Epée De Damoclès Sur La Mauritanie

N° 802 du 08 Juillet 2015 - Hebdomadaire d’informations générales Prix : 200 UM Menace jihadiste

B’IL A DIT... Sur tous les fronts…

C’est presque l’unique ministre du gouvernement qui parait très content de sa fonction ministérielle, content de sa mission à tel point de ne rater aucune occasion pour défendre le régime souvent avec fougue et délectation. Origi- naire de l’Aftout, une région au milieu de nulle part, le ministre des Finances, Ould Diaye, crève tous les écrans et plateaux de télévision pour défendre son employeur. Lire en page 4 et 6 UPR /TAZASSOUL Duel à distance Pendant ce mois de Ramadan, l’activité du gouvernement et celle des formations politiques est presque aux arrêts. Seul le parti au pouvoir, l’Union pour la Répu- blique (UPR), et son vis-à-vis de l’autre bord, le parti islamiste Tawassoul, qui préside l’institution de l’opposition dé- mocratique, tentent d’échapper à la lé- thargie qu’impose le carême en organisant des séances de fitr (rupture de jeûne) collectif. Lire en page 5 et 6 DISCOURS DE L’AMBASSADEUR US Un cours de coexistence entre communautés L’ambassade des Etats Unis à Nouak- chott a célébré la semaine dernière la fête nationale de son pays deux journées avant sa date, le 4 juillet. A cette occasion, l’ambassadeur de l’Oncle SAM dans notre pays, Larry André. Lire en page 7 et 8 Epée de Damoclès sur la Mauritanie INSOLITES 2 ÉDITO e projet phare du premier mandat de Moha- INSOLITES med Ould Abdel Aziz est incontestablement la construction du nouvel aéroport de Ce n’est pas joli joli Un mouton urine Nouakchott.L Cette infrastructure, qui a du mal à s’achever et dont la fin des travaux accuse un re- de dénoncer son copain sur un journaliste de la BBC tard de presque deux années, est présentée par le Quand vous faites une bêtise, vous pouvez toujours compter Lors d'un reportage en direct avec un animal, Conor Ma- pouvoir comme étant la réalisation du siècle dans le sur un ami pour vous couvrir. Ou pas. Comme ce pauvre cauley a eu une drôle de surprise. pays. Autre propriété de la grandiose et encore vir- chien, victime d'un manque de soutien canin. Voilà une séquence qui va faire le tour du monde des zap- tuelle réalisation de la rectification: la polémique C’est une véritable scène de crime. Le bulldog français est pings et autres bêtisiers: en plein direct avec un mouton qu’elle provoque et continue de provoquer dans entouré de papier toilette, tandis que des dizaines de feuilles de 3 mois abandonné par sa mère, le journaliste de la l’opinion publique. déchirées gisent à travers le salon. Impossible de passer ina- BBC Conor Macauley a eu le plaisir de... se faire faire On s’est d’abord fixé sur l’opacité et l’irrégularité perçu. Alors le chien adopte la technique du regard appelant pipi dessus par l'ovidé. qui ont caractérisé l’opération : un troc d’un autre à la pitié, afin d’amadouer sa maîtresse. Mais c’était sans Tout commençait pourtant bien: tout sourire, Conor tenait âge qui consiste à céder à un groupe d’affaires de la compter sur l’autre chien témoin qui, après une courte hési- Button, de son petit nom, en laisse, dans la ville de Moira, place, qui n’a aucune expérience dans le domaine, tation, désigne son compère de la patte pour se défaire de en Irlande du Nord. Il commence alors les présentations, des terrains contre la réalisation d’un nouvel aéro- toute culpabilité. Mise en ligne sur YouTube le 2 juillet, la face caméra. L'animal s'arrête, notre reporter s'agenouille port dans la capitale Nouakchott. vidéo a récolté plus de 2 millions de vues en l'espace de pour le caresser. Et la suite appartient à la postérité. Tout On ne peut point parler, le cas échéant, d’un mar- quelques jours. De quoi faire le buzz. comme les rires derrière la caméra. ché public dans la mesure où cette opération, dont Une histoire qui tombe au poil (100% laine) pour notre les termes n’ont jamais été révélés au public, ne ré- Grèce : Yanis Varoufakis homme, spécialiste de l'agriculture. Mieux: le Sunday pond à aucun des critères exigés dans la passation Times lui a consacré un petit écho, en rappelant toute des marchés publics : pas d’appel d’offres, pas de n'est plus ministre mais reste l'histoire et en précisant que la vidéo devenait virale sur concurrence, pas de chiffres… rien de tout cela. On le Net. Fair-play, Conor l'a tweeté, accompagnant l'article sait juste qu’il y a des terrains à céder au parte- le super-héros du Web naire privé en plus d’une partie du terrain de l’an- Bruce Willis, Spock, Voldemort... Les internautes ont rendu d'un petit message: «J'envisage d'aller me planquer». cien aéroport qui est déjà mise en vente sur le hommage au ministre démissionnaire, devenu une figure marché… anti-austérité. Canicule : les vaches souffrent On sait également que la société nationale indus- "Minister no more !" ("Plus ministre !"). C'est le titre, laco- trielle et minière (SNIM) a été appelée à mettre la nique, d'un article posté lundi matin par Yanis Varoufakis elles aussi de la chaleur main dans la poche afin de verser quinze millions sur son blog. Au lendemain de la victoire du "non" au réfé- Les fortes chaleurs de ces derniers jours ne font pas les de dollars à l’opérateur privé qui exécute le marché rendum grec, l'iconoclaste ministre des Finances a annoncé affaires des agriculteurs. Le mois de juillet à des allures de l’aéroport. Un don ou un prêt ? La question mé- sa démission. Depuis son arrivée à la table des négociations, d'hiver. Toutes rite d’être posée… en janvier dernier, cet économiste de 54 ans s'est mis à dos les vaches sont à l'intérieur avec nourriture et eau à vo- Si la construction du nouvel aéroport de Nouak- tous ses homologues de l'eurogroupe. Son style vestimen- lonté ainsi que des ventilateurs en action. Une situation chott fut l’événement marquant du premier man- taire décontracté, son attitude jugée arrogante et ses phrases qui dure maintenant depuis huit jours. "Quand elles sont dat de Aziz, le chantier de son second mandat choc (samedi, il a accusé les créanciers d'Athènes de "terro- dehors, elles restent toute la journée sous un arbre, à ne pourrait bien être celui du dialogue entre le pouvoir risme") passent mal dans les couloirs de la Commission eu- pas bouger, pas boire, pas manger, donc la production et le FNDU. Une entreprise vague qui, plusieurs ropéenne. Mais son look de motard et son côté "bad boy" baisse encore trois fois plus vite. Donc, je préfère les lais- mois après son lancement, provoque le mal de mer ont fait du ministre des Finances grec une star du Web. Les ser à l'intérieur à l'ombre", confie au micro de France 3 et ne bouge pas. Bertrand Pierrot, producteur de lait. Une situation qui semble arranger aussi bien le internautes, jamais à court d'imagination, ont rendu hom- pouvoir que ses opposants. Le premier, sans rien mage à Varoufakis, "l'homme qui a dit non", à travers plu- Conséquence de la canicule : la baisse de la production de céder, donne l’impression d’être ouvert au dia- sieurs détournements. lait à chaque séance de traite, 1 000 litres de moins tous logue. Ses partenaires, une coalition hétéroclite, a les trois jours entre début juin et début juillet. Une baisse peur de se disloquer et n’est pas particulièrement Cette maison à flanc de falaise de la production, mais une hausse des dépenses en nourri- ressemble au repaire d'un ture. Il est trop tôt pour faire les comptes, mais les éleveurs "méchant de James Bond" le savent déjà : la canicule va faire fondre leurs revenus. Les maisons au bord de la falaise ont la cote. On vous parlait Au zoo, on s'adapte à la canicule déjà en 2014 de cette maison littéralement accrochée sur le La canicule sévit toujours en France et elle a des consé- Hebdomadaire d’informations flanc, au-dessus de la mer. Voici donc un nouveau modèle quences bien diverses. Au parc zoologique de Saint-Mar- et d’analyses qui va sans doute vous impressionner. tin-La-Plaine (Loire), le quotidien a changé avec l'arrivée BP : 1122 Nouakchott Imaginée par le cabinet d’architecture Open Plateform for des fortes chaleurs. Les animaux doivent être chouchou- Tél : 00222 524 02 75 - 00222 524 02 75 Architecture, la Casa Brutale (‘la Maison Brutale’) est litté- tés. Fax: 00222 524 02 75 Les denrées distribuées sont congelées : viande, fruits, e-mail : [email protected] ralement incrustée dans la falaise, au-dessus de la mer Égée (entre la Grèce et la Turquie). De la terre, la demeure est laitages... Les lémuriens dégustent des fruits enrobées de www.rmibiladi.com glace et les ocelots, félins d'Amérique du Sud, ont droit DIRECTEUR DE PUBLICATION : presque invisible. Seule la piscine, au niveau du sol et Moussa Ould Hamed Tél : 22- 41-28-68 constituant le toit, peut être distinguée. à du canard congelé. "Ils ne vont pas forcément aller REDACTEUR EN CHEF: Cette prouesse architecturale est ainsi décrite par ses des- boire, donc on les hydrate et en même temps, ils ont Abdelvetah Ould Mohamed : 44 30 14 40 igners comme redéfinissant “l’harmonieuse coexistence de leur nourriture", explique à France 3 David Ducolom- COMITE DE REDACTION : l’humain et de la nature dans un hommage poétique au pur bier, soigneur. Abdoulaye Ciré Bâ Mohamed Mahmoud Ould Targui Brutalisme (mouvement architectural, ndlr)”. En plus d’of- Avec une température supérieure à 37°C, les visiteurs Coulibaly Nouhoum frir une vue inédite sur la mer, la Casa Brutale est inondée font comme les animaux : ils cherchent l'ombre. La visite Mohamed Mahmoud Ould Taleb de lumière grâce à une immense baie vitrée. du parc prend du temps. Les glacières remplies de bou- Moussa Ould Hamed Ould Bladi Mais gardons les pieds sur terre. Si cette maison en fait rêver teilles d'eau fraîche accompagnent les déambulations. Les Amine Lazrag plus d’un, elle n’est pour le moment qu’au stade de projet et tables des snacks et restaurants sont désertes : la canicule RESPONSABLE COMMERCIAL : réclamerait à tout intéressé, d’importants investissements fi- a fait fuir les visiteurs. Il n'y en a eu que 300 ce week- Mohamed Ould Naji Tel: 44 43 34 44 nanciers. end, au lieu d'un millier en temps normal. CORRESPONDANT A ATAR: Gueye Ahmet Tel: 4640 99 67 COLLABORATEURS L’Association des Amis de Habib Ould Mahfoudh prie les lecteurs Cheikh Sidya qui détiendraient les éditions suivantes des Journaux Le Calame : 52, Mauritanie Charly MAQUETTE : Cheikh Oumar Demain: 18 , Al Bayane: 7 - 12 - 66, de bien vouloir les signaler Tel: 46 74 67 35 / E-mail: [email protected] à la direction du journal. Siége: Immeuble BMCI, 5eme Etage, Apt: 508 TIRAGE : Imprimerie Nationale Merci

