 19. November 2020: „Naturwerksteine im die Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen. Die Breisgau“ mit Dr. Jens Wittenbrink zum Vorkommen, Gewin- Notfallpraxis ist Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 nung und Verwendung von Baumaterial aus Steinbrüchen zum Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr sowie an den Wo- Beispiel für das Freiburger Münster, öfentliche Gebäude oder chenenden geöfnet und kann ohne Anmeldung aufgesucht Brunnen

Kirchliche Nachrichten

Vergelt`s Gott und Ihnen allen Gottes Segen Mitteilungen der katholischen Seelsorge- Dekan Dr. Stefan Meisert einheit Herbolzheim-Rheinhausen Samstag, 26.9. Große Caritaskollekte Pfarrer und Leiter der SE: 11:00 Uhr St. Alexius (He) Dr. Stefan Meisert, Tel. 07643-21598-100 od. 21598-101, Taufeier von Jule Maria Roth [email protected], www.se-her-rhein.de 13:30 Uhr St. Hilarius (Bl) Kath. Pfarramt, Herbolzheim Trauung von Yvonne und Tobias Spinner mit Taufe von Lasse Tel. 07643-21598-200, Fax 07643-21598-219 Spinner [email protected] 13:30 Uhr Maria Sand (He) Trauung von Stefanie Fees und Stefan Kromer Kath. Pfarramt, Rheinhausen 18:30 Uhr St. Hilarius (Bl) Tel. 07643-21598-100, Fax 07643-21598-119 [email protected] Eucharistiefeier zum Erntedank

Sonntag, 27.9. Große Caritaskollekte Liebe Leserinnen und Leser, 8:45 Uhr St. Alexius (He) Der September ist der Monat der CARITAS. In verschiedenen Ak- Eucharistiefeier zum Erntedank (Vikar P. Vigil Anto) tionen und Spendeneinwerbungen werden wir auf das Schick- 10:30 Uhr St. Ulrich (Oh) sal derer aufmerksam gemacht, die auch in unserem Umfeld Eucharistiefeier zum Erntedank - bei guter Witterung im Pfarr- Hilfe brauchen. Neben der Haus- und Straßensammlung, deren garten Erlös sich drittelt (ein Drittel Kirchengemeinde, ein Drittel Cari- Hl. Messe für Maria Hofstetter (1. JT) - Gerda Franz - Franz Sche- tasverband des Landkreises und ein Drittel Diözesancaritasver- rer (Vikar P. Vigil Anto) band) wird am 26/27.09. die Große Caritaskollekte gehalten, die 18:30 Uhr St. Achatius (Nh) dem Deutschen Caritasverband zur Verfügung gestellt wird. Sie Vespergottesdienst zum Erntedank dürfen sicher sein, in jedem Fall kommt die Unterstützung an und ist notwendig. Wir zeigen damit, dass wir „gut zueinander Mittwoch, 30.9. sein können“. Im Folgenden veröfentlichen wir den Aufruf der 18:30 Uhr St. Alexius (He) deutschen Bischöfe zum Caritas-Sonntag. Ihre Spende können Eucharistiefeier - Erntedankgottesdienst der kfd Herbolzheim Sie dann entweder in den Gottesdiensten entrichten oder auf Hl. Messe für alle Verstorbenen das Konto der Kirchengemeinde: Voba Lahr eG, IBAN: DE48 6829 0000 0049 1805 00, BIC: GENODE61LAH überweisen mit Donnerstag, 1.10. dem Stichwort CARITAS. Die Spende kann steuerlich geltend 9:00 Uhr St. Achatius (Nh) gemacht werden; bis 200,- gilt der Bankbeleg auch als Spen- Eucharistiefeier denquittung. Hl. Messe für einen lieben Angehörigen - Im Namen aller, denen Ihre Gabe zugutekommt, ein herzliches für alle Verstorbenen auf dem hiesigen Gottesacker (StM) Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  11

18:30 Uhr St. Ulrich (Oh) Erstkommunionvorbereitung 2021 – 1. Informationsabend Rosenkranzandacht Alle Eltern der kommenden Erstkommunionkinder sind zum 1. 18:30 Uhr St. Mauritius (Wa) Informationsabend eingeladen. Andacht mit Segnung der Erntegaben - bei guter Witterung vor • Montag, 28. September 2020 19.30 Uhr der Kirche in der Kirche St. Alexius Herbolzheim Elternabend für die Eltern aus Herbolzheim Aufruf der deutsche n Bischöfe zum Caritas-Sonntag am 26./27.09. • Mittwoch 30. September 2020 19.30 Uhr „Sei gut, Mensch!“ – unter diesem Motto rückt der diesjährige in der Kirche St. Achatius Niederhausen Caritas-Sonntag bewusst Menschen in den Fokus, die Gutes tun Elternabend für die Eltern aus Rheinhausen und Weisweil und sich für andere einsetzen. Die Debatten der letzten Jahre • Montag 5. Oktober 2020 19.30 Uhr haben gezeigt, dass Anerkennung für Engagement alles ande- in der Kirche St. Hilarius Bleichheim re als selbstverständlich ist. Immer wieder mussten Menschen Elternabend für die Eltern aus dem Bleichtal erleben, wie sie und das, was ihnen wichtig ist, abgewertet und schlecht gemacht wurden. Die Bezeichnung „Gutmensch“ Bei diesem Elternabend werden wir das Konzept zur Vorberei- ist dabei zu einem Begrif geworden, der Menschen dif amieren tung auf die 1. Heilige Kommunion vorstellen. Auch haben die soll. Gerade das Engagement für Gef üchtete wurde in politi- Eltern an diesem Abend die Möglichkeit, ihre Kinder zur Erst- schen Debatten immer wieder als weltfremd und naiv bewer- kommunionvorbereitung anzumelden. tet. Doch es ist nichts falsch daran, ein „guter Mensch“ sein zu wol- Spenden für den Erntedankaltar am 27.09. Am SO, 27.09. um 08.45 Uhr feiern wir den Erntedankgottes- len. Die Caritas will mit ihrer Kampagne „Sei gut, Mensch!“ dienst. Wir bitten um Gaben für den Aufbau des Erntealtars. Stellung beziehen und auf die Bedeutung gesellschaftlichen Diese können bis Sa. 26.09., 10.00 Uhr in die Kirche gebracht Engagements aufmerksam zu machen. Wir brauchen gute Men- werden. Vorab ein herzliches „Vergelt´s Gott“ für Ihre Unter- schen, die Gutes tun! Tag für Tag ist in unzähligen Einrichtungen stützung und Spende. und Projekten der Kirche und ihrer Caritas erlebbar, wie haupt- und ehrenamtlich Engagierte Probleme anpacken und anderen Erntedank St. Mauritius Wagenstadt zur Seite stehen. Wir laden am Donnerstag den 01.10.2020 um 18.30 Uhr zur Dieses Engagement zeigt sich auf vielfältige Weise: In der Be- Andacht in St. Mauritius ein. Erntegaben im Körbchen können hindertenarbeit oder Altenpf ege, in der politischen Arbeit für zum Segnen mitgebracht werden. Im Anschluss werden die den gesellschaftlichen Zusammenhalt oder im Einsatz für eine KFD-Frauen von Wagenstadt das gesegnete Brot und den Wein gelingende Integration. „Gut sein“ darf dabei nicht an Gren- verteilen. zen Halt machen, denn in anderen Ländern gibt es oft noch Es grüßt das KFD-Team größeren Bedarf an Hilfe und Unterstützung. Die Kollekte des Caritas-Sonntags ist für die vielfältigen Anliegen der Caritas in BILDUNGSWERK unseren Pfarrgemeinden und der Diözese bestimmt. Bitte un- Machen Sie mit und seien Sie dabei! Unsere Veranstaltungen terstützen Sie durch Ihre Gabe die Arbeit der Caritas. Dafür dan- f nden unter den geltenden Corona-Bestimmungen statt. Da- ken wir sehr herzlich. her ist eine Anmeldung für die jeweilige Veranstaltung erfor- Für das Erzbistum Freiburg: Erzbischof Stephan Burger derlich. Die Teilnehmerzahlen sind begrenzt. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Anmeldung und nähere Informationen im Nachprimiz von Thomas Rudolf Pfarrbüro (Tel.07643/21598-0), per e-mail Bildungswerk.Her- Am 20.09. wurde Thomas Rudolf im Freiburger Münster durch [email protected] oder auf unserer Homepage www. Erzbischof Stephan zum Priester geweiht. Am Samstag, 03.10., se-her-rhein.de werden wir um 18.30 in St. Ulrich (bei guter Witterung im Pfarr- garten) den Neupriester bei uns zur gemeinsamen Eucharistie- 29.09. 18.00h Raum der Stille – Kontemplatives Schweigen feier begrüßen dürfen. 30.09. 18.00h Rückenf t, Bürgerhaus Rheinhausen 01.10. 15.00h Mama Fit mit Baby, Pfarrsaal Oberhausen 30 Jahre Deutsche Einheit (Kurs kann auch online erfolgen) Anlässlich des 30. Jahrestages der Wiedervereinigung f ndet am 07.10. 9.30h Gymnastik für Senioren, Pfarrsaal Oberhau- 03.10. um 11.45 Uhr auf dem Marktplatz in Herbolzheim eine sen Feierstunde statt, die von Dekan Rüdiger Schule von der ev. Kir- 09.10. 20.00h D‘r Bruddler alias Otmar Schnurr - So lang i che und Dekan Stefan Meisert mit gestaltet wird. Wir laden die bruddle, läb i no! Bevölkerung herzlich zur Teilnahme ein. 13.10. 20.00h Lachyoga 14.10. 18.00h Schmerzbehandlung nach Liebscher&Pracht Pfarrbüro 16.10. 17.00h Die echte Walnuss - Besuch eines Walnuss- Das Pfarrbüro bleibt am Freitag den. 02.10.2020 geschlossen. gartens (bei schlechter Witterung Ersatzter- Wir bitten um Beachtung. min 23.10.20) 21.10. 19.30h Local Kids Uganda – Chiara Walbert über Ihre Erstkommunion 2020 in der Seelsorgeeinheit Arbeit vor Ort. Unsere 39 Erstkommunionkinder der Seelsorgeeinheit haben 29.10. 18.00h Workshop: Natürliche Reinigungsmittel lange auf diesen Tag gewartet. In diesen Wochen dürfen sie selbst herstellen nun endlich, in kleinen Gruppen, das Fest der Erstkommuni- 30.10. 30-jähriges Jubiläum Ökum. Bildungswerk on feiern. Am 3.10. feiern in St. Alexius Erstkommunion die Wagenstadt-Tutschfelden Kinder aus dem Bleichtal: Emilia Müller, Eva Danzeisen, Fenja 31.10. 15.00h Klangschalen – Innere Ruhe Röttele, Greta Conrad, Jona Trenkle, Lara Kaspar, Maria Finkbei- ner, Rune Thomann, Tim Enderle Am 10. und 11. 10. feiern die Kinder aus Herbolzheim (Veröf- fentlichung der Namen im nächsten Amtsblatt). Wir freuen uns mit den Kindern, dass sie Jesus im Heiligen Brot ganz nahe kommen können und wünschen den Familien ein schönes Fest. Aufgrund der Corona-Auf agen f nden die Feiern im Familienkreis statt. Wir bitten um Verständnis, dass eine Teilnahme der Gemeinde nicht möglich ist und laden ein, die Kinder im Gebet zu begleiten. 12  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Ökumene der kath. und ev. Kirchgemeinden Mitteilungen der evangelischen Herbolzheim Kirchengemeinde Herbolzheim

