L 2078 Drebsdorf
20 Dittichenrode 0m Wickerode
L 1036 Kleinleinungen 300m
2 2
0
Urbach 0 0 0 200 m m 2 Sundhausen 00m Rosperwenda 20 00m 0m 2 200m z Werther u m m 00 20
A 38 2 0m H ROSSLA a r A 38 Windehausen z Bösenrode r u 200m Görsbach n
d 200m w e g A 38 Gaststätte 2 LEGENDE L 2078 0
0m B 85 L 151 Bennungen
Berga L 151 L 151 L 3080 Hohlstedt Wallhausen Ky häuser-Radweg Aussichtspunkt
ANBINDUNGEN (Rundweg) DER HörErlebnis Heringen Unstrut-Radweg Ky häuser AN ANDERE RADWEGE B 4 Helme L 1036 Thürungen Flugplatz z 200m Unstrut-Werra-Radweg 00m u m H im Bau L 2079 z ar Hallenbad KYFFHÄUSER u zr m un H d ar w zr e zum Harzrundweg u g UNSTRUT-RADWEG n Freibad d
w eg Heide
KELBRA
Grenze NP-Ky häuser Brücken
m
0 Martinsrieth
0
2
Sittendorf 2 Campingplatz
RADWEG 0
0 m
Der Unstrut-Radweg begleitet die Unstrut auf ihrem
z Landesgrenze
L 2083 L 2079 u
im Naturpark Kyffhäuser m Vogelbeobach- ca. 190 km langen Lauf von der Quelle im Eichsfeld bis zur
H tungsturm
STAUSEE a Wanderweg
2 r
0 0 m
Hamma z L 221 Mündung in die Saale bei Naumburg. Bei der Fahrt durch
r
m 0
0 u
L 2079 2 n Fahrweg
L 220 d 1km Thüringen und Sachsen-Anhalt passieren Sie historische 200m w
KYFFHÄUSER Auleben B 85 e H
g el 200m mFachwerkstädte,e den Fundort der Himmelsscheibe von 200m 3 00m Wolkramshausen Kleinfurra 300m ROTHENBURG Nebra und das Saale-Unstrut-Weinbaugebiet. 30 200m 20 0m 30 0 0 B 4 m m TEUFELSMAUER 300m Hackpfü el 200m L 220 Riethnordhausen Anbindung über: Schönfeld oder Artern 3 00m Tilleda 300 2 m L 234 00m 400m
m
0 L 220 0 0 0 0 0 0
3 3 0 400m 3 0m
HUFLAR 400m
m m 0 0
0 0 4 Edersleben
KULPENBERG 2 m
40 0 0 Melmsee
m
m m m
0 0 3 3
0 0 0
4 4 0 0
0
m 0
0
0 HARZRUNDWEG 0 0 m m
3 3
300 m
L 1034 m
2 2
0 0
0 0 m m 40 0 30 m 0m B 86 Auf dem Harzrundweg umfahren Sie das nördlichste
m
0
3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 m 4
Badra 4 3
0 Mittelgebirge Deutschlands: den Harz.
0
m m
2 2 Borxleben
0 0
400m 0
0 0
m m
0 0 0 0 0 0 0
3 m 3 0 0 m
0
0 Mit Beginn in Goslar führt der anspruchsvolle Rundweg auf 2 2
2
0 0
0 0
m m
m m
0
Rathsfeld 0 400 km durch Sachsen-Anhalt, Thüringen und Niedersach- 0 0 4
00m 4
3 A 71 Voigtstedt 0 0 m m 0 0 0
4 4 30 300m 0m sen. Zwischen Laubwäldern und Flusstälern entdecken Sie
Großfurra
0 0 0 0 m m
0 0 3
3 Kachstedt malerische Burgen, geheimnisvolle Klöster und historische
m
Steinthaleben m
0 0
m m
0 0
0 0
3 3
0 0 3
L 2292 3 Bergbaustätten.