N° 802 du 08 Juillet 2015 3 À LA UNE

MENACE JIHADISTE Epée de Damoclès sur la Mauritanie La recrudescence des attaques perpétrées par les « le groupe Ansar Eddine a revendiqué mouvements jihadistes au Mali provoque peur et stu- mardi deux attaques perpétrées pendant le péfaction chez ses voisins. Particulièrement la Côte week-end dernier à Nara et Fakola au d’Ivoire et la Mauritanie menacés par un chef de Mali, et menacé de s’en prendre à la Mau- guerre d’Ansar Eddine, cité par un organe de presse ritanie et la Côte d’Ivoire ». internationale. Bien que démentie par le mouvement Citant une personnalité du mouvement is- jihadiste malien, la menace est prise très au sérieux lamiste, la même source poursuit « nous dans l’opinion nationale qui scrute avec inquiétude revendiquons l’attaque de Nara et Celle de un horizon plus ou moins sombre. Fakola, terre d’Islam, pour punir les ennemis de l’Islam. Nous allons multiplier les attaques en éries d’attaques en territoire malien et menaces Côte d’Ivoire, au Mali et en Mauritanie, contre d’autres : le retour du Sphinx Ansar Eddine des pays qui travaillent avec les ennemis de l’Islam » a poursuivi un prédicateur ra- LesSS attaques à divers endroits du territoire malien et les dical malien formé à l’école coranique. menaces proférées contre la Côte d’Ivoire et la Mauritanie (bien que démentie par la suite), relancent le brûlant débat Combat purement malien sur le terrorisme et l’insécurité sous régionale dans l’es- ou pacte tacite ? pace sahélo saharien et ouest africain, à côté de la question de Boko Haram combattue désormais militairement Toutefois, après cet épisode, Ansar Eddine par le Nigeria, le Cameroun, le Tchad et le Niger. a démenti les supposées menaces contre Par ailleurs, le décryptage politique et sécuritaire à tête la Mauritanie à travers la presse natio- reposée de ces développements récents pourrait révéler nale, suivant un communiqué, mode opé- une évolution pas forcément prévisible après l’opération ratoire classique des groupuscules « Serval » mise en branle en janvier 2013 pour libérer le islamistes terroristes. La deuxième décla- terre bénite du Mali ». Ce communiqué ne pipe pas le septentrion malien. ration revendique les attaques perpétrées en territoire ma- moindre mot au sujet d’une Côte d’Ivoire, déjà sur le pied Ces événements sécuritaires significatifs bien au-delà du lien, et réfute les menaces proférées contre la Mauritanie de guerre au plan sécuritaire et juridique. symbolique, marque le retour sur le champ de guerre du et attribuées au mouvement « nous nions avec force les Mais « le malentendu » avec Nouakchott semble levé. Ce mouvement malien d’obédience islamiste « Ansar Eddine informations rapportées par la presse et faisant état d’une qui devrait prolonger le « pacte tacite » de non agression ». Il s’agit de l’un des groupes islamo terroristes ayant menace du groupe contre la Mauritanie. Nous réaffirmons qui semble dominer les relations occupé le Nord du Mali entre mars 2012 et janvier 2013. qu’Ansar Eddine est un mouvement islamiste local dont entre notre pays et les groupuscules Suite en page 7 Illustration avec ce passage tiré d’une dépêche de l’AFP le combat vise à instaurer la Charia, loi d’Allah, sur la