Evang. Kirche, Hofestraße 9. Ökumenischer Perukreis e.V. Ev. Pfarramt: Moltkestraße 14, 79336 Herbolzheim Öfnungszeiten: Dienstag 9 - 12 Uhr, Donnerstag 15 - 18 Uhr UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDG’s) und der Faire Telefon: 07643-311, E-Mail: [email protected], www.ekihe.de Handel Ev. Gemeindezentrum: Hansjakobstraße 8, 79336 Herbolzheim Ziel 12: Für nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster sor- Ev. Gemeindesaal: Herrenstraße 1, 77975 Ringsheim gen Wenn die Weltbevölkerung bis 2050 auf 9,6 Milliarden an- Sonntag, den 27. September (16. Sonntag nach Trinitatis) wächst, benötigen wir 3 Planeten um unsere derzeitige Le- Ab 9:30 Uhr To-Go-Andachten bensweise aufrechtzuerhalten. an verschiedenen Stationen in Herbolzheim und Ringsheim (siehe unten) Der Faire Handel unterstützt • Verbraucherinnen und Verbraucher dabei, nachhaltige Kauf- Mitteilungen: entscheidungen zu trefen. Flötenkreis: Die Proben fnden jeden Dienstag von 17:30 Uhr • die Entwicklung neuer Märkte für ethischen Konsum in Län- bis 19 Uhr im Evang. Gemeindezentrum in Herbolzheim statt. dern des Südens, z.B. in Indien, Brasilien, Kenia und Südame- rika. Posaunenchor: Die Proben fnden jeden Donnerstag von 20 – • bei der Umstellung auf eine ethische Beschafungspolitik un- 21:30 Uhr im Evang. Gemeindezentrum in Herbolzheim statt. ter Einhaltung der Kriterien für nachhaltige Produktion. Es gibt in Deutschland über 350 Fairtrade-Towns, die den Fairen Eltern-Kind-Gruppen starten wieder ab dem 29.9.2020 Handel fördern. Ab dem 29.9. und 30.9. starten wieder die beiden El- tern-Kind-Gruppen (Krabbelgruppen), die in Kooperation von Fairtrade macht ein klares Angebot, das es Verbraucherinnen evangelischer Kirchengemeinde und dem Landratsamt Emmen- und Verbrauchern ermöglicht, sich für nachhaltige Produkte dingen angeboten werden. Termine: dienstags, 15.00 – 17.00 zu entscheiden und Unternehmen erlaubt, ihr ethisches En- Uhr, mittwochs, 9.30 – 11.30 Uhr, jeweils im evangelischen Ge- gagement efektiver zu kommunizieren. Bundesländer, Städte meindehaus in der Hansjakobstr. 8 in Herbolzheim. Aufgrund und Gemeinden können den Weg weisen, indem sie Beschaf- der Coronaverordnungen sind die Teilnehmenden auf 20 Perso- fungsrichtlinien, die dem Fairem Handel den Vorzug geben, auf nen (inklusive Kinder) begrenzt. Deswegen wird eine Anmel- Landes- und Kommunalebene verabschieden. Und sie können dung benötigt. Bitte wenden Sie sich dazu an Gemeindediako- selbst eine der weltweiten Fairtrade Towns werden, die Speer- nin Stefanie Wehrstein unter [email protected] spitze für ethische Beschafung auf Kommunalebene. oder 0173/ 81 58 493. Die Gruppe ist für alle ofen, egal, welcher Konfession oder Religion. Aufgrund der Teilnehmerbeschrän- Der öfentlichen Beschafung kommt eine Schlüsselrolle zur kungen werden allerdings Personen aus Herbolzheim bevor- Umstellung auf nachhaltige Entwicklung zu. Immer häufger zugt. Weitere Informationen fnden Sie unter www.ekihe.de werden in die Auftragsvergabe Kriterien zum Fairen Handel auf- genommen. Fairtrade-Towns fördern gezielt den Fairen Handel Onlineimpulse und Onlinegottesdienste auf kommunaler Ebene und sind das Ergebnis einer erfolgrei- Sie können regelmäßig geistliche Impulse aus unserer Gemein- Evang. Kirchengemeinde chen Vernetzung von Personen aus Zivilgesellschaft, Politik und de über unseren YouTube-Kanal sehen: Herbolzheim-Ringsheim Wirtschaft, die sich für den Fairen Handel in ihrer Heimat stark . Auf unserem Youtube-Kanal fnden Fa- milien Videos am „Herzensort“, die sie einladen, in dieser be- machen. Auf kommunaler Ebene spielt der Faire Handel in allen sonderen Zeit mit ihren Kindern zusammen vor Gott zu kom- gesellschaftlichen Bereichen eine wichtige Rolle, zunehmend men. Es gibt meist eine biblische Geschichte, die erzählt wird auch bei der öfentlichen Beschafung. und Gebetsanregungen sowie Bastelideen. Schauen Sie doch mal rein. Das Infovideo „Herzensort – Was ist das“? fnden Sie Machen Sie mit! Wählen Sie bei Ihrem Einkauf FAIRE Produk- hier: https://www.youtube.com/watch?v=CSGFbDOhETA te. Fair gehandelte Waren erhalten Sie im Weltladen! Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.ekihe.de. Weitere Informationen fnden Sie auf unserer Homepage: www.perukreis-herbolzheim.de Hausgottesdienst Auf unserer Homepage www.ekihe.de wird regelmäßig ein Hausgottesdienst zum Herunterladen hinterlegt. Sie können ihn alleine oder mit der Familie zuhause und doch verbunden Altpapier mit Gott und vielen Menschen feiern.

Am Samstag, 17.10.2020, sammeln die KJG Herbolzheim und Seelsorge - die Pfadfnder das letzte Mal zusammen wieder ab 9 Uhr in Bevor Ihnen zuhause die Decke auf den Kopf fällt... der Kernstadt das Altpapier ein. Bitte bündeln Sie das Altpapier In akuten Situationen verweisen wir gerne auf die Telefonseel- nur mit Schnüren, Kartons können nicht mitgenommen wer- sorge unter 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222. den. Wenn wir bis 14 Uhr Ihr Altpapier nicht abgeholt haben, rufen Sie uns bitte unter folgender Handy-Nummer an: 01516- Das Pfarrbüro ist telefonisch zu den üblichen Öfnungszei- 3005372. Gerne können Sie auch selbst das Altpapier auf den ten, Dienstag 9 - 12 Uhr und Donnerstag 15 - 18 Uhr und über Parkplatz an der Breisgauhalle zu den Containern bringen. E-mail [email protected] zu erreichen. Das Pfarr- büro ist für Besuche geöfnet. Bitte, vereinbaren Sie vorher Die Verabschiedung der KJG Herbolzheim wird am Sonntag, telefonisch einen Termin. Es gelten die vorgeschriebenen Hy- den 20.12.2020, auf dem Kirchplatz im Rahmen des lebendigen gieneregeln: Mund- und Nasenschutz tragen, Händedesinfekti- Adventskalender stattfnden. Wir möchten allen für die Unter- on, Abstandsregeln einhalten. stützung in all den Jahren danken. Die Pfadfnder werden ab nächstes Jahr die Altpapiersammlungen weiterführen. Erntedank to go – Mit mobilen Erntedankaltar – am 27.9.2020! Eure KJG Herbolzheim Für Erwachsene und Kinder geeignet. Gerne können Sie un- Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  13 seren Erntedankaltar mit eigenen Erntedankgaben (Gemüse, Abendzeit“ eine weitere Gelegenheit, zur Ruhe zu kommen, Obst) vor Ort ergänzen. Diese bringen wir am Folgetag zum der eigenen Seele etwas Gutes zu gönnen. Wo? Im Bibelgarten Tafelladen! in Wagenstadt Unsere Stationen werden sein: Impulse mit Stefanie Wehrstein und der Blechbläserfamilie Konf rmation Oelze Folgende Jugendliche werden am 2. und 3. Oktober ihre Kon- 09.30 Uhr Ringsheim, Karl-Person-Schule f rmation feiern: 10.15 Uhr Am Spielplatz Herrengütern aus Broggingen: Levin Ackermann, Jonas Eichhorn, Joana 10.45 Uhr Evangelischer Kindergarten und Selina Maaß, Nick Mattmüller, Samuel Obergföll, Vanessa 11.30 Uhr Am Spielplatz Ebeneck Obergföll aus Tutschfelden: Sorcéline Scherrer, Daniel Schroll, Julian Impulse mit Oliver Wehrstein und dem evangelischen Posau- Seitz, Janne Weißenberger nenchor aus Wagenstadt: Carla Färber, Alina Gorboruk und Amelie 09.30 Uhr Ringsheim, Wendeplatz Gansackerstraße Hirsch. 10.15 Uhr Belchenstraße 25 Die Gottesdienste f nden im Bürgerhaus in Wagenstadt statt. Sie 10.45 Uhr Demenzzentrum werden, um die Einhaltung der coronabedingten Abstandsre- 11.30 Uhr Im Wehrle – Gründe Wiese geln gewährleisten zu können, ausschließlich mit den durch die