2 2 2
3 3
0
0 0 0 0 3 3 2 2 0 0 0 0
m m Frauensee 0 0 m
0 0 m
m 0m
0 0 m m 0 0
3 3
m m
m
0 0 0 0 0 0
0 0 0 3 3
0 0
2 2 m Anbindung über: · Kelbra – Berga – Uftrungen 0 0 Ichstedt 0m 3 0
Straußberg 300m Ky häuserbach B 86 · Tilleda – Bennungen – Wickerode
m m
0 0
2 2
3 3
0 0
0 0
0
B 85 0
0 0 0 0
m m 2
2 0
0 0 3 Udersleben
0 0
m
3 3
0 0
0 0
m m
m m
0 0
0
SONDERSHAUSEN 0 3 3
0 0 m m 0 0 3 Bendeleben 3 L 1034 2 ARTERN
00m
m m
0 0
0
0 UNSTRUT-Werra-
2
BENDELEBENER 2
3 3
m
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
PARK 3 0 0 0 0 m 2 m 20
00m ORANGERIE 0m 2
2 Ringleben 0 Kleine Wippe r 0
m NATURPARK
2 0 0 m m 0 B 4 0 STATION Schönfeld RADWEG
200m L 1172
2 2 2
0 0 0 0 m
Naturpark- m Der im Bau befindliche Unstrut-Werra-Radweg (geplante
verwaltung
m m
0 0
0 0
2 2 n
m m 0 0 0 0 2 2 be ra g Fertigstellung Ende 2014) verbindet die an den Flüssen l 200 o m L 1034 S Rottleben 20 Werra und Unstrut verlaufenden Fernradwege. Auf der 0m BAD
L 1034 FRANKENHAUSEN 110 km langen Strecke passieren Sie sehenswerte Städte
2
0 0
0 0
m m 2 00m n wie Mühlhausen, Sondershausen und Bad Frankenhausen. b e ra Binnenentwässerungsgraben lg So
Unstrut Durch die teilweise Nutzung ehemaliger Bahntrassen lässt 20 Esperstedt 0m Solgraben L 1172 20 sich die faszinierende Natur entspannt erradeln. 0m Wipper Berka Hachelbich 200m
Anbindung über: Bad Frankenhausen oder Schönfeld/Artern
m 0 0 0 0 2
2 Göllingen B 86 200 m m 200 20 0m 2 Reinsdorf 0 2 00
0 m m 200 m Seehausen
20
0m Bretleben
m m 0 Schernberg 0 0 0 2 B 249 2 20
0m
2 2
0 0 0 0 m m
Seega 2 00m B 4 m 200 Kraniche Schausieden Tipps für 0m 20 stopps L 2091 Tipps für Barbarossahöhle B 85 · Stausee Kelbra
stopps 20
0 2 m Tipps für
Oberspier 0 Oldisleben B 86 · Tilleda (Königspfalz & Streuobstzentrum) 0 Unstrut stopps
· Abstecher zum Panorama m
m m
2 2 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 · Abstecher zum Kyffhäuser-Denkmal (vom m m Museum (1,5 km, steiler Anstieg) 2 Günserode · Besuch der Barbarossahöhle Brausroda Hohenebra L 2290 Huflar per Rad mit steilen Anstiegen: ca. Thalebra · Bad Frankenhausen · Spaziergang von der Barbarossahöhle 10 km, von Tilleda zu Fuß mit kurzem
(Schiefer Turm, Regionalmuseum, m
0 0 0 0 Heldrungen
0 0 0
B 249 2 Düppe zur Falkenburg-Ruine Anstieg: ca. 3km) Kyffhäuser-Therme) (kurzer Anstieg mit herrlichem Ausblick) Salzpflanzen im Esperstedter Ried Bad Frankenhausen Hügellandschaft am Südkyffhäuser Adonisröschen Blick zum Kyffhäuser-Denkmal Kirschen aus Tilleda · Flugplatz Udersleben A 71 Langenthal
B 4 HolzengelDie Radreise beginnt vor 250 Mio. Jahren! Die damals angehäuften Auf dem Weg von Bad Frankenhausen zur Barbarossahöhle passie- Nach einer lang gezogenen, aber moderaten Steigung werden Sie Salzlager unter der Erde prägen bis heute die Landschaft um Bad ren Sie eine abwechslungsreicheB 85 Hügellandschaft. Immer wieder am Huflar mit einem Weitblick über den Helme-Stausee und die Niederspier Frankenhausen. Steter Wassertropfen löst das Salz, das in Solquel- ist der Berg entblößt und zeigt seine spröden weißgrauen Felsen, Goldene Aue belohnt. Am Stausee bieten sich zahlreiche Rast- SALZSTADTWesterengel L 2088 GIPSFELSEN AUENLAND len zu Tage tritt und hier eine Salzpflanzenwelt wie an der Küste die aus Gips- und Kalkstein bestehen. möglichkeiten: die Einkehr in ein Restaurant mit Blick zum See, entstehen lässt. Der Wechsel von Höhe und Tiefe sowie das warme