KIFFA: Activités du CHAMPIONNAT D I projet d'appui à Acs Ksar domine l'Enseignement El Ahmedi : 2 à 0 originel HORIZONSHORIZONS LIRE PAGE 12 LIRE PAGE 4

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011 - PRIX : 100 UM AU CONSEIL DES MINISTRES Efforts d’adaptation des rapports sociaux aux principes de l’Etat de droit Le président de la République félicite son homologue syrien et la Reine du Danemark

e président de la République, Monsieur LLMohamed Ould Abdel Aziz, a adressé des messages de félicitations au président syrien, Dr Bechar El Assad et à Sa Majesté Margrethe II, Reine du bordant les impératifs dictés par l'évo- citoyens, sans aucune discrimination. et de cohérence entre nos différentes composantes Danemark, à l'occasion de la lution sociale et la nécessité du chan- A cet effet il a engagé le gouvernement d'élabo- sociales. célébration de la fête nationale AAgement des comportements qu'une rer, en vue d'une mise en place rapide, tout l'arse- Au cours de cette session, le Conseil a adopté de leurs pays respectifs. telle évolution requiert, le président de la nal juridique et réglementaire de nature à codifier un projet de décret modifiant certaines disposi- Dans ces messages, le prési- République Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz les rapports citoyens régissant les travaux domes- tions du décret 2006-126 du 4/12/2006 portant dent Mohamed Ould Abdel Aziz a insisté, lors du dernier conseil des ministres, sur tiques et sauvegardant les droits et les devoirs de statut des enseignants chercheurs universitaires et réitère sa ferme volonté d’oeu- la recherche et l'application d'une nouvelle mora- chacune des parties prenantes. hospitalo-universitaires. Le présent projet de vrer continuellement pour le ren- lité dans les différents rapports sociaux en vue de Il a insisté sur la nécessité de vulgariser les dif- décret permet un assouplissement au niveau de la forcement des relations de fra- leur adaptation aux principes d'un véritable Etat férents outils adoptés par l'Etat en la matière pour limite d'âge pour le recrutement dans le corps de ternité et de coopération, dans de droit qui garantit l'égalité et la justice à tous ses que se développe d'avantage une culture de droit l'enseignement supérieur.
LIRE PAGE 3 l'intérêt mutuel des trois peuples. LIRE PAGE 3

QUARTIERS PRÉCAIRES SOCIÉTÉ DES SCIENCES MÉDICALES DE MAURITANIE Démarrage des travaux de réalisation Démarrage des 4èmes journées scientifiques de 17 Km de routes urbaines Les 4èmes journées scientifiques de la Société des sciences médi- démarré samedi. Ces travaux, qui cales de Mauritanie, qui se tiennent de manière synchronisée avec la s'inscrivent dans le cadre du désen- conférence maghrébine des sciences médicales, ont démarré jeudi en clavement des nouvelles zones amé- début d'après-midi à Nouakchott. La rencontre est organisée par la nagées, visent aussi à construire et à Société des sciences médicales de Mauritanie avec la collaboration du réhabiliter 30 Km de voirie urbaine à ministère de la Santé. Les journées visent à permettre aux participants Nouakchott. d'échanger les expériences et les nouveautés scientifiques dans le domaine médical en plus de la présentation des rapports annuels des Les travaux, qui dureront 16 mois, différentes équipes médicales et leur discussion, en axant, cette année, sont exécutés par la société maurita- sur l'hypertension et l'asthme. Ces rapports seront discutés par les spé- nienne d'Assainissement, des Tra- cialistes mauritaniens de la société des sciences médicales et les repré- vaux, des Transports et de Mainte- sentants des bureaux exécutifs de la société des sciences médicales nance (ATTM) sur un financement dans les pays maghrébins, en vue d’aboutir à des recommandations de d'1 milliard 700 millions d'Ouguiyas nature à contribuer à améliorer le niveau sanitaire dans les pays mobilisé par le gouvernement mauri- maghrébins.
tanien. La cérémonie de démarrage a LIRE PAGE 4 été supervisée par le ministre de l'Equipement et des Transports, M. Yahya Ould Hademine, en présence des ministres de l'Intérieur et de la CONFÉRENCE SUR LA PRÉVENTION ET LA Décentralisation, M Mohamed Ould RÉSOLUTION ES CONFLITS : Boïlil et de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire, Absence de justice, gabegie, M. Ismail Ould Boddé Ould Cheikh es travaux de réalisation de 17 zone d'accueil réhabilitée au secteur Sidiya.
violence contre les peuples, LLKm de routes urbaines dans la 16 de la moughataa de Riyad ont LIRE PAGE4 PATRONAT MAURITANIEN causes principales Réunion de la Fédération des institutions des conflits LIRE PAGE 4 financières LIRE PAGE 5 PAGE 2/HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011 ANNONCE

AUTORITE DE REGULATION

COMMUNIQUE COMMUNIQUE L'Ecole Supérieure Multinationale des Télécommunications de Dakar organise des concours d'entrée en 1ère année: d'ingénieur des travaux de télécommuni- Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale cations (IGTT), les 17 et 18 mai 2011, d'ingénieur de conception (INGC), les invite les employeurs à procéder à l'immatriculation de leurs tra- 19 et 20 mai 2011, du cycle du diplôme de technicien supérieur (DTS), le 21 vailleurs non encore immatriculés à la CNSS dans un délai de deux mai 2011 et du cycle préparatoire intégré (CPI), le 4 juin 2011, pour l'année mois à compter du 20/02/2011 universitaire 2011/2012. Passé ce délai, les employeurs défaillants seront exposés aux sanc- tions prévues par la réglementation en vigueur, notamment la loi 67 Les épreuves de ces différents concours se dérouleront dans les locaux de 039 du 3 février 1967 instituant un régime de sécurité sociale et ses l'Autorité de Régulation, les 17, 18, 19, 20 et 21 mai 2011 à 8 heures. textes d'application. Le Directeur Général Les dossiers sont reçus à l'Autorité de Régulation tous les jours, de 9 heures à Mohamed Ali OULD DEDEW 15 heures, du 17 avril au 10 mai 2011 et doivent comprendre :

- une demande manuscrite précisant le choix du candidat;

- une photocopie légalisée des diplômes (DEUG ou équivalent) ou une attes- tation d'inscription en 2è année d'université pour l'année académique 2009/2010 ;

- un diplôme de baccalauréat (scientifique ou technique) pour l'option tech- Communiqué nique du concours DTS; un diplôme de baccalauréat, toutes séries confondues pour l'option commerciale. La Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) demande à tous ses assurés bénéficiant d'une rente datant de moins de cinq (5) ans, Pour toute information complémentaire, s'adresser à l'Autorité de Régulation de se faire consulter par un médecin conseil de la Caisse pour subir aux coordonnées suivantes: téléphone: 45 29 12 70, E-mail: sakho.moctar @ le contrôle médical prévu par la réglementation. are.mr Ceux qui ne se soumettront pas à cette formalité verront leur rente Nani Ould Chrougha suspendue.

NB : Le communiqué intégral peut être consulté Le Directeur Général sur le site web de l'Autorité de Régulation: www.are.mr Mohamed Ali Ould Dedew

HORIZONS ADRESSES UTILES QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION ÉDITÉ PAR L’AGENCE Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 MAURITANIENNE D’INFORMATION Brigade Maritime 525 39 90 Brigade Mixte 525 25 18 DIRECTEUR SOMELEC (Dépannage) 525 23 08 SNDE 529 84 88 DE PUBLICATION Météo 525 11 71 COMMISSARIATS DE POLICE Yarba Ould Sghaïr Commissariat TZ - 1 525 23 10 Commissariat TZ - 2 524 29 52 DIRECTEUR Commissariat Ksar 1 525 21 66 Commissariat Ksar 2 525 27 38 DE LA RÉDACTION Commissariat El Mina 1 525 12 97 Commissariat El Mina 2 524 25 24 Ely Ould Abdellah Commissariat Sebkha 1 525 38 21 Commissariat Sebkha 2 524 29 82 RÉDACTEUR EN CHEF Commissariat Riadh 2 524 29 50 Commissariat Arafat 1 525 10 13 Saleh Ould Abeïdalla Commissariat Toujounine 1 525 29 30 Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53 Commissariat Teyarett 1 525 24 71 Abdel Kader Sy Commissariat Teyarett 2 524 29 51 Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83 RESPONSABLE DE LA MAQUETTE Commissariat Voie publique 525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59 Tijani Diop dit Sidi Mohamed Police Judiciaire ASSURANCES MALADIES TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE CNAM (Informations) 502 20 43 502 20 44 A.M.I. 502 20 48 ONAS 525 90 97 TRANSPORT Siège social : Ksar, avenue Bourguiba Autorité de Régulation des Transports Terrestres (+222) 525 84 21 B.P. 371/467 Tél: +222 525 29 70/525 29 40 HÔPITAUX Fax : +222 525 55 20 - E-mail : [email protected] Centre Hospitalier National 525 21 35 Site Internet : www.ami.mr HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011/PAGE 3 ACTUALITÉS

AU CONSEIL DES MINISTRES Efforts d’adaptation des rapports sociaux aux principes de l’Etat de droit

Conseiller Technique Chargé du Développement Durable: Sidaty Ould Dah, Titulaire d'un Doctorat de 3è Cycle en Géographie, précédemment Chef de Service au même ministère Conseiller technique Chargée de l'Environnement: Fatimetou Mint Soueïdatt, Titulaire d'un Diplôme d'Etudes Approfondies en Phytoécologie ADMINISTRATION CENTRALE: Direction des Aires Protégées du Littoral Directeur: Sidi Mohamed Ould Lehlou, Professeur du 1er Cycle de l'enseignement secondaire.