N° 802 du 08 Juillet 2015 ACTUALITÉ 4 B’ il a dit

contre la gabegie, sujet phare de la rectification du 6 août la rectification. Mais ce que le ministre des Finances a Sur tous les fronts… 2008. Celle-là qui, comme le livre, ordonne l’utilisation occulté ou a refusé tout simplement de dire aux parlemen- de l’eau aux autres et s’abstient de le toucher. taires est que la société minière, la SNIM, n’est pas une C’est presque l’unique ministre du gouver- entreprise financière et n’a donc pas la vocation de prêter nement qui parait très content de sa fonc- de l’argent. Cette mission revient aux Banques et autres tion ministérielle, content de sa mission à sociétés financières autorisées par l’Etat à faire de telles tel point de ne rater aucune occasion pour transactions. Alors pourquoi a-t-il parlé ainsi, lui qui défendre le régime souvent avec fougue et est sensé être le premier à défendre le système financier délectation. Originaire de l’Aftout, une ré- du pays. gion au milieu de nulle part, le ministre des Mais dans sa volonté d’applaudir le chef, notre vaillant Finances, Ould Diaye, crève tous les écrans ministère des Finances ne s’embarrasse pas à utiliser de et plateaux de télévision pour défendre son faux arguments pour donner l’impression d’être dévoué à employeur. Eloquent et sans états d’âmes, il son maitre qui, accueillant la semaine dernière une délé- ne recule devant rien et n’hésite pas à fabri- gation de la fédération des pêches venue se plaindre du quer les arguments fallacieux pour faire poids exorbitant des impôts imposées aux usines de pois- avaler les couleuvres à ses interlocuteurs. son, a fait appel à lui pour leur expliquer ce qui s’est battu C'est-à-dire les députés et sénateurs chez sur eux : des milliards ouguiyas. Et surtout les convaincre lesquels il s’est adonné, ces derniers jours, de l’impossibilité d’alléger les sommes à payer. Mais à l’art qu’il affectionne : la flagornerie. pour les soulager, le monsieur très en vue des finances Celui que les blogueurs appellent ‘’la vache leur a dit, foulant au sol les principes élémentaires des dé- qui rit’’, s’expose, comme dirait Jaques Foccart, impru- Pour revenir à ce dernier, c'est-à-dire le ministre qui ne penses et recettes, que ceux qu’ils allaient payer sera in- demment au ‘’soleil ardent’’ risquant, sans le savoir ni le se tait plus et qui se croit capable de répondre à toutes les vesti par l’Etat directement dans leurs usines. Comme si vouloir, de se bruler rapidement. Tant le jeune homme, questions, même les plus sensibles, celui là a continué de les recettes du budget de l’Etat sont affectées directement qui semble être le chouchou du moment du rectificateur ressasser les contre vérités devant les députés de l’Assem- à des dépenses déterminées. Quel pays ? Quel ministre ? national, est en train de faire l’unanimité contre lui. Les blée nationale et au Sénat. Il a ainsi dit et répété que la B’... réseaux sociaux, l’autre société des temps modernes qui SNIM était dans son droit en procédant à l’octroi d’un Respect des mandats… n’est jamais tendre avec son genre, sont déjà braqués sur prêt, rémunéré à 8%, à la société Najah qui construit le La présidence de la République a pris la décision d’inter- ‘’sa superbe et chère montre suisse, ornementée de pierres nouvel aéroport de Nouakchott qui n’en finit pas de finir dire aux présidents des conseils d’administration des en- précieuses, dont le prix dépasse hors taxes les 400 mille et de surprendre aussi bien par rapport à la nature étrange treprises publiques de faire plus de deux mandats à la tête ouguiyas…’’. Une somme, poursuivent-ils, égale au sa- du marché qu’à son mode d’exécution et de paiement. de leurs conseils. Une règle qui a été déjà appliquée à la laire mensuel de 4 fonctionnaires cadres actifs au minis- Devant les élus, Ould Diaye a justifié l’opération Somelec, à l’ENER, à la Sonimex et dans d’autres entre- tère des finances, de 6 enseignants et d’environ 10 SNIM/Najah par le fait que la société minière possédait prises qui ont vu leurs présidents ou présidentes de employés des services administratifs… un excédent de trésorerie qu’elle était en droit de fructifier conseils d’administration remplacés par de nouveaux ar- Sur la base de cela, les Internautes pensent que l’acqui- auprès d’emprunteur, fut-il privé, comme la fameuse so- rivants qui attendaient impatiemment leur tour… chez le sition d’une telle montre met carrément en doute la sincé- ciété Najah créée uniquement pour la réalisation du nou- coiffeur. Celles ou ceux qui ont perdu rité des propos du ministre’’ qui rit’’ par rapport à la lutte vel aéroport de Nouakchott, l’un des travaux d’hercule de leurs postes juteux n’ont trouvé rien à Suite en page 6

N° 802 du 08 Juillet 2015 5 ACTUALITÉ

UPR /TAZASSOUL Duel à distance Pendant ce mois de Ramadan, l’activité du gouverne- ture de Jeûne dont le coup d’en- ment et celle des formations politiques est presque aux voi a été donné à partir d’un arrêts. Seul le parti au pouvoir, l’Union pour la Répu- quartier populaire de Nouak- blique (UPR), et son vis-à-vis de l’autre bord, le parti chott par le président du parti en islamiste Tawassoul, qui préside l’institution de l’op- personne, Sidi Mohamed Ould position démocratique, tentent d’échapper à la léthar- Maham, et toute la direction de gie qu’impose le carême en organisant des séances de sa formation. fitr (rupture de jeûne) collectif. Son secrétaire général, Omar Retour sur ce duel politique à distance entre deux for- Ould Maatala, a supervisé mations qui entendent profiter du moment et occuper l’opération, qu’il a présentée le terrain. comme ‘’important virage politique’’ dans la vie du parti et e Sidi Mohamed Ould Maham, président du une ‘’mutation qualitative’’ de part-état, l’Union pour la République, a inau- l’action de l’UPR dans le do- guré une nouvelle manière de faire la politique maine social, dans d’autres dé- Mdans son camp dans le but de servir, mieux que ses pré- partements de la capitale. Et a décesseurs, la cause de la rectification dont il a été, dès le fourni certains détails sur son départ, un des plus vifs et dévoués soldats. Sa stratégie exécution matérielle. est simple : occuper la rue. Et les esprits, exactement Selon Ould Maatala, cette opé- comme le font les islamistes. ration Ramadan de l’UPR com- Cette stratégie a commencé d’abord par dispenser des prend : des séances cours de rattrapage au profit des élèves candidats au bac quotidiennes de rupture de qui résident dans les quartiers pauvres de Nouakchott et jeûne pour huit cents personnes, le parti islamiste qui ne faisait que reproduire l’action qui n’ont pas les moyens de louer, comme leurs sembla- distribution tous les jours de 150 tonnes d’eau et de kit menée par les frères musulmans dans d’autres contrées bles des couches moyennes ou aisées, les services de pro- d’iftar à cinq cents familles nécessiteuses. En plus, précise afin de combler le vite laissé par les Etats dans le domaine fesseurs. Une logique qui colle bien à la philosophie, qui le SG de l’UPR, de ‘’la nourriture spirituelle’’ servie par des services et asseoir leur domination chez les popula- demeure certes théorique, de la rectification qui divise la des Faquihs sous forme de conférences et tables rondes… tions laissées pour compte. société en riches et méchants oppresseurs qui ‘’sucent’’ Pendant leurs séances d’Iftar, les responsables du parti- C’est dans ce cadre que Tawassoul portait assistance, les le pays depuis l’indépendance ; et de pauvres citoyens état tiennent à préciser dans tous les coins visités que années passées, aux candidats du bac et du concours d’en- laisser pour comptes que le président autoproclamé des l’opération Ramadan de l’UPR en faveur des démunis est trée au collège en leur apportant l’eau et d’autres services pauvres et démunis, Mohamed Ould Abdel Aziz, s’as- une instruction donnée par le chef de l’Etat et président devant les centres d’examen. Cette année, l’administra- signe la mission de défendre et d’émanciper. des pauvres, Mohamed Ould Abdel Aziz… tion, certainement sur instruction de ‘’là-haut’’, a empê- Cette campagne s’est poursuivie pendant le mois de Ra- ché les amis de Ould Mansour madan avec l’organisation de séances publiques de rup- Sur ce terrain social, l’UPR a été précédé par Tawassoul, d’organiser une telle opération sans Suite en page 6