Klima geben eine Fahrt im Ruderboot oder der Besuch eines Aussichtsturms zur Kirchengel Treba Der Küstencharakter offenbart sich besonders Oberbösaim Esperstedter Ried Bilzingsleben dem Gebiet seinenSachsenburg außergewöhnlichen Charakter – und seltenen Vogelbeobachtung. FERN DER ÜBER B 85 OberheldrungenMIT KAISER, südlich von Bad Frankenhausen. L 2088 Pflanzen eine Heimat. Faszinierende Begleiter auf dieser Strecke Begleitet vom Blick zum Kyffhäuser-Denkmal, führt der Kyffhäuser- Über Bad Frankenhausen thront das Panorama Museum, das zu sind die gelben Adonisröschen, die im FrühlingGorsleben von den Hängen Radweg von Kelbra aus auf einem ehemaligen Bahndamm nach KÜSTE einem Abstecher in die Figurenwelt des Mittelalters einlädt. In der BARBAROSSAS leuchten. KIRSCHEN & Tilleda. In diesen Kirsch- und Kaiserort locken: die Ausgrabung Feldengel Salzstadt kann man - beim Schausieden im Kurpark oder im Einblicke ins Innere der Gipsfelsen gewährt die Barbarossahöhle. einer 1000jährigen Königspfalz sowie die Obstwiesen mit ihren Otterstedt Kannawurf Bellstedt Bliederstedt Regionalmuseum - erleben, wie aus Sole Salz entsteht. Im Mittel- Im Rahmen einer Führung kann man das riesige unterirdische duftenden Blüten und leckeren Früchten. Thüringenhausen alter waren die Solquellen reinste Goldgruben. Heute sorgt das HÖHLE Höhlensystem entdecken, in dem sich der Sage nach Barbarossa KRANICHEN Von Tilleda führt der Weg etwas bergan nach Ichstedt. Von hier Salzwasser für heilsamen Badespaß in der Stadt. versteckt hält. Hauteroda schafft ein Abzweig nach Artern/Schönfeld Anbindung an den Unstrut-Radweg sowie an die Bahn. Kindelbrück Abtsbessingen Etzleben Über Udersleben gelangen Sie zurück nach Bad Frankenhausen. Unstrut Wasserthaleben Hemleben L 1041 Frömmstedt B 4 GROSSENEHRICH L 1041 Obertopfstedt Niedertopfstedt Büchel Bad Frankenhausen Barbarossahöhle
im Salzwasser baden Höhlenzimmer Herzlich
yffhäuser K naturpark
im oder in die Geschichte unter der Erde
RADWEG eintauchen… willkommen
… auf dem Kyffhäuser-Radweg im Naturpark
KYFFHÄUSER Bad Frankenhausen hat eine ganz besondere Beziehung Die größte für Besucher erschlossene Gips-Anhydrit-Höhle
zum Salz: Weil durch geologische Prozesse unterirdisch Salz Europas befindet sich im Süden des Kyffhäuser-Gebirges. Kyffhäuser. Wir laden Sie ein, das kleine Kyffhäuser- Panorama Museum gelöst wird, steht der Kirchturm „Unserer lieben Frauen“ so Riesige Hohlräume mit Spannweiten bis zu 42 m, bizarre Gebirge auf einer Strecke von 36 km zu umrunden. DER schief. Im Mittelalter dagegen sorgte der Handel mit Salz für Deckengebilde und kristallklare Seen bestimmen das Bild Panorama-Gemälde Reichtum. Wie man damals Salz herstellte, kann man beim der sagenumwobenen Grotten. Seltsam anmutende Lappen in symbolträchtiger historischen Schausieden im Kurpark sehen. von bis zu einem Meter Länge hängen von der Decke herab Wechselvolle Landschaften Aufgrund der heilsamen Wirkung des Salzes ist Frankenhau- und erinnern an zum Trocknen aufgehängte Häute. Farbenpracht sen seit 1818 Kurort. Heute bietet die Kyffhäuser-Therme Entlang des etwa 800 m langen Führungsweges warten un- Sie radeln entlang küstenartig anmutender Salz- Badespaß im Salzwasser. ter anderem die zauberhafte „Neptunsgrotte“, der mächtige wiesen und durch die bizarre Felsenkulisse des Flugplatz Udersleben Oberhalb von Bad Frankenhausen erwartet Sie