Le président de la e Conseil des ministres s'est réuni jeudi 14 avril 2011 ment cadre au même ministère sous la présidence de son Excellence Monsieur INSPECTEURS GÉNÉRAUX DES FINANCES: République félicite L Mohamed Ould Abdel Aziz, président de la - Abdallahi Ould Mohamed Ould Addou, Administrateur République.L de Régies Financières, précédemment en service au même son homologue syrien Le Conseil a examiné et approuvé le projet de loi suivant: ministère; - Projet de loi autorisant la ratification de l'Accord relatif à - Diallo Amadou Tidiane, Titulaire d'un diplôme supérieur e président de la République, Monsieur Mohamed la non double imposition entre le gouvernement de la de Gestion des Entreprises. LLOuld Abdel Aziz, a adressé le message de félicita- République Islamique de Mauritanie et le gouvernement de Administration Centrale: tions qui suit au président syrien, Dr Bechar El Assad, à l'Etat de Qatar, signé à Doha le 25 décembre 2003. DIRECTION GÉNÉRALE DU BUDGET: l'occasion de la célébration de la fête nationale de son Ce projet de loi permet de stimuler le cadre de coopération Directeur Général Adjoint: Mohamed Mahmoud Ould pays : existant entre notre pays et l'Emirat frère du Qatar. Il a pour Mohamed Yahya dit Isselmou, Administrateur des Régies "Excellence Monsieur le président et cher frère, objectif de ratifier l'accord relatif à la non double imposition Financières, précédemment en service à la Direction A l'occasion de la célébration de la fête nationale de la entre les deux pays et porte sur les taxes douanières ainsi que Générale des Impôts République Arabe Syrienne, il m'est agréable de vous les taxes commerciales, industrielles et salariales, ce qui aura DIRECTION GÉNÉRALE DES DOUANES: adresser, au nom du peuple mauritanien, de son gouver- un impact positif sur les échanges entre les deux pays. Directeur Général Adjoint: Ahmed Ould Babah, nement et en mon nom personnel, mes meilleurs voeux Le Conseil a également examiné et adopté le projet de Inspecteur de Douanes, précédemment Directeur de la de santé et de bonheur pour vous même, de progrès et de décret suivant: Législation et de la Coopération Internationale à la Direction prospérité pour le peuple syrien frère. - Projet de décret modifiant certaines dispositions du décret Générale des Douanes, Je saisis cette heureuse opportunité pour vous réitérer 2006-126 du 4/12/2006 portant statut des enseignants cher- DIRECTION GÉNÉRALE DU TRÉSOR ET DE LA notre ferme volonté d’oeuvrer continuellement pour le cheurs universitaires et hospitalo-universitaires. COMPTABILITÉ PUBLIQUE renforcement des relations de fraternité et de coopéra- Le présent projet de décret permet un assouplissement au Direction de la Gestion de la Trésorerie: tion, dans l'intérêt mutuel de nos deux peuples frères. niveau de la limite d'âge pour le recrutement dans le corps de Directeur: Abdel Kader Ould Mohamed Mahmoud, Je vous prie d'agréer, Monsieur le président, l'expres- l'enseignement supérieur. De même qu'il permet de mieux Administrateur des Régies Financières, précédemment sion de ma très haute considération. garantir l'accès aux emplois publics et d'assurer les standards Directeur de la Gestion de la Trésorerie et de la de qualité minimale lors des recrutements des enseignants du Centralisation Comptable à la Direction Générale du Trésor Mohamed Ould Abdel Aziz." supérieur. et de la Comptabilité Publique; Abordant les impératifs dictés par l'évolution sociale et la Direction de la Centralisation Comptable: nécessité du changement des comportements qu'une telle évo- Directeur: Daha Mamadou, Administrateur des Régies lution requiert, le président de la République a insisté sur la Financières, précédemment DAF de l'ANAPEJ Le président de la recherche et l'application d'une nouvelle moralité dans les dif- Direction des Finances locales: férents rapports sociaux en vue de leur adaptation aux prin- Directeur: Yahya Ould Sadvi, Administrateur des Régies République félicite la cipes d'un véritable Etat de droit qui garantit l'égalité et la Financières, précédemment en service à la Direction justice à tous ces citoyens, sans aucune discrimination. Générale du Budget. Reine du Danemark A cet effet, il a engagé le gouvernement d'étudier et d'élabo- rer, en vue d'une mise en place rapide, tout l'arsenal juridique MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES, DE e président de la République, Monsieur Mohamed et réglementaire de nature à codifier les rapports citoyens L'ENFANCE ET DE LA FAMILLE LLOuld Abdel Aziz, a adressé le message de félicita- régissant les travaux domestiques et sauvegardant les droits et CABINET DU MINISTRE: tions qui suit à Sa Majesté Margrethe II, Reine du les devoirs de chacune des parties prenantes. Chargé de Mission: Professeur Mohamed Ould Ely Danemark, à l'occasion de la célébration de la fête natio- Il a insisté sur la nécessité de diffuser et vulgariser les dif- Telmoudy, précédemment Secrétaire Général du ministère nale de son pays: férents outils adoptés par l'Etat en la matière pour que se déve- délégué auprès du Premier ministre, chargé de loppe davantage une culture de droit et de cohérence entre nos l'Environnement et du Développement durable; "Majesté, différentes composantes sociales. Conseiller Technique chargée des Affaires sociales, de A l'occasion de la célébration de la fête nationale de Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération a l'Enfance et de la Famille:Yenserha Mint Mohamed votre pays, j'ai le grand plaisir de vous adresser nos très présenté une communication sur la situation internationale. Mahmoud, précédemment Chargée de Mission au même chaleureuses félicitations ainsi que nos meilleurs sou- Le ministre de l'Intérieur et de la Décentralisation a présenté ministère haits de bonheur et de santé pour votre Majesté, de une communication relative à la situation intérieure. progrès et de prospérité pour le peuple danois ami. Le ministre de la Santé a présenté une communication sur la MINISTÈRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU PREMIER Je saisis également cette heureuse opportunité pour situation sanitaire dans le pays. MINISTRE, CHARGÉ DE L'ENVIRONNEMENT ET vous réitérer notre ferme volonté de toujours oeuvrer Cette communication fait part d’une situation sanitaire rela- DU DÉVELOPPEMENT DURABLE : pour que les relations d'amitié et de coopération unissant tivement calme. CABINET DU MINISTRE: nos deux pays se développent et se renforcent davantage. L'épidémie de rougeole déclarée dans les wilayas des deux SECRÉTARIAT GÉNÉRAL: Je vous prie d'agréer, Majesté, l'expression de ma très Hodhs et l'Assaba est suivie au quotidien par les pouvoirs Secrétaire Général: Mohamed Yeslim Ould Mohamed haute considération. publics et le plan de riposte approprié ainsi que le dispositif de Lemine, précédemment Secrétaire Général du ministère de Mohamed Ould Abdel Aziz". renforcement de la surveillance sont en cours de préparation l'Equipement et des Transports, avec l'appui des partenaires. Le ministère délégué auprès du Premier ministre, chargé de Le ministre des Affaires étrangères reçoit l'Environnement et du Développement durable a présenté une communication relative au bilan de la campagne nationale de l'ambassadeur de Turquie protection des pâturages et de lutte contre les feux de brousse e ministre des Affaires étrangères 2010-2011. LLet de la Coopération, M. Hamadi Le bilan de la campagne est globalement favorable et a Ould Hamadi, a reçu en audience, ven- permis la réalisation de résultats qui se résument dans une dredi soir à Nouakchott, SEM. Musa réduction significative des superficies brûlées ainsi qu'une Kulaklikaya, ambassadeur de la Répu- fixation d'un nombre important d'éleveurs sur leurs terroirs. blique de Turquie en Mauritanie. Au cours de l'audience, l'ambassadeur a Enfin, le Conseil a pris les mesures individuelles suivantes: remis une copie de ses lettres de créan- ces au ministre des Affaires étrangères et MINISTÈRE DES FINANCES de la Coopération. CABINET DU MINISTRE L'audience s'est déroulée en présence Chargé de Mission: Brahim Ould Abdallahi Ould Ravé, de MM. Bebbé Ould Mohamed M'Ba- Administrateur des Régies Financières, précédemment reck, secrétaire général du ministère des INSPECTEUR GÉNÉRAL Affaires étrangères et de la Coopération, Conseiller Technique: Ahmed Ould Deddahi Ould Cheikhani Ould El Moustapha, par intérim directeur des Affaires euro- directeur de l'école Turque.
Moctar, Administrateur des Régies Financières, précédem- péennes et Osman Pesmen, diplomate, PAGE 4/HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011

ACTUALITÉS

QUARTIERS PRÉCAIRES SOCIÉTÉ DES SCIENCES MÉDICALES DE MAURITANIE Démarrage des travaux de réalisation de 17 Démarrage des 4èmes journées km de routes urbaines scientifiques

es travaux de réalisation de Décentralisation, M Mohamed cadre du plan urbain qui a porté LL17 km de routes urbaines Ould Boïlil et de l'Habitat, de jusqu'à présent sur la distribution de dans la zone d'accueil réhabilitée au l'Urbanisme et de l'Aménagement terrains au profit de 35 familles Les 4èmes journées scientifiques de la Société des sciences médicales de secteur 16 de la moughataa de du Territoire, M. Ismail Ould Boddé dans des zones dotées de plusieurs Mauritanie, qui se tiennent de manière synchronisée avec la conférence Riyad ont démarré samedi. Ould Cheikh Sidiya. infrastructures de base. maghrébine des sciences médicales, ont démarré jeudi en début d'après- Ces travaux, qui s'inscrivent dans En marge de la cérémonie organi- Il a ajouté qu'il sera procédé à la midi à Nouakchott. le cadre du désenclavement des sée pour la circonstance, le ministre construction de deux écoles pri- La rencontre est organisée par la Société des sciences médicales de nouvelles zones aménagées, visent de l'Intérieur et de la Décentralisa- maires, d'un lycée, d'un centre de Mauritanie avec la collaboration du ministère de la Santé. aussi à construire et à réhabiliter 30 tion s'est engagé à augmenter le santé, d'un centre commercial et Les journées visent à permettre aux participants d'échanger les expériences km de voirie urbaine de Nouak- nombre de boutiques communau- d'autres infrastructures socioécono- et les nouveautés scientifiques dans le domaine médical en plus de la présen- chott. taires ouvertes dans cette zone dans miques. tation des rapports annuels des différentes équipes médicales et leur discus- Les travaux, qui dureront 16 le cadre de l'Opération "Solidarité Le ministre a indiqué que le pro- sion, en axant, cette année, sur l'hypertension et l'asthme. mois, sont exécutés par la société 2011" à partir d’aujourd’hui. Il a blème du manque d'eau dans cer- Ces rapports seront discutés par les docteurs et spécialistes mauritaniens de mauritanienne d'Assainissement, précisé que la visite de la délégation tains quartiers sera en partie résolu la société des sciences médicales et les représentants des bureaux exécutifs des Travaux, des Transports et de ministérielle vise à s'informer des à travers le renforcement de la dis- de la société des sciences médicales dans les pays maghrébins, en vue Maintenance (ATTM) sur un finan- problèmes des populations pour tribution par citernes en attendant d’aboutir à des recommandations de nature à contribuer à améliorer le niveau cement d'1 milliard 700 millions leur trouver des solutions appro- la construction du réseau de distri- sanitaire dans les pays maghrébins. d'Ouguiyas mobilisé par le gouver- priées. De son côté, le ministre de bution. La cérémonie de lancement de ces journées a été supervisée par le minis- nement mauritanien. l'Habitat, de l'Urbanisme et de Etaient présents à la cérémonie, le tre de la Santé, M. Ba Housseynou Hamadi, en présence de M. Ahmed Ould La cérémonie de démarrage a été l'Aménagement du Territoire a wali de Nouakchott, le hakem de la Bahiya, ministre d'Etat à l'Education nationale, à l'Enseignement supérieur et supervisée par le ministre de indiqué à l'AMI que la délégation moughataa de Riyad et plusieurs à la Recherche scientifique. l'Equipement et des Transports, M. ministérielle s'est informée de la responsables du ministère de l'E- Dans un mot prononcé pour la circonstance, le ministre de la Santé a insisté Yahya Ould Hademine, en présence situation de plusieurs familles trans- quipement et des Transports.
sur l'importance de la rencontre qui permettra un échange d'expériences et de des ministres de l'Intérieur et de la férées vers cette zone lotie dans le connaissances dans le domaine médical avec les spécialistes maghrébins. Il a passé en revue l'évolution qu'a connue le secteur de la santé en Mauritanie, précisant que notre pays qui ne comptait qu'un seul hôpital et quelques KIFFA: dizaines de médecins au cours des premières années de l’indépendance, dispose aujourd'hui plus de 500 médecins dont 100 spécialistes et une Activités du projet d'appui à l'Enseignement Faculté de médecine. M. Ba Housseynou Hamadi a souligné que cet important développement, originel aussi bien au niveau des infrastructures sanitaires que des cadres spécialisés, es activités du projet d'appui mentalités des populations cibles, le rôle de l'Etat dans la promotion pousse à l'optimisme et exige de tous les acteurs du secteur d'accompagner LLà l'Enseignement originel en conformément aux orientations de l'enseignement originel. les développements scientifiques et les études dans le but d'améliorer l'expé- Assaba ont démarré samedi à Kiffa. politiques du président de la Répu- Le discours du ministre a été suivi rience de nos cadres médicaux et de disponibiliser les soins appropriés aux Présidant la cérémonie de démar- blique, Monsieur Mohamed Ould par deux conférences dont l'une a citoyens. Le ministre de la Santé a indiqué que le médecin doit se considérer rage, le ministre des Affaires Abdel Aziz, visant à éduquer le porté sur le rôle éducatif de la comme étudiant durant toute sa vie et souligné que le secteur de la Santé Islamiques et de l'Enseignement citoyen mauritanien pour qu'il mosquée, présentée par M. Lemra- souffre encore de plusieurs problèmes causés par les accumulations d'aspects originel, M. Ahmed Ould Neïnni, a puisse contribuer efficacement à bott Ould Mohamed Lemine alors négatifs dans le passé. mis l’accent sur l'importance du l'oeuvre de construction nationale que la deuxième qui traite des Pour sa part, le secrétaire général de la Société mauritanienne des sciences projet qui a permis l'ouverture, au en cours dans le pays. Ould Neïnni caractéristiques du rite malékite, a médicales, M. Sidi Mohamed Salihi dit Cheyakh, a indiqué que cette société cours de l'année précédente, de 276 a précisé que la wilaya de l'Assaba été animée par Dr. Sidi Mohamed a tenu, depuis sa création, à contribuer dans la recherche scientifique dans le points d'enseignement ayant couv- bénéficiera de 80 points d'enseigne- Ould Béchir. but de développer le secteur médical. Il a appelé ses collègues à redoubler ert toute l'étendue du territoire ment dans des mahadras, des mos- La cérémonie de démarrage s'est d'efforts pour rehausser le niveau de la recherche scientifique, notamment national. quées et des salles d'alphabétisa- déroulée en présence du wali de dans le domaine médical. Le ministre a ajouté que le tion. Auparavant, l'adjoint au maire l'Assaba, M. Mohamed Ould Moha- La cérémonie d'ouverture des journées s'est déroulée en présence du secré- contenu des messages véhiculés par de la commune de Kiffa avait sou- med Lemine Ould Belaamech ainsi taire général du ministère de la Santé, de plusieurs autres responsables du les Imams et les Ulémas a contribué haité la bienvenue aux Imams et que du hakem de Kiffa.
département et du représentant de l'OMS en Mauritanie. positivement au changement des Aux Oulémas participants et salué

ASSABA Sensibilisation sur la prévention du Démarrage du colloque: "l'Islam, VIH/Sida et le danger des produits éclaircissants une Religion et un Etat" L'Association de la santé préventive de la femme a organisé, jeudi, une rganisé par l'Association des tion de redynamisation de l'héritage Pour sa part, M Oumar Ly, session de sensibilisation sur la prévention du VIH/sida et les dangers des OUlémas mauritaniens, ce col- civilisationnel du pays et à permettre membre de l'Association des produits éclaircissants au profit des femmes employées par le Secrétariat loque vise à sauvegarder l'identité à ses acteurs de profiter des nou- Oulémas de Mauritanie a indiqué Général du Gouvernement. Dans ce cadre, le secrétaire général de culturelle, scientifique et spirituelle veautés du monde moderne confor- que ce colloque auquel participent l'Association, M. Diène Abdel Kader, a indiqué que cette session vise les en Mauritanie, à redynamiser le rôle mément à la volonté politique du 50 érudits, venant des wilayas des femmes employées du secrétariat général du gouvernement en vue de créer des Oulémas, à renforcer leurs capa- président de la République, Mon- deux Hodhs et de l'Assaba, connaîtra et d'ancrer l'éveil sanitaire chez la femme fonctionnaire. Il a souligné que cités scientifiques et à ancrer les sieur Mohamed Ould Abdel Aziz des assises scientifiques program- les participantes à la session seront encadrées par une pionnière dans la valeurs de modération et de pardon visant à bâtir une Mauritanie jouis- mées sur trois jours, à raison de 2 lutte contre le VIH/Sida en Mauritanie, spécialiste des maladies dermato- dans la société musulmane afin de la sant de la sécurité, de la liberté et de conférences par jour. Ces confé- logiques, Madame Fatimétou Mint Maham qui a présenté un exposé protéger contre les courants dévasta- la stabilité. rences traiteront de l'importance de détaillé sur les moyens de prévention du VIH/sida et les dangers des pro- teurs. Il a ajouté que les Oulémas sont la relation entre la religion et l'Etat, duits cosmétiques utilisés par les femmes à des fins de dépigmentation pour Dans son allocution d'ouverture, le appelés à redoubler d'efforts pour du respect des devoirs du citoyen avoir une peau blanche. ministre des Affaires islamiques et éclairer l'opinion sur l'Islam et les envers son pays ainsi que de son rôle L'Association poursuit, selon cet intervenant, une campagne de sensibi- de l'Enseignement originel, M. valeurs de son message divin que dans la préservation de la paix et de lisation dans ce domaine, qui a déjà bénéficié à 3.000 femmes maurita- Ahmed Ould Neïnni, a salué les sont le pardon et l'ouverture, loin des la sécurité. Il sera également ques- niennes employées dans les secteurs public et privé. M. Diène a adressé efforts de l'Association des Oulémas querelles, de l'extrémisme et de la tion du rôle des Oulémas pendant le ses remerciements aux structures ayant accordé un intérêt particulier à la de Mauritanie visant à appuyer l'ac- violence. temps des querelles "Fitna".
réussite de cette campagne. B. Diagana HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011/PAGE 5