Familien geladenen Gästen gefeiert. Bei Regen: Ob die Andachten wegen Regens abgesagt werden müssen, erfahren Sie aktuell am Sonntagmorgen auf der Start- seite unserer Internetseite www.ekihe.de. Konf rmandenanmeldung Am Donnerstag, 8. Oktober, führen wir ab 19.30 Uhr einen Info- Wir bitten weiterhin darauf zu achten, dass Sie die Abstand- und Anmelde-Elternabend für den neuen Konf rmanden-Jahr- regeln einhalten. Sollten mehr als 100 Personen bei einem gang im evangelischen Gemeindezentrum in Wagenstadt (Am Tref punkt sein, bitten wir die Besucher aus der unmittelbaren Weiherle 8) durch. Eingeladen dazu und zur Teilnahme am Kon- Nachbarschaft den Impuls von Ihren Grundstücken oder Fens- f rmandenunterricht sind Jugendliche, die in diesem Schuljahr tern aus mitzufeiern. eine 8. Klasse besuchen und im Jahr 2021 14 Jahre oder älter werden. Teilnehmen können auch Jugendliche, die noch nicht Erntedankgaben für unsere mobilen Erntedankaltäre! getauft sind. Der Konf rmandenunterricht f ndet teils Mitt- Damit wir am kommenden Sonntag unsere zwei mobilen Ern- woch-Nachmittag, teils Samstag-Vormittag statt. Die Konf rma- tedankaltäre schmücken können, sind wir auf Erntedankga- tion soll (mit dem unvermeidlichen Coronavorbehalt) am 2. Mai ben (Gemüse, Obst) angewiesen. Wir freuen uns, wenn Sie am 2021 stattf nden. Zum Info- und Anmelde-Elternabend sollte Samstag, 26.9.2020, von 14 - 15 Uhr Kürbisse, Äpfel und anderes der/die Jugendliche von einem Elternteil begleitet werden. Ist zu unserem evangelischen Gemeindezentrum, Hansjakobstr. 8, die Teilnahme für Sie zu diesem Termin nicht möglich, bitten wir bringen können. Es muss nicht viel sein! um einen Anruf oder eine mail bis zum 8. Oktober ans Pfarramt (Verbindungsdaten siehe oben) zur Verabredung eines Ersatz- termins.

Mitteilungen der evangelischen Kirchenrenovation Kirchengemeinden im Bleichtal Vergangene Woche haben die Arbeiten zur Innenrenovation der Brogginger Kirche begonnen. Sie wird uns die kommenden Pfarramt, Dragonerstraße 4, Broggingen Tel. 07643/6261, E-Mail: [email protected] Monate nicht zur Verfügung stehen, danach aber umso frischer www.ev-kirchengemeinden-bleichtal.de und einladender wirken. Dankbar sind wir für Spenden zur Ab- deckung des Kostenanteils, der nicht durch den Zuschuss der Wir laden Sie herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und Ver- Landeskirche gedeckt ist. Die Kontonummer der Brogginger Kir- anstaltungen: chengemeinde ist IBAN DE 64 6805 0101 0022 1823 08 Sonntag, 27. September 10.30 Uhr Tutschfelden Altpapiersammlung Erntedank-Gottesdienst Unterstützen können Sie uns, sofern sie in Broggingen leben, 17.00 Uhr Broggingen auch durch Ihre Bereitstellung von gebündeltem Altpapier am Erntedank-Gottesdienst mit dem Kindergarten, bei angeneh- Samstag 17. Oktober. mer Witterung auf dem Kirchberg im Freien, ansonsten in der Lerchenberghalle. In diesem Gottesdienst bedanken wir uns Homepage, Youtube-Kanal, Hausgottesdienste bei dem Frauenverein Broggingen für seine jahrzehntelange Auf unserer Homepage f nden Sie die jeweils aktuellen Infos zu Unterstützung des Kindergartens und verabschieden wir uns unseren Aktivitäten und jede Woche neu einen Haus-Gottes- von Melanie Gebhardt, der bisherigen Leiterin des Brogginger dienst-Ablauf zum Ausdrucken. Für all die, die dazu technisch Kindergartens. nicht ausgestattet sind, legen wir jeweils ab Freitag ausge- druckte Gottesdienst-Vorlagen zur Mitnahme in eigens bereit Erntedankgaben gestellte Obstkisten vor den Kirchen in Tutschfelden und Wa- Wir möchten die Erntedankaltäre wieder mit Blumen und genstadt. Früchten aus den Gärten, den Reben oder Feldern schmücken, Direkt auf youtube oder aber über den Link auf der Homepage gerne auch mit dem, was daraus durch Backen, Einkochen oder f nden Sie unseren youtube-Kanal „Evangelische Kirchenge- Keltern geworden ist. Wir freuen uns auf entsprechende Gaben! meinden im Bleichtal“ mit derzeit wöchentlich neuen Kurz-Fil- In Tutschfelden können sie am Samstag bis 16 Uhr in der Kirche men mit guten Impulsen für den Glauben und das Leben, ge- abgelegt werden. In Broggingen holt Hartmut Engler sie gerne staltet von Menschen aus dem Bleichtal. bei Ihnen ab. Sie erreichen ihn über Tel. 8695. In Wagenstadt werden wir am 4. Oktober ab 10.30 Uhr eine Familienkirche zum Erntedankfest gestalten. Da können die Erntedankgaben in Körbchen mitgebracht werden. EFG Ettenheim

Seelengeschichten zur Abendzeit Tel. 07822/4499523, www.efg-ettenheim.de Am Donnerstag 1. Oktober bieten Miriam Arnold, Elisabeth Henn und Waltraud ab 19 Uhr mit den „Seelengeschichten zur Sonntag, 27.09., 10 Uhr - Gottesdienst 14  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Zeugen haben aber frühzeitig und innovativ auf die neue Si- Neuapostolische Kirche tuation reagiert und bieten die Möglichkeit, ihre interaktiven Herbolzheim, Steigstraße Gottesdienste per Videokonferenz gemeinsam zu erleben. Dank moderner Apps mit Audio- und Videoübertragung bieten die- Herbolzheim, Steigstraße se Konferenzen neben der gemeinsamen Anbetung vor allem die Möglichkeit zum persönlichen Austausch. Weitere Hinweise Sonntag, 27.09.2020 und Informationen und das komplette Onlineangebot in Form 09:30 Uhr Gottesdienst von Videos und Downloads fndet man auf der Website jw.org.