das größte Mehr zur Geschichte der Kur- und Salzstadt erfahren Sie im „Tanzsaal“ und die beeindruckende „Lohgerberei“ darauf, Südkyffhäusers. Vom Weitblick über die Goldene Monumental-Rundgemälde Deutschlands: das Panorama Renaissance-Schloss aus dem 16. Jahrhundert, welches das entdeckt zu werden. Aue empfangen, führt der Weg parallel zur steilen Über den Wolken… Museum. Ursprünglich als Gedenkstätte gedacht, gelang es Regionalmuseum beherbergt. Werner Tübke, ein beeindruckendes Welttheater zu schaffen. Nordflanke des Kyffhäuser-Gebirges. Hier begleitet Der Flugplatz bei Udersleben - mit einer Landebahnlänge von Über 3000 farbenprächtige Einzelfiguren, vom Leipziger Historisches Salzsieden von April bis Oktober Kontakt Öffnungszeiten Sie der Blick auf dicht bewaldete Höhen, die vom im Kurpark Sa. 13.00 - 18.00 Uhr Barbarossahöhle April - Oktober 650 m - wird seit 1990 vom „Aeroclub Hans Grade e.V.“ betrieben. Künstler in altmeisterlicher Manier gemalt, lassen auf einer Kyffhäuser-Denkmal überragt werden. Besonders Der Verein ist nach dem ersten deutschen Motorflugpiloten So. 10.00 - 17.00 Uhr Mühlen 6 täglich geöffnet Fläche von 14 x 123 m Leinwand das 16. Jahrhundert leben- 06567 Rottleben / Kyffhäuser 10.00 Uhr (erste Führung) bis auffällig sind die vielen Obstwiesen und – alleen, benannt, der 1911 auch den Frankenhäusern einen Flugbesuch dig werden. Damit gehört das Bild zu einem der spektaku- Kontakt Öffnungszeiten Tel. 034671 54513 17.00 Uhr (letzte Führung) Kyffhäuser-Therme Badebereich: die den Kyffhäuser-Radweg schmücken. abstattete. Der heutige Flugplatz wurde 1970/1971 angelegt lärsten Projekte der jüngeren Kunstgeschichte. Die Entste- www.hoehle.de und wird seit damals - mit einigen Unterbrechungen - genutzt. August-Bebel-Platz 9 Mo. – So. 09.00 - 22.00 Uhr November - März hung an dieser Stelle verdankt es der Tatsache, dass hier am 06567 Bad Frankenhausen Sauna: Dienstag bis Sonntag 15. Mai 1525 die entscheidende Schlacht des deutschen Tel. 034671 5123 Mo. – Fr. 10.00 - 22.00 Uhr 10.00 Uhr (erste Führung) bis Schnupperflüge im Segelflugzeug, Motorsegler oder Motorflug- Bauernkrieges stattfand. www.kyffhaeuser-therme.de Sa./So. 09.00 - 22.00 Uhr 16.00 Uhr (letzte Führung) Schmuckstücke, wie auf einer zeug sind an Wochenenden und Feiertagen oder auf Voranmel- Kontakt Öffnungszeiten Perlenkette aufgefädelt dung möglich. Regionalmuseum im Schloss ganzjährig Kontakt Öffnungszeiten Schlossstraße Mi. – So. 10.00 - 17.00 Uhr Entdecken Sie auf der Radtour die Salz- und Kurstadt Panorama Museum April-Oktober 06567 Bad Frankenhausen Bad Frankenhausen, die beeindruckende Barbarossa- Am Schlachtberg 9 Di. – So. 10.00 - 18.00 Uhr Tel. 034671 62086 Kontakt 06567 Bad Frankenhausen Juli/August höhle oder die Vogelwelt des Stausees Kelbra. In Aeroclub „Hans Grade“ e.V. Tel: 034671 6190 auch Mo. 13.00 - 18.00 Uhr Kontakt Öffnungszeiten Tilleda lohnt eine Pause, um die 1000jährige Königs- FP Bad Frankenhausen www.panorama-museum.de November-März Der Schiefe Turm Infopavillon 06567 Bad Frankenhausen, OT Udersleben Di. – So. 10.00 - 17.00 Uhr Oberkirchgasse Di. – Fr. 12.00 - 18.00 Uhr pfalz zu besuchen und frische Kirschen oder Äpfel Tel. 034671 7 60 20 06567 Bad Frankenhausen Sa./So. 10.00 - 18.00 Uhr zu genießen. Lohnenswerte Abstecher sind das www.aeroclub-frankenhausen.de Tel. 034671 71716 Panorama Museum und das Kyffhäuser-Denkmal.