ACTUALITÉS

CARNET DE L’AEROPORT CONFÉRENCE SUR LA PRÉVENTION ET LA RÉSOLUTION ES CONFLITS :  Le président de l'Assemblée Nationale, M. Messaoud Ould Boulkheir, a Absence de justice, gabegie, violence contre quitté Nouakchott jeudi soir pour Panama City. Dans la capitale du Panama, le président de l'Assemblée Nationale prendra part aux travaux de la 124ème les peuples, causes principales des conflits Conférence de l'Union Parlementaire Internationale, prévus du 15 au 20 avril 2011.. Au cours de ce voyage, M. Messaoud Ould Boulkheir est accompagné d'une délégation de l'Assemblée Nationale.  Le ministre des Finances, M. Thiam Diombar et le gouverneur de la Banque Centrale de Mauritanie, M. Sid'Ahmed Ould Raïss, ont quitté Nouakchott jeudi soir pour Washington. Dans la capitale des Etats-Unis d'Amérique, les deux responsables et la délégation qui les accompagne pren- dront part aux réunions des instituions financières internationales prévues du 15 au 18 Avril 2011.  Le ministre de l'Hydraulique et de l'Assainissement, M. Mohamed Lemine Ould Aboye, a quitté Nouakchott jeudi soir pour Dakar. Dans la capi- tale sénégalaise, le ministre prendra part à la cérémonie d'inauguration du nouveau siège de l'OMVS. Au cours de son voyage, M. Ould Aboye est accompagné du directeur général de la SOMELEC, M. Mohamed Salem Ould Ahmed Ould Brahim Vall.  La ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, Mme Cissé Mint Cheikh Ould Boïdé, a quitté Nouakchott jeudi pour Alger où elle prendra part aux manifestations du Festival de Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011. La ministre est accompagnée, au cours de ce voyage, par M. Brahim Ould Abdallahi, secrétaire général de la Commission nationale de l'éducation, des sciences et de la culture et M. Mohamed Ould Taleb, chargé de mission au ministère.  Le député maire d'Evry et président de l'Agglomération Evry, Centre Essone, M. Manuel Valls, est arrivé samedi matin à Nouakchott à la tête d'une délégation de haut niveau pour une visite de 4 jours en Mauritanie. A l'aéro- port international de Nouakchott, M. Valls a été accueilli par le ministre de la Santé, M. Bâ Housseinou Hamadi, M. Ahmed Ould Hamza, président de la Communauté Urbaine de Nouakchott et SEM. Michel Vandepoorter, ambas- a Faculté de médecine de teur principal; le diagnostic des Izidbih, si le système des Nations sadeur de France en Mauritanie. Cette visite, qui fait suite à une invitation du LLl'Université de Nouakchott a causes réelles des crises; la néces- Unes a réussi en de nombreuses président de la Communauté Urbaine de Nouakchott, s'inscrit dans le cadre abrité, jeudi, une conférence sur le sité d’être animé de bonne volonté, occasions à résoudre plusieurs de la coopération entre la Mauritanie et la France. thème "prévention et résolution des la mise à disposition des moyens conflits, dont la poursuite aurait conflits", animée par M. Ahmedou économiques et logistiques. provoqué des guerres de nature à PATRONAT MAURITANIEN Ould Abdallah, ancien représentant Il a cité aussi la nécessité de exterminer tous les habitants de la du secrétaire général de l'ONU au connaître l'histoire contemporaine planète en raison du développement Réunion de la Fédération Burundi, en Afrique Occidentale, en du pays en question, les raisons des spectaculaire des armes de destruc- des institutions financières Somalie, et ancien président de la conflits et souligné l'importance du tion massive, il n’en demeure pas commission mixte Cameroun-Nigé- renforcement des acquis de la paix, moins que les rivalités et les guerres ria. Durant la partie de sa carrière, grâce à la consolidation des institu- continuent à ravager beaucoup de relative à ce dernier poste, notre tions nationales pour former une sociétés. L’humanité entière en a compatriote a soutenu avec succès base solide en vue du retour à la récolté les fruits sous forme de le règlement pacifique des diffé- paix, de la préservation de l'appui mort, d’exil, de peur et de famine. rents frontaliers terrestres et mari- de la communauté internationale Il a indiqué que l'Université times entre ces deux pays. qui comprend les Etats voisins et les œuvrera dans le cadre de sa mission Dans son exposé, le conférencier organisations sous-régionales et le de propagation de la culture et des a abordé les causes des conflits et maintien d'un front uni pour recons- sciences et d'ancrage des valeurs du les moyens appropriés pour les truire le pays. dialogue à abriter ce type d'activités éviter. Avant l’exposé, le président de ainsi qu'à tirer profit de toutes les Il a souligné que les conflits ne l'Université de Nouakchott M. expertises nationales et internatio- sont pas le fruit du hasard, mais ont Isselkou Ould Ahmed Izidbih, avait nales. Dans leurs interventions, des origines et des racines multiples prononcé un mot dans lequel il a nombre de participants ont estimé qu'il a résumés dans l'absence de présenté le conférencier qui, dit-il, que le conférencier s’est plus appe- justice, le recours aux répressions et bénéficie du savoir et de l’expé- santi sur la résolution des conflits à la violence contre leurs peuples et rience du ministre, de l’envoyé que sur leur prévention. Il est à sou- La Fédération des institutions financières a tenu jeudi à Nouakchott sa la gabegie dans les différentes spécial, ayant prouvé son engage- ligner que la conférence, qui est deuxième session ordinaire dans les locaux de l'Union Nationale du Patronat sphères de l'Etat. ment au service de la paix, du dia- organisée par l'Uni-versité de Mauritanien (UNPM) sous le thème "les institutions financières au service du Il a ajouté que les crises mûrissent logue, de la résolution des conflits Nouakchott, s'est déroulée en pré- développement de la Nation". et finissent par exploser au premier dans le monde, évitant à l’humanité sence de responsables officiels et de Cette rencontre s'inscrit dans le cadre d'une série de sessions organisées par malheur. les douleurs liées aux guerres et aux plusieurs hommes de culture et de les fédérations professionnelles de l'UNPM. M. Ahmedou Ould Abdallah a méfaits des conflits. pensée en Mauritanie. Cette session a été consacrée à la discussion du rapport du bureau exécutif montré que le développement des "Les différences de points de vue, Notons qu’en juillet 2010, notre pour la période écoulée, le renouvellement des instances de la Fédération et communications modernes (télé- les conflits d'intérêts et la tendance compatriote Ahmedou Ould Abdal- du bureau et la désignation de délégués de celle-ci au Congrès de l'UNPM phone portable, Internet) a facilité à l'accaparement des richesses et du lah a mis fin à ce qui est le plus long prévu en juillet prochain. la sensibilisation des citoyens pouvoir, la compétition des multi- mandat de tout représentant spécial Dans une allocution pour la circonstance, le gouverneur de la Banque contre la mauvaise gouvernance et nationales et des nations et même des Nations Unies en Somalie, en Centrale de Mauritanie, M. Sid Ahmed Ould Raïss, a précisé que la tenue de l'anarchie, précisant que les conflits les divergences d'opinions entre les annonçant sa retraite de l’ONU. cette session s'inscrit dans une conjoncture où la Mauritanie a connu une peuvent être évités par la concor- différentes élites au sein d'une En Novembre 2010, il est retour- réforme institutionnelle qui commence à porter ses fruits dans tous les dance de l'action intérieure et exté- même société ont, entre nombre né au siège des Nations Unies à domaines en raison de la conjugaison des efforts de toutes les parties concer- rieure face à ces impasses et par le d'autres facteurs, suscité des New York en tant que médiateur en nées. Il a apprécié le rôle majeur joué par le secteur privé national et son travail collectif pour le pays ainsi conflits et provoqué des guerres" a- résidence au sein du département accompagnement des réformes structurelles entreprises par les pouvoirs que par la conjugaison des efforts t-il dit, soulignant que cela a eu des des affaires politiques du Secré- publics ainsi que l'appui constant qu'il apporte aux plans destinés à améliorer communs de tous les acteurs en conséquences tragiques au terme tariat des Nations Unies pour livrer les conditions de vie des populations. faveur de la stabilité. desquelles des peuples ont été un compte rendu de son expérience. Le gouverneur de la BCM a indiqué que les institutions financières en
finançant et en garantissant le flux de l'activité économique et en disponibi- Evoquant les possibilités d'éviter exterminés et des civilisations lisant la sécurité sociale et sanitaire aux travailleurs nationaux, favorisent le les conflits, le conférencier a cité en détruites. Compte rendu : Babouna développement économique. Il a précisé que cet important effort a été accom- premier lieu le dynamisme de l'ac- Pour Isselkou Ould Ahmed Diagana pagné de la part des autorités par une série de mesures pour moderniser le cadre juridique et organiser la gestion des institutions financières. ASSABA M. Sid’Ahmed Ould Raïss a affirmé que les pouvoirs publics demeureront aux côtés du secteur privé pour lui donner l'appui nécessaire pour aller de Atelier de formation des professeurs l'avant. A son tour, le président directeur général de la BMCI, président de la d'anglais Fédération des institutions financières, M. Moulaye Ould Sidi Mohamed n atelier de formation des qualité de l'enseignement de l'an- l'ambassade des Etats-Unis d'Amé- Ould Abbass, a dit que le mandat du bureau, qui s'achève, a coïncidé avec une conjoncture internationale difficile avec une crise mondiale. Le système UUprofesseurs d'Anglais, orga- glais. rique en Mauritanie, a réaffirmé financier national avait fait exception grâce à la règlementation de prudence nisé conjointement par le départe- Dans son mot d'ouverture, le l'intérêt de cette formation qui s'ins- et aux normes de résistance mises en place par les pouvoirs publics à travers ment de l'Education nationale et hakem de Kiffa, M. Mohamed Vall crit dans le cadre de la coopération la Banque Centrale de Mauritanie qui joue ainsi un rôle de régulateur. Il a l'ambassade des Etats Unis d'Amé- Ould Mohamed Mahmoud, a souli- culturelle existant entre les deux ajouté que la Fédération a accompagné la politique prometteuse des pouvoirs rique à Nouakchott, s’est ouvert gné la nécessité de valoriser la pays. publics visant à assurer le développement de la Mauritanie, politique qui s’est jeudi au lycée N°1 de Kiffa. La ren- qualité de notre système éducatif, En marge de l'atelier, l'ambassade concrétisée à travers une volonté sincère appuyée par le secteur privé. contre avait pour objectif d'amélio- longtemps négligé. des Etats Unis d'Amérique en La cérémonie s'est déroulée en présence des autorités administratives de rer les performances des profes- Il a exhorté les participants à pro- Mauritanie a offert un lot de livres la wilaya de Nouakchott et des présidents de la Communauté urbaine de seurs d'Anglais, d’améliorer les fiter des exposés qui leur seront pré- scolaires à la direction du lycée de Nouakchott et de la Chambre de Commerce, d'Industrie et d'Agriculture de compétences des ressources humai- sentés. Kiffa et à celle de l'école fondamen- Mauritanie. nes nationales et de valoriser la Lui succédant, l'attaché culturel à tale N°1 de Kiffa.
PAGE 6/HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011 ACTUALITÉS