Mittwoch, 30.09.2020 20:00 Uhr Gottesdienst Jehovas Zeugen, Kenzingen, Bauhofstraße 8 Siebenten Tags-Adventisten Sonntag, 04.10.2020 Birkenwaldstr. 5, Herbolzheim, www.adventgemeinde-herbolzheim.de 09:30 Uhr Erntedankgottesdienst mit Konfrmation Gottesdienst Für die Teilnahme an einem Präsenzgottesdienst ist aufgrund Aufgrund von Umbaumaßnahmen werden wir in unserer Kirche der derzeit eingeschränkten Anzahl der Sitzplätze eine Anmel- in Herbolzheim bis auf Weiteres keine Gottesdienste anbieten. dung erforderlich: Internet: nak-herbolzheim.meinegemeinde.digital Unsere Alternativen: Mail: [email protected] Bibeltelefon: Tägliche Andacht Tel. 07643 347349 Telefon: 07643 / 8688 HopeChannel: Radio & TV-Programm, Empfang: Über Satellit, Kabel-TV (Unitymedia) und Internet, Infos: www.hopechannel. Für Gemeindemitglieder, die aufgrund des Alters oder von de, Tel. 0800/46 33 68 64 Vorerkrankungen nicht an Präsenzgottesdiensten teilnehmen Gottesdienste in Lahr um 9.30 Uhr und 14 Uhr, Geroldsecker können sowie für alle anderen Interessierten werden auch wei- Vorstadt 10 terhin Videogottesdienste angeboten (Sonntags um 10:00 Uhr). Weitere Informationen: Gemeindeleitung D. Feser, Tel. 0160 Informationen zu den Sonntagsgottesdiensten per Videostre- 363 5678 am unter: www.nak-sued.de. Weitere Informationen erhalten Sie gerne beim Gemeindevorsteher H. Kussin, Tel. 07643 / 86 88 oder im Internet: nak-herbolzheim.meinegemeinde.digital bzw. www.nak-freiburg-ofenburg.de Immanuel Gemeinde Herbolzheim, Seeweg 4

www.immanuelgemeinde.org Jehovas Zeugen, Kenzingen, Bauhofstraße 8 Nach unseren Online-Gottesdiensten und Trefen im Freien fn- www.jw.org den unsere Gottesdienste künftig an wechselnden Orten statt, je nach Wetter und Teilnehmerzahl. Wenn Sie die Gottesdienste Aufgrund der aktuellen Lage fnden bis auf Weiteres keine der Immanuelgemeinde besuchen wollen, melden Sie sich des- Gottesdienste mehr in den Kirchengebäuden statt. Jehovas halb doch bitte an unter: [email protected]

Schulnachrichten und -veranstaltungen

Schulgemeinschaft begrüßte und zwei Vertreter der Schulpa- Gymnasium Kenzingen ten, die alle vorläufg keinen direkten Kontakt zu den Neuan- kömmlingen haben dürfen, den Fünftklässlern mitteilten, wie 134 Fünftklässler eingeschult sie sie trotzdem unterstützen werden, gingen die kommenden Diesen Dienstag begannen die neuen Fünftklässler ihre Schull- Schülerinnen und Schüler der fünften Klassen mit einem Klas- aufbahn am Gymnasium Kenzingen. Während der Einschulungs- senlehrer in ihr Klassenzimmer. Die Eltern wurden parallel dazu veranstaltung hieß der Schulleiter Thilo Feucht in der Üsenber- vom zweiten Klassenlehrer über organisatorische Abläufe im ghalle die neuen Schülerinnen und Schüler am Gymnasium Atrium informiert. Auf dem Weg von der Üsenberghalle in das Kenzingen herzlich willkommen. Eröfnet wurde die Einschu- Schulgebäude erfreute die Schulband auf dem Pausenhof mit lungsfeier von zwei Schülerinnen der Zirkus-AG, die auf Einrad dem dargebotenen Song „Love yourself“ Schüler wie Eltern. und mit verschiedenen Diabolotricks ihr Können zeigten. Im An- schluss daran begrüßte Oberstudiendirektor Feucht die Neuan- kömmlinge herzlich und ermunterte sie, mutig die neuen He- Elternabende rausforderungen anzugehen. Die außergewöhnliche Situation, Die Elternabende fnden in diesem Schuljahr an folgenden Ta- in der die Sextaner einige Schulwochen ihrer vierten Klasse zu gen statt. Hause absolvieren mussten, habe er im Auge. Neben diesen be- ruhigenden Worten brachte er seine Freude zum Ausdruck, dass Klassenstufen 5 und 6: die kommenden Fünftklässler die Schulgemeinschaft durch ihre Montag, den 5. Oktober 2020, gestafelt ab 19:30 Ofenheit und ihre Neugierde bereichern würden. Er ergänzte, dass zwei Schlüssel für ein erfolgreiches Durchlaufen der Schul- Klassenstufen 7 und 8: zeit darin bestehen, sich in der Klassengemeinschaft gegensei- Dienstag, den 6. Oktober 2020, gestafelt ab 19:30 tig zu unterstützen und sich zu trauen, die eigene Meinung zu äußern. Dass die Einschulung aufgrund der Hygienevorschriften Klassenstufen 9 und 10: nicht wie die Jahre zuvor als zentrale Veranstaltung mit allen Mittwoch, den 7. Oktober 2020, gestafelt ab 18:30 Neuankömmlingen in der Alten Halle stattfnden konnte, son- dern nach Klassen separat organisiert, bedauerte er. Nachdem Klassenstufen 11 und 12: der Schülersprecher Kristof Haverkorn die neuen Mitglieder der Donnerstag, den 8. Oktober 2020 um 19:30 Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  15

Der genaue Beginn wird den Eltern in einem Elternbrief mit- te Vorstellung der Kernfachlehrer*innen muss coronabedingt geteilt. Er kann auch der Schulhomepage entnommen werden. ausfallen. Sie sind herzlich eingeladen, sich über Angelegen- Bitte beachten Sie auch, dass pro Kind nur ein Elternteil teilneh- heiten der Klasse und der Unterrichtsfächer untereinander und men kann. Für die Eltern der Klassenstufen 9 und 10 f nden am mit den Klassenlehrer*innen auszutauschen. In der Pf egschaft 7.Oktober 2020 auch die Informationsveranstaltungen zum Sozi- werden auch die Elternvertreter und deren Stellvertreter ge- alpraktikum und Mentoratskonzept bzw. dem BOGY-Praktikum wählt, die dann Mitglieder des Elternbeirates sind. statt. Auch hier entnehmen Sie den genauen Zeitplan bitte dem Elternbrief oder der Schulhomepage. An diesen Elternabenden Thilo Feucht, Schulleiter f nden ausschließlich die Klassenpf egschaft statt. Die gewohn-

Mitteilungen der VHS

Salsa - Tanzen in der Gruppe (ohne Partner) Grundkurs (25616) Wirbelsäulengymnastik (32043) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Herbolzheim, Emil-Dörle-Realschule, Moltkestr. 66, Breisgauhalle/Halle Saal (im Innenhof), 10-mal montags, 17:30-18:30 Uhr, 4, 12-mal mittwochs, 18:30-19:30 Uhr, Beginn: 30.09.2020 Beginn: 28.09.2020 Hilfe, ich habe eine Nähmaschine! (26000) Tanz. Kreativität. Lebendigkeit (25415) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, 10-mal mittwochs, 19-22 Uhr, Beginn: 30.09.2020 Saal (im Innenhof), 6-mal montags, 19:50-21:20 Uhr, Beginn: 28.09.2020 Gitarre-Anfänger mit Vorkenntnissen (21053) Denzlingen, Brückleackerschule, Grüner Weg 10, Raum 33, Englisch (A2) Leichtfortgeschrittene (42210) 10-mal donnerstags, 17:40-18:25 Uhr, Beginn: 01.10.2020 Kenzingen, Grundschule, Schulstr. 8, Raum 1.060 HS, Besichtigung der Kläranlage Forchheim (11495) 15-mal montags, 18:00-19:30 Uhr, Beginn: 28.09.2020 Forchheim, Klärwerk Breisgauer Bucht, Zum Klärwerk 1,

Do., 01.10.2020, 13:30 - 16:00 Uhr, kostenfrei. Wirbelsäulengymnastik (32042) Herbolzheim, Emil-Dörle-Realschule, Moltkestr. 66, Breisgauhalle/Halle English for Kids- Active English für 5- bis 8-Jährige (42010) 4, 14-mal dienstags, 19:00-20:00 Uhr, Beginn: 29.09.2020 Emmendingen, Business Park Emmendingen, Freiburger Straße 9, Raum 2 / 1. OG, Bau 1, 8-mal freitags, 16:00-17:00 Uhr, Beginn: Umweltpsychologie -Ansatzpunkte und Barrieren 09.10.2020 für nachhaltiges Handeln (11569) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 205/VHS-OG, Technische Voraussetzungen für alle Onlineangebote: PC/Lap- 1-mal dienstags, 18:00-19:30 Uhr, Beginn: 29.09.2020 top mit Kamera und Mikrofon. Anmeldung mit Angabe der jeweiligen Kursnummer bei der Geschäftsstelle der VHS Nörd- Brot und Brotaufstriche (37015) licher Breisgau, 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefo- Herbolzheim, Emil-Dörle-Realschule, Moltkestr. 66, Küche, Mi., nisch: (07641) 9225-0, E-Mail: [email protected], Internet www. 30.09.2020, 18-22Uhr vhs-em.de.