GUTE FAHRT WÜNSCHT IHNEN IHR TOURISMUSVERBAND KYFFHÄUSER e. V.
© VG Bild-kunst, Bonn
Nordhausen Halle A 38 B 80 A 38 A 143 NATURPARK B 4 KYFFHÄUSER B 86 Tilleda: Pfalz & Streuobstzentrum Kyffhäuser-Denkmal HörErlebnis Kyffhäuser Kyffhäuser-Radweg: kurz & knapp B 85 Querfurt A 38
Sondershausen B 250 Kaiser-Residenz Burgruinen, Geschichten Bad Artern B 180 Länge & Streckenführung Frankenhausen Rundweg ums Kyffhäuser-Gebirge (36 km): A 71 und süSSe Früchte Barbarossa und Panoramablick aus dem Handy A 38 Bad Frankenhausen – Barbarossahöhle – Kelbra – Tilleda B 176 B 4 B 86 In der Königspfalz Tilleda weilten vor 1000 Jahren mächtige Das 81 m hohe Kyffhäuser-Denkmal thront als Fixpunkt auf Ein etwas ungewöhnlicher Reisebegleiter ist das HörErlebnis Ichstedt – Bad Frankenhausen B 85 B 176 B 180 Stausee Kelbra A 9 B 250 Herrscher. Da die Könige und Kaiser damals zum Regieren des Berges Spitze. Der Sage nachempfunden, schläft dort Kyffhäuser. An jeder HörErlebnis-Tafel bietet sich die Verbindungsstrecke für Bahn-Anbindung (10 km): Ichstedt - Artern - Schönfeld B 176 Wasser und Vögel von Ort zu Ort zogen, benötigten sie über das ganze Reich der in Stein gehauene Barbarossa. Über ihm reitet Kaiser Möglichkeit für eine kleine, kurzweilige Pause. Bei Anruf Naumburg B 4 verteilte Herrschaftssitze: die so genannten Pfalzen. Die Wilhelm I., zu dessen Ehren das Denkmal von 1890 bis 1896 erhalten Sie eine Kurzgeschichte zum jeweiligen Standort. B 85 B 88 B 87 im Blick vollständig ausgegrabenen Reste der Pfalz von Tilleda sowie erbaut wurde. Steigen Sie die 247 Stufen hinauf in die Turm- Sie können das Kyffhäuser HörErlebnis rund um die Uhr Schwierigkeitsgrad Weimar zahlreiche rekonstruierte Gebäude geben heute Einblicke kuppel und genießen Sie den grandiosen Rundblick über nutzen, ein Anruf kostet so viel wie jeder andere Anruf ins Erfurt mittel (meist eben, 2 moderate Anstiege) B 88 Zum Schutz vor Hochwasser errichtete man in den 1960er A 9 ins mittelalterliche Leben. die Goldene Aue bis zum Brocken im Harz. deutsche Festnetz. Jahren zwischen Berga und Kelbra eine Talsperre, die A 4 Jena das Wasser der Helme auf ca. 6 km2 Fläche zu einem See Im Streuobstzentrum Tilleda kann man die Geschmacksviel- Der Sandsteinbau steht auf den Resten der Reichsburg Kyff- Die HörErlebnis-Stationen sind in der Karte (andere Seite) anstaut. Im Sommer laden Strandbad und Campingplatz falt traditioneller Obstsorten der Kyffhäuser-Region auskos- hausen, die aus dem 11. Jahrhundert stammt. Die romanti- mit dem Handy-Symbol gekennzeichnet. Drei Beispiele zum Ausschilderung KYFFHÄUSER zur Erholung und zum Wassersport ein. Im Herbst wird das ten. Neben frischen Kirschen, Pflaumen und Äpfeln bietet schen Ruinen der Unterburg und der tiefste Burgbrunnen Ausprobieren: Rundweg und Verbindungsstrecke sind Wasser zum Hochwasserschutz abgelassen. Nun stellt der der Streuobstverein auch zahlreiche Produkte wie Saft, Mar- der Welt (176 m) zeugen von den vergangenen Mächten durchgängig mit dem „Radler vorm Stausee einen Rastplatz für Vögel dar. melade oder Wein an