KIFFA: La HAPA prépare le terrain Inauguration d'une mosquée à Kiffa

Le ministre des Af- à la libéralisation de faires islamiques et de l'Enseignement originel, M. Ahmed Ould Neïnni, l’audio visuel a supervisé samedi à Kif- fa l'inauguration de l'an- La Haute Autorité de la Presse et de - Plusieurs rencontres et concertations avec le cienne mosquée de la ville. l’Audiovisuel a eu à rencontrer les princi- Ministère de la Communication et des Relations avec le Parlement, représenté par le Ministre ; Prenant la parole à paux segments de la classe politique et cette occasion, le direc- les responsables des organes de la - Plusieurs contacts et correspondances avec les res- teur général des Affaires presse de service public en vue de pré- ponsables des organes de médias publics en présence islamiques au ministère parer le terrain à l’application de la loi des directeurs centraux des départements du Ministère des Affaires islamiques de la Communication et des Relations avec le et de l'Enseignement ori- portant libération de l’Audiovisuel en ginel, M. El Moustapha Mauritanie. Parlement ; - Echange de correspondances avec la coordination Ould Mohamed Abda- Outre les responsables du ministère de l’opposition démocratique, qui ont été conclus par llahi, a souligné la satis- chargé de la communication et ceux des une réunion élargie au siège de la Haute Autorité, le faction des populations organes de la presse publique, la HAPA a mardi 06 Avril 2011 ; de la ville à l'occasion de - Une réunion élargie avec la Coalition de la majorité, l'achèvement des travaux rencontré les partis de la Coalition de la de cet édifice religieux Majorité, de la Coordination de le lundi 11 Avril 2011 au siège de la HAPA ; - Une réunion avec certains partis non affiliés à ces qui s'ajoute à d’autres l’Opposition démocratique préparation et regroupements, au siége de la HAPA le Mercredi 13 importantes réalisations avec certains partis politiques non affiliés Avril 2011 ; au bénéfice des citoyens. qui ont exprimé leur accord pour la par- - Programmation de rencontres avec les syndicats, les Pour sa part, le maire ONG et autres partis et acteurs politiques et sociaux ; adjoint de Kiffa, M. Abdi ticipation aux programmes et débats Ould Abdi s'est félicité dans les médias à condition de la Les acteurs publics rencontrés ont exprimé leur volonté réelle et leur prédisposition totale à ouvrir les de l’achèvement de cette garantie de la transparence de l’égalité et médias publics sans conditions ni obstacles devant tous infrastructure construite de l’objectivité dans l’accès à ces les acteurs politiques et sociaux conformément aux dis- sur les fonds du trésor médias. Certains parmi ces acteurs ont positions légales et aux règles professionnelles. public. L'assistance a accompli la prière du Dhor dans la nouvelle mosquée. proposé des mesures pratiques à ce sujet. Dans le même cadre la Coordination de l’Opposition Démocratique a exprimé lors de sa rencontre avec la Ces rencontres ont permis à la HAPA de HAPA son accord pour la participation aux pro- dégager une vision claire sur la problé- grammes et débats dans les médias à condition de la matique de l’accès aux médias publics et garantie de la transparence de l’égalité et de l’objecti- d’enregistrer plusieurs propositions con- vité dans l’accès à ces médias. La C.O.D. a proposé des crètes qui seront étudiées et enrichies et mesures pratiques à ce sujet. serviront à la mise en place d’une feuille De même la Coalition de la Majorité, lors de sa ren- de route et d’un programme de travail contre avec la HAPA, a proposé des mesures concrètes avec les médias publics, dont le suivi et pour faciliter l’accès aux médias publics de tous les la mise en œuvre seront assurés par la acteurs et a exprimé son accord pour la participation HAPA. aux programmes et débats à travers les médias publics. Ci après ce communiqué dans son inté- Quand à la rencontre de la HAPA avec certains partis gralité : politiques non affiliés, et après des débats enrichissants, ceux-ci se sont engagés à faire des propositions écrites en vue d’un meilleur accès aux médias publics, confor- mément aux exigences d’équité et d’objectivité. ans le cadre de ses efforts visant à garantir «D«Det à faciliter l’accès des tous les acteurs L’ensemble de ces rencontres ont permis à la HAPA politiques et sociaux aux médias publics de façon équi- de dégager une vision claire sur la problématique de table, et en préparation de l’application imminente de la l’accès aux médias publics et d’enregistrer plusieurs loi portant libéralisation de l’Audiovisuel en propositions concrètes qui seront étudiées et enrichies Mauritanie, la Haute Autorité de la Presse et de et serviront à la mise en place d’une feuille de route et l’Audiovisuel a organisé différentes rencontres et d’un programme de travail avec les médias publics dont concertations sur le pluralisme dans les médias publics, le suivi et la mise en œuvre seront assurés par la tant au niveau de la couverture médiatique des activités HAPA.
que des programmes et débats interactifs qui traitent de toutes les questions en rapport avec les préoccupations Nouakchott le 14 Avril 2011 du citoyen et les questions nationales. Mohamed Haibetna Ould Sidi Haiba » Les plus importantes parmi ces rencontres et concer- tations sont :

Clôture de la semaine nationale des sourds es manifestations commémo- LLratives de la 3ème édition de la semaine nationale des sourds, organisées par le forum national des sourds, sous le thème " Pour être plus près " ont été achevées jeudi au musée national de Nouakchott. La cérémonie de clôture a été marquée par une distribution de diplômes de distinctions et de prix aux participants à la célébration de cette semaine qui a profité à trois ate- liers à savoir l'atelier de la photogra- phie, remporté par M. Ely Cheikh Ould Mohamed Cheikh, l'atelier de l'art plastique gagné par M. Ahmedou Ould Ethmane et l'atelier de la calligraphie avec également tion des Rouges alors que la fille dans la réussite de cette semaine. pour lauréats M. Ahmedou Ould Esmaou Mint Mohamed Moussa a Le directeur du musée national, Ethmane et M. Mohamed Abdallahi remporté la première place du cham- des représentants d'établissements et Ould Mohamedhen en deuxième pionnat des jeux d'échec. des centres culturels sponsorisant la position. Dans le domaine sportif, Le forum a distribué des diplômes semaine ont assisté à la cérémonie de l'équipe des Jaunes a battu la sélec- aux établissements qui l'ont soutenu clôture.
HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011/PAGE 7 MONDE