Vereinsnachrichten

§ 4 Abs. 2, Sie fi ndet im IV. Quartal e.J. statt. Vereinsmitteilungen Herbolzheim § 4 Abs. 4 Die Passage führende Tageszeitung ist zu streichen. § 9 die Änderung des Vereinszwecks ist zu streichen 7. Neuwahlen zum Vorstand Herbolzheimer Alkohol-Selbsthilfegruppe 1. Vorstand, stellvertr. Vorstand, Rechner, Schriftführer, Beisitzer Der nächste Gruppenabend f ndet am Donnerstag, 01.10., 19 8. Verschiedenes/Ausblick Uhr, statt. Die Gruppe trif t sich im Präventionshaus, Kanaus- trasse 11, in Herbolzheim. Weitere Info unter 07643/935833. Erläuterungen zu den beabsichtigten Satzungsänderungen: § 4 Abs .2 Bisher: Eine ordentliche Mitgliederversammlung f ndet alle Örtlicher Hilfsverein Herbolzheim e. V. zwei Jahre statt. Neu: ergänzt um: Sie f ndet im IV. Quartal eines Jahres statt Mitgliederversammlung § 4 Abs. 4 Termin: 12.10.2020, 19.00 Uhr Bisher: Die Einladung zur Mitgliederversammlung mit Tages- Ort: kath. Gemeindehaus Herbolzheim ordnung ist spätestens 14 Tage vor dem Versammlungstermin im Amtsblatt der Stadt Herbolzheim und in den führenden Ta- Tagesordnung geszeitungen bekanntzugeben. Neu: die Passage führende Tageszeitung wird gestrichen. 1. Bericht des Vorstandes § 9 2. Ein- und Ausgabenrechnung 31.12019, wirtschaftliche Ent- Bisher: Die Änderung der Satzung einschließlich der Änderung wicklung des Vereinszwecks sowie die Auf ösung des Vereins können nur 3. Mittelverwendung/Spenden mit einer Mehrheit von 2/3 der in der Mitgliederversammlung 4. Bericht der Kassenprüfer erschienenen Mitglieder beschlossen werden. 5. Entlastung des Vorstandes Neu: Der Hinweis: Änderung des Vereinszwecks wird gestri- 6. Satzungsänderungen chen. (Hier gelten die gesetzlichen Bestimmungen des BGB) 16  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Herzliche Einladung an alle Mitglieder des Vereins zum Besuch der Versammlung. SG Bleichtal Jugendfussball

Werner Schnellen, 1. Vorstand Samstag, 26. September 11:30 Uhr C1-Junioren SG Kenzingen/Bleichtal – SvO Frei- burg-Rieselfeld (Testspiel in Kenzingen) 14 Uhr B1-Junioren SG Wagenstadt – SG Breisgau (Testspiel in Sportnachrichten Broggingen)

Dienstag, 29. September Handball 18 Uhr C1-Junioren ESV Freiburg - SG Kenzingen/Bleichtal (Be- zirkspokal) Handball im CORONA-MODUS Zuschauerbegrenzung und Mund-Nasenschutz in der Halle Mittwoch, 30. September Eine, in jeder Hinsicht besondere, Handballsaison steht den 19 Uhr A1-Junioren SG Nordweil – SG Kuhbach-Reichenbach (in Handballern des TVH bevor, wenn in einer Woche, am Samstag, Kenzingen; Südbadischer Vereinspokal) den 03.10.20, einige Teams, unter anderen auch die TVH-Erste, mit einem Heimspiel gegen den TV Oberkirch in die Runde 20/21 Donnerstag, 1. Oktober starten. 18 Uhr D2-Junioren SG Tutschfelden 2 – FV Ettenheim 2 (Test- Die CORONA-Pandemie hatte auf der sportlichen Seite die er- spiel in Bombach) hebliche Auswirkung, dass die Südbadenliga in der bevorste- Freitag, 2. Oktober henden Saison in eine Nord- und Südgruppe aufgeteilt wurde. 17:30 Uhr E1-Junioren SV Ottoschwanden – SG Wagenstadt Mit erheblichen Einschränkungen müssen sich auch die Fans (Testspiel in Freiamt) und Zuschauer in der Breisgauhalle abfnden. Die Handballer möchten ihre Anhänger daher bereits eine Wo- che vor Rundenbeginn auf die nachstehenden, pandemiebe- SG Breisgau-Nord – Mädchen/Frauenfußball dingten, das Publikum betrefenden Regelungen hinweisen: Samstag, 26. September 10:30 Uhr B-Juniorinnen SG Hecklingen/Breisgau-Nord – FC 1. Die aufgrund der Einhaltung der Abstandsregeln vorgegeben Heitersheim (in Tutschfelden; Bezirkspokal) Maximalzahl an Sitzplätzen beträgt 85 Personen. 14 Uhr Frauen SG Jechtingen – SG Nordweil/Wagenstadt (Sai- 2. Es gelten die allgemeinen Hygieneregeln. Das an der sonspiel in Jechtingen) Breisgauhalle aushängende Hygienekonzept des TVH ist ein-

zuhalten (siehe auch www.tvh-online.de). 3. Gästefans sind von den Heimspielendes TVH in der Breisgau- Vereinsmitteilungen Wagenstadt halle bis auf Weiteres ausgeschlossen. 4.Der TVH rät Risikopatienten vom Besuch der Spiele ab. 5. Ein Zutrittsverbot zur Breisgauhalle besteht für alle Perso- Sportverein Wagenstadt nen die in Kontakt zu einer mit dem Coronavirus infzierten Person stehen oder standen und seit dem letzten Kontakt Vorschau SG Nordweil/Wagenstadt Samstag, 26.09., in Wagenstadt nicht mindestens 14 Tage vergangen sind. Dieses Verbot gilt 13.30 Uhr SG Nordweil/Wagenstadt II - SC Wyhl II auch, wenn typische Symptome einer Infektion mit dem Co- 17.00 Uhr SG Nordweil/Wagenstadt I - SC Wyhl I ronavirus (Geruchs- und Geschmacksstörungen, Fieber, Hus- ten, Halsschmerzen) vorhanden sind. 6. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes während des ge- samten Aufenthaltes in der Breisgauhalle ist vorgeschrieben. Vereinsmitteilungen Bleichheim Ausnahmen: a) Am Spiel Beteiligte während des Spieles, b) Personen während des Aufenthaltes im Gastronomiebe- Vereinsgemeinschaft Bleichheim e.V. reich unter Wahrung der gültigen Abstandsregelungen. Der Adventszauber 2020 der Bleichheimer Vereinsgemeinschaft muss in diesem Jahr leider ausfallen. Die Handballer wünschen sich natürlich, dass auch in Zeiten der Die Entscheidung fel den Verantwortlichen nicht leicht, aber Pandemie die Fans die Spiele besuchen. die Gesundheit aller Teilnehmenden und Gästen steht an obers- ter Stelle. Dies und die Tatsache, dass die Einhaltung aller not- Die Handballer bitten bereits heute um Verständnis, wenn am wendigen Bestimmungen den Charakter des beliebten Bleich- Spieltag Zuschauer wegen möglicher Überschreitung der ma- heimer Adventszaubers grundlegend verändern würden, muss ximalen Zuschauerzahl keinen Zugang zu Halle erhalten. leider in diesem Jahr zur Absage führen. Die Vereinsgemeinschaft wünscht allen Beteiligten und Inter- essierten weiterhin gute Gesundheit und freut sich schon jetzt auf den Adventszauber 2021. Fußballverein Herbolzheim e.V.

Nach der Niederlage im Auswärtsspiel in Stegen wollen die Mannen vom Trainerduo Schröder/Nothstein am kommenden Angelverein Bleichheim Samstag, 26.09.20, um 15:30 Uhr zu Hause einen weiteren Generalversammlung Heimsieg gegen SV RW Ballrechten Dottingen einfahren. Spiel- Am Samstag, 3. Oktober, 11 Uhr, fndet unter Einhaltung der beginn im LIHA-PRÄZISION-Stadion ist um 15:30 Uhr. Hygienevorschriften die Versammlung am Weiher statt (im Frei- Bereits um 11:15 Uhr empfängt die Dritte Mannschaft des FVH en). die Gäste aus Freiamt –Ottoschwanden. Um 13:15 Uhr spielt FVH II gegen den SV Endingen II Tagesordnung Alle Fußballinteressierte sind herzlich eingeladen. • Begrüßung durch den Vorstand Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  17

• Tätigkeitsbericht • Bericht des Rechners Landfrauenverein Tutschfelden • Bericht der Kassenprüfer • Entlastung des Rechners Übungsleiterausbildung „Präventive Gymnastik“ für Frauen • Entlastung der Vorstandschaft Der LandFrauenverband Südbaden und der Badische Sport- • Thema – Verschiedenes bund bilden ab April 2021 sportbegeisterte Frauen ab 18 Jah- ren zur „Übungsleiterin für präventive Gymnastik“ aus. In der Nach der Versammlung f ndet das Vereinsangeln statt (nur für 15-tägigen Ausbildung erwerben die Teilnehmerinnen ein um- Mitglieder). fangreiches methodisches Repertoire im Bereich Fitness und Gymnastik und erhalten mit erfolgreicher Abschlussprüfung die Dietmar Zähringer, Vorstand Übungsleiterlizenz Ü/C. Die Ausbildung startet mit zwei Wo- chenenden im April und Juni 2021 in der BDB-Musikakademie in 79219 Staufen, gefolgt von zwei Lehrgangswochen im Septem- ber und November 2021 in der Südbadischen Sportschule in Ba- Musikverein Bleichheim e.V. den-Baden-Steinbach. Die Teilnahmegebühr für den gesamten Lehrgang beträgt 300 €. Generalversammlung Anmeldeschluss: 29.01.2021 Am Samstag, 26. September 2020, f ndet um 20 Uhr unter Infos und Anmeldung beim Bildungs- und Sozialwerk des Land- Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften die Generalver- Frauenverbandes Südbaden e. V., Telefon: 0761/27133-500 und sammlung des Musikvereins Bleichheim statt. Hierzu laden wir unter www.landfrauenverband-suedbaden.de alle Ehrenmitglieder, passiven Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich in die Kirnburghalle Bleichheim ein.