und ist somit ein idealer Anlaufpunkt einer der größten und stärksten mittelalterlichen Burgen Kyffhäuser-Denkmal“ ausgeschildert. für eine fruchtige Wegzehrung. Deutschlands. Wählen Sie: 0361 3026153 Aufgrund der Vogelvielfalt erklärte die UNESCO den Stausee Kelbra zum „Feuchtgebiet internationaler Bedeutung“. Zum Kontakt Öffnungszeiten Kontakt Öffnungszeiten und geben Sie auf Anfrage eine Stationsnummer ein: Wegebeschaffenheit Vogelzug - im Frühjahr und im Herbst - können Sie von den Freilichtmuseum Von März bis November Kyffhäuser-Denkmal April - Oktober: Der Großteil des Weges verläuft auf geteerten Wegen, ein geringer Teil verläuft auf wenig befahrenen Straßen Beobachtungstürmen aus tausende Kraniche und Watvö- Königspfalz Tilleda täglich geöffnet: 06567 Steinthaleben 09.30 - 18.00 Uhr · Bad Frankenhausen: Ernst-Thälmann-Straße März 10.00 - 16.00 Uhr Tel. 034651 2780 November - März: oder Feldwegen. Zurzeit unebene Abschnitte zwischen gel mit dem Fernglas verfolgen. Die Naturparkverwaltung 06537 Kelbra, OT Tilleda April-Oktober 10.00 - 18.00 Uhr www.kyffhaeuser-denkmal.de 10.00 - 17.00 Uhr „Schiefer als der Turm von Pisa!“ (Nr. 23) Kelbra und Tilleda. bietet auch Kranich-Exkursionen an! Tel. 034651 90268 November 10.00 - 16.00 Uhr Letzter Einlass: · Barbarossahöhle: Tourismusverband Kyffhäuser e.V. www.pfalz-tilleda.de 30 min vor Schließung „Abenteuer im Berg: gigantische Grotten entdeckt“ (Nr. 33) Kyffhäuser-Information Strandbad und Informationen zur · Talsperre Berga-Kelbra Weitere Informationen und GPS-Daten Kontakt Öffnungszeiten Anger 14 · 06567 Bad Frankenhausen Campingplatz Vogelbeobachtung „Warum hier ein See entstand…“ (Nr. 43) www.kyffhaeuserradweg.info Tel. 034671 717-16 oder 034671 717-17 Seecamping Kelbra Naturparkverwaltung Kyffhäuser Streuobstzentrum Tilleda Di.- So. 10.00 – 17.00 Uhr www.kyffhaeuser-tourismus.de Lange Straße 150 Barbarossastraße 39.a Ernst-Thälmann-Str. 2 06537 Kelbra 06567 Rottleben 06537 Kelbra, OT Tilleda Tel. 034651 90283 Naturparkverwaltung Kyffhäuser Tel.: 034651 45290 Tel.: 034671 5140 www.stausee-kelbra.de www.naturpark-kyffhaeuser.de Barbarossastraße 39 a · 06567 Rottleben Rad-Service Tel. 034671 514-0 www.naturpark-kyffhaeuser.de Kontakt Öffnungszeiten
Fahrrad- und E-Bike-Verleih Mo. – Fr. 07.00 – 21.00 Uhr IMPRESSUM: in der Kyffhäuser-Therme Sa. – So. 09.00 – 21.00 Uhr Herausgeber: Tourismusverband Kyffhäuser e.V. · Texte/Konzept: Julia Hornickel · August-Bebel-Platz 9 Layout: artistil · Fotos: H. Böttcher, M. Dapper, J. Hornickel, L. Koch, I. Papenfuß, 06567 Bad Frankenhausen R. Schübel, T. Stephan, K. Ullmann · Karten: artistil · Stand: 06.2013 Tel.: 034671 5123 Mit freundlicher Unterstützung von:
S.D.B. Zweiräder & Zubehör Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Martin Dreier Sa. 09.00 – 12.00 Uhr Am Wallgraben 3 Der Flyer wurde nach bestem Wissen erstellt. Ein Anspruch auf Vollständigkeit 06567 Bad Frankenhausen oder eine Gewähr für die Richtigkeit kann nicht übernommen werden. Tel. 0173 9749339 Anregungen und Ergänzungen sind jederzeit willkommen.