N°802 du 08 Juillet 2015 ACTUALITÉ 6

B’ IL A DIT... Suite de la page 4 UPR /TAZASSOUL Suite de la page 5 B’ il a dit Duel à distance dire tant qu’il s’agit d’une motif autre que celui que chacun devine : règle qui est sensée s’ap- contrecarrer l’entreprise politique d’un cou- pliquer à tout le monde… rant qui a le vent en poupe dans tout l’espace Cela est bon, voire même musulman et qui fait tant peur à tous les ré- salutaire et doit donc être gimes. applaudi par toute la Ré- Mais si Tawassoul a été privé cette année publique. Il reste mainte- d’approcher les écoles en examen, il a pro- nant à savoir si la cédé à l’organisation de la quatrième édition fameuse règle d’alter- de son Iftar qu’il tient pendant le mois du nance qui est appliquée Ramadan en faveur de la classe politique, aux conseils d’adminis- les journalistes et la société civile. La date tration allait être imposée à la présidence de la Répu- de cette cérémonie est fixée de telle manière blique… Il est encore prématuré de répondre à une telle qu’elle coïncide avec l’anniversaire de la lé- question même si beaucoup d’observateurs notent gendaire bataille de BEDR livrée par le pro- l’amour irrésistible que Aziz voue à son poste de prési- phète et ses compagnons contre les dent de la République, arraché par son fusil avant de le lé- mécréants de la tribu de Koureïch le 17 du Un appel au dialogue qui cale avec les préoccupations du galiser par les élections de pure forme. mois de Ramadan. FNDU auquel appartient Tawassoul mais également avec A ce sujet, on note tout de même l’apparition, ça et là, Majorité et opposition étaient côte à côte à l’hôtel Chin- son positionnement paradoxal et bizarre sur la scène po- d’initiatives encore farfelues qui réclament des mandats guitti-Palace, haut lieu de la mouvance islamiste dans la litique en tant que membre actif de l’opposition radicale à n’en pas finir pour le président Aziz. Les auteurs de ces capitale. Tour à tour, le secrétaire général du parti, le pré- et président de l’institution démocratique qui commerce initiatives pourraient ne pas être travaillés par l’intéressé, sident de son conseil national et son président Jamil Ould au quotidien avec le pouvoir du président Aziz qui n’est mais ce dernier n’a rien fait pour les en dissuader ou du Mansour ont pris la parole. Si les deux premiers interve- pas reconnu par le FNDU. moins pour lever l’équivoque provoquée au sein d’une nants ont situé l’événement dans son contexte plus ou Au-delà de cette question, on ne peut point nier qu’ac- opinion prête dans sa grande majorité à suivre le chef, moins religieux, Ould Mansour est allé au-delà du mo- tuellement les partis politiques, dans leur grande majorité, n’importe lequel. Et n’importe où. Il faut toutefois rappe- ment pour parler politique. Il ainsi dit que le pays connait sont bien absents de la scène et que Tawassoul et l’UPR ler que le président a juré sur le Coran de ne rien entre- une véritable crise politique qui impose à tous les parte- essaient de remplir le vide en faisant un peu de la Com, prendre dans ce sens. Est-il possible qu’il commette un naires politiques de s’asseoir autour de la table de négo- l’outil magique des temps modernes. parjure ? ciation afin de le sortir de l’impasse et préserver son unité B’... et sa stabilité. Amine Lazrag

N° 802 du 08 Juillet 2015 7 ACTUALITÉ

DISCOURS DE L’AMBASSADEUR US Un cours de coexistence entre communautés L’ambassade des Etats Unis à Nouakchott a célébré la (Wolof) Nioune wa Ambassadou Amé- semaine dernière la fête nationale de son pays deux rique Niongui lene di nianal werou kor journées avant sa date, le 4 juillet. A cette occasion, diou barkel ak andak salam l’ambassadeur de l’Oncle SAM dans notre pays, Larry André, a prononcé un long discours qui a large- Le rédacteur de notre déclaration d’in- ment dépassé les simples formules protocolaires dépendance, Thomas Jefferson, notre qu’on a l’habitude d’écouter dans les autres chancel- premier Secrétaire d’Etat et troisième leries pendant la célébration des fêtes nationales de Président a eu une vision d’une future leur pays. C’était un véritable cours d’histoire, de dé- Amérique où la vérité que toutes les mocratie et de coexistence pacifique dont la Maurita- personnes possèdent « des droits inalié- nie, qui vogue actuellement dans une mer très agitée, nables de vie, de liberté, et de recherche en a fort besoin. Biladi vous propose, ci-après, ce du bonheur » est pleinement appliquée. speech dans son intégralité : Il a promu cette vision même s’il s’est Madame la Ministre, chers Membres de la délégation rendu compte, en tant que propriétaire officielle de la République Islamique de Mauritanie, d’esclaves lui- même, que notre réalité était très éloignée de ce noble idéal. Chers Représentants du corps diplomatique étranger, Nous, américains, célébrons l’anniver- chers leaders religieux et leaders de la société civile, dis- saire de notre indépendance en recon- tingués invités, chers collègues, chers amis, mesdames et naissant, en partie, le progrès effectué lisation de la loi garantissant l’égalité d’accès et l’égalité messieurs. dans la pleine réalisation de cette vision, et aussi combien des chances. Aujourd’hui la bataille pour des droits égaux il nous reste à faire pour que les Etats – Unis deviennent aux Etats – Unis concerne aussi les minorités sexuelles. Il Bienvenus chez nous et merci de vous joindre à nous et à une société plus sure, plus prospère, et plus inclusive. est de notre devoir en tant que nation de lutter pacifique- mes collègues pour la célébration de notre jour d’indé- ment pour atteindre nos idéaux fondateurs. La justice sta- pendance. Je me sens béni de célébrer le jour de l’anniver- Au début de notre démocratie, seuls les hommes blancs bilise, apaise, et fait avancer la société. saire de l’indépendance de mon pays avec vous durant le propriétaires fonciers avaient le droit de vote. Un pays mois sacré de Ramadan. Permettez-moi de vous exprimer qui a limité le vote de cette manière ne serait pas du tout Tout comme la Mauritanie, les Etats – Unis est un pays où mes meilleurs souhaits pour cette période de paix et de considéré aujourd’hui comme étant un pays démocra- des personnes ayant diverses origines se sont unies pour réengagement aux plus grandes valeurs dans les quatre tique. L’esclavage était aboli aux Etats – Unis en 1865, à bâtir une nation basée sur des valeurs communes. Nos tra- langues nationales de la Mauritanie. la fin de notre guerre civile dont il était la cause princi- ditions musicales nous ont aidées à nous unir comme un pale, mais, dans quelques Etats, des pratiques essentielle- peuple. Le 14 mai passé nous avons perdu B.B. King, un (Hassaniya) Erane Embarkine Elkom Remadane Shehr ment esclavagistes ont continué pour des décennies après de nos plus grands héros culturels. B.B. King est issu El Mehaba we Essalame l’abolition officielle. d’une famille très pauvre dans une région pauvre de l’un de nos plus pauvres Etats. King a su imposer Mississippi (Pulaar) - Yo allah diabane modone korka mone é o yafo Les femmes ont obtenu le droit de vote en 1920. Les ci- Blues à la nation et au monde entier. Il était immensément mone toyens noirs dans le sud des Etats – Unis, d’où je suis ori- influent en rassemblant des américains ayant diverses originaire, ont effectivement obtenu la possibilité d’exercer gines pour célébrer la vie, avec ses hauts et ses bas. En (Soninke) Kharna waga khale koyi ado sine guébou leur droit de vote au milieu des années 60. Il y a seule- écoutant la musique d’artistes mauri- ment 25 années, les américains handicapés ont vu la réa- Suite en page 8 MENACE JIHADISTE Suite de la page 3 Epée de Damoclès sur la Mauritanie islamo terroristes depuis l’échange entre les deux parties d’un gendarme otage et un détenu islamiste.

