Aktuelle Informationen Zu SARS-Cov-2 (Coronavirus)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Ausgabe 03 (20.03.2020) –30. Jahrgang der Stadt Artern und der Gemeinden Borxleben, Gehofen, Kalbsrieth, Mönchpfiffel-Nikolausrieth und Reinsdorf Aktuelle Informationen zu SARS-CoV-2 (Coronavirus) Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Die aktuelle Situation um SARS-CoV-2 (Coronavirus) schiebbare Angelegenheiten sind im Rathaus persön- stellt uns vorvollkommen neue Herausforderungen, die lich möglich. Hierfür ist dringend eine Vorabsprache not- wir gemeinsam bewältigen müssen. Wichtig dabei ist wendig. Nutzen Sie bitte grundsätzlich die Möglichkeit, vorallem, die Ruhe zu bewahren, genau zu überlegen, telefonisch bzw.per Mail Kontakt mit uns aufzunehmen. welchen Informationen man vertraut. Es bringt uns nicht Die Telefonnummernunserer Ämter finden Sie auf Seite weiter,wenn wir Falschinformationen weiterverbreiten 2indiesem Amtsblatt oder lassen Sie sich über die Ruf- und neue Unruhe hervorrufen. Prüfen Sie die Quelle Ih- nummer 325510 verbinden. Die Stadtbibliothek und das rer Information genau und informieren Sie sich vorder- Freizeitzentrum bleiben vorläufig geschlossen. gründig auf offiziellen behördlichen Seiten. Wir werden Sie tagaktuell mit wichtigen Informationen Wichtigster Grundsatz ist jetzt, dass wir uns selber und auf der Internetseite der Stadt versorgen. Einen Teil da- andere schützen. Die Maßnahmen, die derzeit in der vonwerden wir zusätzlich in den Schaukästen der Stadt Stadt umgesetzt werden, sollen dazu dienen, die Aus- aushängen. breitung des Virus einzudämmen und zu verlangsamen. Dabei sind wir auf Ihre Mitarbeit angewiesen. Bei Fragen und Unsicherheiten können Sie gerne die Alle öffentlichen Veranstaltungen in der Stadt wurden neu geschaltete Hotline (03632 /741-444) im Landrat- abgesagt. Dabei geht es darum, dass die Gefahr bei samt in Anspruch nehmen. Dortwird man Ihre Fragen großen Menschenansammlungen dramatisch steigt, beantworten oder Sie an die entsprechenden Behörden den Virus schlagartig auf viele Menschen zu verbreiten. weiterleiten. Die Hotline ist täglich von09:00 -16:00 Uhr Das heißt aber nicht, dass Sie alle Kontakte vermeiden besetzt. und sich zu Hause einschließen müssen. Sie können Als Besitzer eines Smartphones empfehlen wir die In- sich trotzdem an der frischen Luft bewegen, Spazier- stallation der kostenlosen App „KATWARN“, die Sie in gänge machen. Verzichten Sie aber bei Begrüßungen Ihrem Store finden. Hier werden wichtige Informationen auf körperlichen Kontakt und halten Sie Abstand (1 bis 2 aus dem Landratsamt bekannt gegeben. Meter) zu Personen, die sichtbar an einer Atemwegser- Wir sind uns durchaus bewusst, dass einige Maß- krankung leiden. nahmen einen tiefen Einschnitt in das tägliche Le- Ebenso sollten sie größere Menschenansammlungen ben bedeuten und nicht überall auf Verständnis meiden. stoßen. Seien Sie versichert, dass wir versuchen werden, die Einschnitte möglichst gering zu halten. Natürlich können Sie weiterhin Ihre Einkäufetätigen. Halten Sie bitte auch Ihre Nachbarschaft im Blickund Aber es gibt keinen Grund, Hamsterkäufezumachen. unterstützen Sie sich gegenseitig. Helfen Sie denen, die Die Geschäfte bleiben weiterhin geöffnet. Hilfebenötigen! Versorgen Sie ältere,hochbetagte oder Wichtig ist natürlich, dass Sie andere schützen, sobald chronisch krankeAngehörige oder Nachbarnund allein- Sie Anzeichen einer Erkrankung an sich verspüren. stehende und hilfsbedürftige Menschen mit Lebensmit- Bleiben Sie dann zu Hause und nehmen telefonischen teln und Dingen des täglichen Bedarfs.Wir sind alle ge- Kontakt mit Ihrem Hausarzt auf.Dieser wird Sie über die meinsam aufeinander angewiesen! weiteren Schritte informieren. Ihr torsten Blümel Seit dieser Woche sind die Kindergärten und Schulen in Bürgermeister Stadt Artern der Stadt geschlossen. Für einen Teil der Kinder wird es Hier erhalten Sie im Internet weitergehende Informa- eine Notfallbetreuung geben. Damit sind für die Eltern tionen: natürlich große Einschränkungen verbunden. Aber hal- ten Sie sich trotz allen Ärgerns immer vorAugen, dass Thüringer Ministerium für Arbeit, Soziales,Gesundheit, es hier um den Schutz Ihrer Kinder geht -Ihre Kinder Frauen und Familie sind besonders schutzbedürftig, da sie sich anders als https://www.tmasgff.de/covid-19 Erwachsene verhalten. Thüringer Ministerium für Bildung, Jugend und Sport Auch wenn das Rathaus zwischenzeitlich auf unbe- https://bildung.thueringen.de/ministerium/coronavirus/ stimmte Zeit für den Besucherverkehr geschlossen Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung ist, sind wir weiterhin für Sie da. Ausschließlich unauf- https://www.infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html Amtsblatt-2- Ausgabe 03 (20.03.2020)–30. Jahrgang WichtigeMailadressen und telefonnummern Sprechzeiten des