Rassemblée par : Salah Ould Abdeidella Présidentielle au Nigeria: Tadjikistan Quinze rebelles présumés tués 73 millions d'électeurs pour un scrutin majeur dans l'est du pays Plus de 73 millions de Nigérians votaient samedi pour élire leur Quinze rebelles présumés, dont un président parmi 20 candidats, lors chef rebelle, ont été tués dans l'est d'un scrutin que les autorités se sont du Tadjikistan dans une opération efforcées d'organiser de manière des forces de sécurité déclenchée transparente. jeudi, a indiqué samedi le ministère Le président sortant Goodluck tadjik de l'Intérieur. Jonathan, 53 ans, est donné favori "Il y a quinze rebelles tués, dont le face à une opposition qui a échoué chef Abdullo Mullo", a déclaré un cette semaine à former une alliance. porte-parole du ministère de Certains analystes voient toutefois l'Intérieur. "Lors de l'opération, les dans Muhammadu Buhari, 69 ans, rebelles ont tué deux civils et blessé très populaire dans le Nord musul- un soldat tadjik", a affirmé le porte- man, un vrai rival pour M. parole. Une source au sein du mi- mène depuis septembre une impor- Jonathan. Parmi les candidats qui nistère de l'Intérieur avait annoncé tante opération militaire dans la comptent, figurent encore Nuhu vendredi le lancement la veille vallée de Racht après une série d'at- Ribadu, un "monsieur propre" qui a d'une opération par les forces gou- taques mortelles contre les forces de dirigé l'agence anti-corruption du vernementales, soutenues par l'ar- l'ordre, attribuées par les autorités à Nigeria, et Ibrahim Shekarau, gou- tillerie et des hélicoptères de des groupes de rebelles, qui ont fait combat, à 140 km à l'est de Doucha- des dizaines de morts. verneur sortant de l'Etat de Kano, précédents scrutins marqués depuis 13 morts dans un attentat à Suleija dans le Nord. nbe, dans la vallée de Racht. Dans Le Tadjikistan, qui a une frontière près de deux décennies par des vio- (centre), les observateurs électoraux un premier bilan, cette source avait poreuse de 1.340 km avec l'Afgha- A quelques heures du scrutin, deux lences et des fraudes. avaient salué une nette amélioration bombes ont explosé à Maiduguri annoncé la mort de neuf rebelles nistan, est dans une situation fragile Le pays s'est notamment doté d'un par rapport aux précédents scrutins présumés. Les autorités tadjikes depuis un accord de paix conclu en (nord-est). Les bureaux de vote du nouveau fichier électoral électroni- législatifs. Le Parti démocratique pays le plus peuplé d'Afrique avec accusent Mullo d'être responsable 1997 après une guerre civile entre le que comportant les empreintes di- du Peuple (PDP, au pouvoir) a vu sa d'une attaque contre un convoi mi- pouvoir et des combattants isla- 155 millions d'habitants et premier gitales des plus de 73 millions d'in- suprématie s'éroder avec la perte de producteur de pétrole du continent litaire en septembre 2010 où 25 per- mistes, qui a fait environ 150.000 s-crits. La précédente liste était sièges parlementaires au profit de sonnes avaient péri. L'armée tadjike morts. ont ouvert comme prévu à 07H00 truffée d'électeurs fantômes. l'opposition. Les résultats définitifs GMT (08H00 locale), voire plus tôt "Il n'y a plus de trucage. De plus en n'ont pas encore été proclamés. comme à Abuja où de longues files plus de gens sont conscients de Goodluck Jonathan, vice-président d'électeurs s'étaient formées. leurs droits. Ce processus est trans- devenu chef de l'Etat en mai 2010 Sri Lanka: Le vote proprement dit devait parent", assurait samedi un électeur suite au décès de son prédécesseur débuter à 11H30 GMT, les pre- à Abuja la capitale, Eghosa Osa- Umaru Yar'Adua (2007-2010), est L’ONU recommande une enquête mières heures étant consacrées à la guona, un trader de 46 ans. le candidat du PDP qui a remporté Un rapport d'experts de l'ONU sur milliers" de morts lors de l'offen- vérification des listes électorales et Peu avant l'ouverture du scrutin, toutes les présidentielles depuis des cartes d'électeurs. des accusations de crimes commis sive finale des troupes gouverne- une bombe a explosé et des tirs spo- 1999. Le général Buhari qui a dirigé par l'armée sri-lankaise contre les mentales, le rapport jugerait que "la Le président Jonathan a voté dans la radiques ont éclaté à Maiduguri, le Nigeria d'une main de fer en matinée dans l'Etat de Bayelsa, dans rebelles tamouls en mai 2009 plupart des victimes dans les selon un porte-parole officiel qui 1984-1985 et brigue la présidence recommande l'ouverture d'une en- dernières phases de la guerre ont été le delta du Niger (sud), une région n'était pas en mesure de dire s'il y a pour la troisième fois, peut compter pétrolifère dont il est originaire. quête indépendante sur ces alléga- causées par les bombardements eu des victimes. Une première sur des millions d'électeurs du Nord tions "crédibles",rapporte samedi gouvernementaux". Le rapport Muhammadu Buhari a été acclamé bombe avait explosé dans la nuit, qui estiment que la présidence par ses partisans à son arrivée au un journal sri-lankais. relève également les violations des près d'un centre électoral de cette devrait lui revenir, en vertu d'une Le rapport a été remis mardi au droits de l'homme côté rebelle, bureau de vote de Daura (nord), tout ville sans faire de victime. Selon la règle non-écrite prévoyant une rota- près de la frontière avec le Niger. Ni secrétaire général de l'ONU, Ban notamment l'utilisation comme police, "des assaillants, à bord d'une tion du pouvoir entre le Nord et le Ki-moon, qui "va soigneusement boucliers humains de civils, pris l'un ni l'autre n'ont fait de déclara- voiture, ont lancé une bombe qui a Sud. Yar'Adua, musulman du Nord tion. Il y a une semaine, les l'étudier et décider des suites", avait pour cible s'ils tentaient de s'enfuir. explosé à 20 mètres du bureau élec- également, est mort avant la fin de indiqué mercredi un porte-parole de Un porte-parole du ministère des Nigérians ont voté aux législatives toral, endommageant des boutiques son premier mandat. et le 26 avril, auront lieu les élec- l'ONU, Farhan Haq. Affaires étrangères du Sri Lanka a autour". Maiduguri a déjà été Les analystes prédisent "une lutte "Il y a une forte pression pour l'ou- confirmé que le document publié tions des gouverneurs de la fédéra- frappée par deux attentats lors des sans merci" entre Jonathan et tion ainsi que des assemblées verture d'une enquête sur les événe- était bien le rapport, dont une copie législatives. Buhari. Certains évoquent un ments au Sri Lanka. Il serait sur- avait été transmise à Colombo, qui régionales. Les autorités s'efforcent Malgré des épisodes de violence second tour, ce qui serait une pre- de rompre avec la tradition des prenant que les experts ne le recom- l'avait qualifié mercredi de "partial" isolés le 9 avril, faisant notamment mière depuis 1999. mandent pas", avait-il relevé. et "fondamentalement sans valeur". Selon le journal pro-gouvernemen- La guerre civile s'est achevée en tal Island, le rapport évoque notam- mai 2009 avec la défaite des Tigres Côte d'Ivoire: ment des "allégations crédibles" de tamouls des LTTE. violations des droits de l'homme par L'ONU avait mis en place un L'ONU dément avoir joué un rôle dans le changement de régime les deux parties au conflit. groupe de trois experts en juin 2010 Le chef des forces de maintien de la Les forces de M. Gbagbo ont fait les forces loyales au président Certaines, si prouvées, "pourraient pour enquêter sur la responsabilité paix de l'ONU Alain Le Roy a nié usage de leurs armes contre les Ouattara ont tiré avantage de cela et s'apparenter à des crimes de guerre supposée du gouvernement sri- vendredi que les casques bleus aient forces de l'ONU et celles de M. ont attaqué la résidence. Mais qui a et des crimes contre l'humanité", lankais dans ces crimes de guerre. été utilisés pour parvenir à un Ouattara dans les jours qui ont déclenché notre intervention ? Ce selon le journal.Il cite notamment Colombo a mis en place sa propre changement de régime en Côte précédé les attaques par hélicop- n'était pas notre souhait de susciter des cas de bombardements de cibles "Commission de réconciliation" d'Ivoire où les forces internationales tères à Abidjan, à la suite desquelles un changement de régime", a-t-il civiles ou humanitaires, dont des chargée notamment d'étudier les ont détruit les armes du président les combattants de M. Ouattara ont encore insisté. M. Le Roy a hôpitaux, et le blocage d'aide raisons qui ont amené en 2002 à la déchu Laurent Gbagbo. pris d'assaut la résidence présiden- expliqué que les autorités de M. humanitaire aux civils pris dans les rupture de la trêve entre le gou- M. Le Roy a expliqué que les forces tielle et ont capturé M. Gbagbo. Ouattara empê-chaient maintenant combats. Evoquant des "dizaines de vernement et les rebelles tamouls. loyales au président Alassane "L'élément déclencheur de l'inter- les forces onusiennes de se trouver Ouattara ont pu prendre avantage vention a été le fait que ces armes à l'intérieur de la résidence où a été des attaques par hélicoptères des lourdes ont été utilisées de façon transféré M. Gbagbo mercredi dans Sao Tomé: forces de l'ONU et françaises, mais répétée par les forces de M. Gbagbo le nord de la Côte d'Ivoire. il a souligné que les chefs militaires contre les populations civiles, "Nous avons demandé à être à l'in- La présidentielle aura lieu le 17 juillet des Nations unies n'avaient d'autre contre nous et contre le président térieur de ce lieu", a indiqué M. Le La prochaine élection présiden- "Le président a respecté la choix que de mener ces opérations. Ouattara", a expliqué M. Le Roy. Roy, mais M. Ouattara insiste pour tielle à Sao Tomé-et-Principe, petit Constitution de la République" qui M. Le Roy a indiqué aux journa- "Je ne peux pas comprendre qu'il ait que les gardes de l'ONU prennent archipel lusophone du golfe de prévoit que c'est lui qui fixe la date listes que le Conseil de sécurité fait cela. Il savait que nous allions position à l'extérieur. Guinée, aura lieu le 17 juillet 2011, du scrutin, a souligné Idalécio avait donné un mandat "clair" et riposter", a ajouté le sous-secrétaire "A l'intérieur, ce sont les forces de selon un décret présidentiel lu ven- Quarema, chef du groupe parlemen- "fort": protéger les populations général. "Notre intention n'était en M. Ouattara qui gardent l'ancien dredi à la radio nationale. Le prési- taire de l'Action démocratique civiles contre l'utilisation d'armes rien un changement de régime". président Gbagbo et nous sommes à dent santoméen Fradique de indépendante (ADI, qui dispose lourdes. "Je suis d'accord qu'il est clair que proximité à l'extérieur", a-t-il dit. Menezes a retenu "le 17 juillet 2011 d'une majorité relative à l'Asse- pour la tenue de l'élection du prési- mblée). L'annonce de la date de dent de la République", selon le l'élection présidentielle intervient Gaza: décret lu par le porte-parole du alors que le recensement électoral a président, Adelino Lucas. Les débuté il y a deux semaines pour Deux raids aériens israéliens Santoméens doivent voter pour une durée de 45 jours. Lors des L'aviation israélienne a mené dans la nuit de vendredi à deux roquettes vendredi à partir de la bande de Gaza élire un nouveau président. dernières élections législatives, samedi deux raids contre la bande de Gaza sans faire de contre les villes d'Ashkelon et Ashdod, dans le sud Fradique de Menezes, qui termine 80.000 électeurs sur les 175.000 blessé, a-t-on appris par les services palestiniens de d'Israël, qui n'ont pas non plus fait de blessé. son deuxième mandat, ne peut se habitants de cet archipel à l'instabi- sécurité. Ces tirs étaient les premiers depuis une période de représenter. Ce scrutin sera la lité politique chronique avaient été Ces frappes ont visé des objectifs situés dans la ville de calme d'une semaine qui a suivi de graves confronta- cinquième élection présidentielle appelés à voter. et diplomatiques Gaza et à l'est de celle-ci et n'ont fait ni blessé ni dom- tions armées entre Israël et les groupes armés pales- du pays depuis 1991, date de estiment que la production de pre- mages, a-t-on précisé. tiniens de la bande de Gaza, contrôlée par le mouve- l'avènement de la démocratie et miers barils de brut est pour 2014. Cette double attaque ponctuelle fait suite aux tirs de ment islamiste Hamas depuis 2007. d'élections pluralistes. PAGE 8/HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011 MONDE Rassemblée par : Saleh Ould Abeïdalla Afghanistan: ONU Appel de fonds urgent du PAM 9 soldats tués dans un attentat suicide pour nourrir 7,3 millions d'Afghans Neuf militaires, quatre afghans et cinq de la Force de l'Otan en Le Programme alimentaire mondial pendre" certaines activités. Afghanistan (Isaf), ont été tués (PAM) de l'ONU a indiqué samedi Les distributions de repas scolaires samedi lors d'un attentat suicide, avoir "un besoin urgent" de 257 devraient être réduites de moitié revendiqué par les insurgés talibans, millions de dollars pour continuer d'ici la mi-juin, affectant plus d'un dans le quartier général de l'armée en 2011 à nourrir 7,3 millions million d'écoliers, alors que le afghane pour l'est du pays. d'Afghans, victime d'insécurité ali- nombre d'enfants de moins de cinq "Cinq soldats de l'Isaf ont été tués mentaire, évoquant le risque d'une ans à qui le PAM vient en aide a dans une attaque insurgée dans l'est rupture de la fourniture d'aide. déjà été revu à la baisse. de l'Afghanistan", a indiqué la En dépit des contributions de nom- "Faute de dons rapides, la nourrit- Force de l'Otan dans un commu- breux gouvernements, "il manque ure pourrait ne pas être disponible à niqué sans préciser leur nationalité. au PAM la moitié de ce dont il a temps", souligne également le PAM Un porte-parole de l'Isaf, le com- besoin pour l'année en cours", qui rappelle qu'en "Afghanistan, il mandant Tim James, a confirmé à explique l'agence de l'ONU dans un faut entre deux et trois mois entre la l'AFP que l'attaque en question était communiqué reçu samedi à Kaboul. réception d'une contribution et le l'attentat suicide commis dans la Faute de fonds, le PAM dit prévoir moment où la nourriture est dis- matinée dans le quartier général de "une grave rupture de la chaîne tribuée". L'ancien numéro 2 de l'armée afghane pour l'est du pays, d'approvisionnement en blé" en l'ONU en Afghanistan, Robert situé dans la zone de Gambiri, près juin, puis un épuisement des stocks Watkins, avait averti mi-février que de Jalalabad, la grande ville de l'est d'huile végétale en juillet et de légu- la distribution de l'aide y était afghan. Le ministère afghan de la mineuses en août. entravée par les pires conditions de Défense a confirmé que "quatre "Le blé est l'aliment de base en sécurité depuis la chute en 2001 du militaires afghans avaient été tués et visant les forces de sécurité afgha- soldats étrangers, mais font égale- Afghanistan et fait partie des rations régime des talibans. huit personnes blessées, dont quatre nes ou internationales à travers le ment de nombreuses victimes dans presque l'ensemble des opéra- Selon M. Watkins, les agences traducteurs" au cours de cet attentat. pays. Vendredi, un kamikaze avait civiles. Le 14 mars, au moins 36 tions du PAM", rappelle l'agence. humanitaires de l'ONU accèdent Selon le ministère, l'attentat a été réussi à pénétrer dans le quartier personnes avaient été tuées et une Le PAM affirme que, sans fonds actuellement normalement à 30% perpétré par un kamikaze ayant général, en principe sécurisé, de la quarantaine blessées dans un atten- supplémentaires, il aura d'ici août du pays. L'accès est plus difficile revêtu un uniforme de l'armée. police à Kandahar, la grande ville tat suicide taliban contre un centre "épuisé ses réserves de denrées et pour 30% du territoire et quasi inex- Une centaine de militaires de l'Isaf, du sud afghan, tuant le chef de la de recrutement militaire à Kunduz, sera contraint de réduire ou sus- istant pour 40%. principalement chargé de conseiller police de la province du même nom l'une des grandes villes du nord l'armée afghane, sont stationnés sur et deux de ses gardes du corps. afghan. La ville de Jalalabad a été le cette base de la province du L'Otan doit transmettre progres- théâtre, le 19 février, d'une des Technologie Laghman, selon le commandant sivement aux forces afghanes, à attaques les plus meurtrières per- James de l'Isaf. compter de juillet et d'ici fin 2014, pétrée dans le pays ces dernières Forum international de l'internet les 24 Un porte-parole des talibans, la responsabilité de la sécurité sur années, lorsque plusieurs kami- Zabihullah Mujahid, joint par l'AFP, l'ensemble du territoire. kazes talibans avaient pris d'assaut et 25 mai à Paris, en amont du G8 a revendiqué l'attentat, parmi les Quelque 132.000 soldats de l'Otan une banque où des policiers Le G8 de l'internet, un forum inter- acteurs mondiaux de l'internet, plus meurtriers pour les forces de soutiennent le gouvernement de venaient chercher leurs salaires. national auquel est convié le gratin qu'ils soient industriels, institution- l'Otan depuis leur arrivée dans le Kaboul face à l'insurrection menée Trente-huit personnes avaient été mondial de la Toile, se tiendra les nels ou académiques", a indiqué pays fin 2001. depuis fin 2001 par les talibans, tuées et plus de 70 blessées. 24 et 25 mai prochains à Paris en l'entourage du ministre à l'AFP. Six militaires de l'Otan avaient été chassés du pouvoir par une coali- Jeudi, la secrétaire d'Etat améri- amont de la réunion officielle des Parmi les invités figurent Eric tués le 12 décembre dans le sud de tion internationale. caine Hillary Clinton a mis en garde grandes puissances, a affirmé le Schmidt (Google), Jeff Bezos l'Afghanistan, lors d'un attentat. Les attentats suicide et les mines contre un retrait précipité des forces quotidien économique La Tribune (Amazon), Mark Zuckerberg L'attaque contre la base afghane est artisanales placées en bord de route de l'Otan et averti que le printemps samedi. (Facebook), Jimmy Wales (Wikipe- le dixième attentat suicide depuis sont les armes favorites des insurgés 2011 serait probablement "violent" Le président français Nicolas dia), Jack Ma, le PDG de la plate- début avril en Afghanistan. C'est qui s'attaquent principalement à la en raison d'efforts des talibans pour Sarkozy a souhaité inscrire la ques- forme marchande chinoise Alibaba, aussi le cinquième en trois jours police et l'armée afghanes et aux reprendre leurs offensives. tion de l'internet à l'agenda du ou encore Hartmut Ostrowski à la sommet du G8 les 26 et 27 mai à tête du groupe allemand Bertels- Deauville (nord-ouest), où elle sera mann, selon La Tribune. Le journal discutée pendant une heure et demie cite également les acteurs français Japon par les chefs d'Etat. Xavier Niel (Free), Stéphane Le ministre français de l'Economie Richard (France Télécom), Jac- Séisme de magnitude 5,8 au nord de Tokyo numérique Eric Besson se trouve ques-Antoine Gran-jon (Vente- Un séisme de magnitude 5,8 s'est Plus de 400 répliques de magnitude physique américain (USGS). actuellement aux Etats-Unis pour Privée), ou encore Marc Simoncini produit samedi matin au nord de 5 ou plus ont touché l'archipel Aucune alerte au tsunami n'a été rencontrer les grands noms de la (Meetic). Tokyo, où les immeubles ont forte- japonais depuis la catastrophe du 11 déclenchée et la secousse n'a fait ni Silicon Valley ainsi que ses homo- Les thèmes abordés sont "l'innova- ment tremblé, a rapporté l'Institut de mars qui a provoqué la mort ou la victimes ni dégâts, selon les pre- logues au sein du gouvernement tion, la croissance économique, les géophysique américain USGS. disparition de plus de 28.000 per- mières informations. américain afin de préparer ce forum questions relatives à la vie privée, à L'épicentre de cette secousse, sur- sonnes. L'Australie, située loin des failles destiné à formuler des propositions la propriété intellectuelle et aux venue à 11H19 (02H19 GMT), se Afin d'éviter un nouvel accident, tectoniques, n'est qu'exception- sur l'avenir de la Toile. modèles économiques", indique le trouvait dans la partie sud de la pré- l'Agence de sûreté nucléaire japo- nellement frappée par des séismes. Cette visite de cinq jours doit "con- quotidien qui cite un e-mail de pré- fecture d'Ibaraki (centre-est), à naise a ordonné vendredi aux neuf La Grande barrière avait été endom- tribuer à la préparation du volet invitation envoyé par le patron de quelque 80 kilomètres au nord de la compagnies d'électricité gérant des magée par les gigantesques inonda- internet du G8, au travers des Publicis, Maurice Lévy, organisa- capitale, a précisé l'Agence météo- réacteurs nucléaires dans l'archipel tions qui ont frappé le nord-est de échanges avec les plus grands teur ce forum. rologique japonaise. de renforcer leurs mesures anti-sis- l'Australie en janvier et le cyclone L'hypocentre était situé à 20 kilo- miques et anti-tsunami. Yasi de début février et pourrait mètres de profondeur, selon Elle leur a notamment demandé de selon des experts mettre des années l'USGS, et à 70 km selon l'Agence s'assurer que chaque réacteur était à s'en remettre. Cuba: nippone. Ce tremblement de terre connecté à plusieurs lignes d'ali- Classée au patrimoine mondial de n'était pas une réplique du séisme mentation électrique d'urgence, de l'Unesco, la Grande barrière s'étend Castro propose de limiter à 10 ans de magnitude 9 qui a dévasté le renforcer la résistance de leurs sys- sur environ 345.000 km2 et con- nord-est du Japon le 11 mars, a tèmes de distribution du courant et stitue le plus vaste ensemble coral- les mandats politiques souligné l'Agence. de prendre de nouvelles disposi- lien du monde. Le président cubain Raul Aucune victime ni dégâts majeurs tions pour se protéger contre Avec 400 espèces de coraux, 1.500 Castro a proposé samedi de n'ont été signalés dans l'immédiat. d'éventuelles vagues géantes. espèces de poissons et 4.000 limiter à deux fois cinq ans la L'opérateur de la centrale nucléaire Le Japon dispose de plus d'une espèces de mollusques, elle abrite durée des principaux mandats accidentée de Fukushima, Tokyo cinquantaine de réacteurs nucléaires des espèces menacées d'extinction, des responsables politiques, Electric Power (Tepco), a assuré sur son territoire, tous situés en bord comme le dugong et la grande dans son discours d'ouverture que la secousse n'avait pas inter- de mer pour faciliter les opérations tortue verte. du 6e congrès du Parti commu- rompu l'injection d'eau dans les de refroidissement. Par ailleurs, en Nouvelle-Zélande, niste de Cuba (PCC). réacteurs, une opération cruciale Ailleurs, en Australie plus précisé- la ville de Christchurch a été "Nous sommes arrivés à la pour éviter que le combustible ne ment, la Grande barrière de corail, frappée samedi par une réplique conclusion qu'il était recom- chauffe exagérément. Cette cen- au large de la côte nord-est de d'une magnitude de 5,2 du séisme mandable de limiter à un trale, située à 250 km au nord-est de l'Australie, a été secouée samedi par du 22 février, qui avait fait au moins maximum de deux périodes Tokyo, a été gravement endom- un tremblement de terre d'une ma- 181 morts. consécutives de cinq ans la magée par un séisme de magnitude gnitude de 5,2, un phénomène très La secousse a été enregistrée à durée des mandats politiques et 9 et un tsunami de 14 mètres de haut rare dans cette zone classée au pa- 17H49 (05H49 GMT), avec un épi- des charges fondamentales de le 11 mars. Des explosions et des trimoine mondial de l'humanité. centre à 16 kilomètres de la ville, à l'Etat", a affirmé le président fuites radioactives sont intervenues La secousse s'est produite à 15H30 une profondeur de neuf kilomètres, devant les 1.000 délégués du depuis sur le site et les autorités (05H30 GMT) à quelque 124 kilo- selon l'USGS. congrès, le premier depuis 1997. Raul Castro, 79 ans, a fait cette proposi- tentent d'empêcher cet accident de mètres au sud-est de la localité de Elle n'a fait ni victimes ni dégâts, tion --inédite à Cuba depuis l'instauration du régime castriste en 1959-- à dégénérer en une catastrophe de Townsville, à une profondeur de 10 mais l'électricité a été brièvement l'occasion d'une dure autocritique de la direction politique de l'île dirigée plus grande ampleur. kilomètres, selon l'Institut de géo- coupée dans certains quartiers. pendant près d'un demi-siècle par son frère Fidel Castro. HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011/PAGE 9 ECONOMIE Rassemblée par : Babouna Diagana