Le poids des réalités géostratégiques

Toutefois, au-delà de ces épisodes forcément passagers, la toile de fond de la menace terroriste islamiste contre la Mauritanie reste un fait d’évidence. Un constat découlant des réalités géos- tratégiques pour vaste pays aux frontières poreuses, incrusté dans deux espaces complémentaires : l’Afrique de l’Ouest et le Sahara/Sahel, qui consti- tuent une espèce de poudrière à retardement depuis plusieurs années. Par ailleurs, l’évolution à grande vitesse des grou- Le journal en ligne cite des noms de citoyens arabes qui Chers lecteurs, puscules terroristes islamistes à la fois dans leur vision et ont dirigé le groupe dont deux, au moins, des dirigeants leur composition, rend précaire et révocable toute forme avaient rejoint les combattants jihadistes en Irak et au « d’entente tacite » de non agression. Levant. Dans un pays comme le nôtre, où l’Islam est très Billadi cessera de paraitre les C’est dire que de telles menaces iraient forcément au-delà présent dans la vie et le comportement de nos citoyens, il deux prochaines semaines en du Mali et de la Côte d’Ivoire. D’ailleurs, selon nos est tout à fait plausible que des gens, particulièrement au confrères du site d’information en ligne, Taqadoumy, la sein des milieux jeunes, tombent sous le charme de la pro- raison de la fête de fitr qui police mauritanienne vient de découvrir la présence en pagande jihadiste. Cela est d’autant vrai qu’on ne fait pas Mauritanie d’une cellule dormante de Daech. Celle-ci a grand-chose pour contrecarrer l’action destructrice de ces pointe à l’horizon. été révélée suite à l’interpellation de l’étudiant, Mohamed groupes auprès de notre jeunesse durement frappée par le Ould Cheikh Brahim, qui a conduit à l’arrestation de trois chômage et le manque de perspectives. Bonne fête algériens soupçonnés de former avec lui une cellule de la Merci redoutable organisation terroriste. Mohamed Mahmoud Ould Targui

N°802 du 08 Juillet 2015 ACTUALITÉ 8

DISCOURS DE L’AMBASSADEUR US Suite de la page 7 VIENT DE PARAÎTRE LE LIVRE Un cours de coexistence entre communautés Toponymes taniens tels que El Hadrami Ould Meidah et Dimi Mint plus attristées à nos frères et sœurs dans ces pays amis et Abba, et celle de l’artiste Sénégalo-mauritanien Baba à nos compatriotes dans l’Etat de South Carolina. L’exis- et anthroponymes Maal, je ressens combien, nous les américains, devons à tence de gens qui adorent le mal et la mort exige une vi- la musique de cette partie du monde, la véritable prove- gilance constante de ceux qui sont chargés de la du sud-ouest nance du Blues. protection de leurs nations. Nous avons énormément de respect pour l’armée et les forces de l’ordre Maurita- J’ai récemment lu un manuel de lecture connu par beau- niennes. Je suis fier de notre coopération fructueuse avec saharien : approche coup de jeunes mauritaniens : De la Dune…. Au Fleuve tous les trois piliers de la sécurité Mauritanienne : l’ar- – un livre de français destiné aux élèves du primaire. Ce mée, les forces de l’ordre et la justice. chronologique livre offre un merveilleux portrait de la Mauritanie dans En revisitant les sources du Sud-ouest saharien, ce toute sa diversité culturelle, tout en se concentrant sur le Les braves soldats de la Mauritanie se préparent mainte- livre fait l’inventaire des toponymes et des anthropo- partage des valeurs communes, qui est la forte fondation nant à exporter la sécurité pour répondre au grand besoin nymes en procédant à des ébauches de classification et du pays. J’admire comment ce livre renforce l’unité na- de leurs confrères africains. Je parle du déploiement pla- tionale. Cette année, la Mauritanie fêtera son 55ème an- nifié d’un bataillon mauritanien de maintien de la paix en de typologie dans une perspective de longue durée tout niversaire d’indépendance. Les Etats – Unis étaient le République Centrafricaine, similaire à ce que la Garde en évoquant les problématiques historiques. Les li- premier pays à reconnaitre l’indépendance de la Maurita- Nationale a effectué en Côte d’Ivoire. Ce service huma- mites et dénominations de ce territoire, ses évène- nie. Aujourd’hui notre amitié dure en paroles et en actes. nitaire mérite le plus grand respect et la plus grande re- ments fondateurs et les catégories onomastiques Nous avons confiance dans l’avenir de la Mauritanie. connaissance. permettent aussi de dégager les grandes tendances du Nous exprimons cette confiance dans une manière très peuplement tout en délimitant des aires géographiques concrète : notre nouvelle ambassade en chantier. Mon équipe et moi-même continuerons à travailler avec caractéristiques. tous nos partenaires à travers la société mauritanienne Je félicite le leadership du Président Mohamed Ould pour atteindre nos objectifs communs pour une Maurita- Cette revue révèle par ailleurs comment à partir de Abdel Aziz dans l’établissement de la sécurité du peuple nie et une Amérique plus sures, plus prospères et plus formes globalement berbères, les noms de lieux et de mauritanien. Nous sommes tous témoins des évènements unies. Je vous prie de bien profiter de la célébration de la personnes ont généralement évolué vers des catégories atroces et meurtriers qui se sont passés tout récemment 239ieme anniversaire de l’indépendance de notre pays, arabisées avec toutefois la persistance de certaines en Tunisie, au Koweït, au Tchad, en Egypte, en France, du partenariat entre nos deux gouvernements, et de l’ami- formes résiduelles caractérisant des aires distinctes. aux Etats-Unis, et à Nara au Mali, juste à côté de la fron- tié entre nos deux peuples. tière avec la Mauritanie. Je présente nos condoléances les Je vous remercie. Elemine Ould Mohamed Baba

VIENT DE PARAÎTRE Le griot de l’emir Gardien de traditions séculaires et de rythmes ensoleillés, héritier d’une tribu lé- gendaire et désormais dispersée, un griot erre, un luth à la main, entre des campements inconnus, dans un Sa- hara des temps anciens où les haines tenaces côtoient les violentes passions. Révolté par l’affront fait à son amie, la belle Khadija, SALAM poussée à la mort par Nouveau TRANSPORTS l’émir souverain, le griot de la grande tribu quitte la terre des nomades et s’exile à Tombouc- Nouvelle Ligne tou, cité des savoirs et des marabouts. Il y retrouve la paix, la générosité et l’amour. Mais son destin Nouakchott-Dakar l’appelle ailleurs, au pays des Maures où il porte et haut sa voix afin de semer les graines de la révolte. Car, dans ces espaces infinis, c’est la musique des Dakar-Nouakchott pères qui réveille l’orgueil des hommes et les fu- reurs du désert. Tel un chant lyrique, ce roman Départ Nouakchott: tous les nous transporte dans la poésie des sables, en un dimanche à 7 heures du matin. temps où les poètes-griots, par la seule force de Départ de Dakar: tous les leur verbe ont le pouvoir de renverser le cours de lundi à 23 heures. l’histoire. Viennent à nous les légendes d’un monde qui, aujourd’hui, s’évanouit.