Tagesordnung Vereinsmitteilungen Tutschfelden • Eröf nung und Erläuterung Hygienekonzept • Gedenken an verstorbene Mitglieder Sportverein Tutschfelden e.V. • Bericht der Chronistin • Kassenbericht www.sv-tutschfelden.de • Bericht der Jugendbeauftragten • Bericht der Blechbixxe Sportheim • Entlastung der Vorstandschaft Das Sportheim ist donnerstags ab 19 Uhr, unter Berücksichti- • Ehrungen gung der aktuell geltenden Coronavorschriften, für die Allge- • Wahlen meinheit geöf net. Wenn möglich, ist die Nutzung des Innen- • Ausblick auf das Vereinsjahr 2021 raums zu vermeiden. • Verschiedenes Generalversammlung 2020 Aufgrund von Covid19 mussten wir die für den 20.05.2020 ge- Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich bis zum 25. Septem- plante Generalversammlung des SV Tutschfelden leider absa- ber 2020 beim Repräsentant Dieter Machauer oder beim Koor- gen und verschieben. Der neue Termin ist nun am Freitag, den dinator Helmut Vetter einzureichen. 23.10.2020, um 20 Uhr, im Bürgerhaus Tutschfelden. Hierzu sind alle passiven und aktiven Mitglieder sowie Freunde und Aufgrund der aktuellen Situation f ndet keine Bewirtung statt. Gönner des Vereins eingeladen. Wünsche und Anträge sind bit- Bitte bringen Sie eine Mund-Nasen-Bedeckung mit. te schriftlich bis zum 21.10.2020 an den I. Vorsitzenden, Volker Haack, 79336 Herbolzheim, Blasius-Schaxel-Str. 36, zu richten. Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Musikverein Bleichheim e.V. Gullertaxi www.musikverein-bleichheim.de Leider mussten wir dieses Jahr alle auf das traditionelle „Dre- schefest“ verzichten. Damit Sie aber trotzdem in den Genuss der Die Musikalische Weinwanderung am 27.09.2020 ist bereits berühmten „Dreschefest“-Speisen kommen, bieten wir unse- ausgebucht. re Klassiker am Samstag, den 10.10.2020 zum Abholen und als Bei schlechtem Wetter muss die Veranstaltung leider abgesagt Lieferung (Lieferung nur nach Broggingen und Tutschfelden ab werden. Wir informieren frühzeitig über die bei der Buchung einem Mindestbestellwert von 20 EUR) an: angegebene E-Mail-Adresse. Sollte die Teilnahme für Sie aus persönlichen Gründen nicht Halbes Hähnchen vom Holzkohlegrill mit Brot 7,00 Euro möglich sein, bitten wir um rechtzeitige Mitteilung an wein- Halbes Hähnchen vom Holzkohlegrill mit Kartof elsalat 9,80 Euro [email protected] Dreschf egel 3,50 Euro Eine Portion Kartof elsalat 2,80 Euro

Um die Wartezeiten so gering wie möglich zu halten, bieten wir SG Broggingen Tutschfelden folgende Abhol-/Lieferzeiträume an:

Vorschau 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr 15.00 Uhr bis 15.30 Uhr Am kommenden Sonntag ist unsere SG zu Gast beim SV Heim- 11.30 Uhr bis 12.00 Uhr 15.30 Uhr bis 16.00 Uhr bach. 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr Sonntag, 27.09.2020, in Heimbach 13.00 Uhr bis 13.30 Uhr 17.00 Uhr bis 17.30 Uhr 12:45 Uhr SV Heimbach II vs. SG Broggingen/Tutschfelden II 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr 17.30 Uhr bis 18.00 Uhr 15:00 Uhr SV Heimbach I vs. SG Broggingen/Tutschfelden I 14.00 Uhr bis 14.30 Uhr 18.00 Uhr bis 18.30 Uhr 14.30 Uhr bis 15.00 Uhr Auf viele Zuschauer und eine zahlreiche Fanunterstützung freu- en sich die Mannschaften der SG Broggingen/Tutschfelden. Wir bitten um Vorbestellung bis zum 02.10.2020. 18  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten

Das unten abgedruckte Bestellformular kann bei Volker ebenfalls möglich. Bitte nennen Sie uns auch hierbei zu Ihrer Haack, Blasius-Schaxel-Str. 36 in Herbolzheim oder bei Georg Bestellung den gewünschten Abhol- oder Lieferzeitraum und Held, Burgunderstr. 17 in Tutschfelden, eingeworfen werden. geben Sie Ihre Adresse sowie eine Telefonnummer für Rückfra- Bestellungen per Mail über [email protected] sind gen an. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen!

Bestellung/Speisen Gewünschte Anzahl Gewünschter Liefer-/Abholzeitraum

Ich möchte meine Bestellung zum angegebenen Zeitraum am Sportheim in Tutschfelden abholen. Ich bitte um Lieferung meiner Bestellung zum angegebenen Zeitraum an:

Name: Anschrift: Telefon:

Was sonst noch interessiert

FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen aneinander geraten. Sa 17.45h EDISON – Ein Leben voller Licht -6- 103min 2. Wo. vom 24.9. bis 30.9.2020 25.+26.9. Wechselspannung oder Gleichspannung? Was heute wie eine Tel 07644-385 | www.Kino-Kenzingen.de ganz banale Alltagsfrage klingt, ist in den 1890er-Jahren der Kern einer erbitterten Rivalität. Auf der Weltausstellung in Hallo zusammen ... Chicago 1893 kommt der Streit zu einem vorläufgen Höhe- Wir sind wieder für Sie da, und freuen uns über Ihr Kommen.. punkt

Die erforderlichen Aufagen wie Maskenpficht und Abstandsregelung müssen Die 20.00h Und am Dienstag im engl. Original also OmU eingehalten werden. 29.9. EDISON – Ein Leben voller Licht OmU -6- 103min Auf unserer Internet-Seite halten wir ein Formular bereit, das Sie zuhause mit Ihren pers. Daten ausfüllen und mitbringen können. Es liegt auch bei uns vor Fr 20.00h Nach dem Bestseller von Anna TODD Sa 17.00+20.00h AFTER TRUTH -12- 106min 3. Wo **NEU Liebe geht durch den Magen... sagt der Koch So 17.00h Die Romanze von der strebsamen Tessa Young und dem Drauf- Sa 20.15h Master Cheng in Pohjanjoki -6- 114min gänger So 18.00h Feelgood-Movie über einen chinesischen Koch, der in der fn- 25.bis 27.9. Hardin Scott wird weiter erzählt. Die Bücher wurden in über nischen Provinz ein neues 30 Sprachen übersetzt. 26.+27.9. Zuhause und die Liebe fndet. Regie: Mika Kaurismäki Der Gewinner des Publikumspreises der Nordischen Filmtage Lü- So 11.00h Basierend auf dem 1929 erschienenen beck Roman von Alfred DÖBLIN 27.9. BERLIN ALEXANDERPLATZ -12- 183min „bes.wertvoll“ 3. Wo **NEU Kommen Sie mit, auf eine Forschungsreise in die Mongolei... Burhan Qurbani versetzt Döblins „Berlin Alexanderplatz“ in So 11.00h Matinée EINE GRÖSSERE WELT -12- 110min die Moderne und erzählt eine Geschichte über Flucht, Armut 27.9. Eine vom Schicksal gebeutelte Französin reist für ethnogra- und die Probleme, anständig zu bleiben. phische Studien in die Mongolei und entdeckt dort, dass sie als Schamanin eine neue spirituelle Reise beschreiten muss. Sa+So 15.00h DIE BOONIES – Eine bärenstarke Zeitreise -6- 93min 26.+27.9. Die turbulente Geschichte um Freundschaft und Mut bietet **NEU 2. Film in Zusammenarbeit mit dem Herbolzheimer KULTUR- Action und jede Menge Humor. VEREIN e.V. Die 19.30h Mehrfach preisgekröntes Drama über einen ehemaligen Sa 15.00h FILM-Klassiker: Lex Barker und Pierre Brice – Straftäter, der sich in einem polnischen Dorf als Priester aus- das damalige Traum-Paar in gibt. 26.9. DER SCHATZ IM SILBERSEE o.A. 2. Wo 29.9. CORPUS CHRISTI -16- 115min Einer der schönsten Filme nach Karl May... auf der grossen Mit seinem gerade einmal dritten Spielflm sorgt der polnische Leinwand erleben... Regisseur Jan Komasa für wahre Begeisterungsstürme bei Kri- tiker*innen. Dabei liefert das Leben selbst, also eine wahre Ein Film-Abenteuer für die ganze Familie ... Begebenheit, den Stof für sein neustes Werk. OSCAR-nom für So 15.00h CHAOS AUF DER FEUERWACHE o.A. 96min 2. Wo 2021 als „ Bester ausl. Film“ 27.9. Drei kleine Kinder wirbeln die Feuerwehrstation von John Cena gehörig durcheinander. Historisches Drama um die Rivalität zwischen den Erfndern Thomas Edison und Änderungen vorbehalten Fr 20.00h George Westinghouse, die im Stromkrieg der 1890er-Jahre ****Reservierungen bitte unter Tel.:07644-385