G20 agricole: Congrrès: Paris veut un plan d'action contre la flambée des prix Obama promulgue la loi budétaire La France, qui préside actuellement Maire. "Le pays ne dispose pas des Le président des Etats-Unis Barack 7 janvier, le texte du Congrès con- le G20, va soumettre un plan d'ac- outils statistiques nécessaires pour Obama a promulgué vendredi la loi tient des dispositions empêchant de tion destiné à lutter contre la volati- informer sur ses stocks et pour la budgétaire couvrant le solde de facto la fermeture de Guantanamo, lité des prix agricoles, lors d'une Chine il s'agit de données l'exer-cice 2011, soit jusqu'à fin notamment l'usage d'argent fédéral réunion des ministres de l'agricul- stratégiques et les rendre publiques septembre, fruit d'un accord contro- pour transférer des détenus de la ture de ce groupe des vingt écono- peut poser des difficultés", a-t-il versé avec les républicains qui avait prison militaire située sur l'île de mies les plus puissantes de la expliqué. M. Le Maire retournera permis il y a une semaine d'éviter de Cuba vers le territoire américain ou planète, fin juin à Paris. Ce plan en Chine "pour trouver un point de justesse une paralysie de l'Etat. dans des pays tiers. sera ensuite soumis aux chefs d'Etat passage". La deuxième proposition M. Obama s'est acquitté de cette "Malgré mes fermes objections vis- et de gouvernement du G20, qui se sur la régulation des marchés des formalité au lendemain de l'appro- à-vis de ces dispositions, j'ai signé retrouvent en novembre en sommet matières premières agricoles est bation du texte par la Chambre des cette loi car il est important d'em- à Cannes (sud-est), a affirmé le loin de faire l'unanimité, même si représentants contrôlée par ses pêcher une interruption du finance- ministre français de l'Agriculture, Paris tente de désamorcer les réti- adversaires républicains et le Sénat ment du gouvernement fédéral, Bruno Le Maire. "N'oublions pas cences en assurant ne pas vouloir aux mains de ses alliés démocrates, dont nos activités militaires, que les émeutes de la faim sont d'une politique administrée des prix a indiqué la Maison Blanche dans pendant le reste de l'exercice budgé- encore une réalité aujourd'hui", fait ou "brider" les marchés. Paris un communiqué. taire 2011", a expliqué M. Obama. valoir M. Le Maire pour justifier souhaite un fonctionnement des Ces votes ont mis un point final à "Mon administration oeuvrera avec l'urgence de ces mesures. La prési- marchés "plus équitable, plus des semaines d'âpres négociations de démocrates estiment que les le Congrès à essayer d'annuler ces dence française entend ainsi juste". Parmi les mesures avancées, entre les deux partis. Le 8 avril, coupes sont trop sévères. Et sur restrictions, tentera de compenser soumettre quatre propositions pour limiter les positions sur les républicains et démocrates avaient l'aile droite des républicains, les leur portée et s'opposera à toute ten- tenter de stabiliser les cours des marchés. Sans surprise, l'Australie annoncé un accord une heure à ultraconservateurs du "tea party" en tative de les proroger à l'avenir", a matières premières agricoles dont et la Grande-Bretagne figurent peine avant minuit (04H00 GMT). demandent davantage. Cinquante- assuré M. Obama dans la même for- les hauts et les bas fragilisent les parmi les plus réservés, reconnaît A défaut, les services non essentiels neuf d'entre eux ont rejeté le com- mulation que celle qu'il avait agriculteurs, et contribuent à l'infla- M. Le Maire.L'Australie s'interroge du gouvernement fédéral auraient promis jeudi à la Chambre. employée le 7 janvier. tion dans le monde. "Nous n'ar- même sur "la légitimité du G20 dû fermer et quelque 800.000 Cette bataille législative en préfig- Le 5 avril, la Maison Blanche avait riverons pas les 22 et 23 juin avec agricole", selon le ministre qui s'ap- employés auraient été suspendus. ure au moins deux autres: le débat réitéré son engagement à fermer à quelque chose de ficelé, il y aura prête à reprendre son bâton de Le texte prévoit une réduction des sur le budget 2012 et celui sur le terme la prison de Guantanamo, forcément des points qui resteront à pèlerin pour leur "expliquer" les dépenses budgétaires de 38,5 mil- nécessaire relèvement du plafond malgré la décision annoncée la négocier", a toutefois prévenu M. enjeux. Londres a "toujours laissé liards de dollars par rapport à 2010. de la dette (14.290 milliards de veille de juger les cinq accusés du Le Maire lors d'une rencontre les marchés financiers libres de Les budgets des transports, de l'en- dollars), avec en toile de fond la 11-Septembre sur la base améri- récente avec des journalistes."Ce leurs faits et gestes", explique M. vironnement ou de l'aide interna- campagne électorale de la présiden- caine de l'île de Cuba, une décision sont les chefs d'Etat qui décideront Le Maire qui a quand même bon tionale en font notamment les frais. tielle de 2012 qui vient de prise face à l'interdiction imposée en dernière instance si oui ou non espoir de "convaincre" la Grande Mais cet accord n'en reste pas s'amorcer. Comme la loi de finance par le Congrès de transférer des ils retiennent ce plan d'actions, mais Bretagne. Il compte d'ailleurs s'ap- moins source de division au sein des du Pentagone pour l'exercice 2011 détenus de Guantanamo sur le sol la première étape est qu'il soit puyer sur le "consensus très large" deux camps; à gauche, une poignée que M. Obama avait promulguée le américain afin de les juger. validé par les ministres de l'agricul- obtenu sur ce sujet avec le Brésil, ture", a précisé M. Le Maire. La tout récemment converti aux bien- France souhaite ainsi l'instauration faits d'une régulation des marchés, d'une "transparence" des marchés. les Etats-Unis et l'Allemagne. Les G 20: En clair, mieux connaître la produc- ministres devront aussi se pronon- tion, la consommation ainsi que cer sur une meilleure coordination l'état des stocks de cultures comme du G20 pour prévenir et gérer les Les déséquilibres de 7 grands pays surveillés le blé ou le maïs, pour mieux crises. En bref, éviter une crise Le G20 est parvenu vendredi à anticiper les crises. comme celle de l'été dernier lorsque Washington à un accord permettant Ces informations seraient regrou- la Russie et l'Ukraine ont décrété un de surveiller de près les efforts de pées sur des banques de données embargo sur leurs exportations de sept grands pays, dont la France, comme ce fut le cas au début des blé, entraînant une flambée des pour réduire les déséquilibres qu'ils années 2000 en ce qui concerne le prix. Les pays les plus pauvres génèrent pour l'économie mondiale. marché pétrolier. Cette initiative pourraient ainsi bénéficier de stocks Deux mois après s'être mis d'accord serait chapeautée par la FAO régionaux d'urgence, supervisés par à Paris sur les indicateurs permet- (organisation des Nations Unies le programme alimentaire mondial tant de dresser cette liste, les mi- pour l'alimentation et l'agriculture). (PAM), afin d'être assurés d'être nistres des Finances et banquiers La Chine a fait part de sa "préoccu- livrés même lorsqu'un pays décide centraux de ces pays riches et émer- pation", a toutefois averti M. Le un embargo sur ses exportations. gents ont décidé de les combiner pour parvenir à la liste de ces sept. L'un des critères est de peser plus de Pétrole : 5% de l'économie du G20, soit un peu plus de 4% de l'économie mon- Le prix remonte à New York diale. "Les mailles du filet étant Les prix du pétrole ont nettement plus étroites (...) nous avons sept augmenté à New York vendredi, à la pays, clairement les plus sys- veille de l'élection présidentielle au témiques", a déclaré lors d'une con- Les sept pays doivent désormais nions internationales. Nigeria, premier producteur de brut férence de presse la ministre faire l'objet d'une "évaluation Il a aussi ouvert un autre chantier, d'Afrique, soutenus également par française de l'Economie, Christine approfondie prévue par la seconde relatif à la surveillance des flux de des indicateurs positifs aux Etats- Lagarde, qui présidait la réunion. étape du processus". Leurs pairs se capitaux au sein du système moné- Unis. Sur le New York Mercantile "C'est très mécanique et objectif", pencheront sur l'évolution, depuis taire international. Ce volet corre- Exchange (Nymex), le baril de a-t-elle souligné. Et de fait, le com- 1990, et sur les projections, jusqu'en spond à la demande des émergents "light sweet crude" pour livraison muniqué adopte un langage tech- 2015, de plusieurs variables: finan- d'avoir une évaluation des pays qui en mai a terminé à 109,66 dollars, nique difficile à décoder. ces publiques, comptes extérieurs, augmentent la masse monétaire en progression de 1,55 dollar par Une délégation a indiqué à l'AFP et épargne et dette du secteur privé. mondiale, comme les Etats-Unis ou rapport à la veille. En baisse à l'ou- que les sept pays visés étaient les L'accord obtenu à Washington est le Japon. D'autres progrès ont été verture des échanges à la criée à membres du G5 (Allemagne, Etats- un pas supplémentaire vers ce que faits: les pays du G20 s'engagent à New York, les cours sont repartis à Unis, France, Japon et Royaume- le G20 a promis lors d'un sommet à donner des chiffres plus fiables et la hausse après la publication de Uni), lointain ancêtre du G20 créé Pittsburgh (Etats-Unis) en 2009: récents sur l'état de leur production statistiques économiques aux Etats- dans les années 1970 pour discuter une croissance économique "forte, de pétrole s'ils en ont une, ou de Unis. Les chiffres ont dans l'ensem- dirigées contre les installations des questions économiques et durable et équilibrée" pour le leurs stocks. Le groupe a noté "les ble rassuré les investisseurs sur la pétrolières du delta du Niger. monétaires, et deux pays émergents monde. Il veut donner, au final, des événements survenus au Moyen- bonne santé du premier consomma- Après plusieurs mois de troubles "très peuplés": Chine et Inde. recommandations. Orient, en Afrique du Nord et au teur d'or noir de la planète: hausse dans le monde arabe, "cela revient à La présence du G5 et de la Chine Celles-ci peuvent paraître évi- Japon" qui "ont accru les incerti- de la production industrielle du se demander qui sera le prochain. était prévisible. Et une responsable dentes: réduire le "triple déficit" des tudes sur l'activité économique et pays, accélération surprise de l'ac- Comme c'est un pays producteur, il de la délégation américaine, Lael Etats-Unis (budgétaire, commercial les tensions sur les prix de l'éner- tivité industrielle dans la région de faut surveiller le Nigeria: l'incerti- Brainard, a confirmé implicitement et en épargne des ménages), faire gie", mais se félicite de "capacités New York et amélioration de la con- tude politique n'est pas source de à la presse que l'Inde faisait partie passer la Chine d'une croissance de réserve adéquates pour répondre fiance des ménages. stabilité pour les prix", a commenté des sept. Elle a parlé d'un "grand tirée par les exportations à une autre à la demande énergétique mondi- Au fil de la journée, le marché Rich Ilczysyn, de la maison de pas en avant", car "tout le monde tirée par la demande intérieure, ou ale". La prochaine réunion du G20 pétrolier a porté son attention vers courtage Lind-Waldock. était véritablement prêt à passer à encore augmenter la consommation Finances, sur les questions de le Nigeria, où les électeurs sont Plus généralement, "tant que la l'étape suivante". des pays richement dotés en développement, est désormais appelés à élire samedi leur prési- crise en Libye et au Moyen-Orient "C'était une réunion du G20 très ressources naturelles. prévue à Washington lors des dent. Premier producteur de brut du n'est pas résolue, il se peut que le apaisée, très constructive", s'est Mais le G20 cherche un consensus prochaines réunions du Fonds continent africain, huitième expor- marché ne connaisse pas de mouve- réjoui le gouverneur de la Banque sur des critères objectifs, au rythme monétaire international et de la tateur mondial, le pays a été le ment marqué sous les 105 dollars le de France, Christian Noyer. de la lourde machinerie des réu- Banque Mondiale, fin septembre. théâtre de violences, souvent baril", a-t-il ajouté. PAGE 10/HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011