N° 802 du 08 Juillet 2015 9 ACTUALITÉ

AMBASSADE D’ESPAGNE EN RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE Séminaire Sur La Sécurité Au Sahel Á « Casa Arabe », De Madrid Le Secrétaire d’Etat aux Affaires Etrangères, SEM Igna- mun les divers points de vue sur les défis de sécurité cio Ybáñez, a inauguré le Séminaire sur la sécurité au qu’affronte la région du Sahel. Sahel, organisé par le Représentant de l’Union Euro- Egalement, ils ont débattu sur les différentes mesures péenne pour le Sahel, SEM Michel Reveyrand de Men- que l’Union Européenne, en collaboration avec les pays thon, en collaboration avec l’Envoyé Spécial de de la Région, peut mener pour améliorer la situation au l’Espagne pour le Sahel, Ambassadeur Angel Losada. Sahel dans les domaines de la coopération, la sécurité Le Séminaire sést déroulé au siège de « Casa Árabe » frontalière, la lutte contre le trafic de stupéfiants et lím- á Madrid. migration illégale et la lutte contre le terrorisme. Représentants de la Commission Européenne et du Ser- Cette rencontre à « Casa Árabe » a représenté une ex- vice Européen de l’Action Extérieur, le Coordinateur de cellente opportunité pour partager des expériences et la Lutte Contre le Terrorisme de l’UE, SEM Gilles de analyser des propositions qui renforceraient la présence Kerchove, des Départements de Défense, de l’Intérieur et de l’Union Européenne dans la zone. développement à la région réitérant, en même temps, le des Affaires Etrangères de quinze Etats Membres de lÚE Le Secrétaire d’Etat espagnol a souligné le besoin de trou- ferme compromis de l’Espagne avec le Sahel. se sont également réunis à Madrid pour mettre en com- ver des solutions qui aideraient à apporter la sécurité et le SOMELEC Parachutage La société mauritanienne d’électricité vient de pourvoir le d’une trentaine de hauts cadres proches du président poste de chef service de la comptabilité vacant depuis plu- confortablement placés à des postes juteux. Or, le népo- sieurs mois à la suite du scandale financier qui a mis en tisme est la manifestation la plus éloquente de la gabegie. cause le comptable principal et quatre caissiers des Parachutage rime bien avec délestage. agences de l’intérieur. Les Nouakchottois souffrent depuis quelques jours. Si en Curieusement, la nouvelle promue à ce poste n’était pas France il y a la circulation alternée, en Mauritanie, il ya jusqu’à sa nomination une employée de la boîte. La bien le délestage ou l’éclairage alterné qui consiste à distribuer nommée Mint Dahi, c’est son nom travaillait à la DHL. « équitablement » (une fois n’est pas coutume) les dés- Les comptables qui assuraient le travail en interne peu- agréments électriques à certains quartiers de Nouakchott. vent attendre. Et , comme un malheur ne vient jamais seul, un cadre de Au niveau de la société d’électricité, ce parachutage a la Somelec peu discret a révélé que des instructions ont suscité incompréhension et dégoût de ces pratiques qui été données aux travailleurs de serrer la ceinture et de re- voisins ? L’adage populaire nous rappelle qu’avant de lèsent des centaines des employés de la société. La nou- doubler d’efforts pour combler le déficit de six milliards faire la charité, il faut d’abord habiller toutes les parties de velle responsable serait une proche de l’entourage prési- de subvention que l’Etat ne serait plus disposé à verser à son corps. dentiel. Il ya une semaine, la presse a évoqué cette histoire la Somelec. Vous avez dit vendre un surplus d’énergie aux Le Calame (Mauritanie)

N°802 du 08 Juillet 2015 ÉCONOMIES 10

CROISSANCE RENAULT TRUCKS Le printemps italien Les licenciements AFP - Un rapport du FMI salue la reprise de revus à la baisse l'économie italienne. Mais il l'estime fragile, Les négo- d'autant que la confiance pourrait pâtir de la ciations, situation grecque. entre l'inter- L'Italie va mieux. L'économie de la péninsule syndicale est en train de sortir progressivement d'une des salariés longue récession, constate le FMI. Mais, at- de Renault tention : la reprise qui s'amorce demeure « Trucks et la fragile », et particulièrement vulnérable à une direction de détérioration de situation en Grèce. Volvo ont Côté positif, l'Italie peut espérer une crois- repris ce sance de son PIB de 0,7 % en 2015 et de 1,2 lundi. Le sujet des négociations est toujours le plan social % en 2016, après - 2,8 % en 2012, - 1,7 % en touchant les deux sites lyonnais de Renault Trucks. Selon 2013 et - 0,4 % en 2014, estime le Fonds Éric Freyburger, secrétaire du CCE et CFE-CGC, "des dans un rapport publié mardi, dit « Article IV avancées ont été acquises". De 512 suppressions postes, », qui clôt la mission annuelle menée au prin- les représentants des salariés auraient obtenu un rabais temps dans le pays. Cette reprise bénéficiera giles et une dette publique élevée ». Celle-ci, à 130 % du de 32 postes : 15 dans l'informatique, 17 dans la section de la demande interne et des exportations, ainsi que d'une PIB, demeure « une source de risque ». Le Fonds recom- commerciale. Au total, le plan social toucherait donc dés- hausse de l'investissement. « L'économie est progressi- mande à l'Italie de concentrer ses efforts sur l'augmenta- ormais 480 salariés. "La direction estime pour sa part vement en train d'émerger d'une longue récession. La tion de la productivité, le renforcement de la santé des qu'au final, seulement 40 emplois seront supprimés", rap- confiance des marchés financiers et les indices de banques et des entreprises et une consolidation budgétaire porte Eric Freyburger. confiance se sont nettement améliorés depuis fin 2014. encourageant la croissance. *Renault Trucks : Les salariés demandent l'aide de l'Etat Malgré les récents accès de volatilité, les rendements de Le rapport, daté au 1er juillet, note en outre que « des dé- Ainsi, "environ 120 départs à la retraite, selon les estima- la dette souveraine sont retombés aux niveaux d'avant la veloppements défavorables en Grèce, s'ils ne sont pas tions de la direction", sont envisagés, précise le syndica- crise, dopés par l'assouplissement quantitatif de la Banque contrés par une énergique réponse à l'échelle de la zone liste. 170 départs volontaires seraient également prévus centrale européenne », notent les experts dans le rapport. euro, pourraient avoir un impact important sur l'Italie par par le groupe Volvo. En outre, 40 postes vont être trans- Le FMI « félicite les autorités pour leurs actions coura- le biais de la confiance, même si l'exposition directe est férés du site de Roissy vers les antennes de Vénissieux et geuses, qui, combinées à celles prises au niveau européen, limitée ». L'effet domino tant craint par de nombreux res- de Saint-Priest, tandis que 40 postes, liés à des mouve- ont contribué au tournant pris par l'économie italienne et ponsables européens. ments internes sont à pourvoir. amélioré la confiance », poursuit le rapport. Il salue la ré- Le gouvernement italien affirme pour sa part depuis plu- Poursuite des négociations le 26 août cente réforme du marché du travail, le Jobs Act, estimant sieurs jours que l'aggravation de la crise grecque des der- Les syndicats se rendront ce mercredi à Paris afin de ren- que « sa totale mise en oeuvre contribuera à réduire la niers jours ne peut mettre en danger l'Italie comme en contrer les directeurs des cabinets des ministères du Tra- segmentation et la dualité et facilitera la mobilité des sa- 2012. « Les fondements de l'économie italienne se sont vail et de l'Économie. La prochaine journée de lariés entre les emplois ». beaucoup renforcés. Il y a une volatilité logique, mais négociation avec Volvo se tiendra le 26 août. Domino aucun risque pour l'Italie », a résumé lundi soir le ministre La filiale poids-lourds du suédois Volvo AB en est à son Mais les experts tempèrent leur enthousiasme. « La re- de l'Économie Pier Carlo Padoan. « La dette italienne est deuxième plan social en à peine plus d'un an, prévoyant prise est encore fragile, préviennent-ils, et les perspec- tout à fait soutenable et est en train de commencer à di- cette fois, la restructuration des services administratifs de tives à moyen terme pâtissent de goulots d'étranglement minuer grâce aux réformes », a-t-il ajouté. l'organisation commerciale afin de réduire les coûts. structurels, un fort chômage, des bilans (d'entreprises) fra- PSA BOURSES Un SUV compact produit en 2018 Les Bourses européennes dans le rouge à la mi-séance dans l'usine PSA de Mulhouse Les Bourses européennes évoluent dans le Reuters - PSA Peugeot Citroën a annoncé mardi la pro- rouge mardi à la mi-séance mais Wall Street est duction d'un nouveau véhicule de la gamme DS dans son attendue en légère hausse, alors que le sort de la usine de Mulhouse (Alsace), un SUV compact selon un Grèce est au centre de nouvelles réunions au syndicat, en vue de son lancement en 2018. sommet à Bruxelles présentées comme déci- "Ce nouveau modèle est le X74, un SUV DS segment C sives. Premium pour 2018", a déclaré à Reuters Ronald Laven- Vers 13h10, le Cac 40 cède 0,96% à Paris, le tin, secrétaire de la CFDT sur le site. Dax abandonne 0,57% à Francfort et le FTSE Ce véhicule viendra compléter la gamme DS qui comp- recule de 0,26% à Londres. tera six modèles à l'horizon 2020, a indiqué dans un com- L'indice paneuropéen FTSEurofirst 300 s'ins- muniqué le groupe, sans identifier précisément le type de crit en baisse de 0,39% et l'EuroStoxx 50 de la véhicule. zone euro affiche un recul plus marqué, de Dans le cadre de l'accord de compétitivité signé par les 0,74%. partenaires sociaux, le constructeur automobile s'était en- La réunion des ministres des Finances de la gagé à confier, sur la période 2014-2016, le lancement zone euro qui devait débuter à 13h00 sera sui- d'au moins un modèle à chacune de ses usines françaises vie d'un sommet des chefs d'Etat et de gouvernement de plus sûrs, le rendement des Bunds à dix ans tombant à d'assemblage. la zone euro censé étudier de nouvelles propositions 0,67%. Trois ont été annoncés en moins d’un an pour le site de d'Athènes. Les rendements des titres espagnols et italiens de même Mulhouse. PSA y aura investi 400 millions d'euros d’ici Aux valeurs, le parapétrolier Technip enregistre le plus échéance suivent également une trajectoire baissière, 2016 pour les lancements de ce SUV et de deux autres fort recul de l'indice paneuropéen FTSEurofirst 300 et contrairement à celui des obligations à dix ans du Portu- modèles, des Peugeot du segment D – celui de la 508 – cède près de 9% au lendemain de l'annonce d'un plan de gal, autre pays "périphérique" de la zone euro particuliè- selon les syndicats. restructuration. rement susceptible d'être affecté par une propagation du L'ensemble de la production de l'usine - Peugeot 2008, Sur le marché des changes, l'euro est tombé à la mi-jour- problème grec. Citroën C4 et DS4 - est passé, le 12 juin, sur une seule née à un plus bas de cinq semaines contre le dollar, à Après leur forte chute de lundi sur fond de crise grecque, ligne dotée de trois équipes. L’objectif est de saturer les 1,0946, affichant un recul de près de 1% sur la séance. de turbulences sur les marchés chinois et de négociations capacités, conformément à la démarche voulue par le pa- Les obligations allemandes continuent de profiter du sur le nucléaire iranien, les cours du pétrole se ressaisis- tron de PSA, Carlos Tavares, dans le cadre du "nouveau mouvement de repli des investisseurs vers des actifs jugés sent et sont orientés à la hausse. contrat social" signé avec les syndicats en octobre 2013. N° 802 du 08 Juillet 2015 11 INTERNATIONALES