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  19

KOGL linien in einem weiteren Tilgungszuschuss. Weitere Informationen und Antragstellung Herbstarbeiten im Obstgarten Interessierte können Fragen zur Finanzierung direkt an die „Herbstarbeiten im Obstgarten“ ist das Thema des Oktober-In- L-Bank richten: Telefonnummer 0800 150-3030 (kostenlos aus foabends im KOGL-Lehrgarten. Dabei geht es zum Beispiel um dem deutschem Festnetz oder mit deutschem Mobilfunknetz Leimringe und Kalkanstrich bei Obstbäumen, um die Ernte und und -provider; Mo. – Fr., 8–16.30 Uhr). ihre Verwertung, um Bodenproben für die richtige Düngung Daneben bietet die L-Bank die Möglichkeit an, über ihren Finan- und um viele andere Aufgaben, für die der Herbst die richtige zierungsrechner die Förderfähigkeit eines Vorhabens zu ermit- Zeit ist. Tref punkt ist am Freitag, den 2. Oktober um 17.00 Uhr teln. (https://f nanzierungsrechner.l-bank.de/) im KOGL-Lehrgarten an der Alten Straße in Kenzingen. Der Das Förderdarlehen wird direkt bei Ihrer Wohnraumförderstelle Oktober-Infoabend ist letztmalig in diesem Jahr freitagabends. beantragt: Ansprechpartner ist das Landratsamt Emmendingen, Ab November, während der Winterzeit, ist diese Veranstaltung Wohnraumförderung – Frau Rombach und Frau Jungwirth, - wieder am Samstagvormittag bis es im Frühjahr wieder abends Tel.: 07641/451-233 und 07641/451-231. länger hell ist. Auch diese Veranstaltung ist kostenlos, eine Spende ist sehr willkommen. Es kommen Hygienemaßnahmen Aufruf zur Haus- und Straßensammlung vom 17. wie Alltagsmaske und Abstandsregeln zur Anwendung. Infor- mationen auch unter www.kogl-emmendingen.de. Oktober bis 22. November 2020 Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Hospiz Hecklingen e. V. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende. Die Geschäftsstelle ist mittwochs von 9 bis 11 Uhr wieder geöf - Vor 75 Jahren endete der Zweite Weltkrieg. Die Bilanz dieses net. Nach vorheriger Terminabsprache ist dort eine persönliche Krieges war erschütternd. Zwischen 60 und 70 Millionen Men- Beratung unter Einhaltung der Hygieneregeln wieder möglich. schen starben. Deutschland und Europa lagen in Trümmern. Kontakt: 07644-930198 oder martina.zirlewagen@hospiz-heck- Die Toten und der Schrecken des Krieges sind nicht vergessen. lingen.de; [email protected]. Sie mahnen uns noch heute füreinander einzustehen, mitein- ander achtsam umzugehen und aufeinander Rücksicht zu neh- men. Werte, für die der Volksbund in seiner Arbeit steht und die Informationen zum Förderprogramm Woh- zeitlos auch in dieser Pandemie gelten. Wir haben gelernt, mit nungsbau BW 2020/2021 unserer Geschichte sensibel umzugehen. Wir bemühen uns red- lich, sie auch aus der Perspektive anderer Nationen zu betrach- Das Land Baden-Württemberg unterstützt seine Bürger*innen, ten. So schwierig dies auch sein kann, so lohnend ist es doch. die in den eigenen vier Wänden wohnen möchten. Ehepaare, Unser Bestreben aufeinander zuzugehen und zu versöhnen ist Lebenspartner im Sinne des Lebenspartnerschaftsgesetzes, auf entscheidend für die Wahrung des Friedens in ganz Europa. Wir Dauer angelegte Lebensgemeinschaften (Paare) und Alleiner- erleben in Mitteleuropa die längste Friedenszeit. Eine Tatsache, ziehende mit mindestens einem haushaltszugehörigen Kind die für uns heute selbstverständlich erscheint. Die Pf ege von oder schwerbehinderte Menschen mit speziellen Wohnungs- Kriegsgräbern dient der Aussöhnung und Heilung von Wunden bedürfnissen müssen dazu die Einkommensgrenze zum aktu- zwischen ehemaligen Feinden. Seit der Wende in Osteuropa ellen Förderprogramm Wohnungsbau BW 2020/2021 einhalten konnten mehr als 970.000 Kriegstote vom Volksbund geborgen und das geförderte Objekt ausschließlich selbst nutzen. Das zu und umgebettet werden. Aktuell betreut der Volksbund in 46 fördernde Objekt muss familiengerecht sein. Keine Förderung Staaten die Ruhestätten von 2,8 Millionen deutschen Kriegs- erhält, wer bereits über angemessenes Wohneigentum verfügt. toten auf 832 Kriegsgräberstätten. Breite Anerkennung f ndet Das gilt auch, wenn die Antragstellerin oder der Antragsteller zudem die Jugendarbeit des Volksbundes. Sie ist seit jeher ein vermögend genug ist, um sich mit angemessenem Wohnraum geeigneter Brückenbauer internationaler Verständigung. Der zu versorgen. Eine sozial orientierte Förderung ist dann nicht Volksbund ist anerkannter Träger der freien Jugendhilfe und gerechtfertigt. betreibt seit über 70 Jahren als einziger Kriegsgräberdienst eine Das Land fördert folgende Maßnahmen: eigene Jugend- und Schularbeit. • Neubau oder Erwerb neuen Wohnraums, wenn das Vorha- Bitte helfen Sie in dieser schwierigen Corona-Krise dem Volks- ben mindestens die Voraussetzung des Energieef zienzstan- bund durch Ihre Spende für die Anlage und Pf ege von Kriegs- dards KfW 55 erfüllt. gräberstätten sowie für den Ausbau der Jugendarbeit und Be- • Änderungs- und Erweiterungsmaßnahmen zur Schaf ung gegnung. Sie tragen so zum Frieden in Europa bei! zusätzlichen Wohnraums einschließlich notwendiger Begleit- maßnahmen, wenn die Anforderungen der förderfähigen Guido Wolf MdL Dr. Sven von Ungern-Sternberg Einzelmaßnahmen entsprechend der Programmatik der KfW Minister der Justiz und Regierungspräsident a. D. eingehalten werden. für Europa des Landes Bezirksvorsitzender • Erwerb bestehenden Wohnraums Baden-Württemberg Südbaden-Südwürttemberg und f nanziert diese mit einem zinslosen Darlehen. Die Zins- Vorsitzender des bindung beträgt 15 Jahre, der Tilgungssatz 2,25 Prozent. Die Landesverbands Zuschüsse der KfW im Neubau für einen Energiestandard ab KfW-Ef zienzhaus 55 werden ebenfalls gewährt. Das Förderdarlehen für einen Haushalt mit einem minderjäh- Das SemesterTicket wird günstiger rigen Kind beträgt bis zu 200.000 Euro und erhöht sich mit Online-Kauf am einfachsten steigender Zahl haushaltszugehöriger minderjähriger Kinder. Zum Wintersemester 2020/21 ändert sich der Preis des RVF-Se- Der Zuschuss für ein KfW-Ef zienzhaus 55 beträgt bis zu 18.000 mesterTickets: Es kostet künftig statt 94 Euro nur noch 89 Euro. Euro. Es gilt weiterhin für 6 Monate und das gesamte RVF-Gebiet. Antragsteller*innen können die Basisförderung jeweils mit Zu- Dies umfasst die Stadt Freiburg und die Landkreise Emmendin- satzförderungen verbinden. Ergänzend zum Tilgungszuschuss gen und Breisgau-Hochschwarzwald. Für 14,90 Euro pro Monat der KfW können sie ab KfW-Ef zienzhausstandard 40 einen ist der Nahverkehr rund um die Uhr für Studium und Freizeit weiteren Tilgungszuschuss bis zu einer Höhe von 3.500 EUR er- nutzbar. „Ein unschlagbar günstiges Angebot“, kommentiert halten. Florian Kurt, Geschäftsführer des RVF. Das SemesterTicket kann Empfänger*innen eines Förderdarlehens, aber auch kinderlo- nicht nur für die Fahrt zur Uni, sondern auch für Ausf üge zum se Paare und Alleinstehende, die ein Familienzuwachsdarlehen Feldberg, Titisee oder an den Rhein genutzt werden. „Man ist der L-Bank in die Finanzierung einbeziehen, können eine Er- bei jedem Wetter und auch über längere Strecken mobil – mit gänzungsförderung für Kinder erhalten. Dies gilt für Kinder, die unserem umfangreichen Bus- und Bahnangebot.“ sagt Kurt. innerhalb von zehn Jahren zu dem Haushalt hinzukommen. Die Die Preissenkung auf 89 Euro wurde möglich, da Studierenden- Ergänzungsförderung besteht nach den derzeitigen Förderricht- werk, Studierendenvertretung und RVF sich auf eine Erhöhung 20  Freitag, 25. September 2020 StadtNachrichten des Solidarbeitrags verständigt haben. Der Solidarbeitrag ist in sammen. Die Malteser Hospizarbeit knüpft an die Tradition des den Semestergebühren enthalten und dient der Grundfnanzie- Malteserordens als erster Krankenpfegeorden an. Heute bieten rung des SemesterTickets. Durch ihn wird der günstige Preis für die Malteser deutschlandweit an rund 40 Standorten ambulan- das SemesterTicket möglich. Auf Grundlage des Solidarbeitrags te Kinder- und Jugendhospizdienste an. Das Angebot ist unab- haben alle Studierenden – auch die, die kein SemesterTicket hängig von Nationalität oder Konfession und für die betrofenen kaufen – täglich von 19 Uhr bis Betriebsschluss und künftig zu- Familien kostenfrei, es wird von Spenden getragen. sätzlich an Sonn- und Feiertagen ganztägig freie Fahrt mit den Bussen und Bahnen im RVF. „Wir freuen uns, dass wir durch die Ehrenamtliche gesucht gute Zusammenarbeit mit den Partnern unser Tarifangebot für Im ersten Schritt suchen die Malteser ehrenamtlich Mitarbeiten- die Studierenden noch attraktiver gestalten können. Das Se- de, die bereit sind, Familien mit schwerkranken Kindern und mesterTicket wird günstiger – das ist eine gute Lösung für alle Jugendlichen, zu begleiten. „Die Ehrenamtlichen werden in ei- Studierenden“, so Dorothee Koch, ebenfalls Geschäftsführerin nem Qualifzierungskurs gezielt auf ihre Aufgaben vorbereitet. des RVF. Sie benötigen keine besonderen Vorkenntnisse, sollten ofen sein sowie Zeit und den Wunsch mitbringen, etwas gemein- Online-Kauf ausgeweitet sam bewegen zu wollen“, sagt Vanessa Noce. Interessierte sind Inzwischen können Studierende von vier Hochschulen ihr Se- herzlich zum Informationsabend eingeladen. mesterTicket online kaufen: Albert-Ludwigs-Universität, Pä- dagogische Hochschule, Hochschule für Musik und jetzt auch Informationsabend die Katholische Hochschule sind an das Online-Verfahren an- Dienstag, 29. September, 18.30 Uhr, Café Plausch, Lessingstra- geschlossen. Im Online-Shop der Freiburger Verkehrs AG (VAG) ße 30, Emmendingen. Aufgrund der Corona-Maßnahmen ist kann das SemesterTicket gekauft werden. Der Vorteil: wer das die Teilnehmerzahl beschränkt, deshalb wird um Anmeldung SemesterTicket online kauft, braucht bei der Kontrolle nur ei- unter 0761 455 25 324 oder kinderhospizdienst.em@malteser. nen amtlichen Lichtbildausweis (Personalausweis) mit sich zu org gebeten. führen. Das SemesterTicket kann ausgedruckt werden. Alterna- tiv kann man es in einer der beiden kostenlosen Apps „Fahr- Spendenkonto Plan+“ oder „VAG mobil“ hochladen und bei Kontrollen – auch Malteser Hilfsdienst e. V., Volksbank Freiburg eG, IBAN: DE42 ofine – vorzeigen. 6809 0000 0005 7209 15, BIC / S.W.I.F.T: GENODE61FR1, Stich- Studierende der weiteren Freiburger Hochschulen erhalten das wort: KIHOEMM SemesterTicket wie bisher an DB-Automaten nach Eingabe der Matrikelnummer, in den VAG Kundenzentren „pluspunkt“ und Kontakt Radstation, dem Südbadenbus-KundenCenter Freiburg (ZOB) Vanessa Noce, Malteser Hilfsdienst e.V., Heinrich-von-Stephan- und bei allen DB-Verkaufsstellen im RVF. Str. 14, 79100 Freiburg, Tel. 0761 455 25 324, kinderhospizdienst. Weitere Infos: www.rvf.de/semesterticket oder auf facebook [email protected], www.malteser-bw.de mit Freizeittipps u.v.m., Online-Bestellung: www.vag-online- shop.de Landesverbands