PUBLICITE

République Islamique de Mauritanie Ministère d'Etat à l'Education Nationale, à l'Enseignement Supérieur et à la Recherche scientifique Direction des Projets Education - Formation Avis de recrutement d'un comptable Date : 13/04/2011 Crédit : IDA 1. La République Islamique de Mauritanie a obtenu un crédit de l'IDA, pour - Des copies légalisées de diplômes; financer le coût du projet d'appui à la formation technique et professionnelle. Il est prévu - Des attestations d'expériences dûment attestées; qu'une partie des sommes accordées au titre de ce prêt sera utilisée pour effectuer les - Une copie légalisée de la carte nationale d'identité paiements prévus au titre du recrutement d'un comptable pour l'Institut national pour la V -Evaluation: promotion de la formation technique et professionnelle (INAP -FTP), à l'effet d'assurer L'évaluation va se dérouler en 2 étapes: la comptabilité des composantes du projet dont la maîtrise d'ouvrage est déléguée à cet - Examen des dossiers (CV et attestations de travail) suivant la grille de notation ci- institut. dessous indiquée) ; II. La Direction des Projet Eduction - Formation (DPEF) invite, par le présent avis, les - Entretien oral avec les candidats ayant obtenu le score minimum requis. candidats intéressés à déposer leurs dossiers de candidature au plus tard le Mercredi 04 I Examen de dossiers: 70 points Mai 2011 à 10 heures, à l'adresse suivante: i Formation: 15 points Direction des Projet Education - Formation; Bac +2

Pays: République Islamique de Mauritanie Projet: Projet de Développement de l'Enseignement Supérieur (PDESUP) Service de consultant: Audit des états financiers du PNDSE Crédit IDA N° : 3970-MAU et FAST TRACK II Date: 13 avril 2011 Avis de Manifestations d'Intérêt Le Gouvernement de la République Islamique de rience dans l'audit des états financiers des Projets de sélectionnée conformément aux procédures définies Mauritanie a reçu un Crédit de l'Association développement. dans les Directives: Sélection et Emploi de Internationale de Développement (IDA), et a l'inten- Le nombre d'hommes-mois est estimé à 10 Consultants par les Emprunteurs de la Banque mon- tion d'utiliser une partie du montant de ce Crédit hommes/mois. diale, édition mai 2004 mise à jour le 1er octobre pour effectuer les paiements au titre du contrat La Direction des Projets Education - Formation du 2006. suivant: Audit des états financiers du Projet de Ministère d'Etat à l'Education Nationale à l'Ensei- Les consultants intéressés peuvent obtenir des infor- Développement de l'Enseignement Supérieur et gnement Supérieur et à la Recherche Scientifique mations supplémentaires au sujet des documents de le FAST TRACK II. invite les candidats admissibles à manifester leur référence à l'adresse ci-dessous: Les services requis du Consultant sont: intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les 1) Présenter une opinion professionnelle sur la si- consultants intéressés doivent fournir les informa- Direction des Projets Education - Formation tuation financière de chaque Projet pour chaque tions indiquant qu'ils sont qualifiés pour exécuter les Ministère d'Etat à l'Education Nationale, à exercice; services (brochures, références concernant l'exécu- l'Enseignement Supérieur et à la Recherche 2) Présenter une opinion professionnelle sur la si- tion de contrats analogues, expérience dans des con- Scientifique tuation des fonds reçus et les dépenses effectuées ditions semblables, disponibilité des connaissances BP. : 6541, Nouakchott - Mauritanie pour chaque projet pour chaque exercice; nécessaires parmi le personnel, etc.). Les consul- Tél.: +222 45252063, FAX: +222 4525 15 13 3) Présenter une opinion professionnelle sur la si- tants peuvent s'associer pour renforcer leurs compé- Email: [email protected] tuation des relevés de dépenses /Rapports de Suivi tences respectives. Financiers et des comptes spéciaux; pour les deux L'évaluation des manifestations d'intérêts sera faite Les manifestations d'intérêt doivent être déposées à crédits pour chaque exercice; sur la base de la grille ci-après: l'adresse ci-dessous au plus tard le mardi 10 mai 4) Rendre compte de toutes les transactions finan- 1) Expérience générale: (40 points) 2011 à 14H TU. cières relatives au Projet. À raison de 4 points par mission d'audit des Direction des Projets Education - Formation Le personnel clé requis pour la mission comprendra états financiers. Ministère d'Etat à l'Education Nationale, à au moins les experts ci-après: 2) Expérience spécifique: (60 points) l'Enseignement Supérieur a) Un Directeur de mission; À raison de 05 points par mission d'audit des états et à la Recherche Scientifique b) Un Expert comptable diplômé ayant des expé- financiers d'un Projet de développement au cours BP.: 6541, Nouakchott-Mauritanie riences en audit des Projets de développement; des dix dernières années. Tél.: +22245252063, FAX: +222 4525 15 13 c) Deux Reviseur senior ayant chacun de l'expé- La liste restreinte des bureaux de consultant sera Email: [email protected] HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011/PAGE 11 PUBLICITE

AVIS D'APPEL D'OFFRES AVIS D'APPEL A MANIFESTATION D'INTERET 1. Messieurs les entrepreneurs sont informés offres seront ouvertes en séance publique, le Le Ministère du Développement Rural lance une consultation pour la réal- qu'un appel d'offres national ouvert relatif aux même jour en présence des soumissionnaires qui isation des prestations relatives aux études d'aménagement, pour des travaux de construction des locaux de la le souhaitent. Direction Générale de la Sécurité des Routes à 7. les offres exprimées en toutes taxes comprises besoins agricoles, de périmètres irrigués en vue de la mise en valeur des Nouakchott est lancé par le Ministère de devront être valides pour une période de 120 réserves foncières de Bagamoun (réserve foncière N°14) et Dakhlet Tekane l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement Jours, à compter de la date limite de dépôt des du Territoire. offres. (réserve foncière 16-17) situées dans la Commune de Tékane, Moughataa 2. Les travaux en deux lots distincts, tous corps 8. Les soumissionnaires doivent joindre à leurs de R'Kiz, Wilaya du Trarza. d'état compris, concernent la construction des offres, les pièces suivantes: locaux de la Direction Générale de la Sécurité . Une caution provisoire d'un montant d'au moins des Routes à Nouakchott: 1% du montant de la soumission. Les dossiers de consultation comprennent les pièces suivantes: . Les attestations semestrielles suivantes: Lot no l : Direction Générale, Mosquée, le lieu . Une attestation du Directeur Général des de rapport, les 02 entrées, 6 entrées et le Mur de Impôts, a) Lettre d'invitation Clôture; .Un quitus fiscal délivré par le Trésorier Général, b) Modèle de soumission. .Une attestation du Directeur chargé du Travail, Lot no 2: la Compagnie de Commandement, la . Une attestation de la Caisse Nationale de c) Conditions Générales de la Consultation. Compagnie de Sécurité, l'Infirmerie/Poste de Sécurité Sociale (CNSS), d) Projet de marché Police, le Dortoir/Réfectoire, l'Atelier de répara- .Une attestation de la Banque Centrale de tion, la Station-service, 2 Postes de Contrôle, 2 Mauritanie e) Cahier des Prescriptions Spéciales Salles de musculation et les Terrains de Sports . Une attestation de régularité vis-à-vis du f) Cahier des Prescriptions Techniques (TDR). (football, basket-ball, volley-ball) Laboratoire National des Travaux Publics, . Une attestation de non faillite pour les entre- g) Cadre du bordereau des prix unitaires. 3. Le DAO peut être consulté gratuitement à prises étrangères. h) Cadre du devis quantitatif et estimatif. partir du 14 avril 2011 pendant les heures 9. Pour se voir attribuer le marché, le soumis- ouvrables, à la Direction des Bâtiments du sionnaire doit remplir les critères suivants: Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de . Disposer du matériel minimum décrit au para- Les dossiers sus énumérés peuvent être consultés sur le site du département l'Aménagement du Territoire, Immeuble du graphe 2-14.-1 des Conditions Générales de (www.mdr.gov.mr) et en cas d'intérêt, des bureaux d’études, etre récupérés Gouvernement, 3ème étage, à Nouakchott. l'Appel d'Offres; 4. Pour participer au présent appel d'offres, le . Proposer le personnel clé décrit au paragraphe auprès du Service Marchés du MDR. La Soumission, établie en langue soumissionnaire doit justifier l'achat du DAO, 2-14-2 des conditions Générales de l'appel d'of- française, doit être remise au plus tard le 16 Mai 2011 à 12 heures au par la présentation d'une quittance de paiement fres; au Trésor d'un montant de 300.000 UM, à partir . Fournir une description de l'organisation du Secrétariat de la Commission Départementale des Marchés du Ministère du du 14 avril 2011 pendant les heures ouvrables, à chantier et planning d'exécution des travaux et Développement Rural. la Direction des Bâtiments du Ministère de des services qui lui sont liés en conformité avec l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement les moyens en personnel et en matériel que le du Territoire, Immeuble du Gouvernement, 3ème soumissionnaire envisage de mettre sur le Pour toutes informations complémentaires au sujet des dossiers, s'adresser étage, à Nouakchott. La copie de la quittance de chantier. Le délai proposé ne doit pas dépasser à la DAR B P 170 (ex Siège de la SONADER) Nouakchott, Mauritanie Tél: paiement est jointe à l'offre. Toute offre non dix (10) mois; le planning doit être cohérent. accompagnée de la quittance du Trésor n'est pas . Disposer d'un engagement ferme de finance- 525 91 83,5296796, Fax: 525 76 89. valable. ment, auprès d'une banque primaire agréée par 5. Sont autorisées à soumissionner, les entrepris- l'ouverture d'une ligne de crédit d'au moins es qui répondent aux critères de qualification 200000000 UM, une attestation d'intention de Ces informations seront portées à la connaissance de l'ensemble des stipulés dans le dossier d'appel d'offres. financement n'est pas recevable. soumissionnaires, si elles revêtent un caractère général important. Ces 6. Les offres devront être remises au plus tard le 10. Les travaux, objet du présent appel d'offres, 18 mai 2011 à .10 Heures sous pli fermé adressé sont financés sur les ressources budgétaires de prestations seront financées sur le budget de l'Etat au titre de l'exercice à Monsieur le Président de la Commission l'État. 2011. Centrale des Marchés, Immeuble du Le Directeur des Bâtiments Gouvernement 1er Étage à Nouakchott. Les Sow Amadou Moctar Le Secrétaire Général