KENYA MALI 14 morts dans un raid attribué aux shebab Un responsable d'Aqmi tué Quatorze personnes ont été tuées dans un village du nord- par les forces françaises est du Kenya dans une attaque attribuée aux islamistes Il s'agit d'un somaliens shebab, responsables d'une série de raids meur- des responsa- triers dans la région ces derniers mois. bles opéra- Ce nouveau raid illustre l'insécurité persistante dans cette tionnels région excentrée et pauvre du Kenya, qui partage une d’Al-Qaïda frontière de 700 kilomètres avec la Somalie, à deux se- dans cette maines d'une visite à Nairobi du président américain Ba- zone... rack Obama. Un des res- Equipés d'armes automatiques et d'explosifs artisanaux, ponsables les attaquants ont fait irruption tôt mardi dans le village de d'Al-Qaïda au Soko Mbuzi, à proximité de Mandera, une ville située à Maghreb islamique (Aqmi), le Malien Ali Ag Wadossene, l'extrême nord-est du pays, frontalière de la Somalie et a été tué dimanche au Mali lors d'une opération des forces de l'Ethiopie. spéciales françaises, a annoncé mardi à Paris à l'AFP "L'attaque a eu lieu dans un village proche d'un grand l'état-major des Armées françaises. marché aux bestiaux près de la ville. Quatorze personnes L'opération, au cours de laquelle deux militaires français d'une attaque qui avait traumatisé le pays, dans le centre sont mortes", a déclaré un responsable de la police à Man- ont été blessés, s'est déroulée dans la région nord de commercial Westgate en plein coeur de Nairobi, égale- dera. Kidal. « Au cours des combats, deux terroristes ont été ment revendiquée par les shebab. "Les gens dormaient quand l'attaque est survenue. Ils (les capturés et un troisième, Ali Ag Wadossene, a été tué », L'attaque de mardi pourrait avoir été menée par des mem- attaquants) sont juste arrivés et ont lancé des explosifs indique un communiqué du porte-parole de l'état-major, bres de "cellules dormantes" des shebab, installées au dans les maisons", a précisé le chef de l'administration lo- le colonel Gilles Jaron, en précisant qu'il s'agissait « d'un Kenya, a estimé un responsable régional, Mohamud cale Alex Ole Nkoyo. des responsables opérationnels d'Aqmi dans la zone ». Saleh, interrogé à Garissa. Aucune revendication n'a été émise mais les autorités ont "Nous pensons que les assaillants appartiennent au immédiatement pointé du doigt les shebab, les militants AUSCHWITZ groupe terroriste Al Shebab et opèrent depuis des cellules islamistes ralliés à Al-Qaïda qui mènent depuis 2007 une dormantes établies dans la ville de Mandera. Ces crimi- insurrection armée en Somalie et ont à plusieurs reprises nels ont été en mesure de suivre les mouvements de nos 3 ans et 6 mois de prison mené des incursions sanglantes dans la région. patrouilles de sécurité", a-t-il déclaré à des journalistes. Le chef de la police kényane, Joseph Boinnet, a ainsi évo- requis contre l'ex-comptable Voisines d'une Somalie livrée au chaos depuis plus de qué sur twitter une "attaque de shebab à Mandera" ayant deux décennies, les régions du nord et nord-est kényan, Trois ans et fait "14 morts et 11 blessés". Ces onze personnes ont été longtemps négligées, peuplées majoritairement de somali demi de prison transportées à l'hôpital et la Croix-Rouge kényane a dépê- et de swahili musulmans stigmatisés, est devenue une ont été requis ché un avion médicalisé pour évacuer sur Nairobi les cible privilégiée des islamistes: ils y trouvent relais, ter- mardi contre blessés les plus graves. Quatre d'entre eux seraient dans reau propice à la radicalisation, et pour toute opposition Oskar Grö- un état critique. "Vu la nature de l'attaque, ce sont des un appareil sécuritaire faible. ning, l'ancien shebab. Ils ont employé des explosifs et des armes auto- Le ministre kényan de l'Intérieur, Joseph Nkassery, a ce- comptable matiques", a également estimé Alex Ole Nkoyo. pendant réfuté cette thèse de "cellules dormantes", affir- d'Auschwitz Les shebab ont multiplié les attaques meurtrières au mant que des "combattant shebab s'étaient introduits dans âgé de 94 ans, Kenya depuis que l'armée kényane est entrée en Somalie le pays vers 1h30 du matin et avaient attaqué une zone jugé en Alle- en octobre 2011 pour les combattre. Quelques 3.500 Ké- résidentielle de Mandera dans le but d'y tuer 150 per- magne pour "complicité" dans l'extermination de 300.000 nyans servent toujours en Somalie au sein de l'Amisom, sonnes". Né en Somalie, le mouvement shebab ("les Juifs hongrois dans les chambres à gaz. la force de l'Union africaine, qui compte 22.000 soldats, jeunes" en arabe) sont parvenus à recruter des combat- Le procureur de Hanovre, Jens Lehmann, a mis en ba- burundais et ougandais notamment. tants étrangers, venus notamment du Kenya. lance "la contribution mineure" de l'accusé et "le nombre Menaçant le Kenya d'une "longue et épouvantable A la tête d'une insurrection armée depuis 2007, ils ont juré presque inimaginable de victimes" pour déterminer ses guerre" et d'un "bain de sang", les militants islamistes ont la perte des autorités somaliennes portées à bout de bras réquisitions, dans ce qui pourrait être le dernier procès massacré 148 personnes, en grande majorité des étu- par les pays occidentaux et appuyées militairement par d'un ancien nazi. diants, dans l'université kényane de Garissa (est) en avril l'Amisom. Largement défaits sur le terrain militaire et "Nous sommes confrontés ici à un événement qui se situe dernier, leur attaque la plus meurtrière dans le pays. chassés de la plupart de leurs bastions du centre et du sud aux limites de l'imagination humaine", a insisté le repré- Fin 2014, les shebab avaient frappé à deux reprises la ré- somaliens, ils continuent de contrôler de vastes zones ru- sentant de l'accusation, après deux mois et demi d'une au- gion de Mandera, exécutant à bout portant 28 passagers rales et multiplient les opérations de guérilla contre les dience qui a replongé le tribunal de Lunebourg (nord) d'un bus identifiés comme non musulmans, puis assassi- institutions somaliennes et l'Amisom, jusqu'au centre de dans l'enfer concentrationnaire. nant 36 ouvriers dans une carrière. En 2013, 67 personnes la capitale Mogadiscio. M. Lehmann est resté dans le bas de la fourchette de 3 à - hommes, femmes, enfants - avaient été massacrés lors 15 ans de prison encourus par Oskar Gröning pour son rôle supposé dans "l'Opération Hongrie" du printemps IGERIA N 1944, avec la mise à mort d'au moins 300.000 Juifs hongrois dès leur arrivée à Auschwitz. Vingt-cinq morts dans un attentat dans le nord du Nigeria Le magistrat, dont les réquisitions seront suivies des plai- Reuters - Un attentat à la bombe a fait au moins 25 morts du groupe djihadiste doiries des parties civiles puis de la défense avant un ver- mardi à la périphérie de Zaria, ville de l'Etat de Kaduna Boko Haram, qui a dict attendu courant juillet, a insisté sur la "contribution dans le nord du Nigeria, où trois hommes ont également multiplié les atten- subalterne" de l'ancien comptable ainsi que sur sa volonté ouvert le feu sur des fonctionnaires, ont rapporté le gou- tats ces dix derniers constante de s'expliquer. verneur de l'Etat et des témoins. jours. La semaine L'accusation reproche à Gröning d'avoir "aidé le régime La bombe a explosé dans un bâtiment officiel à Goga- dernière, plus de 200 nazi à tirer des bénéfices économiques des meurtres de rawa, quartier en lisière de Zaria, a déclaré un journaliste personnes ont été masse", en envoyant l'argent des déportés à Berlin, et sur- nigérian présent au moment du drame. Une foule s'y était tuées dans une série tout d'avoir assisté à la "sélection" séparant, à l'entrée du rassemblée pour saluer la nomination d'un nouveau res- d'attaques. L'une camp, les déportés jugés aptes au travail de ceux qui ponsable. d'entre elles a fait 44 étaient immédiatement tués. "Trois hommes vêtus de noir ont ouvert le feu dans le se- morts dimanche dans la ville de Jos. La dernière grande Oskar Gröning, qui avait spontanément raconté son passé crétariat au moment où je fuyais les lieux", a dit à Reuters attaque dans l'Etat de Kaduna s'était produite en juillet nazi dans de longues interviews bien avant d'être rattrapé un fonctionnaire local, Ibrahim Mohamed. 2014. Quatre-vingt-deux personnes avaient alors péri par la justice, avait affirmé dès le premier jour de son pro- Cet assaut n'a pas été revendiqué, mais il porte la marque dans des attentats suicide. cès qu'il assumait une "faute morale".