Malteser starten einen ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst im Landkreis Emmendingen Ehrenamtliche Helfer begleiten und entlasten betrofene Fa- milien Die Malteser bauen im Landkreis Emmendingen einen ambu- lanten Kinder- und Jugendhospizdienst auf. Damit unterstützen sie Familien, in denen Kinder, Jugendliche oder junge Erwach- sene mit einer lebensverkürzenden oder lebensbedrohlichen Erkrankung leben, durch psychosoziale Begleitung, Informa- tion und Beratung. Der neue Dienst, der vorwiegend von Eh- renamtlichen getragen wird, kann die betrofenen Familien ab dem Zeitpunkt der Diagnose während der gesamten Lebens-, Sterbe- und Trauerzeit begleiten. „Derzeit sind im Landkreis Emmendingen etwa 100 Kinder und Jugendliche von einer le- benslimitierenden Erkrankung betrofen“, sagt Vanessa Noce, die das neue Angebot koordiniert. „Immer wieder wurden An- fragen aus Emmendingen an unseren ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst in Freiburg herangetragen. Wir haben uns deshalb entschlossen, auch hier einen solchen Dienst aufzubau- en.“

Lebens- statt Sterbebegleitung Die Malteser Hospizmitarbeitenden orientieren sich an den Be- dürfnissen und Wünschen der erkrankten Kinder und Jugendli- chen und haben gleichzeitig deren ganze Familie im Blick. Sie beraten in Fragen der Palliativversorgung, schenken Zeit und entlasten im Alltag. „Viele gehen davon aus, dass wir sterbende Kinder und Jugendliche auf ihrem letzten Abschnitt begleiten. Allerdings können sich Eltern schon direkt nach der Diagnose bei uns melden, so dass wir eine Familie oft mehrere Jahre un- terstützen. Es ist genau genommen eher eine Lebens- als eine Sterbebegleitung“, erklärt Verena Berg, Hospizreferentin bei den Maltesern. Die Malteser unterstützen auch, wenn Kinder mit der schweren Krankheit oder dem Tod eines Elternteils kon- frontiert sind. Der Kinder- und Jugendhospizdienst arbeitet mit regionalen Netzwerken sowie Kliniken und Pfegediensten zu- Ende des redaktionellen Teils Amtsblatt der Stadt Herbolzheim Freitag, 25. September 2020  21

Nachruf Junge Familie sucht Acker/Freizeitgrundstück Der VdK-Herbolzheim nimmt in tiefer Trauer und großer Dankbarkeit im Großraum Herbolzheim. Abschied von seinem langjährigen Vorstands- und Ehrenmitglied Wir freuen uns sehr über Rückmeldungen unter Gertrud Wiest 0152 - 339 385 25 Gertrud Wiest war über viele Jahrzente als Vertreterin des VdK Herbolzheim im Stadtteil Bleichheim als Ansprechpartnerin für die Suche kleines Ladengeschäft zur Miete Mitglieder und für Haus- und Krankenbesuche ehrenamtlich tätig. vorzugsweise in der Hauptstraße zum 01.12.2020. Ihr Wirken war geprägt von großer Hilfsbereitschaft und Fürsorge. Unvergessen bleiben den Mitgliedern und Freunden die vielfältigen Tel. 0170 963 63 56 Weihnachtsbäckereien mit denen Sie die alljährlichen Weihnachts- feiern bereichert hat. Im Rahmen der Mitgliederversammlung 2018 wurde die Verstor- Landw. Grundstück bene für Ihre 70-jährige Mitgliedschaft im VdK vom Landesverband Baden-Württemberg mit dem Großen goldenen Treueabzeichen mit entlang Bahn oder Autobahn zu kaufen gesucht Brillant für Ihr vorbildliches Wirken geehrt. Tel. 0152 3363 2283 Wir werden der Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. VdK-Herbolzheim Junge Herbolzheimer Familie sucht Ernst Schilling, Vorsitzender ein Grundstück auf dem Herbolzheimer Berg zum Kauf. Tel. 07643 - 738 97 18 Heizöltank 1000 Liter zu verschenken Verschenken in Schwanau-Ottenheim einen Heizöltank 1000 Liter mit Auffangwanne und ca. 200 Liter Öl (mit RußStop) an Selbstabholer! 2-Zimmer-Wohnung Kontakt WhatsApp +49 173 98 92 459 66 qm, Küche, Bad, Loggia, zum 1.11.2020 in Herbolzheim zu vermieten, KM 600,- €+NK+Kaution. 1- bis 2-Zi.-Wohnung oder WG gesucht in Broggingen/Umgebung von Hobby-Gärtnerin, 47 J., Dipl.-Physikerin. 0171- 38 20 300 Ich habe dort Freunde und Nutzgarten und möchte gerne auch dort leben. Tel. 0152 0266 36 81 1-Zimmer-Wohnung gesucht Für einen unserer Auszubildenden suchen wir ab Dezember Werkstattraum eine 1-Zimmer-Wohnung oder ein Zimmer in einer WG ca. 50 qm, Drehstromanschluss, beheizbar in Herbolzheim oder Umgebung. von Hobbyschreiner (Rentner) ab Juli 2021 WECUBEX Systemtechnik GmbH in Herbolzheim und Umgebung gesucht Holzmattenstraße 1-3, Tel. 07643 9102-0 Thomas Rentz, 07124-4364 Personalabteilung Äpfel zum Selberauflesen für Apfelsaft gesucht. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Mobil: 0176-97887733

Ausfahrer für 3 - 5 Tage pro Woche als Mini- oder Midijob gesucht. Arbeitsbeginn 4.30 Uhr. Bäckerei Meyer Rheinhausen • Tel. 07643/8989

Zuverl. Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Bleichheim gesucht. Bewerbungszeiten: Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel. 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected] Mobile Tierheilpraxis Matthias Zäh Verdauungsprobleme? Juckreiz? Allergien? Ihr Spezialist für chronische Erkrankungen

Tel. 0172 / 63 14 739 · www.tierheilpraktiker-zaeh.de Sauerbraten wie am 3. Oktober auf dem Kaiserbergfest gibt es dennoch. Holen Sie sich Ihren Sauerbraten nach Hause. Auf Vorbestellung können Sie sich Ihren Sauerbraten am 3. Oktober von 11.00 - 14.00 Uhr in unserer Metzgerei abholen. Bestellungen unter der Telefonnummer 0 78 22 / 82 40 werden bis zum 01.10.2020 angenommen. Ihr Team der Metzgerei Tischler freut sich auf Ihre Bestellung. Angebot zum Wochenende gültig vom 24.09. - 26.09.2020 Zum Schmoren Ochsenbäckle Frische Weißwürste 100 g 1,29 € Am Samstag, 26.09.2020 ab 10.00 Uhr gegrillte Schweinehaxen Bitte vorbestellen! Auf Ihren Besuch freut sich das Tischler Team