kontaktbereichsbeamten (koBB) Polizeihauptmeister Herr Mädel............................... Tel. 36 44 21 Di von09.00 bis 18.00 Uhr -Markt 14, 06556 Artern Notrufe Polizei .................................................................36 10 /110 Mailadressen und telefonnummern Feuerwehr ......................................................................112 Medizinischer Notdienst ..........................................11 61 17 der ortschaftsbürgermeister Notdienstsprechstunde: DRK-Manniske-Krankenhaus Bad Frankenhausen [email protected] 0172 /81555 29 Mi, Fr:16.00 -19.00 Uhr Heygendorf [email protected] /28664408u. Sa, So,Feier- u. Brückentage, 03466/319909 24.12, 31.12.: 10.00 -16.00 Uhr Voigtstedt [email protected] 03466/322703 Frauenhaus Sondershausen ......................0175 /8292967 Schönfeld [email protected] 0172 /3742379 Notfalldienste Rettungsleitstelle Nordhausen.............03632 /59330 od. 31 Sprechzeiten der ortschaftsbürgermeister Kyffhäuser Abwasser- und Tr inkwasserverband ..................................0172 /7985490 Artern, (Oberer Hof) Di von17.00 bis 18.00 Uhr Abwasserzweckverband Heygendorf Di von17.00 bis 18.00 Uhr „Thüringer Pforte“ Oldisleben ...................0172 /8663518 Voigtstedt Di von17.00 bis 18.30 Uhr enviaM Mitteldeutsche Energie AG ...........0800 /2305070 Schönfeld (nur telefonisch) Mitgas........................................................0800 /6861177 telefonnummern der Gemeinden Stadt Artern Borxleben .......................................................03466/319901 Gehofen ............................0172 /3567827 u. 03466/339498 Verwaltungsgebäude: Rathaus,Markt 14, Kalbsrieth .......................................................03466/302222 E-mail: [email protected],homepage: www.artern.de Mönchpfiffel /Nikolausrieth ................................034652/213 Sprechzeiten: Reinsdorf ..........................................................03466/33530 Montag 8.00-12.00 Uhr Dienstag 8.00-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr Sprechzeiten der Bürgermeister in den Gemeinden Mittwoch geschlossen Donnerstag 8.00-12.00 u. 13.00-15.30 Uhr Borxleben Di von16.30 bis 18.00 Uhr Freitag 8.00-12.00 Uhr Mönchpfiffel-Nikolausrieth Di von16.30 bis 18.00 Uhr Gehofen Di von17.30 bis 18.30 Uhr Stadt Artern Kalbsrieth Di von18.00 bis 19.30 Uhr Tel.: (Zentrale)..................................................... 34 66 /3255- 0 Reinsdorf Di von18.30 bis 19.30 Uhr Fax: (Sekretariat) ..........................................................32 55 50 Fax: (einwohnermeldeamt)..........................................32 55 42 kindertagesstätten Stadt Artern Fax: (Standesamt).........................................................32 55 47 Sekretariat Bürgermeister ..............................................32 55 10 kindergarten Magdalenenstraße Leiter Hauptamt..............................................................32 55 55 Magdalenenstraße 2......................................................30 24 96 Kämmerer.......................................................................32 55 18 kindertagesstätte „Bummi“ Leiterin Bauamt ..............................................................32 55 22 EinbeckerStraße 7........................................................32 00 98 Soziales..........................................................................32 55 43 kinderhaus „Regenbogen“ Einwohnermeldeamt.......................................................32 55 41 An der Promenade ........................................................32 16 79 Einwohnermeldeamt.......................................................32 55 38 Heygendorf: kindertagesstätte „Riethspatzen“ Stadtkasse .....................................................................32 55 40 Helmestraße 4.................................................03466/319905 Stadtkasse/Mahnwesen .................................................32 55 39 Voigtstedt: kindertagesstätte „Am Storchennest“ Finanzen/Kasse..............................................................32 55 11 Rosengasse 21 a............................................03466/322704 VO/Kasse ......................................................................32 55 17 Steuern..........................................................................32 55 15 Steuern...........................................................................32 55 16 kindertagesstätten der Gemeinden Liegenschaften ...............................................................32 55 34 Gehofen: kindertagesstätte „Sonnenblume“ Liegenschaften ..............................................................32 55 31 Gerstengarten 14 ..............................................03466/31179 Ordnungsamt..................................................................32 55 28 kalbsrieth: kindertagesstätte „zwergenland“ Ordnungsamt