Ministère du Développement Rural Commission Spéciale de Réforme des Véhicules de l'Etat Programme de Développement Durable des Oasis (PD DO) Communiqué Avis de manifestation d'intérêt "La commission Spéciale de Reforme des Véhicules de l'Etat porte à la connaissance du public qu'il sera procédé à la vente aux enchères Le PDDO a pour objectif à terme de créer une base de développement solide et des con- publiques d'un ensemble de véhicules usagés composé de 17 ditions propices pour que les communautés oasiennes puissent se prendre en charge et par- véhicules Mercedes E 220 CDI et d'un véhicule Peugeot 607, le ticiper d'une manière effective à réaliser les objectifs nationaux de réduction de la pauvreté et de lutte contre la dégradation de l'environnement. Mercredi 20 avril 2011 de 9 heures à 13 heures, au Parc d'accueil situé Le plan d'action du programme pour 2011 est financé conjointement par le FIDA, le près de la Direction de l'Hydraulique. FADES, le FEM et la RIM. Il porte sur : La procédure de vente sera précisée par voie d'affichage sur le lieu - La consolidation de la structuration de 95 Associations de gestion participative oasienne prévu pour ladite opération de vente. (AGPO) à travers des programmes de renforcement de capacités en organisation, gestion par la création d'Associations, la formation des bureaux de gestion, les comités spécialisés, Le paiement se fera dans un délai de 24 heures et aucun soumission- - La mise en œuvre des projets communautaires identifiés dans le cadre des PDCO naire ne peut acquérir plus de 3 véhicules ". touchant les domaines de la gestion de l'eau, de la protection et de l'aménagement de l'es- Melainine Ould TOMY pace oasien etc. Réalisation d'un vaste programme de formation dans les domaines de l'al- phabétisation et de l'information, éducation et sensibilisation (IEC). - Le développement des capacités productives à travers la mise en œuvre d'un programme de recherche participative et de vulgarisation qui vise l'amélioration des techniques cultu- Agence Nationale de Promotion de l'Emploi des Jeunes (ANAPEJ) rales (maraîchères et phoénicicoles), d'exhaure, d'irrigation gouttes à gouttes, de conser- vation et de transformation, commercialisation, AVIS - La fixation des dunes au niveau d'une dizaine de sites menacés, l'amélioration des pro- Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de relance économique et ductivités oasiennes, techniques GDT. sociale de Monsieur le Président de la République, au profit de tous les - Le développement du réseau de micro-finance: la création des Mutuelles de crédit, les Mauritaniens et les jeunes en particulier, l'Agence Nationale de Promotion de arrêtés des comptes, la formation des instances, la création d'une faitière, l'acquisition l'Emploi des Jeunes (ANAPEJ) a lancé une opération globale de réactualisation d'imprimés, création et accompagnement des faitières. de sa base de données des demandeurs d'emploi depuis Septembre 2010. - Le Développement des infrastructures oasiennes : la mise en place des unités de pompage Suite aux campagnes d'inscription réservées aux diplômés de l'Enseignement collectif, puits pastoraux et à eau potable, barrages, seuils, pistes rurales études supérieur et de l'Enseignement professionnel, l'ANAPEJ ouvre une nouvelle cam- géophysiques et une assistance technique chargée des études et contrôles des travaux. pagne au profit de toutes les autres composantes de son public-cible: jeunes sans Ainsi, le PD DO invite tous les opérateurs nationaux spécialisés dans ces domaines d'in- tervention et qui possèdent compétences requises de ce genre d'activités de bien vouloir qualifications, femmes, retraités actifs civils et militaires,...etc. Les inscriptions ou adresser des manifestations d'intérêt comportant une présentation de l'opérateur, son réactualisations sont prévues tous les jours ouvrables, de 09H à 14 H auprès de expérience dans les domaines de compétence demandée. Cette manifestation prend fin le son guichet situé à l'ilot L près des écoles privées Al Baraka et ce à compter du 13 Mai 2011. dimanche 17 Avril 2011. L'ANAPEJ rappelle, par la même occasion, que l'inscrip- tion dans sa base de données est une condition d'éligibilité à ses programmes. NB: les intéressés devront justifier leurs compétences par des pièces authentiques Par conséquent, tous ceux qui n'auront pas procédé à leur inscription ou à la réac- (Diplômes, attestations etc.) tualisation de leur inscription ne pourront prétendre aux programmes Le coordinateur du PDDO pilotés par l'Agence. Mohamedou Ould Mohamed Mahmoud La Direction Générale PAGE 12/HORIZONS N° 5479 DU DIMANCHE 17 AVRIL 2011 SPORTS Sidi Brahim dit Dieng Championnat D I/ édition 2010-2011, 14ème Journée CAN Junior Orange/2011 Afrique du Sud - Mali en ouverture Acs Ksar plie El Ahmedi : 2 à 0 Les deux équipes sont déjà à adversaires parce que quand on en Johannesburg où va se dérouler vient à parler des équipes de jeunes L'Acs Ksar a défait, sur le score de 2 buts à 0, El Ahmed cette Can junior. Le match prévu ce sur le continent le Nigeria, le samedi après-midi, en deuxième heure, à l'office du dimanche 17 avril à 12h, entre Cameroun et la Gambie sont bien complexe olympique de Nouakchott en match comp- l'Afrique du S&ud et le Mali mar- connus. Nous les respectons donc à tant pour la 14ème journée consécutive du championnat quera le coup d'envoi d'une com- juste titre mais ce n'est pas suffisant national de première division, édition 2010-2011. pétition qualificative pour la Coupe pour qu'il se mette en travers de Samedi, après-midi, en seconde heure, dans la capitale du monde des moins de 20 ans et au notre ambition". "A chaque com- régionale de Dakhlet Nouadhibou, FC NDB a disposé terme de laquelle on saura qui est le pétition, quelque soit la catégorie de l'Asc Police par 1 but à 0. Le vendredi après-midi, champion d'Afrique. L'Afrique du d'âge, les attentes vis-à-vis du en deuxième heur, les Imraguens sont tombés sur le Sud, invitée de la dernière minute Nigeria sont très élevées. Ceux qui score de 5 buts à 0, face à l'Asc Tevragh-Zeina. puisque remplaçant la Lybie ini- ont ne charge une sélection Auparavant, à Zouérate, l'Asac Concorde s'est débar- tialement désignée pour accueillir nationale au Nigeria se doivent rassée de l'Asc Kédia sur le score de 1 but à 0. le tournoi, a désormais son effectif donc d'avoir également de l'ambi- A quelque journée de la fin du championnat, tout donne au complet avec la décision salu- tion. Donc mes apirations sont aussi à croire que l'Asc Tevragh-Zeina sortirait vainqueur de taire de plusieurs équipes de l'élite élevées que le sont celles des la compétition. Au classement provisoire de la 12ème sud-africaine de libérer enfin leurs Nigérians. J'espère que nous allons journée, FC NDB était première. Hélas, deux journées jeunes prodiges pour la sélection nous qualifier pour la Coupe du ont eu lieu par la suite. L'Asc Tevragh-Zeina, qui était nationale. Ce qui n'est pas sans monde et remporter le tournoi. Le en deuxième position, avait 22 points contre 25 pour FC redonner de la sérénité à Maqsood football africain se développe quo- NDB. Mais, le club de la Commune de Tevragh-Zeina Chenia, récemment nommé sélec- tidiennement et l'erreur à ne pas avait, également, deux matchs retard. L'Asc Snim- tionneur des Amajita. "Je suis satis- commettre est de sous-estimer un Cansado reste bien placée, en tête du tableau mais elle fait de l'équipe que nous avons eu adversaire. Chaque match sera dif- a fait un nul de 1 but partout avec les Imraguens et n'a en stage. C'est la meilleure que nous ficile et nous devons aborder pas joué, cette semaine. Néanmoins, elle peut bien aurions pu rassembler au regard du chacun avec le plus grand sérieux" espérer terminer en beau-té .En fait, cette saison, en temps qui nous était imparti. J'ai "Nous avons de bonnes chances plus de la Coupe qui restera la propriété définitive de beaucoup confiance en cette équipe. comme les sept autres équipes en l'équipe championne, une ré-compense de 5 000 000 Nous devons beaucoup travailler course. Il est évident que chacun ici um sera attribuée à l'équi-pe qui sera décla-rée cham- sur le mental des gars et ne pas trop a envie de se qualifier pour la pionne de la saison 2010-2011. Mieux, si le club est focaliser sur les résultats des matchs Coupe du monde et de bien figurer engagé dans une compétition internationale, la prise en attribuées au meilleur buteur, au meilleur joueur et à de préparation. Et çà l'équipe le ici en Afrique du Sud. Toutefois il charge des honoraires des officiels sera assurée par la l'équipe la plus fair-play du championnat national de comprend bien. Comme vous le faut indiquer l'Egypte c'est jusqu'ici Fédération de Football de Mauritanie. première division , édition 2010-2011. savez les demi-finalistes seront bien comporté dans ce tournoi et Le club qui sera vice champion recevra une récompense Mais, l'équipe classée dernière à l'issue du champi- qualifiés pour la Coupe du monde nous devons garder le cap. Donc de 1 000 000 UM . Cependant, l'équipe qui sera classée onnat national de première division sera reléguée en de la catégorie en Colombie et çà notre objectif principal est de se 3ème recevra, à son tour, un montant de 5 00 000 UM. deuxième division, au titre de la saison sportive 2011- j'ai bien envie de le réaliser avec qualifier pour la Coupe du monde et D'autres récompenses laissées à l'appréciation de la 2012. cette équipe", a indiqué Chenia. En remporter ce titre". "Nous sommes Commission des Compétitions Nationales seront S-B Dieng match préparatoire l'Afrique du Sud bien préparés et espérons réaliser le

Cyclisme /Amstel Gold Race Gilbert en mode Cancellara Philippe Gilbert connaitra-t-il sur ficher au grand jour sa domination desquels figure Jurgen Van den les Ardennaises le même sort que en remportant la Flèche Broeck. Le 5e du dernier Tour de Fabian Cancellara dans les clas- Brabançonne mercredi. De par ses France a promis de tout faire pour siques du Nord ? Dès dimanche sur résultats des 12 derniers mois et sa mener son leader à la victoire. "Je l'Amstel Gold Race, dont il est le forme du moment, le leader de serai là, a-t-il assuré à nos confrères tenant du titre, le Belge sera en tout l'équipe Omega Pharma a une de La dernière Heure. L'an dernier, cas le grandissime favori. L'homme énorme pancarte dans le dos. Il c'est un incident mécanique qui a disposé du Cameroun (3-2) et du meilleur résultat dans ce tournoi. Ca à battre, donc. Celui que personne devra faire avec s'il veut remporter m'avait empêché d'aider Phil dans le Botswana (2-0)et abordera donc été un long périple pour nous. Nos ne lâchera… Peut-être plus encore au moins une des trois manches du final de Liège-Bastogne-Liège. avec une confiance certaine son ma- joueurs sont maintenant conscients que dans n'importe quel autre sport, triptyque ardennais. J'avais besoin de la Flèche tch contre le Mali dont le sélection- de l "importance de cette compéti- ce n'est pas toujours le plus fort qui Parce qu'il est parfaitement con- Brabançonne pour terminer ma pré- neur, Cheick Diallo Fantamady, a tion et je pense que nous avons ce gagne en cyclisme. Parce qu'on ne scient du danger qui le guette, paration après un difficile Tour du fait appel à de jeunes joueurs évolu- qu'il faut à ce niveau. se bat pas seulement contre soi- Philippe Gilbert sait qu'il aura Pays Basque, une course sous- ant avec des équipes juniors de club Diallo Sekou, entraîneur du Mali même, ni même contre un seul besoin d'une équipe solide à ses évaluée chez nous. J'avais même de la Ligue 1 française à l'instar de "Nous sommes ici pour produire du adversaire, mais contre un peloton côtés. L'isolement de Cancellara pensé ne pas courir, mais dans la : Adama Touré, Kalifa Coulibaly, beau football et notre objectif tout entier. Et plus on est fort, plus dans les deux dernières heures de perspective de l'Amstel, il le Kalifa Traore (Paris Saint- ultime est de remporter le trophée. l'adversité est grande. Fabian course l'a mené à sa perte sur le fallait." Germain), Sidy Koné (Lyon)et On n'aura pas la partie facile mais Cancellara vient de l'apprendre à Ronde et à Roubaix. Le natif de Si son équipe ne le plante pas, Ibrahim Diallo (Auxerre). Avec son nous sommes prêts. L'équipe du ses dépens ces dernières semaines. Verviers ne pourra répondre seul Gilbert sera très dur à battre. Son attelage de joueurs locaux et ceux Mali est un alliage de jeunes Malgré un triple podium sur Milan- aux attaques multiples. Il l'admet, il jump phénoménal s'exprimera à évoluant à l'étranger, Cheick Diallo joueurs amateurs évoluant à l'ét- Sanremo, le Tour des Flandres et a donc "mis un peu la pression" à merveille dans le Cauberg, juge de Fantamady vise le titre et le match ranger et de ceux qui jouent au Paris-Roubaix, le Suisse, malgré ses équipiers. Ils devront être là. Et paix de l'Amstel, voire dans le Mur d'ouverture contre l'Afrique du Sud terroir. Cet alliage va nous permet- une évidente supériorité, n'a jamais au bon moment. "Je n'ai pas besoin de Huy, théâtre du finale de la devrait donner à voir sur le fonde- tre de réaliser notre ambition qui est pu se défaire du marquage de ses d'être protégé pendant les 200 pre- Flèche Wallonne. Mais s'il ne ment de cette ambition là. de ramener le trophée à la maison" adversaires. Et si c'était maintenant miers kilomètres, mais si je veux cracherait évidemment pas sur une "Les attentes sont énormes en ce au tour de Philippe Gilbert? battre Katusha qui aura Kolobnev, victoire dans l'une ou/et l'autre de Ils évaluent les chances qui concerne ce tournoi. Nous nous A changement de terrain, change- Di Luca, Ivanov et Rodriguez, je ces deux courses, Gilbert a surtout de leurs équipes sommes qualifiés en entrant par la ment de cible. Les pavés laissent vais avoir besoin d'aide dans le la Doyenne en tête. C'est la course A la veille du démarrage de la Can petite porte nous comptons sortir place aux vallons. Un domaine où final." Si Gilbert raisonne ainsi, de ses rêves. Celle qu'il ne s'imagine junior au stade de Dobsonville à par la grande. Notre préparation n'a excelle Gilbert. Il est même l'incon- c'est non seulement par rapport à pas rater avant de raccrocher. "Je Johannesburg en Afrique du Sud, pas été ce qu'on aurait souhaité testable numéro un mondial. L'an Cancellara, mais aussi parce qu'il l'a suis content de mon début de les entraineurs des équipes partici- qu'elle soit. Nous nous préparions dernier, le Belge a remporté vécu lui-même l'an dernier lors de saison, mais j'ai vraiment tout pantes parlent des chances de leurs déjà pour les compétitions de l'Amstel Gold Race et le Tour de la Doyenne. "A Liège, rappelle-t-il, préparé pour être au sommet de ma sélections dans ce tournoi. "Nous l'année 2013 mais l'Afrique du Sud Lombardie, terminé sur le podium j'avais déjà vécu ça face aux forme à Liège", explique-t-il. Il l'a sommes optimistes et entendons ayant été désignée comme pays de Liège-Bastogne-Lige (3e) et Schleck, à Contador et à assez répété, le grand rendez-vous conserver notre titre. Nous nous hôte nous avons rappelé l'équipe de dans le Top 10 de la Flèche Vinokourov ou à Rodriguez et à de sa saison, ce sont les sommes bien préparés. Mais ce ne 2011. Nous pensons que c'est ce Wallonne (6e). Il est le Cancellara Kolobnev." Ardennaises. Il a huit jours pour sera pas facile parce que les autres qu'il y avait de mieux à faire et les des vallons. Et comme le Bernois Dès dimanche sur l'Amstel, le frapper un grand coup. Huit jours équipes sont également déter- gars sont prêts pour faire un grand sur le Grand Prix E3 à une semaine tenant du titre comptera donc sur pour s'éviter une frustration à la minées. Nous n'avons peur d'au- tournoi" du Tour des Flandres, il vient d'af- ses lieutenants, en premier lieu Cancellara. cune équipe. Nous respectons nos

Ministère des Affaires Islamiques et de l'Enseignement originel Campagne de sensibilisation 2011
La loyauté envers la patrie, une obligation religieuse.
L’amour de la patrie, un acte de foi.