N°802 du 08 Juillet 2015 SPORTS 12

TOURNOI COTIF CHAN 2016 Sid'Ahmed préselectionne 26 joueurs L'adversaire Le sélectionneur national des U20, des Mourabitoune sera le Mali Sid'Ahmed Khassoum, a communi- Les Mou- qué, ce vendredi 3 juillet, une liste de rabitoune 26 joueurs présélectionnés dans le connais- cadre du stage de préparation au Tour- sent, ce dimanche noi COTIF U20 en Espagne.Il affinera 5 juillet son groupe qui sera réduit à 23 joueurs donc leur avant le départ. Aussitôt après l'an- prochain nonce, Sid'Ahmed a démarré son pro- adversaire gramme de préparation, au Stade au second Cheikha Boydiya. et dernier Après une participation jugée honora- tour quali- ble l'année dernière, les Mourabitoune ficatif U 20 comptent aller plus loin à défaut pour la rééditer leur exploit de l'an dernier. phase finale du CHAN Rwanda 2016. Ce sera le Mali. Signalons que la compétition se dérou- La manche aller se disputera durant les week end du 16, lera du 8 au 19 août prochain avec la 17 ou 18 octobre à Bamako. Tandis que le retour se jouera participation de l'Arabie Saoudite, de au Stade Olympique de Nouakchott les 23, 24 ou 25 octobre prochains. Cette double opposition était à l’affiche l'Argentine, de la Guinée Équatoriale, Zem),Aimar Sidi Sid’ahmed ACS Ksar),Cire Diaw (Asac des pronostics de tous les observateurs avertis. Ce di- du Maroc, de la Mauritanie, du Mexique et du Qatar. Cinq Concorde),Taleb Sidi Med (Académie Nationale) mache, dans la capitale malienne, les Aigles ont fini par clubs (Santos FC du Brésil, Levante, l'Ajf du Sénégal, le Milieux de terrain: Yaly Med Dellahi (Fc Tevragh battre les Bissau Guinéens sur le score de 3-1, mais la CF Valence et l'Athlético Madrid) ont été également Zeina),Abdallahi Sy (Fc Tevragh Zeina),Hacen Bahia Te- partie était très serrée. conviés au tournoi COTIF Sub -20. guedi (Académie Nationale),Babacar Diop (Fc Nouadhi- Accrochés par la Guinée Bissau à l’aller (1-1) et long- Liste des joueurs présélectionnés bou),Alassane Diop ( Fc Nouadhibou),Mohamed temps tenus en échec lors de la manche retour du tour Gardiens de but: Mohamed Salah Dine (FC Tevragh Abderahmane (ASC Tidjikja),Moulaye Hacen Sidi Ab- préliminaire du CHAN 2016, les Aigles locaux ont at- Zeina),Alioune Diop (Zem Zem),Birem Mbodj (ASC En- dallahi (ASC Tidjikja),Ely Cheikh (Académie Nationale). tendu le dernier quart d’heure pour prendre le meilleur tente) Attaquants: Mourad Med Abdallahi (Fc Tevragh sur leur adversaire (3-1) grâce à des buts inscrits aux 76e et 85e. Défenseurs: Ali Abeid (Asac Concorde),El Moustafa Zeina),El kory Med Vall (ASAC Concorde),Youssouf Diaw (Asac Concorde),Abdallahi Sghair (Asac La double opposition Aigles vs Mourabitoune constituera Gueye ( ASAC Concorde),Issa Babah (ASC à n'en pas douter une belle empoignade. Concorde),Bakary Ndiaye (FC Tevragh Zeina),Abderah- Tidjikja),Mohamed Ahmed Vall ( ASC Tidjikja), Fodé mane Dem (ASC Tidjikja),Abdou Choumad (Zem Traoré ( ASAC Concorde). Rassemblés par Saydou Nourou T.

N° 802 du 08 Juillet 2015